Upload
faton-bajrami
View
7.131
Download
14
Embed Size (px)
DESCRIPTION
E Drejta Biznesore Ndërkombëtare - Dr. Armand Krasniqi (Sllajdet e ligjëratave)
Citation preview
Universiteti i Prishtinës | Dr. Armand Krasniqi
1
E DREJTA BIZNESORE NDËRKOMBËTARE Dr. sc. Armand Krasniqi
Sllajdet e ligjëratave
Fakulteti
Ekonomik
Universiteti i Prishtinës Fakulteti Ekonomik
| Dr. Armand Krasniqi
2 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
1. ROLI DHE RËNDËSIA E LËNDËS E DREJTA BIZNESORE NDËRKOMBËTARE
• E Drejta Biznesore Ndërkombëtare është degë e së drejtës, e rëndësishme, që
studion raportet – marrëdhëniet tregtare (biznesore) ndërkombëtare;
• Kjo lëmi është e rëndësishme dhe për faktin se marrëdhëniet ekonomike tani në
botën bashkëkohore po bëhen gjithnjë e më dinamike dhe masive që i rregullojnë
raportet lidhur me;
– Qarkullimin e mallrave;
– Shërbimeve;
– Teknologjisë;
– Kapitaleve;
• Të gjitha këto veprime që të kryhen me një profesionalizëm dhe lehtësi detyrimisht
kërkohet shkallë e lartë e përgatitjes intelektuale të palëve kontraktuese;
• Kontraktimi i punëve – veprimtarive konsiderohet faza me e rëndësishme e realizimit
të shitblerjeve dhe bashkëpunimit të zhvilluar biznesor;
• Andaj, kjo lëndë ka për qëllim ofrimin e informacioneve të dobishme personelit dhe
ndërmarrjeve të tyre që më elegancë dhe lehtësi profesionale t’u mënjanohen
vështirësive dhe humbjeve eventuale;
Këtu trajtohen studiohen:
Fazat e negociatave;
Praktikat e dëshmuara të biznesit;
Strategjitë e negocimit dhe lidhjes së punëve;
Lehtesuesit nderkombetar;
Ndermjetesuesit nderkombetare
Organizatat nderkombetare financiare;
Organizatat qe bejne unifikimin e te drejtes etj.
Studentët do të jenë të gatshëm që t’i njohin:
• Strategjitë e formulimit të mirë të negociatave me partnerë të jashtëm dhe lidhjen e
kontratave serioze e të dobishme;
• Nganjëherë në praktikë ndodhë që ndërmarrjet tona, për shkak të mungesës së
praktikave, të krijojnë projekte – kontratash të cilat nuk janë racionale dhe të
dobishme për vet ndërmarrjen e vendit;
• Andaj, njohja e këtyre çështjeve ndihmon në rritjen e sigurisë juridike të punëve
kontraktore dhe biznesore;
| Dr. Armand Krasniqi
3 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Në botën bashkëkohore marrëdhëniet biznesor më botën e jashtme edhe pse janë
liberalizuar në mas të madhe, secili vend po ashtu edhe vendi ynë, i rregullohen me
dispozita të veçanta ligjore – ligje;
• Rregullohet mënyra e lidhjes, regjistrimit dhe e përmbarimit të
kontratave;
• Proceduat rreth arbitrazhit;
• Etj;
• Marrëdhëniet e qarkullimit të mallrave, shërbimeve, kapitalit dhe njerëzve
konsiderohen marrëdhënie komplekse që kërkojnë që para se këto raporte të lidhem
me kontratë që të fillim të:
– Njohjen e partnerëve të ardhshëm;
– Njohjen e gjendjes së tyre financiare;
– Vëllimin dhe dimension e biznesit;
– Cilësinë e mallrave dhe të shërbimeve;
– Teknologjitë që mund të jenë objekt i biznesit;
– Etj;
• Zakonisht kontratat në bizesnin ndërkombëtar janë afatgjata ndaj duhet të
plotësohen një seri detyrimesh bilaterale që kërkohen nga ligji i vendit por edhe nga
rendi juridik ndërkombëtar;
• Sot lëvizja – qarkullimi i mallit, kapitalit, shërbimeve dhe të arriturave shkencore
(dijës dhe teknologjisë) është liberalizuar në mas të madhe;
• Zakonisht lëvizja identifikohet nga shtetet e zhvilluara në drejtim të atyre në zhvillim;
• Kjo është mundësuar për shkak të liberalizimit të madh të politikave shtetërore dhe
kufizimeve në sovranitetin vetanak;
• Andaj në pikëpamje operacionale kontratat si instrumente juridike në biznesin
ndërkombëtarë duhet të jenë të analizuara dhe të matura mirë me të vetmin qëllim
që të sjellin efekte pozitive;
• Tani në tregun ndërkombëtar ekziston parimi i lëvizjes së lirë të mallrave,
shërbimeve, kapitalit dhe njerëzve në hapësira sa më të mëdha gjeografike;
• Kjo lëvizje e lirë është determinuar nga presioni i madh i shteteve të zhvilluara në
pikëpamje ekonomike;
• E drejta biznesore ndërkombëtare trajton dhe ofron informacione për teknikat
juridike dhe kontraktuese për zhvillimin e biznesit ndërkombëtar;
• Po ashtu trajtohet edhe roli i institucioneve nderkomebare
| Dr. Armand Krasniqi
4 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Marrëdhëniet bizesore ndërkombëtare, qofshin ato sociale apo ekonomike, janë një
pjesë integrale e marrëdhënieve të përgjithshme socio – ekonomike në të cilat janë
të lidhura forcat ndërkombëtare prodhuese të njerëzimit.
• Këto marrëdhënie evoluojnë dhe ndryshojnë së bashku me tërësinë e
marrëdhënieve sociale dhe ligjet e atij tërësi.
• E drejta nndërkombëtare biznesore është një sistem i rregullave që qeverisin
marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare.
• Këto janë marrëdhënie specifike që zhvillohen në planin e biznesit ndërkombëtar që
ndodhin ne mes subjekteve që u përkasin komuniteteve të ndryshme sovrane për të
cilat vet shteti është i interesuar drejtpërdrejtë në mbrojtjen e tyre kombëtare
(ekonomike, biznesit, sociale) interesat manifestohet si në marrëdhëniet e biznesit
ndërkombëtar, nuk ka asnjë dyshim që ligji ndërkombëtar të biznesit rregullimin e
marrëdhënieve të tilla.
• Si një term, e drejtë biznesore ndërkombëtar, nënkupton përmban një grup të
dispozitave ligjore që rregullojnë transaksionet ndërkombëtare të biznesit.
• Kjo është një degë relativisht e re e të drejtës që ekziston është vetëm disa dekada.
• Ashtu si çdo disiplinë e re shfaqja e të drejtës biznesore ndërkombëtar ka shkaktuar
një numër të mendimeve të ndryshme në teorinë dhe praktikën juridike
ndërkombëtare.
Qëllimi i studimit
• Qëllimi i studimit të D.N. B. është nevoja për studentët e ketij niveli të mësojnë
rregulla elementare ligjore që rregullojnë marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare,
marrëdhëniet d.m.th mes bizneseve në vende të ndryshme.
• Subjekt i mundëson studentëve për të studiuar funksionet e shtetit në marrëdhëniet
ekonomike dhe përcaktimin e kornizës ligjore të ndërmarrjeve të biznesit në rast të
një kontrate me një element të huaj.
• Përveç kësaj, subjekti është i mbuluar dhe ligji publik ndërkombëtar, sepse jeta
moderne referohet gjendje konstante e negociatave ndërkombëtare për të zgjidhur
një sërë çështjesh me interes të përbashkët.
Çfarë arrihet pas kursit?
• Studentët pas perfundimit te ketije kursi do të fitojnë njohuritë e nevojshme për t’i
njohur se si funksionojne e marrëdhëniet ndërkombëtare biznesore, subjekte e të
drejtes ndërkombëtar të biznesit, duke përfunduar kontrata me qytetarët e huaj,
pagesat ndërkombëtare, kredi të huaja dhe zgjidhjen e konflikteve nderkombetare.
| Dr. Armand Krasniqi
5 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Si do të realizohet kursi?
• Leksione dhe transferimi i njohurive sistematike nga literatura.
• Ushtrimet, që do të përdoren së bashku me shumë shembuj konkretë, studentët
përpiqen ta paraqesin situata të jetës reale, në mënyrë që të përmirësojë të
kuptuarit te materialit.
• Konsultimet dhe seminare të cilat më pas do të ekspozohen në ushtrimet dhe
ligjëratat.
NOCIONI
• E drejta biznesore ndërkombëtare është lëndë e posaçme e cila studiohet në
fakultetet juridike dhe ekonomike me qëllim që studentëve të këtyre profileve t’u
ofrojë dijen dhe informatat e duhura;
• E drejta biznesore ndërkombëtare është emërtim një materie juridike e cila i studion
aspektet e tregtisë – biznesit ndërkombëtar respektivisht marrëdhëniet juridike
ndërkombëtare biznesore;
E DREJTA NDËRKOMBËTARE BIZNESORE SI DISIPLINË SHKENCORE • E drejta ndërkombëtare biznesore një periudhë të gjatë kohore ka qenë pjesë e të
drejtës ndërkombëtare publike dhe e të drejtës ndërkombëtare private;
• Për shkak të zhvillimit ekonomik ndërkombëtar dhe nevojës për rregullimin e këtyre
marrëdhënieve, ajo shndërrohet në disiplinë të veçantë shkencore;
• Është karaktresistike sepse i studion dhe i komponon për studim shumë rregulla që
janë pjesë edhe e degëve të tjera juridike;
Cilat tematika do trajtohen: • Temat do trajtohen ne kapituj:
1) Shyrtimet hyrese
2) Burimet juridike te se DBN
3) Subjetet e DBN
4) Ne pergjithesei per institucionet nderkombetare
5) Institucionet financiare e karakterit global
6) Institucionet e fianciare te karakterit regjional
7) Institucionet qe bejne unifikimin e te drejtes nderkombetare
8) Tema te vecanta qe kane te bejne me marredhneit qe krijohen ne DBN
• Në teori ka pasur probleme lidhur me ndarjet pro dhe kundër që janë bërë lidhur me
të drejtën ndërkombëtare nacionale të një shteti dhe në të drejtën ndërkombëtare
biznesore;
• Megjithatë, shteti paraqitet edhe si tregtarë dhe i cili në këto raste nuk mund të
thirren në të drejtën nacionale;
| Dr. Armand Krasniqi
6 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Gjithashtu, e drejta biznesore ndërkombëtare studion edhe rregullat e të drejtës
publike ndërkombëtare me të cilat rregullohen çështjet e tregtisë dhe biznesit
ndërkombëtar të cilat lidhen në bazë të kontratave ndërkombëtare;
OBJEKTI I TË DREJTËS NDËRKOMBËTAERE BIZNESORE
• Objekti i studimit të drejtës biznesore ndërkombëtare janë aspektet juridike të
marrëdhënieve tregtare – biznesore me elmente te huaj që janë të lidhura për shit
blerjen e mallrave dhe të shërbimeve;
• Shikuar në aspektin e gjerë nënkuptojmë marrëdhëniet ose transaksionet e
ndryshme:
– Shkencore – teknike;
– Prodhuese;
– Tregtare – komerciale;
– Valutore – financiare;
– Kreditore – financiare; dhe të
– Lidhjeve të tjera të bazuara në pjesëmarrjen e shumë subjekteve të niveleve
të ndryshme në bazë të rregullativave juridike në fuqi;
• Nga kjo gamë aspektesh dhe marrëdhëniesh duhet potencuar së veprimtaria
zhvillohet në një hapësirë të gjerë – jo rrallë në tërë globin;
• Për shkak të natyrës jashtë nacionale dhe për shkak të kompleksitetit të mjedisit
biznesor ndërkombëtar në mënyrë automatike paraqitet nevoja e formimit të
strukturave të veçanta dhe e formave organizative që e ndihmojnë biznesin si në
planin nacional ashtu edhe në atë ndërkombëtar;
• Zhvillimi i marrëdhënieve biznesore është i kushtëzuar nga një seri faktorësh me
ndikim siç janë:
– Faktorët natyrorë, gjeografikë, demografikë, prodhues, teknologjikë, social,
nacional, etnikë, politikë etj.
• Të gjitha këto veprime paraqiten si trajta të manifestuara të marrëdhënieve
ekonomike ndërkombëtare më aktorë të ndryshëm sic janë:
• Organizatat ndërkombëtare të karakterit ekonomikë;
• Bashkëpunimi në zgjedhjen e problemeve globale ekonomike dhe
• Specializimin ndërkombëtar të prodhimtarisë dhe punëve shkencore teknike;
• Punëve informative dhe marrëdhënieve valutore – financiare e kredituese ndërmjet
shteteve;
• Zgjedhjes së kontesteve nga lëmi i marrëdhënieve të caktuara në relacione me
karakter ndërkombëtar;
| Dr. Armand Krasniqi
7 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
METODAT E STUDIMIT TË SË DREJTËS NDËRKOMBËTARE BIZNESORE
• Secila lëmi juridike dhe ekonomike ka metodat e studimit të cilat i aplikon për
studimin shkencore;
• Edhe e drejta ndërkombëtare biznesore për të studiuar normat juridike përdorë
metodën e
– Interpretimit materiale – normativ / juridik;
– Metodën krahasimore
– Metodën e zhvillimit historik ndërkombëtar;
– Hulumtimit të rregullave të cilat i zgjedhin normat juridike që rregullojnë
marrëdhëniet juridike dhe kontraktore në biznesin ndërkombëtar;
– Identifikimin e subjekteve biznesore;
– Studimin e rregullave të tregtisë ndërkombëtare
– Iniciativës private për të lidhur punët kontraktore juridike;
– Rolin e OJQ – ve ndërkombëtare
– Identifikimit të konventave ndërkombëtare primare dhe alternative;
– Rregullat e posaçme të Odave Tregtare ndërkombëtare;
SISTEMIMI I LËNDËS SË TË DREJTËS NDËRKOMBËTARE BIZNESORE (EDBN)
• Qëllimi i së drejtës biznesore ndërkombëtare (EDBN) është studimi i rregullave
juridike me të cilat rregullohen marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare;
• Kjo nënkupton rregullat ndërkombëtare dhe ato nacionale të cilat së bashku janë në
varshmëri me njëra tjetrën me qëllim të rregullimit të këtyre marrëdhënieve;
• Qëllimi i së drejtës biznesore ndërkombëtare (EDBN) është studimi i rregullave
juridike me të cilat rregullohen marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare;
• Kjo nënkupton rregullat ndërkombëtare dhe ato nacionale të cilat së bashku janë në
varshmëri me njëra tjetrën me qëllim të rregullimit të këtyre marrëdhënieve;
• Detyrë e objektit të kësaj lënde në cilësi të disiplinës shkencore është që të ofrojë
informacione të dobishme lidhur me:
• Karakteristikat juridike të marrëdhënieve ekonomike ndërkombëtare – PJESA E
PËRGJITHSHME;
• Krijimin dhe rregullimin e marrëdhënieve të drejtpërdrejta biznesore të subjekteve
ekonomike që janë të lidhura me qarkullimin ndërkombëtar të mallrave, shërbimeve
dhe të hollave – PJESA E POSAQME;
• Shkenca e së drejtës ndërkombëtare biznesore këto marrëdhënie i trajton nga dy
aspekte:
• E parë, (pjesa e përgjithshme) e cila mund të identifikohen si pjesë e ligjit të
përgjithshëm ekonomik ndërkombëtar që adreson kushtet e përgjithshme ligjore të
| Dr. Armand Krasniqi
8 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
së drejtës ndërkombëtare ekonomike, e cila përcakton konceptet themelore dhe
rregullat e përgjithshme ligjore për zhvillimin e marrëdhënieve ekonomike
ndërkombëtare.
• Prandaj, kjo pjesë trajton subjektet e së drejtës ndërkombëtare ekonomike, burimet
e ligjit, zgjidhja e mosmarrëveshjeve që rrjedhin nga marrëdhëniet biznesore
ndërkombëtare, legjislacionin kombëtar në lidhje me marrëdhëniet ekonomike
ndërkombëtare (rregullat biznesore, zakonet rregulloret), etj.
• E dyta, (pjesë e veçantë) e së drejtës ndërkombëtare biznesore me rregullat që
rregullojnë ushtrimin e aktiviteteve të veçanta të së drejtës ndërkombëtare
komerciale, dhe kjo është shpesh pjesë e ligjit ndërkombëtar ekonomik të njohur si
Ligji Biznesit Ndërkombëtar.
• Kjo pjesë përmban rregullat e ligjit në lidhje me operacionet e biznesit, ose të gjitha
veprimet ligjore dhe faktike të cilat plotësojnë shkëmbimin ndërkombëtar të
mallrave, shërbimeve, kapitalit
• Pjesë e veçantë e së drejtës ndërkombëtare biznesore me rregullat që rregullojnë
ushtrimin e aktiviteteve të veçanta të së drejtës ndërkombëtare komerciale, dhe kjo
është shpesh pjesë e ligjit ndërkombëtar ekonomik të njohur si E drejta Biznesore
Ndërkombëtare.
• Kjo pjesë përmban rregullat e ligjit në lidhje me operacionet e biznesit, ose të gjitha
veprimet ligjore dhe faktike të cilat plotësojnë shkëmbimin ndërkombëtar të
mallrave, shërbimeve, kapitalit.
| Dr. Armand Krasniqi
9 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
2. BURIMET JURIDIKE (Prezentimi nr. 2 dhe 3)
1. Kuptimi dhe nocionet
• Burimet formale të së drejtës ekonomike ndërkombëtare janë:
Së pari:
• Kontratat ndërkombëtare (traktatet, konventat, protokollet, etj,) dhe
• Doket (zakonet);
Së dyti:
• E drejta e interene – e brendshme private dhe
• publike e vendit të caktuar;
Së treti:
• Rregullat (parimet) e formuluara në bazë të dëshirës (vullnetit) autonom të palëve të
cilat e përbëjnë të drejtën ndërkombëtare ekonomike autonome.
| Dr. Armand Krasniqi
10 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Gjithmonë është shtruar pyetja se a konsiderohetr edhe e drejta transnacionale e
pavarur e tregtarëve e njohur si (lex mercatoria):
Si burim formal i së drejtës ndërkombëtare ekonomike.
Kjo për shkak se
• Çështja ka të bën me atë se a do ta pranoj gjykata e rregullt veprimin e vendimit të
arbitrazhit të marr në bazë të lex mercatoria.
• Deri vonë në disa legjislacione gjykatat e rregullta e kanë pranuar veprimin e
vendimit të tillë kështu që në ato sistemi lex mercatoria është burim formal i së
drejtës ndërkombëtare ekonomike.
• Në shumicën e legjislacioneve kjo nuk ndodhë. Atje rregullat e lex mercatorit
aplikohen si tradita – doke biznsore ose si pjesë e së drejtës ndërkombëtare
ekonomike e autonome.
• Burimet formale të së drejtës ndërkombëtare ekonomike duhet dalluar nga kuptimi i
së drejtës së njëllojshme të unifikuar e cila shfaqet në secilën nga këto burime.
| Dr. Armand Krasniqi
11 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
KONTRATAT NDËRKOMBËTARE DHE DOKET (ZAKONET NDËRKOMBËTARE)
1. Kuptimi
• Kontratat ndërkombëtare të lidhura në mes shteteve sipas rregullave të së drejtës
ndërkombëtare publike janë edhe burime të së drejtës ndërkombëtare ekonomike.
• Kontratat ndërkombëtare ekskluzivisht janë ato kontrata të cilat janë lidhë në formë
të shkruar në mes shtetesh dhe për të cilat është kompetente e drejta
ndërkombëtare.
• Kontratat ndërkombëtare dy paleshe dhe shumë paleshe rregullojnë fusha të
ndryshme të së drejtës ndërkombëtare ekonomike:
– p.sh. liberalizimin e tregtisë në mes shteteve (marrëveshjet gjeneralë mbi
doganat dhe tregtinë),
– kontratat e ndryshme dypalëshe mbi tretmanin e investimeve të huaja,
kontrata mbi fondin monetar ndërkombëtar),
• kontratat që rregullojnë marrëdhëniet juridike - materiale të shitjes ndërkombëtare
të mallit;
– e njohur si (Konventa e KB mbi shitjen ndërkombëtare të mallit në literaturën
juridike e njohur si kontrata e Vjenës);
• ose raporti në mes gjykatave të rregullta dhe kontratës së arbitrazhit
– (Konventa e Nju Jorkut mbi njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit
të tregtisë së jashtme nga viti 1958).
• Pas lidhjes së kontratës ndërkombëtare shteti nuk mund të thirret (mbështetet) në
sovranitetin e vet ose në rregullat e së drejtës së brendshme (interne) e me këtë ta
revokojë (tërheqë) pëlqimin e vetë për kontratën e lidhur.
• Rregulla e më sipërme është parim i përgjithshëm juridik dhe konkretizim i parimit
,,pacta sunt servanda”, sipas nenit 46 të Konventës së Vjenës mbi të drejtën
kontraktuese pas lidhjes së kontratës ndërkombëtare:
• Shteti nuk mund të thirret në ato se pëlqimi për lidhjen e kontratës ndërkombëtare
është dhënë në kundërshtim me rregullat e së drejtës interne – brendshme e cila i
rregullon autorizimet për lidhjen e kontratave me përjashtim nëse është fjala për
shkelje të qenësishme – thella të rregullave të së drejtës interne - brendshme.
• Shkelje mund të konsiderohen evidente nëse objektivisht do të ishte e dukshme për
cilin cdo shtet i cili do të vepronte konform me praktikën e rregullt për atë çështje.
• Parimet themelore të së drejtës ndërkombëtare publike i aplikojnë arbitrazhet
tregtare ndërkombëtare të cilat i zgjedhin kontestet e së drejtës private.
• Përveç kontratave ndërkombëtare doket ndërkombëtare po ashtu, janë burime të
së drejtës ndërkombëtare biznesore.
| Dr. Armand Krasniqi
12 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
– Kështu, ,,e drejta e shtetit që ta bën eksproprimin për nevoja të veta”, në të
vërtet është doke ndërkombëtare.
• Po ashtu, Konventa e cituar e Vjenës mbi të drejtën kontraktuese e vitit 1969
paraqet;
– kodifikim të së drejtës ndërkombëtare dokeve publike dhe parimet e saj
(pacta sunt servanada,
– ndërgjegje dhe ndershmëri,
– rendi ndërkombëtar publik etj.
• aplikohen në kontrata ndërkombëtare tregtare në të cilat shteti është
njëra ndër palët kontraktuese.
STANDARDET NDËRKOMBËTRAE, kuptimi
• Në tregtinë ndërkombëtare aplikohen standarde të sjelljes në mes shteteve,
• Përveç standardit të trajtimit (tretmanit) minimal si tretman i obligueshëm për
subjektet e të drejtës zbatohen edhe standarde tjera të cilat duhet të precizohen në
kontrata ndërkombëtare që i kanë lidhë shtetet.
• Kjo nënkupton rastin e shqyrtimit të një çështjeje se a është proceduar në harmoni
me standardin apo parimin themelor i së drejtës ndërkombëtare kontraktuese pacta
sant seranada (dispozitat e kontratës janë të obligueshme për palët dhe duhet të
plotësohen me besim të mirë) dhe rregullat e interpretimit të kontratave
ndërkombëtare.
• Trajtimin e situatave të caktuara në rastet kur nuk është paraparë ndryshe me
kontratë ndërkombëtare.
• Në standarde të sjelljes në mes shteteve kontraktuese do të aplikohen rregullat e
interpretimit të kontratave:
• Ne atë rast duhet pasur kujdes për praktikën e më vonshme të plotësimit të
kontratës ngase vetë praktika paraqet pëlqimin e palëve kontraktuese për
implementimin e tyre.
• Ky rregull paraqet aplikimin e parimit të ndalimit të qëndrimit kundërthënës në
aplikimin e dispozitave të kontratës. (venire contra factim proprium)
b) Standardi minimal
• Standardi minimal është norma ose rregull minimale (më e vogël) e obligueshme
sipas të cilës duhet të sillen të gjitha shtetet në mënyrë që të mund të marrin pjesë
në marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare.
• Kjo normë është e detyrueshme për dallim nga standardet tjerë të sjelljes të cilat
nuk e obligojnë shtetin nëse nuk janë të parapara në kontrata ndërkombëtare.
• Standardi minimal (tretmani) paraqet standardin ndërkombëtar civilizues që obligon
çdo shtet si burim i së drejtës ndërkombëtare.
| Dr. Armand Krasniqi
13 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Këto janë parime të përgjithshme të pranuara nga kombet e civilizuara me neni 38.1 c të
Statusit të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë.
• Të drejtat që rrjedhin nga ky standard janë të drejta të shprehura në Deklaratën
Universale mbi të Drejtat e Njeriut e të cilat janë me ndikim në tregtinë
ndërkombëtare.
DUHET BËRË DALLIMI NË MES TË TRETMANIT DHE STANDARDIT
• Praktika bashkëkohore kontraktuese gjithnjë e më shumë e thekson nevojën e
harmonizimit të rregullave dhe të transmetimit të tyre në kuadër të shteteve
vetanake dhe te të huajve.
• Edhe pse në shtetin vetanak (të vendit) nuk aplikohet tretmani minimal, standardi
minimal duhet të aplikohet në të gjitha rastet te të huajt.
• Standardi i trajtimit të drejtë është i lidhur me standardin minimal.
• Sipas këtij standardi shtetet i aplikojnë ligjet e veta ndaj të gjithë njerëzve dhe
subjekteve në mënyrë të drejtë, të kuptueshme dhe të barabartë.
– Duhet pasur parasysh se standardet zbatohen për:
• Individë – subjekte biznesore; dhe
• Shtete;
• Ka mendime që shteti duhet të aplikoj tretmanin e drejtë jo vetëm në individ por
edhe në shtete tjera (vendet në zhvillim) të cilat kanë të drejtë të kërkojnë trajtim të
drejtë nga shtetet e ndryshme.
• Pa parimin e drejtësisë nuk ekziston barazia në mes shteteve, ngase bashkësinë
ekonomike e përbëjnë vendet me nivele të ndryshme zhvillimi.
• Rendin e ri ekonomik ndërkombëtar do të duhej ta zhvillojnë:
– Kombet e Bashkuara; dhe
– Organizatat e specializuara ekonomike me karakter ndërkombëtare.
• Shtetet duhet të veprojnë në harmoni me parimin e drejtshmërisë.
• Parimi drejtshmërisë nënkupton se zhvillimi duhet të shërben:
– si balancë e drejtë mes interesave kundërshtare,
– në veçanti të interesave të shteteve të zhvilluara dhe atyre në zhvillim.
• Ky parimi është element integral i rregullave plotësuese të interpretimit të cilat i
zbatojnë gjykatat ndërkombëtare dhe mund të aplikohet në mënyrë që të plotësohet
e drejta.
• Kuptimi i transmetimit apo tretmanit minimal në raportet në mes shteteve është
verifikuar në praktikën e arbitrazhit ndërkombëtar.
| Dr. Armand Krasniqi
14 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
– Në një rast tribunali i arbitrazhit ka vërtetuar se në mungesë të cilitdo qoftë
standardë të sjelljes në mes shteteve të aplikohet standardi i sjelljes minimale
si burim i së drejtës.
Standardi i kombit më të favorizuar, kuptimi
• Standardi i favorit më të madhe është dispozitë – rregull e paraparë në kontratën
ndërkombëtare sipas së cilës një shtet obligohet ndaj shtetit tjetër që t’i jap
tretmanin e kombit më të favorizuar në sferën e marrëdhënieve të ndërsjellat që
janë paraparë me atë kontratë.
– Tretmani i kombit më të favorizuar ka të bën me prerogativa (konsecione)
ose privilegje të cilat shteti i ka dhënë për njerëz, mall ose shërbime që kanë
origjinë nga një vend i tretë.
• Kontraktimi i kombit më të priveligjuar, prerogativat e njëjta dhe privilegjet që iu
janë dhënë vendeve të treta do të vlejnë për palën tjetër kontraktuese.
• Sipas kësaj klauzole kontraktore, shteti shfrytëzues merr të drejtën sipas tretmanit të
kombit më të favorizuar vetëm nëse shteti dhënës u ofron shteteve të treta tretman
i cili është në lëndën (sfera e marrëdhënieve).
• Ky standard nënkuptohet edhe anasjelltas dhe përkundër asaj që ekziston klauzura e
kombit më të favorizuar ajo nuk i jep asfare prerogativash dhe privilegjesh shtetit
shfrytëzues nëse këto prerogativa dhe privilegje nuk i janë dhënë shtetit të tretë
konkretisht.
• Klauzola e kombit më të favorizuar mundëson që dispozitat ekzistuese të
ndryshohen në mënyrë kontituele (përshtatja, fleksibiliteti).
• Çdo sjellje (prerogativë ose privilegj) ndaj shtetit të tretë, e obligon – detyron
shtetin kontraktues i cili ia ka dhënë statusin e të favorizuarit më të madh vendit të
caktuar.
• Kur është fjala për distancën (ose qarkun) e klauzolës së favorit më të madh në rend
të parë mendohet në fushën e doganave.
• Klauzola e kombit më të favorizuar që nuk do të thotë se tretmani i shtetit tjetër
kontraktues e favorit më të madh është më i miri gjegjësisht më favorizues se
tretmani i vendit (shtetit) të tretë.
| Dr. Armand Krasniqi
15 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Llojet
• Në doktrinën juridike bëhet ndarja e klauzolave të kombit më të favorizuar;
– sipas asaj se a i japin shtetet njëra tjetrës statusin e kombit më të favorizuar
në të një anshme dhe reciprokisht sipas asaj se a është lidhur klauzola e
kombit më të favorizuar me kushte apo jo të kushtëzuara dhe pakushtëzuara
andaj edhe
– a është me kohëzgjatje të kufizuar (e përkohshme) ose e përhershme në
aspektin kohor;
• Klauzola reciproke e kombit më të favorizuar ka domethënie që shteti i jep shtetit
tjetër statusin e kombit më të favorizuar pasi të ketë marrë nga shteti tjetër statusin
e kombit më të favorizuar.
• Efektet e klauzolës së kombit më të favorizuar mund të janë objekt kushtesh ose
kompensimesh.
• Nëse nuk ka të tillë (kushte) atëherë shteti shfrytëzues merr të drejtën e tretmanit të
kombit më të favorizuar pa obligim që të bën çfarëdo kompensimi shtetit dhënës.
• Klauzola e kombit më të favorizuar sipas rregullit është e paraparë në kontratën e
caktuar ndërkombëtare dhe sipas vetive të saj është:
• reciproke (qe të dy palët kontraktuese i japin njëra tjetrës cilësinë e kombit më të
favorizuar) dhe
• e parevokueshme (pala kontraktues e të cilës i është dhënë statusi i kombit më të
favorizuar automatikisht është e autorizuar për të njëjtat preferenca të cilat i janë
dhënë shtetit të tretë) klauzolat e kombit më të favorizuar janë të formuluara në
kontratat dy paleshe të cilat i kanë lidhë shtetet.
Përjashtimet
• Klauzola e kombit më të favorizuar nuk aplikohet në;
– unionet doganore,
– zonat e tregtisë së lirë dhe
– sipas dispozitave të marrëveshjes së përgjithshme mbi doganën dhe tregtinë
(GATT) në vendet në zhvillim
• kur ekziston mundësia që shtetet kontraktuese e përjashtojnë
aplikimin e rregullave të GATT – i ( e në këtë edhe klauzola e
favorizimit më të madh) në mënyrë që të mbrohen interesa të
caktuara të shtetit të cilin nuk e lidhin matej obligimet e dhënies së
statusit të kombit më të favorizuar.
• Në këtë rast fjala është për rregullat e GATT – it dhe dispozitën e kontratës
ndërkombëtare kështu që me përjashtim nuk shkelet rregulli gjenial i kontratës
ndërkombëtare e drejt kjo sipas së cilës shteti nuk mund të thirret në të drejtën e vet
interne në mënyrë që ta arsyetojnë mos përmbushjen e kontratës ndërkombëtare.
| Dr. Armand Krasniqi
16 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Ç) Tretmani i njëjtë (barabartë)
• Rregulla e trajtimit të njëjtë (barabartë) në marrëdhëniet ekonomike ndërkombëtare
kanë përmbajtje të dyfishtë.
– Në një anë, kanë të bëjnë me tretmanin e ndërsjellët të dy shteteve në cilësi
të palëve kontraktuese të cilat duhet t’i sigurojnë njëra tjetrës tretman të
njëjtë.
– Nga ana tjetër, ka të bën me tretmanin nacional të cilin në vendin nikoqir –
pritës e gëzon i huaji i cili merret me veprimtari ekonomike.
• Standardi i tretmanit nacional kërkon që personi i cili e ka kombësinë e palës tjetër
kontraktuese të trajtohet në mënyrë të njëjtë si edhe personi që është i
nacionalitetit të vendit.
• Por tretmani nacional, sipas përmbajtësit së vetë nuk mund të lëshohet nën nivelin e
tretmanit minimal sepse në atë rast të huajt do të gëzonin pozitë më të favorshme se
subjektet vendase.
g) Tretmani preferencial
• Tretmani preferencial do të thotë që shteti tjetër kontraktues (dhe subjekteve të tij)
t’i japësh lehtësire më të mëdha se sa ato që iu janë dhënë shteteve të treta (dhe
subjekteve të tyre).
• Standardi i tretmanit preferencial është e kundërta e tretmanit të kombit me të
favorizuar.
• Tretmani preferencial në marrëdhëniet e ndërsjella ekonomike krijohet në mes
shteteve të cilat janë të lidhura shumë fortë ekonomikisht ose politikisht.
• Marrëveshja formale (e përgjithshme) mbi doganat dhe tregtinë lejon mundësinë e
dhënies së tretmanit preferencial të kontratat tregtare me vendet në zhvillim
brenda unioneve të doganave dhe brenda zonave të tregtisë së lirë.
• Nga sistemi preferencial të afarizmit i cili krijohet në kuadër të një shteti siç janë
zonat e lira dhe zonat doganore të cilat ekzistojnë brenda një shteti.
B. BURIMET E TË DREJTËS SË BRENDSHME
• Ligji.
• Burimet e të drejtës biznesore ndërkombëtare janë:
– norma të së drejtës biznesore - nacionale,
– të së drejtës biznesore ndërkombëtare dhe
– të së drejtës publike që janë formuluar nga ana e ligjdhënësit, gjegjësisht janë
ligje dhe akte të tjera nënligjore.
| Dr. Armand Krasniqi
17 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Me norma të së drejtës private rregullohen veprimet juridike me të cilat behët
qarkullimi i mallit dhe shërbimeve, ndërsa
• me norma të karakterit juridik – publik rregullohet regjimi i investimeve të huaja dhe
rregullat me të cilat zhvillohet e tregtia.
2. Doket biznesore
• Kuptimi
• Doket biznesore janë burimi i dytë plotësues i së drejtës menjëherë pas normave
ligjore.
• Në pikëpamje të bazës juridike për pranimin e veprimeve të dokeve, ekzistojnë dy
botëkuptime:
– subjektive dhe
– objektive.
• Botëkuptimi subjektiv është i orientuar me qëllimin e palëve kontraktuese.
• Qëllimi i tyre është që ta inkorporojë doken e caktuar si rregull e sjelljes e cila
i obligon.
– Pasoja e teorisë subjektive është që doket të aplikohen para normës dhe
dispozitës së ligjit vetëm nëse këtë e parashohin palët.
• Sipas teorisë objektive mbi doket normative, norma i detyron palët kontraktuese
edhe po që se nuk janë të vetëdijshëm për ekzistencën e saj.
• Për të dy teoritë (botëkuptimet) është e nevojshme që doket biznesore të jenë të
shpërndara gjerësisht.
Nga sa u tha, rrjedh se:
• Për doket ndërkombëtare biznesore nuk është e thënë se duhet të ekzistojë vetëdija
mbi detyrimin e rregullës;
• Këto rregulla gjykata do t’i zbatojë, gje që është në kundërshtim me doket
biznesore, sepse doket juridike janë rregulla të sjelljes që janë përgjithësisht të
pranuara në veprimtari biznesore.
Duhet bere dallimi me mes te:
• Dokeve biznesore vendore dhe nderkombetare; dhe
• Dokeve normative
| Dr. Armand Krasniqi
18 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Me ligje uniforme të Hagës mbi Shitblerjen Ndërkombëtare, është dhënë definicioni i
dokeve biznesore.
• Aty thuhet se doket biznesore janë cilado sjellje e subjekteve biznesore të cilat janë
të përhapura gjerësisht në punët e llojit të njëjtë, si edhe puna për të cilën është fjala
dhe sëkëndejmi është normale që pala tjetër duhet të konsiderojë se ka pasur kujdes
mbi doket dhe interpretimin e tyre në kontratë ose konventa.
b. Llojet e dokeve
• Sjellja (veprimi) e caktuar ne rastin konkret mund të detyrojë palët kontraktuese dhe
kështu behët burim i së drejtës edhe nëse aplikimi i saj nuk është kontraktuar në
mes të palëve.
• Dallohet tri raste në të cilat veprimi i tillë detyron dhe ka prioritet (përparësi) në
implementimin në raport me normat dispozitave të së drejtës kompetente.
Rasti i parë është rregulla e krijuar në marrëdhëniet e ndërsjella (reciproke) të palëve
kontraktuese.
• Nëse ajo rregull e sjelljes, të cilën palët kontraktuese e kanë përcaktuar (doket në
mes të dy palëve) atëherë kjo rregull paraqet praktikë të krijuar (marrëdhënie të
përkohshme biznesore) dhe si e tillë i detyron palët kontraktuese.
• Pasojë e kësaj është se do të aplikohet para normës dispozitave të ligjit përkatës.
Doket në marrëdhënie reciproke të palëve kontraktuese kështu behën doke
biznesore si burime formale të së drejtës.
Rasti i dytë është aplikimi i kontraktuar i dokeve biznesore që do të thotë se palët
kontraktuese janë thirr në kontratë për aplikimin e dokeve të caktuara të cilat me këtë
behën pjesë përbërëse e kontratës së tyre.
• Thirrja ne doke paraqet kontraktim të aplikimit të akteve të caktuara të shkruara në
të cilat janë fokusuar rregullat e sjelljes.
• Për shembull, aplikimin e kontraktuar të dokeve biznesore e paraqet thirrja në
kontratë në rregullat të cilat i ka formuluar Oda Ndërkombëtare Ekonomike me seli
në Paris (Incoterms rregullat mbi kalimin e rrezikut dhe shpenzimeve. Rregullat
uniforme dhe doket për akreditivat dokumentare. Rregullat uniforme për garancinë
të pavarura bankare).
Rasti i tretë është aplikimi plotësues i dokeve biznesore. Rregulla e caktuar paraqet doke
biznesore e cila në përgjithësi është e njohur dhe e pranueshme nga subjektet ekonomike
në tregtinë ndërkombëtare (në këtë rast fjala është për doket normative).
• Doket e këtilla biznesore i detyrojnë palët në kontratë edhe që nuk e kanë paraparë
aplikimin e saj.
| Dr. Armand Krasniqi
19 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Baza juridike e aplikimit të saj qëndron në Konventën e Kombeve të Bashkuara mbi
Kontratat në Shitjen e Ndërkombëtare të Mallit (neni 9). Ato rregulla aplikohen në
lidhjen e të gjitha kontratave në tregtinë ndërkombëtare për të cilën kompetente
është vendi që e ka ratifikuar Konventën e përmendur.
Argumentimi i dokeve biznesore është çështjeje faktike. Ekzistenca e dokeve biznesore
mund të vërtetohet në dy mënyra:
• Ekzistenca e praktikës së caktuar, dhe
• Ekzistencës së përmbledhjes (bultenit),
– të shpallur të rregullave e të cilat i kanë hartuar organizatat për unifikimin e
së drejtës ndërkombëtare ekonomike (që paraqesin publikime të Odës
Ekonomike Ndërkombëtare me seli në Paris).
– Konflikt në mes të dokeve biznesore ndërkombëtare është i evituar sipas
definicionit, sepse në të njëjtën kohë nuk mund të ekzistojnë dy rregulla
kundërthënëse gjegjësisht të pranuara të cilat i plotësojnë kushtet që të
konsiderohen doke ndërkombëtare biznesore.
Konventat ndërkombëtare në ekonomi – autonomia
• 1. Kuptimi
• Praktika biznesore ndërkombëtare, societes mercatotum, i ka formuluar rregullat
unike të cilat janë të aplikueshme në lëmin e konventave në ekonomi dhe lemite e
saj.
• Këto janë kushtet e përgjithshme të biznesit, format e standardizuara të kontratave
dhe klauzolave tjera kontraktuese, praktika e arbitrazheve dhe rregullat e sjelljes.
• Emërtimi Konventat ndërkombëtare në ekonomi – autonomia, shfrytëzohet ngase
ajo krijohet me aplikimin e parimeve të autonomisë së vullnetit të palëve në suazë të
sistemeve të caktuara nacionale.
• Fjala është për punët të cilat për nga natyra janë të llojllojshme.
• Se a do të vije deri të vetë rregullimi apo jo, kjo varet nga vlerësimi i subjekteve
biznesore se a u është e nevojshme rregulla, andaj shfrytëzohet emërtimi konventat
ndërkombëtare në ekonomi – autonomia.
• Njëkohësisht kështu aplikohet e drejta. Në doktrinë (teori) tërhiqet vërejtja në atë
se, për dallim nga unifikimet zyrtare të cilat behën nga organe shtetërore, këtu
interesat janë me homogjene dhe qëllimisht më konkrete.
• Sëkendejmi thuhet, një subjekt inicion, shkruan dhe shfrytëzon rregullat.
Mungesat e mundshme ne aplikimin Konventave ndërkombëtare në ekonomi – jane:
• Rregullat nuk janë transparente (rregullat iu destinohen anëtarëve të bashkësisë,
nuk njihen në mënyrë të mjaftueshme ne përmbajtje dhe rëndësia e rregullave);
| Dr. Armand Krasniqi
20 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Nuk ka organe për unifikimin e uniformuar të rregullave (kjo mungesë plotësohet –
zgjidhet me interpretimin unik të vet tekstit të rregullave).
– Në burime të Konventave Ndërkombëtare në ekonomi numërohen: Kushte e
përgjithshme të biznesit dhe terminët standarde, praktika e arbitrazhit,
rregullat e sjelljes, udhëzuesit e ndryshëm juridik.
Në burime të Konventave Ndërkombëtare në ekonomi numërohen:
1. Kushte e përgjithshme të biznesit dhe terminët standarde,
2. praktika e arbitrazhit,
3. rregullat e sjelljes, udhëzuesit e ndryshëm juridik.
2. Kushtet e përgjithshme të biznesit – Kuptimi
• Kushtet e përgjithshme të biznesit (terminët standarde dhe dispozitat e kontratave)
janë dispozita kontraktuese që janë formuluar në mënyrë që të shfrytëzohen në
marrëdhënie të shumë numërtua kontraktuese të cilat do të lidhen me vonë.
• Tregtia ndërkombëtare që zhvillohet me lidhjen e shumë punëve, kërkon aplikimin e
terminëve standarde kontraktore që janë bërë kushte të përgjithshme të biznesit.
• Këto kushte janë rezultat i revolucionit industrial të Shek. XIX dhe krijohen
njëkohësisht me standardizimin në qarkullimin e mallit dhe të shërbimeve.
• Kontribuojnë në racionalizim dhe zhvillim të punëve masive në mënyrë që e
lehtësojnë vlerësimin e shpenzimeve të biznesit dhe e thjeshtësojnë procedurën e
lidhjes së kontratave.
• Me rastin e formulimit të tyre, njëra nga palët kontraktuese ka insistuar që sa më
shumë të rëndojë palën tjetër, sëkëndejmi vije deri të një – anshmëria e kushteve të
përgjithshme dhe dominimi i tyre në anë e një pale kontraktuese.
• Përgjigja në një – anshmërinë e kushteve të përgjithshme është në rregullat e
llojllojshme të së drejtës së detyrimeve në biznes të cilat i bëjnë shtetet në mënyrë
që të kontrollohet përmbajtja e tyre.
Mënyra e aplikimit të kushteve të përgjithshme
• Në mënyrë që kushtet e përgjithshme të biznesit të aplikohen gjegjësisht të
inkorporohen në kontratë, është e nevojshme që pala kontraktuese të pranojë
aplikimin e tyre.
• Për këtë është e mjaftueshme që kushtet standarde të jenë të shtypura
(daktilografuara – ose që është shtypur thirrja në aplikimin e kushteve të
përgjithshme të biznesit) në ofertë që i janë dërguar palës tjetër e të cilët nuk janë
përcjellë me kundërshtim të palës të cilës i janë dërguar në kuptim të aplikimit të
kushteve.
| Dr. Armand Krasniqi
21 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Interpretimi. – Përveç rregulloreve të përgjithshme të interpretimit, rregull e
veçantë për interpretim të termineve standarde është që ato të interpretohen në
harmoni me rregullin “in dublo contra stipulatorm” që do të thotë interpretimin në
favor të palës e cila iu është qasur atyre.
• Kontrolli i përmbajtjes.- Për të gjitha legjislacionet kontrollohet përmbajtja e
kushteve të përgjithshme të cilat janë në kundërshtim me besimin e mirë. Në
legjislacionet nacionale janë të përcaktuara standardet juridike të cilat i epin të
drejtë gjyqtarit që të mos aplikojë kushtet e përgjithshme.
• Kontrolli i përmbajtjes është preventiv, administrativ e, më në fund, gjyqësor dhe
është objektiv i studimit të konventave ndërkombëtare në ekonomi.
Praktika e arbitrazheve tregtare ndërkombëtar
• Arbitrazhet tregtare ndërkombëtare zgjedhin konteste nga marrëdhëniet biznesore
ndërkombëtare.
• Është e përhapur praktika e shpalljes së vendimeve të arbitrazheve ndërkombëtare
të cilat në procedurë të caktuar i nxjerrin arbitrazhet e njohura të përhershme.
• Shpallja e vendimeve të arbitrazhit për opinionin, përkundër parimit që procedura e
arbitrazhit është sekrete, është në interes të arbitrazhit.
• Praktika garanton homogjenitetin dhe koherencën e vendimeve të arbitrazhit të
cilat i nxjerrin institucionet e ndryshme.
• Publikimi i vendimeve të arbitrazhit ndërkombëtar është një kontribut i rëndësishëm
për stabilizimin dhe konsolidimin e së drejtës.
• Thirrja reciproke në vendime të tjera të arbitrazhit është gjithnjë më e shpeshtë. Në
mënyrë kritike analizohen, pranohen dhe modifikohen ose i refuzojnë kategoritë
juridike, institucionet ose botëkuptimet në kontekst të arbitrazheve ndërkombëtare
tregtare.
d. Burimet tjera të së drejtës autonome
• Rregullat e sjelljes.- Rregullat e sjelljes të cilat i kanë formuluar organizatat
ndërkombëtare paraqesin njërin nga burimet të Konventave ndërkombëtare në
ekonomi (p.sh. UNCTAD dhe OECD, rregullat mbi biznesin e ndërmarrjeve
multinacionale).
– Rregullat u janë dedikuar rregullimit të sjelljes së kompanive të ndryshme ose
grupeve të kompanive të ndryshme në fusha të caktuara te tregtisë ose janë
formuluar në atë mënyrë që të jenë të natyrës së përgjithshme.
| Dr. Armand Krasniqi
22 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Ciceronët juridikë.- Ciceronët (udhërrëfyesit) juridikë i kanë formuluar organizatat
ndërkombëtare zyrtare si modele që i shfrytëzojnë subjektet biznesore me qëllim që
t’u gjenden pran – ndihmë në sajimin e versioneve punuese të kontratave.
• Pjesëmarrësit në tregtinë ndërkombëtare i shfrytëzojnë rregullisht dhe ata në këtë
mënyrë behën instrument me të cilët behët vet – rregullimi andaj i përvetësojnë
(pranojnë) edhe organizatat oficiele (zyrtare) për unifikimin e rregullave .
• P.sh. të tilla janë ciceroni UNCITRAL për lidhjen e kontratave për mbikëqyrjen e
punëve investuese, pastaj ciceroni UNCITRAL për lidhjen e punëve kompensuese etj.
• Modelet e kontratave .- Në kuadër të tregtisë ndërkombëtare modelet e kontratave
të cilat j kanë formuluar asociacionet ekonomike paraqesin njërin nga burimet e
Konventave ndërkombëtare në ekonomi dhe turizëm.
• P.sh. modele të tilla janë ato që i ka përpiluar FIDK organizata e inxhinieringut
konselting. Oda ekonomike ndërkombëtare me seli në Paris e cila e ka përpiluar
modelin e kontratës mbi shitblerjen e mallit, Komisioni Ekonomik i Kombeve të
Bashkuara – modelin e kontratës mbi “shitjen e lidhur”, ORGALIME asociacioni –
modelin e kontratës mbi dorëzimin e pajisjeve, etj,.
• Modelet e kontratave i aplikojnë pjesëmarrësit në punë tregtare ndërkombëtare.
• Të kuptuarit e doktrinës juridike.- Doktrina juridike i ka formuluar gjykimet
(kuptimet) e veta juridike në bazë të rregullave të praktikës, por edhe nga nevojat
dhe interesat e tregtisë ndërkombëtare dhe pjesëmarrësve të saj.
• Gjykimet, botëkuptimet e doktrinës juridike mund të jenë të lidhura me sistem më të
fortë rregullash. Shembull për këtë mund të jenë parimet e UNDROIT – it për
kontrata ne tregtinë ndërkombëtare..
e. E drejta transnacionale e tregtarëve (LEX MERCATORIA)
Lex mercatoria është termin i cili shfrytëzohet në tri domethënie:
si sistem juridik i pavarur – autonom i cili aplikohet ne veprimin e caktuar juridik në
tregtinë ndërkombëtare,
si doke biznesore në tregtinë ndërkombëtare dhe
si e drejtë e përgjithshme autonome ndërkombëtare ekonomike.
• Sipas të drejtës ndërkombëtare private, përzgjedhja e palëve kontraktuese që të
aplikohet lex mercatoria, e drejta transnacionale e tregtarëve mund të vështrohet si:
– Përzgjedhje e së drejtës e cila i zëvendëson normat imperative të së drejtës
së rregullt të brendshme.
• Në këtë rast rregullat e lex mercatoria aplikohen si sistem i pavarur
juridik. (kjo është i ashtuquajturi veprim juridik koliziv).
| Dr. Armand Krasniqi
23 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
– Kontraktimi i aplikimit të lex mercatoria në kontratë si grup e posaçme e së
drejtës së caktuar nacionale e cila do të ishte kompetente sipas rregullave
mbi konfliktin e ligjeve.
• Në këtë rast, kontraktimi lex mercatoria ka veprim identik me kontraktimin e
aplikimit të kushteve të përgjithshme të biznesit (i ashtuquajturi veprim juridik –
material). Rrjedhojë është se atëherë lex mercatoria nuk është sistem i rëndësishëm
juridik.
• Se a ekziston sistemi i pavarur juridik, varet nga ajo se gjykatat vendore dhe
ligjdhënësi do të pranojë ose jo lex mercatoria – n si burim të veçantë të së drejtës.
• Ne disa legjislacione (franceze, holandeze, etj,) është pranuar se arbitrazhet
ndërkombëtare mund të marrin vendime në bazë të rregullave juridike.
• Kjo do të thotë se palët, në harmoni me parimet e autonomisë së vullnetit, mund të
zgjedhin rregullat juridike (lex mercatoria) si të plotfuqishme (por edhe kompetente)
si dhe që tribunali i arbitrazhit mund të marr vendime në bazë të rregullave juridike.
• Vështirësitë rreth aplikimit të konceptit lex mercatoria krijohen në përcaktimin e
përmbajtjes së këtyre rregullave juridike.
UNIDROIT (Instituti për unifikimin e së drejtës private)
• UNIDROIT (Instituti për unifikimin e së drejtës private) i ka formuluar Parimet
(rregullat) për kontrata në tregtinë kombëtare si dhe tekstin i cili paraqet ofertë për
palët kontraktuese, gjyqit dhe arbiterat si dhe ligjdhënësve të sistemit të formuluar
të rregullave “lex mercatoria”.
• Bazë e aplikimit të tyre është të bindurit dhe fuqia e argumenteve.
• Parimet e UNIDROIT - it, e plotësojnë kërkesën e praktikës biznesore ndërkombëtare
që marrëdhëniet kontraktuese të izolohen nga legjislacionet e caktuara nacionale.
• Përveç kësaj, parimet janë zgjedhje nëse palët kontraktuese nuk mund të arrijnë
marrëveshje se cilën të drejtë ta aplikojnë si kompetente, pasi që udhëzojnë
(orientojnë) ne aplikimin e parimeve të përgjithshme juridike të së drejtës
kontraktuese. Parimet aplikohen ne kontratën ndërkombëtare në tregti.
• Kjo është në përputhje me botëkuptimin se parimet e përgjithshme të së drejtës
kontraktuese përbëjnë një element të kodifikimit të së drejtës ndërkombëtare
ekonomike.
| Dr. Armand Krasniqi
24 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
2. Qëndrimi ndaj unifikimit
• E drejta e unifikuar ose e drejta uniforme ndërkombëtare e tregtisë ka vend të
posaçëm në suaza të shqyrtimeve të së drejtës transnacionale.
• Ekzistojnë dy botëkuptime mbi kuptimin e së drejtës së unifikuar.
– Sipas njërit, e drejta e unifikuar është ajo që është rezultat i aktiviteteve të
organit i cili është i autorizuar për unifikim (p.sh. aktiviteti i UNIDROIT – it),.
– Sipas botëkuptimit tjetër me të gjerë, të drejtën e uniformuar e përbëjnë
rezultatet tjera spontane të unifikimit.
Unifikimi mund të jetë i kontrolluar dhe spontan. Shembuj të unifikimit të kontrolluar janë:
• Konventat ndërkombëtare të Kombeve të Bashkuara mbi shitblerjen ndërkombëtare
të mallrave – Konventa e Vijenes, konventat ndërkombëtare me të cilat rregullohet
transporti i mallit;
• modelet e ligjeve që paraqesin ciceronë (udhëzues) për ligjdhënës nacionalë dhe
mundësojnë barazimin e rregullave të së drejtës ekonomike ndërkombëtare
(shembull UNCITRAL, UNIDROIT);
• botëkuptimet juridike të formuluara nga ana e doktrinës (teorisë), praktikës
biznesore dhe te arbitrazhit si dhe të organizatave ndërkombëtare (p.sh. OECD).
– Shembuj të unifikimit spontan janë burimet e të drejtës ekonomike
autonome (kushte e përgjithshme të bzinesit, terminet standarde
kontraktuese, rregullat e prodhimit dhe standardet, parimet e përgjithshme
dhe praktika e arbitrazhit.
• Unifikimi i rregullave të së drejtës ndërkombëtare biznesore sipas:
• modelit monist dhe
• modeli dualist;
• Sipas modelit monist unifikimi ka të bëjë me “situatën ndërkombëtare” – qëndrimi
juridik – civil me element të jashtëm (p.sh. shitblerja ndërkombëtare), dhe kështu
rregulli i formuluar si i unifikuar, nuk aplikohet në raport identik juridik – qytetar pa
element të jashtëm (p.sh. shitblerja e brendshme).
• Modeli dualistë më së shumti është shfrytëzuar për shkaqe juridike – politike: disa
shtete i aprovojnë rregullat e unifikuara të tregtisë ndërkombëtare sepse me këtë
nuk preket në të drejtën e tyre të brendshme, me ç’ gjë mundësojnë ekzistimin e dy
modeleve të pavarura të cilat rregullojnë marrëdhëniet e caktuara juridike – civile.
| Dr. Armand Krasniqi
25 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
3. SUBJEKTET E SË DREJTËS NDËRKOMBËTARE BIZNESORE (Prezentimi 4)
I. SHTETI
Shteti si subjekt që e krijon të drejtën ndërkombëtare biznesore
Shteti është subjekt i cili krijon rregulla në sferën e të drejtës ndërkombëtare biznesore.
Në këto raste shteti paraqitet si bartës i pushtetit publik dhe kryen aktivitete të cilat janë objekt i së drejtës ndërkombëtare biznesore.
Konfrom me parimin e ndarjes së pushtetit, shteti nëpërmjet organeve të veta ligjdhënëse, krijon të drejtën interne (të brendshme) e që është e plotfuqishme për punën e caktuar të së drejtës ndërkombëtare biznesore, ndërsa nëpërmes pushtetit gjyqësor në territorin e caktuar, i kryen kompetencat gjyqësore.
Në të drejtën e brendshme nacionale, shteti i rregullon parimet që aplikohen në të drejtën ndërkombëtare ekonomike.
Në harmoni me rregullat e së drejtës ndërkombëtare publike shteti lidh kontrata ndërkombëtare të cilat janë relevante për zhvillimin e tregtisë ndërkombëtare.
Përveç lidhjes së kontratave ndërkombëtare, shteti mund të sillet në mënyrë të caktuar në tregtinë ndërkombëtare në atë mënyrë që gjithmonë mund të jenë të plotësuara kushtet që më atë sjellje formon doke ndërkombëtare.
Doket ndërkombëtare të krijuara kështu janë p.sh. e drejta e shtetit që të bëjë eksproprimin.
b. Shteti si tregtar
Shteti merr pjesë në tregtinë ndërkombëtare në atë mënyrë që lidh punë të caktuara juridike që për objekt kanë:
– qarkullimin e mallit, – kryerjen e shërbimeve e që për nga përmbajtja e vet janë objekt i së drejtës
ndërkombëtare.
Punët e këtilla janë mund të jenë të natyrave të ndryshme: Cedimi i të drejtave për shfrytëzimin e pasurive natyrore (shitja koncesionit
për eksploatimin e minierave), Blerja e prodhimeve (produkteve) dhe shërbimeve të ndryshme që janë të
nevojshme për shtetin për ushtrimin e pushtetit publik (lidhë kontrata për ndërtimin e zyrave për administratë ose shfrytëzuesit e të cilave janë nëpunësit e saj),
Ushtrimi i të drejtës të anëtarëve të shoqërisë të parapara me të drejtën e kompanive në ndërmarrje me pronë shtetërore.
| Dr. Armand Krasniqi
26 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Në të gjitha rastet e këtilla, shteti nuk paraqitet si bartës i të drejtës publike (ex iure amperi), por si bartës i autorizimeve juridike – private, ngase fjala është për punë të së drejtës private (ex iure gestionis).
Për punë në të cilat paraqitet si bartëse e pushtetit publik, shteti gëzon imunitet.
Çështja se a paraqitet shteti si pjesëmarrës në tregtinë ndërkombëtare reduktohet në përcaktimin e kushteve se a mund të jetë palë në procedurë gjyqësore civile e cila mund të ushtrohet me rastin e atij kontesti.
c. Imuniteti i shtetit
Imuniteti i shtetit nga ushtrimi i procedurës është çështje veçanërisht e rëndësishme për të drejtën ndërkombëtare biznesore.
Kjo paraqet një nga çështjet e cila mjaft shpesh shtrohet në konteste gjyqësore dhe të arbitrazhit për shkak të pjesëmarrjes së madhe dhe aktive të shtetit në tregtinë ndërkombëtare sepse shtetet mund të jenë drejtpërdrejtë ose tërthorazi pronarë të avio – kompanive, bankave, anijeve etj.
Në fillim ka mbretëruar teoria e imunitetit absolut sipas të cilës shteti ka gëzuar imunitet nga ushtrimi i procedurës gjyqësore para gjykatës së shtetit tjetër.
Shteti nuk gëzon imunitet kundruall aktiviteteve që kanë karakter juridik – privat, gjegjësisht punëve të natyrës komerciale (iure gestionis).
Është rregull që shteti të gëzojë imunitet në raport me kompetencën e gjyqit të shtetit tjetër.
Imuniteti nga ushtrimi i procedurës gjyqësore ka të bëjë me shtetin dhe në veçanti me pasurinë (pronën) e tij.
Kur fillon procedura para gjyqit të shtetit tjetër, gjykata vendase do të shpallet jokompetente.
Procedura e filluar kundër shtetit tjetër konsiderohet procedura ne të cilën shteti tjetër është emëruar si i paditur – akuzuar ose kur procedura prodhon ndonjë veprim në pronë, të drejtë, interes ose veprimtari të shtetit tjetër.
Shteti tjetër mund të heq dorë nga imuniteti në procedurën e filluar para gjyqit të rregullt të shtetit të huaj në mënyrë eksplicite (shprehimisht) ose heshtazi.
Heqja dorë shprehimisht mund të ketë formën e: – Kontratës ndërkombëtare; – Deklarimit para gjyqit; ose – Korrespondencës me shkrim në procedurë të posaçme.
Heqja dorë heshtazi konsiderohet të filluarit e procedurës nga ana e shtetit ose marrja pjesë në proces ose ndërmarrja e çfarëdo aktiviteti që kanë të bëjnë me “meritumin” e kontestit, përveç nëse shteti deklaron se pikërisht ndërmarrja e veprimeve të këtilla konsiderohet si bazë për vënie në dukje të imunitetit.
Kështu p.sh. nuk konsiderohet heqje dorë nga imuniteti, nëse shteti kërkon nga gjyqi padinë në mënyrë që të njihet me përmbushjen e saj ngase kundër saj ka filluar procedura për të cilën gjë nuk iu është dërguar asgjë me shkrim sipas rregulloreve që e obligojnë.
| Dr. Armand Krasniqi
27 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Në të kaluarën koncepti i imunitetit gjyqësor është aplikuar pa përjashtim (imuniteti absolut).
Tash është i pranuar rregulli nga të gjithë se në disa raste të caktuara duhet të ekzistojnë përjashtime nga rregullat e imunitetit absolut, (imuniteti restriktiv).
Në të drejtën anglo – saksone dhe kontinentale, në mënyra të ndryshme janë caktuar përjashtimet nga imuniteti gjyqësor.
Në të drejtën kontinentale është çështja e praktikës gjyqësore të vlerësojë në bazë të çështjes konkrete juridike që e ka lidhur shteti ose se a gëzon shteti imunitet apo jo.
Kjo qasje mund të shkaktojë pasiguri për shkak të vlerësimeve të ndryshme nga gjyqet.
Me qëllim të konkretizimit dhe parashikimit, disa shtete evropiane e kanë nxjerrë konventën e veçantë e cila përcakton se për cilat veprime (punë) shteti nuk gëzon imunitet. (Konventa evropiane mbi imunitetin e shtetit e vitit 1972).
Disa shtete nuk janë palë të kësaj konvente ndërkombëtare, ngase konsiderojnë që nuk ekzistojnë burime të veçanta lidhur me imunitetin e shteteve të tjera andaj mbështetja në të drejtën ndërkombëtare publike dhe në dispozita të Ligjit mbi procedurën kontestimore, mund të kërkohet vetëm në teori dhe në praktikën e varfër.
Në vendet anglo – saksone, në të cilat vendimet e gjyqeve më të larta kanë karakter detyrues, është formuluar ligji i veçantë i cili numëron përjashtimet nga rregullat e imunitetit gjyqësor të shtetit tjetër.
| Dr. Armand Krasniqi
28 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
4. ORGANIZATAT NDËRKOMBËTARE (Pjesa I)
Ç'janë Organizatat Ndërkombëtare?
Organizatat ndërkombëtare janë një formë institucionale te cili referohet në një sistem formal me rregulla dhe objektiva, me një instrument racional administrativ dhe që mbart një formë teknike dhe organizim material si kushtetutë, kapituj lokal, makineri, mjete pune, emblema, logo, një staf, një hierarki administrative etj.
Gjithashtu organizatat ndërkombëtare janë bashkësi e përhershme me karakter qeveritar ose jo qeveritar të krijuar mbi bazë të një marrëveshje ndërkombëtare me qëllim bashkëpunimi në zgjidhjen e problemeve ndërkombëtare të parashikuara në ato dokumente.
Nga ky përkufizim del që organizatat ndërkombëtare krijohen me vullnetin e shteteve,
Pra themelues te organizatave ndërkombetare janë shtetet sovrane në rastin kur organizatat janë shtetërore dhe ato krijohen bazuar në një traktat ndërkombëtar.
Gjithashtu veprimtaria e tyre është e shtrirë brënda kompetencave që janë përcaktuar në marrëveshje.
Organizatat ndërkombëtare janë klasifikuar në dy kategori kryesore: A. Organizata ndërqeveritare (IGO) dhe B. Organizatat jo qeveritare (INGO).
o Një organizatë ndërqeveritare (IGO) është një organizatë e përbërë kryesisht nga shtete sovrane shpesh të referuara si shtetet anëtare, ose organizata të tjera ndërqeveritare.
o Organizatat ndërqeveritare janë quajtur shpesh organizatat ndërkombëtare, edhe pse ky term mund të përfshijë edhe organizata ndërkombëtare joqeveritare të tilla si organizatat ndërkombëtare jofitimprurëse (OJQ) ose korporatat multinacionale.
Në bazë te shtrirjes gjeografike dhe anëtarësisë ato ndahen ne:
Organizatat klasifikohen mbi bazë të shtrirjes gjeografike dhe antarësisë.
Në këtë klasifikim kemi dy tipe organizatash ato globale dhe rajonale.
Organizata rajonale mbledh ne vetvete vende të një mjedisi të ngjashëm për të zgjidhur probleme me të cilat nuk mund të merreshin në nivel kombëtar dhe që do të trajtoheshin në mënyrë ineficente nga insitucionet më të gjëra.
Organizata rajonale ka në përbërje një numër të kufizuar antarësh shumë prej të cilëve janë afër gjeografikisht, ekonomikisht dhe politikisht të ngjashëm.
Kjo do të sillte në një mënyrë siguri kundër kërcënimeve të jashtme.
Ndërkohë organizatat globale kanë në përbërje të tyre shtete nga anembanë botës.
Ato përbëjnë bazën për sigurinë kolektive për cështjen e paqes dhe prosperitetit. Qëllimet dhe objektivat e organizatave ndërkombëtare
Janë shpesh të shumëfishta dhe në interes të publikut, por ato mund të jenë krijuar për një qëllim të veçantë.
Organizatat ndërkombëtare i përshkruajnë dhe i përcaktojnë qëllimet e tyre në statutet ose dokumente të tjera themeluese.
| Dr. Armand Krasniqi
29 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Por, ndodh dhe që organizatat kanë dhe qëllime të tjera përvec atyre të përcaktuara në status.
Ajo cka i dallon dy llojet kryesore të organizatave është që organizatat ndërqeveritare janë organizata ndërkombëtare, anëtare të të cilave janë shtetet.
Ndërsa organizatat jo qeveritare janë shoqatat që përbehen nga anëtarë të tillë si individë ashtu dhe grupe.
Ato janë organizata transnacionale të përbëra nga qytetarë privatë që mbajnë një status konsultativ.
Ato përfshijnë shoqata profesionale, fondacione, korporata multinacionale ose grupe aktive ndërkombëtare të veçanta në shtete të ndryshme që bashkohen së bashku për të punuar në lidhje me interesa të përbashkëta.
OJQ-të kryejnë një sërë funksionesh:
Ato japin informacion dhe ekspertizë teknike për qeveritë dhe organizatat ndërkombëtare (të tilla si agjencitë e specializuara të OKB-së) çështjet të ndryshme ndërkombëtare.
Ato mund të ofrojnë ndihmë humanitare lehtësim dhe zhvillim (p.sh., Kryqi i Kuq, Oxfam, dhe CARE).
OJQ-të gjithashtu mund të monitorojnë të drejtat e njeriut apo zbatimin e rregulloreve mjedisore (p.sh., Bashkimi Ndërkombëtar për Ruajtjen e Natyrës, Amnesty International, Human Rights Watch, dhe Transparency International).
Organizatat ndërkombëtare jo qeveritare kanë luajtur role qendrore në fushatat globale kundër skllavërisë, tregtisë në fildishit, gjueti balenash, e në fushata sensibilizuese kundër dhunes së ushtruar ndaj grave.
Edhe organizatat ndërqeveritare si OKB, Banka Botërore, Organizata Botërore e Tregtisë (OBT), etj, lujnë rol të rëndësishëm në cështje të ndryshme globale.
Konkretisht funksionet e këtyre organizatave konsistojne së pari mënyrën e bashkëpunimit.
Në përmjet organizatave qeveritare shtetet hyjnë në ndërveprime dhe bashkë veprime të rregullta midis tyre.
Shumë organizata të tjera përpunojnë procedura për të vendosur rregulla dhe për të zgjidhur mosmarrveshje.
Organizata të tjera si Organizata Botërore e Shëndetsisë (OBSH) kryejnë veprimtari operacionale që veprojnë për të zgjidhur probleme madhore ndërkombë tare të tilla si pabarazia ekonomike, përhapja e armëve, sëmundjet infective etj.
Organizatat ndërkombëtare mund të përdoren dhe si instrumente nga ana e shteteve në lidhje me politikën e tyre të jashtme.
Roli i tyre si instrument përbën rolin më të përhapur të organizatave.
Në këtë rast organizatat ndërkombëtare janë instrumente të politikave të qeverive individuale, mjete për diplomacinë e një numri shtetesh të kufizuar dhe sovrane.
Nëse do ta ilustronim me një shembull për këtë rol do të përmendnim Organizatën e Kombeve të Bashkuara e cila u përdor si instrument gjatë Luftës së ftohtë për të realizuar diplomacinë e saj.
| Dr. Armand Krasniqi
30 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Organizatat deri në themelimin e OKB-së
Para themelimit të Organizatës së Kombeve të Bashkuara (OKB) në botë ekzistonin shumë organizata ndërkombëtare, që ishin bazë për bashkëpunimin ekonomik ndërkombëtar në formë multilaterale.
Organizatat ndërkombëtare themelohen që nga gjysma e dytë e shekullit XIX, pikërisht nga viti 1865 kur u themelua
– Unioni Ndërkombëtar i Telekomunikacionit, – në vitin 1875 u formua Unioni Postal Botëror, – në vitin 1878 Organizata Meteorologjike Botërore dhe – në vitin 1890 u firmos Konventa për bartjen e mallit me komunikacion
hekurudhor.
Qëllimi i të gjitha këtyre organizatave ndërkombëtare ishte zhvillimi i bashkëpunimit ndërkombëtar në formë multilaterale për çështjet që ishin objekt i veprimtarisë së përhershme të tyre.
Në periudhën midis dy luftërave botërore po ashtu u themelua një numër i madh i organizatave ndërkombëtare, nga të cilat posaçërisht dallohen:
– Lidhja e Kombeve, – Organizata Ndërkombëtare e Punës dhe – Oda Tregtare Ndërkombëtare
Nga të gjitha këto organizata, të themeluara në periudhën midis dy luftërave botërore, përkah rëndësia dallohet Lidhja e Kombeve ose siç quhet edhe ndryshe
Liga e Kombeve
Kjo organizatë u themelua më 14 shkurt të vitit 1919 me seli në Gjenevë.
Në kohën kur ajo ishte më e fortë, në radhët e veta kishte 60 vende anëtare.
Parimet kryesore, që u aprovuan nga vendet anëtare të kësaj organizate dhe në bazë të të cilave duhej të realizohej bashkëpunimi ndërkombëtar, ishin:
Respektimi i pavarësisë dhe integritetit territorial të vendeve të botës;
Zgjidhja e konflikteve ndërkombëtare në mënyrë paqësore etj.
Organizata e Kombeve të Bashkuara (OKB)
Vendimi për themelimin e Organizatës së Kombeve të Bashkuara u muar në takimin e përbashkët të Ruzveltit, Çerçilit dhe Stalinit më 11 shkurt të vitit 1945 në Jalltë, ku njëkohësisht u vendos edhe mbajtja e Konferencës në San Francisko, më 25 prill të vitit 1945.
Në Konferencën e San Franciskos u themelua Organizata e Kombeve të Bashkuara dhe u miratua Karta e OKB-së, të cilën e firmosën 51 vende. Sot kjo organizatë përfshinë 186 vende, me një tendencë të përhershme të rritjes së këtij numri.
Qëllimet dhe parimet e Organizatës së Kombeve të Bashkuara Janë theksuar në nenin 1 të Kartës, dhe ato janë:
Të ruajnë paqen dhe sigurinë ndërkombëtare dhe për këtë qëllim të ndërmarrin masa kolektive të përshtatshme për pengimin dhe për evitimin e tërë asaj, që rrezikon paqën dhe për pengimin e agresionit ose të çrregullimeve të tjera të paqës,
| Dr. Armand Krasniqi
31 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Të zhvillojë marrëdhëniet miqësore ndërmjet kombeve të bazuara në respektimin e parimeve të barazisë dhe të vetëvendosjes së popujve, si dhe me qëllim të forcimit të paqes në botë të ndërmarrë masa tjera të përshtatshme.
Të realizojë bashkëpunimin ndërkombëtar duke zgjidhur problemet ndërkombëtare të natyrës ekonomike, shoqërore, kulturore dhe humanitare, duke përkrahur dhe duke zhvilluar respektimin ndaj të drejtave të njeriut dhe ndaj lirisë elementare për të gjithë, pa marrë parasysh racën, gjininë, gjuhën ose fenë; dhe
Të jetë qendër ku do të harmonizohen qëndrimet e kombeve drejt realizimit të këtyre qëllimeve të përbashkëta.
Organet kryesore të kësaj Organizate: Kuvendi i Përgjithshëm, Këshilli i Sigurimit, Këshilli Ekonomik dhe Social, Këshilli i Kujdestarisë, Gjyqi Ndërkombëtar i të Drejtës dhe Sekretariati.
Për këtë fushë posaçërisht është i rëndësishëm Këshilli Ekonomik dhe Social (ECOSOC), i cili shqyrton çështjet ekonomike dhe sociale në botë.
Ky Këshill qëllimet e veta i realizon nëpërmjet komiteteve (Komiteti ekonomik, Komiteti social, Komiteti koordinues, Komiteti i ndihmës teknike dhe Komiteti i organizatave joqeveritare), komisioneve (Komisioni i statistikës, Komisioni i popullsisë, Komisioni social, Komisioni për të drejtat e njeriut, Komisioni për të drejtat e gruas, Komisioni për mjetet narkotike dhe Komisioni i tregtisë ndërkombëtare të lëndëve të para) dhe komisioneve ekonomike rajonale (Komisioni ekonomik për Evropë, Komisioni ekonomik për Amerikë Latine, Komisioni ekonomik për Azi dhe Lindje të Largme dhe Komisioni ekonomik për Afrikë.
Në nenin 57 të Kartës është paraparë mundësia e themelimit të agjencive të specializuara të OKB-së.
Mbi kete baze u themelua një numër i madh i agjencive të tilla.
Organizatat ndërkombëtare të themeluara para OKBsë morën statusin e agjencive të specializuara, kurse ndër të rejat duhet përmendur: Fondi Monetar Ndërkombëtar, Banka Ndërkombëtare për Rindërtim dhe
Zhvillim me afilacionet e veta, Marrëveshja e Përgjithshme për Dogana dhe Tregtia (Organizata Botërore e
Tregtisë), Konferenca e KB për Tregti dhe Zhvillim, Organizata Ndërkombëtare për
Ushqim dhe Bujqësi etj.
Agjencitë e Specializuara të KB dhe Organizatat ndërkombëtare financiare
Ideja e formimit të organizatave ndërkombëtare financiare të karakterit universal, anëtarë të te cilave do të ishin shtete, e të cilat do t’i zgjedhin çështjet e stabilitetit monetar, është iniciuar në vitet e tridhjeta të Shekullit XX, me daljen në skenë të krizës së njohur botërore financiare.
Mirëpo, përpjekjet e para nuk kanë pasur sukses.
| Dr. Armand Krasniqi
32 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Megjithëse nuk u themeluan organizatat e këtilla ndërkombëtare, ishte themeluar banka e posaçme, anëtarë të së cilës u bënë bankat qendrore të disa shteteve.
Roli i Organizatave ndërkombëtare finanaciare
Organizatat ndërkombëtare financiare anëtarë të së cilëve janë shtetet, Fondi Monetar Ndërkombëtar, Banka Ndërkombëtare për rindërtim dhe zhvillim ose Banka Botërore janë themeluar më vonë, në vitin 1944 nën ndikimin e rrethanave tani më të reja.
Qëllimet themelore të formimit të këtyre institucioneve ndërkombëtare financiare kanë qenë:
– Afirmimi i stabilitetit financiar; – Rindërtimi i vendeve të rrënuara në Luftën e Dytë Botërore; – Zgjerimi i sistemit tregtar me tregti të hapur – lirë dhe me qasje në treg për
të gjitha vendet.
Shkenca e të drejtës biznesore ndërkombëtare, tradicionalisht e studion Fondin monetar ndërkombëtar (FMN) dhe Banka botërore (BB) si institucione ndërkombëtare financiare të karakterit universal.
FMN dhe BB kryejnë funksione të ndryshme por komplementare në marrëdhënie ndërkombëtare financiare.
Fondi Monetar Ndërkombëtar (FMN)
FMN është organizatë ndërkombëtare financiare e karakterit universal me seli në Uashington.
Kjo organizatë promovon: – bashkëpunimin monetar ndërkombëtar, përkrah ekspansionin e tregtisë
ndërkombëtare, – promovon stabilitetin e kursit dhe eviton çrregullimet për shkak të jo
stabilitetit të marrëdhënieve në mes të valutave.
Kontrata mbi themelimin e FMN (1944). Fondi Monetar Ndërkombëtar (FMN)
Është një institucion ndërkombëtar i themeluar më 22 Korrik 1944 në konferencën e Breton Woods, që sot ka 188 vende anëtare.
Roli i FMN është të nxisë bashkëpunimin monetar ndërkombëtar, të garantojë qëndrueshmërinë financiare, të lehtësojë shkëmbimet ndërkombëtare, të kontribojë për një nivel të lartë punësimi, qëndrueshmëri ekonomike dhe ulje të varfërisë”.
FMN ka për funksion të sigurojë: Qëndrueshmërinë e sistemit monetar ndërkombëtar, Të mbështesë bashkëpunimim monetar global dhe rritjen ekonomike, dhe Menaxhojë krizat monetare dhe financiare. Për këtë ai u jep kredi vendeve që janë në vështirësi financiare duke vënë si kusht
për organizmat qeveritare të vendit, qëndrueshmërinë e sistemit të tij financiar (bankat, tregjet financiare) dhe/ose ekuilibrimin e flukseve te shkëmbimeve të tregëtisë ndërkombëtare me vendet e tjera.
| Dr. Armand Krasniqi
33 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
FMN vepron kryesisht duke dhënë hua financiare të kushtëzuara dhe këshillime vendeve anëtare që ndodhen në vështirësi ekonomike.
Kushtëzimet përfshijne zbatimin e reformave ekonomike që synojnë në mënyrë të përgjithshme të përmirësojnë menaxhimin e financave publike dhe të arrijnë një rritje ekonomike të ekulibruar për një periudhë afatgjatë.
Ndërhyrja e Fondit bëhet e domosdoshme në kushtet kur vendi nuk mund të rimbursojë më kreditorët e vet, ose nuk mund të paguajë shpenzimet e veta të zakonshme.
Po ashtu FMN mbikëqyrë sistemin monetar dhe financiar botëror si dhe situatën
makroekonomike dhe politikat përkatëse të vendeve anëtare.
Burimet e mjeteve financiare të FMN – së janë depozitimet (derdhjet) – kuotat (kuotat quhen depozitimet e shteteve anëtare).
Me rregulla të FMN, është paraparë që qëllimi i dhënies së mjeteve të jetë dhënia e kredive të përkohshme shteteve anëtarë të cilat FMN – së, ia paraqesin vështirësitë e veta rreth pagesës së importit dhe borxheve të jashtme.
Mirëpo, FMN kushtëzon që ato shtete të pranojnë që të bëjnë reforma të caktuara të brendshme në mënyrë që ta korrigjojnë debalansin (jo proporcionalitetin) që është thelbi (esenca) i problemit nga i cili krijohen vështirësitë me pagesa.
Marrëdhënia juridike në mes të FMN – së dhe shtetit anëtar, sipas natyrës juridike nuk është mënyra punës si kredi klasike.
Fjala është për aranzhmanin financiar i cili shprehet në këmbimin e një mase parash me një tjetër.
Kur lidhet kontrata e aranzhmanit në mes të FMN – së, në një anë dhe anëtarëve të tij (shtetit të caktuar) në anën tjetër, anëtari me valutë të vet ne të vërtetë e blen valutën e fortë nga FMN – ja e pastaj me te, e blen valutën vet.
Në këtë mënyrë shtetit anëtarë valuta e fortë i shërben si balans me të cilën e paguan mallin ose shërbimet e blera.
BANKA BOTËRORE (BB)
(BB) grupon dy institucione ndërkombëtare: I. Bankën ndërkombëtare për rindërtim dhe zhvillim (BIRD) dhe II. Shoqatën ndërkombëtare të zhvillimit (IDA),
… të krijuara për të luftuar varfërinë duke dhënë ndihma, financime dhe këshilla për shtetet që janë në vështirësi.
Grupi i Bankës Botërore është në vetvete i përbërë prej pesë institucioneve. Selia e saj është në Washington. Presidenti zgjidhet për 5 vjet prej Këshillit të Administratorëve të Bankës, me një
mandat të rinovueshëm. Sipas një rregulle të pranuar në heshtje, Drejtori i FMN caktohet prej qeverive
evropiane, ndërsa presidenti i BB caktohet prej qeverisë amerikane, meqënëse Shtetet e Bashkuara janë aksioneri kryesor i BB.
Ajo bën pjesë në institucionet e specializuara të sistemit të Organizatës së Kombeve të Bashkuara.
| Dr. Armand Krasniqi
34 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Ajo është krijuar në 27 dhjetor 1945 me emrin e Bankës ndërkombëtare për rindërtim dhe zhvillim pas nënshkrimit të marrëveshjes Bretton Woods.
BB ka qënë krijuar fillimisht për të ndihmuar Evropën dhe Japoninë për rindërtimin e tyre, të nesërmen e luftës së dytë botërore.
Por, me lëvizjen e dekolonializimit të viteve gjashtëdhjetë, ajo fiksoi një objektiv suplementar, atë të inkurajimit të rritjes ekonomike të vendeve afrikane, aziatike dhe të Amerikës latine në rrugën e zhvillimit.
Pas viteve 1990 ajo filloi të financojë edhe vendet që sapo dolën nga sistemi komunist. Shqipëria është bërë anëtare e BB qysh prej 15 tetorit të vitit 1991.
Objektivat e BB kanë ndryshuar në vite. Kohët e fundit ajo e ka vënë theksin mbi reduktimin e varfërisë. Ajo favorizon krijimin e ndërrmarjeve shumë të vogla. Ajo ka mbështetur idenë që uji i pijshëm, edukimi dhe zhvillimi i qëndrueshëm janë
faktorët kyesorë të rritjes ekonomike dhe kanë filluar të investojnë masivisht në projekte të tilla.
Në përgjigje të kritikave, sidomos të atyre të bëra nga organizatat jo qeveritare, BB ka adaptuar një sërë politikash në favor të mbrojtjes së mjedisit dhe të aspekteve të ndryshme sociale.
Gruopacioni Banka Botërore
Grupacioni Banka Botërore (World Bank Group) ose Banka Botërore, në të vërtetë është kombinimi i pesë institucioneve të veçanta: IBRD (Banka ndërkombëtare për rindërtim dhe zhvillim); IDA (Asociacioni ndërkombëtar për zhvillim – International Finance
Corporation); FIC (Korporata ndërkombëtare financiare – International Finance
Corporation); MIGA (Agjencioni ndërkombëtar për sigurimin e investimeve – Multilaterals
Investment Guarantee Agency); CISID (Qendra ndërkombëtare për zgjedhjen e kontesteve financiare –
International center for settiment of investment Disputes). Me qëllim studimi, shkenca juridike të gjitha këto institucione i ndan në dy grupe. Grupin e parë e përbëjnë:
Banka ndërkombëtare për rindërtim dhe zhvillim (BRRD) dhe
Asociacioni ndërkombëtar për zhvillim (IDA). Është paraparë që këto të dy institucionet tu japin kredi ndërmarrjeve në pronësi
shtetërore ose ndërmarrjeve private të cilat kanë gananca shtetërore për projekte dhe programe që kanë të bëjnë më zhvillimin e mëtejmë të tyre.
Grupin e dytë e përbëjnë:
Institucionet tjera (FIC, MIGA dhe CISID) që kanë për qëllim që çdo njëra në mënyrë të vet të nxisin investime në zhvillimin e
sektorit privat. Çdo njëra nga këto subjekte ka ne vete subjektivitet të veçantë dhe të gjitha së
bashku e përbejnë Grupacionin e Bankës Botërore ose shkurtë – Banka Botërore (BB).
| Dr. Armand Krasniqi
35 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Banka Ndërkombëtare për Rindërtim dhe Zhvillim (IBRD) Është institucioni më i vjetër i Bankës Botërore. Është themeluar në vitin 1944. Deri me sot ia ka ndryshuar funksionet. Pas Luftës së Dytë Botërore ka pasur për qëllim rindërtimin e shteteve të rrënuara
nga lufta. Më vonë është orientuar në rikonstruimin e vendeve në zhvillim (në koloni të
dikurshme). Në fillim e ka ndihmuar zhvillimin e sektorit privat por më vonë më shumë është
orientuar në dhënien e kredive sektorëve shtetëror meqë shtetet janë në gjendje të udhëheqin investimet e mëdha më mirë dhe në mënyrë me efektive se sa subjekte të tjera.
Në organet e IBRD – së e drejta e vetos së anëtarëve është e lidhur ne raport me lartësinë (shumën) e deponimeve.
Në mes të Bankës Botërore IBRD dhe Fondit Monetar ndërkombëtar FMN ekzistojnë ngjashmëri, por edhe dallime.
Ngjashmëritë janë: anëtarë të te dy organizatave janë shtetet; të dyja janë institucione me karakter multilateral; qëllim i tyre është zgjedhja e problemeve ekonomike; në të dyja vendimmarrja është e bazuar në votim i cili varet nga vëllimi i
pjesëmarrjes (kuotës) në bankë.
Dallimet kanë të bëjnë me: qëllimin e themelimit dhe me mjetet të cilat realizohen qëllimet e këtyre dy
institucioneve. IBRD është bankë investuese – ndërmjetësuese në mes të institucionit i cili
blen fletobligacione dhe vendeve në zhvillim të cilat i huazojnë mjetet nga IBRD – ja.
(FMN) menaxhon me mjete financiare (valuta) të grupuara nga të cilat anëtarëve të vet u jep shuma të caktuara, por që në rend të parë funksionin si institucion i cili mbikëqyrë sistemin monetar ndërkombëtar.
IBRD – ja, si bankë investuese ka funksionin financiar multilateral duke u dhënë kredi vendeve për të cilat, sipas mendimit të tij, i plotësojnë kushtet e caktuara.
Mjetet për aktivitetin e vet FMN – ja i siguron nga kuotat e anëtarëve të vet.
| Dr. Armand Krasniqi
36 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Korporata Ndërkombëtare Financiare (IFC)
Është formuar në vitin 1956.
Qëllimi i IFC-së është që të siguroj ngritjen e vendeve të zhvilluara me financim të sektorit privat dhe të jap ndihmë e këshilla shteteve dhe ndërmarrjeve në bashkëpunim me investitorët privat.
IFC jep huana dhe financon ndërmarrje të ndryshme dhe kështu fiton pjesë të këtyre ndërmarrjeve.
Këtë e arrin duke dhënë kredia afatgjata sipas kushteve të tregut dhe përfitim të pjesës (aksioneve) në ndërmarrjet private.
Me rastin e formimit të IFC – së si pjesë e BB është menduar që pjesëmarrja e IFC – së në projekte konkrete të veprojë si nxitës e investitorëve të tjerë që të hyjnë në atë projekt.
Agjencioni Multilateral për Sigurinë e Investimeve (MIGA)
Është formuar në vitin 1988 dhe si i tillë është institucioni i fundit i themeluar e që bënë pjesë në Grupacionin Banka Botërore.
Ky agjencion mbështet investimet direkte në vendet me zhvillim.
Këtë e bënë në atë mënyrë që siguron garanci kundër rrezikut (ndikimit) politik (jo komercial) i cili do t’i shkaktonte dëm investitorit.
Investitorët, kur sigurojnë mbrojtjen e MIGA – t, janë me të gatshëm për të investuar në vende të cilat, sipas mendimit të vet investuesit, nuk janë mjaft të sigurta për të investuar në projekte.
Qendra Ndërkombëtare për Zgjidhje të Kontesteve Investuese (ICSID)
Është themeluar në vitin 1966 me kontratë ndërkombëtare që të sigurojë një forum për zgjedhjen e kontesteve në mes investitorëve të huaj dhe të vendit nikoqir – pritës nëpërmjet ndërmjetësimeve ose arbitrazheve.
Selia e Qendrës është në lokalet e Bankës Ndërkombëtare për Ndërtim dhe Zhvillim.
Kryetari i kësaj banke, sipas pozitës, është edhe Kryetar i Këshillit administrativ të Qendrës por pa të drejtë vote.
Objektivat e Qendrës janë mundësimi i shtimit të vëllimit të investimeve të huaja duke themeluar nj arbitrazh të posaçme për zgjedhjen e kontesteve të krijuara me investime të jashtme.
Qendra zgjedh konteste në mes të investitorëve të huaj dhe shteteve në të cilat bëhen investime, me kusht që shteti nacionalitetin e të cilit e ka investitori i huaj dhe shteti në të cilin janë bërë investime, të jenë kontraktuese të Konventës së ICSID-së.
Shtetet nuk janë të obliguara që t’i shfrytëzojnë shërbimet e ICSID-së për procedurë të pajtimit dhe arbitrazhit, por kur i pranojnë ato, nuk mund të dalin nga procedura duke u thirrur në imunitet gjyqësor nga ushtrimi i procedurës gjyqësore.
| Dr. Armand Krasniqi
37 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Agjencioni Ndërkombëtar për Zhvillim (IDA)
Është formuar në të njëjtën kohë me IBRD – në dhe është mbështetëse e bankës së IBRD – së.
Aktivitetin e vet e orienton kah vendet e varfra.
Sipas akteve të themelimit, IDA jep huana pa kamatë dhe bën shërbime të tjera në vendet e pazhvilluara.
Mjetet ky institucion i merr nga vendet e zhvilluara.
BANKA NDËRKOMBËTARE PËR NIVELIME (BIS)
Banka ndërkombëtare për nivelime (barazime) BIS (Bank for International Settlement).
Është organizatë ndërkombëtare për avancimin e bashkëpunimit të bankave qendrore të shteteve dhe iniciativave ndërkombëtare financiare e themeluar në formë banke ne seli në Bazel.
Anëtarët e kësaj banke janë bankat qendrore të shteteve të ndryshme. Për këtë thuhet se BIS – i është “klubi” i bankave qendrore. Këto banka i kanë 86% të kapitalit të BIS – it.
Pjesën tjetër e posedojnë aksionarët privat të cilët nuk kanë të drejtë të asistojnë e as të votojnë në kuvendet e BIS – it.
BIS është themeluar në Konferencën e Hagës në vitin 1930 me qëllim të kryerjes (ekzekutimit) më të lehtë të reperacionave (dëmshpërblimeve) gjermane pas Luftës së Parë Botërore.
Qëllimet të tjera kanë qenë paraqitja e bankës si bankë qendrore e anëtarëve të vet dhe promovimi i bashkëpunimit të bankës qendrore të shteteve.
Misioni themelor i BIS – it ka përfunduar pas Luftës së Dytë Botërore.
Në konferencën e Bretton Woods – it në vitin 1944, kur edhe është themeluar FMN dhe BB, është shqyrtuar likuidimi i BIS – it.
Mirëpo, në vend të ndërprerjes së veprimtarisë si i këtillë, ka fituar funksione të reja. Funksionet e BIS-it janë:
Bashkëpunimi ndërkombëtar monetar dhe financiar. Bankat Qëndrore janë anëtare të BIS – it dhe takohen çdo muaj për të shqyrtuar çështje më rëndësi për politikën bankare dhe ekonomike;
Ofron shërbime të llojllojshme për bankat qëndrore në menaxhimin e rezervave të tyre të jashtme dhe paraqitje në cilësinë e përfaqësuesit për lehtësime në aplikimin e kontratave ndërkombëtare;
Themelon trupa (komitete, organe) të veçanta të cilat kanë formuluar standarde të procedurave bankare në fusha (lëmë) të ndryshme.
– Më i rëndësishmi është Komiteti për Monitorim (Mbikëqyrje) i formuar në vitin 1974 i njohur si Komiteti i Bazelit.
– Ai formulon standarde të pranueshme të veprimtarisë ndërkombëtare bankare. Në tërë botën bankat i aplikojnë standardet e sjelljes dhe udhëzuesit të cilët i ka hartuar Komiteti.
| Dr. Armand Krasniqi
38 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
ORGANIZATA E USHQIMIT DHE BUJQËSISË (FAO)
Është një agjenci e specializuar e K.B. që çon në përpjekjet ndërkombëtare për të mundur urinë.
Shërbyes janë vendet e zhvilluara dhe vendet në zhvillim.
FAO vepron si një forum neutral ku të gjithë vendet takohen si të barabartë për të negociuar marrëveshje dhe debat politik.
FAO është gjithashtu një burim i dijes dhe informacionit, si dhe ndihmon vendet në zhvillim dhe vendet në tranzicion për përmirësimin dhe modernizimin e bujqësisë, pylltarisë dhe peshkimit, duke siguruar "ushqime të mira" dhe "sigurinë ushqimore" për të gjithë.
FAO është themeluar më 16 tetor 1945, në Quebec City, Quebec, Kanada.
Në vitin 1951, selinë e saj u zhvendos nga Washington, DC, Shtetet e Bashkuara në Romë, Itali.
Agjencia drejtohet nga Konferenca e Kombeve Anëtare, e cila mblidhet çdo dy vjet për të shqyrtuar punën e kryer nga organizata dhe të miratojë një Program të Punës dhe të Buxhetit për periudhën e ardhshme dy-vjeçare.
Konferenca zgjedh një këshill prej 49 shteteve anëtare (që shërbejnë një periudhë tre-vjeçare me rotacion) që vepron si një organ i përkohshëm qeverisës, gjithashtu zgjidhet edhe Drejtorit i përgjithshëm, që drejton agjencinë.
ORGANIZATA E AVIACIONIT CIVIL NDËRKOMBËTAR (ICAO)
Organizata e Aviacionit Civil Ndërkombetar (The International Civil Aviation Organization “ICAO”), kodifikon principet dhe teknikat e navigimit ajror ndërkombëtar dhe kujdeset për planifikimin dhe zhvillimin e transportit ndërkombëtar për të bërë një rritje të sigurtë dhe të rregullt të këtij transporti.
Zyrat qëndrore janë të lokalizuara në Quartier International of Montreal, Canada.
Këshilli i ICAO adopton standartet dhe praktikat e rekomanduara që i përkasin navigimit ajror, parandalon ndërhyrjet e paligjshme gjatë këtij procesi dhe ndihmon në procedurat e kalimit të kufijve për aviacionin civil ndërkombëtar.
Gjithashtu ICAO përcakton protokolet që i përkasin hetimeve të aksidenteve ajrore të ndjekura nga autoritetet për sigurinë ajrore në shtetet që kanë firmosur Konventën e Aviacionit Civil qe ndryshe njihet si Konventa e Chigago-s. Pikërisht ICAO i ka dhënë aeroportit të Kukësit kodin “LAKU” dhe e ka përcaktuar atë si aeroport të klasit C.
Me 12 maj të vitit 1990, ICAO adoptoi skemën e asaj kohe për klasifikimin e hapësirave ajrore. Klasat janë të përcaktuara saktë përsa i përket rregullave të fluturimit dhe bashkëveprimit ndërmjet aeroplanit dhe Kontrollit të Trafikut Ajror (Air Traffic Control “ATC”).
Ndarja: Duke mbajtur një distancë minimale ndërmjet dy aeroplanëve ose ndërmjet aeroplanit me terrenin për të evituar përplasjet, normalisht duke i kërkuar aeroplanit që të fluturojë në nivele të caktuara, duke i drejtuar në drejtime të tjera, ose duke menaxhuar shpejtësinë e fluturimit.
| Dr. Armand Krasniqi
39 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Leje për të vepruar: Leja e dhënë nga Kontrolli i Trafikut Ajror (ATC) për një aeroplan për të proceduar sipas rregullave që përmban kjo e fundit.
Informacioni i Trafikut: Informacion që jepet nga Kontrolli i Trafikut Ajror.
Organizata Botërore e Punës (ILO)
ILO është formuar pas Luftës së Parë Botërore në kuadër të ligës së popujve. Pas Lufës II Botërore fiton statusin e instutucionit të OKB-së me seli në Gjenevë.
Qëllimi i org. është që me marrëveshje ndërkombëtare të sigurojë kushte më të mira të punës dhe pozitë më të mirë të punëtorëve.
Organi më i lartë i saj është konferenca e përgjithshme e cila bjen rekomandime: bashkimin e lirë në sindikata, kohëzgjatja e punës dhe caktimin e mëditjeve minimale, mbrojtja e grave në punë dhe pengimi i punës së fëmijëve të mitur, të drejta në pushim dhe mbrojtje shëndetësore.
Organizata Ndërkombëtare Detare (IMO)
Organizata Ndërkombëtare Detare (International Maritime Organization - IMO) është Kombet e Bashkuara janë përgjegjëse për sigurinë e lundrimit detar dhe parandalimin e ndotjes detare nga anijet, një agjenci e specializuar, me seli në Londër.
Organizata u themelua në 6 janar 1959, e njohur dikur si "organizatë ndërqeveritare Konsultativ Detare", në maj 1982 për emrin e tij të tashme, deri në tetor të vitit 2006, më shumë se 167 anëtarë të plotë.
IMO (Organizata Ndërkombëtare Detare - IMO) është e Kombeve të Bashkuara përgjegjës për sigurinë e lundrimit detar dhe parandalimin e ndotjes detare nga anijet,
Një agjenci e specializuar, Organizata Ndërkombëtare Detare është një Qeveritë kontribuar dhe industrisë kombëtare të anijeve për të përmirësuar sigurinë detare dhe parandalimin e ndotjes detare detar dhe bashkëpunimi teknik në organizatat ndërkombëtare.
Me seli në Londër. Organizata u themelua në 6 janar 1959, e njohur dikur si "organizatë ndërqeveritare Konsultativ Detare", në maj 1982 për emrin e tij të tashme, ekzistuese 170 anëtarë të plotë dhe tre anëtarë të asociuar. (Shtator 2012
ORGANIZATA BOTËRORE PËR PRONËSI INTELEKTUALE
Organizata Botërore për mbrojtjen e pronës intelektuale = World intellectual Property Organization mbron të drejtat e krijuesve në tërë botën- të drejtën e autorit. Duke siguruar stabilitetin e tregut për tregti me prodhime intelektuale, WIPO e avancon tregtinë e këtillë ndërkombëtare.
– Kujdeset për më se njëzetenjë kontrata multilaterale të cilat e rregullojnë aspektin juridik dhe administrativ të pronës intelektuale. Kryesisht i ushtron këto veprimtari;
– I unifikon rregullat e legjislacioneve nacionale mbi pronën intelektuale; – Ofron shërbime për mbrojtje ndërkombëtare të pronës intelektuale; – Këmben informacione dhe ofron ndihmë në këtë lëmi për vendet në zhvillim; – Lehtëson zgjedhjen e kontesteve rreth kësaj pune nëpërmes qendrës së vetë
të veçantë të arbitrazhit;
| Dr. Armand Krasniqi
40 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
– Angazhohet në drejtim të zhvillimit të teknologjisë informative e cila mundëson mbajtjen dhe shfrytëzimin e të dhënave mbi pronën intelektuale.
ORGANIZATA NDËRKOMBËTARE E TURIZMIT
Turizmi është praktika, veprimi i marrë nga ata që udhëtojnë apo vizitojnë vende me qëllim zbavitjeje, njohurie dhe mësimi;
Sipas definicionit te Organizatës Botërore të Turizmit (World Tourism Organization, një nga departamentet e Kombeve te Bashkuara), turist quhet gjithkush që udhëton në vende të ndryshme nga ai në të cilin ka rezidencën aktuale, jashtë ambientit të përditshëm personal, për një periudhë prej minimumi një nate por jo më gjatë se sa një vit dhe qëllimi i tij i zakonshëm të mos jetë asnjë lloj veprimtarie nga e cila të përfitojë ekonomikisht.
Në këtë term përfshihen të gjithë ata që udhëtojnë për: dëfrim, pushim dhe çlodhje; për të vizituar miq dhe të afërm; për motive pune dhe profesionale, për motive shëndeti, besimi/pelegrinazhi dhe tjetër.
| Dr. Armand Krasniqi
41 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
PJESA E DYTË E LIGJËRATAVE
| Dr. Armand Krasniqi
42 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
ORGANIZATA BOTËRORE E TREGTISË (OBT)
është organizata e parë e strukturuar ndërkombëtare, përgjegjëse për mbikëqyrjen e
marrëdhënieve tregtare globale
është krijuar me Marrëveshjen e Marrakeshit ne vitin 1995, e cila ofron një kornize
multilaterale dhe trajton rregullat e tregtisë midis vendeve ne bote.
OBT-ja shërben për lehtësimin e lidhjeve te marrëveshjeve ndërkombëtare tregtare,
zgjidhjen e mosmarrëveshjeve tregtare pranë organit te posaçëm dhe mbikëqyrjen e
politikes tregtare te vendeve anëtare, me synimin e ndërtimit te një sistemi unik te
tregtisë botërore ku te gjithë ekonomitë se bashku do te jene ne kuadër te një
institucioni dhe do t’i nënshtrohen rregullave te përbashkëta tregtare.
Ne kuadër te OBT-se, përfaqësohen ekonomi te ndryshme, prej aktoreve global
ekonomik gjegjësisht ekonomive te zhvilluara, atyre ne zhvillim si dhe vendeve me
pak te zhvilluara.
Sot, shumica e shteteve janë anëtar te OBT-së (157 anëtar deri ne vitin 2013) deri sa
pjesa tjetër e shteteve janë ne faza te ndryshme te procesit te anëtarësimit apo e
kane statusin e vëzhguesit dhe vetëm një numër i vogël duhet te vendosin për hapin
e anëtarësimit ne OBT.
Qeveritë qe synojnë anëtarësimin duhet te kalojnë neper një proces te gjatë ku
përfshihen negociata komplekse dhe pranim te marrëveshjeve detyruese.
Arsyeja e ekzistimit te procesit te anëtarësimit ndërlidhet me natyrën e vet OBT-se, e
cila është organizate kontraktuale dhe anëtaret janë te varur nga rregullat e
përcaktuara me marrëveshjet ndërmjet tyre si dhe angazhimet e tyre individuale ne
qasjen e tregut.
Arsyet pse vendet synojnë anëtarësimin ne ketë mekanizëm tregtar mund te
shikohen nga këndvështrime te ndryshme,
mirëpo para se gjithash ndërlidhen me misionin e saj qe është nxitja e tregtisë së lirë,
harmonizimi i politikave tregtare, paraqet vend apo forum për negocimin e
marrëveshjeve dhe te njëjtën kohe edhe mekanizëm funksional për zgjidhjen e
mosmarrëveshjeve tregtare.
Kosova dhe OBT – ja
Kosova si shteti i ri, detyrimisht ne një te ardhme te afërt duhet te aplikoi për
anëtarësim dhe te jete pjese e kësaj familje te madhe, e cila e promovon tregtinë
dhe rregullat ne baze te cilat duhet te sillen vendet anëtare.
Te gjithë janë te vetëdijshëm se rruga drejt anëtarësimi është e komplikuar dhe
përfshin shume aspekte si dhe ka shume kërkesa për tu plotësuar, pasi çdo pranim
është negociate ne mes te qeverise qe aplikon dhe vendeve anëtare te OBT-se,
| Dr. Armand Krasniqi
43 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
andaj negocimi varet nga natyra e çështjeve dhe përfshin negociata bilaterale,
plurilaterale dhe multilaterale
Roli aktual i OBT-së në tregtinë botërore
OBT paraqet një trup institucional i bazuar ne rregulla dhe dispozita përkatëse ligjore
OBT sot ne botë llogaritet te jete një nder organizatat me te përsosura dhe me te
organizuara ne kuptim te mënyrës se udhëheqjes se saj, funksionimit, zbatimit te
marrëveshjeve dhe vendimeve te saja nga vendet anëtare
OBT – ne, duke e dalluar nga GATT-i e cila ishte marrëveshje multilaterale, semi-
instituticionale dhe funksiononte ne baze te dispozitave provizionale me te cilat janë
pajtuar shtetet.
OBT-ja mbështetet ne marrëveshjet e arritura tregtare ne baze te se cilave qeveritë
pranojnë koncesionet për liberalizim te tregut, te cilat ne te ardhmen ne një mase
kufizojnë politika e brendshme.
Kjo organizate sot paraqet faktor kyç ne ndihmën dhe lehtësimin e reformave për
liberalizimin e tregut te cilat mundësojnë zhvillimin e konkurrencës, produktivitetit
dhe rritjes ekonomike.
Një nder arsyet kryesore pse OBT është me e rëndësishme se GATT-i, është pikërisht
zgjerimi i rolit te tregtisë ne nivel kombëtar dhe global.
Anëtarësimi ne OBT ne veçanti është i rëndësishëm për vendet qe janë ne procesin e
kalimit nga një ekonomi e planifikuar dhe e centralizuar ne atë te tregut te lire,
meqenëse mund te zbatojnë programet dhe masat e nevojshme për një tranzicion te
suksesshëm.
Hapja e tregut te një vendi ndaj ekonomisë globale nënkupton kyçje ne rrjedhat
ekonomike botërore, respektimin e rregullave tregtare, zbatimin e politikave
tregtare ne pajtim me marrëveshjet e OBT-se, ndërtimin e interesave te përbashkëta
me vendet anëtare, te gjitha këto parakushte për krijimin e një klime stabile tregtare
dhe bërjen e një vendi atraktiv për rritje te investimeve dhe rritjes se sigurisë.
Përfitimet nga liberalizimi i tregut mund te shikohen ne aspektin e përfitimeve nga
ana e kompanive tregtare mirëpo edhe ne aspektin e përfitimeve për blerësit.
Reduktimi i normave tarifore dhe heqja e barrierave tregtare manifestohet me
importimin e një laramani te produkteve, nga te cilat përfitojnë konsumatorët ne
kuptim te cilësisë dhe çmimeve te volitshme.
Importi i produkteve nënkupton konkurrence te tregut i cili shërben si katalizator për
nxitjen e prodhuesve vendor ne ngritje te produktivitetit dhe plasimit te një
prodhimi sa me konkurrues ne treg.
Zgjedhja e kontesteve tregtare ne kuadër te OBT-se është një nder përparësitë me te
mëdha te OBT-se, dhe si i tille është unik ne organizatat e karakterit ndërkombëtare
| Dr. Armand Krasniqi
44 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
OBT-ja duhet te shikohet si kushtetutë qe qeveris me tregtinë botërore dhe imponon
nivele te ndryshme te kufizimeve për shtetet anëtare.
Marrëveshjet ligjore te OBT janë te përbëra nga me shume se:
gjashtëdhjetë marrëveshje,
anekse dhe
vendime.
Shumica e këtyre janë si rezultat i Rundës se Uruguait ku janë negociuar
marrëveshjet multilaterale te cilat mund te klasifikohen ne gjashte grupe kryesore
Marrëveshja ombrelle për themelimin e OBT-se si rezultat i negociatave te Uruguait;
Marrëveshjet për tri fushat kryesore te tregtisë (mallrat, shërbimet dhe pronësinë
intelektuale);
Organi për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve dhe
Rregullat për rishikimin e politikave tregtare te qeverise.
Marrëveshjet për dy fushat me te gjera,
I. Marrëveshja e Përgjithshme mbi Tregtinë me Mallra (GATT) dhe
II. Marrëveshja e Përgjithshme mbi Tregtinë ne Shërbime (GATS)
ndajnë një kornize te përbashkët pasi qe bazohen ne parimet e përgjithshme, pastaj
hyn marrëveshjet e veçanta dhe anekset qe trajtojnë kërkesat specifike për sektor te
veçante, dhe ne fund lista e angazhimeve te marra nga vendet për liberalizimin dhe
qasjen ne treg.
Parimet e OBT-së
Tregeti pa kurrefare diskriminimi
Transparenca
Tregetia e lire
Prediktabiliteti
Nxitja e zhvillimit dhe reformave ekonomike
Afirmimi dhe promovimi i konkurrences lojale
Funksionet e OBT-së:
• Administrimi, dhe avancimi i objektivave të marrëveshjeve tregtare- biznesore;
• Përfaqesimi i formimit për negociata të anëtarëve të OBT-së, lidhur me
marrëdhëniet e tyre biznesore;
• Administrimi i procedurave me zgjidhjen sa më efikase dhe korrekte të kontesteve,
në bazë të ujdisë mbi procedurat dhe rregullat;
• Administrimi i mekanizmave të hulumtimit dhe analizës së politikave biznesore-
tregtare;
• Bashkëpunimi me fondin monetar ndërkombëtar dhe me Bankën për rikonstruktim
dhe zhvillim, në arritjen e koherencës sa më të madhe në krijimin e politikës
ekonomike globale.
| Dr. Armand Krasniqi
45 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Organet e OBT-së
• Konferenca Ministrore
• Keshilli i Pergjithshem
• Tre Keshilla te Perhershem
• Tri Komitete te Perhershme
• Administrata
OBT ka edhe 3 komitete te perhershme
• Komiteti per Tregti dhe Zhvillim
• Komiteti per Restrikcione Pagimore -Bilansore
• Komiteti per qeshtje buxhetore, administrative dhe financiare
Fushat në të cilat OBT-ja përqëndrohet më me prioritet, për të dhënë kontributin,
ndihmesën dhe përkrahjen e saj janë:
Grupizimi dhe organizimi sa më i mirë dhe i avancuar ekonomik;
Tregtia- biznesi dhe investimet;
Tregtia dhe mbrojtja e ambientit;
Transparenca dhe informimi relevant i qeverive, rrjedhimisht tregtia pa dogana dhe
pengesa;
Tregtia – biznesi dhe të drejtat e punës;
Biznesi elektronik.
OBT – ja eshte organizata e vetme universale qe ka per qëllime:
Sigurimin e parimeve të tregtisë së lirë ndaj kufizimeve te shtetit:
Eliminin kufizimet qasje në tregun kombëtar (diskriminim)
Lejon kompanitë vendase më shumë pozicione (subvencione, deponimin, të drejtat
ekskluzive, monopolet)
Parandalimi e pengesave për transitin e lire te mallrave të huaja.
| Dr. Armand Krasniqi
46 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Marrëveshja e Tregtisë së Lirë (CEFTA)
CEFTA (Central European Free Trade Agreement) është një marrëveshje e tregtisë së lirë në të cilën marrin pjesë tetë vende të rajonit të Ballkanit Perëndimor: Kosova, Shqipëria, Maqedonia, Mali i Zi, Serbia, Bosnja dhe Hercegovina, Kroacia dhe Moldavia. Marrëveshja e parë e CEFTA-s u nënshkrua nga Polonia, Hungaria, Çekia dhe Sllovakia në Dhjetor 1992 dhe hyri në fuqi në Korrik 1994. Kosova u bë anëtare fuqiplotë e “CEFTA 2006” në Korrik 2007, tetë muaj pas nënshkrimit të marrëveshjes.
Nëpërmjet CEFTA-s, këto vende pjesëmarrëse u mobilizuan për t’iu qasur institucioneve politike, ligjore dhe ekonomike të Bashkimit Evropian, duke forcuar në këtë mënyrë demokracinë dhe ekonomitë e tyre të tregut. Sllovenia i’u bashkua CEFTA-s në vitin 1996, Rumania në 1997, Bullgaria në 1999, Kroacia në 2003 dhe Maqedonia në 2006.
Meqenëse në vitin 2007 të gjitha palët e mëparshme të CEFTA-s kishin hyrë në Bashkimin Evropian dhe kishin dalë nga CEFTA, u vendos që CEFTA të shtrihej në pjesën e Ballkanit të mbetur jashtë BE-së.
Në këtë kohë, Kosova, Shqipëria, Maqedonia, Mali i Zi, Serbia, Bosnja dhe Hercegovina, Kroacia dhe Moldavia kishin nënshkruar një numër të madh marrëveshjesh bilaterale të tregtisë së lirë në kuadrin e “Paktit të Stabilitetit për Evropën Juglindore”. Këto u zëvendësuan nga një marrëveshje e vetme multilaterale -CEFTA. Nga këndvështrimi politik, CEFTA është pjesë e përpjekjeve të vendeve të rajonit dhe Bashkimit Evropian (BE) për të krijuar një treg rajonal që mundëson zhvillimin ekonomik dhe që do të kontribuojë eventualisht në rritjen e sigurisë dhe stabilitetit politik në Ballkan. Marrëveshjet e Tregtisë së Lirë të implementuara nga Kosova Marrëveshjet e Tregtisë së lirë të implementuara janë: Me Republikën e Shqipërisënga data 01.10.2003. Me Republikën e Maqedonisënga data 03.08. 2005. Me Republikën e Kroacisë nga data 01.11.2006 dhe Me Republikën e Bosnjës dhe Hercegovinës nga data 12.12.2006. Vlen të theksohet se Marrëveshjet e Tregtisë së Lirë me Shqipërinë dhe Bosnjën e Hercegovinën janë plotësisht të lira për të gjithë artikujt si ata bujqësorë, poashtu edhe ata industrial.
| Dr. Armand Krasniqi
47 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Marrëveshja mbi Doganat dhe Tarifat (GATT)
GATT-i pararendësi i OBT-së
Ne përfundimit te luftës se Dyte botërore, blloku fitues i luftës donte te gjente
mënyre se si ne te ardhmen te evitonin shkaqet e luftës, andaj si zgjidhje opcionale
parashihej mundësia qe nëpërmjet eliminimit te shkaktareve ekonomik te luftës te
arrihej deri te afrimi i popujve dhe mbizotërimi i paqes.
Ekonomistet e kohës ishin te mendimit qe duhet te krijoheshin institucione te
fuqishme financiare dhe tregtare ndërkombëtare
andaj edhe u mbajt konferenca e njohur si Bretton Woods, ku u krijuan institucionet
ekonomike financiare ndërkombëtare si Fondi Monetar Ndërkombëtare (IMF) dhe
Banka Botërore (WB) si dhe
me qellim te reduktimit reciprok te tarifave dhe zhvillimi te tregtisë u propozua qe
sistemi Bretton Woods te kompletohet edhe me krijimin e Organizatës
Ndërkombëtare te Tregtisë (ITO).
Marreveshja ka hyre ne fuqi me: 01.01.1948.
Pas luftës se dyte botërore gjate kohës sa zhvilloheshin bisedimet për themelimin e
Organizatës Ndërkombëtare te Tregtisë, SHBA-ja i pati propozuar vendeve
pjesëmarrëse qe ne ndërkohe te negociohet një marrëveshje tregtare multilaterale
për reduktimin e tarifave ne tregti dhe kufizimeve tjera, qe si rrjedhoje pati krijimin e
Marrëveshjes se Përgjithshme për Tarifa dhe Tregti (GATT).
Pas dështimit te hyrjes ne fuqi te Marrëveshjes për Organizate për Tregti, vendet ju
kthyen marrëveshjes se GATT-it e cila ka shërbyer si baze për funksionimin e sistemit
ndërkombëtare te tregtisë ne mes 150 shteteve për plot 47 vjet, edhe pse ne fillim
ishte vetëm një marrëveshje e përkohshme. GATT-i gjate ekzistimit te saj ka
sponsoruar tete runde te negociatave duke përfshire edhe rundën e Uruguait, ne te
cilin u vendos themelimi i OBT-së.
Gjate viteve 80-ta disa nga vendet anëtare vendosen qe GATT-i do t’i shërbente me
mire zhvillimit global nëse do te shndërrohej ne një organizate formale
ndërkombëtare dhe sidomos te forcohej roli i mekanizmit te zgjidhjes se
mosmarrëveshjeve tregtare ne mes vendeve anëtare,
andaj si rezultat i këtyre kërkesave gjate Rundës se Uruguait përveç marrëveshjeve
te reja ne fushën e tarifave, masave jo tarifore, rregullave, shërbimeve, pronësisë
industriale, mekanizmit te zgjidhjes se mosmarrëveshjeve, tekstilit, bujqësisë u krijua
një organizate gjithëpërfshirëse dhe e fuqishme e quajtur Organizata Botërore e
Tregtisë, që përfaqësonte një organizate te përhershme ku qeveritë mund te
adresojnë çështjet ndërkombëtare tregtare dhe te mbikëqyrin implementimin e
marrëveshjeve tregtare te negociuara gjate rundës se Uruguait.
| Dr. Armand Krasniqi
48 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Tani ne vijim është runda e Dohas e cila ka filluar ne vitin 2001 dhe ende nuk ka
përfunduar, pasi qe janë duke u diskutuar çështje te reja si standardet e punës,
ambienti, konkurrenca, investimit, transparenca, patentat dhe te tjera.
| Dr. Armand Krasniqi
49 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
E Drejta e Unionit Evropian (Ligjërata 1)
INTEGRIMET EVROPIANE
Nocioni i integrimeve rajonale
• Studimi i të drejtës së Unionit Evropian është i pa suksesshëm pa e trajtuar –
shtjelluar më parë proceset reale historike të integrimit do të ndikonte që
shpjegimet të jenë të limituara – pa qarta;
• Integrimet janë sot realitet i zhvillimeve aktuale botërore;
• Integrimet gjithashtu janë edhe problem serioz i rendit të ri botëror;
• Bota në përgjithësi po shkon në drejtim të proceseve integruese globale ose
rajonale;
• Kjo po shkaktohet nga ndërvarësia e shteteve, rajoneve dhe regjioneve;
Me integrim nënkuptohet procesi i lidhjes së dy ose më shumë shteteve të një rajoni të
caktuar dhe atë në pikëpamje ose forme institucionale
• Varësisht nga këto forma integrimet mund të jenë:
• Kulturore;
• Tregtare / Biznesore;
• Ekonomike;
• Politike;
• Ushtarake;
• Etj;
• Format me të shpeshta janë ato të integrimeve ekonomike sepse konsiderohen se
ato nuk e kufizojnë ne masë sovranitetin e vendit;
• Sot në botën bashkëkohore ka shumë organizata të këtilla në Evropë UE – ja, EFTA,
CEFTA, në Amerikën Veriore NAFTA, LAFTA në Amerikën Latine, ASEAN dhe APEC në
Azi dhe Pacifik;
• Integrimte kulturore janë të shpeshta dhe reflektohen në formë të shkëmbimit të
programeve arsimore, kulturore, shkencore, informative;
• Integrimet politike kuptohen si formë e adrimit të vendeve në organizatë si p.sh.
anëtarësimi në OSBE;
• Ndërkaq, integrimet ushtarake karakterizohen si marrëveshje bilaterale ose
multilaterale në lëmin ushtarak të dy ose më shumë shteteve: (rasti i NATOS);
| Dr. Armand Krasniqi
50 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
TRAJTIMI I ÇËSHTJEVE SIPAS KËTIJË PROGRAMI MËSIMOR DO TË FOKUSOHET VETËM NË
PROCESET E INTEGRIMEVE EKONOMIKE
• Ekzistojnë pesë forma të realizimit të integrimit rajonal ekonomik që kanë dallime
formale dhe substanciale në mes vete. Ato janë;
• sipas preferencave;
• sipas tregtisë së lirë;
• unionit doganorë;
• unionit ekonomik; dhe
• bashkimit politik;
1. Zonat preferenciale
• Janë format me të ulëta të integrimeve rajonale tregtare;
• Këto marrëdhënie rregullohen kur brenda një hapësire të dyja shtetet aplikojnë në
qarkullimin e tyre tregtar preferenca (përparësi) tregtare në mes vete. (P.sh,.
aplikojnë norma doganore me të ulëta etj);
• P.sh, marrëveshjet për tregti të lirë më mes të Kosovës dhe Shqipërisë;
2. Zonat e tregtisë së lirë:
• Janë formë me shkallë më të avancuar të lidhjes tregtare në mes të dy ose më
shumë vendeve të një rajoni;
• Ato zakonisht i anulojnë plotësisht doganat në tregtinë e tyre të
• përbashkët ndërkaq akoma i mbajnë në fuqi ato për shtetet e treta;
3. Unioni doganor;
• Është shkallë më e lartë e integrimit dhe në këtë strukturë shtetet jo vetëm që i
heqin doganat ne mes vendeve të veta por nxjerrin, ingurojnë dhe zbatojnë norma –
tarifa doganore për vendet e treta
4. Unioni ekonomik
• Është strukturë akoma më e avancuar e bashkëpunimit e cila sëndertohet me heqjen
e pengesave në drejtim të qarkullimit të te gjithë faktorëve ekonomik, si të atyre
tregtare po ashtu edhe prodhuese;
• Kjo formë promovon dhe zbaton rregullativa të cilat krijojnë mundësi të lëvizjes së
lirë të mallrave, shërbimeve, kapitalit, fuqisë punëtore, etj, (Modeli i UE – së)
5. Unioni politik
• Forma me e avancuar e integrimeve;
• Bashkim me një shtet (rasti i UE –së dështimi i kushtetutës)
ORGANIZATAT KRYESORE EVROPIANE
• Situata pas Luftës së dytë botërore dhe pasojat e saj;
• Logjika politike – OBJEKTIVA – t, e paqes, pajtimit dhe e rindërtimit evropian;
| Dr. Armand Krasniqi
51 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Ndërtimi i Evropës sipas kësaj logjike garantohet vetëm nëpërmjet procesit të
integrimit;
• Këto ide tani përputheshin me idenë e Evropës së bashkuar;
• Në këtë përudhë rol të rëndësishëm kanë pasur SHBA – të, të cilat në atë kohë
kundër ish Bashkimit Sovjetik, krijuan të ashtuquajturën “perde të hekurt”;
• Mbështetja fillestare amerikane sipas planit MARSHALL
• Vetëm deri në fund të viteve të pesëdhjeta në Evropë ekzistonin disa organizata
ekonomike siç ishin OECD, KNER, CSCE, BEE, EVROATOM, EFTA, NATO, etj;
• VARËSISHT NGA SHTRIRJA GJEOGRAFIKE, PROGRAMI DHE NATYRA E TYRE TË
GJITHA ORGANIZATAT EVROPIANE MUND TË SISTEMOHEN NË TRI KATEGORI
KRYESORE:
A. Evro – Atlantike (Transatlantike)
B. Pan – Evropiane; dhe
C. Supranacionale
A. Organizatat Evro – Atlantike (trans – atlantike)
• Kjo krijesë – strukturë nuk është në tërësi e pastër evropiane por brenda saj ka edhe
shtete të tjera siç janë SHBA – të, Kanadaja,
• Jo rrallë këto janë quajtura edhe si evro – amerikane;
• Të këtilla janë;
• OECD = Organizata për bashkëpunim dhe Zhvillim në Evropë, e themeluar në
Paris me 1948. Në fillim pa SHBA –të dhe Kanadanë
NATO
• NATO = themeluar me 1949 si aleancë ushtarake dhe politike;
• Këshilli i Atlantikut Verior;
• Sekretari i përgjithshëm i NATOS;
• Asambleja e Atlantikut verior;
• Themelimi dhe zhvillimi i saj ka kaluar në dy faza;
• Faza e parë 1949 – 1995 e karakterizuar me luftën e ftoftë;
• Faza 1995 e tutje; periudha e transformimit
KSBE / OSBE =
Organizatë e karakterit politik e themeluar ne samitin e Helsinkit me 1975;
• Inaugurojë filozofinë e lirive dhe të drejtave të njeriut;
• Luajti rol të rëndësishëm në ndryshimet që ndodhën në Evropën Jug –
Lindore;
• Monitoron dhe promovon zgjedhje te lira dhe parime te demokracisë;
| Dr. Armand Krasniqi
52 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Selia e saj është në Vjenë dhe anëtare të saj janë edhe vende jashtë
territorit evropian;
• Organet kryesore të saj janë:
• Këshilli i përhershëm;
• Këshilli i lartë;
• Kryetari rotativ i radhës;
• Sekretari i përgjithshëm;
• Komisionarët e OSBE – së në lëmi të caktuar;
B. Organizatat pan – evropiane
• Pjesëmarrëse janë vetëm shtetet në territorin evropian;
• Pjesëtare të kësaj organizata janë vetëm shtetet me orientim strategjik pan –
evropian;
• Deri me tani është vetëm një organizatë KËSHILLI I EVROPËS
• Në gjirin e saj marrin pjesë 41 shtete anëtare dhe kanë këtë strukturë:
• Këshilli i Ministrave;
• Asambleja Parlamentare;
• Kongresi i Pushteteve Lokale dhe Rajonale të Evropës;
• Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut
Organizatat Supranacionale
• Në këtë kategori sistemohen:
• CSCE – Bashkësia Evropiane për thëngjill dhe çelik
• EVROATOMI
• BEE – Bashkimi ekonomik evropian;
• UE – Unioni evropian.
| Dr. Armand Krasniqi
53 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
E Drejta e Unionit Evropian (Ligjërata 2)
E DREJTA E UNIONIT EVROPIAN ose BASHKIMI EVROPIAN
Ideja, Integrimi, Identiteti dhe e ardhmja.
Rëndësia e studimit të lëndës
• Aspirata për të qenë pjesë e familjes së madhe evropiane;
• Njohja dhe studimi i politikave integrative në UE;
• Njohja thelbësore e funksionimit të institucioneve të UE – së;
• Analizimin e perspektives kosovare në relacion me UE – në;
• Është degë e re multi – disiplinore dhe dinamike e së drejtës por edhe e
ekonomise;
• Karakteri sui generis i vet UE – së;
• Specificiteti i UE – së;
• Fakti se kjo nuk është e drejtë e një shteti;
• Struktura legjislative;
• Kompetencat specifike;
• Fleksibiliteti ndaj ndryshimeve
• etj
UNIONI EVROPIAN
THEMELIMI I KOMUNITETIT EKONOMIK EVROPIAN
• Origjina e idesë evropiane
• Një pjesë e madhe e studiuesve zhvillimit dhe aspektet historike për një UE e
nisin vetëm pas luftës së dytë botërore;
• Ndërkaq, një pjesë e studiuesve të tjerë këtë çështje e vështrojnë shumë më
herët dhe atë që nga koha e krijimit të shteteve – kombe (shekulli XVIII);
• Realisht, që nga shekulli XIX kanë filluar idetë për një Evropë të bashkuar ose
për popujt e bashkuar të Evropës;
• Perandori Napoloni I. e proklamonte dëshirën e tij që të gjithë popujt e
Evropës duhet të bëhen një popull – nëpërmjet të një bashkimi
konfederal për të siguruar paqen e ekuilibruar ;
• Nevoja për zgjerimet nacionale të popujve dhe shteteve në drejtim të afirmimit të
identitetit dhe traditave kombëtare nuk i penguan idetë dhe konceptet e reja për një
Evropë të re;
• Në mesin e të parëve që i ka proklamuar idetë ka qenë Sen Simoni i cili e ka hartuar
edhe një tekst në këtë funksion dhe të cilin ja ka destinuar diplomatëve të mbledhur
në Kongresin e Vjenës(1814);
• Sen Simoni deshironte të krijonte një Evropë të re e cila do të ishte e bazuar në një fe
të re, frymë iluministe, të mbështetur në progres dhe shkencë dhe parlamentarizëm;
| Dr. Armand Krasniqi
54 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Sipas Simonit forma e organizimit të Evropës do të quhej konfederatë evropiane
bërthama e së cilës do të ishte bashkimi i Francës me Anglinë;
• Edhe pse projekti i Sen Simonit u prite me shumë interes ai në realitet nuk
pati sukses, nuk arriti t’i influencojë vendimet e Konferencës së Vjenës;
• Me kohë ideja evropiane filloi t zgjerohet dhe nga rrethi i ngushtë i
mendimeve fillojë të rekrutohet si një LËVIZJE EVROPIANE;
• Lidhur me këto pretendime, ide, lëvizje dhe iniciativa të tjera u dalluam edhe
shumë mendimtarë siç ishin Zhan Zhak Ruso – ja, Viktor Hygo – ja, etj të
njohura si PACIFIZMI EVROPIAN;
• Në fundin e shekullit XIX idetë evropiane u përuruan dhe u ndanë në dy
rryma;
• Federaliste; dhe
• Konfederaliste;
Si u krijua BE-ja, nga kush dhe qëllimi i krijimit?
• Historiku i BE-së i ka rrënjet e veta që nga marrëveshja e parë për krijimin
bashkësisë
për Thëngjill dhe Çelik propozuar nga Ministri i punëve të jashtme Franceze Robert
Schuman (1948-52), ku propozimi i tij u mirëprit nga kancelari i Republikës Federale
Gjermane, Konrad Adanuer.
• Iniciativa e tyre ishte që në mesin e tyre të ftoheshin edhe aktor të tjerë Euro-
Perendimor, ku Italia dhe disa tjera, posaçërisht ato të Beneluksit (Belgjika, Holanda
dhe Luksemburgu) i’u bashkangjiten dhe formuan Bashkësinë e Thëngjillit dhe
Çelikut, e cila u themelua në Paris, në muajin prill të vitit 1951.
UE - Nocioni, ideja
Robert Schuman, 9/5/1950…
• Evropa, nuk do të bëhet e gjitha menjëherë, sipas plani të vetëm. Ajo do të
ndërtohet përmes arritjeve konkrete, të cilat më pari krijojnë një solidaritet de facto
de facto.
Dhe
.... Jan Monet
Ne po fillojmë proces reformash i cili do farkëtojë botën e së të nesër, shumë më tepër sesa
parimet e revolucionit
• Origjina e UE – së rrjedh nga Bashkësia Evropiane e Thëngjillit dhe Çelikut e cila është
themeluar me 18 prill 1951 me Traktatin e Parisit;
• Qëllimi i themelimit të kësaj organizata pikësëpari ka qenë evitimi i ndonjë konflikti
eventual në mes të Francës dhe Gjermanisë;
| Dr. Armand Krasniqi
55 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Kjo është realizuar sipas metodës “evtimi i konflikteve eventuale nëpërmjet
integrimt ekonomik”;
• Propozimi fillestar për të themeluar Bashkimin Evropian të Thëngjillit dhe të çelikut
(ECSC) u realizua me 1950 nga Ministri i Punëve të Jashtme Robert Shuman dhe u
pranua nga Kancelari i Republikës Federale të Gjermanisë Adenauer;
• Kësaj organizate ju përgjigjën pozitivisht edhe Belgjika, Italia, Luksemburgu dhe
Holanda;
• Ky bashkim ishte në fakt modeli i ri i integrimit Evropian;
• ECSC – ja menjëherë pas themelimit të saj fillojë të reflektojë rezultate pozitive;
• Kjo i dha së pari francezëve qasje në depozitat e thëngjillit në RUR dhe i dha fund
sistemit të dyfishtë të çmimeve;
• ESCS – ja i largojë të gjitha barrierat doganore për shitjen e thëngjillit dhe të çelikut
në mes të shteteve pjesëmarrëse;
• Ky integrim rezultoi me faktin se në vitin 1951 tregtia me çelik ne mes të vendeve u
rrit ne 51 % ndërkaq, me thëngjill 21 % ndërkaq ajo me gurë metalikë me 25%
• Ndër qëllimet me themelore të ECSC – së ka qenë eliminimi i barrierave tregtare,
restrikcioneve dhe kuotave të caktuara më mes të shteteve anëtare;
• Këto masa u përcaktuar që të realizoheshin në një përudhë dymbëdhjetë vjeçare;
• Ky proces vijojë shumë lehtë dhe pa problem sa taksat e fundit doganore u
shfuqizuan me 1 korrik 1968 – një vit e gjysmë më herët se sa kishte qenë e
planifikuar
• Në këtë kohë në Evropë ekzistonte një klimë jo shumë e mirë politike për shkak të
mbretërimit të synimeve territoriale dhe çështjeve të tjera të pa zgjidhura;
PROCESI Nga ECSC në UE
• Mund të konkludohet se që nga nënshkrimi i Traktatit të Parisit 1951 e deri të krijimi
i UE – së / Traktati i Mastrihtit (1991) së bashku me paraqitjen e EURO – s (2001)
arritën që në territorin e Evropës të mbretëroi:
• paqja,
• stabiliteti dhe
• rritja ekonomike;
• Traktati i ECSC – së, ka synuar që të krijojë një institucion të përbashkët për
prodhimin e thëngjillit dhe të çelikut;
• Ne traktatin e Romës (1957) ku u themelua
1) Bashkimi Ekonomik Evropian dhe
2) Bashkësia Evropiane Atomike (EUROATOM)
arritën që të zgjerojnë procesin integrativ ekonomik në tërë ekonominë e vendeve
anëtare;
| Dr. Armand Krasniqi
56 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Kjo reflektojë një proces integrues në një Union Doganor dhe qarkullim të lirë të
mallrave, shërbimeve dhe të punëtorëve;
• Me 1989 u lansua projekti i tregut të vetëm – UNIK në bazë të te cilit u arrit që deri
në vitin 1993 të eliminohen shumicën e barrierave të mbetura në tregti brenda BEE –
së;
• Duhet konkluduar se integrimi evropian nuk u përqendrua vetëm në çështje
ekonomike;
• Procesi vazhdoi edhe në politikë, ambient, infrastrukturë, etj;
• Për një periudhë rreth 50 – vjeçare UE – ja kaloi nëpër një proces të gjatë dhe
dinamik të zhvillimit dhe rritës;
• Përveç sukseseve, në letër mbetën dhe shumë objektiva;
• Sipas FOLSOM – it thuhet se “UE – ja ËSHTË FUQI MAGNETIKE që sa ma i madh TE
JETE tërheq edhe më shumë;
I tërë procesi historik i paraqitjes dhe zhvillimit të këtij procesi integrativ supranacional në
Evropë ka kaluar nëpër shtatë (7) faza të rregulluara nëpër shtatë (7) traktatet themeltare:
1) E para Paris – Romë (1951 – 1957)
2) E dyta Romë – Mastriht (1957 – 1991)
3) E treta Mastriht – Amsterdam (1991 – 1997)
4) E katrëta përiudha e Amstardamit (1997 – 2001)
5) E pesta përiudha e “reformimit për zgjërim të UE –së” (2001 – e tutje) dhe Traktat i
Nices 2003
6) E gjashta Marrëveshja për Kushtetutën (2005 dështoi)
7) E shtata 2009 Traktati i Lisbonës
| Dr. Armand Krasniqi
57 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Periudha e parë: PARIS – ROMË (1951 – 1957)
• Ishte faza e parë serioze e integrimt ekonomik të shteteve të Evropës;
• Kjo formë e integrimt ishte e karakterizuar me forcime të lehtë të elementeve të
supranacionalitetit;
• Menjëherë u hapën perspektivat edhe për krijimin e parteneriteteve të tjera ne
veçanti në lëmin e mbrojtjes;
• Megjithë idetë dhe iniciativat pati edhe raste të dështimeve kur projekti në fjalë
dështoi pasi që Asamblea Kombëtare Franceze e kundërshtoi projektin;
| Dr. Armand Krasniqi
58 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Që një muaj pas paraqitjes së këtij plani u thirr një konferencë qeveritare, e cila
trajtoi propozimin e bërë, dhe pas pak kohësh, në prill 1951, në Paris u arrit që
Marrëveshja mbi Themelimin e KEQÇ të nënshkruhej nga Franca, Republika Federale
e Gjermanisë, Italia, Belgjika, Luksemburgu dhe Holanda.
• Në këtë mënyrë u krijua një Organizatë e një tipi krejtësisht të ri dhe kjo në
pikëpamje të dyfishtë:
A. këtu bëhej fjalë jo vetëm për një zonë tregtie të lirë, por edhe për ngritjen e një
tregu të përbashkët, dhe
B. në fakt në një fushë me rëndësi të jashtëzakonshme për kohën e atëhershme.
Shtetet anëtare ua kaluan një pjesë të konsiderueshme të sovranitetit të tyre institucioneve
të sapokrijuara mbikombëtare.
Periudha e dytë: Romë - Mastriht (1957 – 1991)
• Nënshkrimi i Traktatit të Romës themeloi
A. Bashkësinë Ekonomike Evropiane (BEE) dhe
B. Organizatën e Energjisë Atomike (EUROATOM)
• Me Traktatin e Romës kjo krijesë ngritet në një nivel më të lartë dhe të avancuar
institucional;
| Dr. Armand Krasniqi
59 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Kjo kohë karakterizohet me integrim ekonomik dhe jo politik për faktin se qeveritë e
shteteve dhe mentaliteti i popujve nuk ishte ende ndërgjegjësuar;
• Kjo periudhë (1957 – 1991) quhet, respektivisht konsiderohet periudha e integrimt
ekonomik evropian ose periudha e krijimit të BEE –së;
• Ajo se çka u konsiderua si dilemë në BEE ishte fakti se kjo themelatë a do të ishte:
• Bashkësi shtetesh që ruajnë sovranitetin e tyre kombëtar – një organizatë
ndërqeveritare evropiane? ose
• Një bashkim ekonomik – politik së bashku si një etnitet supranacional që do
të tërhiqte një pjesë të sovraniteteve kombëtare duke i shkrirë ato në një
strukturë të bashkimit evropian?
Elementet me të rëndësishme që mund të trajtohen si sukses gjatë kësaj periudhe
është procesi zgjedh dhe zgjedhja direket e parlamentarëve për Parlamentin
Evropian;
• Krijimi i sistemit të ri monetar evropian
• Në samitin e Këshillit Evropian (1984) përveç vendimeve të karakterit ekonomik u
morën dhe iniciativa politike të cilat patën si rrjedhojë nxjerrjen e vendimit për:
• Lirinë e qarkullimit të mallrave;
• Lirinë e qarkullimit të njerëzve;
• Lirinë e qarkullimit të shërbimeve;
• Lirinë e qarkullimit të kapitalit.
• Fitore domethënëse konsiderohet AKTI UNIK EVROPIAN (SEA) i datës 1.07.1987 për
Tregun e përbashkët evropian të konceptuar në një treg unik dhe të garantuar në
pikëpamje juridike;
Periudha e tretë; Mastriht – Amsterdam (1991 / 1997)
• Fillon me Traktatin e Mastrihtit (hynë në fuqi me ë nëntor 1993)
• Me këtë akt ndryshohet karakteri i BEE në UE – nga një bashkësi ekonomike në një
union monetar së bashku me elemente të një unioni politik në krijim e sipër;
• Tregu i përbashkët Evropian u shndërrua në një treg unik evropian;
• U krijua një sistem monetar unik Evropian;
• U vendosën bazat e Unionit politik të Evropës;
• BEE – ja u karakterizua me ekzistimin e një shtylle themeltare që përfshinte
bashkësitë evropiane:
• ECSE,
• BEE dhe
• Euroatom,
| Dr. Armand Krasniqi
60 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Traktati i Mastrhtit ingurojë dhe dy shtylla të tjera të UE – së;
• Shtyllën e dytë - ku rregullohet politika e përbashkët e jashtme dhe ajo e sigurisë
(CFSP); dhe
• Shtyllën e tretë: - punët e brendshme dhe të drejtësisë (IHA);
• Reformës dhe integrimit institucional më së shumti i ka kontribuar shtylla e tretë
sepse me këtë është arritur që të kalohet në një union të përbashkët politik;
• Krijohet dhe identiteti politik i UE – së;
Periudha e katërt: Amsterdam / Nicë (1997 – 2001)
• Kjo periudhë integrative vijon fuqishëm me integrim të institucionalizuar evropian
me nënshkrimin e traktatit të Amsterdamit që hynë në fuqi me 1 maj 1999 dhe zgjat
deri me aprovimin e Traktatit të Nicës – 2001;
• Edhe ky traktat konsiderohet formulë e vazhdimit të procesit të ndryshimeve duke i
dhënë një dimension të fuqishëm krijimit të:
• strukturave unike evropiane;
• në lëmin e politikës, sigurisë,
• zgjerimit më të madh të fushave ku çështjet do të vendosen me shumicë
votash;
• forcimit të institucioneve Evropiane (Komisionit Evropian, Parlamentit
Evropian);
| Dr. Armand Krasniqi
61 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• U promovuan dhe filluan që të zbatohen procedurat e reja ligjdhënëse;
• Brenda shtyllës së dytë krijohet dhe fillon të funksionojë fusha e politikës së jashtme
dhe e sigurisë në UE që për qëllim ka pasur unifikimin e udhëheqjes së politikave të
jashtme dhe të sigurisë;
• Ndryshimet cilësore dhe domethënëse u konkretizuan edhe në kuadër të shtyllës së
tretë dhe atë në:
• Punët e brendshme dhe të drejtësisë;
• Regjimit unik lidhur me të drejtën e azilit së bashku me kushtet dhe procedurat;
• Përveç çështjeve të cekura më sipër shënuara, konferenca ndërqeveritare shqyrtoi
edhe reformimin e:
• Gjykatës Evropiane të Drejtësisë;
• Gjykatës Evropiane të Auditorëve;
• Procedurës legjislative të bashkë – vendosjes, më qëllim të zgjerimit
të saj;
• Përgjegjësisë individuale të komisionarëve (zgjedhja, disiplinimi dhe
largimi i tyre;
• Numrit të ulëseve të vendeve anëtare në Parlamentin Evropian;
• Periudha e konstitucionalizmit të UE – së;
• Kushtetuta e UE –së, dallimet dhe sfidat;
Traktati i nices 2003
• Periudha Amsderdam – Nice karakterzizohet me nje varg paqartesisesh dhe nevojash
qe kerkonin zgjidhje;
• Kjo do të thotë që dinamika e zhvillimit u forcua sërish.
• Konferenca duhej të zhvillohej, sipas vullnetit të lajmëruar të kryetarëve të shteteve
dhe qeverive, në vitin 2000 si dhe të trajtonte ato çështje, që nuk kishin mundur të
zgjidheshin në Amsterdam.
• madhësia dhe përbërja e Komisionit;
• shpërndarja e votave në Këshill;
• zgjerimi i mundshëm i vendimmarrjes me shumicë të cilësuar;
• çështje të tjera në lidhje me ato ndryshime traktati, që do të
rezultonin nga të ashtuquajturit „left-overs“ ose nga zbatimi i
Traktatit të Amsterdamit;
• këtyre temave nga mesi i vitit iu shtua edhe tematika e një
bashkëpunimi më të fuqishëm, pra mundësitë për një integrim
të shkallëzuar.
| Dr. Armand Krasniqi
62 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
PERIUDHA E PESTE - RRUGA DREJT TRAKTATIT TË LISBONËS (KONVENTA DHE DESHTIMI I
KUSHTETUTES)
• Përpjekja, që më në fund problemet urgjente të zgjidheshin ende përpara zgjerimit
te metejme,
• Mënyra e veçantë që u zgjodh për këtë – pikërisht thirrja e një konvente, e cila do të
duhej të përpunonte një projekt-kushtetutë të re.
• Vetëm qeveritë e shteteve anëtare këshillonin dhe përgatisnin ndryshimet e teksteve
të marrëveshjeve, tanimë kjo do të behej në një kuadër më të gjerë, i cili do të
përfshinte aktorë si në nivelin e Brukselit ashtu edhe në atë të shteteve anëtare.
• Pas gjithë kësaj qëndronte para së gjithash ideja e shmangies së përqendrimit në
interesat kombëtare, sikurse ndodhte gjatë konferencave qeveritare, dhe bllokadat
që rrjedhin së këtejmi.
• Krahas kësaj, duke u nisur nga objektivat e bëra të ditura të rishikimit tjetër të
Marrëveshjes – demokratizimi, ç‘burokratizimi, afërsia me qytetarin si dhe
thjeshtëzimi i të drejtës komunitare ekzistuese (formuluar në të ashtuquajturën
Deklaratë të Laeken mbi perspektivën e UE) – dukej se ishte i domosdoshëm një
diskutim publik më i gjerë.
• Ndër të tjera qytetaret dhe qytetarët e shteteve anëtare ishin dukshëm gjithnjë e më
pak të gatshëm, për ta njohur politikën e BE vetëm në teori pa patur mundësinë të
ndikojnë vetë në të.
Konventa
• Konventë, në përbërjen e së cilës bënin pjesë 15 përfaqësues të kryetarëve të
shteteve dhe qeverive
• 30 anëtarë të parlamenteve kombëtare (2 për secilin shtet anëtar),
• 16 anëtarë të Parlamentit Evropian dhe
• 2 përfaqësues të Komisionit, u mblodh për herë të parë në datën 1 mars 2002 nën
kryesinë e ish-Presidentit francez, Giscard D'Estaing, dhe të dy
zëvendëspresidentëve.
• Krahas tyre në seancat e kësaj konferencë morën pjesë edhe vëzhgues,
tre përfaqësues të Komisionit Ekonomiko-Social,
tre përfaqësues të partnerëve socialë evropianë,
gjashtë përfaqësues të Komisionit të Rajoneve si dhe
i Ngarkuari i Qytetarëve Evropianë.
Projekt-Kushtetuta (!)
• Konventa zhvilloi seancat e veta me këtë përbërje deri në 20 qershor 2003 dhe gjatë
kësaj kohe punoi në konceptimin e kushtetutës evropiane.
• Vëzhgues për vite të tëra të zhvillimit të UE nuk po u besonin veshëve.
| Dr. Armand Krasniqi
63 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Vetëm përdorimi i termit "Kushtetutë" në kontekstin e UE, kishte qenë gjithnjë një
tabu, dhe papritur mbi tryezë gjendej një projekt i përfunduar pikërisht i kësaj
kushtetute.
• Të mësuar me një përshtatje të ngadaltë dhe graduale të zhvillimit të UE
(inkrementalizimi), një dinamikë e tillë perceptohej si marramendëse.
• Por, në fund të fundit, ligjet e zhvillimit të UE do të vazhdonin të mbeteshin të
vlefshme, sikurse do ta shohim më vonë
• Në tetor 2003 filloi punimet, nën kryesinë e italianëve, konferenca qeveritare, e cila
do të debatonte rreth kësaj projekt-kushtetute dhe do ta miratonte atë deri në
Samitin e Brukselit në dhjetor 2003.
• Megjithë shpresat e mëdha nuk u arrit të bihej dakord, dhe kjo, në fakt, për shkak
ndryshimesh shumë të thella në këndvështrimet lidhur me përbërjen e Komisionit
dhe shpërndarjen e votave në rast vendimesh me shumicë të cilësuar.
• Cila ishte konkretisht tema e këtij debati
• Në nëntor 2004 filloi edhe procesi i miratimit të Kushtetutës nga - atëherë - 25
shtetet anëtare, në pjesën më të madhe me anë procedurash parlamentare, por
pjesërisht edhe përmes referendumesh.
• Ratifikimi i realizua me sukses nga Lituania, Hungaria, Sllovenia, Italia, Greqia ,
Sllovakia, Spanja – vendi i parë me referendum – (76,73 %: po; 17,24: jo;
• pjesëmarrja në referendum = 42,32%;), Austria dhe Gjermania.
Traktati i Lisbonës 2009
• Traktati i Lisbonës shënon një hap të rëndësishëm të rrugës së Unionit Europian
drejt konsolidimit të mëtjeshëm të vlerave të përbashkëta mbi të cilat është krijuar
ai.
• Pas hyrjes në fuqi të Traktatit tëLisbonës më 1 dhjetor 2009, reformimi
dhe modernizimi i institucioneve europiane bën të mundur promovimin e plotë
të objektivave të UE-së në shërbim të qytetarëve dhe shteteve anëtare si dhe
konsolidon urën lidhëse mes qytetarëve dhe projektit europian, të nisur në fillim të
vitevë 50 drejt“pajtimit” dhe “unifkimit” të kontinentit europian.
| Dr. Armand Krasniqi
64 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
E Drejta e Unionit Evropian (Ligjërata 3)
Struktuta e UE
• Në tërë literaturën ekzistuese por edhe në praktikë nuk ka një përkufizim unik lidhur
me përmbajtjen e kësaj organizate;
• Njëri nga ato përmban përpjekjet shekullore të popujve evropianë për stabilitet,
paqe, unitet, integrim dhe miqësi;
• Tjetri, karakterizohet me botëkuptim kritik rreth UE – së duke e trajtuar atë si një
organizatë të pa aftë në çdo pikëpamje – ushtarake, politike, e cila nuk ka aftësi për
zgjedhjen e krizave dhe e konflikteve të caktuara;
• Mendimi tjetër – dallon nga dy të parët dhe këtë strukturë e konsideron si kategori
më funksion të kufizuar vetëm në tregun unik – dimensionin ekonomik;
• Megjithatë, pavarësisht nga këto botëkuptime, vizione, mendime ose qëndrime, EU
– ja është strukturë specifike e cila ka diçka më tepër se sa mendimet e
sipërpërmendura;
• Është një proces i pastër i të integrimit që ka filluar menjëherë pas Luftës së
Dytë Botërore;
• Ky proces i integrimit ka ardhur si rezultat i nevojës për zgjedhjen e
konflikteve dhe problemeve evidente në territorin e Evropës;
• Organizatat Evropiane (UE, BEE,) të gjitha si të këtilla tregojnë natyrën dhe
tendencën substanciale që e mbajnë në vete;
• UE – ja është e konstruktuar në tri shtylla të cilat këtë organizatë e bëjnë sui generis
(të veçantë);
• Nëpërmjet të këtyre tri shtyllave – fushave zhvillohet në tërësi aktiviteti i UE – së;
Unioni Europian ka si objektiva
1. Promovimin e progresit ekonomik e social dhe të një niveli të lartë të punësimit dhe
arritjen e një zhvillimi të ekuilibruar dhe të durueshëm, në veçanti me anë të krijimit
të një hapësire pa kufij të brendshëm, forcimin e lidhjes ekonomike dhe sociale dhe
krijimin e një Unifikimi ekonomik dhe monetar ;
2. Vendosjen e një identiteti të vetin në skenën ndërkombëtare, në veçanti me anë të
një politike të jashtme dhe të një sigurie të përbashkët, po këtu përfshihet edhe
caktimi progresiv i një politike të mbrojtjes së përbashkët;
3. Përforcimin e mbrojtjes së të drejtave dhe interesave të qytetarëve të Shteteve
anëtare të tij me anë të krijimit të një nënshtetësie të UE;
4. Rruajtjen dhe zhvillimin e vetë Bashkimit si hapësirë lirie, sigurie dhe drejtësie në të
cilën është i siguruar qarkullimi i lirë i individëve, bashkë me masat e përshtatshme
për sa i përket kontrolleve në kufij te jashtëm, azilin, imigrimin, parandalimin e
kriminalitetit dhe luftën kundër këtij të fundit.
| Dr. Armand Krasniqi
65 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
E drejta e UE - se është tërësia e normave që disiplinon raportet mes
1. institucioneve komunitare, mes
2. Shteteve anëtare dhe
3. individëve, personave fizik dhe juridik.
• Këto norma kanë:
A. Origjinë qoftë ndërkombëtare (traktatet themelore të Komuniteteve me plotësimet
dhe modifikimet e më passhme ),
B. Qoftë komunitare (aktet e institucioneve komunitare), qoftë edhe
C. Kombëtare ( masat legjislative dhe administrative të Shteteve anëtare për të
realizuar sistemin juridik komunitar).
Vecoria specifike e eksperiences komunitare në krahasim me organizatat e zakonshme
ndërkombëtare mund të kuptohet nga të paktën katër pika themelore;
• përdorimi i rregullit të maxhorances në shumë raste votimi në brendi të Këshillit të
ministrave (në organizatat ndërkombëtare është në fuqi rregulli i unanimitetit ).
• aplikueshmëria e drejtpërdrejt në Shtetet Anëtare te shumë akteve të paraqitura nga
institucionet komunitare (aktet e organizatave ndërkombëtare normalisht duhet të
përvetësohen një nga një në brendi të Anëtarëve të saj ).
• përparësia e së drejtës komunitare mbi normat shtetërore qoftë ato paraardhëse
qoftë pasardhëse ( si rregull, normat e organizatave ndërkombëtare të përvetësuara
në brendi
• kontrolli i juridiksionit i plotë dhe efektiv, i aktivueshëm edhe nga personat fizik dhe
juridik (në pjesën më të madhe të organizatave ndërkombëtare të zakonshme vetëm
Shtetet mund të aktivizojnë procedurën e kontrollimit të së drejtës).
Shtyllat e UE – së janë:
Shtylla e parë – EKONOMIKE që i referohet tregut evropian dhe politikave të
përbashkëta bujqësore;
Shtylla e dytë – POLITIKËN E PËRBASHKËT TË JASHTME
DHE TË SIGURISË
Shtylla e tretë – ÇËSHTJET E BRENDSHME DHE TË
SIGURISË;
• Secila nga këto shtylla e ka kornizën e vet specifike juridike;
SHTYLLA E PARË =
Tregu unik i UE – së
• Është treg i përbashkët i të gjitha shteteve që janë pjesë e UE – së;
• Tani llogarite të ketë mbi 600 milionë konsumatorë;
• Është tregu më i madh i industrializuar në glob;
• Në këtë treg janë të garantuara katër liritë e njohura për:
| Dr. Armand Krasniqi
66 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Lirinë e qarkullimit të njerëzve;
• Lirinë e qarkullimit të mallrave;
• Lirinë e qarkullimit të kapitalit;
• Lirinë e qarkullimit të shërbimeve; dhe
• Është eliminuar të tërësi sistemi i brendshme doganor;
• Është krijuar sistemi i si doganon në bazë të KODIT të ri doganor për tërë territorin e
UE – së;
Arsyet e krijimit të këtij tregu janë të përmbledhura në
• Nxitjen e proceseve të integrimeve në UE;
• Të behët nxitës – katalizator i vendeve të reja të punës;
• Të behët stimul për rritje dhe zhvillim ekonomik;
• Të ndikoj në uljen e çmimeve dhe të shpenzimeve;
• Të tërheq investime të huaja në UE;
• Të jetë konkurrues në tregjet globale;
• Të afirmojë vlerat e produkteve evropiane;
Marrja e këtyre masave ndikoj në:
• Heqjen e kontrollit kufitar ndërshtetëror;
• Krijimin e ndërmarrjeve më konkurruese në treg;
• Zhvillimin e vizioneve të ndërmarrësisë;
• Zvogëlimin e shpenzimeve të transportit dhe infrastrukturave ;
• Çmimet zvogëlohen (oferta dhe kërkesa);
• Tregu karakterizohet për mobilitet;
Si u zbatua – implementua praktikisht sistemi i tregut unik ?
• Nëpërmjet paketave legjislative;
• Paketa përmbante rregulla ligjore – DIREKTIVA;
• Këto Direktiva i njoftonin shteteve anëtare lidhur me zbatimin e masave unike të
përcaktuara nga ana e UE – së;
• Direktivat e caktuara i jep Komisioni Evropian që njëkohësisht e ka rolin kyç në
formësimin juridik dhe ekonomik të tregut të përbashkët;
• Komisioni Evropian është organi i cili i përcakton rregullat e lojës në tregun evropian
– roli i referit;
• Nëse vendet nuk i zbatojnë vendimet atëherë komisioni ka të drejtë që të merr masa
shtesë për implementim të direktivave;
• Komisioni evropian ka të drejtë që të iniciojë edhe procedura gjyqësore në Gjykatën
Evropiane të së Drejtës;
• Gjykata Evropiane e së Drejtës ka autoritetin që të nxjerrë dhe ekzekutojë vendime
në tërë territorin e UE – së;
| Dr. Armand Krasniqi
67 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Komisioni Evropian nëpërmjet direktivave për interes të rregullimit të tregut unik
përcakton edhe standardet e përbashkëta evropiane;
• Tregu unik, si sistemi motorik i UE – së, nuk mund të funksionojë pa standardet të
qarta dhe konkrete;
• Zbatimi i standardeve garanton eliminimin e barrierave tregtare, kufitare dhe më
tutje krijimin e rregullave të standardizuara si burime – juridike;
• Tregu unik në UE është një mekanizëm i tillë që funksion jashtë ndikimit të
monopolizimit nacional dhe konkurrencës jo lojale territoriale;
• Luftohen dhe ndalohen marrëveshjet për ndarje të tregut;
• Lufton dhe ndalon mbajtjen e çmimeve artificiale në treg;
Ne veçanti në tregun unik konsumatorëve u garantohen të drejta në këto fusha:
• Mbrojtjen e shëndetit sipas standardeve unike për kushtet minimale shëndetësore;
• Mbrojtjen e interesave ekonomik të konsumatorëve në bazë të legjislacionit të UE –
së;
• Mbrojtjen e konsumatorëve nga efeki I mundëshëm me dispozitat denigruese dhe jo
të ligjshme të kontratave të caktuara;
• Detyrimin e shitësve që t’i ekspozojnë çmimet e mallrave për shitje;
• Të Drejtën e konsumatorëve për informata lidhur me mallin ose shërbimin e
nevojshëm;
• Të drejtën e konsumatorit për t’u kompensuar;
• Shenja e UE – së është e detyrueshme për të gjitha mallrat që qarkullojnë në treg;
• Përdorimi i shenjave garanton që malli i caktuar është në përputhje me standardet e
caktuara të UE – së;
• Promovon dhe garanton konkurrencën e lirë të te gjitha pjesëmarrësve në treg,
pavarësisht nga përkatësia shtetërore;
• Mbrojtja e këtij tregu dhe konsumatorëve të saj realizohet nëpërmjet të
instrumenteve juridike, administrative dhe gjyqësore;
• Komisioni Evropian në bazë të ligjit garanton blerësve dhe subjekteve qendrore në
treg, standarde mbi cilësinë e prodhimeve, etiketave, shitjeve në distancë, etj;
Unioni monetar evropian dhe monedha unike Evropiane EURO – ja €
• Kompletimi i tregut të UE – së nuk do të ishte funksional dhe substancial pa një
sistem unik monetar;
• Sot UE – ja ka një sistem relativisht të mirë të sistemit unik monetar;
• Natyrisht se edhe ky sistem e ka historinë e vet dhe etapat e caktuara të zhvillimit;
| Dr. Armand Krasniqi
68 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Projekti i sistemit monetar evropian – i cilësuar si ambicioz ka kaluar në tri faza
kryesore të zhvillimit;
Periudha 1979 – 1995
1. Krijimi i sistemit monetar evropian (EMS) 1979
2. Instituti monetar evropian (EMI) 1993
3. Vendimi më i rëndësishëm politik lidhur me këtë çështje është ai për monedhën
unike – Traktati i Mastrihtit
• Protokolli i veçantë në cilësi të shtesë ju lejon Britanisë së madhe dhe Danimarkës që
të mund të qëndrojnë jashtë monedhës unike evropiane;
• Me 1995 në Këshilli Evropian në Madrid vendosi që monedha evropiane të quhet
EURO dhe pse në qarkullim ende gjendej ECU (eku);
Periudha 1995 – 1999
• U arrit marrëveshja për kornizë ligjore lidhur me përdorimin e EURO – s dhe
vazhduan procedurat për inaugurimin e saj;
Periudha 1999 – 2002
• Me 01. 01. 1999 fillon faza e tretë e realizimit të unionit monetar evropian;
• Në këtë fazë nxjerrët jashtë përdorimit ECU – ja;
• Këshilli i fikson kurset e këmbimit monetar
• Themelohet Banka Qendrore Evropiane (ECB);
• Kjo fazë rrumbullakësohet me 01.01.2002 kur në shumicën e vendeve anëtare u
tërhoqën nga përdorimi monedhat nacionale dhe u zëvendësuan me EURO;
• Kushtet dhe procedurat lidhur me valutat kombëtare ne relacion me EURO – n, i
përcaktoji “Pakti i stabilitetit dhe i rritës” në Këshillin Evropian – Amsderdam në
vitin 1997
• Sipas këtij modeli shtetet të cilat duhej të aderonin në këtë sistem duhet që t’i
plotësonin këto kushte:
• Zvogëlimin e deficitit qeveritar (më së shumti 3 % në vit të GDP)
• Fiksimin e inflacionit maksimal (i lejuar deri ne 1.5%);
• Mbajtjen e valutës kombëtare brenda qarkullimit normal edhe për dy vjet;
• Mosrritja e shkallës së interesit afatgjatë (2%);
SHTYLLA E DYTË
Politika e përbashkët e jashtme dhe ajo e sigurisë
• Orientimet strategjike të bazuara në tri shtylla janë të promovuara dhe rregulluara
me Traktatin e Mastrihtit;
• Nëpërmjet të kësaj shtylle është rregulluar identiteti dhe fuqia ekonomike, politike,
mbrojtjes, politikës së jashtme, drejtësinë, punëve të brendshme dhe të sigurisë;
| Dr. Armand Krasniqi
69 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Shtylla e dytë / politikat e përbashkëta të jashtme e të sigurisë dhe mbi drejtësinë
dhe punët e brendshme realizohen nëpërmjet të:
• Aksioneve të përbashkëta;
• Shumicës së kualifikuar të votave;
• Asocimit të plotë të Komisionit
• Në këtë fazë Traktati i Amsterdamit vazhdoi procesin për forcimin e identitetit të
jashtëm dhe të mbrojtjes së UE - së;
• Përveç sukseseve në lëmin e tregut të lirë dhe sistemit monetar unik aktiviteti u
orientua në ngritjen e një fuqie në bazë të politikës së jashtme në baza efektive dhe
reprezentative;
• Me kohë u braktisë metodologjia e vendosjes në baza unanime dhe u kalua në baza
të shumicës së kualifikuar;
• Kjo ndikojë që të eliminohen politikat destruktive brenda UE – së;
• Roli i UE – së në këtë funksion u fuqizua në Bosnjë dhe Hercegovinë dhe në Kosovë
ku vazhdon edhe me tej me misionin EULEX;
• Tani politikat dhe orientimet strategjike të UE – së (të kësaj shtylle) janë të fokusuara
në luftimin e terrorizmit, partneritet me Rusinë dhe Ukrainën;
SHTYLLA E TRETË
(çështjet e drejtësisë dhe të punëve të brendshme)
• Shtylla e tretë kryesisht ka kompetenca që të rregulloi në UE punët e brendshme dhe
drejtësinë;
• Arritja e unifikimit të gjithmbarshëm u vërtetua se nuk mund të funksionoi nëse ajo
nuk e ka një mekanizëm unik që do të rregullonte punët e brendshme dhe çështjet e
drejtësisë;
• Me direktiva u rregulluan aspekte e aktiviteteve policisë së përbashkët dhe
kompetencat e gjykatave;
• Përveç këtij organizimi aktiviteti u shtri kryesisht në bashkëpunimin në mes të
gjykatave, prokurorive, policive, të azilit, procedurave hetimore për krimet e luftës,
krimit të organizuar, trafikimit të njerëzve, larjes së parave, flet – arrestit evropian,
etj;
• Në këtë funksion janë marrë shumë masa të ngjashme në parimin “për një hapësirë
të lirë të sigurisë dhe të drejtësisë”.
• Nga të gjitha çështjet të cilat ishin në sferën e dabatit dhe angazhimit u përcaktuan
katër politika të përbashkëta:
• Për azilin dhe migrimin,
• Për hapësirën evropiane të drejtësisë;
| Dr. Armand Krasniqi
70 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Për luftën gjithë / evropiane kundër krimit;
• Për zbatimin efikas të politikave;
• U realizua ideja e krijimit të hapësirës gjyqësore evropiane (EJA) nga më rreth 28
sisteme juridike në një sistem unik juridik;
• Kjo sferë u rregullua nëpërmjet të tri programeve specifike:
• GROTIUS;
• FALCONE: dhe
• EUROJUST
• Këto tri programe krijuan kushte për një bashkëpunim më të ngushtë në mes të
gjyqtarëve, prokurorëve dhe personelit penitensiar (të burgjeve);
• Mund të përfundojmë se Fletë – arrestit evropian ishte masa më radikale që e
ndërmorri EU – ja që rriti efikasitetin e ndjekjes penale për vendet anëtare dhe
shtetasit e tyre;
KUFIJTË E BRENDSHËM TË UE – së
• Që në vitin 1984 është ngritur ideja për krijimin e kufijve të brendshëm të UE – së
• Kjo ide është bazuar në sigurimin dhe garantimin e një hapësire të lirë e cila do të
sigurojë qarkullimin e lirë të mallrave, shërbimeve, kapitalit dhe të njerëzve;
• Kjo ide ishte proklamuar edhe më herët por seriozisht është ngritur në vitin 1984 në
Samitin e këshillit të BEE – së në FONTENBLO;
• Në këtë Samit u arrit marrëveshja për;
• Eliminimin e doganave;
• Formaliteteve të tjera doganore brenda kufijve të BEE – së;
• Po në vitin 1984 ndërmjet Francës dhe Gjermanisë në SABRINKEN nënshkruhet
marrëveshja e cila do t’i zbatojë përcaktimet dhe synimet e cekura më sipër;
• Në vitin 1985 në SHENGEN nga Holanda, Franca, Gjermania, Belgjika dhe
Luksemburgu nënshkruhet marrëveshja për heqjen e post – blloqeve kufitare për
shtetasit e shteteve nënshkruese;
• Në mesin e qershorit të viti 1990 nënshkruhet një marrëveshje e re e cila i
amandameton ligjet kombëtare nga kjo lëmi;
• Kësaj marrëveshje i bashkohet edhe Spanja, Italia, Portugalia dhe Greqia;
• Përfundimisht marrëveshja SHENGEN hynë në fuqi me 26 mars 1995;
• Më vonë kësaj marrëveshja i bashkëngjitet Danimarka, Finlanda, Austria dhe Suedia;
• Me 31 mars të vitit 1998 përfundimisht hiqet kontrolli i fundit kufitar brenda kufijve
të brendshme të UE – së në mes të Austrisë dhe Italisë;
• Me Traktatin e AMSTERDAMIT (2 tetor 1997) marrëveshja e Shengenit inkorporohet
dhe bëhet pjesë e këtij Traktati;
| Dr. Armand Krasniqi
71 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Çka nënkuptohet dhe çka garanton marrëveshja e Shëngenit
• Qarkullimin e lirë për të gjithë personat fizikë dhe juridikë të vendeve anëtare të UE
– së, pa marrë parasysh shtetësinë e tyre;
• Kufizimet vetëm për shtetasit jashtë UE – së;
• Kontrollimi policorë vetëm në “kufijtë e jashtëm” të UE – së dhe eliminimi i
kontrolleve në “kufijtë e brendshëm” të UE – së;
• Aplikimi i masave dhe rregullave të përbashkëta të UE – së kundër terrorizmit, krimit
të organizuar, drogës, prostitucionit, etj;
• Aplikimi i masave dhe i politikave të përbashkëta të UE – së për viza, migracion dhe
azilin;
QYTETARI I UE – së
- shtetësia e EU – së –
• Koncepti i qytetarit të UE – së është nga përmbledhja e idesë së Zhan Monesë – nga
fjalimi i tij i njohur në vitin 1952:
“ Ne nuk formojmë koalicione në mes të shteteve
por union në mes të njerëzve”
• Në vitin 1974 Këshilli Evropian (sipas raportit TIENDERMANS) kërkoi një përkushtim
dhe qasje shumë më demokratike në kuadër të procesit të integrimit dhe atë nga
niveli popullor;
• Aty potencohej:
“ UE – ja duhet të fillojë nga provoja e re
e qytetarëve evropian dhe atë nga jeta e
tyre e përditshme”
• U potencua parimi se nga koncepti klasik i qytetarisë brenda shtetit nacional të
kalohet në konceptin modern për qytetarinë e UE – së:
• Kjo nënkupton qytetarinë – shtetësinë e UE – së:
• Ky koncept bazohej na kalimin e asaj që konsiderohej nacionale dhe vendosjen e
kuptimin në parimin e mbi nacionales / supranacionales;
• Ky koncept nënkupton se shtetasi – qytetari nuk është i lidhur vetëm më territorin e
shtetit por me tërë hapësirë e UE – së;
• Ky koncept në mënyrë automatike nënkupton lojalitetin e qytetarëve të UE – së jo
vetëm ndaj shteteve të veta por edhe ndaj civilizimit të përbashkët evropian;
• Autorë të ndryshëm gjatë trajtimit të çështjes së civilizimeve theksojnë se “koncepti
dhe veprimi për Evropën e bashkuar nënkupton aderimin në të ashtuquajturin
civilizim perëndimor”.
• Ky koncept i ri ka filluar që të përkrahet dhe të jetë forcë ne proceset integrative:
| Dr. Armand Krasniqi
72 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Një opinion i tillë pro idesë të qytetarisë evropiane ishte një shenjë e sigurt që ky
koncept të përligjej – ligjësohen në tekstin e Traktatit të Mastrihtit;
• Ky traktat e ka inauguruar konceptin e qytetarit të UE – së pasi që eliminuan dallimet
në mes të UE – së dhe organizatave të tjera evropiane:
• UE – ja është:
• Union i shteteve anëtare, por edhe
• Union i qytetarëve të tyre;
• Në organizatat tjera jashtë UE – së qytetarët e tyre identifikohen vetëm si qytetarë –
shtetas të shtetit përkatës dhe jo të organizatës ku është i anëtarësuar shteti;
• Ndërkaq, UE – ja pretendon që të krijojë qytetarin e UE – së si një kategori
SUPRANACIONALE;
• Ky pretendim u legalizua me AKTIN UNKI EVROPIAN (SEA) në vitin 1987 në cilësi të
institutit “konstitucional të UE – së” dhe më fortë u legalizua për herë të parë në
Traktatin e Mastrihtit:
• Megjithatë, ky Traktat nuk e inauguron qytetarin e UE – së kundër shtetësisë së
shtetit të tij;
• Me anë të këtij Traktati kjo materie komplementarizohet dhe realizohet modeli
“shtetasi i shtetit anëtarë – qytetarë i UE – së”
• Së pari:
• Me këtë status qytetarit të UE – së i garantohen këto të drejta:
• Për të punuar;
• Për të jetuar lirisht;
• Për të udhëtuar në të gjitha shtetet anëtare të UE – së
• Së dyti:
• Në cilësi të personit rezident në cilin do nga shtetet, secili qytetarë i UE – së ka të
drejtën:
• Aktive të votës; dhe
• Pasive të votës;
• Që të merr pjesë në zgjedhjet për PE ose lokale aty ku edhe është
rezident;
Përfundimisht:
• Qytetari i UE – së i ka të gjitha të drejtat;
• Personale;
• Sociale;
• Ekonomike;
• Politike;
• ngjashëm me të drejtët e çdo shtetasi aty ku është rezident:
| Dr. Armand Krasniqi
73 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Kjo mund të nënkuptohet edhe për;
• Të drejtat dhe liritë e tij personale në tërë hapësirën e UE – së;
• Të drejtat dhe liritë në qarkullimin e lirë të dhe pa pengesa:
• Të drejtat për sigurim social;
• Të drejtat për punë;
• Të drejtën aktive dhe pasive të vetos:
Me Traktatin a Mastrihtit dhe të Amsterdamit u përcaktuan kategoritë e veçanta
statusore – personale të UE
• së sipas të cilës bartësit e saj tani e tutje do të gëzonin:
a) Të drejtat socio – ekonomike;
b) Të drejtat personale;
c) Të drejtat politike;
d) Të drejtat konsulare – diplomatike për t’i shfrytëzuar shërbimet e ambasadave të një
vendi tjetër anëtarë i UE – së nëse shtetasi i shtetit që i takon nuk e ka përfaqësi
konsulare ose diplomatike në vendin tjetër;
e) Të drejta ankuese – peticioni direkt në PE dhe ekzistimi i institucionit të
ombdusmanit në PE.
| Dr. Armand Krasniqi
74 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
E Drejta e Unionit Evropian (Ligjërata 4)
INSTITUCIONET KRYESORE TË UNIONIT EVROPIAN
Struktuta e UE
HISTORIKU
• Procesi i formësimit të UE – së nga Kongresi i Hagës (1948) deri Traktati I LISBONES
(2009) ka evoluar në mënyrë dinamika;
• Fillimisht Lëvizja Evropiane në Kongresin e Hagës u propozua që organi përfaqësues
institucional të jenë;
• KUVENDI EVROPIAN – institucion përfaqësues evropian;
• KËSHILLIN NDËRKOMBËTAR - Ky këshill sipas këtij projekti do të përbëhen nga 75
përfaqësues të këshillave kombëtare;
• KOMITETI EKZEKUTIV prej mbi 50 anëtarëve:
Bashkimi i parë ekonomik për thëngjill dhe çelik (CSCE) – TRAKTATI I PARISIT 1951 u
karakterizua për:
• bashkim të parë me organe supra / nacionale;
• AUTORITETIN E LARTË të (CSCE) – si organ më i lartë i cili përbëhej nga 9 anëtarë të
emëruar nga qeveritë e shteteve nënshkruese;
• ASAMBLENË – si organ përfaqësues i të deleguarve të parlamenteve kombëtare të
shteteve nënshkruese të traktatit;
• KËSHILLI – si organ i përbërë përfaqësuesit e qeverive kombëtare;
• GJYKATA E SË DREJTËS e CSEC – së si organ kryesor i gjyqësor;
KONKLUZION
a) Struktura institucionale e UE – së është komplekse në pikëpamje të vendim –
marrjes;
b) Karakterizohet për qeverisje shumë – shtresore;
c) Qeveritë e shteteve nuk e kanë monopolin e qeverisjes por kompetencat janë të
bartura në organizatat supra – nacionale;
d) Institucionet supranacionale kanë pavarësi të plotë në relacion me qeveritë
• KOMISIONI EVROPIAN, PARLAMENTI EVROPIAN DHE GJYKATA EVROPIANE E SË
DREJTËS – e kanë pavarësinë e vet në relacion me qeveritë.
• KËSHILLI EVROPIAN dhe KËSHILLI – ruajnë influencën e shteteve të cilat i
përfaqësojnë;
• EDHE VET SHTETET JANË PJESË INTEGRALE E STRUKTURAVE TË UE;
• Shtetet nuk janë aktorë të vetëm – janë bashkëpjesëmarrës të vendimeve në union;
| Dr. Armand Krasniqi
75 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
INSTITUCIONET E UNIONIT EVROPIAN I NDAJMË NË:
• NDËRQEVERITARE
• Këshilli Evropian;
• Këshilli (Ministrave)
• SUPRANACIONALE
• Komisioni Evropian;
• Parlamenti Evropian; dhe
• Gjykata Evropiane e Drejtësisë
• TRAKTATI I MASTRIHTIT karakterizohet për shkak se ka bërë tentativa serioze që UN
– në ta sistemojë në kuadër të një KORNIZE INSTITUCIONALE UNIKE;
• Karakteristika themelore e këtij traktati është:
• Avancimi i orientimit për institucione efikase dhe demokratike;
SIPAS TRAKATIT TË MASTRIHTIT INSTITUCIONET THEMELORE TË UE – së JANË:
• KËSHILLI EVROPIAN;
• KËSHILLI (I ministrave);
| Dr. Armand Krasniqi
76 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• KOMISIONI EVROPIAN;
• PARLAMENTI EVROPIAN;
• GJYKATA EVROPIANE E SË DREJTËS; dhe
• GJYKATA E AUDITORËVE.
• Nisur nga parimi klasik i ndarjes së pushteteve brenda UE –së nga pikëpamja e
• Legjislativit;
• Ekzekutivit dhe
• Gjyqësorit,
• Qeverisja në UE karakterizohet nga trekëndëshi
• Këshilli i Ministrave;
• Parlamenti Evropian; dhe
• Komisioni Evropian;
KËSHILLI EVROPIAN
• Është institucion ndërqeveritarë;
• Përbëhet nga ana e shefave të shteteve anëtare + Kryetari i Komisionit
Evropian;
• Historikisht është paraqitur në vitet e 60 – të;
• Është institucionalizuar në Samitin e Parisit me 1974;
• Për herë të parë Traktati i Manstrihtit KE – së i jep legjitimitet dhe i përcakton
fushën e veprimit dhe atë lidhur me:
• fushën e marrëdhënieve të jashtme;
• anëtarësimin e ri në UE;
• politikën e përbashkët të jashtme dhe të sigurisë;
• strategjinë e përbashkët;
• iniciativat konstitucionale.
• I takojnë kompetencat kyçe të vendim – marrjes në udhëheqjen e politikave
strategjike në UE
• Është organi më i lartë politik në UE;
• (1) Këshilli Evropian i jep Unionit impulse të domosdoshme për zhvillimin e tij dhe
përcakton në këtë kontekst prioritetet dhe objektivat e përgjithshme politike. Ai nuk
ka kompetenca legjislative.
(2) Këshilli Evropian përbëhet nga kryetarët e shteteve dhe të qeverive si dhe nga
Kryetari i Këshillit Evropian dhe Kryetari i Komisionit. Përfaqësuesi i Lartë për
Politikat e Jashtme dhe të Sigurisë merr pjesë në punimet e tij."
| Dr. Armand Krasniqi
77 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
| Dr. Armand Krasniqi
78 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Herman van Rompuj kryeson samitet e BE-së si President i Këshillit Evropian
KËSHILLI (Këshilli i Ministrave)
• Është organ ndërqeveritarë;
• Përfaqëson dhe mbron interesat e shteteve anëtare në UE;
• Përbëhet nga përfaqësuesit e çdo vendi anëtarë në nivelin ministrorë;
• Pjesëmarrja e qeverive në këshillë sigurohet nëpërmjet ministrave të vendit;
• Edhe Këshilli është institucion vendim – marres i UE –së
• Këshilli i ka këto organe
• Presidencën – përfaqësuesi i çdo shteti ndërrohet në çdo gjashtë
muaj;
• Komiteti i përfaqësuesve të përhershëm (COREPER) – që është i
përbërë nga zyrtarë të lartë të shteteve anëtare dhe është kompetent
që të përgatisë punën e Këshillit;
| Dr. Armand Krasniqi
79 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Këshilli i Ministrave është institucion kyç gjatë sjelljes së vendimeve në UE, së bashku me
parlamentin Evropian.
• Siç asociacionon edhe emri, në suaza të Këshillit çdo vend anëtar merr pjesë me nga
një ministër.
• Cili ministër nga secili vend-anëtar do të merr pjesë në punë varet nga pyetjet që
diskutohen në mbledhjen e ministrave (për shembull nëse diskutohet rreth rrjetave
transportuese, do të marrin pjesë ministrat për transport, kurse nëse diskutohet për
vizë dhe azil, do te marrin pjesë ministrat për drejtësi ose për punë të brendshme).
• Përmes anëtarëve të Këshillit barten dhe përfaqësohen interesat nacionale të
vendeve anëtare.
• Kompetencat e Këshillit janë në pjesëmarrjen gjatë vendosjes së vendimeve,
• koordinimi i politikave nacionale të anëtarëve dhe informim I përbashkët mes
anëtarëve.
• Këshilli i Ministrave selinë e ka në Bruksel.
Detyrat kyçe të Këshillit janë që:
të krijoj legjislaturë evropiane;
të kërkoj nga Komisioni Evropian të paraqes propozim për sjelljen e legjislaturës së
re;
të sjell buxhet- kompetencë që e ndan me Parlamentin;
të propozoj emërime dhe të emëroj, për shembull kryetarin dhe anëtarët e
Komisionit, anëtarët e gjyqit Evropian të revizorëve, anëtarët e këshillit zgjedhor të
bankës qendrore Evropiane, si dhe anëtarët e disa komiteteve të UE-së;
mundëson koordinim në lëmin e politikës ekonomike dhe politikës së punësimit;
i jep mandat Komisionit për negociata dhe arritjen e marrëveshjeve të caktuara me
vende që nuk janë anëtare të UE-së, si dhe organizata ndërkombëtare.
• Kryesia e Këshillit të ministrave ndërrohet çdo 6 muaj ne bazë të rotacionit dhe secili
vend-anëtar ka mundësinë që 6 muaj të jetë kryesues.
• Kryesia me Këshillin nënkupton role të rëndësishme:
• inicim të propozimeve për punën e Këshillit,
• koordinim dhe udhëheqje të punës së saj dhe përfaqësimin e Këshillit në lëmi
ndërkombëtare dhe në Union.
Komitete e Keshillit te Ministrave
• KOMITETI OPERON NË DY NIVELE:
• Niveli i parë:
• COREPER II – i përfaqësuar nga niveli i ambasadorëve
të vendit anëtarë; dhe
| Dr. Armand Krasniqi
80 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• COREPER I – i përfaqësuar nga zëvendësit e
përfaqësuesve të përhershëm
• Niveli i dytë:
• SEKRETARIATI I PËRGJITHSHËM
• Organ – shërbim administrativ i këshillit
• KOMPETENCAT E KËSHILLIT
• Koordinimi i politikave të përgjithshme të shteteve anëtare;
• Aprovimi i iniciativave legjislative të Komisionit Evropian;
Pyetje dhe diskutim ?
1. A e dini cili shtet në këtë moment përfaqëson Këshillin e ministrave?
2. Pse është kjo me rëndësi?
KOMISIONI EVROPIAN
• Është njëri ndër organet të natyrës supra – nacionale së bashku me Gjykatën
Evropiane të Drejtësisë;
• Është forca politike e federalizmit integrative evropian;
• Është institucioni i vetëm politik i UE = së i cili nuk i përgjigjet shtetit anëtarë nga i cili
vjen Komisioneri
• E quajnë “motori i integrimit evropian” “player – menager” i UE = së
| Dr. Armand Krasniqi
81 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Komisioni është, pa një shembull krahasimi si në politikën ndërkombëtare ashtu
edhe në atë kombëtare, i pari organ vërtetë mbikombëtar.
• Ai përbëhet aktualisht nga 28 anëtarë, të cilët propozohen nga qeveritë e shteteve
anëtare dhe emërohen me një mandat pesëvjeçar, për të cilin ndërkohënevojitet
edhe miratimi i Parlamentit Evropian.
• Komisarët nuk duhet të veprojnë për llogari të vendit të tyre të origjinës, por duhet
të angazhohen në pavarësi të plotë për interesin e Komunitetit.
• Ata mbështeten nga plot 23.000 nëpunës
SIPAS TRAKTATIT TË MASTRIHTIT – Komisioni Evropian:
• Siguron zbatimin e Traktatave të UE – së;
• Harton rekomandime rreth zbatimit të traktateve;
• Vendos vet apo në bashkëpunim me Këshillin dhe PE – së;
• Ka pushtet implementues;
• Ka rol qendror në procesin legjislativ, sepse ndërmerr iniciativat legjislative në UE;
• Ka përgjegjësi administrative;
• Ka pushtet ekzekutiv, - sidomos në marrëdhënie me jashtë; me tregti të jashtme që
zhvillon UE – ja me vendet tjera, pjesëmarrjen në emër të UE – në organizatat
ndërkombëtare – shtetet jo anëtare, etj.
KOMISIONI EVROPIAN:
• Nominimi i komisionarëve bëhet nga shtetet anëtare;
• Aprovimi i nominimeve realizohet nga Parlamenti Evropian;
• STRUKTURA UDHËHEQËSE E KOMISIONIT EVROPIAN
• Kryetari i Komisionit Evropian;
• Shefi i kabinetit dhe Kolegjit të Komisionerëve të cilët ndahen në këto nivele;
• NIVELI I PARË – Komisionerët – për fusha të caktuara;
• NIVELI I DYTË – Drejtorët Gjeneralë
• NIVELI I TRETË – Drejtorët e Drejtorive brenda një Drejtorie Gjenerale;
• NIVELI I KATËRT – Udhëheqësit e divizioneve;
• sektorët politikë (bujqësia dhe zhvillimi rural, politika e konkurrencës, politika
industriale etj.)
• marrëdhëniet me jashtë (zhvillimi, zgjerimi, tregtia etj.)
• shërbimet e përgjithshme (Eurostat, Sekretaria e Përgjithshme etj.)
• shërbimet e brendshme (buxheti, përkthimet etj.)
• Roli i Komisionit është i ngjashëm me rolin që e ka qeveria në një shtet.
• Komisioni ka të drejtë të iniciojë sjellje të ligjeve në UE dhe e mbikëqyr
implementimin e legjislaturës së UE-së në shtetet anëtare.
• Komisioni është bartës i implementimit të politikave të UE-së dhe e udhëheq
buxhetin e UE - së.
| Dr. Armand Krasniqi
82 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Ai e përfaqëson Unionin Evropian në politikën e jashtme dhe bën negociata gjatë
vendosjes së marrëveshjeve ndërkombëtare.
• Komisioni Evropian gjithashtu ka të drejtë përfaqësie edhe në vende të cilat nuk janë
anëtare të UE-së.
| Dr. Armand Krasniqi
83 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Zhoze Manuel Barroso udhëheq organin ekzekutiv të BE-së si President i Komisionit Evropian
Kethrin Eshton është shefe e politikës së jashtme të BE-së dhe koordinon veprimet e BE-së në
raport me pjesën tjetër të botës.
| Dr. Armand Krasniqi
84 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
PARLAMENTI EVROPIAN
• Parlamenti Europian është e vetmja strukturë përfaqësuese eBE-së e cila zgjidhet me
votim të drejtpërdrejt nga qytetarëteuropiane që prej vitit 1979.
• Për herë të parë është inauguruar në vitin 1987 me Aktin Unik Evropian;
• Ka kompetenca ekskluzive në lëmin e legjislacionit;
• Përafërsisht ka rreth 732 anëtarë – deputet nga vendet anëtare;
• Ka grupacione të caktuara politike (p.sh. Reformatorët, Demokristianët, Liberal –
Demokratët, etj);
• Pushteti i PE – së bazohet në
• Pushtet legjislativ;
• Pushtet mbikëqyrës;
• Pushtet buxhetorë;
• Pushtet litigant
Parlamenti - PUSHTETI LEGJISLATIV
• Ka kompetenca ekskluzivisht legjislative;
• Ka trupin konsultativ e më pak vendim – marres;
• I aprovon ose refuzon propozimet e dokumentacionit që vijnë në Këshilli
Evropian dhe Këshilli;
• Vendos rreth marrëveshjeve ndërkombëtare, demokracinë dhe të drejtat e
njeriut;
Parlamenti - PUSHTETI MBIKËQYRËS
• Nënkupton monitorimin e aktiviteteve të institucioneve të tjera të UE – së;
• Ka të drejtën e hetimit – komiteteve për shqyrtimin e çështjeve;
• Pranon dhe shqyrton ankesat e qytetarëve dhe subjekteve të tjera;
• Monitoron shkeljet eventuale të të drejtave të njeriut në shtetet e treta;
• Etj,
• PUSHTETI BUXHETOR
• Nuk ka pushtet të plotë mbi vendosjen e buxhetit të UE – së;
• Ka pushtet në kontrollin buxhetor – kontrollin parlamentar;
• Kontrolli buxhetor realizohet nëpërmjet GJYKATËS SË AUDITORËVE;
• PUSHTETI LIGITANT
• Nënkupton të drejtën e UE = së që të intervenojë, iniciojë dhe paraqesë raste të
caktuara para Gjykatës Evropiane të së Drejtës (EJC);
• Parlamentin evropian e përbëjnë 732 europarlamentar me mandat pesëvjeçar.
• Ky është UE institucion i vetëm anëtarët e të cilit janë direkt të zgjedhur nga
qytetarët e UE-së- që kanë të drejtë vote.
| Dr. Armand Krasniqi
85 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Secila anëtare e UE-së zgjedh numër të ndryshëm të deputetëve që më herët është i
caktuar proporcionalisht me popullatën e secilit shtet. Kështu për shembull
Gjermania zgjedh 99 deputet, kurse Malta 5.
• Deputetët në parlamentin Evropian nuk mblidhen sipas përkatësisë nacionale, por
në grupe politike, varësisht nga përkatësia partiake.
• Në këtë mënyrë Euro-parlamentarët nëpërmes parlamentit Evropian i përfaqësojnë
interesat e të gjithë qytetarëve në Union, jo vetëm të shtetit në të cilin janë
zgjedhur.
• Për këtë Qytetarët e UE - së mund të zgjidhen dhe mund të jenë të zgjedhur për
deputet në parlamentin Evropian në cilën do qoftë anëtare të Unionit, pa marr
parasysh shtetësinë e tyre.
Parlamenti ka rol në këto aktivitete tradicionale parlamentare:
• Krijimin e legjislaturës evropiane – rolin e ndan me Këshillin e ministrave;
• Zgjedhje dhe formim të pushtetit ekzekutiv - ky rol veçanërisht vërehet gjatë
vërtetimit të Kryetarit të Komisionit Evropian dhe më vonë në të gjithë anëtarët e
Komisionit dhe zgjedhja e Ombudsmanit ;
• Kontrolli demokratik i aktiviteteve të institucioneve dhe trupave tjerë të UE-së - kjo
kompetencë i mundëson Parl. Evr. të parashtron pyetje deri te komisioni Evropian
dhe të gjitha institucionet tjera të UE, si dhe obligim i institucioneve dhe vendeve –
anëtare Evropiane të informojnë Parlamentin për aktivitetet e tyre, të drejtë të
pranoj parashtesa të parashtruara nga qytetarët e UE-së dhe të tjera.
• Kompetencë buxhetore – së bashku me Këshillin e ministrave, merr pjesë në
procedurën për votim dhe vërtetim të buxhetit të UE-së.
• Puna e parlamentit Evropian zhvillohet në tre qytete:
• në Strasburg mbahen seancat plenare,
• në Bruksel punojnë komisionet parlamentare dhe grupet politike,
• kurse në Luksemburg gjendet Sekretariati i tij.
• Në punën e tij Parlamenti i përdor të gjitha gjuhët zyrtare të Unionit.
| Dr. Armand Krasniqi
86 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Martin Shulc u zgjodh President i Parlamentit Evropian në vitin 2012.
GJYKATA EVROPIANE E DREJTËSISË (EJC)
• Është institucion i veçantë i UE –së;
• Vendimet e Gjykatës janë të natyrës obligative për vendet anëtare;
| Dr. Armand Krasniqi
87 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Kjo gjykatë ka kompetenca të vendos për:
• Rastet gjyqësore në mes të
• Institucioneve të UE – së dhe shteteve anëtare të UE – së;
• Individëve nga vendet anëtare në UE dhe punëdhënësve të tyre;
• Kompatibilitetin e akteve juridike të UE – së me traktatet themelore të UE – së;
• Funksioni gjyqësor – në cilësi të gjykatës supreme;
• Funksionin e gjykatës kushtetuese;
• E përbëjnë 28 gjykatës, nga një prej secilit vend anëtar, te zgjedhur në pajtueshmëri
të gjithë anëtarëve, me mandat 6 vjeçar.
• Ky gjyq është kompetent vetëm për pyetje që përfshin legjislaturën evropiane.
• Kështu, ai vepron në rastet në vijim:
e shpjegon të drejtën evropiane (i shpjegon përgjegjësit dhe të drejtat e
institucioneve evropiane, të shteteve anëtare, të personave fizik dhe juridik
në pajtim me atë drejtësi)
vendos nëse shtetet anëtare i përmbushin detyrat në pajtim me drejtësinë e
Unionit;
i asgjëson aktet juridike të cilat nuk janë në pajtim me të drejtën evropiane;
INSTITUCIONET TJERA TË UNIONIT EVROPIAN
• KOMITETI EKONOMIK – SOCIAL
| Dr. Armand Krasniqi
88 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Është organ i cili e ndihmon dhe e këshillon Këshillin dhe Komisionin Evropian nga
fushat e ekonomisë dhe sociale;
• Përbëhet nga përfaqësuesit e prodhuesve, sindikalistëve, bujqve, punëtorëve,
profesionistëve, etj,.
• KOMITETI I RAJONEVE
• Përfaqëson trupat lokale dhe rajonale të UE – së me qëllim të shmangies së
centralizimit të UE – së;
• Kontribuon për faktorizimin e rajoneve në relacion me UE - në;
• AGJENCITË E UE –së
• Janë trupa sekondarë që e ndihmojnë UE – në
• Nuk e kanë bazën e formimit të tyre në traktate të UE – së;
• GJYKATA E AUDITORËVE
• Nuk konsiderohet si institucion gjyqësor;
• Konsiderohet institucion më shumë kontrollues financiar;
• Ka autorizime që të bëjë kontrollimin e buxhetit dhe financave të UE – së;
• BANKA QENDRORE EVROPIANE
• Është institucion i pavarur financiar dhe monetar i UE – së;
• Përcakton politikat monetare për UE – në;
• Është në tërësi institucion i pavarur nga shtetet anëtare;
• BANKA QENDRORE E INVESTIMEVE
• - Udhëheqë politikën e investimeve në UE.
Shkurtimisht për roli i institucioneve
• Parlamenti Evropian: zëri i popullit
• Këshilli Evropian: vendosja e strategjisë
• Këshilli: zëri i Shteteve Anëtare
• Komisioni Evropian: promovimi i interesave të përbashkëta
• Parlamentet nacionale: zbatimi i subsidiaritetit
• Gjykata e Drejtësisë: respektimi i ligjit të BE-së
• Banka Qendrore Evropiane: sigurimi i stabilitetit të çmimeve
• Gjykata e Auditorëve: ndihma për të përmirësuar menaxhimin financiar të BE-së
• Komiteti Evropian Ekonomik dhe Social: zëri i shoqërisë civile
• Komiteti i Rajoneve: zëri i pushtetit lokal
• Avokati i Popullit Evropian: shqyrtimi i ankesave tuaja
• Mbikqyrësi Evropian për Mbrojtjen e të Dhënave: mbrojtja e privatësisë suaj
• Banka Evropiane e Investimeve: investim në të ardhmen
| Dr. Armand Krasniqi
89 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
INSTITUCIONET REGJIONALE
BANKA QENDRORE EVROPIANE
(BQE, BCE, akronimi në anglisht) është banka qëndrore e ngarkuar me vënien në jetë
të politikës monetare për 17 vendet e Bashkimit evropian, që kanë aderuar në euro
dhe që formojnë të ashtuquajturën “zona euro“.
Duke u nisur nga 1 janari 2011, ato janë: Austria, Belgjika, Qipro, Estonia, Finlanda,
Franca, Gjermania, Greqia, Irlanda, Italia, Luksemburgu, Malta, Vendet e Ulta,
Portugalia, Sllovakia, Spanja.
BQE është formuar, në bazë të Traktatit të Bashkimit evropian dhe të “statutit të
sistemit evropian të bankave qëndrore dhe të Bankës qëndrore evropiane“, më 1
qershor 1998, ndërsa ka filluar të funksionojë më 1 janar 1999, kur të gjitha
funksionet e politikës monetare dhe normave të këmbimit të 11 bankave qëndrore
kombëtare u transferuan në BQE.
Në të njëjtën datë u sanksionuan në mënyrë të parevokueshme edhe normat e
kthimit të monedhave nacionale kundrejt euros.
Në kuptimin e së drejtës publike ndërkombëtare, BQE, në bazë të Traktatit të
Lisbonës, është person juridik autonom.
BQE është organi qëndror i Eurosistemit dhe i Sistemit europian të bankave
qëndrore.
Eurosistemi grupon BQE dhe bankat qëndrore kombëtare të Shteteve anëtare të
Bashkimit evropian, që kanë adaptuar euron.
Në kuadrin e Eurosistemit, BQE-s i janë besuar misionet që më parë kryheshin prej
bankave qëndrore kombëtare: emetimin e monedhës dhe politikën monetare.
Ndërsa Sistemi evropian i bankave qëndrore përfshin BQE dhe bankat qëndrore të 28
Shteteve anëtare të BE.
Bankat qëndrore të Shteteve, antare të BE, por që nuk marrin pjesë në zonën euro,
kanë një status të veçantë: ato kanë të drejtë të zbatojnë një politikë monetare
kombëtare autonome, por nuk marrin pjesë në marrjen e vendimeve të politikës
monetare të zonës euro dhe as në zbatimin e tyre.
Në përputhje me traktatet dhe statutet, objektivi kryesor i BQE është të ruaj
qëndrueshmërinë e çmimeve.
Pa paragjykuar këtë objektiv, ajo u jep mbështetjen e vet objektivave ekonomike të
BE, domethënë, mbajtjen e një niveli të lartë të punësimit dhe nxitjen e një rritje
joinflacioniste.
Ajo vepron në përputhje me parimin e një ekonomie të tregut të hapur.
| Dr. Armand Krasniqi
90 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Misionet themelore të Eurosistemit konsistojnë në:
të përcaktoj dhe zbatoj politikën monetare të zonës euro;
të drejtoj politikën e shkëmbimit të zonës euro;
të mbaj dhe të menaxhoj rezervën e shkëmbimit të Shteteve anëtare;
të siguroj funksionimin e mirë të sistemit të pagesave.
Gjithashtu Eurosistemi kontribon në drejtimin e politikave të autoriteteve
kompetente që lidhen me kontrollin e ndërmarjeve të kreditit dhe stabilitetin e
sistemit financiar.
BQE luan një funksion konsultativ pranë BE dhe autoriteteve kombëtare në fushat e
kompetencës së saj, në veçanti për çështjet që lidhen me të drejtën komunitare ose
kombëtare.
Së fundi, për të kryer misionet eSistemit europian të bankave qëndrore, e asistuar
nga bankat qëndrore kombëtare, BQE mbledh informacione statistikore të
nevojshme për funksionimin e saj.
BANKA EUROPIANE PËR RINDËRTIM DHE ZHVILLIM
Banka Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim (www.ebrd.com) u themelua në vitin
1991, me qëllim të financimit të projekteve strukturore në vendet ish-socialiste nga
Evropa Qendrore dhe Lindore,
Ajo angazhohet duke i mbështetur ato në fazën e tranzicionit drejt ekonomisë së
tregut.
Banka është në pronësi të 60 shteteve dhe 2 institucioneve ndërqeveritare
(Bashkësisë Evropiane dhe Bankës investuese Evropiane), me kapital të shënuar
prej një shume më të madhe se 20 miliardë Euro.
Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim nuk e shfrytëzon direkt këtë bazë të
fortë kapitale për financim të projekteve, por huazon nga tregjet ndërkomëtare të
kapitalit, duke u bazuar vazhdimisht në principet e shëndosha bankare.
Banka promovon financimin dhe investimet direkte nga jashtë, e mobilizon kapitalin
vendas dhe mundëson ndihmë teknike; punon me banka, industri dhe biznese si dhe
me ndërmarrje publike.
Ajo, punon me 28 vende nga Evropa Qëndrore deri tek Azia Qëndrore, në të cilat
respektohen principet demokratike
Strukturën udhëheqëse të Bankës e udhëheq:
Bordi i guventarorëve (të cilit i janë ndarë të gjitha kompetencat),
Bordi i drejtorëve (përgjegjës për punën dhe politikën e përgjithshme), dhe
Kryetari (përfaqësuesi ligjor i Bankës Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim,
i zgjedhur nga ana e Bordit të guvernatorëve, i cili udhëheq me punën e Bankës sipas
udhëzimeve nga Bordi i drejtorëve).
| Dr. Armand Krasniqi
91 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim është aktive në programet vijuese për
mbështetje zhvillimore të biznesit:
Program për menaxhimin e ndryshimeve organizative – TAM (shkëmbimin e
menaxhimit „know-how“ dhe i zhvillojnë aftësitë për biznes);
Program për biznesin e shërbimeve këshillore – BAC (zhvillohet kapaciteti
profesional për konsultantët lokal të cilët do t’ju ndihmojnë MSP
këshilltarëve ekspert rreth performancës në biznes);
Instituti i përbashkët i Vienës (zbaton seminari për udhëheqës të ndërrmarjeve,
sipërmarrës dhe nënpunës shtetëror).
Bashkësia e shteteve të pavarura
Me ndërprerjen e ekzistencës së Bashkimit Sovjetik, në bashkësinë ndërkombëtare
paraqitet Bashkësia e Shteteve të Pavarura (BSHP).
Aktet e themelimit konsiderohen tri dokumente që për nga forma dhe fuqia janë të
ndryshme: Marrëveshja në mes të Bellorususë, Rusisë dhe Ukrainës mbi BSHP;
Protokolli i shefave të shteteve i nënshkruar në Alma Ata dhe Deklarata e Alma Atës
e datës 21.12.1991.
Këto akte e kanë proklamuar qëllimin mbi formimin dhe zhvillimin e aktiviteteve të
përbashkëta të palëve nënshkruese për zhvillimin e hapësirës ekonomike, për
politikën e përbashkët doganore dhe të migrimit, për zhvillimin unik të sistemit të
transportit e lidhjeve
BPSH konsiderohet organizatë ndërkombëtare e tipit regjional.
Anëtarët e saj janë akorduar që të realizojnë reforma radikale ekonomike dhe t’i
transformojnë marrëdhëniet pronësore dhe liritë ndërkombëtare, t’i evitojnë
mundësitë e aktiviteteve që do të dëmtonin njëri tjetrin, t’i ndërtojnë marrëdhëniet
ekonomike në bazë të njësisë ekzistuese rublës, me mundësi të futjes edhe të
valutave vetanake, krijimin e hapësirës së përbashkët ekonomike, koordinimin e
veprimtarisë së tregtisë së jashtme, lirinë e transitit të mallit, njerëzve etj,.
Vendet anëtare të BPSH kanë lidhur kontratë mbi themelimin e Unionit Ekonomik
(1993).
NAFTA
(North American Free Trade Agreement) Zona e Amerikës veriore për tregti të lirë
NAFTA është kontratë shumëpalëshe mbi liberalizimin e tregtisë së përbashkët e
lidhur në mes të SHBA, Kanadës dhe Meksikës.
Kontrata ka shumë dispozita të cilat mund të radhitën në katër grupe:
1. rregullat mbi eliminimin e doganave që paguhen për mall me origjinë nga vendet
kontraktuese:
| Dr. Armand Krasniqi
92 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
2. rregullat mbi konstatimin e origjinës së mallrave;
3. zvogëlimi i barrierave në tregti e shërbime dhe
4. rregullat mbi mënyrat e posaçme të zgjedhjes së kontesteve nga kontratat.
ASEAN – Asociacioni i shteteve të Azisë juglindore
ASECAN – i është integrim regjional i Republikës Popullore të Kinës dhe Japonisë.
Zona e lirë e ASEAN – it është formuar me kontratë në vitin 1992 por fillimisht ka
qenë kontrata mbi tregtinë preferenciale (1977).
ASEAN – i inicion ndërmarrje të përbashkëta ku pjesëmarrja e të huajve mund të jetë
maksimalisht 49%.
Organet e ASEAN – it janë Samiti i Shefave të vendeve anëtare dhe këshillit ministror
me sektor të posaçme.
Ndërkaq ky organizim nuk ka zhvilluar tregti të përbashkët.
Si kundërpeshë e Kinës dhe ASGAN – it para pak kohësh është formuar AREK-u (Asia
Pacific Economic Corporation) nga 18 vende të pacifikut aziatik duke i përfshirë këtu
edhe ShBA – të.
Kjo organizatë e ka themeluar planin që anëtarëve të vetë t’i sigurojë tregti të lirë
deri me 2010 ndërsa vendeve në zhvillim deri me 2020.
ANCON ose Cartagona Agreement
Këtë organizatë e përbëjnë Bolivia, Çile, Kolumbia dhe Ekuadori.
Njihet edhe si grupa e Andeve.
Ekziston si kundërpeshë e fuqisë Ekonomike të Argjentinës, Brazilit dhe Meksikës.
Në lëmin e tregtisë e ka përcaktuar liberalizimin e tregtisë së Jashtme të përbashkët
dhe programin e sektorit të zhvillimit industrial.
Me ndryshime të mëvonshme flaket baza e tregtisë multilaterale në favor të tregtisë
bilaterale.
Me vendim të vitit 1991 plasojnë investime të huaja është kufizuar në 40% të
kapitalit themelor ndërmarrja e cila e ka nacionalitetin e ANCON-it.
| Dr. Armand Krasniqi
93 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
ORGANIZATAT NDËRKOMBËTARE ANËTARE TË TE CILAVE JANË SHTETET ME SISTEM TË NGJASHËM EKONOMIK
OCED (Organization for Economic Corporation and Development)
Organizata për zhvillim dhe bashkëpunim ekonomik, është një organizatë
ndërkombëtare anëtarë të së cilës janë vendete e Evropës Perëndimore dhe Botë
Perëndimore të cilat i kanë pranuar politikat dhe obligimet e caktuara në mes vete.
Kjo është organizatë me karakter të kufizuar ngase e përbëjnë shtetet me sistem të
njëjtë ekonomik.
Këshilli i OCED-së vendosë se a do të fiton ndonjë vend që ti bashkëngjitet OCED-së.
Rregullisht një herë në vit e shqyrton situatën ekonomike në shtetet anëtare dhe jap
rekomandime.
OECD ka sajuar një numër të madh rregullash të veprimit në fusha të ndryshme.
Në këto rregulla janë përfshirë fusha të llojllojshme të jetës ekonomike me qëllim të
arritjes së efikasitetit dhe përparimit ekonomik të anëtarëve të vetë.
Rregullat e këtilla e formulojnë tregtinë ndërkombëtare. OECD zhvillon
bashkëpunim dhe konsultime në lëmine e energjisë nëpërmes komitetit përkatës.
E ka edhe agjencinë për energji nukleare si trup të veçantë të organizatës.
Janë themeluar edhe qendra bashkëpunimi me joanëtarët të cilat realizojnë
programe të caktuara, si p.sh për lëmin e investimeve, testimin, ekologjinë etj.
OECD sot e parqet vetën si organizatë e cila jep përgjigje në atë se si globalizimi
ndryshon ekonominë botërore.
Sipas OECD-së globalizimi duhet të kapë perspektiva të reja për rritjen ekonomike
ose të ndërprerje rezistencën e shprehur në protekcionzëm.
KOMONVELTI
Është asociacion i veçantë të cilinë e përbëjnë 54 vende të zhvilluara dhe vende në
zhvillim shtete sovrane nga kontinente të ndryshme.
Komonvelti nuk e ka funksionin të cilin e ka pasur atëherë kur këtë organizatë e ka
pat themeluar Britania e Madhe si fuqi koloniale nga shtetet nën ndikimin e saj.
Veprimtaria e asociacionit të komonveltit është e natyrave të ndryshme;
promovimin e demokracisë, menaxhimi i mirë, reformat ekonomike, ofrimi i
ndikimeve teknike, masat në lëmin e shëndetit, menaxhimi i borxheve, këshillime se
si të negociohet për aranzhmane më të mira tregtare etj.
COMESA (Common Market for Eastern and Sour then Africa)
Fjala është për tregun e përbashkët të Afrikës lindore dhe juglindore si organizatë
tregtare regjionale.
| Dr. Armand Krasniqi
94 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Sekretariati gjeneral (i përgjithshëm) i COMESA – it jep informacione mbi programin
e zi shteteve të cilat e kanë lidhë kontratën e Llomës (1996) me UE-në dhe ndihmon
shtetet e këtyre vendeve që ta realizojnë zhvillimin e vetë nëpërmes rregullave të
konventës së Llomes.
Konventa parasheh instrumente të shumë numërta nëpërmes të të cilave vendet
anëtare të COMESA-së dhe Unionit Evropianë mund të bashkëpunojnë në forma të
ndryshme nga lëmit e tregtisë, kulturës, zhvillimit të përgjithshëm etj.
| Dr. Armand Krasniqi
95 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
AGJENCIONET E SPECIALIZUARA DHE TRUPAT PRANË ORGANIZATËS SË KOMBËVE TË BASHKUARA
Komisioni Evropian për Evropë (ECE)
Është formuar nga Këshilli ekonomik social i Kombeve të Bashkuara.
Ky është njëri nga pesë Komisionet e KB qëllimi i të cilit është zhvillimi i Evropës.
Komisionet regjionale ekonomike paraqesin organe ndihmëse të KB të sajuara në
bazë regjionale.
ECE është formuar për dialog për kuptim më të mirë të politikës së përbashkët.
Qëllimi themelor ka qenë harmonizimi i politikës dhe praktikës së anëtarëve të vetë
në atë mënyrë që të lehtësojnë kombinimin e investimeve, integrimin e rrjetit të
transportit etj.
Më shumë se dyzet vite ECE ka qenë instrument i dialogut ekonomik në mes
sistemeve të ndryshme ekonomike dhe formulimit të standardeve si p.sh udhëzimin
mbi transportin e mallrave të rrezikshme TIR, lëmin e tregtisë ekonomike, konventën
mbi ndotjen etj.
ECE vepron në kushtet e ekzistencës së Unionit Evropian dhe në arritje të
organizatave me karakter regjional dhe shërben për unifikimin e veprimtarive dhe
lehtësimin në mes shteteve anëtare.
Komisionet tjera regjionale janë ato të Amerikës latine dhe karaiveve për Afrikën,
për Azinë Perëndimore.
Konferenca e KB mbi tregtinë dhe zhvillimin (UNCTAD)
Si organizatë e specializuar e KB ka për qëllim që vendet ne zhvillim të rrisin (shtojnë)
tregtinë, investimet e njëkohësisht të ndihmon që të ballafaqohen me provokimet e
globalizimit në mënyrë që në baza të njëjta të integrohen në ekonominë botërore.
Ka 188 anëtarë por ka edhe vende me status vëzhguesish. Sekretariati gjendet në
Gjenevë.
Qëllimet e veta i realizon nëpërmes konsultimeve dhe analizave politike, bisedimeve
ndërkombëtare, bashkëpunimit teknik me sektorin afarist.
GRUPI 77 (G –77)
ka lindur me nënshkrimin e deklaratës së shtatëdhjetë e shtatë vendeve në fund të
sesionit të parë të UNCTAD-it në vitin 1964
numri i anëtarëve është shtuar në 133 por emërtimi ka mbetur i nyejt që nga fillimi.
G-77 është koalicioni më i madh i vendeve të botës së tretë në KB.
Afirmon kooperimin ekonomik dhe teknik në mes anëtarëve, interesat kolektive të
anëtarëve etj.
Organizata e KB për zhvillim industrial UNIDO
Ka për objektiv ndihmën në zhvillimin industrial dhe modernizimin industrial.
| Dr. Armand Krasniqi
96 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
ORGANIZATAT NDËRKOMBËTARE TË KARAKTERIT JOQEVERITAR
Organizatat ndërkombëtare me karakter joqeveritar kanë vend të rëndësishëm për
shkencën e të drejtës ndërkombëtare. Përkundër FMN, Bankës Botërore etj këto nuk
i themelojnë shtetet por tregtarët e shteteve të ndryshme (asocies moratorium).
Janë të rregulluara me të drejtën nacionale të vendeve në të cilat i kanë selitë por
kanë karakter ndërkombëtarë ngase anëtarët janë nga vende të ndryshme.
Ndahen në organizata universe ngase i përfshijnë të gjitha aktivitetet ekonomike
(Oda ekonomike ndërkombëtare në Paris) dhe të veçanta sipas veprimtarive të
posaçme (aerotransporti, transporti i mallit, konsalting inxhinierët etj.).
Oda Ekonomike ndërkombëtare (International chamber of commerce)
me seli në Paris është themeluar në vitin 1919. aktualisht ka anëtarë nga më shumë
se 130 vende.
Kombet e bashkuara ia kanë dhënë kësaj ode statusin konsultativ të nivelit më të
lartë pranë KB ashtu si edhe agjencioneve të reja të specializuara. Anëtarë janë
komitetet nacionale të vendeve anëtare.
Meqë ka numër të madh anëtarësh OEN ka autorizime të formulojë rregulla të
afarizmit.
Aplikimi i tyre është i vullnetshëm dhe në shumë raste edhe aplikohen.
Këto janë kodifikime private në formë të rregullave autonome.
Shembujt më të rrënjësishëm të rregullave të këtilla janë rregullat Incoterms
(International Commercial Terms) dhe rregullat uniforme e doket për akreditivat
dokumentare.
Ka edhe rregulla të arbitrazhit që i aplikon edhe gjyqi i arbitrazhit për shkak të
kualitetit të tyre të lartë.
OEN i ka sajuar edhe modelet e njohura të kontratave mbi shitjen ndërkombëtare të
mallrave, mbi agjenturën, mbi distribuimin etj.
Përveç tjerash OEN është vendi ku shqyrtohen çështje të ndryshme të tregtisë dhe
investimeve.
IATA
asociacioni ndërkombëtarë për aerotransport është organizatë e kompanive ajrore e
cila formulon rregullat për aerotransport.
IATA i ka komitetet e veta.
Një komitet i veçantë i shqyrton të gjitha çështjet juridike që kanë të bëjnë me
transportin ajror ndërkombëtarë.
Aktivitetin e vetë e ushtron në grupe të veçanta siç është p.sh grupi mbi kushtet
transportit, grupi mbi çështjet juridike të transportit kargo etj.
| Dr. Armand Krasniqi
97 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
FIDIC
është organizatë ndërkombëtare e inxhinierëve konsalting e formuar për të mbrojtur
interesat e profesioneve të inxhinierëve konsalting.
FIDIC në veçanti është i rrënjësishëm sepse i ka themeluar modelet e kontratave për
ndërtime siç janë, pushtetet e kontratave për kryerjen e punëve të vitit 1987,
kushtet e kontratave për kryerjen e punëve (libri i verdhë) i vitit 1987, kushtet e
kontratave mbi ndërtimet sipas sistemit ,,çelësi në dorë” (libri i portokalltë) etj.
Në vitin 1999 FIDIC e ka hartuar setin e ri të kontratave me versione të ndryshuara të
atyre paraprake.
IMO
(International Maritime organization) është organizatë për komunikacion
ndërkombëtarë detarë dhe për promocion të sigurisë së transportit në det.
I ka formuluar masat që duhet ndërmarr me qëllim të evitimit të mundësisë së
shkaktimit të dëmtimit gjatë lundrimit.
IMO e ka hartuar legjislacionin komplet në lëmin e transportit detar duke i përpiluar
dhjetëra konventa dhe protokolle me norma të cilat rregullojnë lëmit e sigurisë së
transportit, të ndotjes, përgjegjësive, kompensimin e dëmit etj.
| Dr. Armand Krasniqi
98 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
BURSAT SI INSTITUCIONE
BURSAT SI INSTITUCIONE
Bursat u krijuan për lehtesimin e transaksioneve tregtare. Roli i bursave sot nuk është vetem
krijimi i një tregu dhe lehtësive që krijon ai,por ai i tërheqjes së kapitaleve të investimeve në
ekonomi dhe kthimi i tyre në investime afatgjata. Kriteret e bursave për pjesmarrjen e
publikut në to kanë qenë tepër strikte ndërkohe që sot këto kritere janë liberalizuar në
mënyre që edhe publiku i gjerë të mund të hyjë në bursë me shuma minimale.
Puna në bursa duhet të jetë e shpejtë , profesionale dhe e sigurt. Këtë cilësi të tregtimit në
bursa e mundësojnë uzansat e bursave të cilat paraqesin doke tregtare të sistemuara dhe të
institucionalizuara që rregullojnë punën në bursa.
Për lidhje cilësore të punëve të bursës bazë të rëndësishme paraqesin
informatat afariste. Informata afariste i plotëson kriteret e cilësisësë informimit
nëse është:
E shpejtë,
E saktë dhe e pandryshueshme,
E besueshme,
Gjithpërfshirëse dhe
E arritshme.
Ndërmjetësuesit e bursave:
Brokerët
Dilerët
Shtëpitë e brokerëve.
- Ndërmarrjen emitente vendimi që publikut të gjerë tu shitën letrat me vlerë e vendos para
dy problemeve kryesore:
a)cilat tregje ti shfrytezoj
b)cilat metoda te shitjes ti përdorë.
- Një nga alternativat e mundeshme janë tregjet me vend qendror të tregtimit ku të
gjitha punët dhe transaksionet kryhen në vend të caktuar, pra në bursa. Në bursa
kryhen blerjet dhe shitjet e formave të ndryshme të instrumenteve financiare, sipas
rregullave të njohura dhe të standardizuara dhe përmes ndermjetësve financiare
(brokereve).
-Roli i brokerëve është ndërmjetesimi midis blerësve dhe shitësve potencial, ata gjithashtu
shkëmbejne informata rreth ofertës dhe kërkesës si dhe kryejnë transaksione të shitblerjes
së letrave me vlerë në bursa, ku blerësit dhe shitesit janë së bashku në një vend. Këto tregje
me vend treg-qendror të tregtimit, ndryshe quhen pra bursa (stock exchange). Brokeri ka
| Dr. Armand Krasniqi
99 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
nje kosto shume më të ulët se cilido blerës ose shitës individual, sepse shpenzimet fikse të
hulumtimit të tij shpërndahen në shumë transaksione.
Ku qëndron roli i vecantë i bursave?
Bursat u krijuan për lehtësimin e transaksioneve tregtare. Roli i bursave sot nuk
është vetëm krijimi i një tregu dhe lehtësive qe krijon ai, por ai i tërheqjës së kapitaleve, të
investimeve në ekonomi dhe kthimi i tyre ne invesimeve afatgjata.
Kriteret e bursave për pjesmarrjen e publikut në to, kanë qenë tepër strikte, ndërkohë që
sot këto kritere janë liberalizuar, në mënyrë që dhe publiku i gjerë të mund të hyjë në bursë
me shuma minimale.
BURSAT NE SHBA
New York-u mbetet qyteti kryesore financiarë në botë me bursën më të madhe të letrave
me vlerë NYSE dhe me një bursë më të vogël të letrave me vlerë AMEX. Në New York
ekzistojnë edhe bursa tjera më pak të njohura: p.sh në Qikago, në Los Angelos, në Boston,
etj
NYSE është bursa më e njohur dhe më e madhja në botë, e matur me kapitalizëm të tregut.
ka 1.336 antare aktiv, numer që ka mbetur i njejtë që nga viti 1953.
Që të bëhesh antare e NYSE, duhet të plotësohen disa kushte (kërkesa) siq janë:
-neto asetet minimale
-fitimet,
- kapitalizimet
-numri i aksioneve në pronësi publike
Pastaj vendi (karriga) në bursë duhet të blehet nga antarët e tanishëm (aktual). Qmimi i
vendit (karrigës) në NYSE është refleksion i fluktacioneve në vëllimin e tregtimit, në afat të
shkurtër, por në afat të gjatë ndryshimet varen nga niveli i konkurrencës. Në vitin 1987 në
NYSE çmimi i nje vendi ka arritur 1mil$.
Ekzistojnë 4 lloje kryesore të antarëve të bursës:
1)Brokerët nv dysheme
2)Tregtarët në dysheme
3)Specialistet (specialists)
4)Antarët jashtë dyshemesë së bursës
Në NYSE( New York Stock Exchange) që të fitohet listimi ose kuotizimi i aksioneve të ndonjë
firme, duhet që të plotësohen disa kërkesa (kushte):
1)Kompania duhet së paku të ketë të emituara 1mil aksione, me vlerë tregu prej së paku
16mil$, dhe duhet që të jenë së paku 2.000 posedues me nga 100 e më shumë aksione. Këtë
kriter nuk e plotesojnë një numër i madh i korporatave në SHBA.
2)Të kenë se paku 2.5mil$ fitim para tatimit në vitin paraprak, dhe nga 2mil$ në vitet e tjera
paraprake.
| Dr. Armand Krasniqi
100 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
3)Duhet te pajtohen me të gjtha standardet e raportimit, duke përfshirë edhe publikimin e
fitimeve të tyre për qdo 3-mujor,
4)Shumica e drejtorëve të kompanisë duhet të votojnë në favor të listimit (kuotizimit) në
NYSE, etj.
AMEX
Bursa e dytë në SHBA është AMEX ku tregtohen diku rreth 950 aksione të zakonshme dhe
preferenciale, që paraqet rreth 8% të vëllimit të tërësishem të tregtimit krahasuar me NYSE-
ne.Bursa amerikane ka 661 antare.Ekzistojnë edhe të ashtuquajturit antarët me
korrespodencë, të cilët mund ti plasojne urdhërsat e tyre për tregtim përmes antarëve të
rregullt të kësaj burse. Zakonisht këtë janë kompani të vogla, të cilat nuk kanë qarkullim të
mjaftueshëm për tu bërë antar i rregullt.
Kërkesat për listim në AMEX, janë më të buta sesa në NYSE.
BURSAT NE JAPONI
Në Japoni ekzistojnë 8 bursa të letrave me vlerë. Nga këto, vetem 3 jane bursa më të
medha: në Tokio, Osaka dhe Nagoja. Bursa më e madhe në Japoni është TSE (tokio), e cila fal
investimeve të shumta të korporatave japoneze, është ngritur në një nga bursat më të
rëndesishme të letrave me vlerë në botë. Bursat japoneze janë të organizuara ne bazë të
antarësiseë ndërsa antarsia në bursë arrihet me blerjen e vendit në të. Derisa Osaka ka qenë
më liberale në krijimin e vendeve të reja në bursë, kjo nuk është ashtu në bursën e Tokios,
sepse nga viti 1949 deri në vitin 1987 janë shtuar vetem 2 vende. Rruga alternative e
antarsimit është blerja e aksioneve të kompanive që tanime janë antare.
BURSA E LONDRES (LSE)
Bursa e Londrës (LSE) daton që nga viti 1773. Ajo është reformuar vazhdimisht, ndërsa
reformën e fundit e ka përjetuar ne vitin 1986 me Big Bang. Në vitin 1990, në LSE ishin
1.484, ndërsa 551 të huaja. LSE liston edhe firma të huaja, duke ruajtur imixhin e qendrës
financiare me përmasa boterore. Frika nga ikja e investitorëve drejte tregjeve me te lira dhe
më të mëdha e shtyri LSE, që në mesin e viteve te 80’ta që të hapet për kapitalin e huaj dhe
kështu tu konkurroj bursave jasht Britanisë së madhe . Efektet e Big Bang-it si proces
reformues (derregullues), ishin të shumëfishta.
TREGJET FINANCIARE PA VEND-TREG QENDROR
Organizimi i tregjeve të reja (ne SHBA) dallon dukshëm nga bursat me vend-treg qendrorë të
tregtimit dhe me sistem specialistesh.Tregu i valutave të jashtme, sikurse tregu i
obligacioneve, ka nje vëllim shumë të madh të transaksioneve shitëblerëse, por nuk ka
vend-qendror të tregtimit dhe nuk ka specialist. Shumica e tregtimit kryehet përmes
bankave: këtu ekzistojnë gjithashtu brokrët. Ky është shembull tipik i shitjes me shumicë, në
të cilin tregtojnë jo me shume se qindra mijra participant.
| Dr. Armand Krasniqi
101 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Dy faktorët kyq të tregjeve financiare pa vend-treg qendrore janë: Numri i pjesmarrësve në
treg dhe Numri i produkteve të ofruara për tregtim.
TREGU FINANCIAR EUROPIAN
1.Transformimi i sistemit financiare Evropian?
Në vitin 1958, BE filloi krijimin e unionit të doganave me qëllim për krijimin e një tregu unik
Evropian, por shërbimet financiare nuk e ndoqën këtë rrugëtim. Kjo ndodhi sepse disa
vende në Evrope, ishin akoma të mbyllura, pra të orientuara kah tregu financiare vendorë.
Por inovacionet financiare, kanë ndryshuar këtë gjendje, sidomos viteve të fundit të
shekullit XX. Ndikim të rëndesishëm ka pasur edhe zhvillimi i shpejtë i TI-se dhe
telekomunikacionit në uljen e kostos së procedimit dhe transmetimit të informacioneve,
dhe përmes teknologjisë së avancuar është mundësuar edhe tregtimi 24 orësh dhe
ndërlidhja e bursave në zona të ndryshme kohore.
| Dr. Armand Krasniqi
102 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
ARBITRAZHI
Kuptim – terminologjia
• Fjalori i shqipes së sotme – botimi Toena Tiranë 2002 fjalën Arbitrazh e sqaron në dy
kuptime.
• E para; nënkuptohet zgjedhje e mosmarrëveshjeve ndërmjet të palëve të ndryshme
nga ana e një komisioni arbitrash;
• E dyta; Organ i posaçëm, që merret me zgjedhjen e mosmarrëveshjeve me karakter
ekonomik, financiar, etj, ndërmjet palëve të ndryshme.
• Sipas fjalorit me fjalë e shprehje të huaja të autorit Mikel Ndreca i botuar nga Rilindja
Prishtinë në vitin 1986 fjala arbitrazh rrjedh nga fjala frënge arbitrage – gjykim nga
arbitri ndërkaq kuptimi i fjalës është identik si në fjalorin e cituar në sipër.
Konteksti historik
• Arbitrazhi në shoqërinë njerëzore ekziston që nga kohërat e vjetra.
• Sipas disa mendimeve dhe botimeve të ndryshme arbitrazhi ka ekzistuar gjithmonë
dhe rrjedhimisht është i vjetër po aq se edhe vet shoqëria njerëzore.
• Për shkak të natyrës që ka, në qarqet akademike konsiderohet se fenomeni arbitrazh
i ka tejkaluar perceptimet internacionale dhe tani parqet një fenomen përfundimisht
intelektual
• Sipas burimeve historike për kuptimin, rolin ekzistencën, etj, të arbitrazhit i referohet
kohes nga Greqia antike, Roma e vjetër, vendet e lindjes së afërt dhe të mesme,
• Mbi kete baze arbitrazhi është një institucion shumë i vjetër që ka lindur dhe është
zhvilluar gjatë kohës pothuajse në shumicën e territoreve të vendeve.
• Deri në mesin e Shekullit XIX ka dominuar lloji i arbitrazhit tradicional roli i të cili ka
qenë fillimisht ruajtja marrëdhënieve të mira në mes të njerëzve të cilat në ndonjë
formë kanë qenë të detyruar të jeton në bashkësi siç është rasti me familjen, të
afërmit, etj,.
• Deri të arbitrazhi ka ardhur vetëm në rastet më ekstreme kur papajtueshmëritë
respektivisht kontestet që kanë lindur kanë qenë aq të mëdha sa për zgjedhjen e tyre
është dashur intervenimi i palës së tretë.
• Palët në kontest për arbitër kanë zgjedhur personin e caktuar gjykimi, dija,
objektiviteti, besimi dhe autoritet i të cilit nuk qenë aspak të dyshimtë.
• Duhet theksuar se sipas këtij modeli janë menaxhuar dhe rregulluar kontestet
politike dhe pronësore edhe në polisat e vjetra greke.
• Ky lloj tradicional i arbitrazhit edhe sot nuk është braktisur për të rregulluar konteste
të caktuara në jetën shoqërore por përkrah tij janë zhvilluar edhe lloje të reja të cilat
mund të klasifikohen sipas kritereve të ndryshme.
| Dr. Armand Krasniqi
103 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• arbitrazhet mund të klasifikohen sipas disa kritereve: sipas mënyrës së zgjedhjes së
kontestit: arbitrazhet që kontestet i zgjedhin me mjete juridike dhe arbitrazhet të
cilat kontestet i zgjedhin me mjete jo juridike;
• sipas palëve pjesëmarrëse: arbitrazhet të cilat zgjedhin konteste në mes të shteteve
sovrane, arbitrazhi për tregti të jashtme që zgjedhë kontestet nga lëmi i tregtisë
ndërkombëtare dhe
• arbitrazhi për zgjedhjen e kontesteve nga tregtia me mallra dhe shërbime që
qarkullojnë në sferën nacionale ose raporteve biznesore pa elementin e jashtëm
• sipas qëndrueshmërisë: arbitrazhe të tregtare të përhershme dhe të përkohshme
(ad hoc);
• sipas tërësisë së normave që vlejnë: arbitrazhe për tregti të jashtme të cilat i
takojnë sistemit ndërkombëtar, arbitrazhin tregtar nacional respektivisht arbitrazhin
e odave tregtare dhe arbitrazhin ad hoc.
Cka do trajtohet per arbitrazhin
• kontratën në bazë të së cilës kontraktohet kompetenca e arbitrazhit ndërkombëtar
(të përhershme – institucionale ose të përkohshme – ad hoc) për tregti për zgjedhjen
e kontesteve të karakterit pasuror me element ndërkombëtar me ç’rast palët në bazë
të kompetencave ligjore ua besojnë zgjedhjen e kontestit dhe vendimin e
konsiderojnë të formës së prerë sikurse çdo vendim tjetër gjyqësor
• Zhvillimi i një arbitrimi të këtillë në kuadër të rregullimit të marrëdhënieve tregtare
ndërkombëtare konsiderohet fenomen relativisht i ri.
• Që në fillim të Shekullit XIX disa shoqëri tregtare kanë filluar që të respektojnë
arbitrazhat si institucione të përherëshme dhe të veçanta për zgjedhjen e kontesteve
nga sfera e tregtisë ndërkombëtare.
• Rregullat e këtyre arbitrazheve gradualisht e kanë tejkaluar legjislacionin e vendit
dhe janë shnëdrruar në një sistem autonom i cili është pëlqyer dhe zbatuar nga
subjekte të fuqishme ekonomike.
• Motivi i cili i ka shtyrë subjektet biznesore që lidhur me kontratat ndërkombëtare të
kontraktojnë kompetencën e arbitrazhit në rast të ndonjë kontesti ka qenë dëshira
që kontesti të zgjidhet me ligj dhe drejtë më mënyrë specifike duke i marrë parasysh
dokte profesionale dhe rregullat e caktuara të sjelljes.
• Vet natyra komplekse e strukturës të marrëdhënieve të tregtisë së jashtme kërkojnë
një shkallë të lartë të kujdese me rastin e zgjedhjes së këtyre kontesteve.
• Palët në këto konteste ju takojnë botës së biznesit e që qëllimi parësor i tyre është
në përgjithësi zhvillimi i veprimtarisë biznesore sipas parimit të njohur në tregtinë
ndërkombëtare “goodwill”.
| Dr. Armand Krasniqi
104 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Ky parim shpesh shumë më të rëndësishëm e konsideron ruajtjen e marrëdhënieve
të mira dhe fer biznesore se sa edhe fitimin e ndonjë kontesti të caktuar.
• Roli i arbitrazhit të tregtisë ndërkombëtare para së gjithash nuk është vetëm
zgjedhja e kontesteve. Kjo arbitrazh para vetës ka misionin e ndërtimit të një
praktike tregtare fer dhe parimit juridik – biznesor bona fides.
• Për arbitrazhin potencohet se vepron edhe si faktor psikologjik që jo rrallë ka rol
vendimtar në sjelljen e palëve ne veçanti të atyre subjekteve të cilat nuk ju
përmbahen standardeve ndërkombëtare të tregtisë
Andaj,
• Arbitrazhi tregrat ndërkombëtar paraqet një institucion specifik e kompleks për nga
forma e krijimit dhe metodat e procedimit për zgjedhjen e kontesteve që lindin nga
operacionet biznesore, q` zhvillohen dhe përfundojnë në sferën e tregtisë
ndërkombëtare.
• E vecanta e këtij institucioni është kompetencë ka e cila buron nga vullneti dhe
konsensualiteti i palëve kontraktuese
• Është e njohur se karaktreri dhe struktura e komplikuar e marrëdhënieve biznesore
ndërkombëtare kërkojnë kujdes maksiomal dhe trajtim të veçantë me rastin e
paraqitjes dhe të zgjedhjes së kontestve të caktuara nga kjo sferë.
• Njëri ndër motivet themelore që i shtynë subjektet të përcaktohen që brenda një
kontrate biznesore ndërkombëtare, e cila i referohet rregullimit operacioneve dhe
marrëdhënieve specifike, në rast të paraqitjes së ndonjë kontetsi eventual,
komepetente për zgjedhje e tyre të përcaktojnë gjykatën e arbitrazhit.
• Kjo për shkak se mbizotëron bindja se çështja kontestuese do të zgjedhet drejtë,
shpejtë, profesionalisht dhe nga personalitete që kanë kualifikime dhe cilësi të
duhura morale dhe profesionale.
• Palët para arbitrit të kësaj gjykate zakonisht i takojnë botës së biznesit qëllimi i të
cilëve është ushtrimi i aktivitetit biznesor.
• Nga këto arsye palët ndonjëherë kanë interes më të madh që në këto marrëdhënie
t'i ruajnë lidhjet e tyre biznesore dhe pozitën autoritative se sa edhe të fitojnë
kontestin e inicuar
• Roli i arbitrazhit ne tregtinë ndërkombëtare nuk është i bazuar vetëm në zgjedhje të
kontestve të caktuara.
• Parasëgjithash ky instituciona para vetës ka misionin e ndërtimit të një praktike të
bazuara në parime te fer pley dhe boa fide në kuadër të aktiviteteve tregtare
ndërkombëtare në përgjithësi.
| Dr. Armand Krasniqi
105 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Për arbitrazhin potencohet se ajo vepron edhe si faktor psikologjik që në vazhdimësi
ka rolin e injorimit të subjekteve të caktuara të cilat nuk i pranojnë dhe bojkotojnë
standardet e pranuara tregtare ndërkombëtare.
• Andaj, në sferën e qarkullimit dhe operacioneve tregtare ndërkombëtare parimisht
në konsideratë merren edhe qendrimet e arbitrazhit.
• Sipas rregullit përvec qendrimeve e arbitrazheve konsiderohen edhe efeket që vinë
nga rreziqet në rast të zgjedhjes së kontestit para këtyre gjykatave.
• Arbitrazhi kontribuon në tejkalimin e kontesteve dhe krijimin e kushteve për vijimin
e rregullut të transaksioneve tragtare ndrkombëtare.
• Arbitrazhi ka rol të rëndësishëm jo vetëm në sferën e të drejtës por edhe në sferate
e marrëdhënieve politike dhe ekonomike
• Rëndësia e pranimit të palëve që kontesti eventual i tyre të zgjidhet nga ndonjëra
nga arbitrazhet në sferën e tregtis ndërkombëtare është e themeluar pikërisht për
shkak të mosbesimit që kanë palët kontraktuale në gjykatat nacionale të vendeve të
huaja.
• Pavërsisht nga parimet dhe bindjet e vendeve të caktuara për panshëmrinë
gjykatava të rregullta nacionale, prap se prap praktika jo rrallë ka treguar se ka raste
kur këto gjykata kanë qenë të një anëshme në favor të palës vendore.
• Situata e këtillë e ka favorizuar dhe aktualizuar abitrazhin si forume serioze e të
paanshme në zgjedhjen e kontestve.
• Në përcaktimin e palëve të interesuara për arbitrazh ka ndikuar edhe mundësia e
zgjedhjes së arbitrit të cilët janë zakonisht ekspertë të qarkullimit tregtarë
ndërkombëtar me njohuri të mjaftueshme për teknikat dhe operacionet e biznesit.
• Ashtu siç mund të zgjedhin arbitrin ose panelin e aribitëve, palët lirishëm kanë
mundësi të deklarohen se sipas të cilës së drejtë materiale dhe procedurale do të
procedojnë.
• Përveç kësaj, palët sipas parimit të konsensualitetit kanë të drejtë të zgjedhin vendin
e arbitrazhes që nënkupton zgjedhjen e vendit nga i cili arbitri do të nxjerrë vendimin
që ka rëndësi shumë ta madhe në fazën e ekzekutimit të tij.
• Rëndësia e veçntë e arbitrazhit qëndorn pikërisht në shpejtësinë procedurale.
• Në kuadër të procedimit – gjykimit të arbitrazhit sipas rregullit gjykimi është një
shkallësh dhe më pak formal se sa ai që nxjerret gjatë procedurës në gjykatë të
rregullt.
• Vendimit i arbitrazhit është meritor dhe ndaj tij palët nuk mund të ushtrohet ankesë.
| Dr. Armand Krasniqi
106 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• I vetmi mjet juridik i cili mund të ushtrohet ndaj këtij vendimi është kërkesa për
prishjen e vendimit të arbitrazhit për të cilin vendon gjykata e shtetit kompetente
sipas vendit ku është zhvilluar procedura.
• Megjithatë, prishja e vendimit të arbitrazhit mund të ushtohen vetëm më
pretendimet se nuk janë respektuar kushtet procedurale dhe në asnjë mënyrë për
shkak të kushteve materiale dhe faktike.
• Procedura para arbitrazhit është jopublike për shkak të interesit dhe fshehtësive
biznesore që kanë palët.
• Të gjitha këto rrethana kanë ndikuar që arbitrazhi të fitojë rol primar në sferën e
zgjedhjes së kontestve të qarkullimit të tregtisë ndërkombëtare dhe jetës biznesore
Burimet juridike ndërkombëtare
Konventat nd`rkombetare
• Rol vendimtar në evaluimin dhe avansimin e arbitrazhit, në veçanti në sferën e
marrëdhënieve të tregtisë ndërkombëtare, kanë pasur dhe kanë konventat
multilaterale, regjilane dhe bilaterale.
• Dy konventat e para multilaterale sipas të cilave është rregulluar çështja e arbitrazhit
ndërkombëtar datojnë para Luftës së Dytë Botërore në kuadër të Lidhjes së
Kombeve të lidhur ne Gjenevë.
• Këto janë Protokoli mbi arbitrazhin i nxjerrë me 24 shtator 1923 (i njohur si
Protokoli i Gjenevës) dhe
• Konventa për ekzekutimin e vendimeve të arbitrazhave të huaja e datës 26 shtator
1923 (e njour si Konventa e Gjenevës).
• Në kohën e nxjerrjës së tyre këto dokumente janë cilësuar të një rëndësie të veçantë
duke i pasur parasysh faktet se ato kanë aritur që me shpejtësi t'i tejkalojnë
vështerësitë që janë paraqitur me herët nga ky lëm
• Progresi të cilin do ta fitoj arbitrazhi posaqërisht sipas dispozitave të Konventës për
pranimin e ekzkeutimin e vendimeve të arbitrazhit ndërkombëtar të vitit 1958 (e
njohur si Konventa e New Yorku – t) patën ndikim zbehjen dhe uljën e rëndësisë së
Protokolit të Gjenevës dhe Konventës së Gjenevës. Këto ky dokumente nuk vlejnë
më ne mes të shteteve të cilat e kanë pranuar dhe Konventën e New York – ut
• Konventat e sipërpërmendura zbatohen vetëm për ato vendet të cilat nuk janë
nënshkruese të Konventës së New York – ut si dhe në marrëdhëniet në mes të
vendeve të cilat nuk janë nënshkruse të Konventës së New Yorkut dhe atyre të cilat e
kanë ratifikuar këtë Konventë.
| Dr. Armand Krasniqi
107 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Konventa e New York – ut deri me tani paraqet instrumet universal juridik –
konventë të veçantë ndërkombëtar nga sfera arbitrazhit të tregitisë
ndërkombëtare.
• Kjo konventë të cilën deri me sot e kanë pranura rreth 160 shtete
• zbatohet dhe interpretohet nga ana e gjykatave të një numri të madh të shteteve
dhe njëkohësisht paraqet lëndë të veçantë për trajtim shkencor nga doktrina në tërë
botën
• Në kuadër të konventave të karakterit regjional të cilat e rregullojnë arbitrazhin e
tregtisë ndërkombëtare e rëndësishme është Konventa Evropiane për arbitrazhin
ndërkombëtar e nxjerrë me 21 prill 1961 në Gjenevë nga ana e Komisionit Ekonomik
të Kombeve të Bashkuara për Evropen.
• Këtë konventë deri me sot e kanë pranuar 26 shtete evropiane.
• Sipas qendirimit të përgjithsmë doktrinar, Konventa Evropiane paraqet një etap të
rëndësishme të evolucionit të së drejtës së arbitrazhit të tregtisë së jashtme.
• Në fund, kur është fjala për konteste nga sfera e investimeve, me rëndësis të
posaqme për zgjedhje të tyre në mes të shtetit dhe subjekteve të caktuara si dhe në
mes të vet shteteve është Konventa e Washingtonit datës 18 mars 1965 e pranuar
nga 130 shtete
Ligjet – model si rregulla të rëndësishme për harmonizimin e arbitrazhit të tregtisë
ndërkombëtare
• Njëri nga dokumentet më të rëndësishme për unifikimin dhe harminizimin e
rregullativës së arbitrazhit për tregti ndërkombëtare është Ligji – model i arbitrazhit
të tregtisë ndërkombëtare i cili është miratuar nga Komisioni i KB me 21 qershor
1985 për të drejtën tregtar ndërkombëtare (UNICITRAL)
• Qëllimi themelor i sjelljës së Ligjit – model është konstituar në përcaktimi i rregullave
të përgjithshme të cilat do t'i përcaktonin standardet moderne të një arbitrazhi për
tregti ndërkombëtare që do të pranoheshin nga sistemet juridike të shteteve
pavarësisht se çfarë sistemi ekonomik që kanë.
• Në këtë kuptim me Rezolutën e Organizatës së Kombeve të Bashkuara të datës 11
dhjetor 1985 shteteve u është " rekomanduar që të marrin në konsiderim Ligjin –
model kur të nxjerrin ose kryejë ndonjë revizion të legjislacionit të vet në mënyrë që
ai t'u përshtatet nevojave bashkëkohore për arbitrazhin e tregtisë ndërkombëtare"
• Edhe pse ndryshimet në mes të sistemeve juridike nacionale kanë sjellë komplikim
në unifikimin e rregullativës për arbitrazhin ndërkombëtar, roli i Ligjit – model sot
vlerësohet i kënaqëshëm.
• Shkakun e këtij suksesi pa asnjë dyshim duhet kërkuar në karakterin fleksibil të
harmonizimit që ky dokumet reflekton.
| Dr. Armand Krasniqi
108 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Për ndryshim nga legjislacionet specifike dhe konventave ndërkombëtare të cilat nuk
pranojnë modifikimin e rregullave të veta, Ligji – model u propozon shteteve që
zgjedhjet e veta nga kjo lëmi t'i rishikojnë dhe t'i harmonizojnë në bazë të Ligjeve –
model.
• Në këtë mënyrë secili shtet është i lirë që për nevoja të procesit të integrimit të
hamonizojë legjislacionin nacional në bazë të Ligjeve – model që konsiderohet mjaft
fleksibile.
• Duke i pasura parasysh zgjedhjet që ofrojnë Ligjet – modele, disa nga shtetet kanë
vendosur që të hecin më tutje në drejtim të liberalizimit të rregullativës ligjore për
sferën e arbitrazhit të tregtisë ndërkombëtare.
• Ligjet – model janë pranuar nga numri më i madh i sistemeve juridike dhe sot mbi 20
shtete kanë nxjerrë ligjin mbi arbitrazhin të cilat, kush më pak e kush me shumë,
janë bazuar pikrësisht në këto modele.
• Duhet potencuar se këtyre ju kanë bashkuar tetë shtete te SHBA – ve dhe të gjitha
provincat në territorin e Kanadës.
Ligji nacional si burim juridik
• Burim i rëndësishëm dhe i veçantë juridik për funksionin dhe kompetencën e
arbitrazhit të tregëtisë ndërkombëtare është ligji nacional.
• Rëndësia e tij është rritur në njëzet vitet e fundit për shkak sigurisë, efikasitetit dhe
profesionalitetit që ka treguar në zgjedhjen e kontesteve eventuale që kanë dala nga
zhvillimi i operacioneve të tregtisë ndërkombëtare.
• Shkaqet për nxjerrjen e ligjieve të veçanta nacionale për arbitrazhin janë të
shumfishta.
• Në radhë të parë janë ato të cilat rrjedhin nga operacionet intensive të cilat janë
karakteristike për biznesin ndërkombëtare.
• Arbitrazhi është bërë mënyra me e zakonshme për zgjedhjen e kontestitit eventual
dhe edhe ato shtete të cilat kanë “papajtueshmëri” me konceptet dhe zgjedhjet e
saja çdo ditë janë duke ju nënshtruar një regjimi shumë më të rreptë dhe kërkesave
të tregtisë ndërkombëtare që të ndryshojnë qëndrimin në këtë fushë P.sh. Rasti i
Spanjes
Konstituimi i kompetencës së arbitrazhit – kontrata mbi arbitrazhin
• Juridiksionin ose kompetenca e arbitrazhit është e bazuar marrëveshje të palëve
kontraktues të cilat paraprakisht pajën pajtuar kontestin evetuar për zgjedhja t’ia
besojnë arbitrazhit.
• Andaj një kontratë e vlefshme për të siguruar kompetencë arbitrazhit është baza e
krijimit të juridiksionit dhe në të njëjtën kohë përjashtim (off) të një gjykata
kompetente shtetërore.
| Dr. Armand Krasniqi
109 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
• Marrëveshja për arbitrazhin shfaqet në dy forma.
• E para ka të bejë me kontraktimin paraprak të kompetencës së saj dhe e
• Edyta kur palët në një kontest eventual pajtohen ose arrijnë kompromis që ta
çështjen ta dërgojnë në një gjykatë arbitrazhi
Njohjen dhe zbatimin e vendimeve të arbitrazhit
• Problemi i njohjes dhe zbatimit të vendimeve të arbitrazhit të pasqyrohet në faktin
se ato mund të drejtëpërdrejtë e detyrjnë organet shtetërore që t’i zbatojnë ato pa
përjashtim.
• Kjo nënkupton se nëse pala e humb kontestin dhe nuk pranon që vullnetarisht t’i
përmbush detyrimet nga ky vendim i arbitrazhit, të jetë e mundur që ai të zbatohet –
realizohet vetëm përmes gjykatave kombëtare.
• Baza e saj është autonomia e vullnetit të palëve dhe parimi i konsenualitetit për të ju
shmangur jurisdikdionit të gjykatave të rregullta nacionale dhe kontraktimi i
kompetencës së gjykatës së arbitrazhit.
• Në mënyrë që të shmangen situata të tilla dhe për të lehtësuar njohjen dhe zbatimin
e çmime të arbitrazhit, konventat ndërkombëtare (më e rëndësishme në këtë aspekt
është New York Konventa) dhe Ligji modeli në mënyrë uniforme për të përcaktuar
kushtet për njohjen dhe zbatimin e çmime arbitrazhit.
• Kushtin që vendimi i arbitrazhit, pa marrë parasysh në të cilën tokë e marra do të
njihet si e detyrueshme, dhe se një kërkesë me shkrim gjykatës kompetente për të
bërë me rreth i ngushtë pikërisht duke specifikuar arsyet për refuzimin e njohjes ose
ekzekutimit, këto dokumente japin efektive Çmimin si objektivi kryesor i çdo
arbitrazh të mosmarrëveshjes.
Llojet e Arbitrazhit
• Në praktikën e tashme të begatshme të gjykimit të arbitrazhit, paraqiten dy lloje
kryesore të arbitrazhit :
• Arbitrazhët ad hoc (A-të përkohshme) dhe
• Arbitrazhët institucionale, (gjykatat e zgjedhura të përhershme).
• A. ad hoc – është gjykatë e zgjedhur që themelohet në bazë të kontratës së palëve
me detyrë dhe qëllim që të gjykojë vetëm një kontest të caktuar, në mënyrë që të
pushojë se ekzistuari pas gjykimit të atij rasti.
• A. institucionale – është organizatë permanente, e themeluar me detyrë, që ta
ushtrojë funksionin e gjykatës së zgjedhur, nëse dhe atëherë kur palët në kontest I
drejtohen për këtë. Këto A. janë shërbime-servise joshtetërore, të gatshme për tu
ndihmuar subjekteve që kanë nevojë.
| Dr. Armand Krasniqi
110 E Drejta Biznesore Ndërkombëtare
Përparësitë dhe mangësitë e Arbitrazhit
• Ja disa nga përparësitë e tyre:
• Ekzistimi (lidhja) e marrëveshjes së A-imit, si prerekvizitë e arbitrimit;
• Mundësia e zgjedhjes së arbitrave (gjyqtarëve) nga palët sipas dëshirës së tyre
• Profesionalizmi (ekspertiza) e lartë e arbitrave;
• Kredibiliteti dhe autoriteti I tyre I pakontestueshëm;
• Neutraliteti I arbitrave;
• Efikasiteti (shpejtësia e procedimit) dhe efektiviteti I gjykimit (procedurës së A.);
• Fleksibiliteti I A.
• Kushtueshmeria (kostoja) e gjykimit;
• Procedurat dhe vendimet e A. Janë kryesisht jo publike (konfidenciale) që është
relevante për bizneset;
Disa nga mangësitë e Arbitrazhit janë:
• Mungojnë mundësitë dhe instrumentet ankimore ;
• Përgjithësisht arbitrat janë të pafuqishëm që të ndërmarrin masa ndaj palëve;
• Vërtetimi (zbardhja) e gjendjes faktike të A. është më shumë e limituar, se sa në
gjykatat e rregullta shtetërore;
• Vendimet e A nuk janë të ekzekutueshme aty për aty ose ekzekutohen me më shumë
vështirësi etj.