17
ISSN1111-0473 F: 5272 Oó``©dG / ¿hô``°û©dGh á«fÉ``ãdG áæ``°ùdG 6757 :ô``FGõ÷G / øª``ãdG / 10 :É``°ùfôa ` êO 1€ AÉ``KÓãdG 26 ¿Gƒ``L 2012 `d ≥``aGƒŸG Ω 6 ¿É``Ñ©°T 1433 `g á«bGó°üŸGh ¥ó°üdG F: 4583 É°ùfôa ‘ ájƒ¡dGh áeÉbE’G ≥FÉKh ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG øª°V ¿ƒjôFGõL É°ùfôa ‘ ájƒ¡dGh áeÉbE’G ≥FÉKh ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG øª°V ¿ƒjôFGõL ¢U 24 »æãjh ìÉæëf ï«°ûdG ΩÎëj Ú£°ù∏Ød ôFGõ÷G ºYO ≈∏Y ¢ù«FôdG â«≤àdG Ωƒj'' ''IôgÉ≤dG ‘ »°Sôe óªfi »bhRôŸG ∞°üæŸG ¢ù«FôdG ''»Yô°T ÒZ'' QGô≤dG ÈàYG ôéØ o j É«Ñ«∏d …OGó¨ÑdG º«∏°ùJ á«°ùfƒàdG á£∏°ùdG Ωôg ‘ áeRCG Ú©Ñ°ùd äBÉaÉμeh äGhÓY ∫ɪ©dG øe §≤a áFÉŸÉH »æWƒdG ¥hóæ°üdG ‘ áæàa •É«àM’Gh Òaƒà∏d ¢U 1 1 »Hô©dG ™«HôdG :≈∏©e QƒfCG …QÉ°ûà°S’G ÒÑÿG º«∏°ùJ'' ''ʃfÉb ÒZ …OGó¨ÑdG »YOGÈdG :¿GƒNE’G iQƒ°T ¢ù∏éà ƒ°†Y áeƒμ◊G IOÉ«≤d Úë°TôŸG RôHCG ∞«°TQC’G /''ÈÿG'' :¢U á«æ¨e ‘ ÚHqô¡ŸG ''≥æîj'' áHÉbôdG ójó°ûJ äɶaÉfi IóY AÉæeCG π«≤j ¿’ÉaC’Gh äÉj’h 10 ‘ Ú«F’ƒdG Ú≤°ùæª∏d Ò«¨J á∏ªM …ôéj …ófQC’G Ú°VQÉ©ŸG ¬Lh ‘ ''êÉé◊G ∞«°S'' ¿Gô¡°ûj ≈«ëjhCGh ΩOÉî∏H á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd ájOGóJQ’G äGõ¡dG á«Hô¨dG Ohó◊G ≈∏Y IôgɶdG ∞°ûμJ ''ÈÿG'' É«eƒj ôaÉ°ùe ∞dCG 75 ™e ¿ƒ∏eÉ©àj !QÉæjO 500 πHÉ≤e á∏ª÷ÉH äGAGóàYG áÑ©dh äGQÉ£≤dG ƒÑbGôe ''Ú"Gô◊G'' ™e QCÉØdGh §≤dG ¢U 8 π«∏dG ‘ ¿ƒH q ô¡eh QÉ¡ædG ‘ ò«eÓJ π«∏dG ‘ ¿ƒH q ô¡eh QÉ¡ædG ‘ ò«eÓJ êÉJQƒHhQ ¢U 1 1 »æWƒdG ¥hóæ°ü∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG âKó˘MCG ɢª˘c ɢ¡˘J’ɢcƒ˘H ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e §˘°Sh á˘æ˘à˘a Òaƒ˘à˘∏ ˘d .ÒÑc êôM ‘ ä’ÉcƒdG …ôjóe â©°Vh ¢U 5 ¢U 2 ¢U 4

Journal el khabar du 26.06.2012

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Journal   el khabar du 26.06.2012

ISSN1111-0473

F: 5

272

Oó``©dG / ¿hô``°û©dGh á«fÉ``ãdG áæ``°ùdG6757 :ô``FGõ÷G / øª``ãdG /10 :É``°ùfôa ` êO1€ AÉ``KÓãdG26¿Gƒ``L2012`d ≥``aGƒŸG Ω6¿É``Ñ©°T1433`gá«bGó°üŸGh ¥ó°üdGF:

458

3

É°ùfôa ‘ ájƒ¡dGh áeÉbE’G ≥FÉKh ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG øª°V ¿ƒjôFGõLÉ°ùfôa ‘ ájƒ¡dGh áeÉbE’G ≥FÉKh ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG øª°V ¿ƒjôFGõL ¢U24

»æãjh ìÉæëf ï«°ûdG ΩÎëjÚ£°ù∏Ød ôFGõ÷G ºYO ≈∏Y

¢ù«FôdG â«≤àdG Ωƒj''''IôgÉ≤dG ‘ »°Sôe óªfi

»bhRôŸG ∞°üæŸG ¢ù«FôdG''»Yô°T ÒZ'' QGô≤dG ÈàYG

ôéØoj É«Ñ«∏d …OGó¨ÑdG º«∏°ùJá«°ùfƒàdG á£∏°ùdG Ωôg ‘ áeRCG

Ú©Ñ°ùd äBÉaÉμeh äGhÓY∫ɪ©dG øe §≤a áFÉŸÉH

»æWƒdG ¥hóæ°üdG ‘ áæàa•É«àM’Gh Òaƒà∏d

¢U11

»Hô©dG ™«HôdG

:≈∏©e QƒfCG …QÉ°ûà°S’G ÒÑÿGº«∏°ùJ''''ʃfÉb ÒZ …OGó¨ÑdG

»YOGÈdG :¿GƒNE’G iQƒ°T ¢ù∏éà ƒ°†Yáeƒμ◊G IOÉ«≤d Úë°TôŸG RôHCG

∞«°TQC’G /''ÈÿG'' :¢U á«æ¨e ‘ ÚHqô¡ŸG ''≥æîj'' áHÉbôdG ójó°ûJ

äɶaÉfi IóY AÉæeCG π«≤j ¿’ÉaC’Gh äÉj’h 10 ‘ Ú«F’ƒdG Ú≤°ùæª∏d Ò«¨J á∏ªM …ôéj …ófQC’G

Ú°VQÉ©ŸG ¬Lh ‘ ''êÉé◊G ∞«°S'' ¿Gô¡°ûj ≈«ëjhCGh ΩOÉî∏Há«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd ájOGóJQ’G äGõ¡dG

á«Hô¨dG Ohó◊G ≈∏Y IôgɶdG ∞°ûμJ ''ÈÿG''

É«eƒj ôaÉ°ùe ∞dCG 75 ™e ¿ƒ∏eÉ©àj

!QÉæjO 500 πHÉ≤e á∏ª÷ÉH äGAGóàYG

áÑ©dh äGQÉ£≤dG ƒÑbGôe''Ú"Gô◊G'' ™e QCÉØdGh §≤dG

¢U8

π«∏dG ‘ ¿ƒH qô¡eh QÉ¡ædG ‘ ò«eÓJπ«∏dG ‘ ¿ƒH qô¡eh QÉ¡ædG ‘ ò«eÓJêÉJQƒHhQ

¢U11

�»æWƒdG ¥hóæ°ü∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG âKó˘MCGɢª˘c ɢ¡˘J’ɢcƒ˘H ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e §˘°Sh á˘æ˘à˘a Òaƒ˘à˘∏˘˘d

.ÒÑc êôM ‘ ä’ÉcƒdG …ôjóe â©°Vh ¢U5

¢U2

¢U4

Page 2: Journal   el khabar du 26.06.2012

2øWƒdG AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g

:ôFGõ÷G ¢ùj ó«ªM

�,¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘jô˘°ûdG ó˘ªfi ø˘jó˘gÉÛG ô˘jRh º˘¡˘˘JGäɢbÓ˘©˘dG ï˘jQɢJ ‘ Ú°üàfl Ú«˘°ùfô˘˘a Úã˘˘Mɢ˘H≈∏Y ,''§˘«˘∏˘¨˘à˘dG ᢰSQɇ''`H ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jô˘FGõ÷G‘ ,''OÓ÷Gh á«ë°†dG ÚH ¿hhÉ°ùj'' º¡fCG ¢SÉ°SCG

Qhôà ∫ÉØàMÓd ¿ƒª°†e ¤EG IQÉ°TEG50øe áæ°S .ôFGõ÷G øe É°ùfôa êhôN

,¤hC’G á«YGPE’G IÉæ≤∏d ¢ùeCG ¢SÉÑY ôjRƒdG ôcPhÒ°†ë˘à˘dG ‘ ÚWô˘î˘æŸG Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG Úã˘Mɢ˘Ñ˘˘dG ¿CG

`d ÉÑ°ù– É°ùfôØH á«îjQÉàdG IOɪ∏d5,πÑ≤ŸG á«∏jƒL¬˘dɢ°†fh …ô˘FGõ÷G Ö©˘°ûdG ᢢehɢ˘≤˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘˘©˘˘é˘˘j''ó˘°ü≤˘j .''π˘àÙG ±ô˘£˘dG ™˘e á˘jhɢ°ùà˘e ¬˘Jɢfɢ˘©˘˘eh¿ƒμ«°S …òdG ,ájôFGõ÷G IQƒã∏d Ú«°ùfôØdG Ωƒ¡Øe

Ωƒ¡ØŸG Gòg Ωƒ≤jh .iôcòdÉH º¡J’ÉØàMG ≈∏Y É«ZÉWäGRhÉŒ ɢ¡˘«˘˘a ⩢˘bh ô˘˘jô˘˘ë˘˘à˘˘dG Üô˘˘M ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y¢û«÷G øeh ôjôëàdG ¢û«L øe âÑμoJQG äÉYɶahÚ«°ùfôØdG ≈∏à≤˘dG ¿CG ,∂dP ≈˘æ˘©˘eh .…Qɢª˘©˘à˘°S’GÚjôFGõ÷G ≈∏à≤dGh ,ôjôëàdG ¢û«L OGôaCG …ójCG ≈∏Y…Qɢª˘©˘à˘°S’G »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢û«÷G OGô˘aCG …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘˘Y¢ù«˘Fô˘dG ìƒ˘°Vƒ˘H ∂dP ø˘Y ô q̆Ñ˘˘Y ó˘˘bh .¿hhɢ˘°ùà˘˘jíjô°üJ ‘ …RƒcQÉ°S ’ƒμ«f ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG∂∏˘J'' ∫ɢb ɢeó˘æ˘Y ,»˘°VÉŸG ¢SQɢe ‘ á˘aɢ뢰ü∏˘˘d™˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘μ˘J ¿CG Öé˘j Úaô˘£˘dG ø˘e äGRhɢé˘à˘dG≈∏Y ΩóædG øY È©J ¿CG É¡æμÁ ’ É°ùfôa øμd ,áfGOEG

.''Üô◊G √òg É¡æ°T,»°ùfôØdG ºμ◊G ≈∏îàj ¿CG ‘ ¿ƒjôFGõ÷G πeCÉjhájQɪ©à˘°S’G ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ø˘Y ,Ú«˘cGΰT’G ó˘¡˘Y ‘

Úª«dG äÉaô°üJh äÉëjô°üJ ‘ âªμëà°SG »àdG∞jô°ûdG ∫Éb ,∂dP ∫ƒMh .…RƒcQÉ°S ºμM IÎa ‘‹É◊G »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¬H ¤OCG Ée'' áYGPEÓd ¢SÉÑY,á«°ùfôØdG-ájôFGõ÷G äÉbÓ©dG ∫ƒM óf’ƒg Gƒ°ùfGôa,äÉ«°SÉFô∏d á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ äÉëjô°üJ øeøjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG ™°†J ¿CG É¡æe ≈Nƒàj á©é°ûe

.''ÚÑ©°ûdG áë°üŸ áeóN ÉgQƒ°U ø°ùMCG ‘,óf’ƒg √Gó˘HCG …ò˘dG »˘Hɢé˘jE’G OGó˘©˘à˘°S’G º˘ZQh,ôFGõ÷ÉH »°ùfôØdG Qɢª˘©˘à˘°S’G á˘Yɢ¶˘Ø˘H ±GÎYÓ˘dhCG QGòàY’G iƒà°ùe ¤EG ∂dP »≤Jôj ¿CG ÖqbôJ ɉhOøe ÚÑbGôe ¿EÉa ,ÖfòdÉH Qƒ©°T øY ÒÑ©àdG ≈àMÉ°ùfôØd …OÉ©ŸG ÜÉ£ÿG OGOõj ¿CG ¿ƒëLôj ÚàØ°†dG∫Ó˘≤˘à˘°S’G ᢫˘æ˘«˘°ùª˘N ó˘Yƒ˘e ÜÎbG ɢª˘∏˘˘c ,Ió˘˘MiôcP ≈∏Y ¿ôb ∞°üf Qhôe hCG ,(…ôFGõ÷G Ωƒ¡ØŸÉH)

ÚH ¥ôØdGh .(»°ùfôØdG Ωƒ¡ØŸÉH) ôFGõ÷G ÜôM AÉ¡àfG .GóL ™°SÉ°T ,á«îjQÉàdG áKOÉ◊G ¢ùØæd ÚàHQÉ≤ŸG

,Iƒ≤dG å«M øe ÒÑc ¥ôa OƒLƒH ¢SÉÑY ±ÎYGhô q°†ëj Éeh É°ùfôa ‘ ¬d Ò°†ëàdG …ôéj Ée ÚHΩó≤f ¿CG øμÁ ’'' ∫ƒ≤j PEG ,iôcòdÉH ∫ÉØàMÓd É«∏fi∫É› ‘ ÊÉ©f ÉæfC’ ,iƒà°ùŸG ‘ ¬fCÉH ∫ƒ≤f ÉÄ«°TAGô≤à°S’ ÒÑc ¬LƒJ ¤EG ∂dP Oƒ©jh ,ïjQÉàdG áHÉàc´ÉH º¡d ¢UÉî°TCG ∑Éæg å«M ôëÑdG AGQh øe ïjQÉàdG™LGôŸG øe A’Dƒg ó©jh ,ïjQÉàdG áHÉàc ‘ πjƒW.''ôjôëàdG IQƒ˘Kh á˘ehɢ≤˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘î˘jQɢà˘dGIÎØ˘˘˘dG ‘ ô˘˘˘FGõ÷G ï˘˘˘jQɢ˘˘J ᢢ˘Hɢ˘˘˘à˘˘˘˘c ¿CG 󢢢˘°ü≤˘˘˘˘j≥ah ¿ƒ«°ùfôØdG ¿ƒãMÉÑdG É¡©æ˘°üj ,á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G

.Ú«°ùfôØdÉH á°UÉN áHQÉ≤e… .ì

�»HõM ‘ ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe ™aójô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ¿É˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘£˘∏˘˘°ùdG»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªé˘à˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dGá«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡∏°ûa øªKºgOÉ©HEG ∫ÓN øe º¡JGOÉ«b á°VQÉ©e hCG

.º¡Ñ°UÉæe øe»˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘˘à˘˘dG IOɢ˘«˘˘b äô˘˘°Tɢ˘HÚ≤°ùæª∏d äGÒ«¨J á˘∏˘ª˘M »˘WGô˘≤Áó˘dG

‘ Ú«˘˘˘˘F’ƒ˘˘˘˘˘dG10Ö°ùM äɢ˘˘˘j’h‘ô°T Oƒ∏«e ∫Ébh .Üõ◊G ‘ QOÉ°üe≥˘˘Wɢ˘æ˘˘dGh »˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG Öà˘˘˘μŸG ƒ˘˘˘°†Y¿EG ''ÈÿG''`d ™˘ª˘é˘à˘dG º˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘dG‘ ɢ¡˘˘Jô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘e ” »˘˘à˘˘dG äGÒ«˘˘¨˘˘à˘˘dGâ°ùe Ú«˘˘F’ƒ˘˘dG Ú≤˘˘˘°ùæŸG Ö°Uɢ˘˘æ˘˘˘e

‘ Üõ◊G ɢ¡˘«˘a ≥˘Ø˘NCG »˘à˘dG äɢj’ƒ˘dGäɢ˘«˘˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ Ö°Uɢ˘æ˘˘e ´Gõ˘˘à˘˘fG¿ƒ˘˘˘≤˘˘˘°ùæŸG A’Dƒ˘˘˘g ¿CG âØ˘˘˘˘dh ,IÒNC’GôcPh .''º¡à«dhDƒ°ùe øe ºgAÉØYEG GƒÑ∏W≈˘∏˘˘Y Aɢ˘KÓ˘˘ã˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG ±ô˘˘°û«˘˘°S ¬˘˘fCG‘ Üõë∏d ójóL »F’h ≥°ùæe Ö«°üæJóªfi »HÉ≤ædGh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG) Ió«©°S¿ƒ«F’ƒdG ¿ƒ˘≤˘°ùæŸG π˘ª˘ë˘à˘jh .(ô˘eɢYÉ¡d ¢Vô©J »àdG äÉ°SÉμàf’G á«dhDƒ°ùe,ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G º˘˘˘˘gô˘˘˘˘FGhO ‘ Üõ◊GGhQó˘°üJ º˘¡˘æ˘e GÒã˘c ¿CG ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh

.É¡«∏Y º¡JÉ°ùŸ Gƒ©°Vhh ,ºFGƒ≤dGIOÉ«b πªëj …ófQC’G ‘ QÉ«J øμdá≤≤ÙG á°SÉμàf’G ‘ á«dhDƒ°ùŸG Üõ◊G

Üõ◊G ∂∏Á äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e 󢢢j󢢢Y ‘ø˘H º˘°Sɢ≤˘∏˘H ∫ɢbh ,ɢ¡˘«˘a Ωó˘b Å˘˘Wƒ˘˘e''ÈÿG''`d ≥HÉ°ùdG áæJÉH ≥°ùæe Ò°üMõ˘«˘¡Œ ø˘Y ᢢdhDƒ˘˘°ùe Üõ◊G IOɢ˘«˘˘b ¿EGóYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áé«àædGh ,ºFGƒ≤dG

‘15Ëó≤àH áÑdÉ£e »gh ,§≤a áj’hÒ«¨àdG'' ¿CÉH ôbCG ¬æμd .''É°†jCG ÜÉ°ù◊Gπ˘°ûa …ò˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG ¿C’ ,»˘Yƒ˘°Vƒ˘e¬«∏Y ∫ƒ©j ’ √ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ɢ˘˘°Uƒ˘˘˘°üNh ᢢ˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘≤ŸG 󢢢˘«˘˘˘˘YGƒŸG ‘

.á«∏ÙG äÉ``HÉîàf’GâdÉbCG ,»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ‘häQɢ«˘J äɢ¶˘aÉfi Aɢæ˘eCG Üõ◊G IOɢ«˘˘b…GO Ú°ùMh ¢TGô◊Gh ᢢ˘˘˘©˘˘˘˘˘jQRƒ˘˘˘˘˘˘Hh

,á°VQÉ©ŸG ™FÓW øe ºgh ,᪰UÉ©dÉHô¶àæjh ,ájõcôŸG áæé∏dG ‘ Ú£°ûædGᢶ˘˘aÉfi Öà˘˘μ˘˘e π˘˘M ɢ˘≤˘˘M’ º˘˘à˘˘j ¿CG∞˘∏˘μŸG ≈˘°ù«˘Y ᢰSɢb íŸCGh .á˘∏˘˘°ûæ˘˘N,á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ‘ ΩÓYE’ÉH∫Ébh π°UGƒàà°S IójóL äGÒ«¨J ¿CG ¤EGó©e »ª«¶æJ èeÉfôH Éæjód'' ..''ÈÿG''`dƒg Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc ¿EG √ÉædCÉ°Sh .''≥«Ñ£à∏dÚ«˘˘∏ÙG ÚdhDƒ˘˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ᢢ˘dɢ˘˘bEGπ˘ª˘©˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dɢH ≈˘Ø˘à˘cɢa ,Üõ˘ë˘∏˘˘d .ä’ÓàN’G êÓ©d ôªà°ùe »ª«¶æàdG

Öà˘μ˘e π˘M ɢ≤˘M’ º˘à˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘˘jh‘ ¿ƒjOÉ«b ó≤˘à˘©˘jh á˘∏˘°ûæ˘N ᢶ˘aÉfi‘ GÒã˘˘c ´ô˘˘°ùJ'' ΩOɢ˘î˘˘∏˘˘˘H ¿CG Üõ◊G

¿Éch ,»bƒa QGô˘≤˘H ¬˘«˘°VQɢ©˘e Aɢ°übEG∑ôJh ,º¡©e ºFÉ≤dG ±ÓÿG ôHóJ ¬«∏YÉ°Uƒ°üNh ,óYGƒ≤∏d ádCÉ°ùŸG ‘ ôeC’G¢û«©j »àdG ᪰UÉ©dÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿CG

.É«∏μ«g ÉØ©°V É¡«a Üõ◊GäɢLô˘N ¿’ɢaC’G Ωɢ˘Y ÚeCG è˘˘eô˘˘Hháj’ƒH á«"GhÈdG øe ≥˘∏˘£˘æ˘J ,᢫˘fG󢫢e»ª°SôdG ÜÉ£ÿG Ö°ùM •ôîæJ ,ájóŸG»°ù«˘°ù– è˘eɢfô˘H QɢWEG'' ‘ Üõ˘ë˘∏˘dIÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘˘dɢ˘°†æ˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘˘∏˘˘˘dGÒ°†– ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓNh á«Ø«°üdGájGó˘H ‘ á›ÈŸG á˘eɢ¡˘dG äɢ£˘ë˘ª˘∏˘d

.''πÑ≤ŸG ∞jôÿG ∫ɪL .± :ôFGõ÷G

OÓ÷Gh á«ë°†dG ÚH IGhÉ°ùŸG ó≤àfG

''§«∏¨àdG á°SQɇ''`H Ú«°ùfôa ÚãMÉH º¡àj øjógÉÛG ôjRh

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd ájOGóJQ’G äGõ¡dG

Ú°VQÉ©ŸG ¬Lh ‘ ''êÉé◊G ∞«°S'' ¿Gô¡°ûj ≈«ëjhCGh ΩOÉî∏H

F: 5272

Page 3: Journal   el khabar du 26.06.2012

:ôFGõ÷G IQOGób ∞WÉY

�πÑ≤à°SGOGô˘e ᢫˘˘LQÉÿG ¿hDƒ˘˘°ûdG ô˘˘jRhçƒ˘˘©˘˘ÑŸG »˘˘°ùjG IQɢ˘eCG ,¢ùeCG ∫hCG ,»˘˘°ùdó˘˘e…òdG ,QGƒØjO äƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«Fôd ¢UÉÿG¢SCGôJh .‹Ée ∞∏e ¢Uƒ°üN ‘ ôFGõ÷ÉH πM»àdG ,É«≤jôaEG ÜôZ áYƒª› QGƒØjO äƒc∫ɪ°T ‘ …ôμ°ù©dG πNóàdG ´hô°ûe â∏ªM,»≤jôaE’G OÉ–’G ÈY øeC’G ¢ù∏› ¤EG ,‹ÉeΩɢjC’G ‘ á˘Yƒ˘˘ªÛG â°†aQh ,ÚJô˘˘e ≈˘˘∏˘˘YiƒëØH ájôFGõ÷G äÉ£∏˘°ùdG ≠˘«˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘Hɢ°ùdGá˘eƒ˘μ◊G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG âdhɢMh ,ɢ¡˘˘JGQGô˘˘bᢩ˘«˘Ñ˘W ø˘μ˘d ,´hô˘°ûŸG »˘æ˘Ñ˘à˘d ᢫˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGäAÉL ,øeC’G ¢ù∏› ÉgÉæÑJ »àdG äɶØëàdG,ôFGõ÷G É¡d ™aGôJ »àdG äɶØëàdG øe áÑjôbøY ∫ƒ∏◊G åëH IOÉYE’ á«≤jôaEG ∫hóH ™aO Ée

.ôFGõ÷G ≥jôW≈˘©˘°ùe ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢫˘LQÉÿG âª˘YOh¢ù∏› ‘ ᢰVƒ˘aôŸG ᢫˘≤˘jô˘aE’G Iô˘còŸGIQGRƒ∏d »ª°SôdG ≥WÉædG í°VhCGh ,øeC’G¿CÉH ó≤à©f'' ÓFÉb ,hÒdÉa QÉfôH ,á«°ùfôØdGá˘≤˘aGƒ˘e ƒ˘ë˘f ɢ©˘jô˘°S ¬˘é˘˘à˘˘à˘˘°S Qƒ˘˘eC’Gᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘H Ωɢ˘«˘˘≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘eC’G ¢ù∏›»≤jôaE’G OÉ–’G ÚH ácΰûe ájôμ°ùYÜô˘˘Z ∫hó˘˘d ᢢjOɢ˘°üà˘˘˘b’G ᢢ˘Yƒ˘˘˘ªÛGh¤EG »ª°SôdG ≥WÉædG QÉ°TCG ɪc .''É«≤jôaEGIô˘˘còŸG) OOÎdG ø˘˘e ᢢ∏˘˘Mô˘˘e 󢢩˘˘H'' ¬˘˘fCGQƒ˘˘£˘˘à˘˘J äCGó˘˘H ó˘˘b Qƒ˘˘eC’G ¿Eɢ˘a (¤hC’G

.''áYô°ùH∞˘∏˘μŸG Üó˘à˘˘æŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘∏˘˘YCG ó˘˘bhQOÉ≤dG óÑY ,á«HQɨŸGh á«≤jôaE’G ¿hDƒ°ûdÉHπÑ≤à°ùà°S ôFGõ÷G ¿CG ,¢ùeCG ∫hCG ,πgÉ°ùeá≤£æŸG ∫hO øe AGQRh IóY ™«HÉ°SCG ó©H᢫˘æ˘eCG ᢫˘dBG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘J ɢª˘c ɢæ˘jó˘d'' Ó˘Fɢb,ô˘˘FGõ÷G) ¿G󢢫ŸG ∫hO Qɢ˘WEG ‘ ᢢcΰûe

ºéM ôjó≤àH áØ∏μe ,(‹Éeh ôé«ædG ,É«fÉàjQƒe.''πMÉ°ùdÉH ôWÉıG

- ''øjódG QÉ°üfCG'' øY óah ∫ƒ∏M ¿CG ɪc,ôFGõ÷ÉH -‹ÉŸG ¿CÉ°ûdG ‘ äÉ≤∏◊G ºgCG ióMEGπ˘Nó˘à˘dG ™˘˘é˘˘°ûJ äɢ˘«˘˘£˘˘©˘˘e Ió˘˘Y ±ô˘˘°üjá£N ¿CG ,á©«aQ QOÉ°üe ó«ØJh ,…ôμ°ù©dGøY ''»"QÉàdG'' ô°üæ©dG π°üa óªà©J ôFGõ÷G≈∏Y ¬∏ãÁ ô°üæ©dG Gògh ,´Gô°üdG äÉ«£©e''OGhRCG ôjô– ácôM'' øe πc ,™bGƒdG ¢VQCG‘ ,™LôŸG á«Ø∏°ùdG ''øjódG QÉ°üfCG'' ácôMh»˘ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ ,∫õ˘©˘dG ≈˘£˘©˘e π˘μ˘°ûà˘j ÚMácôM''h ,''»eÓ°SE’G Üô¨ŸG OÓÑH IóYÉ≤dG''ôFGõ÷G π°üæb õéà– »àdG ''ó«MƒàdGh OÉ¡÷G.™«˘Hɢ°SCG ò˘æ˘e ¬˘jó˘Yɢ°ùe ø˘e á˘à˘°Sh hɢZ ‘á©Ñ°S óLGƒàH ,ájôFGõ÷G ''IóæLC’G'' Ωó£°üJhOɢ˘¡÷G'' …ó˘˘jCG ÚH ,ɢ˘¡˘˘«˘˘«˘˘˘°Sɢ˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘HO ø˘˘˘e

¢ù°SCÉJ …OÉ¡L »Ø∏°S º«¶æJ ƒgh ,''ó«MƒàdGhhÉZ Qƒfi ÈY §°ûæjh »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f

.ÊÉàjQƒŸG ≥ª©dG √ÉŒÉH ƒàμÑ“h∫hO »˘bɢHh QGƒ˘Ø˘jO äƒ˘c äRɢ뢢fG ó˘˘bhIɢ˘ª˘˘°ùŸG ᢢYƒ˘˘ªÛG π˘˘NGO ɢ˘«˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aEG Üô˘˘˘Z∫ÓN øe ,…ôμ˘°ù©˘dG π˘Nó˘à˘∏˘d ''¢SGƒ˘μ˘jEG''±’BG á˘KÓ˘K ɢ¡˘eGƒ˘b ¿CG âLhQ ᢫˘≤˘jô˘aEG Iƒ˘˘bäOɢYCG ø˘eC’G ¢ù∏› äɢ¶˘Ø– ø˘μ˘˘d ,π˘˘LQ,ájGóÑdG á£≤f ¤EG á«≤jôaE’G ≥jô£dG áWQÉNäÉ뫪∏J ∞˘≤˘∏˘à˘J ¿Gó˘«ŸG á˘Yƒ˘ª› â∏˘©˘LhÒãμH ∂°ù“ »àdG ôFGõ÷G ÈY QhôŸG IQhô°†H§«°Sƒc É°†jCGh QGƒL ádhóc ¥GQhC’G øeá˘eƒ˘μ◊G ÚH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ä’ƒ˘˘L ‘ ≥˘˘Hɢ˘°Säô¡X »àdG »"QÉàdG OôªàdG äÉcôMh á«dÉŸG

.äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH òæe á≤£æŸG ‘ ¥ .´

AÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`gøWƒdG3

�¢Sɢfƒ˘d ᢰù°SDƒ˘e Aɢ˘°†YCG Oó˘˘L Qhôe áÑ°SÉæà ,¢ùeCG ,܃£©e14

IOÉYE’ º¡JƒYO ,¬dÉ«àZG ≈∏Y áæ°ShCG áÁô÷G √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ≥˘˘«˘˘≤– í˘˘˘à˘˘˘aᢢ«˘˘°†≤˘˘˘dG π˘˘˘jh󢢢J ¤EG Aƒ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG

.á«dhódG äÉÄ«¡dÉH ∫É°üJ’Ghø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘˘f ¿G󢢢«˘˘˘°ùdG §˘˘˘°ûfhIhóf ,¢ùeCG ,OÉØjhQ »Hô©dh ∑hQóe™≤J á°SQóe Ωɢ°ùbCG ó˘MCɢH ᢫˘Ø˘ë˘°U¢SÉfƒd πMGô∏d »∏FÉ©dG ∫õæŸG ÖfÉéH,≈°Sƒe âjôjQƒ˘J á˘jô˘≤˘H ܃˘£˘©˘e

AÉLh .»∏FÉÑ≤dG Üô£ŸG πà≤e á«°†b äGóéà°ùe á°ûbÉæŸ â°ü°üNá°ù«FQ ܃£©e áμ«∏e ™«bƒJ πªM ,Ú«Øë°üdG ≈∏Y ´Rh ¿É«H ‘

'' çó◊G øY âÑ«¨J »àdG ¢SÉfƒd ܃£©e á°ù°SDƒe14ó©H áæ°S√òg ‘ áÑFÉZ âfÉc ádGó©dG ¿CG Éæ∏c É檡a ܃£©e ¢SÉfƒd πà≤e⁄ áÁô÷G π«ã“ IOÉYEGh ,á«μ«à°ù«dÉÑdG IÈÿG OGóYEG ºàj ⁄ ..á«°†≤dGÚª¡àe áfGOEGh ,áeRÓdG á≤jô£dÉH Oƒ¡°û∏d ´Éªà°S’G ºàj ⁄h ,ºàJΩƒj äôL IôNÉ°S áªcÉfi ‘ ܃£©e ¢SÉfƒd πàb ‘ ácQÉ°ûŸÉH

18 á«∏˘jƒ˘L1.''201¿CG äô˘cP ɢ˘ª˘˘c܃˘£˘©˘e ¢Sɢfƒ˘d ᢢ°ù°SDƒ˘˘eh ᢢ∏˘˘Fɢ˘Y''¿hO áÁô÷G √òg ∑ôJ ΩóY ≈∏Y áeRÉYá«dhO äÉjô– ‘ ÉæeõàdG ó≤d ,ΩÉJ ÜÉ≤YAGó˘à˘Y’G ¿CG ɢ¡˘æ˘e è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y äô˘Ø˘°SCGäÉeƒ∏©e É¡d ¢UÉî°TCG áYƒª› ¬JòØfìÓ˘°ùdG ‘ º˘μ˘ë˘à˘Jh á˘HQó˘˘eh ᢢ≤˘˘«˘˘bO¬«˘Lƒ˘J ø˘e º˘¡˘æ˘μ˘e ɇ ,»˘μ˘«˘Jɢeƒ˘JhC’G,¬©e øe áHÉ°UEG ¿hO ±ó¡∏d ¢UÉ°UôdGÉà äÉahò≤ŸG QÉ°ùe ÚH ≥aGƒJ óLƒj ’h¢SÉfƒd ó«°ùdG âHÉ°UCG »àdG ìhô÷G É¡«aÉe Gò˘g ,¢SCGô˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ܃˘£˘©˘eêQÉN ܃£©e ¢SÉfƒd πàb ” ¬fCG ∞°ûμj≈∏Y ≈≤∏e ÒNC’G Gòg ¿Éc ÉeóæY IQÉ«°ùdG

.''¢VQC’GAɢ°†YCG ¿Eɢa ,ÚKó˘ë˘à˘ª˘∏˘˘d GOɢ˘æ˘˘à˘˘°SGh∞˘∏˘e OGó˘YEG Oó˘°üH ܃˘£˘©˘e ᢢ°ù°SDƒ˘˘e∞∏e íàa IOÉYEG πLCG øe ʃfÉbh »ª∏Yᢢ˘dOCG Qɢ˘˘°†MEG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘˘e ᢢ˘˘«˘˘˘˘°†≤˘˘˘˘dG¢†bÉæJh ,áë°U ΩóY ócDƒJ äÉeƒ∏©ehøjòdG Oƒ¡°ûdG É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG»àdG á«°†≤˘dG ∞˘∏˘e ɢ¡˘°Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Hø˘˘˘˘eC’G ɢ˘˘˘gÒ°ùj'' ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘b Ö°ùMQɢ°TCG ¥É˘«˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘f ‘ .''…ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dGIõéæŸG á«ÑæLC’G IÈÿG ¤EG ¬°ùØf Qó°üŸG

Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘˘N1201™aôJ »˘à˘dGá∏FÉY É¡Mô£J IóY ä’DhÉ°ùJ øY ¢ùÑ∏dGQó°üŸG ¢ùØf Ö°ùMh .܃£©e ¢SÉfƒdá«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¢†aQ ádÉM ‘ ¬fEÉaá∏FÉY …CG ÊóŸG ±ô£dG Ö∏£d áHÉéà°S’G¤EG Cɢé˘∏˘à˘°S ɢ¡˘fEɢa ,܃˘˘£˘˘©˘˘e ¢Sɢ˘fƒ˘˘d,É¡«∏Y á«°†≤dG ìô£d ᢫˘dhó˘dG äɢĢ«˘¡˘dG∫õæŸG ó¡°T IQÉ°TEÓd .É¡˘∏˘jhó˘J ‹É˘à˘dɢHh,¢ùeCG ,܃£©e ¢SÉfƒd Üô£ª∏d »∏FÉ©dGIQɢjõ˘d ÚÑ˘é˘©ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ±’BG Ωhó˘˘b

Qhôe áÑ°SÉæà √Èb14.¬dÉ«àZG ≈∏Y áæ°S íjGQ »∏Y :hRh …õ«J

¬dÉ«àZG ∞∏e íàa IOÉYEÉH âÑdÉW

Oó¡J ܃£©e á°ù°SDƒeá«dhódG äÉÄ«¡dG ¤EG Aƒé∏dÉH

ôFGõ÷G ÈY QhôŸG IQhô°V ¤EG íª∏J ᫇CG äɶØëàH √Oƒ¡L ΩGó£°UG ó©H

…ôFGõ÷G π◊G áHGƒH ¥ô£jh ™LGÎj ‹Ée ‘ ''…ôμ°ù©dG πNóàdG'' Qƒfi ™°VƒdG ∫ƒM äGQhÉ°ûe ‘ GQGôªà°SG ,πMÉ°ùdG ∫hód á«LQÉÿG AGQRh øe Oó©d É¡dÉÑ≤à°SG Üôb øY ôFGõ÷G âæ∏YCG

ìô£dG ídÉ°üd É¡àYÉæb øY äOÉY ,‹Ée ∫ɪ°T ‘ …ôμ°ù©dG πNóàdG IôμØd ≥HÉ°S âbh ‘ â°ùª– ’hO ¿CG hóÑjh .‹Ée ‘.…ôμ°ù©dG π◊G »æÑàd ¬fGƒYóJ ábQÉaC’G øe Úà«dÉààe ÚJôcòŸ øeC’G ¢ù∏› ¢†aQ ô`KEG »°SÉ«°ùdG

�ôcPƒÑjOƒe ï«°T ‹ÉŸG ∫hC’G ôjRƒdG∫ɢª˘°T ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üH ,GQɢ˘jO…CG ɢæ˘jó˘d ¢ù«˘d'' á˘eƒ˘μ◊G ¿Cɢ˘H ,OÓ˘˘Ñ˘˘dG''¢VhÉØàdG øe QÉ©dÉH ô©°ûJ ’h ±ƒNäAÉL äÉëjô°üàdG √òg .øjOôªàŸG ™eɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG äGQɢjõ˘dG ∫ɢª˘à˘˘cG Ö≤˘˘YôFGõ÷G øe πc ¤EG ‹ÉŸG áeƒμ◊G ¢ù«FQ,ƒ°SÉaÉ˘æ˘«˘cQƒ˘Hh •ƒ˘°ûcGƒ˘fh ¢ùjQɢHhQGƒ◊G π°†ØJ ƒcÉeÉH ¿CG »æ©j Ée ƒgh‘ ,»LQÉÿG …ô˘μ˘°ù©˘dG π˘Nó˘à˘dG ≈˘∏˘Yɢ˘¡˘˘∏˘˘ã‡'' Ú«˘˘©˘˘J ¢ùjQɢ˘H âæ˘˘∏˘˘˘YCG âbh

.''πMÉ°ù∏d ¢UÉÿGøe ¬dÉÑ≤à°SG Ö≤Y ∫hC’G ôjRƒdG ∫Éb''¢SGƒ˘c’G'' á˘Yƒ˘ªÛ §˘«˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b…QhÉÑeƒc õ«∏H »˘HÉ˘æ˘«˘cQƒ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘dGÉfQÉ«N »g äÉ°VhÉØŸG ¿CG ÉehO Éæ∏b ó≤d''¿CG ‘ Ö«Y ¢ù«dh ÚØFÉN Éæ°ùd ,∫hC’GÚæ˘WGƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘˘eC’G ¿C’ ,¢Vhɢ˘Ø˘˘à˘˘f

Qɢ«˘î˘∏˘d √Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG Ωó˘Y º˘ZQh .Ú«˘dɢe¿CG ≈∏Y ∫hC’G ôjRƒdG Oó°T …ôμ°ù©dGGQGôe Éæ∏b ó≤d ,ÅWÉN QÉ«N ¢ù«d QGƒ◊G''‘ øμd ,Üô◊G IQhô°†dÉH ójôf ’ ÉæfCÉHøjó©à°ùe ÉæfEÉa ,¢VhÉØàdG ádÉëà°SG ∫ÉM

.''Üôë∏d ájÉ¡f í°†àd ÜôM ¤EG¤EG Aɢ˘L ¬˘˘fCɢ˘H GQɢ˘jO ï˘˘«˘˘˘°T ìô˘˘˘°UhRÓ˘H ¢ù«˘Fô˘dG á˘∏˘Hɢ≤Ÿ ƒ˘°Sɢ˘aɢ˘æ˘˘«˘˘cQƒ˘˘Høe ¢VhÉØàdG ¢Uôa åëH''`d …QhÉÑeƒcá˘eƒ˘μ◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘˘f ¿CG π˘˘LCGπμH áHƒ∏£ŸG äGQGô≤dG QÉ«àNÉH ,á«dÉŸG¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''áMÉàŸG ¢UôØ∏d ájôMá˘cô˘M ø˘e π˘c ɢ¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG Ödɢ£ŸGGƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG Qɢ˘°üfCGh OGhRC’G»àdGh »HÉæ«cQƒÑdG ¢ù«FôdG ¤EG º¡ÑdÉ£eáÑ°ùædÉH ᢩ˘jô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ÚH âMhGô˘Jácô◊ ∫Ó≤à°S’Gh ,‹ÉZ OÉjEG ácôM ¤EGá«dhódG áYƒªÛG ¬°†aôJ Ée ƒgh ,OGhRC’G»àdG ôFGõ÷G É¡æ«H øeh QGƒ÷G ∫hO Gòch≈∏Y ¬JOÉ«°Sh ‹Ée IóMh ≈∏Y äOó°T

.¬«°VGQCG∫ɪ°T ‘ áeRC’ÉH π°üàe ¥É«°S ‘h‘ ÚØ≤ãŸGh AÉ¡≤ØdG øe OóY ÉYO ‹Ée

QÉ°üfCG »àcôM ÚH êÉeóf’G ¤EG ∫Gó«c,OGhRCG ôjôëà˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô◊Gh ø˘jó˘dG‹hódG ™ªàÛG ±GÎYG IQhô°†H GƒÑ∏WhπM øY åëÑdGh OGhRCG ádhO ∫Ó≤à°SÉHOGhRCG ádhO ÚH á≤dÉ©dG πFÉ°ùª∏d »ª∏°S‘ º˘∏˘°ùdGh ø˘eC’G Ωó˘˘î˘˘j ‹É˘˘e ᢢdhOh..''QGƒ÷G ø°ùM øª°†jh ⁄É©dGh á≤£æŸG¿É«H ‘ ¿ƒ©ªàÛG Ö∏W ôNBG ÖfÉL øeÒZ ᢢ뢢∏˘˘°ùŸG äɢ˘˘Yɢ˘˘ª÷G ø˘˘˘e ,º˘˘˘¡˘˘˘d‘ ,ΩGÎMÉH OGhRCG ádhO IQOɨà ájOGhRC’GÜô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤EG IQÉ°TEG‘ ó«MƒàdGh OÉ¡÷G ácôMh »eÓ°SE’Gá˘aɢc ¿É˘«˘Ñ˘˘dG Ödɢ˘Wh .ɢ˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aEG Üô˘˘Z¤EGh ∞˘˘˘˘˘˘˘˘°üdG I󢢢˘˘˘˘˘Mh ¤EG ÚjOGhRC’G

.∞æ©dG òÑfh ∫GóàY’Gá«LQÉÿG ôjRh ΩÉb ôNBG ó«©°U ≈∏YÚ«©àH ,¢ùeCG ,¢Sƒ«HÉa ¿GQƒd »°ùfôØdGπã‡''`c ¿ƒfÉbÉH ¢ùμ«∏a ¿ƒL ÒØ°ùdG

á˘ª˘¡Ã ¬˘Ø˘«˘∏˘μ˘J ™˘e ''π˘˘Mɢ˘°ù∏˘˘d ¢Uɢ˘Ná«LQÉÿG äOÉaCGh .''πªY á£N ìGÎbG''óLƒj »˘°ùfô˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG ¿CɢH ᢫˘°ùfô˘Ø˘dGôjRƒdG ¤EG ádÉ°SQ ÓeÉM ƒcÉeÉH ‘ É«dÉMø∏YCG ɪc .GQÉjO ƒÑjOƒe ï«°T ‹ÉŸG ∫hC’G,hÒdÉa QÉfôH ,»°SQhó«μdG º°SÉH ≥WÉædGá˘≤˘£˘æŸ ¢UÉÿG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG π˘˘ã˘˘ªŸG ¿Cɢ˘HIóY á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G'' ‘ Qhõ«°S πMÉ°ùdG.ɢ˘gô˘˘cò˘˘˘j ¿CG ¿hO ''ᢢ˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ ∫hOá«LQÉÿG ôjRh ¿EÉa ,hÒdÉa QÉfôH Ö°ùMhπ˘ã˘ªŸG ø˘e Ö∏˘˘W ó˘˘b ¢Sƒ˘˘«˘˘Hɢ˘a ¿GQƒ˘˘d¬J’É°üJG Ö≤Y Ëó≤àH πMÉ°ù∏d ¢UÉÿG‘h ,''π˘Mɢ°ùdG π˘LCG ø˘e π˘ª˘Y á˘£˘N''π◊G â©é°T »àdG ¢ùjQÉH ¿CG ádÉ°SQ ∂dPá°SQɇ ójôJ ‹Ée ∫ɪ°T ‘ …ôμ°ù©dGɢ¡˘JÉ˘Ñ˘«˘Jô˘J ¢Vô˘Ø˘d §˘¨˘°†dG ø˘e ó˘jõ˘e

.á≤£æŸG ‘ á«æeC’G¿Éª«∏°S .ì :ôFGõ÷G

πMÉ°ùdG ‘ ¢UÉÿG É¡∏㇠کJ ¢ùjQÉHh OGhRCG º«∏bEG IQOɨŸ IóYÉ≤dG ¿ƒYój ∫Gó«c AÉ¡≤a

‹Ée ∫ɪ°T ‘ »°VhÉØàdG πë∏d ƒcÉeÉH OGó©à°SG ø∏©j ∫hC’G ôjRƒdG

F: 5272

á∏°ûæîH á«æeCG äGô≤e ÒéØJ ádhÉfi∫É£Jh á∏°UGƒàe äÉ≤«≤ëàdG

áj’ƒdG êQÉNh πNGO º¡«a É¡Ñà°ûe�√ô°TÉÑJ …òdG »æeC’G ≥«≤ëàdG π°UGƒàj

¬Ø«bƒJ ” ¢üî°T ™e á°üàfl ídÉ°üeá«æeCG äGô≤e ÒéØàd §£fl ¬JRƒëHh

øe áYƒª› ¤EG óફd á∏°ûæîHêQÉNh πNGO º¡«a ¬Ñà°ûŸG ¢UÉî°TC’G

GóZ ±ƒbƒŸG Ωó≤j ¿CG ô¶àæjh .áj’ƒdG∫ÉW …òdG ≥«≤ëàdG .áHÉ«ædG ¤EG AÉKÓãdG

∞«bƒJ ó©H AÉL º¡«a ¬Ñà°ûŸG øe GOóY᪰UÉY ÜôZ ™≤J ájó∏ÑH ¢üî°T

ÒéØàd §£fl §Ñ°V ”h ,áj’ƒdGπFÉ°SƒdGh Qƒ°üdG ∫ÓN øe á«æeCG äGô≤e

.¬JRƒëH â£Ñ°V »àdGº«gGôHEG .´ :á∏°ûæN

¢SÉfƒd ܃£©e

Ω .ì

:¢U

GQÉjO ƒÑjOƒe ï«°T

Ω .ì

:¢U

Page 4: Journal   el khabar du 26.06.2012

:á«æ¨e''ÈÿG'' 烩Ñeƒcƒ°S QGƒf

�≥WÉæŸG ≈°übCG ¤EG á«æ¨e øeOhó˘ë˘∏˘˘d ᢢ«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdGA»˘˘°T ’ ,ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘¨ŸG ᢢ˘jô˘˘˘FGõ÷Gá˘cô˘ë˘àŸG Aɢ«˘°TC’G π˘c ,…ƒ˘˘Ø˘˘YÖFGô˘eh äɢHô˘Y ø˘e ,á˘˘à˘˘Hɢ˘ã˘˘dGh»˘g ,á˘jô˘°ûH äɢ˘æ˘˘Fɢ˘ch Òª˘˘Mhø˘˘jò˘˘dG äɢ˘Hɢ˘°ùM ‘ ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûe,á«æ¨e »Øa .Öjô¡à∏d ¿ƒ££îj

ƒëæH ó©ÑJ »àdG30Ö∏b øY º∏c≥˘jô˘£˘dG ÈY ,¿É˘°ùª˘∏˘˘J á˘˘æ˘˘jó˘˘eí˘˘Ñ˘˘°UCG ,Üô˘˘˘Z ¥ô˘˘˘°T Qɢ˘˘«˘˘˘°ùdG,ÉWƒ˘¨˘°†e ɢæ˘Fɢc ɢ¡˘«˘a ¿É˘°ùfE’Gò˘˘aɢ˘æŸG ¬˘˘eɢ˘˘eCG ä󢢢°S ¿CG 󢢢©˘˘˘H¢SôM πÑb øe Öjô¡à∏d ájó«∏≤àdG,∑Qɪ÷Gh øeC’G ídÉ°üeh Ohó◊GäÉ≤Ø°U ó˘≤˘Y ¬˘©˘°Sƒ˘H 󢩢j ⁄hQƒeC’G ¬«∏Y âfÉc Ée ƒëf ≈∏Y¬d ó©j ⁄ ɪ∏ãe ,≥HÉ°S âbh ‘Rõ˘˘©˘˘J ¿CG 󢢩˘˘H ,IQhɢ˘æ˘˘e ¢ûeɢ˘gáÑbGôe õcGôà …Ohó◊G §jô°ûdGó°Uôd IQƒ£àe Iõ˘¡˘LCɢH á˘ª˘Yó˘e

.ÚHô¡ŸG äÉcô–äó˘dh ,äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G √ò˘g π˘˘cÜÉ°T ,ó˘ªfi ió˘d Aɢ«˘à˘°SG á˘dɢM

`˘˘˘˘dG ‘35≈˘˘°†b ,√ô˘˘ª˘˘Y ø˘˘eᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘˘Y ‘ ᢢ˘«˘˘˘gGR äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°Sπ˘c ¿É˘c ɢeó˘æ˘˘Y ,''hó˘˘fɢ˘HGÎdG'',Ohó◊G ≈∏Y Öjô¡à∏d ìÉÑe A»°Tᢢ°ùÑ˘˘dC’G ∫ɢ˘°üjEɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘˘j å«˘˘Mø˘˘e iô˘˘NCG Aɢ˘«˘˘˘°TCGh ᢢ˘jò˘˘˘MC’GhOhó◊G ¤EG ᢢ˘˘«˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dG Ohó◊G¿CG Éeƒj ™bƒàj øμj ⁄h ,á«bô°ûdG≈˘∏˘Yh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ≥˘˘«˘˘°†«˘˘°S ΩGõ◊GÖjô˘¡˘à˘dG ø˘e Gƒ˘∏˘©˘L ø‡ ¬˘dɢã˘eCGπ˘˘H ,™˘˘jô˘˘°ùdG í˘˘Hô˘˘∏˘˘d Ó˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘°SáeÉY Aɢ«˘à˘°S’G á˘dɢM âë˘Ñ˘°UCGh,á≤£æŸG √òg ¿Éμ°S ójóY iódäGóMh óLGƒJ ¤EG ¿hô¶æj øjòdG¬fCG ≈∏Y ,∑Éæg ,∑Qɪ÷Gh øeC’GÉWÉ°ûf'' ¬fƒª°ùj Ée ≈∏Y ô£N™°VƒdG øe ¿ƒ≤∏b º¡a ,''ÉjQÉŒ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y âë˘˘Ñ˘˘°UCG …ò˘˘˘dG 󢢢jó÷GÒÑc OóY ∫ƒ– ¿CG ó©H ,á«æ¨eɢª˘«˘a ,Údɢ£˘H ¤EG Úæ˘WGƒŸG ø˘eá≤£æŸG IQOɨe ôNBG OóY π°†a

.iôNCG äÉ¡Lh √ÉŒÉH,¿ƒ˘fɢcƒ˘H ¤EG ᢫˘æ˘˘¨˘˘e ø˘˘ª˘˘aÜɢHh ¿É˘æ˘Lƒ˘˘H …󢢫˘˘°ùH GQhô˘˘e∫AÉ°ùàj ¿CG ôFGõdG ™°SƒH ,á°ù©dG܃Œ »àdG äGQÉ«°ùdG á«Yƒf øY

ƒfhQ''`c ≥jô£dG''25ƒfhQ''h''19.ɢgÒZh ''¢S󢫢°Sô˘˘e''h

á≤£æe øe ÜÉ°T ,ó«©°S ∫ƒ≤jh√ò˘˘g π˘˘c ¿EG ,¿É˘˘æ˘˘Lƒ˘˘H …󢢢«˘˘˘°S󢢫˘˘YCG äGQɢ˘«˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ´Gƒ˘˘˘fC’G≈∏Y ÉgOƒbh èjQɢ¡˘°U º˘«˘ª˘°üJÈcCG äÉ«ªc øjõîàH íª°ùj ƒëf™e ,É¡˘Ñ˘jô˘¡˘J ó˘°üb ,Oƒ˘bƒ˘dG ø˘eɪ«a ,Üô¨ŸG ¤EG ,¢ùª°ûdG ÜhôZÜÉH äÉjó∏H äÉæμ°S Ö∏ZCG ôaƒàJ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Lƒ˘H …󢫢°Sh ᢢ°ù©˘˘dGøjõîàd ,É°ü«°üN ,äõ‚CG ÖFGôe’ ≥WÉæŸG ∂∏J ¿CG ɪ«°S ’ ,OƒbƒdG™˘˘°†Ñ˘˘H ’EG Üô˘˘¨ŸG ø˘˘Y 󢢩˘˘˘Ñ˘˘˘Já«∏ªY ‘ •ôîæjh .äGÎeƒ∏«cÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ,∫É˘Ø˘˘WC’G ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘jô˘˘¡˘˘J¤EG ,ñƒ˘«˘˘°ûdG ≈˘˘à˘˘Mh ,Aɢ˘°ùæ˘˘dGhô°UÉæY ∫ƒ≤J ɪ«a ,Òª◊G ÖfÉL,ôNB’ ÚM øe ,¬fEG iôNCG á«fÉÑ°TQƒfi äɢæ˘μ˘°ùdG ¢†©˘H ¿ƒ˘˘μ˘˘J

,Öjô¡à˘dG äɢ≤˘Ø˘°U ø˘e á˘≤˘Ø˘°UäGQóıG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡dɢª˘©˘à˘°SɢHºàj ¿CG ≈∏Y ,Üô¨ŸG øe ádƒ≤æŸG•É≤f ¤EG á≤M’ á∏Môe ‘ É¡∏≤f

.iôNCG ™«H äÉfÉëàe’G IÎa''

∞bƒJCG »æà∏©L''..Ó«d OƒbƒdG Öjô¡J øY

á≤£æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°T ¢†©˘H ∫ƒ˘≤˘jhÉæ≤jôW ‘ ºgÉæ«≤àdG ø‡ ,áJÉîÑdGÉe º¡fEG ,…ó«¡e øH ≈°Sôe ¤EG™°VƒdG πª– ≈∏Y øjQOÉb GhOÉY±Î©jh .§˘Zɢ°†dG »˘Yɢª˘à˘L’GRɢ˘à˘˘˘LG ò˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘J ƒ˘˘˘gh ,󢢢ªfiº˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG IOɢ˘¡˘˘°T äɢ˘fɢ˘ë˘˘à˘˘eG™˘˘°Vh ¿CG ,Ωɢ˘jCG π˘˘Ñ˘˘b §˘˘°Sƒ˘˘˘àŸGÉLôM ÌcCG QÉ°U ¬fGÒLh ¬à∏FÉYIÎa ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘˘jh ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘˘e,»æJÈLCG »à˘dG »˘g äɢfɢë˘à˘e’G≈˘˘∏˘˘Y ,»˘˘FÓ˘˘eR ¢†©˘˘˘H ᢢ˘≤˘˘˘aQOƒbƒdG Öjô¡J øY ÉàbDƒe ∞bƒàdG¿CG πÑb ,''»Hô¨ŸG ÜGÎdG ¤EG Ó«d‘ ¬FÉbó°UCG øe OóY AÉ≤H ócDƒjá«∏ª©˘d Aɢ«˘ahCG á˘Jɢî˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e .äÉfÉëàe’G IÎa ºZQ ,Öjô¡àdGøY åjó◊G ¬d ¥hôj óªëªa≈∏Y OƒbƒdG Öjô¡J ‘ ¬JGôeɨe¬˘˘fGÒL ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢ≤˘˘˘aQ ,Òª◊G,á«∏˘ª˘©˘dG ¿hô˘WDƒ˘j ø‡ ¬˘FɢHô˘bCGhø˘e â∏˘Ø˘j ∞˘«˘c √ƒ˘ª˘q∏˘Y ø˘˘jò˘˘dGí˘˘dɢ˘°üeh Ohó◊G ¢Sô˘˘M ᢢHɢ˘bQí˘˘˘˘æ˘˘˘˘L â– ∑Qɢ˘˘˘˘ª÷Gh ø˘˘˘˘˘eC’Gɪæ«H .¬˘æ˘°S ô˘¨˘°U º˘ZQ ,ΩÓ˘¶˘dGᢢ˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e ø˘˘˘e Üɢ˘˘°T ±Î©˘˘˘˘j∞˘°ûμ˘dG Ωó˘Y π˘°†a ,Ió˘eɢ°üŸGπ˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘a ¿CG'' ,¬˘˘ª˘˘°SG ø˘˘Y√ò˘g Aɢæ˘HC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ᢢe󢢩˘˘æ˘˘eáj’ƒdG √ò¡H ¿ƒdhDƒ°ùŸÉa ,á≤£æŸG,¢SCÉ«˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG ɢæ˘fƒ˘©˘aó˘jÒZ äɢ˘æ˘˘Fɢ˘c ɢ˘fô˘˘˘°U ø˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘a¿EÉa ,∂dP ™eh .''É¡«a ܃ZôeOƒbƒ∏d ¬Ñ˘jô˘¡˘J ô˘μ˘æ˘j ’ Üɢ°ûdG¤EG Ò°ûjh πH ,á«FGò¨dG OGƒª∏dh∫ÉÑ≤à°SÉH ≥∏©àJ äÉ≤Ø°U OƒLh≈∏Y É¡©jRƒJh É¡∏≤fh äGQóıG,á˘Jɢ˘î˘˘Ñ˘˘dGh ,õ˘˘jRɢ˘©ŸG iƒ˘˘à˘˘°ùeÜɢ˘˘Hh ,Ò°Tɢ˘˘©ŸGh I󢢢eɢ˘˘˘°üŸGh .ÉgÒZh ¿ÉæLƒH …ó«°Sh ,á°ù©dG≈˘∏˘Y Öjô˘¡˘à˘˘dG ø˘˘Y åjó◊Ghá°ù©dG ÜÉH ‘ ,¢SÉædG øe ™ª°ùeób ,¿ƒfÉcƒ˘Hh ¿É˘æ˘Lƒ˘H …󢫢°ShøY åjó◊G ¿C’ ,䃪∏d ∂°Vqô©jiÈc øY åjó◊G »æ©j Öjô¡àdGäGQóıG Öjô˘˘˘¡˘˘˘˘J äɢ˘˘˘μ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°Tá«FGò¨dG OGƒŸGh OƒbƒdGh ¢SÉëædGh

¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,»°TGƒŸGh¿ƒ≤°Tôj Ée IOÉY á≤£æŸG ¿Éμ°S,IQɢ˘˘˘˘é◊ɢ˘˘˘˘H ∑Qɢ˘˘˘˘˘ª÷G ¿Gƒ˘˘˘˘˘˘YCG‘ ,ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ ,ÚÑÑ°ùàeIOQÉÑdG Üô◊G ..º¡æe OóY ìôL∑Q󢢢dG í˘˘˘dɢ˘˘°üeh ÚHô˘˘˘¡ŸG ÚHOGRh ,á∏°UGƒàe ∑Qɪ÷Gh øeC’Gh,∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ÉgôªY ádÉWEG øeá˘eɢ˘Y ∫hɢ˘æ˘˘à˘˘e ‘ Qɢ˘°U …ò˘˘dGº¡fƒ˘ª˘°ùj ø˘e •ô˘î˘fGh .¢Sɢæ˘dGº˘Yó˘dG ó˘°ûM ‘ ''á˘aɢ˘°ûμ˘˘dG''`Hº˘gó˘jhõ˘J ÖfɢL ø˘e ,ÚHô˘¡˘ª˘∏˘d

.≥jô£dG øY äÉeƒ∏©ÃQó°üe Öjô¡àdG''''..»eƒ«dG ÉæbRQ

ájó∏H ÉædƒNO øe áHô≤e ≈∏YhÉ˘æ˘«˘≤˘à˘˘dG ,…󢢫˘˘¡˘˘e ø˘˘H ≈˘˘°Sô˘˘eá˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ᢫˘fÉ˘Ñ˘°T á˘Yƒ˘ª˘˘éÿGƒ˘YCG ɢ¡˘H õ˘é˘M »˘à˘dG ,õ˘jRɢ˘©ŸG

,ô˘¡˘°T ƒ˘ë˘˘f π˘˘Ñ˘˘b ,∑Qɢ˘ª÷G04ɢ˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y .äGQóıG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘æ˘˘˘WCGπμ˘°ûH ,Öjô˘¡˘à˘dG ø˘Y º˘gɢæ˘dCɢ°S»˘Yɢ˘ª÷G º˘˘¡˘˘HGƒ˘˘L ¿É˘˘c ,ìRɢ˘eâbƒ˘˘˘dG ‘ ɢ˘˘MQɢ˘˘Lh ,ɢ˘˘ë˘˘˘°VGhÉæbRQ Qó°üe Öjô¡àdG'' ,¬°ùØfπÑb ,''ÉYƒL ÉæàŸ √’ƒdh ,»eƒ«dGGhQhõJ ¿CG ºμ«∏Y'' GhOô£à°ùj ¿CG≈˘∏˘Y Gƒ˘Ø˘≤˘à˘d ,õ˘jRɢ©ŸG á˘≤˘£˘æ˘˘e,¿É˘μ˘°ù∏˘d »˘Yɢª˘à˘L’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG.''᫪æà˘∏˘d ô˘Ø˘°üdG á˘LQO ≈˘∏˘Yhá˘≤˘£˘æŸG ¿EG A’Dƒ˘¡˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘Ñ˘˘a⁄ ¿ƒfÉcƒH ¤EG á«æ¨e øe IóટGhCG áæ°S ÚKÓK òæe ᫪æJ ó¡°ûJácô°T ’h ™æ°üe ’ å«M ,ÌcCG¬«∏Y ≥∏©J ≥aC’G ‘ ´hô°ûe ’h∞MRh ádÉ£˘Ñ˘dG ¢Uɢ°üà˘eG ∫ɢeBG¿CG º¡eÓc øe √É檡a Éeh .ô≤ØdG»WÉ«àMG ºg ≥WÉæŸG √òg ¿Éμ°SIô°Sɢª˘°S ¬˘«˘a §˘°ûæ˘j »˘Hɢî˘à˘fG√òg »¡à˘æ˘J ¿EG ɢeh ,äɢHɢî˘à˘f’G¤EG iô≤dG √òg Oƒ©J ≈àM ó«YGƒŸG≈àMh πH ,É¡°SCÉjh É¡°SDƒH ™bGh‘ ß◊G º¡ØdÉëj øjòdG ∫ÉØWC’Gɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ,»˘˘°SQó˘˘e 󢢩˘˘≤˘˘˘e,á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S 󢩢˘H ,√hQOɢ˘¨˘˘jÓH iôNCG ÉfÉ«MCG ™£≤æj øe º¡æeh

.Öjô¡àdG áÑ©∏H ¥ÉëàdÓd ÖÑ°Sájƒ¡÷G ájôjóŸG

πîÑJ á«æ¨Ã ∑Qɪé∏däÉeƒ∏©ŸÉH ''ÈÿG'' ≈∏Y

á˘jô˘jóŸG ø˘e Üô˘≤˘à˘dG ɢæ˘dhɢ˘M,ÚJôe á«æ¨Ÿ ∑Qɪé∏d ájƒ¡÷G‘ ,∑Qɪ÷G ¿GƒYCG á≤aGôe ó°übó°UÎd á«fGó«ŸG º¡JÉLôN ióMEGπ˘bC’G ≈˘∏˘˘Y hCG ,ÚHô˘˘¡ŸG ≥˘˘jô˘˘W

º˘bÉ˘Ø˘J ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©Ã ɢ˘fó˘˘jhõ˘˘J∫ÓN äGQóıG Öjô¡J ä’hÉfi∫hDƒ˘°ùŸG ø˘μ˘˘dh ,IÒNC’G IÎØ˘˘dGèé–h ,∂dP ¢†aQ ájôjóŸG øY.âbƒdG øe É©°ùàe ∂∏Á ’ ¬fƒμH,᢫˘æ˘¨Ã ɢæ˘bɢë˘à˘dG π˘Ñ˘b ¬˘fCG º˘˘ZQ∞˘∏˘μŸG É˘æ˘«˘∏˘Y •Î°TG ,Úeƒ˘«˘˘Hᢢeɢ˘©˘˘˘dG ᢢ˘jô˘˘˘jóŸÉ˘˘˘H ΩÓ˘˘˘YE’ɢ˘˘H,»˘ª˘°SQ Ö∏˘W ô˘jô– ∑Qɢª˘é˘∏˘d,∑Qɪé∏d ΩÉ©dG ôjóª∏d ¬dÉ°SQEGh∞∏μŸG Éæd ócCGh ,¬H Éæªb Ée ƒgh¤EG ɢ˘æ˘˘dƒ˘˘°Uh ó˘˘æ˘˘Y ,ΩÓ˘˘YE’ɢ˘˘HÉæªb …òdG ¢ùcÉØ∏d ¬«≤∏J ,á«æ¨e¬à˘≤˘aGƒ˘e ɢæ˘d ≈˘£˘YCGh ,¬˘dɢ°SQEɢHø˘˘e äɢ˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘©ŸG Ö∏˘˘˘W ≈˘˘˘∏˘˘˘Yá˘jƒ˘¡÷G á˘jô˘jóŸG ≈˘∏˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG≥«°†H èé– ÒNC’G ¿CG ’EG ,á«æ¨Ÿ

.âbƒdG¢S .¿

AÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g øWƒdG 4

á«Hô¨dG Ohó◊G ≈∏Y IôgɶdG ∞°ûμJ ''ÈÿG''

π«∏dG ‘ ¿ƒHqô¡eh QÉ¡ædG ‘ lò«eÓJ

∞«°T

QC’G /

''Èÿ

G'' :¢

U

�ø˘e QOɢ˘°üe ,¢ùeCG ,âØ˘˘°ûcIRÉÑ«J á˘j’ƒ˘H IQɢé˘à˘dG á˘jô˘jó˘e

∞˘∏˘J ø˘˘Y20øe Qɢ£˘æ˘b ∞˘dCGóªfi áaôc áYQõà ¿õıG íª≤dG,IRÉ˘Ñ˘«˘J ‘ á˘#˘«˘"Qƒ˘H ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H,øjõîàdG •hô°T ÜÉ«Z ÖÑ°ùHI󢢢˘Mh IQGOEG âYô˘˘˘˘°T ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a᢫˘fhɢ©˘à˘d ᢩ˘Hɢ˘à˘˘dG ,¿hô˘˘Ø˘˘©˘˘dG‘ ,ᢢaÉ÷G ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘dGh ܃˘˘˘Ñ◊Gí˘ª˘≤˘dG ø˘˘e äɢ˘«˘˘ª˘˘c ø˘˘jõ˘˘î˘˘J

.áæ°ùdG √òg ∫ƒ°üfiájôjóe øe QOÉ°üe âë°VhCGOGóYEÉH áØ∏μŸG áæé∏dG ¿CG IQÉéàdGÜÉ˘Ñ˘°SCGh ᢫˘©˘°Vh ø˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘˘Jíª≤dG øe ÒWÉæ≤dG ±’BG OÉ°ùa,á#«"QƒÑH á˘aô˘c á˘YQõ˘e ¿õ˘îÃ∫ƒ≤ÑdGh ܃Ñ◊G á«fhÉ©àd á©HÉàdGπ«˘cƒ˘d ɢgô˘jô˘≤˘J ⩢aQ ,á˘aÉ÷Gᢢ˘ª˘˘˘μfi i󢢢d ᢢ˘jQƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª÷Gòîà˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG ,•ƒ˘é˘M,âØ°ûc å«M ,á«°†≤dG ‘ GQGôbøe ô`ãcCG ∞∏J øY ,Égôjô≤J ‘

20 øª°V øe QÉ£æb ∞dCG22øe áYQõŸÉH áfõıG QÉ£æb ∞dCGOɢ˘˘˘˘°ü◊G º˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘˘˘°üfiπ«dɢë˘à˘dG âà˘Ñ˘KCG å«˘M ,»˘°VÉŸG¿õıG êƒàæŸG ≈∏Y âjôLCG »àdG

áHGôb ∞∏J íª≤dG øe21∞dCG

ɢ¡˘æ˘e ,Qɢ£˘æ˘b11QÉ£˘æ˘b ∞˘dCGQƒ˘˘¡˘˘X ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘«˘˘∏˘˘˘c âØ˘˘˘∏˘˘˘JCG™˘˘≤˘˘Ñ˘˘dGh ɢ˘jÒà˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¢VGô˘˘˘YCGí˘ª˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘M π˘cBɢJh ,AGOƒ˘°ùdGɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘cô˘˘˘J ä󢢢cCG »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG,É¡à«MÓ°U ΩóY á«FÉ«ªcƒjõ«ØdGɪ«a ,ɢ¡˘bô˘M Qô˘≤˘J ᢫˘ª˘c »˘gh

¬˘«˘Lƒ˘J Qô˘≤˘J10QÉ£˘æ˘b ±’BGAÉ≤˘HE’Gh ,äɢfGƒ˘«˘ë˘∏˘d ±Ó˘YCɢc

`H Qó≤J ᫪c ≈∏Y1600QÉ£æb»àdG áë«°†ØdG √òg .∑Ó¡à°SÓdº˘ZQ ,܃˘Ñ◊G ᢢ«˘˘fhɢ˘©˘˘J äõ˘˘gá«∏ÙGh á«æWƒdG ¿Éé∏dG äGôjò–

áæ°S òæe ,á°üàıG2010IQGOE’ ,êƒàæe øjõîJ Ω󢩢H ᢫˘fhɢ©˘à˘dGáYQõe ¿õfl πNGO íª≤dG øe•hô°ûdG ≈∏Y √ôaƒJ Ωó©d ,áaôcób ,øjõîà∏d á«ë°üdG ¢ù«jÉ≤ŸGhIQGOEG ΩGóbEG ™e ,áæ°ùdG √òg QôμàJêƒàæe øjõî˘J ≈˘∏˘Y ᢫˘fhɢ©˘à˘dG™˘e ,iô˘NCG Iô˘e ¿õıɢH í˘˘ª˘˘≤˘˘dG¿ƒμ«°S ᫪μdG ¿CÉH ≥Ñ°ùŸG º∏©dG

.∞∏àdG É¡dBÉeâØ∏c »àdG á˘æ˘é˘∏˘dG äQò˘MháæjÉ©ŸG AGôLEG ó©H ,ôjô≤àdG RÉ‚EÉHáaôc áYQõà íª≤dG øjõîJ øeøe ¬æY ôéæ«°S ÉŸ ,iôNCG Iôe

`H áæ°ùdG √òg äQób ôFÉ°ùN09.º«àæ°S ÒjÓe

ôjRh á≤£æŸG ƒMÓa ÖdÉWh,≈˘°ù«˘Y ø˘˘H 󢢫˘˘°TQ ,ᢢMÓ˘˘Ø˘˘dGº¡Lƒàæe PÉ≤fE’ πLÉ©dG πNóàdÉHøe πeÉc º°Sƒe ó©H ,íª≤dG øe,Oɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°ü◊Gh ´Qõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGh çô◊GäÉaô°üàdG √òg πãe ¿CG øjócDƒe,»æWƒdG OÉ°üà˘bÓ˘d ɢHô˘°V 󢩢J≥«≤ëàd ôFGõ÷G ≈©°ùJ âbh ‘

.íª≤dG øe »JGP AÉØàcGº«∏°S.Ü :IRÉÑ«J

º°SƒŸG Gòg ∫ƒ°üfi PÉ≤fEÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒMÓa

IRÉÑ«J ‘ ¿õîà íª≤dG øe QÉ£æb ∞dCG 20 ∞∏J

�á«æ¨e ‘ ÚHqô¡ŸG ''≥æîj'' áHÉbôdG ójó°ûJ

F:5063

¿Éμ°S ¥RQ Qó°üe πμ°ûj á«Hô¨ŸG ájôFGõ÷G Ohó◊G ≈∏Y á«ØjôdG ¬Ñ°T ≥WÉæŸG ‘ Öjô¡àdG ∫Gõj ’ájhõdGh ,IóeÉ°üŸGh Ò°TÉ©ŸGh ,áJÉîÑdGh ,õjRÉ©ŸGh ,á°ù©dG ÜÉHh ,¿ÉæLƒH …ó«°ùc ,≥WÉæŸG ∂∏J,ÉàbDƒe ,¿ƒØbƒàj º¡à∏©L äÉfÉëàe’G IÎa ¿CG §°SƒàŸG Qƒ£dG ‘ ò«eÓJ ±Î©j ɪ«Øa .ÉgÒZh

,´ƒ÷G øe º¡°UÓN ƒg Öjô¡àdG ¿EG õjRÉ©ŸG á≤£æe øe ¿ƒæWGƒe ∫ƒ≤j ,OƒbƒdG Öjô¡J øY òæe ᫪æJ ó¡°ûJ ⁄ ¿ƒfÉcƒH ¤EG á«æ¨e øe IóટG á≤£æŸG ¿C’30.ÉeÉY

¿Gôgh AÉæ«Ã Ú°üdG ‘ áYƒæ°üe ''Ió∏≤e'' á«°VÉjQ ájòMCG õéM � á©°ùH ájhÉM ,¢ùeCG áë«Ñ°U ,¿Gôgh AÉæ«e ∑QɪL ídÉ°üe äõéM40Éeób

™˘∏˘°ùdG á˘ª˘«˘b ìhGÎJh .Ú°üdG ‘ á˘Yƒ˘æ˘°üe ,''Ió˘∏˘≤˘e'' ᢫˘°VɢjQ á˘jò˘MCɢH ICÉ˘Ñ˘˘©˘˘e ÚH ɢ˘e IRƒ˘˘˘éÙG40 ¤EG50∫Ó˘N ,∑Qɢª÷G ¿Gƒ˘YCG ∞˘˘°ûà˘˘cG ó˘˘bh .Q’hO ∞˘˘dCG

πª– »àdG ájòMC’G ¿CÉH ,OQƒà°ùŸG íjQÉ°üJ ≈∏Y AÉæH ,ájhÉ◊G äÉjƒàfi áæjÉ©e≈≤Ñj .¿Gôgh AÉæ«e øe á©∏£e QOÉ°üe Ö°ùM ,''Ió∏≤e'' É«ŸÉY Úàahô©e ÚàeÓY≈∏Y á«YƒædG áÑbGôe ídÉ°üe ¢ü«NôJ ≈∏Y OQƒà°ùŸG ∫ƒ°üM ƒg ôeC’G ‘ ÒÙGÒZh á«∏°UCG É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,»æWƒdG ÜGÎdG ‘ ájòMC’G ≥jƒ°ùàd AÉæ«ŸG iƒà°ùe»˘°†à˘≤˘Jh .»˘æ˘«˘°U êɢà˘fEG ø˘e á˘jò˘˘MC’G ¿CG ó˘˘cDƒ˘˘J Cɢ˘°ûæŸG IOɢ˘¡˘˘°T ¿CG º˘˘ZQ ,Ió˘˘∏˘˘≤˘˘eOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘aOh ,»˘æ˘∏˘©˘dG OGõŸG ‘ ɢ¡˘©˘«˘Hh á˘jhÉ◊G õ˘˘é˘˘M ᢢ«˘˘cô˘˘ª÷G äGAGô˘˘LE’G

ídÉ°U øH ôØ©L :¿Gôgh .IRƒéÙG ™∏°ùdG ᪫b ∞©°†d

äÓFÉ©dG øe ÒãμdG ¥RQ Qó°üe íÑ°UCG ¬fCG ’EG OÉ°üàb’ÉH ô°†j Öjô¡àdG ¿CG ºZQ

Page 5: Journal   el khabar du 26.06.2012

܃HO Ió«°TQ :ôFGõ÷G

�äÓ«é°ùàdG á«∏ªY ø˘eGõ˘à˘J∫ƒ∏M ™e áæ°ùdG √òg á«©eÉ÷GäóæŒ ¢Vô¨dG Gò¡dh ,¿É°†eQGò˘˘g ìÉ‚E’ ô˘˘FGõ÷G äɢ˘©˘˘eɢ˘˘L¬H ìô°U ɪѰùM ,ΩÉ¡dG óYƒŸG

ôFGõ÷G ᩢeɢL ¢ù«˘FQ1󫢰ùdG ,å«M ,''ÈÿG''`d ,QÉéM ôgÉ£dG,º∏à°ùà°S á©eÉ÷G ¿CG ¤EG QÉ°TCG,πÑ≤ŸG »©eÉ÷G º°SƒŸG øe ájGóH,øjóªM 󢫢©˘°ùH ¥ƒ˘≤◊G ᢫˘∏˘cπ°üJ á©°SGh ÜÉ©«à°SG IQó≤H

¤EG10,‘ɢ°VEG 󢩢≤˘˘e ±’BGá«∏μd ÜÉ©«à°S’G IQób ¢ùØfhøμªàà°S å«M ,QÉ«HC’ÉH Ö£dG∞˘«˘Ø˘î˘J ø˘e ¿É˘à˘«˘∏˘μ˘dG ¿É˘JɢgäGƒæ°ùdG ‘ πé°ùŸG §¨°†dG»àÑ©°T ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,IÒNC’Gº˘˘gCG ÚH ø˘˘˘e Ö£˘˘˘dGh ¥ƒ˘˘˘≤◊GÉ¡«∏Y Ìμj »àdG äÉ°ü°üîàdG’ ∫ɨ°TC’G ¿CG ÉØ«°†e ,Ö∏£dGºàj ¿CG ≈∏Y ɪ¡H ájQÉL ∫GõJ‘ OóÙG óYƒŸG ‘ ɪ¡ª∏°ùJ

.πÑ≤ŸG ∫ƒNódGäGP ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘eIò˘Jɢ°SCG ó˘«˘æŒ ≈˘∏˘Y çó˘˘ë˘˘àŸG

ôFGõ÷G á©eÉL IQGOEG ¿GƒYCGh1,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ,ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘c ™˘«˘ª˘é˘˘H

IOɢ˘¡˘˘˘°T ‘ Oó÷G Ú뢢˘Lɢ˘˘æ˘˘˘dGäÓ«é°ùàdÉH ΩÉ«≤∏d ÉjQƒdÉμÑdGå«˘M ,ɢ˘¡˘˘∏˘˘MGô˘˘e ™˘˘«˘˘ª˘˘L ÈYçÓ˘˘ã˘˘dG äɢ˘«˘˘∏˘˘μ˘˘dG 󢢩˘˘à˘˘°ùJ

∫ÉÑ≤à°S’3.ójóL ÖdÉW ±’BGá©eÉL ¢ù«FQ ôcP ¬à¡L øeh

ôFGõ÷G2,” ¬fCG ,»æg QOÉ≤dG óÑYQÉKB’G ó¡©eh á©eÉ÷G »˘à˘«˘∏˘μ˘H

äÉÑ«˘JÎdG ™˘«˘ª˘L ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÓ˘˘«˘˘é˘˘°ùà˘˘dG ìÉ‚E’

ó«æŒ ” å«M120IQGOEG ¿ƒYó«æéàH çóëàŸG √ƒf ɪc .øeCGhOó÷G áÑ∏˘£˘dG á˘≤˘aGôŸ Iò˘Jɢ°SC’Gìô°ûd ,á«dhC’G äÓ«é°ùàdG ‘Gò˘˘ch ,π˘˘«˘˘é˘˘°ùà˘˘dG ᢢ«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘YäÉ°ü°üîàdG ƒ˘ë˘f º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘J

,º˘¡˘J’󢩢eh Ö°SÉ˘æ˘˘à˘˘J »˘˘à˘˘dG¿ƒ˘©˘£˘dG Oó˘Y ø˘e ¢ü«˘∏˘≤˘à˘∏˘˘dOƒ˘©˘J »˘à˘dGh ,ɢjƒ˘æ˘˘°S ᢢYOƒŸG,»æg QƒàcódG ∞«°†j ,É¡HÉÑ°SCG´ô°ùàj ójó÷G ÖdÉ£dG ¿ƒc ¤EG¤EG ¥É°ùæj å«M ,QÉ«àN’G ‘¬∏gDƒe πgÉéàjh ¬«a ÖZôj Ée,Iò˘Jɢ°SCÓ˘d ¿ƒ˘μ˘˘«˘˘°Sh ,∂dò˘˘dí«°Vƒàd …Qƒfi QhO ,¬Ñ°ùM

.ø°ùMCG πμ°ûH áÑ∏£∏d á«∏ª©dGᢩ˘eÉ÷G IQGOEG â∏˘Ø˘μ˘J ɢ˘ª˘˘c¤EG 󢢢jÈdG ÖJɢ˘˘μ˘˘˘e π˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘˘Hπ≤æJ ¢VƒY ,á«˘æ˘©ŸG äɢ«˘∏˘μ˘dGá˘jó˘jÈdG õ˘˘cGôŸG ¤EG á˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘dGÖ«˘æ˘˘é˘˘à˘˘d Gò˘˘gh ,ɢ˘¡˘˘d IQhÉÛG,É¡˘«˘dEG π˘≤˘æ˘à˘dG á˘≤˘°ûe á˘Ñ˘∏˘£˘dG»˘bɢH ™˘e Qƒ˘Hɢ˘£˘˘dG Qɢ˘¶˘˘à˘˘fGh´Gô°SE’G ±ó¡H Gògh ,ÚæWGƒŸG,ájójÈdG ä’Gƒ◊G ¢ü«∏îJ ‘,ájójÈdG ™HGƒ£˘dG Aɢæ˘à˘bG Gò˘chøeGõàJ äÓ«é°ùàdG ¿CGh á°UÉN,¿É°†eQ ô¡°T ™e áæ°ùdG √òg¤EG áÑ˘∏˘£˘dG ±’BG π˘≤˘æ˘à˘j å«˘MIòîàŸG äGAGôLE’Gh .á˘ª˘°Uɢ©˘dG™jô°ùJ ≈∏Y ,¬˘Ñ˘°ùM ,π˘ª˘©˘à˘°Sπ˘«˘¡˘°ùà˘d äÓ˘«˘é˘°ùà˘˘dG IÒJh,Éë°Vƒe .º¡JÉj’h ¤EG º¡JOƒYᢢ©˘˘eɢ˘L ¿CG ,¥É˘˘«˘˘˘°ùdG äGP ‘

ôFGõ÷G2 πÑ≤˘à˘°ùà˘°S3±’BG ¤EG ¿ƒaÉ°†j ,ójóL ÖdÉW31

º¡˘à˘°SGQO ¿ƒ˘dhGõ˘j ÖdɢW ∞˘dCG.É¡H É«dÉM O .Q

�Aƒ°†dG ¤hC’G IQGRƒdG â£YCGπLCG øe ábÉ£dG IQGRƒd ô°†NC’GäÉcô°Th øjOQƒ˘e ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG‘ ᢢ˘˘°ü°ü˘˘˘à˘˘˘˘˘e äGAɢ˘˘˘˘°ûfEG¿ƒfɢ≤˘H 󢫢≤˘à˘dG ¿hO ,AɢHô˘¡˘μ˘dGá¡LGƒŸ ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG äɢ≤˘Ø˘°üdG∫ÓN AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ´ÉØJQGáÑ°ùæH ,ähCGh ᫢∏˘jƒ˘L …ô˘¡˘°T

20äQôb É¡˘à˘¡˘L ø˘e .á˘FÉŸÉ˘Hó«æŒ Rɨ∏fƒ°S ácô°T ájôjóe

30ÜÉ£YC’G í«˘∏˘°üà˘d á˘bô˘a ÈY ,á˘Yô˘°ùH ᢫˘FɢHô˘¡˘μ˘dG10

áfÉ©˘à˘°S’Gh ,܃˘æ÷ɢH äɢj’há°ü°üîàŸG ä’hÉ≤ŸG äGô°û©HäɢYɢ£˘≤˘fG ø˘˘e ó◊G π˘˘LCG ø˘˘e

.AÉHô¡μdGIQGRh ∫hC’G ô˘˘˘˘jRƒ˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘eCGRɢ¨˘∏˘˘fƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°Th ᢢbɢ˘£˘˘dG∫ɢ¨˘°TCG ´ƒ˘bh ™˘æŸ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘HGÒ°†– ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ‘ iÈcAɢLh .ähCGh ᢫˘∏˘jƒ˘L …ô˘¡˘°ûdô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äQò˘˘M ¿CG 󢢩˘˘H Gò˘˘˘g∫ɪYCG ´ƒbh øe øeC’G ídÉ°üeÖ©˘°üJ äɢ˘Lɢ˘é˘˘à˘˘MGh ∞˘˘æ˘˘Y≥˘Wɢæ˘e ‘ ,ɢ¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘˘°ùdG´É£≤fG ∫ÉM ‘ ,á°UÉN ܃æ÷GIQGOEG ⩢˘ª˘˘à˘˘LGh .Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘˘dGøjô˘jóŸG ™˘e Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S á˘cô˘°Tᢰûbɢ˘æŸ Ú«˘˘F’ƒ˘˘dGh Újƒ˘˘¡÷G,GóM ≈∏Y áj’h πc ‘ ™°VƒdGπ˘LCG ø˘e á˘cô˘°ûdG äɢLɢ«˘à˘MGhêɢà˘fEG õ˘cGô˘e ìÉ˘à˘˘à˘˘aG ™˘˘jô˘˘°ùJÊÉ©J »àdG ,iÈμ˘dG AɢHô˘¡˘μ˘dGQô≤J å«M ,ÒNCÉàdG ¢†©H øe‘ AÉHô¡μdG êÉàfE’ õcôe ìÉààaGô¡°T ájÉ¡f πÑb ±ƒ°S OGh áj’hêɢà˘fEG á˘£fi ìɢ˘à˘˘à˘˘aGh ,¿Gƒ˘˘Lá˘j’ƒ˘H ᢩ˘«˘æŸG ‘ ᢫˘æ˘«˘˘HQƒ˘˘J

ô˘¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘e π˘Ñ˘˘b ᢢjGOô˘˘Zπ≤˘f π˘«˘¡˘°ùJ Qô˘≤˘Jh ,᢫˘∏˘jƒ˘LäGódƒeh á«FɢHô˘¡˘μ˘dG äGó˘©ŸG,IOQƒà°ùŸG AÉHô¡μdG ä’ƒfihøe Iô°TÉÑ˘e ɢ¡˘∏˘≤˘f Qô˘≤˘J å«˘Mácô˘ª˘é˘∏˘d ɢ¡˘Yɢ°†NEGh ,AÉ˘æ˘«ŸGAGQRh ¢ù∏› ¿É˘˘˘˘ch .ɢ˘˘˘≤˘˘˘˘M’OGóeEG πcÉ°ûe ¢ûbÉf ób ô¨°üeº˘°Vh ,AɢHô˘˘¡˘˘μ˘˘dɢ˘H Úæ˘˘WGƒŸGá°SÉFôH ídÉ°üe IóY øY Ú∏ã‡πcÉ°ûª∏d ¥ô£Jh ,∫hC’G ôjRƒdG§HQ ™jQÉ°ûe É¡æe ÊÉ©J »àdGÈY AÉHô¡μ∏d á«æWƒdG áμÑ°ûdG´hô°ûe ôNCÉJ ÖÑ°Sh ,äÉj’ƒdGøe AGõLCGh â°SGÔ“ áj’h §HQQÉ°ûHh ±hóæJh QGQOCG äÉj’há˘μ˘Ñ˘˘°ûdɢ˘H ᢢjGOô˘˘Zh …õ˘˘«˘˘dEGh

.AÉHô¡μ∏d á«æWƒdGRɢ¨˘˘∏˘˘fƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°T ™˘˘bƒ˘˘à˘˘Já˘bɢ£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ‘ ɢYɢ˘Ø˘˘JQG

¤EG π°üj á«FÉHô¡μdG20,áFÉŸÉH,ähCGh ᢫˘∏˘jƒ˘L …ô˘¡˘˘°T ∫Ó˘˘N´ÉØJQ’G QGó≤e RhÉéàj ¿CG ≈∏Y

∑Ó¡à°S’G ‘130äGhɨ«Lπ˘≤˘f äBɢ°ûæ˘e ™˘°†j ɢe ,ɢ«˘eƒ˘˘j,ó˘jó˘°T §˘¨˘°V â– AɢHô˘¡˘μ˘dG

.ÜÉ£YCÓd É¡°Vô©j Ée ƒgh¤EG áMÉàŸG äÉeƒ∏©ŸG Ò°ûJhäBɢ°ûæ˘˘e Ió˘˘Y ∫ƒ˘˘NO º˘˘ZQ ¬˘˘fCGAÉHô¡μdG êɢà˘fEG ‘ ᢰü°üî˘à˘e™˘bƒ˘à˘J Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ᢢcô˘˘°T ¿Eɢ˘a,AɢHô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ‘ õ˘˘é˘˘©˘˘dG ¢†©˘˘H™e ¿É°†eQ ô¡°T øeGõJ ÖÑ°ùHìhGÎJh .Iójó°ûdG IQGô◊G º°SƒeábÉ£dG ∑Ó¡˘à˘°SG ´É˘Ø˘JQG á˘Ñ˘°ùf,Éjƒæ°S ,ôFGõ÷G ‘ ᢫˘FɢHô˘¡˘μ˘dG

ÚH8h12 .áFÉŸÉH óªMCG øH óªfi :ájGOôZ

�»æWƒdG ¥hóæ°ü∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸG âKó˘MCGɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e §˘°Sh á˘æ˘à˘a •É˘«˘à˘M’Gh Òaƒ˘à˘˘∏˘˘d…ô˘jó˘e ⩢°Vh ɢª˘c ,ø˘Wƒ˘dG ÈY ɢ¡˘J’ɢcƒ˘H

AÉ°übEÉH ÉgQGôb ó©H ,ÒÑc êôM ‘ ä’ÉcƒdG30øeh äÉLQódG ‘ IOÉjõdG øe É¡«ØXƒe øe áFÉŸÉHÖ°ùM ±ô°üJ »àdG ,ájOôØdG äBÉaÉμŸG äGhÓY

.ôjóŸG É¡©°†j »àdG á£≤ædG''ÈÿG'' Rƒ– »àdG ,É¡à∏°SGôe ‘ OQh ɪchº∏©j ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdG ¿EÉa ,É¡æe áî°ùf ≈∏YäÉLQódG IOÉjõH ≥∏©àŸG º««≤àdG ¿CÉH º¡«dEG π°SôŸGäGhÓ˘Y Gò˘ch ,Ωpó˘î˘à˘°ùŸG ô˘LCG ø˘e ™˘aô˘J »˘˘à˘˘dG…ô˘jó˘e á˘£˘≤˘æ˘H Oó– ,»˘à˘dG á˘jOô˘Ø˘˘dG äBɢ˘aɢ˘μŸG

•É°ûæd áÑ°ùædÉH ä’ÉcƒdG1201, ¢ùÁ70áFÉŸÉH ¿CG Éë°Vƒe ,∫ɪ©dG øe40OGó©àdG øe áFÉŸÉH

Ö°ùM äɢLQó˘˘dG ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG ø˘˘e ¿h󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùjh ,º¡à«≤MCG30,ájOôØdG ICÉaÉμŸG á£≤f øe áFÉŸÉH

ΩôM ¢ü°ü◊ÉH ICÉaÉμŸG Ωɶf ¿CG ô°ùØj Ée Gògh30óLhh .øjRɢ«˘à˘e’G ø˘e Úeó˘î˘à˘°ùŸG ø˘e á˘FÉŸÉ˘H,º¡«ØXƒe ΩÉeCG êôM ‘ º¡°ùØfCG ä’ÉcƒdG hôjóe

π©÷ á©æ≤ŸGh ≈∏ãŸG á∏«°SƒdG Ghóéj ⁄ º¡fƒc70á«dÉŸG äGRÉ«àe’G øe ¿hó«Øà°ùj §≤a áFÉŸG ‘ôjóe πc π©L Ée ,áeÉ©dG ájôjóŸG É¡JOóM »àdG .∫ɪ©dG á«°SÉ°ùM øe ¬«Ø©j êôfl OÉéjEG ∫hÉëj

áYô≤dG AGôLEG ¤EG CÉ÷ º¡°†©H ¿CG äGOÉ¡àL’G øeh QÉ«àN’70∫ɪY πL ¿C’ ,QGô≤dÉH Ú«æ©ŸG áFÉŸÉH

á«≤˘MCG º˘¡˘«˘£˘©˘J á˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°ü– º˘¡˘J’ɢch܃°ûf ‘ ÖÑ°ùJ Ée Gògh ,äGhÓ©dG øe IOÉØà°S’Gº¡∏ªY ‘ ÚÑXGƒe ¿CGh á°UÉN ,ÚØXƒŸG ÚH áæàa¿CG ɪ∏Y .π◊G Gòg á«ë°V GƒMGQ ºgÒZ øe ÌcCG‘ º¡FÓeR øe πbCG äÉeÓY ≈∏Y GhRôMCG ’ɪYäÉLQódG ‘ IOÉjõdG øe GhOÉØà°SGh iôNCG ä’Éch

øª°V GƒfÉc º¡fC’ ,ájOôØdG ICÉaÉμŸG IhÓYh70 .ádÉcƒdG OGó©J øe áFÉŸÉH

ä’ɢ˘˘cƒ˘˘˘dG …ô˘˘˘j󢢢e ¢†©˘˘˘H ™˘˘˘e åj󢢢M ‘h’ äGhÓ©dG íæeh QƒLC’G ‘ IOÉjõdG ¿CG Gƒë°VhCG¿ƒμJ ¿CG Öéj ɉEGh ,á°ü◊G ΩɶæH ºàJ ¿CG øμÁ≈∏Y AÉæH ,¬dɪ©d ôjóŸG É¡ëæÁ »àdG á£≤ædG ᣰSGƒHøe πch ,»∏NGódG ΩɶædG ÉgOóëj »àdG •hô°ûdG,IOÉØà°SG πfi ¿ƒμj á£≤f ≈∏YCG ≈∏Y π°üëàjá˘£˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¢VΩ˘j ø˘eh ,í˘«˘ë˘°U ¢ùμ˘©˘˘dGh

.ø©£dG á≤jôW ∑Éæ¡a√hÈàYGh ,QGô≤dG Gòg ∫ɪ©dG ¢†aQ º¡à¡L øe≈àM hCG ,IóMGƒdG ádÉcƒdG ∫ɪY ÚH õ««ªàdG ¤EG É©aOAGƒLC’G Òμ©J øY Ó°†a ∂dPh ,iôNCG ä’Éch ‘.ÚØ˘˘XƒŸGh IQGOE’G ÚH ᢢbÓ˘˘©˘˘dG Oɢ˘°ùah ᢢ«˘˘æ˘˘¡ŸG

Ωô– ɢ¡˘fCG ∞˘«˘c ∫ɢª˘©˘˘dG ∫Aɢ˘°ùJh30øe á˘FÉŸÉ˘H‘ ,äBÉaÉμŸG äGhÓYh QƒLC’G IOÉjR øe É¡«ØXƒe‘ É«dÉe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa áæjõN ¬«a ºYóJ âbh

.''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' QÉWEG QGóg øH óªfi :¿Gôgh

�≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG Iò˘Jɢ°SC’G Ωɢ°üà˘˘YG ,¢ùeCG ,O󌺫∏©˘à˘dG IQGRh ΩɢeCG √GQƒ˘à˘có˘dG á˘Mhô˘WCG ᢰûbɢæ˘eAGÈÿG áæ÷ èFÉàf ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH áÑdÉ£ª∏d ,‹É©dG»eÉbE’G øjƒμàdG áëæe øe º¡FÉ°übEÉH âeÉb »àdG

º°SƒŸ ,êQÉÿÉH2012 `2013,É¡Ø°Uh ÜÉÑ°SC’.᫪∏©dG ''ÒZ''`H ¿ƒë°TΟG áHGôb Qƒ°†ëH ™ªéàdG õq«“20øe É«©eÉL GPÉà°SCG

IófÉ°ùŸ GhAÉL ,ΩÓYE’Gh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG á«∏cQƒcòŸG èeÉfÈdG øe Ú°ü≤ŸG á°ùªÿG IòJÉ°SC’GøjòdG ,Ú«æ©ŸG ó«cCÉJ Ö°ùM ,'' áØë›'' á≤jô£Høe √ƒ≤∏J …òdG OôdG øe ójó°ûdG º¡Ø°SCG øY GhÈYø˘e ,âæ˘©˘W »˘à˘dGh ,᢫˘°Uƒ˘dG IQGRƒ˘˘dG ‹hDƒ˘˘°ùeåëÑdG ¢VhôY ≈∏Y Úaô°ûŸG IAÉØc ‘ ,¬dÓN»àdG í«ë°üàdG á«∏ªY ‘ Gòch ,É¡H Gƒeó≤J »àdGáæé∏dGh á©eÉ÷Gh á«∏˘μ˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ɢgGô˘LCGäɢeɢ°üà˘Y’G ¿EG A’Dƒ˘g ∫ɢbh .º˘°ù≤˘∏˘d ᢫˘ª˘∏˘©˘˘dGøe IójóL º««≤J áæ÷ Ö«°üæJ ájÉZ ¤EG á∏°UGƒàe,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ πNóJ hCG ,¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCGó˘°üb ,è˘eɢfÈdG Gò˘˘g »˘˘YGQh ¢ù°SDƒ˘˘e ¬˘˘à˘˘Ø˘˘°üH

.º¡H ≥◊ …òdG ±ÉëLE’G øe º¡aÉ°üfEG‘ ¬˘bÓ˘£˘fG ò˘æ˘e ,è˘eɢfÈdG ¿CG ¿ƒ˘é˘àÙG ó˘cCGh

,2005á∏MôŸG √òg ‘ çƒëÑ∏d AÉ°übEG ó¡°ûj ⁄ áÑ°ùæHh ,º««≤àdG øe áeó≤àŸG5¢ùØf øe ™jQÉ°ûe

ô˘eCG ¬˘JGP ó˘M ‘ Gò˘gh ,Ió˘MGh ᢩ˘˘aO ¢ü°üî˘˘à˘˘dGº«∏©àdG IQGRh ¬àØf Ée Gògh .''áÑjôdG'' ≈∏Y å©Ñj¿CɢH â뢰VhCG å«˘M ,¢ùeCG ,ɢ¡˘d ¿É˘«˘˘H ‘ ,‹É˘˘©˘˘dGêQÉÿÉH iƒà°ùŸG Ú°ù–h øjƒμàd á«æWƒdG áæé∏dG

âYóà°SG24,‹É©dG ±É°üŸG øe É«©eÉL GPÉà°SCGÈcCG »éjôN'' øe ºgh ,Ú«ª∏Y AGÈN º¡àØ°üHπc á«£¨àd ,''᢫˘μ˘jô˘eC’Gh ᢫˘HhQhC’G äɢ©˘eÉ÷GIò˘Jɢ°SC’G ɢ¡˘«˘˘dEG »˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘j »˘˘à˘˘dG äɢ˘°ü°üî˘˘à˘˘dGQÉWEG ‘ ,êQÉÿG ‘ »eÉbE’G øjƒμà∏d ¿ƒë°TΟG

.√GQƒàcódG áMhôWCG ºàNAGÈÿG ᢢ˘˘˘æ÷ ¿Eɢ˘˘˘˘a IQGRƒ˘˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘H Ö°ùMhøe áYƒª› ,º««≤àdG á«∏ªY ∫ÓN øe ,âLôîà°SGÉgRôHCG ,Úë°TΟG AÉ°übEG ‘ ÉÑÑ°S âfÉc ¢üFÉ≤ædG¤EG ,⁄É©ŸG áë°VGh ÒZh ᪡Ñe åëÑdG ±GógCG ¿CGá˘∏˘˘°U äGP Ió˘˘jó÷G äɢ˘«˘˘HOC’G ∑GQOEG Ωó˘˘Y Öfɢ˘L∑GQOEG ΩóY Gòch ,√QÉ«àNG ” …òdG åëÑdG ´ƒ°VƒÃá˘fQɢ≤˘e á˘ª˘FÓ˘e ÌcC’G äɢHQɢ≤˘ª˘˘∏˘˘d Ú뢢°TΟG≈˘∏˘Y AGÈÿG á˘æ÷ âHɢYCG ɢª˘«˘a .åë˘Ñ˘dG ´ƒ˘˘°VƒÃ»é¡æe ≈©°ùe ÜÉ«Z á°ùªÿG Úë°TΟG çƒëH¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCGh .π«∏ëàdG êPƒ‰ ‘ í°VGháæ÷ AÉ°†YCG ,AGÈÿG IòJÉ°SC’G á©LGôà âeÉb É¡fCGáé«àædG ¿CG ÒZ ,á°VƒaôŸG äÉØ∏ŸG ∫ƒM ,º««≤àdG

.É¡°ùØf ɪFGO âfÉc:ôFGõ÷G »MÉj ∫ÉeCG

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ájGóH ÚJójó÷G Ö£dGh ¥ƒ≤◊G »à«∏c ΩÓà°SG

á«©eÉ÷G äÓ«é°ùàdG ‘ Oó÷G áÑ∏£dG á≤aGôà IòJÉ°SC’G ∞«∏μJ

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 6 ¿ÉÑ©°T1433`gøWƒdG5

∞«°T

QC’G /

''Èÿ

G'' :¢

U

êQÉÿG ‘ »eÉbE’G øjƒμàdG áëæe øe Ú°ü≤ŸG ∞∏e äGQƒ£J

¢ù«FôdÉH ¿hóéæà°ùj IòJÉ°SC’Gh ᫪∏Y ÜÉÑ°SC’ çƒëÑdG â°†aQ IQGRƒdG

ó«æŒ30 ÜÉ£YC’G í«∏°üàd IóMh

20`H ™ØJôj AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG܃æ÷G ‘ ähCGh á«∏jƒL ∫ÓN áFÉŸÉH

∫ɪ©dG øe §≤a áFÉŸÉH Ú©Ñ°ùd äBÉaÉμeh äGhÓY

•É«àM’Gh Òaƒà∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG ‘ áæàa

á«©eÉ÷G äÓ«é°ùàdG á«∏ªY π«¡°ùàd IójóL äGAGôLEG

áMÉ«°ùdG IQGRƒH ™jQÉ°ûŸG ºYOh º««≤àdG ôjóe

''ôjô°S ∞dCG 48 ôaƒ«°S »æWh »MÉ«°S ´hô°ûe 748''�á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ,º˘Yó˘J ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ,''ÈÿG''`d ,∞˘dɢN ±hDhô˘dG ó˘Ñ˘Y ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG º˘YOh º˘«˘«˘≤˘J ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc

`H ,áeô°üæŸG57´É£≤dG ‘ á∏é°ùŸG ™jQÉ°ûŸG OóY ¿CÉH Gôcòe ,ôFGõé∏d á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG øe ™aôdÉH Gƒëª°S ÉYhô°ûe ¤EG π°Uh748 ¤EG π°üJ áaÉ°VEG íæÃ íª°ùà°S ´hô°ûe48 ≥∏Nh ôjô°S ∞dCG34çóëàŸG äGP ócCG .ô°TÉÑe π¨°T Ö°üæe ∞dCG

≥aGƒj …òdG áMÉ«°ù∏d »æWƒdG Ωƒ«dÉH ᫪°SôdG ä’ÉØàM’G º«¶æJ áæ°ùdG √òg âaôY »àdG ,Iôμ°ùH áj’h ¿CG25,¿GƒL‘ ∫ƒNó∏d É¡æ«°TóJ hCG É¡H ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ≈∏Y ÉeEG ,¿ƒª«e π«Yɪ°SEG ,´É£≤dG ôjRh ±ô°û«°S ™jQÉ°ûe Ió©H ºYóàà°SÉ¡àëæe »àdG äÓ«¡°ùàdG ¤EG Oƒ©j ôFGõ÷G ‘ É¡bÓWEG ” »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑμdG ºμdG ¿CG ¤EG ∞dÉN QÉ°TCGh .áeóÿG≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH øjôªãà°ùª∏d íª°ùà°S »àdGh ,∑ƒæÑdG ™e É¡à©bh »àdG IÒNC’G á«bÉØJ’G á°UÉN ,øjôªãà°ùª∏d IQGRƒdGá°ü°üfl á«°VQCG ™£b áÄ«¡àc ,É¡ëæe ” »àdG iôNC’G äÓ«¡°ùàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Iô°ù«e óFGƒØHh ,áYô°ùH ¢Vhôb

áæ°ùd á∏é°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ó«°ùéàd2012å«M ,™«ÑdG AɨdEGh ,áÄ«¡à∏d …OÉŸG ÖfÉ÷G É¡≤JÉY ≈∏Y á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG òNCÉà°SáaÉ°VE’ÉH ,»°VGÎdÉH RÉ«àe’ÉH íæŸG ≥jôW øY ¢VQCG á©£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AGôLEÉH ¬dGóÑà°SGh ,»æ∏©dG OGõŸG ≥jôW øY

øe'' áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≈∏Y áÑjô°†dG ¢ü«∏≤J ¤EG17 ¤EG áFÉŸÉH7á«MÉ«°ùdG äÉWÉ°ûædÉH á≤∏©àŸG äÉeóÿG ≈∏Y ,''áFÉŸÉH.»MÉ«°ùdG π≤ædGh ,äGQÉ«°ùdG AGôch ,äÓMôdGh ,∞æ°üŸG ΩÉ©WE’Gh ,á«fó©ŸG äÉeɪ◊Gh ,á«bóæØdGh

OÉ«YƒH ¿É«Ø°S :ôFGõ÷G

ôFGõ÷G Éà©eÉL ó©à°ùJ1h2 ∫ÉÑ≤à°S’6,äÓ«é°ùàdG ÖJÉμe ¿GƒYCG ó«æŒ ” å«M ,ójóL ÖdÉW ±’BG .Éjƒæ°S á∏é°ùŸG ¿ƒ©£dG OóY ¢ü«∏≤J É¡æe ±ó¡dG IójóL Iƒ£N ‘ ,áÑ∏£dG á≤aGôŸ IòJÉ°SC’G Gòch

,ÚJójó÷G ¿ƒæμY ÍH Ö£dG á«∏ch øjóªM ó«©°ùH ¥ƒ≤◊G á«∏c ΩÓà°SG ºà«°S …òdG âbƒdG ‘¤EG π°üJ ÜÉ©«à°SG IQó≤H20 .πÑ≤ŸG »©eÉ÷G ∫ƒNódG ™e ,‘É°VEG ó©≤e ∞dCG

Page 6: Journal   el khabar du 26.06.2012

�∑Ó˘e ø˘e äGô``°û©˘dG Oó˘˘LÉ¡«˘∏˘Y Ωɢ≤˘«˘°S »˘à˘dG »˘°VGQC’G,¢ùeG ,᪰UÉ©dÉH IôjhódG ó°S,IôjhódG ó˘°S ΩɢeG º˘¡˘eɢ°üà˘YG‘ ¿hô˘˘˘˘˘˘˘˘NBG π˘˘˘˘˘˘˘˘NO âbh ‘ÉLÉéà˘MG ,Ωɢ©˘£˘dG ø˘Y ÜGô˘°VEGÚdÉ«μÃ π˘«˘μ˘dG ᢰSɢ«˘°S ≈˘∏˘Y‘ á˘dhó˘dG ɢ¡˘˘é˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘J »˘˘à˘˘dGÚÑdÉ£˘e.ø˘jQô˘°†àŸG ¢†jƒ˘©˘Já˘ª˘«˘b ø˘e ™˘aô˘dGh º˘¡˘aɢ°üfEɢ˘Hɢ˘˘«˘˘˘dɢ˘˘M Q󢢢≤ŸG ¢†jƒ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘˘dG

`H100º¡∏ã˘e ó˘MGƒ˘dG Ϊ˘∏˘d êO..øjó«Øà°ùŸG á«≤H πãe

IQGRh ¿ƒ˘˘˘˘é˘˘˘˘˘àÙG Üò˘˘˘˘˘ch¢†jƒ©J âØf »àdG á«FÉŸG OQGƒŸG

18 ≠∏Ñà á∏FÉY2º«àæ°S ¿ƒ«∏eπjÉëàdÉH Égƒª¡JGh ,™HôŸG Ϊ∏d

.º˘˘¡˘˘˘°†jƒ˘˘˘©˘˘˘J ‘ º˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Yº¡LÉéà˘MG Aɢæ˘KCG ø˘jô˘¡˘¶˘à˘°ùeâÑ˘˘ã˘˘J »˘˘à˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘˘Kƒ˘˘˘dG ,¢ùeCG¢†jƒ©J øe äÓ˘FɢY IOÉ˘Ø˘à˘°SG

√Qób2ΟG øY º«àæ°S ¿ƒ«∏eäOÉØà°SG ÚM ‘ ,óMGƒdG ™HôŸG√Q󢢢b ¢†jƒ˘˘˘©˘˘˘J ø˘˘˘˘e iô˘˘˘˘NCG

15.QÉæjO ∞dCGäɢ£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘é˘àÙG º˘¡˘JGh,øjQô°†àŸG ÚH õ««ªàdÉH á«æ©ŸGΩÉ°üàYG ‘ ¿ƒ∏Nój º¡∏©L ɇø˘˘˘Y ÜGô˘˘˘°VEG ™˘˘˘e ,ìƒ˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘e,¢ùeCG QÉ¡f øe AGóàHG ,ΩÉ©£dGô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG π˘˘˘N󢢢˘J ᢢ˘˘jɢ˘˘˘Z ¤EGº˘¡˘bƒ˘≤˘M IOɢ˘YEGh º˘˘¡˘˘aɢ˘°üfE’

.áeƒ°†¡ŸG»NƒN —ÉØdG óªfi :ôFGõ÷G

∞«°V ∫ÓW :áØ∏÷G

�¿Éμ°ùdG øe äGô°û©dG ócCG»˘à˘dG á˘dÉ◊G ø˘e Gƒ˘°ùĢj º˘¡˘˘fCGΩóY AGôL É¡fƒ°û«©j GƒëÑ°UCGAÉŸG AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘˘˘Y º˘˘˘¡˘˘˘JQ󢢢bᢢ˘˘˘˘dÉ◊G ™˘˘˘˘˘˘e ɢ˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘˘°üN¿Éμ°ùdG á«Ñdɨ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G∫ɢbh ,∂dò˘H í˘ª˘˘°ùJ ’ »˘˘à˘˘dG‘ õ˘˘jõ˘˘Y ø˘˘H »˘˘M ƒ˘˘æ˘˘˘Wɢ˘˘báeRC’G ¿CG ,''ÈÿG''`d º¡ãjóMÚ∏FÉ°ùàe Ohó◊G πc äRhÉŒ≈∏Y âaô°U »àdG ≠dÉÑŸG øYø˘e á˘˘æ˘˘jóŸG ó˘˘jhõ˘˘J ´hô˘˘°ûe

∂∏¡à°SG …òdGh ,Qó°üdG …OGh ø˘˘˘e ÌcCG250.º«àæ°S QÉ«∏˘e

,¢ùeCG ∫hCG á˘∏˘«˘d âaô˘˘Y ɢ˘ª˘˘cêÈdG Aɢ˘«˘˘MCG ¿É˘˘μ˘˘˘°S êhô˘˘˘N,ᢢ˘jɢ˘˘°†dGh ±Qɢ˘˘°ûdG Üɢ˘˘˘Hhπ∏°T ‘ áæjóŸG Gƒ∏NOCG øjòdG¤G ≥jô£dG íàa Ú°†aGQ ,ΩÉJOÉéjEGh äÉ£∏°ùdG πNóJ ájÉZ¤EG âdƒ– »àdG AÉŸG áeRC’ πMócCG ,¬à¡L øe .»eƒj ¢ùLÉg¿CG ,áØ˘∏÷G á˘j’ƒ˘d …ô˘dG ô˘jó˘e,Ühô°ûdG AÉŸG ‘ áeRCG ∑Éæg≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e â°ù«˘d »˘˘ghπ˘˘H ,ɢ˘gó˘˘Mh á˘˘Ø˘˘∏÷G ᢢjó˘˘∏˘˘H

iô˘˘NCG äɢ˘jó˘˘∏˘˘H ¤EG â∏˘˘°Uh󢩢°ùª˘c iÈμ˘dG ɢ˘°Uƒ˘˘°üNIQɢ°Sh ÚYh í˘Ñ˘ë˘H »˘°SɢMh.á«fÉμ˘°S á˘aɢã˘c ±ô˘©˘J »˘à˘dG’ á˘j’ƒ˘dG ¿ƒ˘c ∂dP ɢ©˘˘Lô˘˘eAÉæãà˘°SɢH Aɢª˘∏˘d QOɢ°üe ∂∏“∞˘˘˘˘°ûch .ᢢ˘˘«˘˘˘˘˘aƒ÷G √ɢ˘˘˘˘«ŸG∑Éæg ¿CG ''ÈÿG'' `d çóëàŸG

80áaÉ°VEG ,√RÉ‚EG ºà«°S GôÄH ````d270áμÑ°T øe Îeƒ∏«c

äɢ˘fGõÿG ∞˘˘∏˘˘àfl ø˘˘e √ɢ˘˘«ŸGᢢ˘eRC’G ¿CG G󢢢cDƒ˘˘˘e .Qɢ˘˘HB’GhAÉ¡àf’G ™e ɢLGô˘Ø˘fG ±ô˘©˘à˘°S

.™jQÉ°ûŸG √òg øe¢V .•

øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y áØ∏÷G

Ühô°ûdG AÉŸG ΩGó©fG ÖÑ°ùH ¥ô£∏d ™£bh äÉLÉéàMGäÉLÉéàMG ,ΩÉjC’G √òg ∫ÓN áØ∏÷G äÉjó∏H AÉ«MCG øe ójó©dG ó¡°ûJ

AÉŸG ÜÉ«Z øe º¡Ñ°†Zh ¿Éμ°ùdG AÉ«à°SG øY GÒÑ©J ,¥ô£∏d ™£bh á∏°UGƒàe øe ô`ãcC’ º¡JÉ«ØæM øY Ühô°ûdG20 É°Uƒ°üN Éeƒj

.áØ∏÷G áæjóe §°SƒàJ »àdG AÉ«MC’G ‘

¢üFÉ≤f ¤EG áaÉ°VE’ÉH∞«¶æJ ΩóYh IQÉfE’G ‘

á«ë°üdG äÉZGôØdGäGQhPÉ≤dGh ¢SƒeÉædG ÜGô°SCG

á∏«°ùŸÉH øμ°ùe 300 »M ¿Ghõ¨J� »ëH »Ä«ÑdG ™°VƒdG ó¡°ûj300

ΩÉeCG Gójó–h ,á∏«°ùŸÉH øμ°ùeóé°ùe §«Ù ájPÉÙG äGQɪ©dGGÒÑc GQƒgóJ ,¢UÉ©dG øH ôªY

ô¡°TCG òæe π°UÉ◊G ™qÑ°ûàdG AGôLɇ ,»ë°üdG ±ô°üdG äGƒæb ‘

í£°ùdG ¤EG ÉgOƒ©°U ¤EG iOCGäGô°ûM ÜÉ£≤à°SG ‘ É¡ÑÑ°ùJh

¥QDƒj äÉH …òdG ôeC’G ,¢SƒeÉædGπμ°ûŸG ¿CGh É°Uƒ°üN ,¬«æWÉb

Ö°ùMh .IQGô◊G π°üa ™e øeGõJÖÑ°ùdG ¿EÉa ,»◊G ¿Éμ°S øe OóY

á°ü°üıG äGƒæ≤dG ≥«°V ¤EG Oƒ©j±ô°üdG á«∏ªY Ò«°ùàd

∫ƒ°üëH πqéY ɇ ,äGQɪ©dÉH‘ äOCG ábƒÑ°ùe ÒZ ™qÑ°ûJ ádÉM»àdG ÜÉ£YC’G QÉ°ûàfG ¤EG ájÉ¡ædG

Üôb äGQɪ©dG ¿Éμ°S ô`ãcCG â°ùeâd qƒMh óé°ùŸGh IÉ£¨ŸG ¥ƒ°ùdG

. äÉ©≤æà°ùeh ∑ôH ¤EG É¡∏NGóeäÉH ™°VƒdG ¿CG ¿Éμ°ùdG ócCGh

,ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥O ÖLƒà°ùjäÉZGôØdG ó«©°U ≈∏Y á°UÉN

»g â©Ñ°ûJ »àdG á«ë°üdG»◊G âdƒMh äGQhPÉ≤dÉH iôNC’G

¢SƒeÉædG ÜGô°SC’ ™Jôe ¤EG’ âëÑ°UCG »àdG á¡jôμdG íFGhôdGh

á«©ªL ¢ù«FQ ∞°Uhh .¥É£JáJƒbƒŸG á∏Ñæ≤dÉH ™°VƒdG »◊G

Ée á«ë°U áKQÉc ¤G …ODƒà°S »àdG¿GƒjO ídÉ°üe πNóàJ ⁄

‘ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdGGòg ÖfÉL ¤EG .Ö°SÉæŸG âbƒdG

,¢üFÉ≤f IóY øe ¿Éμ°ùdG ≈μà°TG.Ühô°ûdG AÉŸGh IQÉfE’G ÜÉ«¨c

Ò°ûÑdG ᪫∏M øH :á∏«°ùŸG

hRh …õ«Jøμ°ùe 107 »M ¿Éμ°S

äÉfÉ◊G ≥∏¨H ¿ƒÑdÉ£j� »M ¿Éμ°S ó°TÉf107øμ°ùe

,hRh …õ«J áæjóà »à«à°S ´QÉ°ûHπNóàdÉH ,á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG

,º¡JÉfÉ©Ÿ óM ™°Vh ó°üb πLÉ©dG™«H äÓÙ ™°SGƒdG QÉ°ûàf’G ÖÑ°ùH

¿hO á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG¿Éμ°ùdG ∫Ébh .¢ü«NôJ

º¡fCG ,''ÈÿG''`d ¿hQô°†àŸGAGôL ¥É£j ’ ɪ«ëL ¿ƒ°û«©j

äÉHhô°ûŸG ™«H äÓfi »eÉæJ∫ÉM ‘ ¬fCG ≈àM ,á«dƒëμdGøe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

QÉéàdG Ö∏ZCG ¿CG ’EG ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G’ •É°ûædG Gòg ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG

ÎaóH ,ºgOÉ≤àYG ‘ ,¿hó«≤àj≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©æj ɇ ,AÉÑYC’GIÉfÉ©ŸG ¿hóHÉμj øjòdG ¿Éμ°ùdG»àdG êÉYRE’Gh ≈°VƒØdG ÖÑ°ùH

ÉYOh .äÉfÉ◊G OGhQ É¡ÑÑ°ùjá«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG ¿ƒμà°ûŸG

.º¡JÉfÉ©Ÿ πM OÉéjEGh πNóàdGó«©°ShCG ôªYCG :hRh …õ«J

''Èÿ

G'' :¢

U

πM ôNBÉc ´QÉ°ûdG ‘ êÉéàMEÓd ™aóJ á«eƒj IÉfÉ©e

ÚJÉ

æ#«J

ó«°T

Q :¢U

»°VGQC’G ∑Óe êÉéàMG

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

äÓFÉY IOÉØà°SG âÑãJ ≥FÉKh Ghô¡¶à°SG`H ¢†jƒ©J øe2¿ƒ«∏e

¿ƒª¡àj IôjhódG ó°S »°VGQCG ∑Óe á«FÉŸG OQGƒŸG IQGRh

OGORƒ∏H ‘ RɨdGh AÉHô¡μdG ™jRƒJ ácô°ûH ™jRƒàdG ôjóe Ö°ùM

'' ∞«°üdG Gòg ᪰UÉ©dG ¢ùÁ ød »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG πμ°ûe''�OGORƒ∏ÑH RɨdGh AÉHô¡μdG ™jRƒJ ácô°T ôjóe OÉaCG

É°UÉN É›ÉfôH â©°Vh ¬◊É°üe ¿CG ,᪰UÉ©dG ‘‘ »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG πμ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏dá«Øë°U Ihóf ∫ÓN çóëàŸG í°VhCGh .᪰UÉ©dG¬◊É°üe ¿CG ,᪰UÉ©dG ‘ ácô°ûdG ô≤à ¢ùeCG Égó≤Y

ò˘æ˘e π˘ª˘˘©˘˘J14 ᫢∏˘jƒ˘L1201í«∏˘°üJ ≈˘∏˘YÖjô˘î˘J äó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘μ˘Ñ˘°ûdG IOɢYEGh Üɢ£˘YC’G

130.∫ƒfi¿ƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ¤EG ∫hDƒ°ùŸG äGP QÉ°TCG ɪcájQÉ≤©dG á«YhC’G ¢ü≤f ‘ ,¬Ñ°ùM ,á∏ãªàŸGh ,É¡æeáμÑ°ûdG ¢Vô©Jh IójóL á«FÉHô¡c ä’ƒfi RÉ‚E’

.¢VQC’G â– ∫ɨ°TC’G áHƒ©°U Gòch ,áæ°Uô≤∏dIQqó≤ŸG á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG ôFÉ°ùN øYh

`˘˘H900” ¬˘fCG ∫hDƒ˘°ùŸG äGP OɢaCG ,QÉ˘æ˘˘jO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘eIójó÷G øjhÉæ©dG áaô©Ÿ äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L á˘∏˘°SGô˘eá≤F’ á«YɪàLG äÉæμ°S ¤EG Gƒ∏MQ øjòdG º¡æFÉHõdπjƒëàd ∂dPh ,RɨdGh AÉHô¡μdG IQƒJÉa ójó°ùJ πÑbGPEG ÉeCG ,Iójó÷G º¡àeÉbE’ á©HÉàdG õcGôŸG ¤G IQƒJÉØdG»g ájó∏ÑdG ¿EÉa ,᢫˘Yɢª÷G äGOG󢩢dɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘JAÉ«MC’G QGôZ ≈∏Y ,¿ƒjódG ∂∏J ójó°ùJ øY ádhDƒ°ùŸGó˘jó˘°ùJ π˘Ñ˘b ɢ¡˘fÉ˘μ˘°S π˘MQ »˘˘à˘˘dG ᢢjô˘˘j󢢰ü≤˘˘dG

.ºgÒJGƒa»bGƒe IÒª°S :ôFGõ÷G

äÉLÉéàM’G IÒJh óYÉ°üJ AGQh áØFGõdG OƒYƒdG

᫪æàdG ™jQÉ°ûe ‘ É¡≤ëH ÖdÉ£J ájÉéH ‘ ¿ÉeGh êôe ájôb�êôe á˘jô˘b ¿É˘μ˘°S »˘μ˘à˘°ûj

á˘jó˘∏˘Ñ˘d ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ᢩ˘Hɢà˘dG ¿É˘eGhπWÉ“ øe ,ájÉéH áj’ƒH Qhõ«eCGáHÉéà°S’G ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdGøe Oƒ≤Y òæe áYƒaôŸG º¡ÑdÉ£ŸIôe πc ‘ ¿ƒ≤∏àj »àdGh ,øeõdGäɢ˘°SGQ󢢢dG ¿Cɢ˘˘H ,ÜGƒ÷G ¢ùØ˘˘˘fAÉæÑ˘dG á˘jô˘jó˘eh äõ‚CG ᢫˘æ˘≤˘à˘dGÉgó˘Mƒ˘d ô˘μ˘à– »˘à˘dG Òª˘©˘à˘dGhâØ∏c ᢫˘∏ÙG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûeÉ˘Ñ˘jô˘b ∫ɢ¨˘°TC’G CGó˘Ñ˘«˘°S ’hɢ≤˘eOƒYh É¡∏c »g ôeC’G á≤«≤M ‘h¿Éμ°ùdG ƒ∏㇠¬«∏Y O qƒ©J áFó¡eπ˘˘˘ã‡ Ö°ùMh .äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S ò˘˘˘æ˘˘˘˘eçó– …ò˘˘dG ᢢjô˘˘≤˘˘dG ᢢ«˘˘©˘˘ª˘˘L¿Éμ°ùdG ÖdÉ£e ¿EÉa ,''ÈÿG''`dá˘jô˘≤˘dG §˘Hô˘H ɢ°Sɢ˘°SCG ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘Já°UÉN ,»©«Ñ£˘dG Rɢ¨˘dG á˘μ˘Ñ˘°ûH

Iɢæ˘bh á˘jô˘˘≤˘˘dG ÚH ᢢaɢ˘°ùŸG ¿CGh ió©à˘J ’ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG12

äõ‚CG á«æ≤àdG äÉ°SGQódGh ,GÎeâ≤aGh ºLÉæŸGh ábÉ£dG ájôjóehäó˘˘cCG Rɢ˘¨˘˘∏˘˘fƒ˘˘°S í˘˘˘dɢ˘˘°üeh,äGOGó©dG Ö«°üæà˘d ɢgOGó˘©˘à˘°SGπ©L Ée ƒgh ,≥≤– A»°T ’ øμdø˘Y ¿ƒ˘dAɢ°ùà˘j Úæ˘WGƒŸG A’Dƒ˘gπ˘ã‡ ∞˘«˘°†jh .π˘˘∏ÿG ø˘˘ª˘˘μ˘˘e∂dòc ¢üîJ ÖdÉ£ŸG ¿CG á«©ª÷Gɪ∏c …òdG Üô°û∏d ídÉ°üdG AÉŸGáeRCG ¬à≤aGQ ∞«°üdG π°üa πM’ AÉŸG å«˘M ,äɢ«˘˘Ø˘˘æ◊G ±É˘˘Ø˘˘L

.¿Éμ°ùdG ™«ªL ¤G π°üj‹Gh á˘jô˘≤˘dG ƒ˘æ˘Wɢ˘b Ödɢ˘Wh´ÓWÓd º¡«dEG π≤˘æ˘à˘dɢH ,á˘jɢé˘H∞∏àfl ‘ º¡JÉfÉ©e ºéM ≈∏Yᢢ«˘˘ë˘˘˘°üdGh ᢢ˘jƒ˘˘˘HÎdG ä’ÉÛG

IQɢ˘fE’G å«˘˘M ,ᢢ«˘˘æ˘˘eC’G ≈˘˘à˘˘MhÉe ƒgh ,áeó©æe ¬Ñ°T á«eƒª©dG¥ô£dG ´É q£b ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØjAGƒ˘˘˘LCG Òμ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘d Úaô˘˘˘˘ë˘˘˘˘æŸGh¢UÉî°TC’G ≈àMh ,Ú°SQóªàŸGAɢ˘˘°†≤˘˘˘˘d ¿óŸG ¤G Ú¡˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘àŸGá«©ª÷G π㇠∫Éb å«M ,º¡JÉLÉMñƒ˘˘˘«˘˘˘°ûdG ø˘˘˘e GÒÑ˘˘˘c GO󢢢˘Y ¿CGIOƒ©dG AÉæKCG äGAGóàYÓd Gƒ°Vô©JÖ∏˘£˘à˘j ɢe ƒ˘gh ,º˘¡˘dRɢ˘æ˘˘e ¤G»g »àdG á«eƒª©dG IQÉfE’G º«YóJ.ø˘eC’G Òaƒ˘Jh á˘e󢩢˘æ˘˘e ¬˘˘Ñ˘˘°T≈˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘μ˘˘°ùdG A’Dƒ˘˘˘g qô˘˘˘°üjhAɢæ˘Ñ˘dG ᢢjô˘˘jó˘˘e ∑ô– IQhô˘˘°VáÄ«¡àd º¡d èeÉfôH ¢ü«°üîàd¿CG ÚØ«°†e .…ô°†◊G §°SƒdG™˘Ø˘æ˘J 󢩢J ⁄ á˘Ø˘FGõ˘˘dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dGâbƒdG ¢ùØf ‘ øjOó¡e .º¡©e

äɢ˘˘˘˘˘cô◊G ¤EG IOƒ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘HäÉ£∏°ùdG QÉ˘Ñ˘LE’ ᢫˘Lɢé˘à˘M’Gº¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ≈∏Y á«æ©ŸG

.º¡æY ádõ©dG ∂ah¿Gƒ°VQ .´:ájÉéH

IRÉÑ«J

≥jô£dG ¿ƒ©£≤j …Qhóæb ¿Éμ°Sáæ룟G ≥∏¨H ¿ƒÑdÉ£jh

�á˘YQõ˘e ¿É˘μ˘˘°S ,¢ùeCG Ωó˘˘bCG‘ áÑ˘Wɢ£◊G á˘jó˘∏˘Ñ˘H …Qhó˘æ˘b≥˘jô˘£˘˘dG ≥˘˘∏˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y ,IRɢ˘Ñ˘˘«˘˘J

º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘˘dG67ÚH §˘HGô˘dG‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,IRÉÑ˘«˘Jh ᢩ˘«˘∏˘≤˘dG√ÉŒG ‘ QhôŸG ácô◊ ΩÉJ π∏°TÜô˘Z äɢjó˘∏˘˘Hh ɢ˘bô˘˘°T ô˘˘FGõ÷G¿É˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùdG ™˘˘˘˘LQCGh .IRɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘Jº˘¡˘Lhô˘N ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¿ƒ˘Ñ˘°Vɢ˘¨˘˘dGº˘¡˘≤˘∏˘Zh ´Qɢ˘°ûdG ¤EG Qô˘˘μ˘˘àŸGIô˘#◊ɢH º˘¡˘°Sɢ°ùME’ ,≥˘jô˘£˘∏˘˘dá˘¡˘LGƒ˘e ‘ º˘¡˘cô˘Jh ,º˘∏˘¶˘dGhɢ˘©˘˘æ˘˘°üe ∂∏Á ¢ü˘°T Pƒ˘˘˘Ø˘˘˘f≥˘˘ª˘˘Y ‘ Ωɢ˘æ˘˘˘ZC’G ᢢ˘jò˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘d∫hGõj å«M ,»æμ°ùdG º¡©ª›äGƒæ˘°S Ió˘Y ò˘æ˘e •É˘°ûæ˘dG Gò˘gáÑ≤ë∏d Oƒ©J áÁób äÉjÉæH πNGOGò˘˘¡˘˘d ¿É˘˘ch .ᢢjQɢ˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SE’Gáë°U ≈∏Y á«KQÉc QÉKBG •É°ûædGáé«àf ,º¡JÓFÉY OGôaCG áeÓ°ShΩÉjCG QGóe ≈˘∏˘Y ô˘jɢ£˘àŸG QÉ˘Ñ˘¨˘dGÉ¡Kó– »àdG AÉ°Vƒ°†dGh áæ°ùdG≠˘˘°ùà˘˘˘°ùj ⁄h .ø˘˘˘ë˘˘˘£˘˘˘dG ä’BGá«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ⪰U ¿Éμ°ùdG»˘˘à˘˘dG äGQGô˘˘≤˘˘∏˘˘d ɢ˘˘g󢢢«˘˘˘ªŒhó°V áj’ƒdG ídÉ°üe É¡JQó°UCG≈∏Y â°üf »àdGh ¢üî°ûdG Gòg≥˘∏˘Zh ¬˘Wɢ°ûf 󢫢ªŒ IQhô˘˘°V.‹É˘é˘©˘à˘°SG π˘μ˘°ûH á˘˘æ˘˘ë˘˘£ŸG≈˘∏˘Y ô˘¡˘°TCG Ió˘Y Qhô˘˘e º˘˘Zô˘˘a

äɢ¡˘˘L ¿CG ’EG ,≥˘˘∏˘˘¨˘˘dG äGQGô˘˘bâª˘°üdG Ωõ˘à˘∏˘J ∫Gõ˘J ’ ᢢ«˘˘∏fi

.™°VƒdG AGREG

¢Só≤ŸG Ö°ûÿG »M ¿Éμ°Sh .. ≥jô£dG ¿ƒ©£≤j ájGQƒ#H

¿É˘μ˘°S ,¢ùeCG ∫hCG á˘∏˘«˘d Ωó˘˘bCGᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘H ¢S󢢢≤ŸG Ö°ûÿG »˘˘˘M≥∏Z ≈∏Y ,IRÉÑ«J »HôZ ájGQƒb

º˘˘bQ »˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG11QhôŸG çOGƒ˘M ≈˘∏˘Y ɢ˘Lɢ˘é˘˘à˘˘MG.»◊G AÉæHCG É¡à«ë°V Ögòj »àdG

ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› âYQɢ˘°S ó˘˘bh≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ™˘˘£˘˘˘b ¤EG ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdGIQɢé◊G ∫ɢª˘©˘à˘˘°Sɢ˘H »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dGɢLɢé˘à˘˘MG ,Qɢ˘é˘˘°TC’G ¿É˘˘°üZCGh±ôW øe áWôØŸG áYô°ùdG ≈∏Y‘ ɪ«°S ’ äÉÑcôŸG ÜÉë°UCG∫ƒ˘ë˘˘à˘˘J ø˘˘jCG ,∞˘˘«˘˘°üdG π˘˘°üa»˘˘Mɢ˘«˘˘°S Ö£˘˘b ¤G ᢢ≤˘˘˘£˘˘˘æŸGÚÑdÉ£e .ÚaÉ£°üŸG ¬«dEG Üòéj∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘˘Y äÓ˘˘˘¡‡ ™˘˘˘°Vƒ˘˘˘H…òdG QhôŸG çOÉM AÉLh .≥jô£dG»◊G AÉ˘æ˘˘HCG ó˘˘MCG ¬˘˘à˘˘«˘˘ë˘˘°V ìGQÖ«°UCG ,º«˘gGô˘HEG ‹Ó˘«˘L ≈˘Yó˘j≈∏Y IQƒ£ÿG áJhÉ˘Ø˘à˘e ìhô˘é˘HÉeó©H πLô˘dGh ø˘£˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùeÖ°†Z èqLCG ɇ ,áÑcôe ¬à°ùgO

.¿Éμ°ùdG óªMCG :IRÉÑ«Jº«∏°S .Ü /ÊGóªM

Au cœur d’El Biar, Alger.Particulier Vend Villa coloniale(acte, livret foncier) F10, avecjardin, garage 180m2 + F3, letout 540m2, vue sur Bd AliKhoudja et sur Bouzaréah. Proximité: Mosquée, marché,superettes, centre commercial,lycée, CEM, primaire, Nouvellefaculté de Médecine. Intermédiaires s’abstenir.

Tél: 0669 56 28 13

CommémorationA l’occasion du 20 ème anni-versaire de l’assassinat duprésident Mohamed Boudiaf,ses amis se receuillent sur satombe le Vendredi 29 Juin2012 à 9h30 au cimetiere ElAlia,Ils attendent de ceux et cellesqui ont été sensibles à sonsacrifice de les rejoindre pourcette commémoration.

S:G S:G

󢫢˘°ùdG Ωó˘˘≤˘˘à˘˘j»˘bRQ ∞˘jô˘˘°TáLhõ˘∏˘d Êɢ¡˘à˘dG ô˘MCɢH ,Aɢæ˘HC’Gh

Ió˘˘dGƒ˘˘dGh á˘μ˘«˘∏˘eπ«˘f á˘Ñ˘°Sɢæôôa) ¥ƒ≤◊G ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T.GóL ±ô°ûe áLQóH (á«dÉeh IQGOEGá˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG ¿hô˘μ˘°ûj ɢ˘ª˘˘c

Iò˘˘Jɢ˘°SC’G ‘ ᢢ∏˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘àŸGó«°TQ‘ƒ∏Nh …óHGƒY QɪYh≈°ù«Y

…hÓ©d´ƒ°VƒÃ º¡eɪàgG ≈∏Y ,ìô˘£˘dG ‘ º˘¡˘à˘jó˘Lh ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG

.á°ûbÉæŸGh∑hÈe ∞dCG

áÄæ¡J

Ω.ñ

Page 7: Journal   el khabar du 26.06.2012

�ájó∏ÑH AGó¡°ûdG ΩCG ájôb ó©JádõY ÌcC’G iô≤dG ÚH øe QÉHÉHå«M ,á∏°ûæN á˘j’ƒ˘H ɢ°û«˘ª˘¡˘Jh∂°ù“ ’ƒ˘˘d Iɢ˘«◊G ɢ˘¡˘˘H Ω󢢩˘˘æ˘˘˘Jº¡à≤£æà ɡæ£≤J »àdG äÓFÉ©dGƒëf GƒMõfh Éghô˘é˘¡˘d º˘¡˘Ø˘jQh

.iôNC’G ≥WÉæŸGø˘e á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘μ˘°S ≈˘μ˘à˘°TEG¬Ñ∏éj …òdG Ühô°ûdG AÉŸG ¢ü≤f‘ äÉaÉ°ùe ™£b ó©H º¡dÉØWCG≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢb ᢢ«˘˘Nɢ˘æ˘˘e ±hô˘˘XIQôμàŸG º¡JGAGóf ºZQ ,IôªMC’GIQhô°†H ÚÑîà˘æŸGh äɢ£˘∏˘°ù∏˘d∫ÓN øe Ühô°ûdG AÉŸÉH ºgójhõJhCG º˘¡˘à˘jô˘≤˘˘H ¢Uɢ˘N ¿Gõ˘˘N RÉ‚EG»bÉH πãe √É«ŸG á˘μ˘Ñ˘°ûH º˘¡˘£˘HQÉfGPBG ≥∏j ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,iô≤dG

.á«ZÉ°Uøe Üô°ûJ º¡«°TGƒe ¿CG ɪc¿É˘jOƒ˘˘dGh äɢ˘©˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘°ùŸG √ɢ˘«˘˘eº¡æe ójó©dG ó≤Øj å«M ,∑ÈdGh

¢û£©dG Gòg AGôL á«°TÉŸG ¢ShDhQºà«d ,á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y º˘«˘î˘j …ò˘dGøe Iô£b QóJ ’ É¡æμd ,QÉHBG ôØM¤EG êɢà–h I󢫢©˘˘H ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘c AÉŸG¤EG ∫õæJ IQƒ£˘à˘e ô˘Ø˘M π˘Fɢ°Shí˘£˘°ùd ᢢ≤˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘dG äɢ˘≤˘˘Ñ˘˘£˘˘dGº˘˘˘˘¡˘˘˘˘a ∫ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WC’G ɢ˘˘˘eCG .¢VQC’G

¿ƒ©£≤j10ÉHÉjEGh ÉHÉgP Îeƒ∏«c

ôaƒJ ¿hO á°SQóŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dº¡fCG GhôcP ɪc .π≤æ∏d á∏°Sh …CG¿É°†«a ∫ÓN ΩÉ°ùbCÉH ¿ƒ≤ëà∏j ’ø˘#˘«˘#˘°S …OGh ≈˘ª˘˘°ùŸG …OGƒ˘˘dG,≥˘jô˘£˘dG º˘˘¡˘˘æ˘˘Y ™˘˘£˘˘≤˘˘j …ò˘˘dGá˘aɢ˘°ùe ™˘˘£˘˘b ¤EG ¿hô˘˘£˘˘°†jh¿hôÁ GÈ©e ¿hóéj º¡∏©d iôNCG∞©°V øY ¿Éμ°ùdG ÈYh .√ÈYQÉ«àdG Gòch ,᫢뢰üdG ᢫˘£˘¨˘à˘dG

øe ájô≤dG ÊÉ©J …òdG »FÉHô¡μdGójóY ‘ ¬˘Yɢ£˘≤˘fGh ¬˘°VÉ˘Ø˘î˘fGäɢfɢ˘YE’G Ω󢢩˘˘æ˘˘J ɢ˘ª˘˘c .äGôŸGÖdÉ£j »à˘dG á˘jô˘≤˘dɢH ᢫˘MÓ˘Ø˘dGIÉfÉ©ŸG ™˘aô˘d á˘JÉ˘Ø˘à˘dɢH ɢ¡˘fÉ˘μ˘°SQGô≤à°SE’G ≈∏Y º¡JóYÉ°ùà º¡æYÒaƒ˘Jh ᢫˘MÓ˘Ø˘˘dG º˘˘¡˘˘«˘˘°VGQCɢ˘H

.ájQhô°†dG ɪ«°S º¡ÑdÉ£eᩪL øH .• :á∏°ûæN

�Iôcôc ájó∏H ¿Éμ°S ÖdÉWGò˘ch ᢫˘F’ƒ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘e,Ióμ«μ°S áj’ƒH øeC’G ájôjóeø˘˘eC’G ô˘˘≤˘˘e í˘˘˘à˘˘˘a IQhô˘˘˘°†Hø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ” …ò˘dG …ô˘°†◊G…òdGh ,ô¡°TCG IóY òæe ¬dɨ°TCGAÉ°†≤dG ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øeâeÉæJ »àdG ᪶æŸG áÁô÷G ≈∏YäGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ÒÑ˘c π˘˘μ˘˘°ûH

.IÒNC’GÖ°ùM ,Iôcôc ájó∏H âaôYhπà≤dG ºFGôL øe ójó©dG ,É¡fÉμ°SäGAGóàYE’Gh ábô°ùdG äÉ«∏ªYh…CG ‘ ÚæWGƒŸG äÉμ∏à‡ ≈∏YÖfÉL ¤EG ,QÉ¡ædG ‘ ≈àM âbhAɢ°†«˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G ΩGó˘î˘à˘˘°SGá«∏ª©H Ωɢ«˘≤˘dG Aɢæ˘KCG ±ƒ˘«˘°ùdGhGòch ¢UÉî°TC’G ≈∏Y AGóàY’G,ÚaôëæŸG ÚH äGôLÉ°ûŸG IÌc¿CG ¿hO Ωƒj ôÁ OÉμj ’ å«Mø˘e OGR ɢe ,áÁô˘L ¬˘«˘a π˘é˘˘°ùJº˘˘¡˘˘∏˘˘©˘˘Lh Úæ˘˘WGƒŸG ±ƒ˘˘î˘˘˘JπLCG øe øeC’G ÒaƒàH ¿ƒÑdÉ£j

»˘à˘dG Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g á˘ë˘˘aɢ˘μ˘˘e .¿Éμ°ùdG áeÓ°S Oó¡J âëÑ°UCG√ò˘˘g äó˘˘¡˘˘˘°T ¿CGh ≥˘˘˘Ñ˘˘˘°ShâdɢW äɢbô˘°S Ió˘Y ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dGáaɢ°VE’ɢH ,Úæ˘WGƒŸG äɢμ˘∏˘à‡äGAGó˘à˘YE’G ø˘˘e ᢢ∏˘˘°ù∏˘˘°S ¤EGÉ¡d ¢Vô©àj »àdG äÉ≤jÉ°†ŸGhäÉYƒª› ±ôW øe ,¿ƒæWGƒŸGÚWɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘àŸGh QGô˘˘˘˘˘°TC’G ø˘˘˘˘˘e§˘°Sh Qƒ˘˘ªÿGh äGQó˘˘î˘˘ª˘˘∏˘˘d

.áæjóŸG¿Eɢ˘˘˘˘a ,ɢ˘˘˘˘fQOɢ˘˘˘˘˘°üe Ö°ùMhâ°†aQ áj’ƒdÉH øeC’G ídÉ°üeAÉ¡àfE’G ” …òdG ô≤ŸG Gòg íàaáæ°ùdG øe ójRCG òæe ¬dɨ°TCG øeô°UÉ˘æ˘©˘H ¢UɢN ó˘bô˘e Üɢ«˘¨˘däGP âÑ˘∏˘W ɢe󢢩˘˘H ,ᢢWô˘˘°ûdG¢ü«°üîJ ájó∏ÑdG øe ídÉ°üŸG√õ˘«˘¡Œ ó˘°üb ¬˘ª˘«˘eô˘Jh ô˘˘≤˘˘e

.∂dòd ¬dɪ©à°SGhº°ùëj ⁄ …òdG AGôLC’G ƒgh

.ó©H ¬«aá∏WÉ£e .´ :Ióμ«μ°S

AÉKÓãdG26 ¿GƒL1220Ω `d ≥aGƒŸG6¿ÉÑ©°T3143 `gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

Ióμ«μ°ùH Iôcôc

øeC’G ÒaƒàH ¿ƒÑdÉ£j ¿Éμ°ùdG IÒgR .´ :áHÉæY

�¿É˘μ˘°S Qɢ˘£˘˘NC’G 󢢰UÎJ º°†j …òdG ,õcôŸG14øe ,á∏FÉY

º«≤J äÓFÉ©dG √ò¡a ,ÖfÉL πcñGƒ˘˘˘cCGh áÁ󢢢˘b äɢ˘˘˘jɢ˘˘˘æ˘˘˘˘H ‘§˘°ùHCG ɢ¡˘H Ω󢩢æ˘J ᢢjô˘˘j󢢰übÉe ,IÉ«ë∏d ájQhô°†dG •hô°ûdGÉgOGôaCG Ö∏ZCG áHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJ∂«gÉf ,áæeõŸG ¢VGôeC’G ∞∏àîÃᢢ˘˘˘˘j󢢢˘˘˘˘∏÷G ¢VGô˘˘˘˘˘˘˘eC’G ø˘˘˘˘˘˘˘Y

.á«°ùØæàdGhOG󢢢°ùfG ¿CG ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ô˘˘˘cPhπ©L »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äGƒ˘æ˘bí£°ùdG ≈∏YƒØ£J á˘æ˘Ø˘©˘dG √ɢ«ŸGø˘˘˘e IÒÑ˘˘˘c AGõ˘˘˘LCG »˘˘˘£˘˘˘˘¨˘˘˘˘Jh√ò˘g §˘°Sƒ˘à˘˘J »˘˘à˘˘dG ,ᢢMɢ˘°ùŸGɢ©˘Jô˘e ɢ¡˘∏˘©˘L ɢe ,äɢ˘æ˘˘μ˘˘°ùdG

äɢfGƒ˘«◊Gh äGô˘˘°û◊G ∞˘˘∏˘˘àı»˘à˘dG ,¿GPô÷G ɢ¡˘˘æ˘˘eh ,IQɢ˘°†dG‘ âÑ˘˘Ñ˘˘°ùJh äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dG äõ˘˘˘ZOGôaCG øe Oó©d áØ∏àfl äÉHÉ°UEG≈°Vôe á°UɢN ,äÓ˘Fɢ©˘dG ∂∏˘J≈∏Y ¿Éμ°ùdG ócCG ɪc .…ôμ°ùdGå«M ,Üô°ûdG √É«e ™e º¡JÉfÉ©eá«ØæM ≈∏Y iƒ°S ¿hôaƒàj ’ÉgAÉe ¿CG π«dÉëàdG âæ«H ,IóMGh™˘˘aO ɢ˘e ,Üô˘˘°û∏˘˘d í˘˘dɢ˘°U ÒZ,áë°üdG ßØ˘M Öà˘μ˘e í˘dɢ°üe¿É˘μ˘°ùdG åM ¤EG ,Úà˘æ˘°S ò˘˘æ˘˘eá˘jÈfl π˘«˘dɢë˘à˘H Ωɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y,á«FÉHh ¢VGôeCÉH º¡JÉHÉ°UE’ ÉÑ挬˘«˘˘a ô˘˘aƒ˘˘à˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘»eƒ˘ª˘Y ¢VɢMô˘e ≈˘∏˘Y õ˘côŸG

√OÉJôj óMGh52.GOôaA’Dƒ˘˘˘g åj󢢢M ¥É˘˘˘«˘˘˘˘°S ‘h

Qɢ£˘NC’G á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¿É˘μ˘˘°ùdGº˘¡˘fCG Ghô˘cP ,º˘˘g󢢰UÎJ »˘˘à˘˘dG™˘bh ≈˘∏˘Y ,ɢ«˘˘eƒ˘˘j ,¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘˘jó©H á°UÉN ,äGQÉ«¡fE’G ¢ùLÉg‘ áÁó≤dG ájÉæÑdG øe AõL QÉ«¡fG

¢SQɢ˘˘e2010ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘˘f ,äÓ«°UƒàdÉH á£ÑJôŸG QÉ£NC’GÚH Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dGñGƒ˘˘cC’Gh áÁó˘˘≤˘˘dG äɢ˘jɢ˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG

.ájôjó°ü≤dGôHõeƒH ó«°ùdG ôcP ,¬à¡L øe¿CG á˘Hɢæ˘Y Iô˘FGO ¢ù«˘FQ π˘˘«˘˘°†aQGôb øY âLôaCG áj’ƒdG ídÉ°üe…ò˘dG ,¿É˘μ˘°ùdG A’Dƒ˘g IOÉ˘Ø˘à˘°SEGá«bÎdG ¿GƒjO ¤EG ,¢ùeCG ,π°SQCGIOɢ˘YE’ …Qɢ˘≤˘˘˘©˘˘˘dG Ò«˘˘˘°ùà˘˘˘dGh

.º¡fÉμ°SEGR.´

äÉjÉæÑdG √òg ¿Éμ°S äÉjƒdhCG øe π«MÎdG

»æeCG ≥aôe ÒaƒàH áÑdÉ£e ájó∏ÑdG ídÉ°üŸG

áHÉæY

É¡fÉμ°SEG IOÉYEG ‘ ´Gô°SEÓd 嫨à°ùJ »eÉ°ûdG Qƒc äÓFÉY »◊G ádÉM ôgóJ ÖÑ°ùH

¿ƒª°üà©j áª∏©dÉH ‹ÉWƒ" ƒæWÉb

áæ«£æ°ùb

»M70áeɪ≤dG ‘ ¥QÉZ ¿Éª«∏°S »ZGhõH Éæμ°ùe

�,¢ùeCG áë«Ñ°U ∫ÓN ,º°üàYEG‹ÉWƒ" »M ¿Éμ°S øe äÉÄŸGøe ó©j …ò˘dGh ,á˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘jóÃOó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘˘e Aɢ˘˘«˘˘˘MC’G ÈcCG

`dG ¿ƒbƒØj øjòdG ¿Éμ°ùdG30Qƒ˘gó˘J ô˘KEG ∂dPh ,á˘ª˘˘°ùf ∞˘˘dCGôØ◊G äÉ«∏ªY π©ØH »◊G ádÉMí˘dɢ°üe π˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢ∏˘˘°UGƒ˘˘àŸGIOÉYEÉH áØ∏μŸG ádhÉ≤ŸGh ájó∏ÑdG¿CG ÒZ .»◊G Gòg ´QGƒ°T áÄ«¡J¿CG ó©H Iô°TÉÑe âØbƒJ á«∏ª©dG,´QGƒ˘°ûdG ø˘e Òã˘μ˘˘dG ô˘˘Ø˘˘M ”iOCG ɇ ±ô°üdG äGƒæb ÖjôîJhíFGhôdGh äGQhPÉ≤dG QÉ°ûàfG ¤EG

.á¡jôμdG¿CG ¿Éμ°ùdG »∏㇠óMCG ∫ƒ≤jhó©H ,Ohó◊G πc ió©J ºgÈ°UIOÉYEÉH áØ∏μŸG ádhÉ≤ŸG â∏îJ ¿CGÜÉ˘Ñ˘°SC’ π˘ª˘©˘dG ø˘Y á˘Ä˘«˘¡˘à˘dGCGƒ°SCG ‘ »◊G ácQÉJ ,ádƒ¡›

ᢢ©˘˘HQC’G äRhÉŒ IóŸh ¬˘˘˘dɢ˘˘MGQGô˘˘e ɢ˘æ˘˘dhɢ˘M ó˘˘≤˘˘d'' ô˘˘¡˘˘˘°TCG¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘H ∫ɢ˘˘°üJE’G GQGô˘˘˘μ˘˘˘Jhøμ˘d ,…ó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏ÛGɢ˘æ˘˘cɢ˘°S ∑ô˘˘ë˘˘j ⁄ ÒNC’G Gò˘˘gπ˘Nó˘à˘dG ≈˘∏˘˘Y √õ˘˘é˘˘Y ø˘˘∏˘˘YCGhÖMÉ°U QÉà˘¡˘à˘°S’ ó˘M ™˘°Vƒ˘dôeC’G ,áÄ«¡àdÉH áØ∏μŸG ádhÉ≤ŸGΩÉeG ΩÉ°üàYE’G Qô≤f Éæ∏Y …òdGÉ¡°ù«FQ áÑ˘dɢ£˘eh Iô˘FGó˘dG ô˘≤˘eó˘M ™˘°Vƒ˘d π˘Nó˘à˘dG IQhô˘˘°†H

.'' ÉæJÉfÉ©ŸIô˘FGO ¢ù«˘FQ ó˘˘Yh ó˘˘bh Gò˘˘gπ˘˘Nó˘˘à˘˘dɢ˘H Ú颢àÙG ᢢª˘˘∏˘˘©˘˘dGπ˘M Oɢ颢jEG π˘˘LCG ø˘˘e …Qƒ˘˘Ø˘˘dG≥˘jô˘W ø˘Y º˘¡˘˘Jɢ˘fɢ˘©Ÿ ™˘˘jô˘˘°SIOɢ˘YEGh ∫ɢ˘¨˘˘°TC’G ±É˘˘æ˘˘Ä˘˘à˘˘˘°SG‹ÉWƒ" »◊ á«≤«≤◊G IQƒ°üdG

.≥jô©dGÒgR .¢T :∞«£°S

áKɨà°SG áNô°U áHÉæY ájó∏ÑH »eÉ°ûdG Qƒc QƒÑ©dG õcôà äÓFÉY â≤∏WCGIÉfÉ©e ¢û«©J É¡fƒc ,É¡fÉμ°SEG IOÉYEG ‘ ´Gô°SE’G πLCG øe Ú«∏ÙG ÚdhDƒ°ùª∏d¿CG ’EG ;É¡fÉμ°SEÉH áj’ƒdG ídÉ°üe ΩGõàdEG ºZQ ,IójóY äGƒæ°S òæe á«≤«≤M

.ôNC’ Ωƒj øe ∞YÉ°†àJ ÉgOGôaCG IÉfÉ©e

á∏°ûæîH QÉHÉH ‘ ádõ©dGh ¢û«ª¡àdG ÊÉ©J AGó¡°ûdG ΩCG ájôb

±QÉ£dÉH áé∏KƒH

IQò≤dG √É«ŸÉH ≈≤°ùJ Qó°üe á«Ø«°U äGhô°†Nh ∫ÓZ�á«ë˘°üdG á˘jɢbƒ˘dɢH ᢫˘æ˘©ŸG í˘dɢ°üŸG âeõ˘à˘dEG

…hÉ˘μ˘°T √ÉŒ âª˘°üdɢH …ô˘dG á˘jô˘jó˘e í˘dɢ˘°üehá«MÓØdG π«˘°UÉÙG ¿Cɢ°ûH á˘é˘∏˘Kƒ˘H á˘jó˘∏˘H ¿É˘μ˘°Søe ≈≤°ùJ »àdG äGhô°†Nh ∫ÓZ øe á«Ø«°üdG»àdG ,Ú°ùM OGQRƒH »æμ°ùdG »ë∏d √Qò≤dG √É«ŸG≥``°ûj …ò``dG ó`©°ùdG ΩCG …OGh iô› ‘ Ö°üJ´’ódG ∫Ó¨H áYhQõŸG ᣫëà ᫰†«ØdG »°VGQC’G∫ƒW ≈∏Y ÉgÒZh πØ∏ØdGh º˘Wɢª˘£˘dGh ï˘«˘£˘Ñ˘dGh

RhÉéàj3äÉ©«°†dG ¿EÉa ,¿Éμ°ùdG Ö°ùMh .º∏cɢ¡˘°ü°üî˘j »˘MÓ˘Ø˘dG …ô˘dɢH á˘ª˘YóŸG ᢫˘MÓ˘Ø˘˘dG≈≤ÑJ ɪ˘«˘a ,á˘jƒ˘à˘°ûdG ܃˘Ñ◊G á˘YGQõ˘d ¿ƒ˘MÓ˘Ø˘dG∫Ó˘˘˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘˘d 󢢢˘©˘˘˘˘°ùdG ΩCG …OGh §˘˘˘˘«fi »˘˘˘˘˘°VGQCG∫ƒëàj …òdG …OGƒdG ƒgh .á«Ø«°üdG äGhô°†ÿGhá˘jô˘°†◊G Aɢ«˘MC’ IQò˘≤˘dG √ɢ«ŸG ™˘˘«˘˘ªŒ iô› ¤EG

.áé∏KƒH ájó∏H õcôŸ á«bô°ûdG á¡÷ÉH∑ƒ∏e .CG :±QÉ£dG

� »˘M ƒ˘æ˘Wɢb »˘˘μ˘˘à˘˘°ûj70øe áæ«£æ°ù≤H »ZGhõH Éæμ°ùeºcGôJ AGôL §«ÙG ádÉM QƒgóJäGƒ˘æ˘˘b Qɢ˘é˘˘Ø˘˘fGh äGQhPɢ˘≤˘˘dG¤EG »◊G áæé∏H ™aO ɇ ±ô°üdG

.ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥OíFGhQ ¿CÉH »◊G ƒæWÉb ócDƒjhøe áã©˘Ñ˘æŸG á˘¡˘jô˘μ˘dG á˘eɢª˘≤˘dGºYÉ£ŸGh äÓëª∏d á«Ø∏ÿG á¡÷G,»◊G äGQɢ˘ª˘˘Y â– Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG¤EG ɢ˘¡˘˘Hɢ˘ë˘˘°UCG ó˘˘ª˘˘©˘˘˘j å«˘˘˘MÉ¡«eôH º¡JÓ°†a øe ¢ü∏îàdGøcÉeC’G øe ’óH äGQɪ©dG AGQh∞∏J øY ∂«gÉf ,∂dòd á°ü°üıG»àdG »ë°üdG ±ô°üdG …QÉ›

äGô°ûë∏d ɪFÓe ɢNɢæ˘e â≤˘∏˘N.¿GPô÷Gh IQÉ°†dG

¢ù«FQ ™e ÉæeÓc Qƒfi ‘hÉgAÉ°†YCG ¿CÉH Éæd ∞°ûc ,áæé∏dGÜGƒ˘˘HC’G ™˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L Gƒ˘˘˘bô˘˘˘W 󢢢b…hÉμ°ûdG øe ÒãμdÉH Gƒeó≤Jhiƒà°ùe ≈∏Y á°üàıG äÉÄ«¡∏d≥∏J ⁄ º¡jhÉμ°T ¿CG ’EG ,ájó∏ÑdG󢢩˘˘j ⁄ ¬˘˘fCGh ,ᢢ˘«˘˘˘Zɢ˘˘°U ɢ˘˘fGPCGòaGƒædG íàa ™«£˘à˘°ùj ɢ«˘°üT∫ƒNO øe ɢaƒ˘N ∫õ˘æŸG á˘jƒ˘¡˘à˘dí˘˘˘FGhô˘˘˘dG Üô˘˘˘˘°ùJh äGô˘˘˘˘°û◊G…QÉ› øe å©ÑæJ »àdG á¡jôμdG

.äÓ°†ØdGh √É«ŸG¥ .Ω :áæ«£æ°ùb

»bGƒÑdG ΩCG »M30É«ªgÉ°ùJ Éæμ°S

áæ°S òæe AÉHô¡c ¿hO� »M ¿Éμ°S ó°TÉf30

É«ªgÉ°ùJ É«YɪàLG Éæμ°SΩCG áæjóe §°SƒH ™bGƒdG

ÖfÉéH Gójó–h ,»bGƒÑdG,ºLÉæŸGh ábÉ£dG ájôjóe‘ á∏㇠á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG

AÉæÑdGh Òª©àdG ájôjóeóM ™°Vƒd πNóàdG IQhô°†H

É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG º¡JÉfÉ©ŸΩóY ‘ á∏ãªàŸGh ,áæ°S òæe

AÉHô¡μdG áμÑ°ûH º¡JÉæμ°S §HQòæe º¡ë«JÉØŸ º¡eÓà°SG ºZQ

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á«∏jƒLÓjƒW ôª©J ⁄ º¡àMôa ¿CG ’EG

º¡≤≤°T ¿CÉH º¡aÉ°ûàcG ó©H™aO ɇ ,AÉHô¡μ∏d ó≤àØJ

§HQ ¤EG º¡æe ójó©dÉHá«FGƒ°ûY πHGƒμH º¡JÉæμ°S

,º¡JÉ«M ≈∏Y Gô£N πμ°ûJè«°ùædG ¬jƒ°ûJ ¤EG áaÉ°VEG‘ º¡∏©Lh »ë∏d ÊGôª©dG√ÉŒ á«fƒfÉb ÒZ á«©°Vh

ɪc .RɨdGh AÉHô¡μdG ácô°TAÉæÑdGh Òª©àdG ájôjóe GƒÑdÉW´hô°ûŸG ≈∏Y á«°UƒdG ÉgQÉÑàYÉH

º¡JÉæμ°S ójhõàH πØμàdÉHÉ°Uƒ°üN ,ájƒ«◊G IOÉŸG √ò¡H±ô©J »àdG ΩÉjC’G √òg πãe ‘

äÉLQO ‘ GÒÑc ÉYÉØJQG ¬H âeÉb Ée QGôZ ≈∏Y ,IQGô◊G»àdG iôNC’G AÉ«MEÓd áÑ°ùædÉH

,º¡«M πÑb Égó««°ûJ ”ádÉM ‘ ó«©°üàdÉH øjOó¡e.ä’ÉM ≈∏Y ´É°VhC’G AÉ≤H

∫ƒ∏©H .ì :»bGƒÑdG ΩCG

á∏«e´QGƒ°ûdG ¿ƒÑ¡∏j ¿ƒdÉ£ÑdG

ó«©dG Ωƒ¨∏°T ‘�äGô°ûY ,¢ùeCG AÉ°ùe ,ΩóbCG

πª©dG øY πWÉ©dG ÜÉÑ°ûdGáj’h ‘ ó«©dG Ωƒ¨∏°T ájó∏ÑH

QhÉfi ™£b ≈∏Y ,á∏«e§°Sh ájQhôŸG ácô◊G

,áæjóª∏d …ô°†◊G õcôŸG á∏©à°ûŸG äÓé©dÉH

Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG ,¢ùjQÉàŸGh ≈°VƒØH º¡°†©H ¬Ø°Uh

ájQÉéàdG äÓÙG ™jRƒJájó∏ÑdG É¡«a âYô°T »àdGh

äÉHÉîàf’G á«°ûYâë°VhCGh .IÒNC’G á«©jô°ûàdG

¿CG á«∏ª©dÉH á∏°U äGP QOÉ°üeƒëf ™jRƒJ ≈∏Y âeóbCG ájó∏ÑdG¿CG ¢VÎØj ¿Éc Ófi áFÉe â°SÚHƒμæŸG ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ πª°ûJ

º¡JÓfi âbÎMG øjòdG¤EG ,GQƒc’ ¥ƒ°ùH ájQÉéàdG ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÖfÉL

ƒg çóM …òdG ¿CG ÒZ¤EG äOCG »àdG ≈°VƒØdG Oó¡Jh πbÓ≤dG IQÉKEG

.äÉHGô£°VE’G øe ádÉëH Oƒªfi .Ü :á∏«e

''Èÿ

G'' :¢

U

''Èÿ

G'' :¢

U

Au cœur d’El Biar, Alger.Particulier Vend Villa coloniale(acte, livret foncier) F10, avecjardin, garage 180m2 + F3, letout 540m2, vue sur Bd AliKhoudja et sur Bouzaréah. Proximité: Mosquée, marché,superettes, centre commercial,lycée, CEM, primaire, Nouvellefaculté de Médecine. Intermédiaires s’abstenir.

Tél: 0669 56 28 13

CommémorationA l’occasion du 20 ème anni-versaire de l’assassinat duprésident Mohamed Boudiaf,ses amis se receuillent sur satombe le Vendredi 29 Juin2012 à 9h30 au cimetiere ElAlia,Ils attendent de ceux et cellesqui ont été sensibles à sonsacrifice de les rejoindre pourcette commémoration.

ó«°ùdG Ωó≤àj»bRQ ∞jô°T,AÉæHC’Gh IódGƒdGh áLhõ∏d ÊÉ¡àdG ôMCÉHáμ«∏e

‘ Òà˘°ùLÉŸG IOɢ¡˘°T π˘«˘f á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æÃá˘LQó˘H (᢫˘dɢeh IQGOEG ´ô˘a) ¥ƒ˘˘≤◊G

.GóL ±ô°ûeá∏ãªàŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿hôμ°ûj ɪc

IòJÉ°SC’G ‘‘ƒ∏N ó«°TQhQɪY …ó˘HGƒ˘˘Yh…hÓ©˘d ≈˘°ù«˘Y≈˘∏˘˘Y ,

º¡àjóLh ádÉ°SôdG ´ƒ°VƒÃ º¡eɪàgG.á°ûbÉæŸGh ìô£dG ‘

∑hÈe ∞dCG

áÄæ¡J

Ω.ñ

Page 8: Journal   el khabar du 26.06.2012

¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH ÆÓJójôH Öàμe íàa ôNCÉJ

''OGó≤e'' ó«¡°ûdG�''óé°ùŸG'' AÉ«MCG ‹ÉgCG ÈY

''91 ÆÓJ áæjóà ''¢SQÉe05øY ¢SÉÑ©∏H …ó«°S »HƒæL º∏c

ôNCÉàdG ÖÑ°ùH º¡≤∏b ≠dÉHÜGƒHCG íàa IOÉYEG ‘ ìOÉØdG

''OGó≤e ó«¡°ûdG'' ójôH Öàμeòæe ¢Vô©J ¿CGh ¬d ≥Ñ°S …òdG

∫ɪYC’ ∞°üfh áæ°S ‹GƒMπc Ò°ùμJ ¤EG â°†aCG ÖjôîJ

¿GÒædG ΩGô°VEG πÑb ¬∏NGóH Ée.√Gƒà°ùe ≈∏Y

ób á≤HÉ°S äÉ«£©e âfÉchìÉààaG á«fÉμeEG ¤EG äQÉ°TCG

ô¡°T ∫ÓN »æ©ŸG ÖàμŸG ÜGƒHCG⁄ Ée ƒgh ,»°†≤æŸG πjôaCG

ôeC’G ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ó°ùéàj‹ÉgCG IÉfÉ©e øe ∞YÉ°V …òdG

πX ‘ IQƒcòŸG AÉ«MC’GäÉH …òdG Ö«gôdG §¨°†dG

…õcôŸG ÖàμŸG ≈∏Y É°VhôØeáæjóe §°SƒH øFÉμdG ójÈ∏d É¡fÉμ°S OóY ¥ƒØj »àdG ÆÓJ22

.É«dÉM ᪰ùf ∞dCGOƒ∏«e .Ω :¢SÉÑ©∏H …ó«°S

áë°U O qó¡oj çƒ∏àdG¿É°ùª∏àH á«∏MGƒ°ùdG ¿Éμ°S

�ájó∏H ¿Éμ°S ¢û«©j¿É°ùª∏àH äGhõ¨dÉH á«∏MGƒ°ùdG

¤EG º¡Jô£°VG áμdÉM ∫É«dÖÑ°ùH º¡Jƒ«H êQÉN AÉ≤ÑdGøe å©ÑæŸG ∞«ãμdG ¿ÉNódG

IOƒLƒŸG á«eƒª©dG á∏HõŸG∞°ûch .áæjóŸG øe Üô≤dÉH

πHGõŸG ¿CG ''ÈÿG''`d ¿Éμ°ùdG§«– âë°VCG á«eƒª©dG

áaÉ°VEG ,¿Éμe πc øe áæjóŸÉHôØ°SCG Ée á«FÉŸG äÉHô°ùàdG ¤EG¬æe IÒÑc äÉ«ªc ´É«°V øY

. ¬dÓ¨à°SG ¿hO¢T .Ü .´ :¿É°ùª∏J

ídÉ°U øH ôØ©L :¿Gôgh

�᫪gCG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ‹ƒJáj’ƒ∏d »bô°ûdG πMÉ°ù∏d á¨dÉHájɨd π«à°SÉæc á≤£æe øe óટGπà°ûjôc πMGƒ°ùH GQhôe ,ƒjRQCG¿ƒ`Hô˘˘˘˘c Üɢ˘˘˘ch ÚfGô˘˘˘˘a ÚYhQGô˘b π˘«˘dó˘H ,êɢé`◊G ≈˘˘°Sô˘˘eh∂dÉŸG 󢢢˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘Y ¿Gô˘˘˘˘˘˘˘˘gh ‹Gh‘ ádhó∏d áeÉ`bEG RÉ‚EG ±É«`°VƒH§`£fl QÉWEG ‘ á≤`£æŸG √òg√QÉ«àNGh ,¿Gôgh á`j’h áfô°üY¥ÓWE’ êÉé◊G ≈°Sôe Å`WÉ°Tº˘˘˘°Sƒ˘˘˘e ìɢ˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘aG º`«˘˘˘˘°SGô˘˘˘˘e

.áæ`°ùdG √ò`¡d ±É«`£°U’GájPÉÙG á≤£æŸG √òg ø°†àëà°Sõ˘˘˘cô˘˘˘eh ¿É˘˘˘jOÒŸG'' ¥ó˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘˘d''∑Gô˘˘£˘˘˘fƒ˘˘˘°ùd äɢ˘˘«˘˘˘bɢ˘˘Ø˘˘˘J’G™jQÉ°ûeh ájô°†M áHÉZ ´hô°ûe

ô˘ë˘Ñ˘dG √ɢ˘«Ã á÷ɢ˘©˘˘ª˘˘∏˘˘d ᢢ£fi''á«eÉ◊G Ú©dG'' ≈ª°ùŸG ™bƒŸÉHÉe ƒgh .ÚfGôa ÚY ÅWÉ°T Üôb¢ü≤˘˘æ˘˘dG ∑QGó˘˘J ‘ º˘˘gɢ˘°ù«˘˘˘°S‘ á«MÉ«°ùdG ≥`aGôŸG ‘ ìOÉ`ØdGπ˘˘˘Mɢ˘˘°ùdG ¢ùμ˘˘˘Y ,ᢢ˘¡÷G √ò˘˘˘˘g…ƒà˘ë˘j …ò˘dG á˘j’ƒ˘∏˘d »˘Hô˘¨˘dG≥˘˘aGôŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘˘c O󢢢Y ≈˘˘˘∏˘˘˘Y`dG á«ÑdÉZh á«MÉ«°ùdG äÉÑcôŸGh

145 .¿GôgƒH IóLGƒàŸG ¥óæaIQƒ˘˘Yh π˘˘˘μ˘˘˘°ûe ∑QGó˘˘˘à˘˘˘dh»bô°ûdG πMÉ°ù∏d ájODƒŸG ∂dÉ°ùŸGᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ᢢ°Uɢ˘˘Nh ᢢ˘j’ƒ˘˘˘∏˘˘˘dáj’h ídÉ°üe äQôb ,πà`°ûjôc

≥˘jô˘£˘dG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘J IOɢ˘YEG ¿Gô˘˘gh .πMÉ°ùdG Gòg ¤EG …ODƒŸG

‘ ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üàıG iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jhIQhô˘°V »˘Mɢ«˘°ùdG Qɢª˘ã˘à˘˘°S’GπMɢ°ùdG á˘jQò˘Y ᢰUô˘a Ωɢæ˘à˘ZGäGQɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG RÉ‚Eɢ˘H »˘˘bô˘˘°ûdGá«dhódG Òjɢ©ŸG Ö°ùM ᢫˘Mɢ«˘°S…OÉØJh πMÉ°ùdG ¿ƒfÉb ΩGÎMG ™e»˘˘à˘˘dG äGRhɢ˘é˘˘à˘˘dGh Aɢ˘£˘˘˘NC’G¢û«˘fQƒ˘μ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ɢ˘¡˘˘à˘˘aô˘˘Y‘ ≈˘°Vƒ˘Ø˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG±ôW øe áHÉbôdG ÜÉ«Zh Òª©àdG

.áj’ƒdGh ájó∏ÑdG ídÉ°üeÜ .ê

™jQÉ°ûe RÉ‚EG ‘ ÚÑZGôdG øjôªã`à°ùŸG Ωɪ`àgÉH ¿Gôgh ‘ á`MÉ«°ùdG ´É£b ≈¶ëjº°ù≤æJ ,á∏¨à°ùe ÒZ É¡ª¶©e º∏c 120 ∫ƒW ≈∏Y óટG É¡∏`MÉ°S ∫ƒW ≈∏Y á«`MÉ«°Sáj’ƒdG πjƒ`–h π`¨°T Ö°UÉæe ≥∏ÿ äGQɪã`à°SG ô¶àæJ »MÉ«°S ™°SƒJ ≥WÉæe 8 ≈∏Y

.ìÉ«°ùdG Ö£≤à°ùJ á«MÉ«`°S á¡`Lh ¤EG

¿Gôgh »bô°T πà°ûjôc á≤£æŸ ΩÉY ô¶æe

ÆGQh

CG .ì:

¢U

øjód

GQƒf

.Ü :¢

U

…OÉØàd IójóL äGódƒe±hóæàH AÉHô¡μdG ´É£≤fG

�AÉHô¡μdG ácô°ûH QÉWEG ∞°ûcáj’ƒdG ¿CG''ÈÿG''`d ±hóæàH RɨdGh

ábÉ£H ójóL ódƒÃ âªYóJ15á¡÷ÉH AÉHô¡μdG á£ëà •GhÉ#«e

≥jôW ≈∏Y IóLGƒàŸG á«Hƒæ÷Gódƒe ≈∏Y IOÉjR ¬∏dG óÑY »°SÉM

ábÉ£H ôNBG11á£ÙÉH •GhÉ#«eπ°ù©dG ΩCG ájó∏H ÉeCG ,IQƒcòŸG

±É°VCGh . øjódƒe øe äOÉØà°SÉaádÉcôe á£fi ¿CG Qó°üŸG äGP

`H πª©à°S20áaÉ°VE’ÉH •GhÉ#«e»ëH ådÉK »°ù«FQ ∫ƒfi ¤EG

Ú``°ù– ” ¬`fCG ɪc ,á`bÓ°ùdGå«M ,AÉHô¡μdG ™`jRƒJ á«`Yƒf

RɨdGh AÉHô¡`μdG ácô`°T âeÉ`b ójóéàH ±hóæàH25øe GÎeƒ∏«c

í«∏°üJ ¤EG áaÉ°VEG ,áμÑ°ûdGáj’ƒdG ±ô©à°S å«M äGódƒŸG

Úæ`WGƒŸG äÉLÉ«`àMG ó°ùd AÉØàcG»àdG á«`FÉHô¡μdG ábÉ£dG øe ÉØ«°U

´ÉØJQG ™e É¡«∏Y §¨`°†dG OGOõjáj’ƒdG √òg ‘ IQGô◊G áLQOó`ªà©j »àdG ,IQÉ◊G á«Hƒæ÷G

.AGƒ¡dG äÉØ«μe ≈∏Y É¡fÉμ`°Sób ±hóæJ áj’h ¿EÉa Òcòà∏dh

Ö¨°T ∫ɪYCG á«°VÉŸG áØFÉ°üdG äó¡°T.»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH

ójRƒHÉH .¢S .Ω :±hóæJ

¿GôgƒH ±É«£°U’G º°Sƒe ¥Ó£fG

�äGô°û©dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩóbCGᢢ«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘e Ú«˘˘˘°ü≤ŸG ø˘˘˘eá˘jó˘∏˘Ñ˘H äô˘L »˘˘à˘˘dG π˘˘«˘˘MÎdG»àdG ôμ˘°ù©˘e á˘j’ƒ˘H Qƒ˘ª˘£˘eAɢ˘«˘˘˘MC’G ø˘˘˘e 󢢢j󢢢©˘˘˘dG â°ùe»˘M QGô˘Z ≈˘˘∏˘˘Y ᢢjƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG

Qɪ◊G1 h2áb’Rh áYQõŸGh” øjòdG ,ájó∏ÑdG ô≤e ≥∏Z ≈∏Y»àdG ájƒ°VƒØdG º¡JÉæμ°S Ωógπμ˘°ûJh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jBG âfɢcÉgQÉ≤àa’ É¡«æ˘Wɢb ≈˘∏˘Y Gô˘£˘NäGƒ˘æ˘≤˘˘c Iɢ˘«◊G •hô˘˘°T ≈˘˘fOCG¤EG º˘¡˘˘∏˘˘«˘˘Mô˘˘Jh √ɢ˘«ŸG ±ô˘˘°Uábôa Üôb ™≤J á≤F’ äÉæμ°Sâ°ùe ó˘˘bh .»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘dG ∑Q󢢢dG

á«∏ª©dG94¢ùeCG â∏MQ á∏FÉYídÉ°üŸG »∏㇠™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘Háj’ƒ∏d ΩÉ©dG ¢ûà˘ØŸGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG∑QódGh á«fóŸG ájɪ◊G ô°UÉæYh¿ƒ˘é˘àÙG Ωɢb å«˘˘M ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG¿hO GƒdÉMh ájó∏Ñ˘dG ô˘≤˘e ≥˘∏˘¨˘HÚæ˘˘˘˘˘˘WGƒŸG êhô˘˘˘˘˘˘Nh ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘NOÚª˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘e ¬˘˘˘˘«˘˘˘˘dEG ÚØ˘˘˘˘XƒŸGhAÉHô¨dG ¢†©H ÚμªàH äÉ£∏°ùdGÚfƒÑ¨ŸG ¿ÉeôMh äÉæμ°ùdG øe

GƒØ°ûc øjòdG ,ɢ¡˘æ˘e Ú«˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘Fɢb ¿CɢH94É¡Hƒ°ûj Éæ˘μ˘°S

á˘≤˘˘jô˘˘£˘˘H äô˘˘Lh ¢Vƒ˘˘ª˘˘¨˘˘dG⁄ AÉ°üME’G á«∏ªY ¿CGh ágƒÑ°ûeó˘cCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e .á˘≤˘˘«˘˘bO ø˘˘μ˘˘J''ÈÿG ''`d ¢ùjôZ IôFGO ¢ù«FQäÓ˘˘Fɢ˘©˘˘dG π˘˘«˘˘˘Mô˘˘˘J ” ¬˘˘˘fCɢ˘˘HAɢ°üME’G ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘˘H IQô˘˘°†àŸG

áæ°S iôL …òdG2007πÑb øe¬fCÉH ÉØ«°†e ,á°üàfl á«æ≤J áæ÷Úμ“ GhOGQCG ¢Uɢ˘˘î˘˘˘°TCG ᢢ˘˘ª˘˘˘˘K,äÉæμ°S øe º¡FÉæ˘HCGh º˘¡˘HQɢbCGπ«MÎdG ᢫˘∏˘ª˘Y 󢩢H ¬˘fEG å«˘Møe º¡æcÉeCG ‘ º¡eÉëbEG GƒdhÉMº¡æeh øμ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG¬©e øμ°ù∏˘d ¬˘eGó˘≤˘à˘°SG ” ø˘e¿ƒμj ≈àM π«MÎdG πÑb ÉeÉjCGÈà©j Ée ∂dPh ,øjó«Øà°ùŸG øeá˘dhó˘dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≈˘∏˘˘Y Ó˘˘jɖ܃°ûJ ¿CG ∫hDƒ°ùŸG äGP ≈ØfhhCG ∑ƒ˘μ˘°ûdG Aɢ°üME’G ᢫˘∏˘˘ª˘˘YÉ¡àgGõf ≈∏Y GócDƒe ,¢Vƒª¨dGá≤«bO á°SGQO ÖLƒÃ â“ É¡fCGh

.äÉØ∏ŸG ™«ª÷øjódG Qƒf .Ü :ôμ°ù©e

Ú∏qMôoŸG áªFÉb øª°V ºgDhɪ°SCG êQóJ ⁄

ôμ°ù©Ã Qƒª£e ájó∏H ô≤e ¿ƒ≤∏¨j øμ°ùdG øe ¿ƒ°ü≤oŸG

Qƒª£e ájó∏H πNóe

¿ƒéàëj ¿Gõ«∏¨H »æ¡ŸG êÉeOE’G Oƒ≤Y ÜÉë°UCG�QÉWEG ‘ πeÉ©dG ÜÉÑ°ûdG øe äGô°û©dG ΩóbCG

≥jô£dG ™£b ≈∏Y ¢ùeCG áë«Ñ°U »æ¡ŸG êÉeOE’G ºbQ »˘æ˘Wƒ˘dG04∂dPh ,¿Gõ«∏˘¨˘H ƒ˘«˘gQG …OGƒ˘H

òæe á≤dÉ©dG ájô¡°ûdG º¡JÉÑJôe ±ô°üH áÑdÉ£ª∏d ø˘Y ó˘jõ˘˘j ɢ˘e3,Iójó©˘dG äGAGó˘æ˘dG º˘ZQ ô˘¡˘°TCG

ƒ«gQG …OGh IôFGódG øeCG ídÉ°üe ™aO …òdG ™°VƒdG.≥jô£dG íàa IOÉYEG øe âæμ“ »àdG πNóàdG ¤EG

øe ÌcCG ¢ùeCG ìÉÑ°U èàMG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h20ô≤e πNGO ,»æ¡ŸG »LÉeOE’G §‰ ‘ ¿ƒ∏ª©j ÉHÉ°T±ô°U ‘ ÒÑμdG ôNCÉàdÉH øjOóæe 𫨰ûàdG ájôjóe

â∏°Uh »àdG ájô¡°ûdG ºgQƒLCG3ºZQ á∏eÉc ô¡°TCG

π◊ º¡àæ°ùdCG ≈∏Y AÉL Ée ≥ah º¡d áeó≤ŸG OƒYƒdGº˘¡˘Lɢ¡˘à˘fɢH π˘é˘Yh Iɢfɢ©ŸG º˘bɢa ɢeh .π˘˘μ˘˘°ûŸGGƒëÑ°UCG äÓFÉY ÜÉHQCG º¡fCG êÉéàM’G ܃∏°SCG⁄ ɪc ,á«eƒ«dG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ÒaƒJ øY øjõLÉYºàj ⁄ ¬fCÉH GhócCG å«M ,πª©dG ‘ º¡JÉfÉ©e Gƒ∏بj

.πª©dG πFÉ°Sh º¡ª«∏°ùJ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ∫ɨ°ûf’G øY √OQ ‘hÉ¡fCG QÉÑàYÉH É≤M’ ±ô°üà°S ºgQƒLCG ¿CG ,ájôjóŸÉH≈∏Y ôNCÉàdG ¿CGh á«eƒª©dG áæjõÿÉH É«dÉM IóLGƒàe

.ÉgGƒà°ùe∫ƒ∏L .∫ :¿Gõ«∏Z

�᢫˘F’ƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘˘∏˘˘YCG™˘bƒŸG ó˘jó– ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d§Ñ°Vh äGQɪã˘à˘°S’G ᢫˘bô˘Jh∫hCG ™˘jRƒ˘J Üô˘b ø˘˘Y Qɢ˘≤˘˘©˘˘dGäGQɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘˘°üMá°SGQO â“ øjòdG øjôªãà°ùª∏dá˘eó˘≤ŸG º˘¡˘©˘˘jQɢ˘°ûe äɢ˘Ø˘˘∏˘˘e

.áæé∏d''±GÒÑ˘dɢ˘c'' ᢢæ÷ äOó˘˘Mh¤hCG ™jRƒJh ´ÉªàLÓd ÉYƒÑ°SCGøe øjôªãà°ùŸG ≈∏Y äGQÉ≤©dG

π˘˘°UCG309≈∏˘Y ´Oƒ˘e ∞˘∏˘eió˘HCG »˘à˘dG ,á˘æ˘é˘∏˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe,Qɪãà°S’G ‘ áÑZQ É¡HÉë°UCG

¬«LƒJ ” PEG260É°ShQóe ÉØ∏e᢫˘æ˘©ŸG äɢjô˘jóŸG ∞˘∏˘˘àfl ¤EG

.…CGôdG AGóHE’ ∞∏ŸÉH¿EÉa ,áeó≤ŸG ΩÉbQC’G Ö°ùëHhπ¨°ûdG Ö°UÉæŸ ‹ÉªLE’G Oó©dGOhóM ¤EG π°üj ÉgDhÉ°ûfEG ìÎ≤ŸG

10823∫ÉM ‘ πªY Ö°üæeɢ¡˘d ìƒ˘æ˘ªŸG ™˘jQɢ°ûŸG 󢫢˘°ùŒ

ÚH ø˘˘˘˘eh ,ô˘˘˘˘°†NC’G Aƒ˘˘˘˘˘°†dGᢢ˘jQɢ˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°S’G ™˘˘˘˘jQɢ˘˘˘°ûŸG,áæé∏dG ádhÉW ≈∏Y áYƒ°VƒŸG™˘˘fɢ˘°üeh ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘W ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûe,á˘Ø˘˘∏˘˘àfl ᢢ«˘˘Lɢ˘à˘˘fEG äGó˘˘Mhh⩪àLG á«æ≤àdG áæé∏dG âfÉchÚ°VÎØŸG ø˘˘˘jô˘˘˘ª`ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸÉ˘˘˘˘Há«∏Ñ≤à°ùŸG º¡©jQÉ`°ûe á°ûbÉ柺˘¡˘JQó˘b ió˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGhÉ¡≤«≤–h ™˘jQɢ°ûŸG π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y•hô°ûdG ≥ah IOóÙG ∫ÉLB’G ‘É≤ah áæé∏˘dG ô˘¡˘°ùJh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG≈˘∏˘Y'' äɢ£˘∏˘°ùdG äɢ«˘°Uƒ˘à˘däÉ˘Ø˘∏˘ª˘∏˘d á˘≤˘«˘bó˘˘dG ᢢ°SGQó˘˘dGá˘fɢeCG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y ᢢYOƒŸGÖFÉ°üdG ¬«Lƒ`à∏d ∂dPh áæé∏dG,''»˘∏ÙG »˘Yɢ˘æ˘˘°üdG Qɢ˘≤˘˘©˘˘∏˘˘dâª˘Yó˘˘J ᢢj’ƒ˘˘dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘NÚà˘«˘YÉ˘æ˘°U Úà˘≤˘£˘˘æà Gô˘˘NDƒ˘˘eáMÉ°ùe ≈∏Y ¿É`©HÎJ Ú`Jó`jóL

Qó≤J á«dɪLEG600.QÉàμg íHGQ .Ω :äQÉ«J

äQÉ«J

á«F’ƒdG áæé∏dG iƒà°ùe ≈∏Y …Qɪãà°SG ´hô°ûe Ö∏W 309

�…ó˘∏˘Ñ˘dG Ωɢ©˘˘dG ÚeC’G º˘˘∏˘˘YoCGOÉ–Ó˘˘˘˘d ¿Gô˘˘˘˘˘gh ‘ ÚZô˘˘˘˘˘°ùÃøe ájôFGõ÷G áÑ«Ñ°û∏d »æWƒdG»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘dɢ˘°üe ±ô˘˘WÚZô°ùe á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘FQ QGó˘°UEɢH…òdG ô≤ŸG øe ºgOô£d IÒî°ùJQÉWEG ‘ º¡WÉ°ûf ¬«a ¿ƒdhGõj

áæ°S òæe º¡àª¶æe.2008¢ù«˘˘FQ QGô˘˘˘b Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SCG ø˘˘˘YhOÉ–’G Aɢ°†YCG Oô˘£˘˘H ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dGøe ájôFGõ÷G áÑ˘«˘Ñ˘°û∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dGΩɢ˘©˘˘dG ÚeC’G í˘˘°VhCG ,º˘˘gô˘˘˘≤˘˘˘eɢ¡˘©˘°Vh ᢢ∏˘˘°SGô˘˘e ¿CG …ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG¢ù«FQ …ój ÚH »æ©ŸG ∫hDƒ°ùŸG

¿CG ɢ¡˘«˘a ô˘cP ¢ù«˘∏˘«˘∏˘Jƒ˘˘H Iô˘˘FGOô˘˘≤ŸG ∫ɢ˘ª˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SG ƒ˘˘˘g ÖÑ˘˘˘°ùdG‘ ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H ,∫ɢ˘Ø˘˘˘WCG ᢢ˘°Vhô˘˘˘c∑QódG ídÉ°üŸ áª∏°ùŸG IÒî°ùàdGÚeC’G ¿CG ¤EG Oƒ©j ∂dP ¿EG ∫Ébá«HÉÑ°ûdG ᪶æª∏d …ó∏ÑdG ΩÉ©dG¿CG ɢ˘ª˘˘∏˘˘Y .ø˘˘μ˘˘°ùc ¬˘˘∏˘˘¨˘˘à˘˘˘°ùjÉ«°üî°T ¬ª°SG πª– IÒî°ùàdG‘ ’hDƒ˘˘°ùe ¬˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘°üH ¢ù«˘˘˘dhá˘˘Ñ˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘°û∏˘˘˘d »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG OÉ–’GQ󢢢˘°UCG ∂dP ô˘˘˘˘KEGh .ᢢ˘˘jô˘˘˘˘FGõ÷GáÑ«Ñ°û∏d »æWƒdG OÉ–’G AÉ°†YCGGhOQhCG ɢfɢ«˘H ÚZô˘°ùà á˘jô˘FGõ÷G¿Éc …òdG ô≤ŸG ¿ƒ∏¨°ûj º¡fCG ¬«a

áæ°S òæe äGƒæ°ùd Óª¡e2008äɢ¡÷G π˘c Gƒ˘¨˘∏˘HCG ∑Gò˘æ˘˘«˘˘Mh .¿CG ¿hO ô˘eC’ɢH ɢ«˘∏fi á˘dhDƒ˘˘°ùŸG≈©°ùj É«dÉMh ,á°VQÉ©e …CG Gƒ≤∏j¤EG ÚZô˘˘˘°ùe ᢢ˘j󢢢∏˘˘˘H ¢ù«˘˘˘˘FQ’ ¿hô˘j ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¬˘æ˘˘e º˘˘gOô˘˘W∂dPh .á˘ë˘°üdG ø˘e ɢ¡˘˘d ¢Sɢ˘°SCGπ˘Ñ˘b ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H º˘gQɢ©˘˘°TEG ¿hO

.AÓNE’G IÒî°ùJ QGó°UEG¿CG ¤EG Oô£dÉH ¿hOó¡ŸG ¬Ñfh¬æY ôéæà°S ºgô≤e AÓNEG QGôbΩô뢫˘°S å«˘M ,á˘jƒ˘æ˘©˘e QGô˘°VCGᢢdhGõ˘˘e ø˘˘e ÚZô˘˘°ùe Üɢ˘Ñ˘˘˘°TQɢWEG ‘ IOƒ˘¡˘˘©ŸG º˘˘¡˘˘Jɢ˘Wɢ˘°ûf¬fCÉ°T ø˘e ɢe ,º˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J è˘eGô˘HIOƒªfi ÒZ äÉb’õfG ¤EG ™aódG

.ÖbGƒ©dGOÉ–’G Öà˘˘μ˘˘e Aɢ˘°†YCG ɢ˘YOhájó∏ÑH ájôFGõ÷G áÑ«Ñ°û∏d »æWƒdG¤EG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÚZô˘˘˘°ùeÜÉÑ°T ∑ôJh √QGôb øY ∫hó©dG‘ º˘gô˘≤˘e ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj á˘≤˘£˘˘æŸGº¡Fƒ÷ øe ’óH áeÉg äÉWÉ°ûf

.±Gôëf’G ¤EG QGóg øH óªfi :¿Gôgh

¿GôgƒH ÚZô°ùe ájó∏H

Égô≤e øe áÑ«Ñ°ûdG ᪶æe Oô£H QGôb

á«∏fi ájƒdhCG »bô°ûdG πMÉ°ùdG ôjƒ£J

Âɨà°ùà ∞jô°T …ó«°S ÚY ájó∏HäGƒæ°S 3 òæe AÉHô¡c ¿hóH IQɪY

�ø˘e ∞˘jô˘°T …󢫢°S ÚY á˘jó˘∏˘Ñ˘˘H äGQɢ˘ª˘˘©˘˘dG ió˘˘MEG ¿É˘˘μ˘˘°S ≈˘˘μ˘˘à˘˘°TGçÓK òæe AÉHô¡μdG øe º¡fÉeôM ó©H º¡≤M ‘ ±ÉëLE’Gh ¢û«ª¡àdG

øμ°ù∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG ±ôW øe º¡JÉæμ°S º¡eÓà°SG ïjQÉJ äGƒæ°S.,AÉHô¡μdÉH IOhõe IQhÉÛG äGQɪ©dG πc ¿EÉa ,ɪFGO ¿Éμ°ùdG Ö°ùMh

ºgô£°VG Ée ,º¡JQɪY ¢Uƒ°üîH ÉMhô£e §≤a ∫Éμ°TE’G ≈≤Ñj ɪæ«H»àdG ±GôWC’G πc ¿CG Öjô¨dGh .IÒ£N ¥ô£H AÉHô¡μdG Ö∏L ¤EG

¥hóæ°üdG ¤EG Rɨ∏fƒ°ùH ájGóH ,á«dhDƒ°ùŸG øe â∏°üæJ ¿Éμ°ùdG Égó°üb…òdG »F’ƒdG ¢ù∏ÛÉH AÉ¡àfGh ,ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Gòch , øμ°ù∏d »æWƒdG

‘ Gòg çóëj .áé«àf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿hO πμ°ûŸG πëH ºgóYh 2012‘.πcÉ°ûŸG √òg πãe ⁄É©dG ¬«a RhÉŒ âbh

óHÉ©dG .´ :Âɨà°ùe

AÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 6 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

Au cœur d’El Biar, Alger.Particulier Vend Villa coloniale(acte, livret foncier) F10, avecjardin, garage 180m2 + F3, letout 540m2, vue sur Bd AliKhoudja et sur Bouzaréah. Proximité: Mosquée, marché,superettes, centre commercial,lycée, CEM, primaire, Nouvellefaculté de Médecine. Intermédiaires s’abstenir.

Tél: 0669 56 28 13

CommémorationA l’occasion du 20 ème anni-versaire de l’assassinat duprésident Mohamed Boudiaf,ses amis se receuillent sur satombe le Vendredi 29 Juin2012 à 9h30 au cimetiere ElAlia,Ils attendent de ceux et cellesqui ont été sensibles à sonsacrifice de les rejoindre pourcette commémoration.

ó«°ùdG Ωó≤àj»bRQ ∞jô°T,AÉæHC’Gh IódGƒdGh áLhõ∏d ÊÉ¡àdG ôMCÉHáμ«∏e

‘ Òà˘°ùLÉŸG IOɢ¡˘°T π˘«˘f á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æÃá˘LQó˘H (᢫˘dɢeh IQGOEG ´ô˘a) ¥ƒ˘˘≤◊G

.GóL ±ô°ûeá∏ãªàŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿hôμ°ûj ɪc

IòJÉ°SC’G ‘‘ƒ∏N ó«°TQhQɪY …ó˘HGƒ˘˘Yh…hÓ©˘d ≈˘°ù«˘Y≈˘∏˘˘Y ,

º¡àjóLh ádÉ°SôdG ´ƒ°VƒÃ º¡eɪàgG.á°ûbÉæŸGh ìô£dG ‘

∑hÈe ∞dCG

áÄæ¡J

Ω.ñ

Page 9: Journal   el khabar du 26.06.2012

�AGÈN É¡H ΩÉb IQOÉÑe âMôWQɢ˘μ˘˘aCG Ió˘˘Y ,ᢢ°Só˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dG ‘πcÉ°ûe ≈∏˘Y ɢ«˘Fɢ¡˘f Aɢ°†≤˘∏˘d,ΩɢMOR’ɢH á˘≤˘∏˘˘©˘˘àŸG ᢢjGOô˘˘Z∞˘˘bƒ˘˘e Oɢ˘é˘˘jEG ᢢdɢ˘˘ë˘˘˘à˘˘˘°SGh.ájGOôZ áæjóe §°Sh IQÉ«°ù∏dô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG IQOɢ˘ÑŸG âeó˘˘bh󢢩˘˘H ᢢjGOô˘˘Z ‹Gh ᢢ≤˘˘˘aGƒ˘˘˘e

≥∏N É¡æμÁ ™jQɢ°ûe ,¬˘à˘∏˘Hɢ≤˘e‘ πª©dG Ö°UÉæe øe ±’B’G

.ÊGôª©dG ™°SƒàdG ≥WÉæe»àdG á«dÉŸG áMƒÑëÑdG ºZôa‘ á˘jGOô˘Z ɢ¡˘˘æ˘˘e äOɢ˘Ø˘˘à˘˘°SG¿CG ’EG ,á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdGºbÉØàJ áj’ƒdG ᪰UÉY πcÉ°ûeôaƒàJ ’ âbh ‘ ,ôNBG ó©H ÉeƒjAGÈN πªY óbh .∫ƒ∏M …CG ¬«a≈∏Y ¿ƒjQɢª˘©˘e ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘eh™˘jQɢ°ûe RÉ‚E’ Qɢ˘μ˘˘aCG OGó˘˘YEGá°UÉN hCG á«eƒªY ájQɢª˘ã˘à˘°SGɢ¡˘ª˘gCG ,á˘j’ƒ˘˘dG π˘˘cɢ˘°ûe qπ◊,…QhôŸG Ωɢ˘˘˘MOR’G π˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ûeájGOôZ QhO ™LGô˘Jh á˘dɢ£˘Ñ˘dGh√òg ô¶àæJh .á«MÉ«˘°S á˘æ˘jó˘ª˘cÚªFÉ≤˘dG ó˘MCG Ö°ùM ,™˘jQɢ°ûŸG‹Gh ᢢ≤˘˘aGƒ˘˘e ,IQOɢ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘˘Y™˘jQɢ°ûŸG ¤EG ɢ¡˘ª˘°†d á˘jGOô˘ZøμÁ »àdG hCG ,ádhódG øe ádƒªŸGQɪãà°SÓd É¡Mô£J ¿CG ádhó∏d•hô˘°T ô˘Jɢaó˘d ɢ˘≤˘˘ah ,¢UÉÿG∞°ûc ,Oó°üdG Gòg ‘h .IOqófiájGOôZ áj’ƒH ∫hDƒ°ùe Qó°üeâ¡˘˘˘˘˘˘fCG RÉ‚EG ä’hɢ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘e ¿CG

‘ ∫ɢ˘˘˘¨˘˘˘˘°TC’G1500øμ°S,ƒ°ûf OGh á≤£æe ‘ »YɪàLG¿É˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘°SEG IOɢ˘˘˘˘YE’ â°ü°üNᢢ˘j’h äQqô˘˘˘˘bh .ÚHƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘æŸG,º˘«˘∏˘Y Qó˘°üe Ö°ùM ,á˘jGOô˘˘Zójó÷G ÊÉμ˘°ùdG ™ q̆ª˘é˘à˘dG º˘YO≥˘˘aGôà ƒ˘˘°ûf OGh ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ‘Ö£b ¤EG ∫ qƒëàj »c ,IójóL‘h .™˘°Sƒ˘à˘dG π˘Hɢ˘b ÊGô˘˘ª˘˘YâfÉc ,Iójó÷G ƒ°ûf OGh áæjóe,Ióe πÑb IOƒLƒ˘e ɢ¡˘Jɢ£˘£fl‘ ™°SƒàdG á«fɢμ˘eEɢH í˘ª˘°ùJh

≈àM ¤hC’G á∏MôŸG10±’BGπ˘˘˘c ™˘˘˘e ,ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘°S I󢢢˘MháªYGódG á«eƒª©dG äGõ«˘¡˘é˘à˘dG∞«ØîJ πLCG øe ,É¡H Úª«≤ª∏dø˘˘Y ¿É˘˘μ˘˘eE’G Qó˘˘b §˘˘¨˘˘°†dGáæjóŸG ™≤Jh .ÜGõe OGh π¡°S∞˘˘˘°üà˘˘˘æà ƒ˘˘˘°ûf OGh I󢢢˘jó÷G,¿É˘jô˘Hh ᢢjGOô˘˘Z ÚH ᢢaɢ˘°ùŸG»æWƒ˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘Jh‘ ɢ«˘dɢM ó˘Lƒ˘˘jh ,ó˘˘MGh º˘˘bQ

á≤£˘æŸG400»YɪàLG øμ˘°S πÑb ´Rh …QÉéjEG3,äGƒæ°S

‘ á˘jQɢ≤˘©˘dG á˘dɢcƒ˘dG âYɢHh¢VQCG ™˘˘£˘˘b äɢ˘«˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘°ùà˘˘˘dG

Iôμa Oƒ©Jh .AÉæÑ∏d á°ü°üflá≤£æe ‘ IójóL áæjóe RÉ‚EG,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ¤EG ƒ°ûf OGh

äÉfÉ°†«˘a 󢩢H1991¿CG ’EG ,ÚÑ˘bɢ©˘˘àŸG Ú«˘˘∏ÙG ÚdhDƒ˘˘°ùŸGø˘e ∫ qƒ˘ë˘à˘a ,´hô˘°ûŸG Gƒ˘∏˘°ûaCG»˘M Oô› ¤EG Ió˘jó˘L á˘˘æ˘˘jó˘˘e∞˘˘°üà˘˘æ˘˘˘e ‘ õ‚CG ,∫hõ˘˘˘©˘˘˘e¬JÉæμ°S âYRhh äÉ«æ«˘©˘°ùà˘dGQqô≤Jh .Úæ°S ô°û©H ∂dP ó©H᫪∏©dG äÉWÉ°ûædG á≤£æe ºYO

`H ᫪∏©dG áæjóŸG hCG20´hô°ûe™˘«˘é˘˘°ûà˘˘d ,∞˘˘∏˘˘àfl ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘JáeÉbEÓd π≤æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘μ˘°ùdGhCG Iójó÷G »˘∏˘«˘∏˘à˘e á˘æ˘jó˘e ‘øe ¿ƒÑîàæe ≥ØJGh .äGôeƒædGáHƒ˘©˘°U ≈˘∏˘Y »˘F’ƒ˘dG ¢ù∏ÛG´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘˘e ò˘˘«˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘Já˘Ñ˘ZQ Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH ,º˘˘î˘˘°†dG‘ Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸG iód‘ ájQGOE’G ≥aGôŸG πc ô°üMOGh π˘¡˘°S ø˘e Öjô˘≤˘˘dG §˘˘«ÙGèFÉàæd QÉÑàYG ≈fOCG ¿hO ,ÜGõe

.á«KQÉμdG AGôLE’G Gòg πãeóªMCG øH óªfi :ájGOôZ

ájôgGƒW .Ω :QGQOCG

�ø‡ Úμà°ûŸG øe OóY ióHCGhº˘˘gAɢ˘«˘˘˘à˘˘˘°SG ,''ÈÿG''`d Gƒ˘˘˘Kó–á°UÉN ,á«©°VƒdG øe º¡aƒîJh¢†«˘˘HC’G ¢Vƒ˘˘©˘˘Ñ˘˘dG ÜGô˘˘˘°SCG ¿CGᢢ∏˘˘gB’G ≥˘˘˘Wɢ˘˘æŸG ìɢ˘˘àŒ äCG󢢢H»Mh äGQÉWE’G »ëc ,¿Éμ°ùdÉH

300,¿Óæ˘«˘J ≥˘jô˘Wh ø˘μ˘°ùe.…Qƒ˘˘£˘˘à˘˘dG Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG »˘˘M Gò˘˘chõ˘é˘Y π˘X ‘ Gò˘g π˘˘c çó˘˘ë˘˘j≥˘jƒ˘£˘J ø˘Y ᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG í˘˘dɢ˘°üŸGáKQÉc ±É°ûàcG ” å«M ,ô£ÿG

ìqô°U PEG ,¿Éμ°ùdG A’Dƒg ≥M ‘ᢢ°ù°SDƒÃ ∫hDƒ˘˘°ùe Q󢢰üe ɢ˘æ˘˘˘dºàj ⁄ äÉæμ°ùdG √òg ¿CG Ò¡£àdGIɢ˘æ˘˘≤˘˘dɢ˘H ¿B’G ≈˘˘˘à˘˘˘M ɢ˘˘¡˘˘˘£˘˘˘HQ

.á«°ù«FôdGπ˘Nó˘˘à˘˘dɢ˘H ¿É˘˘μ˘˘°ùdG Ödɢ˘WhÉ¡æe ,á«˘æ˘©ŸG äɢ¡˘é˘∏˘d π˘Lɢ©˘dG»g ∑ô– ⁄ »àdG áÄ«ÑdG á«°ûàØe…hÉμ°ûdG ºZQ ,ÉæcÉ°S iôNC’GπÑb Gò˘gh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ió˘j󢩢dG√òg É°Uƒ°üN ,áKQÉμdG ∫ÉëØà°SG,IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ™e ΩÉjC’G∫ɪàMG øe º¡aƒîJ ¤EG iOCG Ée

å«M ,á˘jó˘©ŸG ¢VGô˘eC’G Qɢ°ûà˘fGɢfɢμ˘e ø˘cɢ˘eC’G √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘˘°UCG

.Ö©∏d ∫ÉØWCÓd Ó°†Øeø˘e ¿É˘μ˘°ùdG ≈˘˘μ˘˘à˘˘°TG ɢ˘ª˘˘c»˘à˘dG á˘dɢ°†dG ÜÓ˘μ˘dG Qɢ˘°ûà˘˘fG,Ó˘«˘d Aɢ«˘˘MC’G hõ˘˘¨˘˘J âë˘˘Ñ˘˘°UCGáYÉ°ùdG øe ∫Gƒéà∏d Gô¶M áæ∏©e´ƒ˘∏˘W á˘jɢZ ¤EG Ó˘«˘d ᢩ˘°Sɢà˘dG,IôgɶdG IQƒ˘£˘N º˘ZQh .ô˘é˘Ø˘dGâ∏˘˘X ᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG í˘˘˘dɢ˘˘°üŸG ¿CG ’EGGò˘˘¡˘˘d qπ˘˘M Oɢ˘é˘˘jEG ø˘˘Y Iõ˘˘˘Lɢ˘˘Y

.πμ°ûŸG• .Ω

QGQOCG

á«fÉμ°S äÉ©ªŒ IóY ‘ ádÉ°†dG ÜÓμdGh IQò≤dG √É«ŸG QÉ°ûàfGQGôªà°SG øe ,QGQOCÉH Iójó÷G á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ¿Éμ°S øe ójó©dG »μà°ûj

»ë°üdG ±ô°ü∏d á«°ù«FôdG äGƒæ≤dG ¢†©H QÉéØfG áé«àf ,IQò≤dG √É«ŸG ≥aóJº¡JÉæμ°S §HQ ΩóY ÖÑ°ùH ,ÉgOGó°ùfG áé«àf Gògh ,AÉ«MC’G øe ójó©dG ÈY

¤EG iOCG Ée ,»ë°üdG ±ô°üdG äGƒæ≤H §HôJ »àdG á«°ù«FôdG ¢VGƒMC’ÉH.ÊGôª©dG è«°ùæ∏d ΩÉ©dG ô¶æŸG âg qƒ°T »àdG IQò≤dG √É«ŸG øe ∑ôH π«μ°ûJ

äGóÁƒ◊G ájôbOƒ©°ùe »°SÉëH

IÉfÉ©eh ᫪æàdG ÜÉ«Z¿Éμ°ùdG ∫õ©J á«eƒj

�,äGóÁƒ◊G ájôb §qÑîàJ ó©H ≈∏Y á©bGƒdG20¥ô°T º∏c

Oƒ©°ùe »°SÉM §ØædG ᪰UÉYπcÉ°ûe IóY ‘ ,á∏"Qh áj’ƒH

≈∏Y Ö∏°ùdÉH äô`KCG ,¢üFÉ≤fh»æWÉb øe äGô°û©dG IÉ«M

ÜÉ«¨H ≥∏©J Ée á°UÉN ,ájô≤dGQÉ°ûàfG πX ‘ ,á«ë°üdG ≥aGôŸG

âJÉH »àdG ÜQÉ≤©dGh »YÉaC’G¿Éμ°S §°Sh ÖYôdG ´QõJ

äGAGóædG ºZQ ,ájô≤dGäÉHÉ°UE’G ä’ÉMh á∏°UGƒàŸG

.á∏é°ùŸG á«Hô≤©dG äɪqª°ùàdÉHø‡ ,¿Éμ°ùdG øe OóY ∫ÉbΩóY ¿EG ,''ÈÿG''`d GƒKó–

á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG πNóJ,…QõŸG ™°VƒdG øe º¡dÉ°ûàf’

™e ∞«°üdG π°üa ‘ á°UÉN,IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ójGõJ

äGô°û◊G ô°ûàæJ å«M,º¡JÉfÉ©e øe ≥qªY ,äGQhPÉ≤dGh

,¥É£j ’ ™°VƒdG π©Lh‹Gh ¥É«°ùdG äGP ‘ ÚÑdÉ£e∂ah º¡àdÉM IÉYGôà á∏"Qh

IóMh AÉ°ûfEÉH ,º¡æY ádõ©dGIóªYC’G π«°UƒJh ,á«ë°U

,áª∏¶ŸG AÉ«MC’ÉH á«FÉHô¡μdGáaÉ°VE’ÉH .´QGƒ°ûdG ∞«¶æJhøe ÉfƒKófi »μà°ûj ,Gòg ¤EGô≤ØdGh ádÉ£ÑdGh øμ°ùdG áeRCG

…òdG π≤ædG ΩGó©fG Gòch ,™bóŸGQÉ°ûàfG Gòch ,™°VƒdG ΩRCÉJ øe OGR

πHGõŸÉH ∫ÉØWC’G øe ójó©dG¢ûÑæd ájô≤dÉH ᣫÙG

πc ≥jƒ°ùJ πLCG øe ,É¡JÉjƒàfiå«M ,äÓ°†ØdG øe ÚªK ƒg Ée

á°SQɇ ¤EG áLÉ◊G º¡à©aO.áaô◊G √òg

øjódG AÓY .Ω :Oƒ©°ùe »°SÉM

''Èÿ

G'' :¢

U

¿Éμe πc ‘ IQòb √É«e

''Èÿ

G'':¢U

¤hC’G êÉéàM’G á∏«°Sh íÑ°UCG ´QÉ°ûdG

''Èÿ

G'':¢U

Oƒ©°ùe »°SÉM ∂«à∏JCG ≥jôa

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

π¨°T Ö°UÉæe ÒaƒJh ΩÉMOR’G πcÉ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤∏d

‹GƒdG á≤aGƒe ô¶àæJ ájGOôZ áæjóe ôjƒ£àd äÉMÎ≤e

�»°SÉM ∂«à∏JCG IQGOEG â©°VhIÎa ∫ÓN ,É¡JôμØe ‘ Oƒ©°ùe§°Sh ÖY’ ,á∏Ñ≤ŸG äÉHGóàf’G,ôgõd QƒªY á∏"Qh πeCG ¿Gó«e

ô˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘e ≠˘˘dɢ˘Ñ˘˘dG23,áæ°Sø˘˘˘H í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°U ´É˘˘˘˘a󢢢˘dG Qƒfihò˘æ˘e ¿É˘£˘°ûæ˘j ø˘jò˘∏˘dG ,ø˘˘°ùfiᢢ∏˘˘"Qh π˘˘eCG …Oɢ˘f ‘ Úà˘˘˘æ˘˘˘°S,∫hC’G …ƒ˘¡÷G º˘°ù≤˘∏˘d »˘ª˘à˘˘æŸGá∏"Qh OÉ–G ºLÉ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉHᢢdƒ˘˘£˘˘H ±Gó˘˘g ,…ô˘˘˘°ûe í˘˘˘HGQπ˘jó˘Ñ˘c ,Êɢã˘dG …ƒ˘¡÷G º˘°ù≤˘dG

.ÚMô°ùª∏d∂«à∏JCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒhGò˘˘g π˘˘°üM Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùe »˘˘˘°Sɢ˘˘M

øe ,áaqô°ûe èFÉàf ≈∏Y º°SƒŸGº˘°ù≤˘˘dG ¤EG ¬˘˘∏˘˘gDƒ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG∫ɢ˘˘˘˘˘˘°üJG ‘h .∫hC’G …ƒ˘˘˘˘˘˘˘¡÷G∂«˘à˘∏˘JCG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘Fô˘˘H »˘˘Ø˘˘Jɢ˘g,¬∏dG ∞«°V ôªY ,Oƒ©°ùe »°SÉM≈∏Y ßaÉë«°S ¬fEG ''ÈÿG''`d ∫Éb‘ âªgÉ°S »àdG õFÉcôdG ¢†©H,º°SƒŸG Gòg áaqô°ûe èFÉàf ≥«≤–∂«˘à˘∏˘˘JC’G ô˘˘Zɢ˘°UCG ¿CG ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†eπÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¿ƒcQÉ°û«°S᢫˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG Qɢ˘WEG ‘ø˘e »˘à˘dGh ,»˘bô˘°ûdG ܃˘æ˘é˘∏˘˘dÖ©˘∏˘e ɢ¡˘æ˘°†à˘ë˘˘j ¿CG ô˘˘¶˘˘à˘˘æŸG

.IRÉÑ«JøjódG AÓY .Ω :Oƒ©°ùe »°SÉM

…OGƒdG

AÉHô¡μdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH äÉLÉéàMG

�ø˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ¢†Ø˘˘à˘˘fG,…OGƒ˘dG á˘j’h Aɢ«˘MCG ¿É˘˘μ˘˘°S¥ôW IóY ™˘£˘≤˘H Gƒ˘eɢb å«˘MäÉcô˘M ‘ ,᢫˘æ˘Whh ᢫˘F’h√ƒ˘ª˘°SCG ɢe ó˘°V ᢫˘Lɢ˘é˘˘à˘˘MGøe º˘¡˘«˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùŸG Iô˘#◊ɢHPEG ,''Rɨ∏fƒ°S'' ídÉ°üe ±ôW⁄ É¡fEG ¿ƒæWGƒŸG É¡fCÉ°ûH ∫ÉbäGƒæ°ùdG ¬H äóYh Ée ≥≤–π˘˘μ˘˘˘°ûe qπ˘˘˘ë˘˘˘H ᢢ˘eô˘˘˘°üæŸGQÉ«à∏d IQqô˘μ˘àŸG äɢYɢ£˘≤˘f’G

.»FÉHô¡μdGá∏«∏˘≤˘dG ΩɢjC’G â∏˘μ˘°T ó˘bh¿É˘˘μ˘˘°ùd ÖYɢ˘à˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘°VÉŸGäɢYɢ£˘≤˘f’G π˘©˘Ø˘H ,…OGƒ˘˘dG™e ,»FÉHô¡μdG QÉ«à∏d IQqôμàŸG∫Ébh .IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQGâbh ¿EG ¿ƒ˘˘é˘˘àÙG ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG¤EG º˘gó˘æ˘Y ∫ qƒ– á˘dƒ˘∏˘˘«˘˘≤˘˘dGIõ˘¡˘LCG ∞˘bƒ˘à˘J å«˘M ,º˘«˘ë˘LqôM §°Sh πª©dG øY ∞««μàdGêhôî∏d ¿hô£°†«a ,¥É£j ’äɢ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘bh ‘ ´Qɢ˘˘˘˘˘°ûdG ¤EG√ƒª°SCG ÉqªY ÒÑ©à∏d á«LÉéàMG.º¡FÉ«MCG ≈∏Y á£∏°ùŸG Iô#◊ÉHâ≤˘à˘dG ø‡ ¢†©˘Ñ˘dG ∞˘«˘˘°†jh

í˘˘dɢ˘°üe ¿Cɢ˘H ,''ÈÿG'' º˘˘¡˘˘HAGƒ˘à˘MG ‘ â∏˘°ûa Rɢ¨˘∏˘fƒ˘˘°Sâ∏˘˘˘Xh ,Aɢ˘˘Hô˘˘˘¡˘˘˘μ˘˘˘dG ᢢ˘eRCG≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘Yɢ˘°ùe᢫˘©˘«˘bÎdG ᢫˘aô˘¶˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G

.ÚéàÙG äÉμ°SE’,Ú颢àÙG äGô˘˘˘°ûY êô˘˘˘Nhá°ùfh ¬«eCG ¿Éμ°S QGôZ ≈∏YQhôŸG ᢢcô˘˘M Gƒ˘˘∏˘˘°T ø˘˘jò˘˘˘dG

º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘˘£˘˘dɢ˘H16,á∏"Qhh …OGƒdG áj’h §HGôdG•É°ShCG ‘ QqôμJ ƒjQÉæ«°ùdGhähõ˘¨˘˘Jh ᢢ∏˘˘«˘˘Hó˘˘dG ¿É˘˘μ˘˘°Sπ«ª÷G ô¶æŸGh ájô◊G AÉ«MCGhâØ∏àNG ¿EGh ,áj’ƒdG ᪰UÉ©H

.º¡JÉLÉéàMG ¥ôW…òdG âbƒdG ‘ Gòg çóëjRɨ∏fƒ°S ƒdhDƒ°ùe ¬«a ócDƒjQƒeCG É¡«˘∏“ äɢYɢ£˘≤˘f’G ¿CɢHAÉHô¡μdG ÒaƒJ ᫨H ,᫪«¶æJió˘d Iô˘aƒ˘àŸG á˘bɢ˘£˘˘dG Ö°ùMπμ°ûŸG ¿CG øjócDƒe ,ácô°ûdGºàj ¿CG ó©H ,qπë∏d ¬≤jôW ‘󢫢dƒ˘à˘d õ˘cGô˘e Ió˘Y π˘«˘¨˘°ûJ

.AÉHô¡μdG »ªgGôH OGôe :…OGƒdG

Oƒ©°ùe »°SÉM ∂«à∏JCG ÜQóeá∏"Qh πeCG ¿Gó«e §°SƒH ºà¡e

á°VÉjQ

…OGƒdG≥∏Z øe ¿Éμ°ùdG AÉ«à°SG

Ó«d äÉ«dó«°üdG�¿ƒHÉ°üŸG á°UÉN ,≈°VôŸG »μà°ûj

ºgDhÉ«dhCGh áæeõŸG ¢VGôeC’ÉHäÉ«dó«°üdG ≥∏Z øe ,…OGƒdG áj’ƒH

,áj’ƒdG äÉjó∏H ÈY π«∏dG ‘íàØJ »àdG É¡æe π«∏b OóY AÉæãà°SÉH

É¡Hô≤d ,áàëH ájQÉŒ ÜÉÑ°SC’ Ó«d¢†©H ôcPh .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢†©H øe

‘ ÖÑ°ùàj πμ°ûŸG Gòg ¿CG ≈°VôŸGájhOC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY

,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ájQhô°†dG‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¤EG Qɶàf’Gh

»àdG äÉ«dó«°üdG øe ¬«∏Y ∫ƒ°üë∏dáæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y É¡HGƒHCG íàØJ

ÖYÉ°üe ¬æY èàæj Ée ,ÉMÉÑ°Uøe OóY Ö°ùMh .≈°Vôª∏d á«ë°U

âKó– ø‡ ,¢UGƒÿG ádOÉ«°üdGáHhÉæŸG á«∏ªY ¿EÉa ,''ÈÿG'' º¡«dEG

òNCÉJ ’ äÉ«dó«°üdG ÚH á«∏«∏dGájó∏ÑdG äÉ«°Uƒ°üN QÉÑàY’G Ú©H

É¡H óLƒJ »àdG áæjóŸG hCGádOÉ«°üdG ô£°†j å«M ,äÉ«dó«°üdG

IQOÉÑà á«aÉ°VEG äÉYÉ°ùd πª©∏dá«∏«d áHhÉæe óLƒJ ’ ɪæ«H ,º¡æe

äÉj’ƒdG ‘ ¿óŸG ¢†©H QGôZ ≈∏YájÉ¡f ∫ÓN πª©dG ¿Éª°†d ,iôNC’G

á«æWƒdG OÉ«YC’G ‘h ´ƒÑ°SC’GIÉfÉ©ŸG øe ójõŸG »æ©j Ée ,á«æjódGh

ádhõ©ŸG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN ,≈°Vôª∏d .ájô°†◊G äÉ©qªéàdG øY Ió«©ÑdGh

ó«©" áØ«∏N :…OGƒdG

Au cœur d’El Biar, Alger.Particulier Vend Villa coloniale(acte, livret foncier) F10, avecjardin, garage 180m2 + F3, letout 540m2, vue sur Bd AliKhoudja et sur Bouzaréah. Proximité: Mosquée, marché,superettes, centre commercial,lycée, CEM, primaire, Nouvellefaculté de Médecine. Intermédiaires s’abstenir.

Tél: 0669 56 28 13

CommémorationA l’occasion du 20 ème anni-versaire de l’assassinat duprésident Mohamed Boudiaf,ses amis se receuillent sur satombe le Vendredi 29 Juin2012 à 9h30 au cimetiere ElAlia,Ils attendent de ceux et cellesqui ont été sensibles à sonsacrifice de les rejoindre pourcette commémoration.

ó«°ùdG Ωó≤àj»bRQ ∞jô°T,AÉæHC’Gh IódGƒdGh áLhõ∏d ÊÉ¡àdG ôMCÉHáμ«∏e

‘ Òà˘°ùLÉŸG IOɢ¡˘°T π˘«˘f á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æÃá˘LQó˘H (᢫˘dɢeh IQGOEG ´ô˘a) ¥ƒ˘˘≤◊G

.GóL ±ô°ûeá∏ãªàŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¿hôμ°ûj ɪc

IòJÉ°SC’G ‘‘ƒ∏N ó«°TQhQɪY …ó˘HGƒ˘˘Yh…hÓ©˘d ≈˘°ù«˘Y≈˘∏˘˘Y ,

º¡àjóLh ádÉ°SôdG ´ƒ°VƒÃ º¡eɪàgG.á°ûbÉæŸGh ìô£dG ‘

∑hÈe ∞dCG

áÄæ¡J

Ω.ñ

Page 10: Journal   el khabar du 26.06.2012

¤ƒàj ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«d352ÈY øjôaÉ°ùŸG ôcGòJ áÑbGôe ᪡e ,¿ƒY øe ójRCG π«é°ùJ ” ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ ¬fCG Éæª∏Y GPEG á°UÉN ,äGQÉ£≤dG27

∫ó©Ã ájójó◊G ∂μ°ùdG áμÑ°T ∞∏àfl ÈY ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e75ôaÉ°ùe ∞dCGQGôªà°SÉH ¿ƒÑbGôŸG A’Dƒg ¢Vô©àj ,¥É°ûdG πª©dG Gòg ºZQh .Ωƒ«dG ‘ IOÉØà°S’G ɪFGO ¿ƒ∏°†Øj ''Ú«Yô°T ÒZ'' øjôaÉ°ùe πÑb øe AGóàYÓd

.IôcòàdG øªK Gƒ©aój ¿CG ¿hO QÉ£≤dG ‘ π≤ædG øe

:ôFGõ÷G ‹Éc Ëôc

�ócCÉàdG ‘ äGQÉ£≤dG ƒÑbGôe ᪡e ô°üà≤J ’ÉgGó©àJ πH ,á∏MôdG IôcòJ øªãd ¿ƒHõdG ™aO øeƒgh ¬LQÉN hCG QÉ£≤dG πNGO ™≤j ób Ée πc πª°ûàdπc øY QÉ°ùØà°SÓd øFÉHõdG ¬«dEG CÉé∏j …òdG ¿ƒ©dG»FGƒ¡dG ∞«μŸG π£©J É¡«a Éà ,IÒ¨°Uh IÒÑcº¡°ùØfCG ¿ƒÑbGôŸG óéj ɪæ«H ,á∏MôdG óYƒe ôNCÉJh∑Qó˘dG hCG á˘Wô˘°ûdG Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jÈ›π°üà«a ,çOGƒM ≈∏Y ¿É«Y Oƒ¡°T ¿ƒfƒμj ÉeóæY≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Üɢ°üŸG π˘≤˘æ˘d ±É˘©˘°SE’ɢH A’Dƒ˘gá°üàıG á«æeC’G äÉ¡é∏d çOÉ◊G øY ôjô≤J Ëó≤Jhπ≤æ∏d á«æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ‘ ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ≈˘à˘Mh≈˘∏˘Y ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ™˘≤˘J ɢª˘c ,á˘jó˘jó◊G ∂μ˘°ùdɢ˘HPEG ,áμ°ùdG øY QÉ£≤dG ±GôëfG ádÉM ‘ ÖbGôŸGáeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë˘∏˘d ÒHGó˘à˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ò˘î˘à˘jƒg ¿ƒÑbGôŸG ¥QDƒj Ée ÌcCG øμd ,øFÉHõdGh QÉ£≤dGá°VôY º¡∏©éjh äGQÉ£≤dG πNGO øeC’G ΩGó©fG™aO ¿ƒ°†aôj øFÉHR ±ôW øe AGóàY’Gh ójó¡à∏dóæY IQÉé◊ÉH ≥°TôdG á«∏ªY ¿ƒμJ ɪæ«H ,IôcòàdGº¡d AÓeR áHÉ°UEG ó©H º¡Ø«îj ¢ùLÉg á£fi πc

.䃟Gh ábÉYE’G óM â∏°UhäGQÉ£≤∏d »°ù«FQ ÖbGôe ''OGôe .¢S'' ∫ƒ≤j¿CÉH ''ÈÿG''`d ¬ãjóM ‘ ᪰UÉ©dÉH ÉZCG á£ëÃΩƒ˘°SôŸÉ˘H ô˘aɢ°ùŸG π˘¡˘˘L ƒ˘˘g á˘˘æ˘˘¡ŸG √ò˘˘g ᢢæfi

…ò«ØæàdG35.90 ‘ QOÉ°üdG25 Ȫ°ùjO1990܃cQ ò˘æ˘e ô˘aɢ°ùŸG äÉ˘Ñ˘LGh á˘bó˘H Oó˘ë˘j …ò˘dGAGô˘°T ܃˘Lh ∂dP ø˘e ,¬˘˘JQOɢ˘¨˘˘e ¤EG Qɢ˘£˘˘≤˘˘dGAGô˘°T ¿ƒ˘°†aô˘j ø˘jô˘aɢ˘°ùŸG Ö∏˘˘ZCɢ˘a ,Iô˘˘cò˘˘à˘˘dG¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ ¿ÉÛÉH π≤æàdG ¿ƒ∏°†Øjh IôcòàdG

ÚH Ée ìhGÎJ áHƒ≤Y §∏°ùj6ΩÉY ¤EG ô¡°TCG øe á«dÉe áeGôZ ™aOh GòaÉf É°ùÑM20 ¤EG100

,øμd .¬JôcòJ ™aój ’ ¿ƒHR πc ≈∏Y QÉæjO ∞dCG™˘e ≥˘Ñ˘£˘j ’ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ,çó˘ë˘àŸG ¢ùØ˘f ,∞˘«˘°†j‘ ¿hOɢª˘à˘j ø˘FɢHõ˘˘dG ¢†©˘˘H π˘˘©˘˘L ɇ ,∞˘˘°SC’Gøe âbƒdG ∫GƒW AÉà°ùe ÖbGôŸG ≈≤Ñ«a ,¢ù«dóàdGøY ó©ÑdG πc Ió«©H ≈≤ÑJ »àdG äÉ°SQɪŸG √òg¿ƒHõdG É¡H ≈∏ëàj ¿CG Öéj …òdG áæWGƒŸG ìhQ,OOÎj Óa ,᪡ŸG √ò¡d ΩGÎMG ≈fOCG qøμj ’ …òdGπNGO ÉæfGƒYCG ºà°T ‘ ,»°ù«FôdG ÖbGôŸG ∞«°†jɪæ«H ,π£©e »FGƒ¡dG ∞«μŸG ¿CG OôÛ äGQÉ£≤dGπNGO π≤æàj ƒgh ∑GP hCG ¿ƒ©dG Gòg ™e ∞WÉ©àj ’π˘°üa ∫Ó˘N ɢ¡˘«˘a IQGô◊Gh äGQɢ£˘≤˘dG äɢ˘Hô˘˘Y

RhÉéà˘J ∞˘«˘°üdG45ƒëf ô˘cGò˘J á˘Ñ˘bGôŸ á˘LQO1200,áæ«£æ°ùb hCG áHÉæY hCG ¿Gôgh √ÉŒÉH ôaÉ°ùe

¿CG ¿hO ÉHÉjEGh ÉHÉgP ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G øe ÉbÓ£fGäÉHôY âfÉc GPEG É°Uƒ°üN ≥FÉbód ƒdh ¢ù∏éj

.ÉgôNBG øY áÄ∏à‡ QÉ£≤dG¿ƒfÉ≤˘dG ¿CɢH ø˘FɢHõ˘dG ø˘e Òã˘μ˘dG π˘¡˘é˘j ɢª˘cIôcòàdG øªK ™aód ájó≤f ™£b ÒaƒJ ≈∏Y ºgÈéj¢†©H ô£°†j ɪ«a ,¢ùμ©dG ¢ù«dh QÉ£≤dG πNGOGòg á¡LGƒŸ IÌμH ájó≤f ™£b ÒaƒJ ¤EG ¿GƒYC’GáÑbGôŸG ¿GƒYCG øe ÒãμdG ¿CG áé«àædGh .™°VƒdG

.º¡J’óH ܃«L Ö≤ãæJπFÉ¡dG ºμdG Gòg ¿CG äGQÉ£≤dG ƒÑbGôe ó≤à©jh√ò˘g AGOCG ∫Ó˘N äɢHƒ˘©˘°üdGh äɢWƒ˘¨˘˘°†dG ø˘˘e≈à°ûd á°VôY º¡∏©˘L á˘Ñ˘©˘°üdGh á˘bɢ°ûdG á˘ª˘¡ŸG…ôμ˘°ùdG ¢Vô˘e ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ ,¢VGô˘eC’G ´Gƒ˘fCG¿CG å«M ,ΩƒædG á∏bh ¥QC’Gh ÊÉjô°ûdG §¨°†dGhøjòdG É°Uƒ°üN º¡dRÉæe êQÉN ¿ƒ˘à˘«˘Ñ˘j º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGá∏jƒ£dG äÓMôdG ‘ øjôaÉ°ùŸG áÑbGôe ¿ƒdƒàj¿Gôgh äÉ£fi øe πμH ôFGõ÷G á£fi §HôJ »àdG

ó©˘H ∞˘«˘£˘°Sh á˘jɢé˘Hh á˘Hɢæ˘Y ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb10 .π°UGƒàŸG πª©dG øe á∏eÉc äÉYÉ°S ∑ .∑

�ÖbGô˘e ,ø˘°ùMCG »˘°ù«˘fƒ˘d ∞˘°SCɢj‘ ôFGõ÷G á£ëà äGQÉ£≤∏d »°ù«FQájQõŸG á«©°Vƒ∏d ''ÈÿG'' ™e QGƒMπNGO áÑbGôŸG ¿GƒYCG πªY õ«“ »àdG’ ¿ƒ˘Hõ˘dGh ÖFɢZ ø˘eC’ɢa .Qɢ˘£˘˘≤˘˘dG¬°ùØf ÖbGôŸG óé«d ,áæ¡ŸG √òg ΩÎëjøμÁ ’h √óMƒd ∫ƒ¡ÛG á¡LGƒe ‘Üô˘˘°†dGh AGó˘˘à˘˘Y’G ä’ɢ˘M ô˘˘˘°üM§≤a ¬fC’ É«eƒj ¬d ¢Vô©àj …òdG

.ôaÉ°ùe IôcòJ áÑbGôe ∫hÉMQÉ£≤dG ÖbGô˘e á˘ª˘¡˘e CGó˘Ñ˘J ø˘jCG

? »¡àæJ øjCGh�`H á∏MôdG ¥Ó£fG óYƒe πÑb CGóÑJ''40á≤«bO

¬˘à˘ª˘¡˘e Aó˘Ñ˘d OGó˘©˘à˘°S’G ”CG ≈˘∏˘Y ÖbGôŸG ¿ƒ˘˘μ˘˘jôcGòàdG äɪ«°ùb øª°†àj ÎaO É¡H áÑ«≤M ¬JRƒëHhΩGRƒdh QÉ£≤dG ‘ IôcòàdG øªK ™aój ¿CG ójôj øŸπ˘ª– Ió˘MGh ,Úà˘jGQh Qɢ£˘≤˘dG ø˘eCG ¢üJ iô˘˘NCGQÉ£≤dG ‘ πμ°ûe ìô£j ÉeóæY ™aôJ ôªMC’G ¿ƒ∏dGAGôØ°U iôNCGh ,âbDƒe πμ°ûH ¬Ø«bƒJ ¤EG ô£°†jh‘É°VEG §N ¢ü«°üîJ øY ¿ÓYEÓd ™aôJ ¿ƒ∏dG¤EG QÉ£≤dG IOƒY ó©H ᪡ŸG »¡àæJh øjôaÉ°ùŸG π≤æd

.''¥Ó£f’G á£≤f¢VΩ˘˘J »˘˘à˘˘dG π˘˘cɢ˘°ûŸG O󢢩˘˘J ¿CG ø˘˘μÁ π˘˘g

? ÖbGôŸG

�ÚfGƒ≤∏d ôaɢ°ùŸG π˘¡˘L ɢ¡˘dhCG''܃cQ òæe É¡H Ωõà∏j ¿CG Öéj »àdG∂dP ø˘eh ,¬˘JQOɢ¨˘e ¤EG Qɢ£˘˘≤˘˘dG¢†©˘Ñ˘dɢa .Iô˘cò˘à˘dG AGô˘°T ܃˘Lh™aO ÖLGƒdG øe ¬fCÉH ™æà≤e ÒZQɢ˘£˘˘≤˘˘dG ¿ƒ˘˘c ܃˘˘cô˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘˘M

.''ádhó∏d ∂∏e º¡d áÑ°ùædÉHøeCG ¿Éª°†d Iôaƒàe •hô°ûdG πg

?ÖbGôŸG�ÖbGôª∏d øeC’G ôaƒj ’ QÉ£≤dG''

‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ÒNC’G Gò˘˘g 󢢢颢˘j π˘˘˘Hä’ɢM ô˘°üM ø˘μÁ ’h √ó˘Mƒ˘d ∫ƒ˘¡ÛG á˘¡˘˘LGƒ˘˘e¢ùØæàj ɪæ«H ,É¡d ¢Vô©àj »àdG Üô°†dGh AGóàY’G»àdG »æWƒdG ∑QódG ájQhO óLGƒJ ∫ÓN AGó©°üdG

¬cƒ∏°S ∫ƒëàj ¿ƒHõdÉa .QÉ£≤dG äÉHôY ܃Œ180.''•ÉÑ°†f’G äÉLQO ≈°übCÉH ≈∏ëàjh áLQO

? ôaÉ°ùŸG ≥M ‘ ÚÑbGôe äGRhÉŒ ºà∏é°S πg�øe ƒg ¿ƒHõdG ¿CG ƒg ¢ùμ©dG Éæ∏é°S á≤«≤◊G ‘''

ÖbÉ©j ’ ∞°SC’G ™e ¬æμdh ÖbGôŸG ≈∏Y ió©àj¿CG ìÎbCGh ÉæfGƒYCG ™e É«eƒj ∑ƒ∏°ùdG Gòg Qôμàjhô°TÉÑàd »æWƒdG ∑QódG ábôØH á°UÉN äÉHôY õ¡Œíª°ùJh øeC’G Éæd øª°†Jh QÉ£≤dG πNGO É¡WÉ°ûf

.''¬Lh πªcCG ≈∏Y Éæડe AGOCÉH ‹Éc Ëôc :√QhÉM

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 6 ¿ÉÑ©°T1433`g 8

∫ÓH ⁄

É°S ø

H :¢U

¬jôJQƒH

É¡∏gCG øe ógÉ°T ôFGõ÷G á£ëà äGQÉ£≤∏d »°ù«FQ ÖbGôe ,ø°ùMCG »°ù«fƒd

''Éæd ∑QódG á≤aGôe ‘ ÉfDhGõY''

ôFGõ÷G á£ëà QÉ£b ÖbGôe ,‹GõZ óªfi

''íHòdÉH ÊOóg ôaÉ°ùe''

á«FÉ°†≤dG á©HÉàŸG ‘ É¡≤M øY â∏îJ ájójó◊G ∂μ°ùdG ácô°T

!QÉæjO 500 πHÉ≤e á∏ª÷ÉH äGAGóàYG

∫ÓH ⁄

É°S ø

H :¢U

ø°ùMCG »°ù«fƒd

�ÖbGô˘˘˘ª˘˘˘c ¬˘˘˘JÈN ¿CG º˘˘˘ZQ’ ô˘˘FGõ÷G ᢢ£fi ‘ äGQɢ˘£˘˘˘b

RhÉéàJ08óªfi ¿CG ’EG ,äGƒæ°S∑ɢμ˘à˘M’G π˘©˘Ø˘H Ö°ùc ‹Gõ˘˘Z,äGQÉ£≤dG ‘ øFÉHõdÉH π°UGƒàŸGáæ¡ŸG √ò¡H á©°SGh ájGQOh IÈN¤EG ,ɢæ˘d ∫ɢb ɢª˘c ,âdƒ– »˘à˘˘dG¢†©˘˘H ∑ƒ˘˘∏˘˘˘°S π˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘H ᢢ˘æfi¢ùeCG áHƒ©°U Éæ«b’ óbh .øFÉHõdGQÉWEG ‘ ¬©e á°TOQO AGôLEG ∫ÓNå«˘M ,''øfih ø˘¡˘e'' á˘ë˘Ø˘˘°UOÎe »˘°ùØ˘f ™˘°Vh ‘ √ɢ˘fó˘˘Lh

.ójó°T •ÉÑMEG ádÉM ‘hÖÑ˘˘°ùdG ø˘˘Y ó˘˘ªfi ɢ˘æ˘˘dCɢ˘°SøeC’G ô≤e øe äóY'' ÜÉLCÉa¿CG 󢢩˘˘H á˘˘Ñ˘˘jhô˘˘˘∏˘˘˘d …ô˘˘˘°†◊Gójó¡J ó©H AGó˘à˘YÓ˘d â°Vô˘©˘J

ójQƒdG ¤EG ójQƒdG øe »ëHòHÉ°†aQ Éeó©H ¿É≤«≤°T ój ≈∏Y≈∏Y Qɢ£˘≤˘dG Iô˘cò˘J ø˘ª˘K ™˘aO¥ô°T áÑ˘jhô˘dG á˘£fi iƒ˘à˘°ùe∫ƒ˘≤˘j »˘æ˘©˘aO ɇ'' á˘ª˘°Uɢ©˘˘dGᢢ˘Wô˘˘˘˘°ûdG ÆÓ˘˘˘˘HEG ¤EG 󢢢˘ªfiAÉ°†eEG ≈˘∏˘Y Újó˘à˘©ŸG QÉ˘Ñ˘LEGhó©H ‹ ¢Vô©àdG Ωó©H ô°†fi‘ »˘˘˘≤˘˘˘˘M ø˘˘˘˘Y âdRɢ˘˘˘æ˘˘˘˘J ¿CG

.''É«FÉ°†b ɪ¡à©HÉàe ‹GõZ »°†Áh35‘ ÉeÉY

ádÉ◊G √òg ¿CG ≈∏Y Éæ©e ¬ãjóMiô˘˘NCG ä’ɢ˘M ø˘˘e Ió˘˘MGh »˘˘˘gƒ˘˘Ñ˘˘bGô˘˘e ɢ˘¡˘˘°û«˘˘©˘˘j ᢢ¡˘˘˘Hɢ˘˘°ûeø˘FɢHR ™˘˘e ɢ˘«˘˘eƒ˘˘j äGQɢ˘£˘˘≤˘˘dG¢VÎØj ܃côdG ¿CɢH ¿hó˘≤˘à˘©˘j

ƒg QÉ£≤dG ΩGO Ée ÉfÉ› ¿ƒμj ¿CGπHÉ≤ŸÉ˘H .á˘jô˘FGõ÷G á˘dhó˘∏˘d ∂∏˘eø˘e ø˘Fɢ˘Hõ˘˘d ó˘˘ªfi Üô˘˘¨˘˘à˘˘°ùj™eh á£∏°ùdG ¿ƒμ∏Á ôNBG ∞æ°UÖbGôŸG øY ¿ƒãëÑj ºgóŒ ∂dPA’Dƒg øeh ôcGòàdG øªK ójó°ùàdᢢWô˘˘˘°ûdGh ¢û«÷G ‘ •É˘˘˘Ñ˘˘˘°VᢢjQƒ˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘L AÓ˘˘˘chh Iɢ˘˘°†bh’ å«˘˘˘˘˘M ,¿ƒ˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘Y ÜGƒ˘˘˘˘˘˘fh≈∏Y π˘H º˘¡˘Ñ˘°Uɢæ˘e ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùjÉæªà¡e ô°üà≤J ’h .ÉeÉ“ ¢ùμ©dG≈∏Y ,óªfi …hôj ,QÉ£≤dG πNGOɢ˘fɢ˘«˘˘MCG π˘˘H ,ô˘˘cGò˘˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘bGô˘˘eøFÉHõdG ¢†©Ñd áÑ©°üdG ±hô¶dG⁄CÉàfh º˘¡˘©˘e ∞˘Wɢ©˘à˘J ∂∏˘©Œá˘Hɢ°üe I󢢫˘˘°S ∫ɢ˘ë˘˘c º˘˘¡˘˘dÉ◊ó˘jó˘°ùJ ™˘£˘à˘°ùJ ⁄ ¿É˘Wô˘°ùdɢ˘Háμ˘¡˘æ˘e äOɢY ɢe󢩢H Iô˘cò˘à˘dG≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe øe iƒ≤dGɢ¡˘Yƒ˘°†N 󢩢H »˘©˘eÉ÷G ɢ˘°Tɢ˘H

.êÓ©∏dêɢ˘LR Ò°ùμ˘˘à˘˘d ⁄Cɢ˘à˘˘f ɢ˘ª˘˘c∞ãμŸG ≥°TôdG ÖÑ°ùH äGQÉ£≤dG’GƒeCG Ö∏£àj √ójóŒh IQÉéë∏d⁄CÉàfh ,áÑ©°üdG á∏ª©dÉHh á∏FÉW√ôNBG ´hôe çOÉM ógÉ°ûf ÉeóæY¢ùgO ɢeó˘˘æ˘˘Y »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG

√ôªY ió©àj ’ ÜÉ°T QÉ£b18.õØ≤dG ∫hÉM ¿CG ó©H áæ°S

‹Éc Ëôc :ôFGõ÷G

∫ÓH ⁄

É°S ø

H :¢U

É«eƒj øFÉHõdG äÉÄe ™e πeÉ©àdG áHƒ©°U

∫ÓH ⁄

É°S ø

H :¢U

‹ GõZ óªfi

™e ¿ƒ∏eÉ©àj75É«eƒj ôaÉ°ùe ∞dCG

''Ú"Gô◊G'' ™e QCÉØdGh §≤dG áÑ©dh äGQÉ£≤dG ƒÑbGôe

¢ù«°ùëàdG äÓªMh ájQÉ¡°TE’G äÉ°†eƒdG ÜÉ«Z ‘

ΩÉ©dG Gòg IQÉé◊ÉH QÉ£≤dG ≥°TQ ádÉM 100�â°üMCG å«M ,IQÉé◊ÉH äGQÉ£≤dG ≥°TQh AGóàY’G IôgÉX â∏ëØà°SG

øe ójRCG ,ájójó◊G ∂μ°ùdÉH π≤æ∏d á«æWƒdG ácô°ûdÉH øeC’G áë∏°üe1500 ò˘æ˘e á˘dɢM,2008 É¡˘æ˘e100ÚH Ée áë˘∏˘°üŸG ¢ùØ˘f ɢ¡˘à˘∏˘é˘°S AGó˘à˘YG á˘dɢM

π˘jô˘aCGh »˘Ø˘˘fɢ˘L.2012™˘∏˘°ùdG π˘≤˘æ˘d ¢ü°üıG ,∫GRɢ˘jó˘˘dG Qɢ˘£˘˘b í˘˘Ñ˘˘°UCGhhCG ,»MGƒ°†∏d ''¢ùjôJƒeƒJhCG'' »FÉHô¡μdG QÉ£≤dG ¢üNCG IQƒ°üHh ,™FÉ°†ÑdGhø˘e ɢaGó˘¡˘à˘°SG äGQɢ£˘≤˘dG ÌcCG •ƒ˘£ÿG O󢩢à˘e ''…GQƒ˘JhCG'' ™˘jô˘°ùdG Qɢ£˘≤˘dG±ƒ˘Ø˘°U ‘ AGƒ˘°S ,äɢHɢ°UE’G äGô˘°ûY ɢ«˘eƒ˘j π˘«˘é˘°ùJ á˘é˘«˘à˘æ˘˘dGh Újó˘˘à˘˘©ŸGQó≤J ájOÉe ôFÉ°ùN AÉ°üMEG øY Ó°†a ,QÉ£≤dG πNGO Ú∏eÉ©dG hCG øFÉHõdGôjQÉ≤J ¿CÉH ,ôFGõ÷G á£ëà äGQÉ£≤∏d »°ù«FQ ÖbGôe ∫ƒ≤jh .ÒjÓŸÉHøeC’G ídÉ°üe ¤EG ôjQÉ≤àdG ∂∏J øe ï°ùfh áeÉ©dG ájôjóŸG ¤EG π°SôJ á«eƒj

ɢ¡˘«˘a ±Gó˘¡˘à˘°SG º˘à˘j »˘à˘dG ™˘bGƒŸG ó˘jó– ™˘˘e »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dGÉ¡ÑÑ°ùHh »àdG IôgɶdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG ºàj ⁄ ∂dP ™e øμd ,äGQÉ£≤dGíÑ°UCGh .É«eƒj ÒjÓŸG ájójó◊G ∂μ°ùdÉH π≤æ∏d á«æWƒdG ácô°ûdG óÑμàJôeC’G ≥∏©àjh ¬«a IQÉé◊G ≥°TQ ºà«°S …òdG ¿ÉμŸG QÉ£≤dG ≥FÉ°S iód Ωƒ∏©eɪæ«H ,áæ«£æ°ùb ô°ùLh ¢TGô◊G »à≤£æe ‘ Gójó–h ôFGõ÷G áj’ƒHQÉ£b Qhôe íÑ°UCG ɪæ«H ,Ió«∏ÑdG áj’ƒH ájGRƒeh áØ°ûdG ‘ IÌμH ±ó¡à°ùj≥∏bh ±ƒN Qó°üe ∞«£°ùH áª∏©dGh áHÉæ©H QÉé◊G á≤£æe ≈∏Y øjôaÉ°ùŸGÜô˘¨˘H á˘jó˘ªÙG ¿CG ÚM ‘ ,IQɢé◊ɢH Qɢ£˘≤˘∏˘d ɢ≤˘°TQ ≥˘WɢæŸG ÌcCG ɢ¡˘fƒ˘˘c

.äGQÉ£≤dG ≈∏Y äGAGóàY’G »eÉæJ π©ØH øjôaÉ°ùŸG ‘ ÖYôdG ÒãJ OÓÑdG ‹Éc Ëôc :ôFGõ÷G

Page 11: Journal   el khabar du 26.06.2012

:ôFGõ÷G »Ø°Sƒj ᫪°S

�∫ɪY á«dGQó«a ¢ù«FQ ìô°U¿CG ,''ÈÿG''`d Oƒ˘˘∏÷Gh è˘˘«˘˘°ùæ˘˘dGÉ«dɢM π˘¨˘à˘°ûJ á˘ZɢHó˘dG ™˘fɢ°üe

áÑ˘°ùæ˘H25É¡JɢbɢW ø˘e á˘FÉŸÉ˘HIOÉŸG ôaƒJ ΩóY áé«àf á«dɪLE’GÉ¡˘Ñ˘jô˘¡˘à˘d ∂dP ɢ©˘Lô˘e ,᢫˘dhC’G≥jôW øY á«Yô°T ÒZ á≤jô£HOƒ˘∏˘L π˘μ˘°T ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘gô˘˘j󢢰üJ

.á©æ°üe ∞°üfäƒ˘˘˘é˘˘˘cɢ˘˘J Qɢ˘˘ª˘˘˘˘Y Ödɢ˘˘˘Wh™æe ádCÉ°ùà πØμàdG ‘ ´Gô°SE’ÉH

∞˘˘°üæ˘˘dG ΩÉÿG Oƒ˘˘∏÷G ô˘˘˘j󢢢°üJÉ¡LGQOEG IQhô°V GócDƒe ,á©æ°üe

áæ°ùd á«dÉŸG ¿ƒfÉb ‘.2013¿Eɢ˘a ,∫hDƒ˘˘°ùŸG ¢ùØ˘˘˘f Ö°ùMh¬ª«¶æ˘J º˘à˘«˘°S ɢ«˘Lɢé˘à˘MG ɢeƒ˘j™˘fɢ°üe ∫ɢª˘Y ±ô˘W ø˘e É˘Ñ˘jô˘bá«©°VƒH ójóæà∏d á«æWƒdG ≠HGóŸGA’Dƒ˘g Oó˘˘g å«˘˘M ,º˘˘¡˘˘©˘˘fɢ˘°üeΩóY ádÉM ‘ ´QÉ°û∏d êhôÿÉH

.º¡Ñdɣà πØμàdG¢ù«˘FQ ó˘cCG ,iô˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘e™˘æ˘e IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘dG,á©æ°üŸG ∞°üf Oƒ∏÷G ôjó°üJ

π˘jɢë˘à˘dɢH ¿ƒ˘Hô˘¡ŸG Ωƒ˘≤˘j å«˘M™˘æ˘e ” ¿CG 󢩢˘H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Yôjó°üJ ºà«d ,ΩÉÿG Oƒ∏÷G ôjó°üJ∞˘°üf ɢ˘¡˘˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y IÒNC’G √ò˘˘g∫hDƒ°ùŸG äGP ÉYO ɪc .á©æ°üeájɪM ÒjÉ©e ΩGÎMG ¢Vôa ¤EG´É£b ‘ Ú∏eÉ©àŸG ≈∏Y áÄ«ÑdG

.Oƒ∏÷G πjƒ–h áZÉHódG¿EG ,äƒ˘é˘cɢJ Qɢª˘Y í˘°VhCGhIôaƒàŸG á«dhC’G IOÉŸG ´ÉHQCG å∏KΩɢ˘æ˘˘ZC’G Oƒ˘˘∏˘˘L ø˘˘˘e ô˘˘˘FGõ÷G ‘ÒZ á≤jô£H É¡Ñjô¡J ºàj QÉ≤HC’GhGÒ°ûe ,iôNCG ∫hO ¤EG á«Yô°T

ó˘˘b âfɢ˘c ᢢ«˘˘dGQ󢢫˘˘˘Ø˘˘˘dG ¿CG ¤EGIóY á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG â∏°SGQᢰUɢN äÉ˘Ø˘∏˘e ∫ɢ°SQEɢ˘H äGô˘˘eɢgô˘NBG ¿É˘c ,´É˘£˘≤˘dG ᢫˘©˘°Vƒ˘˘H¬«a ¿ƒμJ ¿CG ¿hO ,á«°VÉŸG áæ°ùdG

.É¡aôW øe á©HÉàe …CG∫hDƒ˘˘˘°ùŸG ¢ùØ˘˘˘f O󢢢˘f ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘cá«eƒ˘ª˘©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG äƒ˘μ˘°ùH»àdG ,Oƒ∏÷G Öjô¡J á«°†b øY,hQhC’G øe ÚjÓŸÉH ɡફb Qó≤JÉ«˘dɢ£˘jE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äQó˘b å«˘M

.hQhCG ÚjÓe áà°ùH ÉgóMh … .¢S

�»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘˘j󢢢dɢ˘˘H ∫hDƒ˘˘˘°ùe 󢢢cCGäGQÉWE’G QƒLCG ‘ äGOÉjõdG ¿CG äÉ«FÉ°üMEÓd

áæ°S2010¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ºgCG âfÉcäGOÉjõ˘dG ¿CGh ,»˘eƒ˘ª˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dɢH á˘fQɢ≤˘eÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ô`ã˘˘cCG ᢢª˘˘¡˘˘e âfɢ˘c

.»eƒª©dG ´É£≤dG ‘ ò«ØæàdÉH ÚØ∏μŸG»æ≤àdG ôjóŸG …õjõ©H ∞°Sƒj ó«°ùdG ócCGhπ«NGóŸGh á«YɪàL’G äÉ«FÉ°üME’ÉH ∞∏μŸGäÉ«FÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿GƒjódG iƒà°ùe ≈∏Y´É£≤˘dG'' ¿CG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸGhäGQÉWEG øe ô`ãcCG ¬JGQÉWEG QƒLCG ™aQ ¢UÉÿG

.''»eƒª©dG ´É£≤dG¿GƒjódG É¡H ΩÉb »àdG á°SGQódG ¤EG GOÉæà°SGh

Qƒ˘LC’G ‘ IOɢjõ˘dG √ò˘g á˘Ñ˘°ùf ⨢˘∏˘˘H17^7,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äGQɢWE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢢFÉŸÉ˘˘H

πHÉ≤e55^5äGQÉWE’ áÑ°ùædÉH §≤a áÄŸÉH .≥«≤ëàdG Gòg èFÉàf Ö°ùM »eƒª©dG ´É£≤dG…õjõ©H ó«°ùdG ìô°U ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘QƒLC’G ‘ IOÉjõdG ¿CÉH ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉcƒdÚØ∏μŸG ÚØXƒª∏d É°†jCG ''IÈà©e'' âfÉcá˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿CG Éà ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d º˘˘μ˘˘ë˘˘à˘˘dɢ˘H

¤EG â©ØJQG31^9 πHÉ≤e áFÉŸÉH12^8áFÉŸÉH .»eƒª©dG ´É£≤dG ‘ áÄØdG ¢ùØæd áÑ°ùædÉH

øe »eƒª©dG ´É£≤dG OÉØà°SG πHÉ≤ŸG ‘häGQÉWEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ''á˘ª˘¡˘e ó˘L'' äGOɢjR

`H …CG ᢢjò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dG02^10π˘Hɢ≤˘e á˘FÉŸÉ˘˘H03^6‘ ∫ɪ©dG áÄa ¢ùØf iód §≤a áFÉŸÉH

.¢UÉÿG ´É£≤dG¿CG …õjõ©H ó«°ùdG í°VhCG ,iôNCG á¡L øeô¡XCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ »∏°ù∏°ùàdG ¥QÉØdGô˘LC’G ÚJô˘e ∫󢢩˘˘e ≈˘˘°Vɢ˘≤˘˘à˘˘j Qɢ˘WE’G ¿CG

) ¢UÉÿG ´É£≤∏d πeÉ°ûdG ‘É°üdG44988

π˘Hɢ≤˘˘e êO21543…ò˘˘˘dG âbƒ˘˘˘dG ‘ (êO∫ó©e »eƒª©dG ´É£≤dÉH QÉWEG ¬«a ≈°VÉ≤àj

‹Gƒ˘ë˘H ±É˘˘°U ô˘˘LCG5^1ô˘LC’G ∫󢩢e Iô˘e) ‘É°üdG58568 πHÉ≤e êO38468 .(êO

¿Gƒ˘˘YCG Qƒ˘˘LCG ¿CG ∫hDƒ˘˘°ùŸG ¢ùØ˘˘f ∞˘˘°ûchô`ãcCG ᪡e »eƒª˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ º˘μ˘ë˘à˘dG

)42433´É£≤dG ‘ º¡FGô¶æH áfQÉ≤e (êO) ¢UÉÿG23093π«é°ùJ ¤EG GÒ°ûe ,(êO

Újò«ØæàdG ÚØXƒª∏d áÑ°ùædÉH √ÉŒ’G ¢ùØf) »eƒª©dG ´É£≤∏d26210ôLCG πHÉ≤e (êO

¬àª«b17481øe áÄØdG ¢ùØæd áÑ°ùædÉH êOô˘˘˘LC’G π˘˘˘ã“h .¢UÉÿG ´É˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘Y¿ƒ˘Y √ɢ≤˘∏˘à˘j …ò˘dG ô˘LC’G ‘ ''∞˘«˘˘©˘˘°†dG''

`H ò«Øæ˘à˘dG17481¢UÉÿG ´É˘˘£˘˘≤˘˘˘dG ‘ êO πHɢ≤˘e26210»˘eƒ˘ª˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ êO

.≥«≤ëàdG Gòg èFÉàf Ö°ùMiƒ˘à˘°ùŸG ¿CG ¤EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f Ò°ûJhø˘e ''™˘LGÎ∏˘d ™˘°VɢN'' Qƒ˘LCÓ˘d §˘°Sƒ˘˘àŸG´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘¨˘°ûdG Iô˘£˘«˘°S ÖÑ˘˘°ùH ᢢ¡˘˘L

) ¢UÉÿG2/3á¡L øeh ,(π¨°ûdG ‹ÉªLEG øeÚjò«ØæàdG Úeóîà°ùŸG ᫪gC’ Gô¶f iôNCG

≠∏ÑJ »àdGh ´É£≤dG Gòg ‘71øe áFÉŸÉH .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ π¨°ûdG

õ˘«˘ª˘à˘j ¢UÉÿG ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG ¿Eɢ˘a π˘˘©˘˘Ø˘˘dɢ˘Hhá£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG Iô˘£˘«˘°ùHÚØ˘∏˘μŸG Úeó˘î˘˘à˘˘°ùŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘˘°ùfhhCG á∏«Ä°V äGAÉØμH ¿ƒ©àªàj øjòdG ò«ØæàdÉHÓFÉb ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf ±É°VCGh .äGAÉØc ¿hOô˘˘FGõ÷G ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘˘dG ∞˘˘°üf ¿CG ɢ˘eƒ˘˘ª˘˘Y''´É£˘≤˘dG ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∫ɢª˘Y ø˘e ¿ƒ˘∏˘μ˘°ûà˘jQƒ˘˘LC’G á˘˘Ñ˘˘°ùf í˘˘˘°Vƒ˘˘˘j ɢ˘˘e ∂dPh ,¢UÉÿGɢ«˘Ñ˘°ùf ᢰ†Ø˘î˘æ˘e 󢩢J »˘à˘dGh ,á˘£˘˘°Sƒ˘˘àŸG

Ö°ùMh .''ᢢ˘°û«˘˘˘©ŸG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùÃ á˘˘˘˘fQɢ˘˘˘≤˘˘˘˘eáÑMÉ°U á«eƒª©dG äÉ°ù°SDƒŸG ó©J äÉYÉ£≤dG≠∏Ñj å«M ,ᣰSƒàŸG QƒLC’G øe áÑ°ùf ÈcCGäÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ §°SƒàŸG ‘É°üdG ôLC’G

38500 πHÉ≤e êO21500äÉ°ù°SDƒe ‘ÉbQÉa πãÁ Ée ∂dPh ,»æWƒdG ¢UÉÿG ´É£≤dG

`H Qƒ˘˘˘˘LC’G ‘17000≥«˘≤˘ë˘à˘dG Ö°ùM êOAɢæ˘ã˘à˘°SɢH äɢWɢ°ûæ˘dG π˘ª› π˘˘ª˘˘°T …ò˘˘dG

.IQGOE’Gh áMÓØdGΩÉÿG ô˘LC’G á˘Ñ˘«˘cô˘J ¿CG ∫hDƒ˘˘°ùŸG ߢ˘M’h¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ …óYÉ≤dG ôLC’G ¿CG RÈJ

πãÁ48 π㓠ɪ«a ,ΩÉÿG ôLC’G øe áFÉŸÉH52ôLC’G πãÁh ,äGhÓ©dGh íæŸG á«≤ÑàŸG áFÉŸÉH

¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ …óYÉ≤dG70íæŸGh áFÉŸÉH äGhÓ©dGh30 .ôLC’G øe áFÉŸÉH

â°VÎYG »àdG π«bGô©dG ∫ƒM ∫GDƒ°S øYQÉ°TCG ,ójÈdG ≥jôW øY ” …òdG ≥«≤ëàdG RÉ‚EG‘ øªμJ áHƒ©°üdG ¿CG ¤EG …õjõ©H ó«°ùdG∫ɢLBGh IOQGƒ˘dG äɢHɢLEÓ˘d ᢫˘fó˘àŸG á˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dGäô°TɢH ,™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ∑QGó˘à˘d .ɢ¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SGäɢ«˘Fɢ°üMEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe(π≤æJh á«ØJÉg ä’É°üJGh πFÉ°SQ) äGAGôLEGá˘Ñ˘°ùæ˘dɢH π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ø˘e Qó˘b ≈˘°übCG ƃ˘∏˘Ñ˘d™˘ª˘L ô˘NCG ɢe ∂dPh ,᢫˘˘æ˘˘©ŸG äɢ˘Yɢ˘£˘˘≤˘˘∏˘˘d

.èFÉàædG ô°ûfh äÉeƒ∏©ŸG…ɢe ô˘¡˘°T ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘˘dG õ‚CG ,IQɢ˘°TEÓ˘˘d

2010 πª°Th616h á«eƒªY á°ù°SDƒe318 øe ô`ãcCG º°†J á°UÉN á°ù°SDƒe20.GÒLCG

á«aÉ°üdG QƒLC’G iƒà°ùe ójó– ¤EG ±ó¡jh√òg áÑ«côJh ´É£bh •É°ûf πc øY ájô¡°ûdG

.ΩÉÿG QƒLC’G »∏«dGƒ°U ß«ØM :ôFGõ÷G

�»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGó«°ùdG »Yɪ˘à˘L’Gh …Oɢ°üà˘b’Gô˘FGõ÷G ¿CG ¢SɢHɢH Ò¨˘˘°U ó˘˘ªfiáeRC’G QÉKBG øY iCÉæe ‘ â°ù«d¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘dÉŸG,ÉgOÉ°üàbG ™jƒæàH áÑdÉ£e ôFGõ÷G§˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SC’ Qɢ«˘˘¡˘˘fG …CG ¿C’≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e ô`KCG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘«˘˘°S

.…ôFGõ÷G OÉ°üàb’G¢SÉHÉH Ò¨°üdG óªfi ÈàYGh»˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘FQ¿CG ,»˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gøe º∏°ùj ød á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’Gô`KCÉàà°S ôFGõ÷G ¿CGh ,ó∏H …CG ÉgQÉKBGá°UÉN ,áeRC’G √òg øe ádÉfi ’É«∏c É£Ñ˘Jô˘e Oɢ°üà˘b’G Aɢ≤˘H ™˘e≈∏Y ¢SÉHÉH QÉ°TCG å«M ,∫hÎÑdÉH∫ƒ˘˘˘˘M »˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘YEG Ωƒ˘˘˘˘j ¢ûeɢ˘˘˘gº¶f ''᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘à˘dhɢ≤ŸG''…CG ¿CG ¤EG ,ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ‘ ¢ùeCG¬d ¿ƒμ«°S §ØædG QÉ©°SC’ QÉ«¡fGOɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘e ô`KCGQÉ©°SCG ™LGôJ ¤EG GÒ°ûe ,»æWƒdG

øe ô`ãcCÉH §ØædG30ÚH áFÉŸÉH,IÒNC’G Ωɢ˘jC’Gh ¢SQɢ˘˘e ô˘˘˘¡˘˘˘°T

øe â°†ØîfG å«M128Q’hO ¤EG π«eÈ∏d90 .π«eÈ∏d GQ’hO

ádÉch Ö°ùM ,¢SÉHÉH í°VhCGhó«MƒdG π◊G ¿CG ,ájôFGõ÷G AÉÑfC’GIô˘FGO êQɢN Aɢ≤˘Ñ˘∏˘d ô˘FGõ÷G Ωɢ˘eCGäGQó˘˘≤˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘˘J ƒ˘˘˘g ,ᢢ˘eRC’Gôjƒ£àH á∏«Ø˘μ˘dG ,ó˘∏˘Ñ˘∏˘d ᢫˘JGò˘dG≥˘∏ÿ ᢰUÉÿG ᢫˘YGó˘HE’G ¬˘JɢbɢWä’É› ™˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L ‘ Ihô`ã˘˘˘˘˘dG‘ Òμ˘Ø˘à˘dG ¤EG ɢ«˘YGO ,•É˘°ûæ˘dG≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e π˘˘Ñ˘˘°S,Iô˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘àŸG 󢢢˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘dG äGhô`K¬˘Lh ø˘°ùMCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGhᢢ˘«˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘˘dG ±G󢢢˘gC’ ᢢ˘˘e󢢢˘N

.á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G OÉ«YƒH ¿É«Ø°S :ôFGõ÷G

�ó«°ùdG IQÉéàdG ôjRh ¢ùeCG OóLΩõY ,ájÉéÑH IOÉH øH ≈Ø£°üe•É°ûf ≥WÉæe AÉ°ûfEG ≈∏Y ´É£≤dGè˘«˘°ùæ˘dG êQɢN ᢰüàfl ᢢjQÉŒIQÉéàdG ôjRh QÉ°TCGh .ÊGôª©dGɢ˘¡˘˘˘H Ωɢ˘˘b π˘˘˘ª˘˘˘Y IQɢ˘˘jR ∫Ó˘˘˘NÚæFÉμdG á∏ª÷G QÉŒ ¤EG ,áj’ƒdÉHø˘jò˘dG ᢫˘æ˘μ˘°ùdG Aɢ«˘MC’G Ö∏˘≤˘˘Hπ˘˘˘˘cɢ˘˘˘°ûe ‘ ¿ƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘j''hCG º˘¡˘°ùØ˘fC’ AGƒ˘˘°S äɢ˘Lɢ˘YREGh

.±É°VCG ɪc ''ô°TÉÑŸG º¡£«ÙGòg ¿CÉ°ûH IOÉH øH Oó°T ɪcá˘j’h äɢ£˘∏˘˘°S Ωɢ˘eCG ´ƒ˘˘°VƒŸGΩƒ«dG øe πª˘©˘dG'' ≈˘∏˘Y ,á˘jɢé˘H√ò˘˘˘˘g RhÉŒ ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y G󢢢˘Yɢ˘˘˘˘°üa¬˘fCG ±É˘°VCG å«˘M ,''᢫˘dɢ˘μ˘˘°TE’Gπjƒ– …Qhô°†dG øe'' ≈ë°VCGOGƒ˘˘ª˘˘∏˘˘˘d ᢢ˘∏˘˘˘ª÷G IQÉŒ •É˘˘˘°ûf‘ IGRGƒŸÉH ÒμØàdG ™e á«FGò¨dGô˘˘˘˘°†ÿG ¥ƒ˘˘˘˘°S ᢢ˘˘«˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘°TEGɢgOƒ˘Lh 󢩢j »˘à˘dG ''¬˘cGƒ˘Ø˘˘dGhÒZ ‘'' Qɢ˘£ŸG ≥˘˘jô˘˘˘W ≈˘˘˘∏˘˘˘Y,ôjRƒ˘dG ¬˘¶˘M’ ɢª˘Ñ˘°ùM ''¬˘∏fiπ˘jƒ– IQhô˘°V'' ≈˘˘∏˘˘Y GO󢢰ûe¬∏«gCÉJ IOÉYEG …QÉ÷G ¥ƒ°ùdG Gòg

§˘«ÙG êQɢN ™˘bƒ˘˘e ¤EG ɢ˘«˘˘dɢ˘Mô˘jRh Èà˘˘YG ɢ˘ª˘˘c .''ÊGô˘˘ª˘˘©˘˘dGπjƒëàdG á«∏ªY ìÉ‚ ¿CG IQÉéàdG…ƒ«M ™˘bƒ˘e Oɢé˘jEG''`H á˘fƒ˘gô˘e,π˘jƒ˘ë˘à˘dG ¿É˘°†à˘˘M’ ''™˘˘Lɢ˘fh∞˘˘«˘˘∏˘˘μ˘˘J'' ᢢ«˘˘˘ª˘˘˘gCG ¤EG GÒ°ûe√ò˘˘g Úª˘˘ã˘˘Jh Ò«˘˘°ùà˘˘˘H ¢UGƒÿGó˘b IOɢH ø˘H ¿É˘ch .''äGAɢ°†Ø˘˘dGQÉL ™jQÉ°ûe IóY áÑ°SÉæŸÉH øjÉYÉ¡fCÉ°T øe »àdGh ,áj’ƒdÉH ÉgRÉ‚EGõjõ©J ‘ Égó«°ùŒ ó©H ºgÉ°ùJ ¿CGá˘ª˘˘¡˘˘eh ᢢjQɢ˘é˘˘à˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ªŸG

.á≤£æŸÉH áÑbGôŸGπ«¡°S .Ü :ôFGõ÷G

á«dhC’G OGƒŸG øe áZÉHódG ™fÉ°üe ¿hõfl OÉØf ÜGÎbG øY ,äƒécÉJ QɪY ,Oƒ∏÷Gh è«°ùædG ∫ɪY á«dGQó«a ¢ù«FQ ∞°ûc ájÉ¡f ≥∏¨dÉH IOó¡e ,¢UÉÿGh »eƒª©dG ´É£≤dG øe áZÉHó∏d É©æ°üe 17 ∑Éæg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩÉÿG Oƒ∏÷G ‘ á∏ãªàŸG

.πeÉY 1500 íjô°ùJ ‘ ÖÑ°ùà«°S Ée ,ájQÉ÷G áæ°ùdG

ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óJ Oƒ∏÷Gh è«°ùædG á«dGQó«a

ΩÉÿG Oƒ∏÷G øe á«dhC’G OGƒŸG ¿hõfl OÉØf

AÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿Gƒjó∏d á°SGQO Ö°ùM

¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉWE’ áÑ°ùædÉH ºgCG 2010`d QƒLC’G ‘ äGOÉjõdG

»YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

''§ØædG QÉ©°SCG QÉ«¡fGh áeRC’G øY iCÉæe ‘ Éæ°ùd''

ájÉéH

ájQÉŒ •É°ûf ≥WÉæe ¤EG ƒYój IOÉH øH ÊGôª©dG è«°ùædG êQÉN

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`gOÉ°üàbG9

F:53

18

�íjô°ùàdÉH πeÉY 1500h áæ°ùdG ájÉ¡f ≥∏¨dÉH Oó¡e áZÉHó∏d É©æ°üe 17

áÄæ¡JìGô˘aC’G âª˘Yh ó˘jQɢ˘Zõ˘˘dG âdɢ˘©˘˘J¿É˘˘jORG ô`KEG »˘˘Hɢ˘˘jO ᢢ˘∏˘˘˘Fɢ˘˘Y §˘˘˘°Shᢢ«˘˘¡˘˘H âæ˘˘Ñ˘˘H 󢢢ªfi ø˘˘˘H’G ¢TGô˘˘˘a¬˘∏˘dG á˘cô˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ⫢˘ª˘˘°S ᢢ©˘˘∏˘˘£˘˘dGIó«©°ùdG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh .''∑Ó˘e''ÊÉ¡àdG ôMCÉH ''ÈÿG'' Iô°SCG Ωó≤àJ,»˘˘Hɢ˘˘jO ᢢ˘∏˘˘˘Fɢ˘˘©˘˘˘d Êɢ˘˘eC’G Ö«˘˘˘WCGhIOƒdƒª˘∏˘d π˘jƒ˘£˘dG ô˘ª˘©˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh

.ΩCÓd πLÉ©dG AÉØ°ûdGh∑hÈe ∞dCG

''Èÿ

G'' :¢

U

¢SÉHÉH Ò¨°U óªfi

Page 12: Journal   el khabar du 26.06.2012

''ÈÿG''`d ≈∏©e QƒfCG ¢ùfƒJ ‘ Öjò©àdG á°†gÉæe ᪶æe ÒÑN''ʃfÉb ÒZ É«Ñ«d ¤EG …OGó¨ÑdG º«∏°ùJ''

�,¢ùfƒ˘J ‘ Öjò˘©˘à˘dG ᢰ†gɢæ˘e á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ …Qɢ°ûà˘°SG ÒÑ˘N ,≈˘∏˘˘©˘˘e Qƒ˘˘fCG ∫ɢ˘b»˘bƒ˘≤˘M ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e'' ¬˘fCGh ,ɢ«˘fƒ˘fɢb ¢ù«˘˘d …OG󢢨˘˘Ñ˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ QGô˘˘b ¿EG ,''ÈÿG''`d≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H »bhRôŸG ∞°üæe ¢ù«FôdG ó¡©J óbh .º«∏°ùàdÉH Oóæf ÊÉ°ùfEGháeƒμ◊G ≈∏Y ≥ëj øμj ⁄ ÉæjCGôH ¬«∏Yh ,º«∏°ùàdG QGôb ≈∏Y ™«bƒàdG ¢†aQh ,∂dP,á©æ≤e ÒZ áeƒμ◊G áéM'' ¿CG ≈∏©e ÈàYGh .''ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ á£∏°S RhÉŒí°üJ ’ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,''âëH »FÉ°†b QGôb ƒg º«∏°ùàdG QGôb ¿CG ºYõJ ÉeóæYá˘eƒ˘μ˘M Oƒ˘Lh π˘X ‘ ,»˘∏˘Y ø˘H º˘«˘∏˘°ùà˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¢ùfƒ˘J á˘Ñ˘dɢ£˘e ÚH á˘fQɢ≤ŸGÉ¡H ¢ù«d »àdG É«Ñ«d ¤EG …OGó¨ÑdG º«∏°ùJ ÚHh ,¢ùfƒJ ‘ π≤à°ùe AÉ°†bh áÑîàæe

,áÑîàæe áeƒμM»FÉ°†b RÉ¡L ’hπ˘˘˘μ˘˘˘˘°ûH π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘jâbƒdG ‘ »©«ÑW

.‹É◊G∫.´ :ôFGõ÷G

�πãeô“ ⁄ ,É©bƒàe ¿Éc ÉeAGQRh ¢ù«FQ ôNBG º«∏°ùJ á«∏ªY…OGó¨ÑdG ‘Gò≤dG ó¡Y ‘ »Ñ«d¢ù∏HGôW äÉ£∏°S ¤EG …OƒªÙG¢ù«FQ ™bƒàj ¿Éc ,ɪc Ahóg ‘,‹ÉÑ÷G …óªM ,¢ùfƒJ áeƒμMÉÑ∏°S ¢ùμ©æj ób ’óL äQÉKCG πH,OÓÑdG ºμëj …òdG ∞dÉëàdG ≈∏YâÑ˘≤˘YCG »˘à˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ò˘æ˘˘e

.»∏Y øH ¢ù«FôdG Ωɶf •ƒ≤°SâfGOCG ,π˘˘˘©˘˘˘˘a OQ ∫hCG »˘˘˘˘Ø˘˘˘˘a‘ ,á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ¬JÈàYGh ,º«∏°ùàdG QGôb ,É¡d ¿É«H≈˘∏˘˘Y …ƒ˘˘£˘˘æ˘˘jh ,»˘˘Yô˘˘°T ÒZ¬fCGh á°UÉN ,äÉ«MÓ°ü∏d RhÉŒIQÉ°ûà°SG ¿hOh ,…OÉMCG πμ°ûH ”∞˘˘°üæŸG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ᢢ˘≤˘˘˘aGƒ˘˘˘eh¢ù«FQ ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .»bhRôŸGº∏°S ,‹ÉÑ÷G ,á«°ùfƒàdG áeƒμ◊G’ ,QhÉ°ûJ ¿hO É«Ñ«∏d …OƒªÙGá°SÉFQ'' çÓ˘ã˘dG äɢ°SɢFô˘dG ÚH¢ù∏ÛGh á˘eƒ˘μ◊Gh á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷GäÉYɪàLG ‘ ’h ,''»°ù«°SCÉàdGπμ°ûJ »àdG ''ÉμjhÎdG ÜGõMCG''ó©Hh .¢ùfƒJ ‘ ºcÉ◊G ±ÓàF’G…òdG »°ùfƒàdG ¿ƒfÉ≤dÉH ÒcòàdG¢UɢTC’G º˘«˘∏˘°ùà˘H í˘˘ª˘˘°ùj ’,¢ùfƒJ êQÉN ádGó©∏d ÚHƒ∏£ŸG≈∏Y OÓÑdG ¢ù«FQ ™«bƒJ ó©H ’EG¿É«ÑdG πqªM ,º«∏°ùàdG Gòg º«°SGôeÉe'' ᢫˘dhDƒ˘°ùe á˘eƒ˘μ◊G ¢ù«˘FQø˘˘e Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘¡˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘˘j 󢢢b''±Ó˘à˘F’G ≈˘∏˘Y äɢ˘°Sɢ˘μ˘˘©˘˘fG»bhRôŸG ¿Éch .ºcÉ◊G »KÓãdGá«fƒjõØ∏J á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘ ,ø˘∏˘YCG ó˘b''᫢Fó˘ÑŸG ¬˘à˘°VQɢ©˘e'' ,á˘≤˘Hɢ°S,…Oƒ˘˘ªÙG …OG󢢨˘˘Ñ˘˘dG π˘˘«˘˘MÎd¢VQÉYCG âdRÉe'' ,É¡eƒj ,∫Ébh’ .»Fó˘Ñ˘e ∞˘bƒ˘e ¬˘fEG ,π˘«˘MÎdG≥˘˘ë˘˘H π˘˘«˘˘MÎdG ™˘˘˘qbhCG ¿CG ø˘˘˘μÁhCG Öjò©à∏d ¢Vô©àj ób ¢üî°T√ò˘˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Y GOQh .''π˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘dá˘eƒ˘μ˘M â뢰VhCG ,äGOɢ≤˘à˘˘f’G󢩢H Aɢ˘L º˘˘«˘˘∏˘˘°ùà˘˘dG ¿CG ‹É˘˘Ñ÷Gáæ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G''¢ù∏˘HGô˘W ¤EG Ió˘aƒŸG ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG

á˘ª˘cÉÙG ô˘aƒ˘J •hô˘°T á˘æ˘˘jɢ˘©ŸAÉæHh ,…OƒªÙG …OGó¨Ñ∏d ádOÉ©dGá«Ñ«∏dG áeƒ˘μ◊G äGó˘¡˘©˘J ≈˘∏˘Y󢩢J π˘c ø˘e ¬˘à˘jɢª˘M ¿É˘˘ª˘˘°†H∞dÉfl RhÉŒh ,…ƒæ©e hCG …OÉe¿Cɢ˘H âdɢ˘bh .''¿É˘˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘˘≤◊Úª˘μ˘M ¤EG ó˘æ˘à˘˘°ùj º˘˘«˘˘∏˘˘°ùà˘˘dG

‘ øjQOÉ°U Ú«FÉ°†b8h25 Ȫ˘˘aƒ˘˘f1201á˘ª˘μfi ø˘˘Y

ócCG ɪc .¢ùfƒJ ‘ ±ÉæÄà°S’G” ¬˘fCG á˘eƒ˘μ◊G º˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘dGº˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ ô˘˘eCɢ˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘˘dG ÆÓ˘˘˘HEG¢†aQ ¬æμd ,É«Ñ«d ¤EG …OGó¨ÑdGΩCG πÑb ∂dP ¿Éc Ée GPEG í«°VƒJâÑdÉW É¡ÑfÉL øe .º«∏°ùàdG ó©H¥ƒ˘˘≤◊ ''ø˘˘eɢ˘°†J'' ᢢª˘˘¶˘˘æ˘˘˘eäɢ£˘˘∏˘˘°ùdG ᢢ«˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’GIQhô˘°†H ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ ᢫˘dɢ≤˘˘à˘˘f’G,…OGó¨Ñ˘dG 󢫢°ùdG ¥ƒ˘≤˘M ΩGÎMGá«∏ÙG ÚfGƒ≤dG ¬d É¡∏ØμJ »àdGø˘Y äÈYh .‹hó˘dG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘˘dGh∫ɪYCG »°ûØJ Aƒ°V ‘ ,É¡≤∏b'',á˘æ˘˘«˘˘¡ŸG ᢢ∏˘˘eɢ˘©ŸGh Öjò˘˘©˘˘à˘˘dGäÓ≤à©ŸG ‘ áeGôμ∏d áWÉ◊Gh

.''¿B’G É«Ñ«d ‘ Iô°ûàæŸG»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG »˘˘eÉÙG ∞˘˘°Uhhíjô°üJ ‘ …ódÉμ«°S ∫É°SQÉe…òdGh ,á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉcƒd∫hC’G ôjRƒdG ¥ƒ≤M øY ™aGój…OG󢢨˘˘Ñ˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘dGøe ÒNC’G Gòg π«MôJ ,…OƒªÙGɪc ,±É£àN’ÉH É«Ñ«d ¤EG ¢ùfƒJπ˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dɢ˘˘˘H'' ô˘˘˘˘˘eC’G ∞˘˘˘˘˘°Uhº˘«˘∏˘°ùJ ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,''»˘é˘£˘∏˘Ñ˘dGÒZ á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ù∏d …OGó¨ÑdG¢ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘˘dG ¿C’ ’hCG'' ʃ˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘b,á«∏ª©dÉH ¬eÓYEG ºàj ⁄ »°ùfƒàdGiód ø©W Ëó≤J ” ¬fC’ É«fÉKh¥ƒ˘˘≤◊ ᢢ˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aE’G ᢢ˘ª˘˘˘μÙG.''π«MÎdG á«°†b ∫ƒM ¿É°ùfE’Gäɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG »˘˘˘˘eÉÙG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘JGhÚ¡˘Lƒ˘H π˘eɢ©˘à˘dɢH ᢫˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG”'' π«MÎdG ¿CG GócDƒe ,ÚØ∏àfláeƒμM óæY øe »é£∏H ó∏H ¤EG

.''á«é£∏Hä’ÉcƒdG /¥GhR »Hô©dG :ôFGõ÷G

:IôgÉ≤dG»Jƒ°SQƒH ΩÉ¡°S ''ÈÿG'' á∏°SGôe

�á¡÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a ,QGõ÷G »ª∏M í°VhCGÚª˘˘«˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘˘eɢ˘eCG …ODƒ˘˘«˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG√óMh ,»°Sôe óªfi ,¢ù«FôdG ¿CG ,ájQƒà°SódGÉ¡eÉeCG …ODƒ«°S »àdG á¡÷G ójó– øY ∫hDƒ°ùŸGá˘∏˘°†©ŸG √ò˘g π˘M ø˘μÁh'' É˘Ø˘«˘°†e ,Úª˘«˘dG…ODƒj ¿CGh ,É©«ªL äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÚH ™ª÷ÉHAÉ°†YCGh ¿ÉŸÈdG »∏㇠ΩÉeCG ájQƒà°SódG Úª«dGá«eƒª©dG á«©ª÷G »∏ã‡h IQƒãdG ÜÉÑ°T øe≈∏Y ≈≤Ñjh ,É«∏©˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘μ˘ë˘ª˘∏˘d‘ …ôμ°ù©dG ¢ù∏ÛG ™e ¢VhÉØàdG ¢ù«FôdG

.''¿CÉ°ûdG Gòg¢ù«FQ É¡©aQ »àdG iƒYódG ¢Uƒ°üîHhQGôb ∞bƒH áÑdÉ£ª∏d ,πÙG Ö©°ûdG ¢ù∏›

᢫˘°†b »˘g'' çó˘˘ë˘˘àŸG ∫ƒ˘˘≤˘˘j ,¿ÉŸÈdG π˘˘M¤EG ¿ƒfÉ≤dG πgCG É¡«a π°üj ¿CG ≈æ“CGh á«fƒfÉb¢ù«FôdG AóH øY QGõ÷G »ª∏M ∞°ûch .''πM,á«°SÉFôdG á°ù°SDƒŸG π«μ°ûJ ‘ »°Sôe óªfiÖ©˘°ûdG ±É˘«˘WCGh äɢĢa π˘c º˘°†à˘°S »˘à˘dGh»°Sôe QƒàcódG CGóH ó≤d'' Éë°Vƒe ,…ô°üŸG…òdG óYƒdÉH »Øj »μd ,äGQhÉ°ûŸG π©ØdÉH,Újô˘°üŸG ´ƒ˘ª˘L ΩɢeCG ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¬˘©˘˘£˘˘b∫ÓN äÉ«°üî°ûdG √òg øY ∞°ûμdG ºà«°ShÜõM πNGO øe Aɪ°SCG º°†J ’CG ≈∏Y ,ΩÉjCG,''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL hCG ádGó©dGh ájô◊G,»˘˘YOGÈdG 󢢢ªfi Qƒ˘˘˘à˘˘˘c󢢢dG ¿CG ¤EG GÒ°ûeá˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘dɢcƒ˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGá˘Mhô˘£ŸG äɢ«˘°ü°ûdG Rô˘˘HCG ø˘˘e ,ᢢjQò˘˘dGÖfɢL ¤EG ,á˘eƒ˘μ◊G ᢰSɢFQ Ö°üæ˘e ‹ƒ˘à˘d

ìɢ°üaE’G ¢†aQ iô˘NCG äɢ«˘˘°ü°T ¢ùª˘˘Niƒ˘˘≤˘˘dG ™˘˘ª˘˘àŒ ¿CG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e'' ,ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘Yájô˘°üŸG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGøe »YGôj ¿CG É檡j Éeh ,¬æ«©H ¢üî°T ∫ƒM

.''OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG √QÉàîf…ô°üŸG ¢ù«FôdG Oó°T ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh¬àª∏c ‘ ,»°Sôe óªfi QƒàcódG ,ÖîàæŸGájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¬«dƒJ áÑ°SÉæà ÉgÉ≤dCG »àdGIOɢ©˘à˘°SG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ,á˘jô˘°üŸG ᢫˘Hô˘˘©˘˘dG¢SÉ°SCG ≈∏Y ,¿GôjEG ™e ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢbÓ˘©˘dGä’É› ôjƒ£Jh ,Úàdhó∏d ácΰûŸG ídÉ°üŸG,…OÉ°üàb’G ¿hÉ©˘à˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘˘J ¿CG Gó˘˘cDƒ˘˘e

.á≤£æŸG ‘ »é«JGΰS’G ¿RGƒàdG ≥≤ë«°SÜ.¢S

''ÈÿG''`d QGõ÷G »ª∏M ¿GƒNE’G iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y

''ájô°üŸG áeƒμ◊G IOÉ«≤d Úë°TôŸG RôHCG »YOGÈdG''áÄ«¡dG ƒ°†Yh ,ΩÉ©dG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ,QGõ÷G »ª∏M QƒàcódG ∫Éb

ÖîàæŸG ¢ù«FôdG ≥M øe ¬fEG ,''ÈÿG''`d íjô°üJ ‘ ,ádGó©dGh ájô◊G Üõ◊ É«∏©dGΩGó°U ‘ ∫ƒNódG ¿hO ,ÉgDhɨdEG hCG ,πªμŸG …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G OGƒe ¢†©H πjó©J

.''É«∏©dG OÓÑdG áë∏°üe ƒg É檡j Ée ¿C’ ,…ôμ°ù©dG ¢ù∏ÛG ™e

� ‘15 ähCG1201âæ˘˘c ,Üõ˘M ¢ù«˘FQ ™˘˘e ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y.»°Sôe ó˘ªfi ,á˘dG󢩢dGh á˘jô◊G,™°VGƒàŸG ¬Ñàμe ‘ πLôdG ¿Éc»˘M ‘ ,ᢩ˘°VGƒ˘àŸG á˘jɢæ˘Ñ˘dG ‘‘ ,™˘˘˘˘°VGƒ˘˘˘˘àŸG í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°U ∂∏ŸG,ô≤ŸG áaô°T π£J ,π«æŸG á≤£æe≈∏Y ,ájÉæH ‘ Ú≤HÉW øe ¿ƒμŸG

.π«ædG ô¡f øe ´ôØàe iô›¿Éc ,ô≤ŸG ¤EG â∏°Uh ÉeóæYh‘ Üõë∏d »eÓYE’G ÒJôμ°ùdG‘ ,¬Ñàμe ¤EG ÊOÉb ,…QɶàfGá∏HÉ≤Ÿ ∫ƒNódG ‹ ìÉàj ¿CG QɶàfGÜõM ∫hCG ¢ù«FQ ,»°Sôe óªfi‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G ¬˘°ù°SDƒ˘j¬Ñàμe ¿Éc ,â∏NO ÚMh .ô°üe¬˘«˘∏˘˘Y ¿É˘˘c ,ɢ˘£˘˘«˘˘°ùHh ɢ˘≤˘˘«˘˘°Vπ˘Lô˘dG ¿É˘ch ,Öà˘ch äGô˘˘cò˘˘e,äÉ˘Ø˘∏˘e á÷ɢ©˘e ‘ É˘μ˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘e¿Éc Ée ÌcCGh .á«ØJÉg ä’É°üJGh‘ Újô°üŸG π¨˘°ûjh »˘æ˘∏˘¨˘°ûjÜõ◊G ∞˘˘bƒ˘˘e ,ᢢ¶˘˘ë˘˘∏˘˘dG ∂∏˘˘Jäɢ˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G ø˘˘˘e ¿Gƒ˘˘˘NE’Gh,Gƒ˘æ˘∏˘YCG Gƒ˘fɢc ó˘≤˘a ,᢫˘°SɢFô˘˘dGº¡æY í°Tôe Ëó≤J ΩóY ,ºg qƒàd

.äÉHÉîàf’G √ò¡däÉ«˘°üTh Aɢª˘°SCG âfɢchí˘°TÎdG ‘ ɢ¡˘à˘«˘˘f âæ˘˘∏˘˘YCG ó˘˘b¿CG ºZQ ,á«°SÉFô˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘dᢩ˘°ùà˘H G󢫢©˘˘H ¿É˘˘c ɢ˘gó˘˘Yƒ˘˘eó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG âdCɢ°S ,ô˘¡˘˘°TCG¿GƒNE’G ¿ÓYEG ¿Éc ¿EG »°Sôe‘ º˘¡˘æ˘Y í˘°Tô˘˘e Ëó˘˘≤˘˘J Ωó˘˘Y∂«˘à˘μ˘J ᢰSɢ˘Fô˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘fG,»˘Fó˘Ñ˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e hCG »˘˘°Sɢ˘«˘˘°S¿Ó˘˘YE’G ¿CG π˘˘Lô˘˘dG »˘˘æ˘˘Hɢ˘LCɢ˘a‘h ,∫É◊G äɢ˘«˘˘£˘˘©Ã Ωƒ˘˘˘μfi

Ò¨àà°S äÉ«£©ŸG äÒ¨J ∫ÉM.ó«cCÉàdÉH ∞bGƒŸG

»˘°Sô˘e Qƒ˘à˘có˘dG π˘¨˘°ûæ˘j ⁄,ɢ¡˘J’ƒ–h ô˘°üe ø˘Y åjó◊ɢ˘H.ô˘˘˘˘˘FGõ÷G ø˘˘˘˘˘˘Y ∫GDƒ˘˘˘˘˘˘°ùdG ø˘˘˘˘˘˘Yó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ô˘˘˘°ùØ˘˘˘à˘˘˘°SGh‘ áeÉ©dG ´É°VhC’G øY »°Sôeájô◊G ¢ûeGƒg øY ∫CÉ°Sh ,ôFGõ÷G¥ô£Jh ,á«°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘eÓ˘YE’Gπ˘NGO âfɢc »˘à˘dG π˘˘cɢ˘°ûŸG ¤EG,ôFGõ÷G ‘ º∏°ùdG ™ªà› ácôM¤EG â≤˘˘°ûfG ó˘˘b âfɢ˘˘c »˘˘˘à˘˘˘dGhá˘Yƒ˘ª› êhô˘N 󢢩˘˘H ,Úª˘˘°ùbá˘¡˘˘Ñ÷ ɢ˘¡˘˘°ù«˘˘°SCɢ˘Jh Iô˘˘°Uɢ˘æ˘˘eÉfAɢL'' ∫ɢbh ,Ò«˘¨˘à˘dGh Iƒ˘Yó˘dG

ôFGõ÷G øe ¿GƒNE’G- ¿Éaô£dG-¿CG ÉædhÉMh ,IóMƒdÉH ºgÉæë°üfh±ôW π˘c ø˘μ˘d ,º˘¡˘æ˘«˘H í˘∏˘°üfÉgóæYh ,¬Øbƒe ≈∏Y Gqô°üe ¿Écøe ÌcCG π©a Éæd Éæμ‡ øμj ⁄ɢ˘æ˘˘∏˘˘˘cɢ˘˘°ûe ™˘˘˘e ᢢ˘°Uɢ˘˘N ,∂dP

ä’ƒ– ™eh ,ô°üe ‘ á≤«ª©dGô˘¡˘XGh .''ɢ¡˘≤˘Ñ˘˘°S ɢ˘eh IQƒ˘˘ã˘˘dGøe GÒÑc GQób »°Sôe QƒàcódG®ƒØfi πMGôdG ï«°û∏d ΩGÎM’Gø˘˘ª˘˘Kh ,¬˘˘∏˘˘dG ¬˘˘ª˘˘MQ ,ìɢ˘æ˘˘˘ë˘˘˘fÚ«˘eÓ˘°SE’Gh á˘cô◊G ᢢcQɢ˘°ûeô˘FGõ÷G ‘ »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Oƒ˘˘¡ÛG ‘øY ´ÉaódGh ,áæàØdG QÉf AÉØWE’ÚHh ¬˘æ˘«˘H ≥˘jô˘Ø˘à˘˘dGh ,ΩÓ˘˘°SE’GQƒ˘à˘có˘dG ¥ô˘¨˘˘à˘˘°SGh .Üɢ˘gQE’Gåjó◊G ‘ ,AÉ≤∏dG ∫ÓN ,»°Sôeá«°SÉ«°ùdG É¡YÉ°VhCGh ôFGõ÷G øY,á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’GhΩɪàg’G øe GÒÑc É£°ùb ióHCGhôFGõ÷G É¡Jó¡°T »àdG ä’ƒëàdÉH,á«æeC’G áeRC’G ó©H Ée IÎa ‘‘ ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ô˘FGõ÷G'' ∫ɢ˘bh»˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S ≥˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘˘˘°üeÉ¡d ájQƒfi ádhOh ,»é«JGΰSGh≈∏Y ≈æKCGh .''»˘î˘jQɢà˘dG ɢ¡˘∏˘≤˘KAGREG ô˘FGõ˘é˘∏˘d Ió˘eɢ°üdG ∞˘˘bGƒŸG

Oɢ°TCGh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘˘dG‘ á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG Oƒ˘¡˘é˘˘H‘h ,ôFGõ÷G ‘ áæàØdG QÉf AÉØWEG,É¡MÉ‚EGh á«æWƒdG á◊É°üŸG QGôbEG¢ù«Fô∏d ÒÑc ΩGÎMG øY ¿ÉHCGh¬˘Ø˘bGƒ˘e ‘ ᢰUɢN ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘˘H

.Ú£°ù∏Ød áªYGódGøY ¬ãjóM ‘ ,πLôdG »æ∏¨°T,ô°üe øY åjó◊G øY ,ôFGõ÷Gɢ˘Mɢ˘à˘˘Ø˘˘fG π˘˘Lô˘˘˘dG ‘ ä󢢢Lhhiƒ≤dG πc ™e »WÉ©à∏d á«∏HÉbhGQƒ˘°üJh ,ô˘°üe ‘ ᢫˘˘©˘˘ª˘˘àÛGáeƒ¶æe ‘ ô°üe õcôŸ Éë°VGh,᫪«˘∏˘bE’Gh ᢫˘dhó˘dG äɢbÓ˘©˘dGÖeɢc'' ᢫˘˘bɢ˘Ø˘˘JG ø˘˘Y ¬˘˘à˘˘dCɢ˘°S»WÉ©à˘dG ø˘μÁ ∞˘«˘ch ,''ó˘«˘Ø˘jO,OôdG ‘ ÉYô°ùàe øμj ⁄ ,É¡©eøμd ,åjóM çóM πμd'' ∫Ébhɢæ˘fGƒ˘˘NEG ᢢKɢ˘ZE’ ¿B’G ᢢjƒ˘˘dhC’G

.''IõZ ´É£b ‘ øjô°UÉÙG»°Sôe óªfi ¢ù«FôdG ÊGógCGÜõM èeÉfôHh QÉμaCG ìô°ûj ÉHÉàcÊɢ˘YOh ,''ᢢdG󢢩˘˘˘dGh ᢢ˘jô◊G''¬ª¶æ˘j »˘Yɢª˘L Qɢ£˘aEG Qƒ˘°†◊ó≤a ,¬JGQÉWEG ±ô°T ≈∏Y Üõ◊GõY ‘ ô°üe ¤EG »JQÉjR âfÉc»˘æ˘æ˘μ˘d ,º˘¶˘©ŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°Tâæc ó≤a ,Qƒ°†◊G øY äQòàYGΩÉ°ùM ΩCG óæ˘Y Qɢ£˘aE’ɢH ɢeõ˘à˘∏˘e…òdG …ô°üŸG »Øë°üdG ,…óæ¡dGáæjóe øe ''ÈÿG'' π°SGôj ¿Éc..á«Ñ˘«˘∏˘dG IQƒ˘ã˘dG ∫Ó˘N …Rɢ¨˘æ˘HQƒ˘à˘có˘dG ™˘˘e GQɢ˘£˘˘aEG ⩢˘q«˘˘°V»˘˘æ˘˘fCG º˘˘∏˘˘YCG ø˘˘cCG ⁄h ,»˘˘°Sô˘˘˘eô°üe ¢ù«FQ ™e GQÉ£aEG â©q«°V

.ΩOÉ≤dG ÊÉ«◊ ¿ÉªãY :ôFGõ÷G

AÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g‹hO11

''»Yô°T ÒZ'' QGô≤dG ÈàYG »bhRôŸG ¢ù«FôdG

áeRCG ôéØoj É«Ñ«∏d …OGó¨ÑdG º«∏°ùJ á«°ùfƒàdG á£∏°ùdG Ωôg ‘

F:53

53

Ú£°ù∏Ød ôFGõ÷G ºYO ≈∏Y »æãjh ìÉæëf ï«°ûdG ΩÎëj

''IôgÉ≤dG ‘ »°Sôe óªfi ¢ù«FôdG â«≤àdG Ωƒj''

�,»˘°ù∏˘WC’G ∫ɢª˘°T ∞˘∏˘M ó˘≤˘©˘j,ɢFQɢW ɢYɢª˘à˘LG π˘°ùchÈH ,Ωƒ˘«˘˘dGäÉ«YGóJ á°ûbÉæŸ ,É«côJ øe Ö∏£H…Qƒ˘˘°ùdG ¢û«÷G •É˘˘˘≤˘˘˘°SEG ᢢ˘KOɢ˘˘Mâ∏≤f ɪ˘«˘a .᢫˘cô˘J ᢫˘Hô˘M Iô˘Fɢ£˘dø˘Y ᢫˘cÎdG ''⫢jô˘M'' á˘Ø˘«˘˘ë˘˘°U¿CG äGQɢ˘Ñ˘˘î˘˘˘à˘˘˘°S’G ‘ ÚdhDƒ˘˘˘°ùeIôFÉ£dG á˘jƒ˘g ±ô˘©˘J âfɢc ɢjQƒ˘°SáØ«ë°üdG âKó–h .É¡à˘£˘≤˘°SCG »˘à˘dGô˘jò– …Qƒ˘°ùdG ¢û«÷G ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘˘Y,ácQÉ°ûŸG á«cÎdG äGôFÉ£dG ióME’IôFÉ£dG ΩÉ£M øY åëÑdG ‘ ,¢ùeCG

ᢢ©˘˘ª÷G â£˘˘≤˘˘°SCG »˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘Hô◊GGPEG Ée ,¿B’G ¤EG ,Oóëàj ⁄h .Ωô°üæŸG…ƒ÷G Aɢ°†Ø˘dG ‘ ≥˘«˘∏˘˘ë˘˘à˘˘dG ¿É˘˘cå«M ,‹hódG ∫ÉÛG ‘ hCG …Qƒ°ùdG¿ƒμ«°S π©ØdG OQ ¿CG Iô≤fCG äÈàYG,π«°UÉØàdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G 󢩢H‘ Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG ™˘e Qhɢ˘°ûà˘˘dɢ˘H

.ƒJÉædG ∞∏Mº˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘˘fɢ˘L ø˘˘e¿CG ,»°Só≤e OÉ¡L ,ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG''…OÉ«°ùdG É¡˘≤˘M'' â°SQɢe ɢjQƒ˘°SâbÎNG ''ᢢdƒ˘˘¡›'' Iô˘˘Fɢ˘W 󢢢°V

¿CG ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e ,…Qƒ˘˘°ùdG …ƒ÷G ∫ÉÛGâfɢc Iô˘Fɢ£˘dG ¿CG ∑Qó˘J ⁄ ɢjQƒ˘˘°Sᢢ«˘˘f …CG'' ɢ˘¡˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘dh ,ᢢ«˘˘cô˘˘J

.''É«côJ ó°V á«fGhóYΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf QÉ°TCG ,IGRGƒŸÉHQóæ°ùμ˘dCG ,»˘°ù∏˘WC’G ∫ɢª˘°T ∞˘∏◊§˘£˘N ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fCG ¤EG ,ƒ˘˘Ñ˘˘°TÒa‘ …ô˘μ˘°ù©˘dG π˘˘Nó˘˘à˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘dɢ˘M∞˘∏◊G º˘YO ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ,ɢ˘jQƒ˘˘°Sá˘dhò˘ÑŸG ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡˘é˘˘∏˘˘dá˘£˘N ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘˘d ᢢ°Uô˘˘a Aɢ˘£˘˘YEGh

.¿ÉæY ‘ƒc ‹hódG 烩џG

≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¿É÷ äOɢaCG ,ɢ˘«˘˘fG󢢫˘˘e‘ äÉcÉÑà°T’G QGôªà°SG øY á«∏ÙGäɢ¶˘aÉÙG ø˘e ᢢbô˘˘Ø˘˘à˘˘e ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e’ Ée πà≤e øY ôØ°SCG Ée ,ájQƒ°ùdG

øY π≤j20‘ ,¢ùeCG Ωƒj É°üî°TAɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘fCG ᢢ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘ch äQɢ˘˘˘˘˘°TCG ÚMø˘e ÌcCG ¿CG ᢫˘cÎdG ''∫ƒ˘°Vɢ˘fC’G''

30¢û«÷G ø˘Y ɢ≤˘°ûæ˘e ɢjô˘˘μ˘˘°ùYá«cÎdG »°VGQC’ÉH Gƒ≤ëàdG …Qƒ°ùdGÚH øe ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,¢ùeCG

.¿ƒeÉ°S •ÉÑ°V Ú≤°ûæŸGä’ÉcƒdG /Ü.¢S :ôFGõ÷G

ÉjQƒ°S Éjôμ°ùY ÚKÓK øe ô`ãcCG ¥É≤°ûfG

á«côJ IôFÉ£d ÉjQƒ°S •É≤°SEG ≈∏Y OôdG á°ûbÉæŸ ™ªàéj ''ƒJÉædG''

�…OGó¨ÑdG Ò°üe ∫ƒM É¡≤∏b øY ôqÑ©J á«Ñ«d á«bƒ≤M ᪶æe

''Èÿ

G'' :¢

U

∞«°U ∫ÓN »°Sôe óªfi ójó÷G ô°üe ¢ù«FQ á≤aQ ''ÈÿG'' »Øë°U1201

Page 13: Journal   el khabar du 26.06.2012

13 ná°VÉjQ 12ná°VÉjQAÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g

�áæJÉÑH Ωƒ«˘dG π˘ë˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘já≤aQ ËôμdG óÑY ¢Tô£d ÜQóŸGÒæ˘˘˘˘e Qƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘d ¢SGô◊G ÜQ󢢢˘˘eGò˘˘gh ,¿ƒ˘˘jô˘˘˘b Ê󢢢H ô˘˘˘°†ÙGhó˘jô˘a QGõ˘f ¢ù«˘Fô˘dɢH ´É˘ª˘à˘LÓ˘dá˘ª˘Fɢb §˘Ñ˘°†d Ò°ùŸG ¬˘ª˘bɢ˘Wh¿GƒdCG ¿ƒ∏ªë«°S øjòdG ÚÑYÓdGGò˘˘ch ,ΩOɢ˘≤˘˘dG º˘˘°SƒŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘˘dG¢üHÎdɢ˘˘˘˘˘H ¢UÉÿG è˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘fÈdG™°Vhh ,ÜÉéjE’ÉH ¬«∏Y Ò°TCÉà∏d

.ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôW áWQÉN¿CG 󢩢H ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g »˘JCɢjhGò˘g IÒNC’G äɢ«˘˘£˘˘©ŸG â°Vô˘˘aÜQóŸG ™«bƒJ ó©H á°UÉN ,AÉ≤∏dGÖ∏éH ¬àÑdɢ£˘eh ,√ó˘≤˘Y ¢Tô˘£˘diôj Ö°UÉæe ‘ ÚÑYÓdG ¢†©HäÉLɢ«˘à˘M’G ≥˘ah º˘Yó˘J ⁄ ɢ¡˘fCGá°Uôa AÉ≤∏dG ¿ƒμ«°Sh .áHƒ∏£ŸG±ô©àdGh áªFÉ≤dG §Ñ°†d á«JGƒe” »˘à˘dG Aɢª˘°SC’G ≈˘∏˘Y »˘Fɢ¡˘æ˘dG

º˘Fɢ≤˘dG ∫ó÷G Aɢ¡˘fEGh ɢ¡˘ë˘˘jô˘˘°ùJIQGOEG âMô˘°S ɢeó˘©˘Ñ˘˘a .ɢ˘¡˘˘dƒ˘˘M,ø˘jó˘jó÷G Úeó˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGøH Iôμ°ùH OÉ–’ ≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊Gó˘ª˘MCG »˘°S ™˘˘aGóŸG º˘˘K ,≈˘˘°Sƒ˘˘eQhódG AÉL ,Ió«∏ÑdG OÉ–G øe ΩOÉ≤dG≥˘jô˘Ø˘dG õ˘˘Fɢ˘cQ ≈˘˘∏˘˘Y IôŸG √ò˘˘gíjô°ùJ ” å«M ,•QÉØdG º°Sƒª∏dÖdɢW ɢ˘ª˘˘«˘˘a ,ɢ˘«˘˘ª˘˘°SQ …ó˘˘jɢ˘e√ó≤Y ï°ùØH ±QÉ°T ó«ÑY ÖYÓdGø˘e ø˘μ˘ª˘à˘j ø˘d ¬˘fCG ¢ùŸ ɢe󢩢H,‹É◊G OGó©àdG ‘ ¬d ¿Éμe õéM≈∏Y áMƒàØe áªFÉ≤dG ≈≤ÑJ ɪcOƒ˘≤˘Y ï˘°ùØ˘d IÒã˘c ä’ɢª˘à˘˘MGhCG ,º¡Ñ∏L ” ø‡ ÚÑYÓdG ¢†©H⁄ ø‡ ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG ¢†©H‘ ,ºgOƒLh ¢Vôa øe GƒæμªàjΩó˘Y ≈˘∏˘Y ¢Tô˘£˘d QGô˘˘°UEG π˘˘Xá˘cO Gƒ˘∏˘e ÚÑ˘YÓ˘˘H ®É˘˘Ø˘˘à˘˘M’G¥O ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y .•É«àM’G

,QGõf ójô˘a ,á˘æ˘JɢH ÜÉ˘Ñ˘°T ¢ù«˘FQ√ó«cCÉJ ∫ÓN øe ,ô£ÿG ¢SƒbÉf¬fɪ°V ΩóY ∫ÉM ‘ ≥jôØdG ¿CG

≠∏ÑŸ3ô°TÉ©dG πÑb º«àæ°S ÒjÓe¥RCÉe ΩÉeCG ¿ƒμ«°S ΩOÉ≤dG á«∏jƒLíæe ‘ ¬à˘Ñ˘ZQ π˘©˘Ø˘H ,»˘≤˘«˘≤˘Mπμd ô¡°TCG á˘KÓ˘K ø˘Y ≥˘«˘Ñ˘°ùà˘dG,º¡H ®ÉØàM’G ” øjòdG ÚÑYÓdG” ¢üHÎdG ¥Ó˘˘£˘˘fG ¿CG ᢢ°Uɢ˘˘N᢫˘∏˘jƒ˘L ô˘°Tɢ©˘dG Ωƒ˘j ¬˘ª˘«˘°Sô˘Jπ≤æàdG πÑb ,¤hCG á∏Môªc áæJÉÑHΩɢ˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘H ¢üHÎ∏˘˘˘d ¢ùfƒ˘˘˘˘J ¤EGIQGOEG º°ù– ¿CG ô¶àæjh .áÑ«bQƒHá∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ ,áæJÉH ÜÉÑ°TÖYÓ˘˘dG ᢢ«˘˘°†b ‘ ,ᢢ˘eOɢ˘˘≤˘˘˘dGäOOô˘˘J …ò˘˘dG Òª˘˘˘°S í˘˘˘dGƒ˘˘˘°U¬JOƒY ᢫˘fɢμ˘eEG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘eó©H øÁC’G ¥GhôdG π¨°Th ,≥jôØ∏d.᪰UÉ©dG OÉ–’ IQɪY øH π«MQÚ°SÉj .´ :áæJÉH

:∞«£°S±QÉ°T ÒgR

�∞«£°S ¥Éah …OÉf ¢ù«FQ ¿Éc,¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ,≈≤àdG ób QÉqªM…ó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘Fô˘˘H∫ƒNO ᢫˘°†b ᢰûbÉ˘æŸ ,∞˘«˘£˘°ùdá°ùª˘î˘H IQó˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢfɢYEGäGAGôLE’G ¿CG å«M ,º«àæ°S ÒjÓe∫ƒNO ¿hO ∫ƒ– Ió≤©ŸG ájQGOE’GÉe ,øgGôdG âbƒdG ‘ äÉfÉYE’G √ògiód πNóàj ájó∏ÑdG ¢ù«FQ π©L∞«£°ùH ÚdhÉ≤ŸG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ¢ùª˘˘˘°ûdG …GQ ¿É˘˘˘ª˘˘˘Mô˘˘˘dG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y¥Éaƒ∏d ¢Vôb Ëó≤J ¬æe Ö∏£jh≈˘≤˘∏˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘ª˘«˘≤˘dG ¢ùØ˘æ˘˘H…OÉædG º˘°SɢH ɢcƒ˘μ˘°U ¿ƒ˘dhɢ≤ŸGÉ¡∏«°ü– ºàjh ᪫≤dG ¢ùØf πª–ájó∏ÑdG áfÉYEG ∫ƒNO ó©H Iô°TÉÑe

.…OÉædG áæjõNácô°ûd …QÉéàdG ôjóª∏d ≥Ñ°Sh¿CG ,ÜGô˘˘YCG Qƒ˘˘˘à˘˘˘c󢢢dG ,¥É˘˘˘aƒ˘˘˘dG

áª˘«˘≤˘H Úμ˘°U ≈˘∏˘Y π˘°ü–5^2±ô˘W ø˘e ∫hC’G º˘«˘à˘æ˘˘°S Qɢ˘«˘˘∏˘˘e᪫≤H …RÉL ä’É°üJ’G πeÉ©àe

5^1±ô˘W ø˘e ÊÉ˘ã˘˘dGh Qɢ˘«˘˘∏˘˘eÒ¶f ,Ωó≤dG Iôμd á«æWƒdG á£HGôdG

ɪ«a ,ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ¥ÉaƒdG èjƒàJ,º«àæ°S QÉ«∏e ácô°ûdG áæjõN ∂∏“IQGOEG ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ù«˘°S …ò˘dG ô˘˘eC’GhCG ᢩ˘HQCG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘˘à˘˘dG …Oɢ˘æ˘˘dG

.OóL ÚÑY’ á°ùªN¢T .R

º«àæ°S ÒjÓe á°ùªN ≥jôØdG ¿ƒ°Vô≤j ¿ƒdhÉ≤ŸG

∞«£°S ¥Éaƒd ¿É«°†Á »Ñ≤©dGh ¿ÉªMôdG óÑY øH,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÖY’ ,¿ÉªMôdG óÑY øH »FÉæãdG ,∞«£°S ¥Éaƒd øjƒμàdG õcôà ,¢ùeCG á«°ûY ,≈°†eCG

¥ÉØJ’ ÜGôYCGh QÉqªM π°UƒJ ¿CG ó©H ,∞«£°S ¥Éah ™e Úª°SƒŸ ,…GO Ú°ùM ô°üf ÖY’ ,»Ñ≤©dGhɪ«a ,OóL ÚÑY’ á©Ñ°S AÉ°†eEG ¿B’G ó◊ øª°V ób ¥ÉaƒdG ¿ƒμ«d ,ÚÑYÓd ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ¢Uƒ°üîH

.ójó÷G √ó≤Y ≈∏Y AÉ°†eE’Gh ¢VhÉØà∏d ∞«£°S ¤EG Ωƒ«dG áNhO ¢SQÉ◊G ∫ƒ°Uh ô¶àæj

ºî°†jh ,ÒÑc ïjQÉJ ÖMÉ°U ¬fCG ≈∏Y ''áKÓãdG Oƒ°SC’G'' Öîàæe …õ«∏‚E’G ΩÓYE’G Qƒ°üj Ée ÉÑdÉZøeh .∫É£HC’G ¬HÉ¡jh QÉÑμdG √É°ûîj ÉÑîàæe ÚÑYÓdG øe ™æ°üjh ,¬eƒ‚h ,¬JGRÉ‚EGh ¬àª¶Y

GƒæHh ,¿hÒãμdG ¬H øeBGh ,¢†©ÑdG ¬bó°U ,¥ƒÑdG Gòg ‘ …õ«∏‚E’G ΩÓYE’G ïØæj Ée Iô`ãc.∂dP øY ¿ƒμj Ée ó©HCG ôeC’Gh ,π£H øY ¿ƒKóëàj º¡fƒc ≈∏Y º¡JÓ«∏–

ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H2012

''õ«∏‚E’G '' ºYGõe óæØjh äÉ©bƒàdG ∞dÉîj ''…QhRC’G''�ájOƒdƒe ¢SQÉM É«ª°SQ qº°†fG) ìqÓ˘a ó˘˘ª˘˘MCG 󢢫˘˘°S ¿Gô˘˘gh30

,êÈdG »∏gCG ±ƒØ°U ¤EG (áæ°Sá«°ûY ,ô"ƒ°ùdG øHG ≈°†eCG å«M¬£Hô˘j …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG∂dòH ¿ƒ˘μ˘à˘d ,Úª˘°SƒŸ êÈdɢHó˘˘b ¿GOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùe ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG IQGOEGπc ó©H ÖY’ ¢ùeÉN â檰V»˘˘°û"h IÒÑ˘˘°Th Qɢ˘Ø˘˘°üe ø˘˘˘e

.»ª«∏°ùdG óªfih,á«cQÉÑe ËôμdG óÑY Ö°ùMh‘ äɢ˘˘HGó˘˘˘à˘˘˘f’G ᢢ˘æ÷ ƒ˘˘˘˘°†Yä’ɢ˘˘˘˘°üJ’G ¿Eɢ˘˘˘˘a ,»˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘gC’Gπ˘ª◊ Úaó˘¡˘˘à˘˘°ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dɢ˘H

ΩOɢ˘≤˘˘dG º˘˘°SƒŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ¿Gƒ˘˘˘dCG¢ü≤˘æ˘j ⁄h ,á˘∏˘°UGƒ˘à˘˘e âdGR’,º¡©˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ¥É˘Ø˘J’G iƒ˘°S

Iõqcôe ä’É°üJ’G ¿CÉH GóqcDƒeøe êÉë∏H É°VQ øe πc ≈∏Y¿É«Ø°Sh áæ˘«˘£˘æ˘°ùb ÜÉ˘Ñ˘°ThOGQɢ˘˘H …Oɢ˘˘f ø˘˘˘e Qƒ˘˘ q̆ª˘˘˘Y

.Âɨà°ùe »LôJ øe …QÉHôHh…RGƒàdÉH ¬fCÉH çóëàŸG QÉ°TCGh¿EÉa ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ™eº°SƒŸG õFÉcQ ™e äÉ°VhÉØŸG

‘ É˘Ø˘˘°Tɢ˘c ,ᢢjQɢ˘L •Qɢ˘Ø˘˘dG¿CG ,¢ùeCG ,''ÈÿG''`d ¬˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘j󢢢˘˘M(¢ùeCG) AÉ°ùŸG ‘ ¿ƒμ«°S óYƒŸG

¿ÉªMO øH ¢SÉfƒdG ÖYÓdG ™eêɢë˘∏˘H ɢ°VQh √ó˘≤˘Y ó˘jó˘é˘˘à˘˘d…òdG ó≤©dG ≈∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘dêÈdG »∏gCG ™e ¬£Hôj

.Úª°SƒŸ≥«aƒJ :êÈdG∞«°Uƒd

êÈdG »∏gC’ Úeó≤à°ùŸG ¢ùeÉN ìqÓa ¢SQÉ◊G

�∫hCG äôL »àdG äÉ°VhÉØŸG â°†aCG…OÉf áeÉbEG ô≤e ,''܃cÉHÉ£dG''`H ¢ùeCGOÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ÚH ,ᢢ˘˘Hɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Y OÉ–G,±É«°Vƒ˘H 󢫢ª◊G ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ᢰSɢFô˘HÜQóŸGh ,ᢢ˘Hɢ˘˘æ˘˘˘Y OÉ–’ 󢢢˘jó÷G ∂dÉŸG¤EG ¿É˘«˘à˘˘°Sô˘˘c ø˘˘Jɢ˘eQR …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG

.Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G¢SGô◊G ÜQóe äÉ°VhÉØŸG ô°†M óbhÖ°SÉÙG ™˘˘«˘˘Hô˘˘dG ¢Tɢ˘μ˘˘˘°ûch ,OG󢢢≤˘˘˘e∞˘∏˘μŸG Iô˘"ƒ˘Hh ,á˘Hɢæ˘Y OÉ–’ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG

.…ô°ùjƒ°ùdG ÜQóŸG ∫ɪYCÉHøe ájGóH AÉ°ùe â≤∏£fG äÉ°VhÉØŸGäôªà°SGh ,Úaô£dG ÚH á©HGôdG áYÉ°ùdG

‹GƒM4AGƒLCG §°Sh ,á∏eÉc äÉYÉ°S¢ù∏› ´Éª°SCG ≠∏H Éeó©H ,OOÎdG ÉgOÉ°SOÉ–’G QÉ°üfCG É°VQ ΩóY ácô°ûdG IQGOEG

ÉHhôg ¬«a ¿hôj …òdG ,QÉ«àN’G Gòg øY,á°SGƒe ∫ɪc ÜQóŸG øY »∏îàdG ôjÈàd∫ƒM ¢VhÉØàdG ¿Éaô£dG π°UGh ∂dP ™ehòNCG ó©Hh .Iô£°ùŸG ±GógC’Gh ó≤©dG OƒæH󫢰ùdG ‹ƒ˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘aô˘£˘dG ≥˘Ø˘JG ,OQhá«æØdG á°VQÉ©dG ΩÉeR ¿É«à°Sôc øJÉeQR…hɢ°ùj …ô˘¡˘°T ÖJGQ π˘Hɢ≤˘e ≥˘jô˘Ø˘˘∏˘˘d

7000IQÉ«°Sh ,ᢰThô˘Ø˘e á˘≤˘°Th hQhCGíª°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ .∫É≤f ∞JÉgh ,áeóN¬˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ɢ˘e Ö°ùMh ,ᢢHɢ˘æ˘˘Y OÉ–’,Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ó≤©dG ï°ùØH ,¥ÉØJ’G‘ …ô°ùjƒ°ùdG »æ≤àdG π°ûa ádÉM ‘ájÉ¡f πÑb ≈àM ,Iô£°ùŸG ±GógC’G ≥«≤–á∏HÉb IóMGh áæ°ùH äOóM »àdG ó≤©dG Ióe

.ójóéà∏d á«aÉ°U øH ∫ƒ∏L :áHÉæY

�OÉ–G ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ ¿CG º˘˘«˘˘∏˘˘Y Q󢢰üe ∞˘˘°ûcGOEG øe É«ª°SQ É°VôY ≈≤∏J ,OGó¨H ìÉ‚ƒH ,¢TGô◊GG

,¬©e óbÉ©àdG ójôJ »àdG ,»°ùfƒàdG »LÎdG ≥jôa IQÜôZ ó˘FGQ ᢰSQó˘e è˘jô˘N iƒ˘à˘°ùe ¤EG ô˘¶˘æ˘dɢH∫hCG ‘ ≥dCÉJ …òdG ¿GôghºZQ ,OÉ–’G ™e ¬d º°Sƒe‘ Iô˘˘e ∫hC’ Ö©˘˘∏˘˘˘j ¬˘˘˘fCGɢe ƒ˘gh ,‹É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸGô˘μ˘Ø˘J »˘LÎdG IQGOEG π˘©˘L.ô˘°üæ˘©˘dG Gò˘g ÜGó˘à˘˘fG ‘QOɢ˘˘˘˘˘°üe ä󢢢˘˘˘cCG 󢢢˘˘˘bh

»˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‹hó˘˘dG ÖYÓ˘˘dG ¿CG ''ÈÿG''≈˘∏˘Y ≥˘aGhh ÜODƒŸG ¢ù«˘Fô˘˘dG IQGOEG ™˘˘e ¢Vhɢ˘Ø˘˘J»°ùfƒàdG ≥jôØdG πØμàj ¿CG ≈∏Y ,»LÎ∏d Ö©∏dG¿CG Éæª∏Yh .¢TGô◊G OÉ–G IQGOEG øe ¬ëjô°ùJ ábQƒH¿Éc GPEG ¬ëjô°ùJ Iôμa ¢VQÉ©j ’ ÖjÉ©dG ¢ù«FôdGáæjóe øHG ¿CG á°UÉN ,iƒà°ùŸG ‘ ‹ÉŸG ¢Vô©dG‘ IójóL áHôŒ ¢VƒN IôμØd ¢ùªëàe ¿Gôgh‘ ¬∏«eR ÖfÉL ¤EG Ö©∏dGh á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdGGò¡d ≈°†eCG …òdG ∞°Sƒj »∏jÓH »æWƒdG ÖîàæŸG

.á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ≥jôØdGábQR øH .´ :¿Gôgh

áHÉæY OÉ–G

Éjô¡°T hQhCG ±’BG 7 πHÉ≤e ÉHQóe øJÉeQR …ô°ùjƒ°ùdG

IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ¿ƒà°Sƒch »ª«àjEG ¿ÉjQGƒØjE’G

Úª°SƒŸ ¿É©bƒj �¿ƒ˘à˘°Sƒ˘ch ƒ˘μ˘«˘°S »˘ª˘«˘à˘jEG ¿É˘jQGƒ˘Ø˘jE’G ¿É˘Ñ˘YÓ˘˘dG ™˘˘bh

¿CG ó©H ,Úª°Sƒe IóŸ IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ≥jôa ídÉ°üd »∏jófƒHIOɢ«˘≤˘H …Oɢæ˘dG IQGOEG ɢ©˘æ˘bCGh ᢫˘Ñ˘˘£˘˘dG äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘˘Ø˘˘∏˘˘d ɢ˘©˘˘°†Nƒjó«a áWô°TCG ɪ¡©e ÉÑ∏L ¿CG ó©H ,»WGhQR óªfi ¢ù«FôdGÖ∏b Ö°üæe ‘ §°ûæj ∫hC’G ÖYÓdÉa .á«JGòdG ɪ¡«JÒ°Sh‘ Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S ó≤a ,áæ°S 27 √ôªYh ÚMÉæ÷G ‘h ΩƒégÖ©˘d å«˘M ¢ùfƒ˘J ¤EG π˘≤˘æ˘˘J ɢ˘¡˘˘æ˘˘eh ᢢjQGƒ˘˘Ø˘˘jE’G ᢢdƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG‘ ájô°ùjƒ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ Égó©H §°ûæ«d ,»°ùfƒàdG »LÎ∏d§°Sƒc Ö©∏«a »∏jófƒH ¿ƒà°Sƒc ÉeCG .IQƒª¨ŸG ¥ôØdG ióMCG¬d ≥Ñ°S å«M ,§≤a áæ°S 23 ôª©dG øe ≠∏Ñjh »eƒég ¿Gó«eGò˘g ¥É˘ë˘à˘dG 󢩢Hh .»˘°ùfƒ˘à˘dG ᢰSƒ˘°S Ωɢª˘M ≥˘jô˘a ‘ Ö©˘∏˘˘dGÚÑ˘YÓ˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘JQG ,IQhɢ°ùdG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘H »˘Fɢ˘æ˘˘ã˘˘dG≥jôØdG Gòg øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈≤Ñjh ,á«fɪK ¤EG Úeó≤à°ùŸG≥∏¨d áHôéàdGh IÈÿG ÜÉë°UCG Ú©aGóŸG ¢†©H øY ¿ƒãëÑjOƒ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ó˘jó÷G ÜQóŸG ‘ Òμ˘Ø˘à˘dGh äɢHGó˘à˘f’G ∞˘∏˘e

.≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG¢T .Ü .´

᪰UÉ©dG OÉ–G á«é∏Y øH IQÉYEGh »à«ªM íjô°ùJ

OGORƒ∏Ñd ñÉ°ùfh �ô°ùjC’G Ò¡¶dG IQÉYEG ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOEG äQôb

󢢩˘˘H ∂dPh ,OGORƒ˘˘∏˘˘H Üɢ˘Ñ˘˘°T ¤EG ñɢ˘°ùf ø˘˘jó˘˘dG ¢ùª˘˘°TøH ∞«£°S ¥Éah …OÉfh »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ ¿Éª°VÜÉ°ûdG ≥jôØdG ºLÉ¡e IQÉYEG É°†jCG äQôb ɪc ,≈°Sƒe,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .…OÉædG ¢ùØf ¤EG á«é∏Y øH …ó¡e™e »à«ªM ¢SQÉa OÉ–’G ºLÉ¡e ™bƒj ¿CG ô¶àæŸG øe

.¬æY »∏îàdG QGôb ó©H IôM ∫É≤àfG á≤Ø°U ‘ ÜÉÑ°ûdGQ .¥ :ôFGõ÷G

¢TGô◊G OÉ–G

»°ùfƒàdG »LÎdG ™e áeó≤àe ä’É°üJG ‘ ìÉ‚ƒH

�±ƒØ°üH ,¢ùeCG Qɢ¡˘f ,≥˘ë˘à˘dG…OÉf ™˘aGó˘e ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ÜÉ˘Ñ˘°T,á"QR ø˘H ô˘ª˘Y ,»˘°ùfô˘Ø˘dG âfɢfájOƒdƒeh ¿É°ùª∏J OGOh ƒ©aGóeh…Oƒ©°ùe ∂jQÉaƒH OGOhh Ió«©°S,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘Mh …Qɢ¡˘˘fhá˘jɢé˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ¿G󢢫˘˘e §˘˘°Shhá˘jOƒ˘dƒ˘e º˘Lɢ¡˘˘eh ,§˘˘jô˘˘°Tƒ˘˘H¢SQɢ˘Mh ,ᢢ«˘˘£˘˘jGô˘˘°T I󢢫˘˘©˘˘°Sɢe󢩢H ∂dPh ,¢TɢJɢf á˘jô˘˘°üæ˘˘dG¥ó˘æ˘˘Ø˘˘H ¢ùeCG ∫hCG ᢢ∏˘˘«˘˘d Gƒ˘˘°†b∫hDƒ°ùe ™e ¢VhÉØà∏d ''ÉJÒ°S''''ôaÉæ°ùdG'' ≥jôa ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G¿CG Ö≤Jôj ɪc .Ö«Ñ◊GƒH óªfi…OÉf º˘Lɢ¡˘e Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe π˘°üj…ó˘¡˘e …õ˘«˘∏‚E’G ''¿hGó˘˘fɢ˘°S''ΩÉ“E’ á˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘˘æ˘˘˘°ùb ¤EG ¢Thô˘˘˘c

Üɢ˘Ñ˘˘°T ¤EG ¬˘˘dɢ˘≤˘˘à˘˘˘fG äGAGô˘˘˘LEG≥ëà∏j ¿CG Ö≤Jôj ɪ«a ,áæ«£æ°ùb»˘Fɢæ˘ã˘dG ΩOɢ˘≤˘˘dG ¢ù«˘˘ªÿG Aɢ˘°ùe¢Sɢ˘˘˘˘˘fhCG ø˘˘˘˘˘˘Hh …ÒHhR ÜΨŸGɪ¡eɪ°†fG …ó≤Y ≈∏Y ™«bƒà∏d

.»æ«£æ°ù≤dG …OÉæ∏dº˘°SƒŸG »˘˘Ñ˘˘Y’ ¢Uƒ˘˘°üHh‹Ó«L ™aGóŸG ¿Éc ó≤a ,•QÉØdG,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ øjOóÛG ∫hCGâ∏ª°T ób á«∏ª©dG ¢ùØf ¿ƒμJhâjÉfh â«eR øe Óc ¢ùeCG AÉ°ùeºLÉ¡ŸG Ωhó˘b Qɢ¶˘à˘fG ‘ ,≈˘«˘ë˘j™˘˘e √ó˘˘≤˘˘Y ó˘˘jó˘˘é˘˘˘à˘˘˘d ¿É˘˘˘ª˘˘˘MO¿CG ÉfQOÉ°üe âØ°ûch .ôaÉæ°ùdG''¢SQÉ◊G OQ ô¶àæj ∫GR ’ Ö«Ñ◊GƒH…òdG ‹ÉŸG ìÎ≤ŸG ≈∏Y »°ThÉ°Tá¡Lh ≈≤Ñ˘J å«˘M ,¬˘«˘∏˘Y ¬˘MÎbG

ÚH IQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üfi ÒNC’G Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘gÜɢ˘˘Ñ˘˘˘°Th ô˘˘˘˘FGõ÷G ᢢ˘˘jOƒ˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘e™˘aGóŸG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,á˘æ˘˘«˘˘£˘˘æ˘˘°ùbÚH π˘˘˘°üØ˘˘˘«˘˘˘°S …ò˘˘˘˘dG Oƒ˘˘˘˘°ûM‘ øjQƒcòŸG Ú≤˘jô˘Ø˘dG »˘°Vô˘Y⁄ ∫ÉM ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G.øWƒdG êQÉN ±GÎM’G ¬d Öàμj,á«æØdG á°VQɢ©˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh¬∏˘°Uh Ö«˘Ñ◊Gƒ˘H ¿CG É˘æ˘ª˘∏˘Y ó˘≤˘aÚ«dhódG ÚÑYÓdG óMCG øe ìGÎbGÜQóŸG äɢeó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘dIó˘˘Yɢ˘˘°ùà …ô˘˘˘cR ø˘˘˘j󢢢dG Qƒ˘˘˘fÜQóŸG Qɢ«˘à˘˘NG ¿CG ÒZ ,…ƒ˘˘°†eᢢ°SGQO ÚM ¤EG Ó˘˘LDƒ˘˘e ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘já«JGòdG Ò°ùdGh äɢMÎ≤ŸG ™˘«˘ª˘L

.IQGOE’G ádhÉW ≈∏Y IOƒLƒŸGπ°ü«a .¢T :áæ«£æ°ùb

�∫hCG ,…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG πNO’ ƒ˘gh ɢ«˘dɢ£˘jEG á˘¡˘LGƒ˘e ,¢ùeCG¬˘î˘jQɢJ ‘ á˘dƒ˘£˘H …CG π˘ª˘˘ë˘˘j

ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc AÉæãà°SÉH1966¿Éch ,GÎ∏‚EG ‘ ⪫bCG »àdGhÜÉ°ùM ≈∏Y …õ«∏‚E’G èjƒààdGRƒa ¿Éc á«îjQÉJ IGQÉÑe ‘ ôÛG󢩢Hh ,ɢ«˘°Sɢ«˘°S ɢ¡˘«˘a õ˘«˘∏‚E’G≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘«˘μ– Iô˘˘eGDƒ˘˘eɢeCG .í˘aɢμŸG ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdG ɢ˘HhQhCGπ˘NO ó˘˘≤˘˘a ‹É˘˘£˘˘jE’G Öî˘˘à˘˘æŸGA»∏e ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e √󢫢°UQh»©°ùdGh ,ä’ƒ£Ñ˘dGh Üɢ≤˘dC’ɢH,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≈∏Y Ö©∏dG ƒëfƒgh IGQÉÑŸG ''…QhRB’G'' πNOhÚH äGAÉ≤∏˘d ɢ«˘î˘jQɢJ í˘°ùà˘μ˘eπ≤˘j ⁄h ,ɢ¡˘à˘∏˘b º˘ZQ Ú≤˘jô˘Ø˘dGÚH IGQÉÑe ÉgQƒ°Uh ∂dP ΩÓYE’G‘ ¿Éc ∂dP øμdh ,øjóf Ú≤jôaøe ÉÑ©dh ,Ú≤jôØdG »HQóe øgPºZQ ïjQÉàdG É¡dÉb á«©bGƒH ¬dÓNπ˘˘˘˘˘˘NOh .ô˘˘˘˘˘˘°VÉ◊G ¿Gô˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘fÖî˘˘à˘˘æŸG ÜQ󢢢e ¿ƒ˘˘˘°ùLOƒ˘˘˘gÉeÉ“ ∑Qój ƒgh IGQÉÑŸG …õ«∏‚E’G,¬àÑ©L ‘ Éeh ,¬≤jôa ∞≤j øjCGá«YÉaO IGQÉÑe ájGóÑdG øe Ö©∏a¬JÉYÉaO ÚeCÉàd CÉ÷ å«M ,á≤∏¨æeIÈN Ó˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘˘°ùe ,∞˘˘˘˘∏ÿG ø˘˘˘˘eIô˘î˘°üdG …ÒJ ¿ƒ˘L á˘jô˘≤˘Ñ˘˘YháYô°S ≈∏Y OɪàY’Gh á«YÉaódGIÈN ɢ¡˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘c »˘˘à˘˘dG OGó˘˘JQ’G

äGô˘jô˘ª˘à˘dGh ,OQGÒL ø˘Ø˘«˘˘à˘˘°SÊhQ ÚH ᢢ«˘˘æ˘˘«˘˘Ñ˘˘˘dG IÒ°ü≤˘˘˘dGó˘jó˘L ܃˘∏˘°SCG ƒ˘gh ,∑É˘Ñ˘˘∏˘˘jhh¿CG ’EG ,…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ≈∏YÖî˘à˘æ˘ª˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘Yɢ˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘˘dGOCGh ‘ í‚ º˘˘˘¶˘˘˘æŸG ‹É˘˘˘£˘˘˘jE’G≈∏Y Iô£«°ùdGh ÊhQ äÉcô–Gó˘˘jhQ G󢢢jhQ CG󢢢Hh ,∑ɢ˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘jh,ô`ãcCÉa ô`ã˘cCG ∞˘∏˘î˘∏˘d Ö뢰ùæ˘j´Éaó˘dG á˘∏˘Mô˘e ¤EG π˘°Uh ≈˘à˘MÖë°Sh IÉéædG πLCG øe ΩQÉ°üdG≈∏Y .AGõ÷G äÉHô°V ƒëf IGQÉÑŸG,»∏∏jófGôH GóH ó≤a ,ôNB’G ÖfÉ÷Gø˘e ,‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘˘æŸG ÜQó˘˘e¬fCGh ,RƒØ∏d ÜôbC’G ¬fCG ájGóÑdGºLÉ¡a ,¬≤«≤– ≈∏Y IQób ô`ãcC’G

,ÉfÉ«MCG ≥ª©dG øeh ,ÚÑfÉ÷G ≈∏Y»˘°ShQ …Oh ƒ˘jõ˘˘«˘˘cQɢ˘e í‚h¥GÎNG ‘ »˘∏˘∏˘«˘Jƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘à˘˘MhógÉ°ûe IóY ‘ …õ«∏‚E’G ´ÉaódGâbƒdG ‘h ,∞jó¡àdÉH π∏μJ ⁄õ˘«˘∏‚E’G á˘Ñ˘©˘∏˘d ø˘£˘Ø˘˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f,âZÉÑ˘e ±ó˘g ∞˘£ÿ º˘¡˘«˘©˘°Shá£≤∏˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh .¬˘JɢYɢaO ø q̆eCɢa,IGQɢ˘˘ÑŸG ‘ ´hQC’Gh π˘˘˘˘ª˘˘˘˘LC’G≥jôW ø˘Y ƒ˘dÒH Rƒ˘é˘©˘dG ±ó˘gáμÑ°ûdG ‘ É¡©°Vh AGõL áHô°VIOQÉH ÜÉ°üYCGh á∏gòe á˘≤˘jô˘£˘H∫É£HCG óMCG ¿Éch ,É¡«∏Y ó°ùëojɢ˘¡˘˘«˘˘a π˘˘gCɢ˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ˘∏˘˘˘Hɢ˘˘≤ŸG

.»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG ''¿É«∏£dG''ä’ÉcƒdG

‹É£jE’G ≥jôØdG Rƒa áMôa

Ω .ì

:¢U

Ω .ì

:¢U

»FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe ΩÉbQCG �Gõcôe πà– áî°ùædG √òg π©L ºbôdG Gòg ,äÉjQÉÑe 4 ‘ QhódG Gòg Égó¡°T ±GógCG 9

,á«eƒé¡dG á«∏YÉØdG ó«©°U ≈∏Y ‹É◊G πμ°ûdÉH ⪫bCG »àdG ¢ùªÿG ï°ùædG ÚH É£°Sƒàe»JCÉJ ɪæ«H ,Ö«JÎdG ≈∏Y Éaóg 11h 14 π«é°ùJ ÉJó¡°T Úà∏dG 2008h 2000 »àî°ùf ó©H

.á«fÉãdG ‘ §≤a 4h ¤hC’G ‘ ±GógCG 8 πé o°S ¿CG ó©H Égó©H 1996h 2004 Éàî°ùf

�πHÉ≤e äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¬îjQÉJ ∫GƒW ¬d øeÉãdG ƒg »ÑgòdG ™Hôª∏d ÊÉŸC’G ÖîàæŸG πgCÉJ.∫ɨJÈdGh É«fÉÑ°SEG »FÉæã∏d 4h É«dÉ£jE’ äGôe 5

�å«M ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¬d ™°SÉàdG ƒg (0 - 0) áé«àæH ‹É£jE’G ÖîàæŸG äGAÉ≤d óMCG AÉ¡àfGº¡°VQCG ≈∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG á˘î˘°ùæ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘ º˘¡˘d Aɢ≤˘d ∫hCG ´É˘aó˘dG ∑ƒ˘∏˘e CGó˘HGƒdOÉ©J Égó©H ,áYô≤dG ≥jôW øY »FÉ¡ædG Gƒ¨∏Hh ,É«Ñ∏°S »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e ∫OÉ©àdÉH¢ùØf ‘ É«fÉŸCG ™e ºK ,1980 áî°ùæd ∫hC’G QhódG ‘ Éμ«é∏Hh É«fÉÑ°SEG ™e á°ü◊G ¢ùØæH2000 á˘î˘°ùf »˘Fɢ¡˘f ∞˘°üf ‘ Gó˘æ˘dƒ˘g ™˘eh ,1996 ΩɢY ᢢjõ˘˘«˘˘∏‚E’G ᢢ°ùæ˘˘dG ‘ Qhó˘˘dGáî°ùæ∏d á«fɪãdG QhO ‘ É«fÉÑ°SEG ™e GÒNCGh ,2004 áî°ùæd ∫hC’G QhódG ‘ ∑QɉódGh

.2008 ΩÉY É°ùªædGh Gô°ùjƒ°S ‘ á«°VÉŸG

�‘ ¬îjQÉJ ∫GƒW ''áKÓãdG Oƒ°SC’G'' ÖîàæŸ 4 ºbôdG É«dÉ£jEG ™e »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG πªëj∫hC’G QhódG ‘ É°ùfôah ∑QɉódG ™e áé«àædG ¢ùØæH ∫OÉ©àdG ¬d ≥Ñ°S ¿CG ó©H ,ádƒ£ÑdG

.á«°VÉŸG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ QhódG ‘ É«fÉÑ°SEG ™eh 1992 ójƒ°ùdG áî°ùæd

�‘ √QGƒ°ûe ∫GƒW á«fÉãdG Iôª∏d ≥≤– í«LÎdG äÉHô°V ¥QÉØH ‹É£jE’G ÖîàæŸG Rƒa»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ IóMGh πHÉ≤e äÉHô°V çÓãH Góædƒg ≈£îJ ¿CG ó©H ,äÉ«FÉ¡ædG''…QhRC’G'' óÑμJ πHÉ≤ŸG ‘ .±GógCG ¿hóH ∫OÉ©àdG ó©H ,Éμ«é∏Hh Góædƒg ‘ 2000 áî°ùædáî°ùf ‘ ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ É«cÉaƒ∏°Sƒμ«°ûJ ΩÉeCG á≤jô£dG ¢ùØæH ÚJQÉ°ùN

.á≤HÉ°ùdG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ ‘ É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG iôNCGh 1980

�ΩÉeCG Ghô°ùN ¿CG ó©H ,º¡d á«fÉãdG ó©J äÓcôdG √òg ¥QÉØH …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG IQÉ°ùN∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H ,â°S πHÉ≤e äÓcQ ¢ùªîH á«°VÉŸG πÑb áî°ùædG ‘ ∫ɨJÈdG™HQCÉH É«fÉÑ°SEG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬≤≤M ''IÉfÉ©ŸG äÓcQ'' ¥QÉØH ó«Mh QÉ°üàfG πHÉ≤e ,(2-2)

.1996 ΩÉY É¡ª¶f »àdG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ QhódG ‘ ÚàæKG πHÉ≤e äÓcQ

�,16 ºbô∏d É¡H ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG OóY ´ÉØJQG òæe ,ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ á©HÉ°ùdG Iôª∏dΩÉY âfÉc ájGóÑdG ,í«LÎdG äÉHô°†H »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉ¡LGƒe ióMEG º°ùM ºàjí«LÎdG äÉHô°V ¥QÉØH »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d É°ùfôah GÎ∏‚EG »FÉæãdG πgCÉJ ÉeóæY 1996Góædƒg ‘ 2000 áî°ùf øY ÒãŸG ó¡°ûŸG Gòg ÜÉZ ºK ,Góædƒgh É«fÉÑ°SEG ÜÉ°ùM ≈∏Y¢VQC’G ÜÉë°UCG ≠˘∏˘H ɢeó˘æ˘Y 2004 ΩɢY ᢫˘dɢ¨˘JÈdG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ Oƒ˘©˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,É˘μ˘«˘é˘∏˘HhkGÒNCGh ,í«LÎdG äÉHô°†H ójƒ°ùdGh GÎ∏‚EG »£îJ ó©H »ÑgòdG ™HôŸG Góædƒg º¡©eháî°ùædG ∫ÓN É«dÉ£jEGh É«JGhôc áMGRE’ äÉHô°†dG √ò¡d ÊÉÑ°SE’Gh »cÎdG ¿ÉÑîàæŸG CÉ÷

.á«°VÉŸG

�≥Ñ°S ó≤a ,¿B’G ≈˘à˘M ,Ö≤˘∏˘dG º˘©˘W ¥hò˘à˘j ⁄ …ò˘dG ‹É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘æŸG Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH3 ™bGƒH äÉÑ°SÉæe â°S ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH è˘jƒ˘à˘à˘dG ɢ«˘dɢ£˘jEGh ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh ɢ«˘fÉŸCG ô˘NB’G »˘KÓ˘ã˘∏˘d

.''…QhRCÓd'' ó«Mh Ö≤dh ''QhOÉJɪ∏d'' ÚÑ≤dh ''âaÉ°ûfÉŸG''`d

�áHô°V óæY ∞bƒàdG ¿hO ádƒ£ÑdG √òg »FÉ¡f ™HQ QhO ôgGƒX ¢Vô©à°ùf ¿CG øμÁ ’ø°ùMCGh ¢SƒàæaƒL ≥jôah ‹É£jE’G ÖîàæŸG §°Sh º‚ ÉgOó°S »àdG ''á∏gòŸG'' AGõ÷Gπ˘μ˘°ûH ɢgOó˘°Sh ᢫˘fɢã˘dG á˘Hô˘°†∏˘d ió˘°üJ …ò˘dG ,ƒ˘dÒH ɢjQó˘fCG ,(ƒ˘«˘˘°ûà˘˘dɢ˘μ˘˘dG) ‘ ÖY’¥QÉØH É¡àbh √OÓH Öîàæe ôNCÉàH çÎμe ÒZ ,äQÉg ƒL ≈eôe ‘ ™jóH »°VGô©à°SG

.äɶë∏dG Ö©°UCG ‘ ÒÑμdG ºéædG Gòg ¢Sô“h á≤K ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,á∏cQ

ä’ÉcƒdG

»FÉ¡ædG ∞°üf èeÉfôHÉ«fÉÑ°SEG - ∫ɨJÈdG (19:45 É°S) AÉ©HQC’G

É«dÉ£jEG - É«fÉŸCG (19:45 É°S) ¢ù«ªÿG

…OÉf øe ÜÎ≤j ≈°ù«Y êÉM …Oƒ©°ùdG ô°üædG

�á˘aɢ뢰üdG âØ˘°ûc¿CG ,¢ùeCG ,ᢢjOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG

…ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ÖYÓ˘˘˘˘˘˘dG,≈°ù«Y êÉM ôgõd

äQô˘˘˘˘˘˘˘b …ò˘˘˘˘˘˘˘dG…Oɢ˘˘˘˘˘˘˘˘f IQGOEG

á«°SOÉ≤dG»àjƒμdG

᢫˘dÉŸG ¬˘Ñ˘dɢ£˘e ÖÑ˘˘°ùH ,√ó˘˘≤˘˘Y ó˘˘jóŒ Ωó˘˘Y±ƒ˘Ø˘°U ¤EG Ωɢª˘°†f’G ø˘e ÜÎ≤˘j ,ᢩ˘˘Ø˘˘JôŸG¿CG QOɢ˘˘°üŸG ¢ùØ˘˘˘f â뢢˘˘°VhCGh.ô˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘dG …Oɢ˘˘˘f¢ùª˘˘ë˘˘à˘˘e ∞˘˘«˘˘£˘˘°S ¥É˘˘aƒ˘˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÖYÓ˘˘˘dGᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG ᢢ˘dƒ˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘dG ≈˘˘˘a ᢢ˘HôŒ ¢Vƒÿádƒ£ÑdG ≈a √É°†b íLÉf º°Sƒe ó©H ,IRÉટG¿CG ôcòj.ádƒ£ÑdG Ö≤∏H É¡dÓN êƒJ á«àjƒμdGΩó˘Y äQô˘b »˘à˘jƒ˘μ˘dG ᢫˘°SOɢ˘≤˘˘dG …Oɢ˘f IQGOEG»˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘dÉŸG Ödɢ˘£ŸG ÖÑ˘˘°ùH √ó˘˘≤˘˘˘Y 󢢢jóŒ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J ’ »˘à˘dGh ,≈˘°ù«˘Y êɢM ɢ¡˘WΰTGáaÉë°üdG Ö°ùMh .ájOÉŸG á«°SOÉ≤dG äÉ«fÉμeEG∞˘˘dCG 800 •Î°TG ÖYÓ˘˘dG ¿Eɢ˘a ,ᢢ«˘˘à˘˘˘jƒ˘˘˘μ˘˘˘dGº˘°SƒŸ ᢫˘°SOɢ≤˘dG ™˘e ó˘jó˘é˘à˘dG π˘Hɢ˘≤˘˘e Q’hO±ƒØ°U ¤EG º°†fG ób ≈°ù«Y êÉM ¿Éch .‘É°VEG¥É˘˘ah ø˘˘e ɢ˘eOɢ˘b •Qɢ˘Ø˘˘dG º˘˘°SƒŸG ᢢ«˘˘°SOɢ˘≤˘˘dGè˘˘jƒ˘˘à˘˘J ‘ º˘˘gɢ˘°S ó˘˘bh .…ô˘˘FGõ÷G ∞˘˘«˘˘˘£˘˘˘°S

.ó«L QGƒ°ûe ó©H ,ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ¬≤jôaä’ÉcƒdG

¿É«°†Á …ó©°Sh »æ≤eájÉéH áÑ«Ñ°ûd

�ÖY’h »æ≤e ∞«£°S ¥Éah ™aGóe ≈°†eCG,¢ùeCG ,…ó©°S ,Ió«©°S ájOƒdƒe ¿Gó«e §°Sh

.Ú∏eÉc Úª°Sƒe IóŸ ,ájÉéH áÑ«Ñ°T IóFÉØdÊɪM .Ω :ájÉéH

¢SOÉ°S ¿ÉªMO øH ¢SQÉ◊G''IôμŸG'' »eó≤à°ùe

�øH …hÉ樟G ¢SQÉ◊G ,¢ùeCG ô°üY ,≈°†eCGIóŸ ó˘˘≤˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘«˘˘ª˘˘°SQ ¢ùfƒ˘˘j ø˘˘H ¿É˘˘˘ª˘˘˘MO∂dòH ¿ƒμ«d ,¢SÉÑ©∏H OÉ–G IóFÉØd ,Úª°SƒeOG󢩢J ¤EG Ωó˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ¢SOɢ˘°S Üɢ˘°ûdG ¢SQÉ◊G»˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG º˘˘˘°ù≤˘˘˘dG IÒ¶◊ 󢢢jó÷G 󢢢aGƒ˘˘˘dG±ƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°U ‘ 󢢢˘jó÷G ¬˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘˘ch .∫hC’GOÉ–G ¿Gƒ˘˘dCG »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG π˘˘ª˘˘M ó˘˘b OÉ–’G

.»°SÉ°SCÉc á∏eÉc IGQÉÑe 25 ‘ ∑QÉ°Th á«æ¨eOƒ∏«e .Ω :¢SÉÑ©∏H …ó«°S

IhGôª◊G ≈∏Y •Î°ûj »°ThÉ°T¿ƒ«∏e 200`H IôLCG

�»˘˘°Thɢ˘°T …Rƒ˘˘a ‹h󢢢dG ¢SQÉ◊G •Î°TGhó˘M ,¿Gô˘gh á˘jOƒ˘˘dƒŸ Ωɢ˘©˘˘dG ÒLɢ˘æŸG ≈˘˘∏˘˘Y6`H É≤«Ñ°ùJh ɢjô˘¡˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ≠˘∏˘Ñ˘e ,…’ƒ˘eÉWô°T ÒNC’G Gòg √ÈàYG Ée ƒgh ,á∏eÉc ô¡°TCG™˘aO ≈˘∏˘Y Qó˘≤˘˘j ’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ¿C’ ,ɢ˘jõ˘˘«˘˘é˘˘©˘˘JóMGƒdG º°SƒŸG ‘ º«àæ°S ¿ƒ«∏e 400h øjQÉ«∏eQó°üe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh .≈eôe ¢SQÉ◊Gò˘g ¿Eɢa ,π˘jɢæ˘e êô˘H á˘æ˘jó˘e ø˘HG ø˘e Üô˘˘≤˘˘eôFGõ÷G ájOƒdƒe ™e √ó≤Y Oqóéj ób ÒNC’Gá«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬ª∏°ùJ ó©H ,IÒÑc áÑ°ùæH

.º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600`H IQó≤ŸGh IôNCÉàŸG»∏©°ûàjEG .Ü :¿Gôgh

�»£°SGh ,ô◊G ™aGóŸG ¿CG ''ÈÿG'' âª∏YájOƒdƒe ‘ øeÉãdG Ωó≤à°ùŸG ¿ƒμj ób ,ÒHhR≥jôØdG ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒJ GPEG ,¿Gôgh,áeOÉ≤dG äɢYɢ°ùdG ‘ ¬˘©˘e »˘≤˘à˘∏˘«˘°S …ò˘dG,IQGOE’G ø˘˘˘e ÚHô˘˘˘˘≤ŸG 󢢢˘MCG ¬˘˘˘˘MÎbG å«˘˘˘˘M…òdG ≥jôØdG ¤EG IOƒ©dG ‘ ™fÉÁ ’ ÖYÓdGh¿CG á˘jOƒ˘dƒŸG IQGOEG äó˘cCG ɢª˘c .¬˘æ˘e êô˘˘î˘˘J≈∏Y ,á«fƒfÉb ô°†ÿ ÖdÉW øH íjô°ùJ ábQh¿Éc ¬ëjô°ùJ á≤«Kh ≈∏Y »°†ªŸG q¿CG QÉÑàYG,ÜGôYCG ,∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah ≥˘jô˘Ø˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸGø˘˘Y ≈˘˘∏˘˘î˘˘J ¿CG 󢢩˘˘H ¬˘˘≤˘˘Fɢ˘Kh Ö∏˘˘L å«˘˘M™aO ¤EG ô£°VGh á«≤ÑàŸG á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe

110.É¡Ø°üf ájOƒdƒŸG â©aO ,º«àæ°S ¿ƒ«∏eá˘jOƒ˘dƒ˘˘e ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘e⁄ ¬˘fCG ,''ÈÿG''`d ,…QÉ˘Ñ˘˘L ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,¿Gô˘˘gh

OGDƒ˘˘a ÜQóŸG ™˘˘e äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG Üɢ˘H ≥˘˘∏˘˘¨˘˘j≈àM ,¢ùfƒJ øe ¬JOƒY ô¶àæ«°Sh ,»∏YƒH∞∏àNG »àdG OƒæÑdG ¢†©H øY ™LGÎdÉH ¬©æ≤j∫ɪYCG π«ch ™e ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ÒLÉæŸG É¡«aó‚ ¿CG ∫hÉëæ°S å«M'' :ÊÉ°ùª∏àdG »æ≤àdGQÉ«ÿG ¿EÉa äÉ°VhÉØŸG â∏°ûa GPEGh ,¬©e ÓM¢†©Ñd á«JGòdG Ò°ùdG q¿CG ΩGOÉe ,OQGh »ÑæLC’G»˘Ñ˘˘à˘˘μ˘˘e ᢢdhɢ˘W ≈˘˘∏˘˘Y IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÚHQóŸG

.''≥jôØdG IOÉ«≤d Ö°SÉæŸG ÜQóŸG QÉàNCÉ°Sh™e GóYƒe Üô°V ¬fCG …QÉÑL í°VhCG ɪcɪ¡jó≤Y ójóŒ πLCG øe ìÓah ìÉÑ°S øe πcáªFÉb ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aQ ɪc ,ájOƒdƒŸG ™eƒg hóM …’ƒe ÒLÉæŸG ¿CG GÒ°ûe ,ÚMô°ùŸG

.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ É¡æY ∞°ûμ«°S øe»∏©°ûàjEG .Ü :¿Gôgh

¿Gôgh ájOƒdƒe

ÖdÉW øH íjô°ùJ á«fƒfÉb ócDƒJ IQGOE’Gh ܃∏£e »£°SGh

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

¿ƒ≤ëà∏j ¢TÉJÉfh ¢TƒMh …Oƒ©°ùeh á«£jGô°Th …QÉ¡fh §jô°TƒHh á"QR øH

F:5382

F:53

53

áæJÉH ÜÉÑ°T

ÚÑYÓdG áªFÉb ≥∏¨d Ωƒ«dG ô¶àæe ¢Tô£d

»°†≤æŸG º°Sƒª∏d ¥ÉaƒdG á∏«μ°ûJ

Page 14: Journal   el khabar du 26.06.2012

áHÉæ©H »æeCG õLÉM ‘ »Wô°T áHÉ°UEGh »cQO ¥ôZ�»˘cQO á˘ã˘L ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG ∫hCG ,∑Qó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe äÌY

ídÉ°üŸ âHÉãdG õLÉ◊G IGPÉëà OGh ‘ IÉ≤∏e ΩRÓe áÑJôHäOÉaCG .áHÉæ©H äÉ©jÎdG ájó∏H πNóe ‘ »æWƒdG ∑QódGAÉØàNÉH ó«ØJ äÉeƒ∏©e øe Üô°ùJ Ée ¿CG ᪫∏Y QOÉ°üe™˘aO ɇ ,âÑ˘°ùdG Aɢ°ùe ò˘æ˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘eR Qɢ˘¶˘˘fCG ø˘˘Y »˘˘æ˘˘©ŸGâ∏˘ª˘°T ᢩ˘°SGh åë˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘˘dG ¤EG ɢ˘¡˘˘JGP í˘˘dɢ˘°üŸG≈∏Y ÌY ¿CG ¤EG ,á≤£æŸÉH á©bGƒdG ¢TGôMC’Gh äÉHɨdG.»æeC’G õLÉ◊G IGPÉëà …OGƒdG ‘ IÉ≤∏e á«ë°†dG áãL¿É˘c ɢeó˘æ˘Y ᢫˘ë˘°†dG ¥ô˘Z ᢫˘°Vô˘a ɢ˘fQOɢ˘°üe í˘˘Lô˘˘JhábôØ∏d »æeCG õLÉM ó¡°T ɪc .…OGƒdG ‘ áMÉÑ°ùdG Oó°üH‘ πqã“ Qhôe çOÉM ∫ÉMÈH á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á∏≤æàŸG,õ˘LÉ◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j »˘Wô˘°ûH IQɢ«˘°S ΩGó˘£˘°UG

.¬«∏LQ iƒà°ùe ≈∏Y ᨫ∏H áHÉ°UEG ¬d ∞q∏N´.R :áHÉæY

IRÉÑ«J ‘ Ú°üî°T ≈∏Y ¢†«HC’G ìÓ°ùdÉH AGóàYG�AGóàY’ ¬≤«≤°T á≤aQ »cQO ,¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ,¢Vô©J

á˘jó˘∏˘Ñ˘H ᢫˘∏˘Mɢ˘°ùdG ᢢdƒ˘˘∏˘˘M ᢢjô˘˘≤˘˘H ¢†«˘˘HC’G ìÓ˘˘°ùdɢ˘H‘ πª©j »˘cQO ɢª˘gh ¿É˘à˘«˘ë˘°†dG .IRÉ˘Ñ˘«˘J ‘ á˘Ñ˘Wɢ£◊Gá«Ñ£dG IOÉ«©dG ¤EG Ó≤˘f ,¬˘≤˘«˘≤˘°Th á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH á˘"Gô˘°ûdGAGó˘à˘YÓ˘d ɢª˘¡˘°Vô˘©˘J 󢩢H êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d á˘Ñ˘Wɢ˘£◊ɢ˘HIQƒ˘£ÿG á˘JhÉ˘Ø˘à˘e ìhô˘é˘H ɢª˘˘¡˘˘à˘˘Hɢ˘°UEG ¤EG iOCG Úμ˘˘°ùH

.ájô≤dG óé°ùe øe Üô≤dÉH ÉfÉc ÉeóæYº«∏°S .Ü :IRÉÑ«J

äGQóıG èjhÎd ''ƒμ«°T'' áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG�,á«æãdG IôFGO øeC’ á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ábôa âMÉWCG

äGQóıG è˘˘jhô˘˘˘J ‘ ᢢ˘°üàfl OGô˘˘˘aCG 5 ø˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘J ᢢ˘Hɢ˘˘°ü©˘˘˘HGòg ¿Éch .''ƒμ«°T'' ƒYóŸG É¡ªYõàj ,ÜÉÑ°ûdG §°Sh á°Sƒ∏¡ŸG ܃Ñ◊Gh‘ ƒgh ,á«æãdG áæjóe §°Sh óLGƒàŸG õLÉ◊G ‘ ∞bhCG ób ÒNC’G

ó©Hh .ΩÉ©dG ΩɶædÉH ∫ÓNE’G ’hÉfi ,ôμ°ùdG øe áeó≤àe óL ádÉMìÓ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGQóıG øe ᫪c ≈∏Y ¬JRƒëH ÌY ¬°û«àØJ

â£˘Ñ˘°V ø˘jò˘dG ,ᢩ˘HQC’G ¬˘Fɢcô˘°T á˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûc ɢª˘c .¢†«˘˘HCGá°Sƒ∏¡ŸG ܃˘Ñ◊G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,äGQóıG ø˘e ᢫˘ª˘c º˘¡˘JRƒ˘ë˘H

.IÈà©e á«dÉe ≠dÉÑeh AÉ°†«H áë∏°SCG Gòch

ôNBG πàb ∫hÉM ÜÉ°ûd É°ùÑM ¿Éàæ°S�Aɢ˘°†b ¢ù∏› i󢢢d äɢ˘˘jɢ˘˘æ÷G ᢢ˘ª˘˘˘μfi ,¢ùeCG âfGOCG

ájÉæL øY ,Úàæ°ùH , áæ°S 27 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÉHÉ°T ,áæJÉHá«°†≤dG ∞««μJ OÉ©j ¿CG πÑb …óª©dG πà≤dG ádhÉfi

á«°†≤dG ™FÉbh .…óª©dG ìô÷Gh Üô°†dG áëæL ¤EG¿É˘˘μŸG ‘ 2008 á˘˘æ˘˘°S ø˘˘e Ȫ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S ô˘˘¡˘˘°T ¤EG Oƒ˘˘˘©˘˘˘J

∫ɢ˘chó˘˘eCG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘d »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘˘d ¢ü°üıGΩÉb ÉeóæY ,áæJÉH áj’h ܃æL ≈°übCG ‘ á©bGƒdG

¢†«˘˘HCG ìÓ˘˘°ùH äɢ˘æ˘˘©˘˘W Ió˘˘Y ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘àŸGÖÑ˘°ùH ,á˘æ˘°S 48 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dɢ˘Ñ˘˘dG ᢢ«˘˘ë˘˘°†∏˘˘d

ô˘Ø˘«˘d ≥˘Hɢ°S âbh ‘ ɢª˘¡˘æ˘«˘H âfɢc äɢaÓ˘˘N¤EG ᢢ˘«˘˘˘ë˘˘˘°†dG π˘˘˘≤˘˘˘f ÚM ‘ ,ɢ˘˘g󢢢©˘˘˘H

¬˘H åμ˘e ø˘jCG á˘μ˘jô˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe.á∏eÉc ΩÉjCG 05 IóŸ

¿Éª«∏°S :áæJÉHIÒ¡e

AÉKÓãdG 26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g¢SÉædG ∫GƒMCG15

QhôŸG çOGƒM ‘ ÉjÉë°V ∫hCGh É¡«∏ª©à°ùe ÌcCG ¿ƒ≤gGôŸG

ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ äGQÉ«°ùdG AGôc ä’Éch

á«°VÉjQ á°ùaÉæeäÉÄa πμd á¡Lƒe

™ªàÛG�''ɪ«H'' ácô°T ´ôa º¶æj

ájòMC’Gh á°ùÑdCÓd á«ŸÉ©dGIôgɶJ ,ôFGõ÷G ‘ á«°VÉjôdGÉ¡«∏Y ≥∏WCG ,᪰UÉ©dG ‘ á«°VÉjQΩɢeCG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ,''á˘Yô˘°ùdG QÉ˘Ñ˘à˘˘NG''ɢ©˘«˘˘é˘˘°ûJ ∂dPh ™˘˘ª˘˘àÛG äɢ˘Ä˘˘a ᢢaɢ˘c∫Ébh .ÊóÑdG •É°ûædGh á°VÉjôdG á°SQɪŸ¿EG ''ÈÿG''`d »˘bhQR ¥Qɢ˘W ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘eøe GQÉÑàYG …hÉ°TƒH áHÉZ ‘ iôéà°S IôgɶàdG''7 Ωƒj á∏«ª÷G AÉæ«e ¤EG π≤àæJ ºK ΩOÉ≤dG ᩪ÷G Ωƒj.''∂dP 󢩢H iô˘NCG äɢj’h ¤EG ô˘aɢ°ùJ ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ,ᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L´ô°SCG ''âdÉH ¿É°ShEG'' »μjÉeÉ÷G »°VÉjôdG øe IQOÉÑŸG â≤∏£fGh100 áaÉ°ùe ‘ á«fÉK 9^58 `H Qqób âbh ¬≤«≤ëàH ,⁄É©dG ‘ πLQá˘Ñ˘«˘≤◊Gh á˘Yô˘°ùdG »˘g äGQÉ˘Ñ˘à˘NG çÓ˘K ‘ äɢ°ùaɢæŸG iô˘é˘à˘˘°Sh .ÎeΩ.¥ .ô÷G áHôYh

ájÌcCG ‘ ÖÑ°ùàdG ‘ ,ábÉ«°ùdÉH ó¡©dG »ãjóM ¿ÉÑ°ûdGh ,π«≤ãdG ¿RƒdG äÉÑcôeh äÓaÉ◊G »≤FÉ°S ¤G ¬LƒJ ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG âfÉc Éeó©H.AGôμdG ä’Éch äGQÉ«°ùH ôeC’G ≥∏©àjh ,á≤HÉ°ùdG áÄØdG ¤G IójóL áÄa »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe âaÉ°VCG ,á∏JÉ≤dG QhôŸG çOGƒM

ácQÉ°ûª∏d áæJÉH øe AÉL∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªN ‘

áMÉ°S øe §≤°S ÜÉ°T IÉah᪰UÉ©dÉH íàØdG ¢VÉjQ

�á«°ûY ,áæ°S 16 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ‘ƒJáMÉ°S ≈∏YCG øe §≤°S ¿CG ó©H ,¢ùeCG ∫hCG25 ≠∏H ƒ∏Y ≈∏Y ó«¡°ûdG ΩÉ≤à íàØdG ¢VÉjQ±ô©j Ée ÈY …QÉéàdG õcôŸG πNGO ¤G ,GÎe¤G π≤f …òdG ÜÉ°ûdG .''GQƒZCG'' áëàaádÉM ‘ »©eÉ÷G É°TÉH ≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe¤G AÉL áæJÉH áj’ƒH º«≤e ,áLôMá«°VÉjQ ábôa øª°V ácQÉ°ûª∏d ᪰UÉ©dGäÉeƒ∏©e Ö°ùMh .õØ≤dGh ≥∏°ùàdG ¿ƒæa 󫌑 ¿Éc ÜÉ°ûdG ¿EÉa ,¿ÉμŸG ÚY øe ÉgÉæ≤«à°SG

ó«Y ä’ÉØàM’ GÒ°†– á«ÑjQóJ á°üM¿CG AÉ°T AÉ°†≤dG ¿CG ÒZ ,∫Ó≤à°S’G

Ö°ùMh .∂dP πÑb IÉ«◊G ¥QÉØjÖ«°UCG ÜÉ°ûdG ¿EÉa ,QOÉ°üŸG ¢ùØf

,OÉM »∏NGO ∞jõfh Qƒ°ùc Ió©HIÒNC’G ¬°SÉØfCG ßØd å«M

¬dƒ°Uh ó©H Ò°üb âbhä’Éé©à°S’G áë∏°üŸ

≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùŸ.»©eÉ÷G É°TÉH

äô°TÉHhídÉ°üe

áWô°ûdG‘ É≤«≤–á«°†≤dGáaô©ŸäÉ°ùHÓeIÉah.ÜÉ°ûdG:ôFGõ÷G¥hQÉaôjóZ

á«∏ª©d áLÉëH øjóHÉ©dG øjRá°SGQódG á∏°UGƒŸ á«MGôL

�øjóHÉ©dG øjR OGó°T ò«ª∏àdG ÊÉ©j ôª©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG14ájó∏H ø˘e ,á˘æ˘°S

ø˘˘e ,•Gƒ˘˘ZC’G ᢢj’ƒ˘˘H …ô˘˘°ûŸG êÉ◊GádhGõe øe ¬bÉYCG ¬«∏LQ ‘ êÉLƒYG’GƒeCG √ódGh ¬«∏Y ≥ØfCG óbh .¬à°SGQO¬d GhócCG AÉÑWC’G øμd ,¬LÓ©d IÈà©e.êQÉÿÉH á«MGôL á«∏ª©d áLÉëH ¬æHG ¿CGá«∏N iód É«ÑW ÉØ∏e ´OhCG ¬fCG ±É°VCGh¥hóæ°üd á˘eɢ©˘dG á˘jô˘jóŸÉ˘H Aɢ¨˘°UE’G‘ ¿ƒæμY øHÉH »YɪàL’G ¿Éª°†dG

…Ée2009äGƒæ°S çÓK äôe øμd :IóYÉ°ùª∏d .ÉgOQ ô¶àæj ƒgh1090668 571 F:5349

πaÉμJ

''Èÿ

G'' :¢

U

øjóHÉ©dG øjR OGó°T πØ£dG

:á∏«°ùŸGÒ°ûÑdG ᪫∏M øH

�óFÉb …hÉéH ¢SGƒM Ωó≤ŸG ∞°ûc»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘∏˘d ᢫˘F’ƒ˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG¿CG ,Ú«aÉë°üdG ™e AÉ≤d ‘ ,á∏«°ùŸÉHâë˘Ñ˘˘°UCG äGQɢ˘«˘˘°ùdG AGô˘˘c ä’ɢ˘chá«°Sɢ°SC’G π˘eGƒ˘©˘dG º˘gCG ó˘MCG π˘μ˘°ûJQhôŸG çOGƒM áÑ°ùf ºbÉØJ ‘ áÑÑ°ùàŸGájó«∏≤àdG πeGƒ©dG ¤EG áaÉ°VEG ,á૪ŸG,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘eɢ˘©˘˘dG »˘˘gh ᢢahô˘˘˘©ŸG,äɢbô˘£˘dG á˘dɢMh á˘Ñ˘côŸG ᢫˘©˘°VhhÜÉë°UCG Ö∏ZCG ¿CG …hÉéH ócCG å«MÒLCɢ˘à˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘j ä’ɢ˘˘cƒ˘˘˘dG √ò˘˘˘g‘ ¿ƒªμë˘à˘j ’ Ú≤˘gGôŸ º˘¡˘JGQɢ«˘°S

.áë«ë°üdG ábÉ«°ùdG óYGƒb»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘˘dɢ˘°üe Èà˘˘©˘˘JhäGQɢ«˘°ùdG AGô˘c ä’ɢch Oó˘Y ó˘jGõ˘˘JÉàeÉ°U Gô˘£˘N ,ô˘£˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y’ πeÉYh ¥ô£dG »∏ª©à°ùe øeCG ≈∏Y´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG ‘ √óMƒd ¬dGõàNG øμÁíÑμj äÉH ɪc .QhôŸG çOGƒM OóY√òg øe π«˘∏˘≤˘à˘∏˘d á˘dhò˘ÑŸG äGOƒ˘¡ÛG,Qó˘°üŸG ¢ùØ˘f ƒ˘Yó˘˘j å«˘˘M ,çOGƒ◊GIójóL ∫ƒ∏M øY åëÑdG IQhô°V ¤EGπª©dGh AGôμdG ä’Éch •É°ûf §Ñ°†dá«Ø«c Oóëj •hô°T ÎaO ™°Vh ≈∏Y? øŸh ∞«ch QÉéÄà°S’G á«∏ªY AGôLEG

øe äÉÄŸG ¿CG ¤EG ,Qó°üŸG äGP QÉ°TCGhäGQÉ«°S AGôc ƒëf ¿ƒ¡éàj Ú≤gGôŸGº¡dhÉæàe ‘ QÉ©°SCÉH ´GƒfC’G ≈bQCG øe¢VGô˘©˘à˘°SɢH º˘¡˘æ˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘˘jh»àdG ,¢SGôYC’G ÖcGƒe ‘ º¡JÓ°†Y,”BÉe ¤EG É¡æe ¢†©ÑdG ∫ qƒ– ¿CGh çóMπ˘Fɢ°Sƒ˘dG ¢Sƒ˘eɢb ∫ƒ˘NO ø˘Y ∂«˘gɢf∫ÓN øe ,ΩGôLEÓd áªYGódG á∏°†ØŸGø˘jò˘˘dG ¢Uƒ˘˘°ü∏˘˘d PÓ˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘˘dƒ–

º¡ªFGôL ÜÉμJQ’ á∏«°Sh É¡˘fhò˘î˘à˘j.º¡JGAGóàYGh

â©aQ äÉMÎ≤e ¿CG …hÉéH ±É°VCGhGòg §Ñ°V πLCG øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG¿ƒd º«°SôJ IQhô°V É¡æ«H øe ,ÖfÉ÷G¬JÉ¡˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äGQɢ«˘°ùdG õ˘«Á ø˘q«˘©˘e¢ùfƒ˘J ‘ QɢL ƒ˘g ɢ˘ª˘˘c ,ä’ɢ˘cƒ˘˘dGâØd ÜÉH øe ∂dPh ɪgÒZh Üô¨ŸGh.¥ô£dG »∏ª©à°ùe •É°ShCG ‘ √ÉÑàf’G

GOƒ¡L ¿CG øY çóëàŸG äGP ∞°ûch,äÉ«aƒdG ä’ÉM ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d âdò˘H

πé°S å«M55á∏«°ùŸG ‘ IÉah ádÉM,á«°VÉŸG á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ÉgóMƒdá˘fɢN ‘ ᢫˘©˘°Vƒ˘dG Aɢ≤˘H ¢Sô˘˘μ˘˘j ɇájGóH ÈcCG Oƒ¡L ∫òH øe óH ’h ,ô£ÿGQÉÑàYÉH »°ù«°ùëàdG QhódG π«©ØJ øe≈≤Ñj Gòg πc ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dG ¿CG

.¿É°ùfE’GÉ°†jCG ºg ÉjÉë°V AÓcƒdG

ÒLCɢ˘J ä’ɢ˘˘ch ¤EG ᢢ˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dɢ˘˘HhIOhófi º¡à«dhDƒ°ùe ¿EÉa ,äGQÉ«°ùdGÒ°ù∏˘˘d á◊ɢ˘°U äɢ˘Ñ˘˘cô˘˘e Òaƒ˘˘˘J ‘π˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dGh ÚeCɢ˘˘à˘˘˘dG ÚfGƒ˘˘˘b ±Î–hídÉ°U iôjh .…QhôŸG Ò°ùdG •hô°ThQÉéàdGh Ú«aô◊G OÉ–G ¢ù«FQ ,í∏jƒ°UÒLCÉJ AÓch É¡FGƒd â– …ƒ°†æj »àdGäÉeÉ¡J’G ∂∏J πHÉ≤e ¿CÉH ,äGQÉ«°ùdG¿ƒ˘©˘≤˘j º˘¡˘fEɢa ,AÓ˘cƒ˘dG ∫ɢ£˘J »˘à˘dGøe Òã˘μ˘dG Ö°üfh ∫ɢ«˘à˘M’ ɢjɢ뢰VáFÉe π«é°ùJ ¤EG GÒ°ûe .øjôLCÉà°ùŸGø˘˘e GOó˘˘Y â∏˘˘°UhCG ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘°S ᢢ«˘˘°†bAGôL ¢SÓaE’G ¤EG ä’ÉcƒdG …Ò°ùeΩó˘Yh º˘¡˘JGQɢ«˘°S ≈˘˘∏˘˘Y AÓ˘˘«˘˘à˘˘°S’Gô˘˘˘NCɢ˘˘J ÖÑ˘˘˘°ùHh ,áŸÉ˘˘˘°S ɢ˘˘¡˘˘˘Yɢ˘˘˘LQEGÚeCÉàdG äÉcô°T ±ôW øe º¡°†jƒ©J

.çOGƒ◊G ádÉM ‘Ü.Ü

ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ QhôŸG çOGƒM ÉjÉë°V

''Èÿ

G'' :¢

U

Page 15: Journal   el khabar du 26.06.2012

:∫ƒÑ棰SEG''ÈÿG'' 烩Ñe…QGƒ¡∏H øjódG Qƒf

�òæ˘e ɢ«˘cô˘J ɢeGQƒ˘fɢH âd qƒ– áæ°S É¡MÉààaG2009èfi ¤EG

‘ í˘˘Fɢ˘°S ¿ƒ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e ø˘˘˘e ÌcC’Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d GQ󢢰üeh ,ᢢ˘æ˘˘˘°ùdG

QóJ PEG ,»cÎdG8^1Q’hO ¿ƒ«∏eɢgRÉ‚EG ∞˘∏˘c ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H ,ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘°Sᢢ˘j󢢢∏˘˘˘Hh ᢢ˘«˘˘˘cÎdG ᢢ˘eƒ˘˘˘μ◊G

‹Gƒ˘M ∫ƒ˘Ñ˘˘æ˘˘£˘˘°SEG15¿ƒ«∏e»îjQÉàdGh »æØdG ∞ëàŸG .Q’hOñQDƒ˘J ,IÒÑ˘c á˘jɢæ˘H ø˘Y IQɢ˘Ñ˘˘Yøe á«æ«£æ˘£˘°ù≤˘dG í˘à˘a á˘cô˘©Ÿ

.—ÉØdG óªfi ±ôW,¢TÉÑμ«J ∫ƒ°SQ óªfi ∫ƒ≤j‘ ,ɢeGQƒ˘fÉ˘Ñ˘˘dG IQGOEɢ˘H ∫hDƒ˘˘°ùeâfɢ˘˘˘c'' :''ÈÿG''`d í˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘°üJÉKóM á«æ«£æ£°ù≤dG íàa ácô©eâ°ù«˘dh ,GÒÑ˘ch ɢeɢg ɢ«˘î˘jQɢ˘JπH ,ÜÉH ≥∏Zh ÜÉH íàa Oô›áª«¶Y ádhO íàØH ôeC’G ≥∏©àjøe ,á£fõ«H »g ÉHhQhCG ÜÉH ‘ó˘ªfi ƒ˘˘g º˘˘∏˘˘°ùe Üɢ˘°T ±ô˘˘W¿ƒμj ¿CG óH’ ¿Éc ,Gò¡dh .—ÉØdGɪ«¶˘Y »˘æ˘Ø˘dGh ‘ɢ≤˘ã˘dG RÉ‚E’Gɢ˘˘˘eGQƒ˘˘˘˘fɢ˘˘˘H ™˘˘˘˘˘HÎJh .''ɢ˘˘˘˘°†jCGáKÓ˘K á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG»àdG ájÉæÑdG ¿ qƒμàJh ,Îe ±’BGí˘Fɢ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG ɢgQhõ˘jó˘MCG ɢæ˘d √ó˘cCG ɢ˘ª˘˘∏˘˘ã˘˘e ,ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘°S‘h ,≥HGƒW IóY øe ,É¡«dhDƒ°ùe»˘˘à˘˘dG iÈμ˘˘dG ᢢYɢ˘≤˘˘dG ɢ˘gô˘˘˘NBG≈˘∏˘YCG ‘ »˘g ¢Vô˘©˘dG ø˘˘°†à–á˘jô˘FGO »˘gh ,ɢeGQƒ˘fÉ˘Ñ˘dG á˘jɢ˘æ˘˘H

πμ°ûJ áÑb ÉgÓYCG ‘ ,πμ°ûdGAɢ˘ª˘˘°ùd IQƒ˘˘°U ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘°SCG ‘™aôj ÚM ógÉ°ûŸG ó≤à©j ,ácô©ŸGAGƒ¡˘dG ‘ ¬˘fCG ɢ¡˘Jó˘gɢ°ûŸ ¬˘°SCGQQƒ˘˘°üdG ᢢbO π˘˘©˘˘Ø˘˘H ,≥˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘dG±’BG Iô°û©∏d ¢Uƒî°ûdG πNGóJhøe á«≤«≤◊G ¢VGôZC’G ™e ,Qƒ°U≈àMh ,™aGóeh ∫ÉÑMh äÉ°üæeÓ˘©˘a ɢ¡˘˘fEG ..π˘˘eQh ô˘˘Ø˘˘Mh Qɢ˘HBGô¡ÑJ ,á«aGôZƒJɪ«æ˘«˘°S á˘Hƒ˘é˘YCG¿ƒ˘©˘aGó˘à˘j ø˘jò˘dG QG qhõ˘dG q󢢰ûJh∂fCÉch ô©°ûàa ,Qƒ°üdG •É≤àd’∫ÓN øe ,á«≤«≤M ácô©e ΩÉeCG∫Éàb ó°ùŒ »àdG Qƒ°üdG áYhQ¢û«˘L ó˘°V —É˘Ø˘dG ó˘˘ªfi ¢û«˘˘Ló¡°ûŸG áYhQ ‘ ójõjh .á£fõ«Hᢢ«˘˘æ˘˘≤˘˘Jh ᢢ«˘˘˘Jƒ˘˘˘°üdG äGô`KDƒŸG

¬Yƒf øe ójôa πªY ‘ ,Aƒ°†dGájó∏H ∞∏c ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y≈˘∏˘Y âaô˘°TCG »˘à˘dG ,∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG

áHGôb ,πª©dG15Q’hO ¿ƒ«∏eôFGõdG ó˘gɢ°ûjh .RÉ‚EG ᢫˘fGõ˘«˘ª˘cí˘˘à˘˘a ᢢcô˘˘˘©˘˘˘e ìô˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘YÉjÉ≤H øe äÉ«æà≤e á«æ«£æ£°ù≤dG,Ió∏˘≤ŸG ™˘£˘≤˘dG ¢†©˘Hh á˘cô˘©ŸG¿Rh ó˘˘jõ˘˘j »˘˘à˘˘dG ™˘˘aGóŸG π˘˘ã˘˘˘e∫ƒ£Hh ø£˘dG ø˘Y ɢ¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘dGøY Ió∏≤e ï°ùfh ,QÉàeCG á«fɪKÉ¡∏ª©à°SG »àdG á˘KÓ˘ã˘dG π˘Hɢæ˘≤˘dG¿ƒ˘˘˘°üM q∑O ‘ —ɢ˘˘Ø˘˘˘dG 󢢢˘ªfiçÓ˘K âfɢch .᢫˘æ˘«˘£˘æ˘£˘°ù≤˘dGÉ¡æe IóMGƒdG ∫ƒ©Øe ∑GòfBG πHÉæbÉe Ö°ùM ,∫R’R á°ùªN ∫OÉ©jóLƒJh ,∫ƒ°SQ ¢TÉÑμ«J ¬ë°VhCG

πHÉæ≤dG √òg ióMEG’h ɢ˘˘«˘˘˘fɢ˘˘˘£˘˘˘˘jÈH∞˘˘˘˘«˘˘˘˘c ±ô˘˘˘˘©˘˘˘˘˘j,∑Éæg ¤EG â∏°Uhá∏Ñæb óLƒ˘J ɢª˘æ˘«˘H‘ ,É«cÎH á«≤«≤M.áãdÉãdG âØàNG ÚMƒ˘°Só˘æ˘¡˘e ∞˘Xhhø˘˘e ɢ˘eGQƒ˘˘˘fɢ˘˘Ñ˘˘˘dGø˘e ô`ã˘˘cCG ∑Gô˘˘JC’G±’BG Iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûYπ˘˘˘μ˘˘˘°ûJ ,IQƒ˘˘˘°Uπμ°T ≈∏Y á«Ø∏ÿGº˘˘˘MGõ˘˘˘à˘˘˘j ,…ô˘˘˘FGO¢Tɢ˘gó˘˘fɢ˘H QG qhõ˘˘dGô¡¶Jh ,ɢ¡˘à˘©˘HɢàŸQƒ˘˘˘˘˘˘°üdG i󢢢˘˘˘MEGó˘˘ªfi ¿É˘˘£˘˘∏˘˘°ùdGô¡X ≈∏Y ƒgh ¬HÉÑ°T ‘ —ÉØdGAɢæ˘KCG á˘cô˘˘©ŸG ™˘˘Hɢ˘à˘˘j ,¬˘˘fɢ˘°üM¿CG ÉeGQƒfÉÑdG ÖFÉéY øeh .íàØdGóªfi IQƒ°U Gƒ©°Vh Ú°Sóæ¡ŸG≈˘∏˘Y ,á˘cô˘©ŸG Aɢª˘°S ‘ —É˘Ø˘˘dG‘ AɪYõdG Qƒ°U ™°Vh á≤jôW.ôjhõàdG É¡dÉ£j ’ ≈àM ,Oƒ≤ædG

ÉeGQƒfÉH âd qƒ–h1435∞ëàe»˘˘gh ,∫ƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘£˘˘°SEɢ˘H ï˘˘jQɢ˘à˘˘˘dG¤EG ,¿Éμª∏d ᫪˘°Sô˘dG ᢫˘ª˘°ùà˘dGÚLô˘˘˘î˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d Ωɢ˘˘¡˘˘˘dEG Q󢢢˘°üeÉ¡æe òNCG PEG ,É«côJ ‘ ÚYóÑŸGh…òdG »Fɪ˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG êôflíàa ácô©e Q qƒ°Uh GôNDƒe èàfCGá«fGõ«e ºî°VCÉH ,á«æ«£˘æ˘£˘°ù≤˘dG,É°†jCG á«ŸÉ©dG ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ‘¢VGô˘˘ZC’Gh ∑Qɢ˘©˘˘ª˘˘∏˘˘d GQƒ˘˘˘°UógÉ°ûŸG É¡Ñ°ùëj »àdG ¿ƒ°ü◊Gh

.á«≤«≤M ÉKGóMCG Iôe ∫hC’»æa RÉ‚EG ∫ƒÑ棰SEG ÉeGQƒfÉH≈∏Y qQó˘j í˘Ñ˘°UCG ,º˘î˘°V ‘ɢ≤˘K,áÑ©°üdG á∏ª©dÉH π«NGóe É«côJQ’hO ∞dCG á«fɪKh ¿ƒ«∏ŸG ¥ƒØJ

.Éjƒæ°SÜ .¿

''Èÿ

G'':¢U

á«æ«£æ£°ù≤dG íàa ácô©e Q qƒ°üJ á«æa áMƒd

Éjƒæ°S íFÉ°S ¿ƒ«∏e ÉgQhõjh á«æ«£æ£°ù≤dG íàa ácô©e Q qƒ°üJ

é©e ''∫ƒÑ棰SEG ÉeGQƒfÉH''á«cÎdG ɪ櫰ùdG Iõ

21 AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG6 ¿ÉÑ©°T1433`g áaÉ≤K

»bGƒÑdG ΩCÉH ÜÉÑ°ûdG ≈≤«°Sƒe ¿ÉLô¡Ÿ á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG

∫Ó≤à°S’G iôcP ‘ ∞bƒJ ¿hO Iô¡°Sh á°SÉjQO íHGQ ËôμJ�äô£°S¿ÉLô¡e ᢶ˘aÉfi

¬à©Ñ˘W ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘eɢ¡˘æ˘°†à˘ë˘à˘°S »˘à˘dG ᢰSOɢ°ùdGIÎØdG ∫ÓN »bGƒÑdG ΩCG áæjóe

ÚH óàªà°S »àdG2h7á«∏jƒLAÉ«˘MEɢH ɢ°UɢN ɛɢfô˘H ,π˘Ñ˘≤ŸG󢢢˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘d Ú°ùªÿG iô˘˘˘˘cò˘˘˘˘˘dGó˘¡˘˘°ûà˘˘°S å«˘˘M ,∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘°S’G™e øeGõàà°S »àdG áãdÉãdG á∏«∏dG,∞˘bƒ˘˘J ¿hO Ú∏˘˘Ø˘˘M iô˘˘cò˘˘dGQGO á˘Yɢ˘≤˘˘H äÓ˘˘Fɢ˘©˘˘∏˘˘d ∫hC’GÜÉÑ°û∏d ¬Lƒe ÊÉãdGh ,áaÉ≤ãdGɢ˘ª˘˘c .ᢢfƒ˘˘°ùM ÊGOQR Ö©˘˘∏Ãï«°ûdG ËôμJ ,áÑ°SÉæŸÉH ,ºà«°SπØM ¢ûeÉg ≈∏Y á°SÉjQO íHGQ¬˘˘eó˘˘b ÉÃ É˘˘˘aGÎYG ,ìɢ˘˘à˘˘˘à˘˘˘a’GQGóe ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘æ˘ZCÓ˘dø˘Yh .π˘aÉ◊G »˘æ˘˘Ø˘˘dG √QGƒ˘˘°ûe»˘à˘dG Iô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g è˘˘eɢ˘fô˘˘HΩCG á˘˘æ˘˘jóà G󢢫˘˘∏˘˘≤˘˘J âë˘˘Ñ˘˘˘°UCG,¿ÉLô¡ŸG ßaÉfi ∫Éb ,»bGƒÑdGáæ°ùdG √òg á©ÑW ¿EG ,ójôa ìÉHQÚfÉæØdG ™ŸCG ácQÉ°ûe ó¡°ûà°Sº¡æe ,»æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y

‘ á˘cQɢ˘°ûŸG ¬˘˘d â≤˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘eº«μM IQƒ°U ‘ á≤HÉ°S äÉ©ÑW∑QÉ˘Ñ˘e ,Qƒ˘fCG Üɢ˘°ûdG ,»◊ɢ˘°Uábô˘a ,…Qƒ˘°TɢY Ú°Sɢj ,á˘∏˘NOô˘°üf ,¢SGô˘Y Üɢ˘°ûdG ,ɢ˘fɢ˘jô˘˘Jábôa ,…ôØ©L OGôe ,IôM øjódG,¿Gƒ˘˘°VQ Üɢ˘°ûdGh ᢢdhGô˘˘"ɢ˘˘J,Iôe ∫hC’ ∑QÉ°û«°S øe º¡æeh,ʃ˘˘HÉ÷G ô˘˘jOɢ˘c QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Yπ˘«˘∏˘g º˘«˘∏˘˘°S ,»ŸÉ˘˘#˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘cÖfɢ˘L ¤EG ,¿É˘˘ahó˘˘dG …QGƒ˘˘˘gh,á«∏ÙG ¥ôØdGh ÚfÉæØdG øe OóY

,¢ù«fƒd »ë˘à˘a ,ô˘HÈdG á˘bô˘Ø˘c,ÜGQ QÉHQÉH ábôa ,¿GôKEG ábôa.…ô˘Hɢ°U ø˘°ùMCGh 󢫢°U OGô˘˘e√òg ÓØM QÉ°üàbG ÖÑ°S øYháj’ƒ˘dG á˘ª˘°UɢY ≈˘∏˘Y á˘æ˘°ùdG¿CG ßaÉÙG ∞°ûc ,ÉgGƒ°S ¿hOäÉjó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ°SDhQ ÜhÉŒ Ωó˘Yº¡d â¡Lh »àdG äGƒYódG ™e᫪«˘¶˘æ˘à˘dG •hô˘°ûdG ¿É˘ª˘°†dAGQh ¿Éc ,äÓØ◊G ¿É°†àM’,á©ÑW √òg ó¡°ûà˘°Sh .ɢ¡˘Fɢ¨˘dEG᫢æ˘Ø˘dG äGô˘¡˘°ùdG ™˘e IGRGƒŸÉ˘Häɢ°TQƒ˘dG π˘°UGƒ˘J ,äÓ˘Ø◊Gh‘ ÜÉÑ°ûdG IóFÉØ˘d ᢫˘æ˘jƒ˘μ˘à˘dG” å«˘˘M ,≈˘˘≤˘˘«˘˘˘°SƒŸG ¿G󢢢«˘˘˘e

π«˘é˘°ùJ36ᩢaó˘dG ‘ ɢHɢ°T»˘à˘dG äɢ°TQƒ˘dG √ò˘¡˘d á˘ã˘dɢã˘dGÚ«≤«°Sƒ˘e ø˘jƒ˘μ˘J ¤EG ±ó˘¡˘Jó©˘H ɢª˘«˘a ¿ƒ˘∏˘μ˘°ûj ,ÚaÎfi,” ɪc .¿ÉLô¡ŸÉH á°UÉN ábôaIõ˘FɢL ¢ü«˘°üî˘J ,á˘Ñ˘˘°Sɢ˘æŸÉ˘˘H

.á«Øë°U á«£¨J ø°ùMC’π«Lƒ" .¿ :»bGƒÑdG ΩCG

∫ƒ∏©H .ì

Ω .ì

:¢U

á°SÉjQO íHGQ

�ô˘eó˘J Aɢ«˘°TCG ᢩ˘˘Ñ˘˘°S :…ó˘˘fɢ˘Z ɓɢ˘gÉŸG ∫ƒ˘˘≤˘˘j :¿É˘˘°ùfE’G1 .ÇOÉ˘Ñ˘e Ó˘H ᢰSɢ˘«˘˘°ùdG /2Ó˘H ᢩ˘˘àŸG /

.Òª˘˘°V3 .᢫˘fɢ°ùfEG Ó˘˘H º˘˘∏˘˘©˘˘dG /4Ó˘˘H Ihô`ã˘˘˘dG / .πªY5 .¥ÓNCG ÓH IQÉéàdG /6 .º«b ÓH áaô©ŸG /7.á«ë°†J ÓH IOÉÑ©dG /

‘ á©ªà› ,áJhÉØàe äÉLQóHh ,ÉÑjô≤J É¡∏c √òg ¿CG iôf ,§«°ùH ø©ªàHh.Éæ©°Vh

ó«b ∞«æ◊G ÉææjO º«b øY ∞∏àîj ’ …ófÉZ ¬dÉb Ée ¿CG øY ô¶ædG ¢†¨Hh,É¡∏c â≤àdG áª≤dG ¤EG â∏°Uh ɪ∏c áªμ◊G ¿EÉa ,AÉ«°TC’G ≥£æe ¬fC’ ,á∏‰CG¬°Sƒ≤Wh ¬JÉaÉ≤Kh ¬fGƒdCG äOqó©J ɪ¡e ,óMGh ¿É°ùfE’Éa .É¡àÑæe ¿Éc ɪ¡eÉæfCG »æ©J ,…ófÉZ ÉgOqóY »àdG á©Ñ°ùdG ôgɶŸG √òg π«é°ùJ ¿EG .á«æjódGÉæ©aO ≈∏Y …OGQEG πμ°ûH πª©j øe ∑Éæg π¡a .äGòdG ÒeóJ iƒà°ùe Éæ∏NO¢SÉædG ∞∏îJh ÖîædGh ΩÉμ◊G π¡L ¿CG ΩCG ?»JGòdG ÒeóàdG ƒëf OÓÑdG ™aOhhCG »YGƒdG ÒeóàdG Gò¡d ᨢFɢ°U á˘ª˘≤˘d ɢæ˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG ƒ˘g ,º˘¡˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y

?πgÉ÷G∞bƒàj ¿CG øμÁ ’h ,∞bƒàj ¿CG »¨Ñæj ÒeóàdG Gòg ¿EÉa ,ÖÑ°ùdG ¿Éc ɪ¡eádÉ◊G É¡ªgCG π©dh .¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ‹É◊G ™°VƒdG äÉf qƒμe QGôªà°SG ™e

.º¡Ñ∏ZCG ¬∏NO …òdG á«eó©dG ≥£æeh ,ÚjôFGõé∏d á«°ùØædGÒZh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘JGOGó˘à˘eGh á˘£˘∏˘°ùdG ó˘æ˘Y AGƒ˘°S ,ᢰSɢ«˘°ùdG ¿CG âÑ˘K ó˘˘≤˘˘dÇOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤J ’ ,á«°SÉ«°ùdG äÓ«μ°ûàdG øe ÒãμdG óæY hCG ,á«°SÉ«°ùdG‘ á˘cQɢ°ûŸG π˘LCG ø˘e ∂«˘à˘μ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ,∫Gƒ˘MC’G ø˘°ùMCG ‘h ,Ωƒ˘≤˘˘J ɢ˘e Qó˘˘≤˘˘Hπc ''äÉjƒ¡dG ∫ÓàMG'' ¬«ª°SCG Ée ≈∏Yh ,Ió°SÉØdG IQÉéàdG ™aÉæeh ™jôdG º°SÉ≤J

.á«μF’ ÒZ hCG á«μF’ á«dGÈ«dh á«eÓ°SEGh á«æWh ,äÉjƒ¡dG…CG ¿hO øe á∏FÉW Ihô`K ™ªéj ÒãμdG ¿CG ,¢ù«©àdG Éæ©bGh ‘ ,Ωƒ«dG ,iôf ’CG»c ,á£∏°ùdG ‘ ±QÉ©ŸG ¢†©H hCG á£∏°ùdG ¢†©H ∂d ¿ƒμJ ¿CG »Øμj PEG ,ó¡L»c ’ ,IójôL Qó°üJ ¿CG ∂æμÁ ,ΩÓYE’G ´É£b ‘ ≈àëa .GôjOQÉ«∏e íÑ°üJ§≤a πH ,πbC’G ≈∏Y Éjƒæ©e ÉgQGó°UEG øe Ö°ùμJ »c ’h ,ΩÉ©dG …CGôdG ÖWÉîJ…C’ ¬©jRƒJ ™°†îj ’ …òdGh ,QÉ¡°TE’G øe A»°T ≈∏Y åHÉY IQó≤H π°ü– »cƒ¡a ,…QÉŒ QÉμàMG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉeCG .AGô≤dG OóY πãe ,»Yƒ°Vƒe QÉÑàYG.ídÉ°üe áμÑ°T hCG/h ájƒ£∏°S áÑ°üY πÑb øe ¿ƒª°†e É¡ëHQh ᣫ°ùH ádCÉ°ùeπ˘H ,¥Ó˘NCG ¿hO ø˘e ,§˘≤˘a ¢ù«˘d ,¢SQÉ“ IQÉ˘é˘˘à˘˘dG ¿CG ∂dò˘˘c Gó˘˘cDƒ˘˘e ¢ù«˘˘dCG¿hO øe á∏FÉW Ihô`K ™ªL øμÁ ’ ,É©ÑW .¿ƒfÉ≤dG êQÉN IÒãc ÉfÉ«MCGá°SÉ«°ùdG âfÉc GPEG ’EG ,¿ƒfÉ≤dGh ¥ÓNC’G øY Gó«©H IQÉŒ á°SQɇ ’h ,ó¡LhCG á«fƒfÉb ,áHÉbQ …C’ á©°VÉN ÒZ á£∏°ùdG á°SQɇ âfÉch ,ÇOÉÑe ¿hO øe

.á«°SÉ«°S,¢Uô˘Ø˘dG Ωɢæ˘à˘ZG »˘g ᢰSɢ«˘°ùdG ¿ƒ˘μ˘J ó˘≤˘a ?ÇOÉ˘ÑŸG ɢeh :π˘Fɢb ∫ƒ˘≤˘˘j ó˘˘bhQóŒ øμdh .á«©bGh ¥ÓNCG ÓH IQÉéàdG á°SQɇh CGóÑe Ihô`ãdG ™ªL ¿ƒμjh»æ©Jh ,É«é«JGΰSG ÉØbƒe »æ©J É¡fEG ,äGQÉ©°ûdG »æ©J ’ ÇOÉÑŸG ¿CG á¶MÓŸG¿CG hCG ,∫ÉŸG ÜÉë°UCGh ∫ɪ∏d RÉëæJ ¿CG QÉàîJ ¿CG Óãe É¡æe ,áë°VGh äGQÉ«N

.¢SÉædG ídÉ°üeh ¢SÉæ∏d RÉëæJ.É«∏ªY ó› ÒZ ,»bÓNCG ∞bƒe Oô› íÑ°üJ ,πªY ÒZ øe ÇOÉÑŸG øμdhøμdh .Úë∏°üŸG ÒZ Ú◊É°üdG ∫ÉM º¡dÉM ,πªY ÒZ øe ÇOÉÑŸG ÜÉë°UCÉaÒZ hCG á˘jƒ˘£˘∏˘°S ᢫˘°Sɢ«˘°S äÓ˘«˘μ˘°ûJh á˘£˘∏˘°S ,Ωƒ˘«˘dG ᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢMɢ˘°ùdGÉe ∂dPh ,¥ƒ°ùdG øe Ióq«÷G á∏ª©dG Oô£J ,áÄjOôdG á∏ª©dG πãe ,ájƒ£∏°SøYh á°SÉ«°ùdG øY OÉ©àH’G ¿ƒ∏°†Øj Ú◊É°üdGh ÇOÉÑŸG ÜÉë°UCG Ö∏ZCG π©éj

.ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdGäÉ«˘∏˘ª˘©˘H ɢæ˘μ‡ á˘≤˘∏◊G √ò˘g ô˘°ùc 󢩢j ⁄h ,∞˘°SCÓ˘d ,á˘Zô˘Ø˘e á˘≤˘∏˘M ɢ¡˘fEG√òg πc ´ÉªàLÉa ,…ófÉZ ¥ó°U .AÉæÑdG IOÉYEG ºK ∂«μØàdG øe óH ’ ,ìÓ°UEG

.ÒeóJ πeÉY ,∂°T ¿hO øe ,ƒg ôgɶŸGƒdh ,™°VƒdG Gòg øe IOÉØà°S’G º¡fÉμeEÉH ¬fCG ¿hó≤à©j øe ∑Éæg ,∞°SCÓdhø˘e êhôÿG ¢Uô˘a π˘c Òeó˘Jh ,∞˘∏˘î˘à˘˘dG ø˘˘e êhôÿG ¢Uô˘˘a π˘˘c Òeó˘˘à˘˘H∑Éæg ¢ù«d ,ÒeóàdG Gòg ‘ øμdh .OGóÑà°SÓd á«∏HÉ≤dGh Qɪ©à°SÓd á«∏HÉ≤dG¥ÓNCG á«≤H º¡jód ∫GR Ée ¢SÉfCG á£∏°ùdG ‘ »≤H π¡a .ô°SÉN πμdG ,ó«Øà°ùeøeR øe êhôN ’ ócDƒe ,∫GƒMC’G πc ‘ øμdh .ÉÃQ ?iƒ≤àdG øe A»°Th

.πLÉ©dGh »∏©ØdG ,…Qò÷G Ò«¨àdÉH ’EG Gòg ÒeóàdG

ôNBG ΩÓc

!!?..ÒeóàdG øeR ¯»°ù«ªg ≈Ø£°üe

[email protected]

''ÈÿG'' áªgÉ°ùà ‘É≤ãdG ´É©°TEÓd ájôFGõ÷G ádÉcƒdG ¬ª¶æJ

''ΩɨfCGh QhòL'' IôgɶJ ´GOh ‘ ''Oƒ©dG''�á˘jô˘FGõ÷G á˘dɢcƒ˘dG º˘¶˘æ˘˘J

ø˘e GkAó˘H ,‘ɢ≤˘ã˘dG ´É˘˘©˘˘°TEÓ˘˘d ᢢjɢ˘Z ¤EGh Ωƒ˘˘«˘˘˘dG28¿GƒL

áYÉ≤H ''Oƒ©dG'' óYƒe ,…QÉ÷G¢VɢjQ ¿Gƒ˘jó˘H ''¿hó˘jR ø˘HG'',á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G ‘ í˘à˘˘Ø˘˘dGÉ¡˘d á˘£fi ô˘NBGh ™˘HGQ ¿ƒ˘μ˘«˘d''ΩɨfCGh QhòL'' IôgɶJ øª°VçÓK óæY âØbƒJ ¿CG ≥Ñ°S »àdGᢢª˘˘gɢ˘˘°ùà ,ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘a äɢ˘˘£fi¥É˘˘°ûY ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘°Sh .''ÈÿG''ᢢ˘«˘˘˘£˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘°SƒŸGIô˘¡˘°S ,¿É˘≤˘∏˘Ñ˘dG ≈˘≤˘˘«˘˘°Sƒ˘˘ehá˘bô˘a ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ,Ωƒ˘˘«˘˘dGø˘e á˘eOɢ≤˘dG ''ƒ˘μ˘dɢe ∑ƒ˘˘c''»˘˘à˘˘dGh ,§˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG π˘˘˘MGƒ˘˘˘°S¿ƒaõ©j Ú«≤«°Sƒe øe πμ°ûàJ

᢫˘æ˘Z ᢫˘cô˘Jh ᢫˘fɢfƒ˘j ɢ˘fÉ◊CG,¬à˘¡˘L ø˘e .Ió˘jó÷G ÒHɢ©˘à˘dɢH…ôFGõ÷G »˘≤˘«˘°SƒŸG ∞˘ë˘à˘«˘°S,GóZ ,‹É°U π°ü«a ,»eÉ°ü©dGø˘HG'' á˘Yɢ˘b ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGRÉ÷G ‘ π˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ë˘˘˘˘H ''¿h󢢢˘˘jRƒgh ,''Oƒ©dG'' ádBG Iƒb QÉ¡XE’¬˘fEG'' :¬˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘j …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G¿CG äOQCG ᢢ˘∏˘˘˘˘MQ ø˘˘˘˘Y ᢢ˘˘°üb,É°ùfôa ¤EG ôFGõ÷G øe É¡jhQCGGò˘ch ôÛGh ɢ«˘fɢ˘Ñ˘˘°SEɢ˘H GQhô˘˘e‹ ¿Éc å«M ,óæ¡dGh »∏«°ûdG≈˘˘∏˘˘Y ∂dPh ,''±õ˘˘YCG ¿CG ß◊G,á«≤«°Sƒe ä’BG IóY ΩɨfCG ™bh,''¿ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°ùcɢ˘˘°ùdG'' ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e''¿É˘˘ª˘˘μ˘˘dG ,''¢Sɢ˘HÎfƒ˘˘μ˘˘dG''Iô˘˘˘¡˘˘˘°ùdG ø˘˘˘Yh .''Oƒ˘˘˘©˘˘˘dG''h

Qhò˘L'' Iô˘gɢ¶˘J ‘ ,᢫˘eɢàÿG≈˘∏˘Y â≤˘fɢ©˘J »˘à˘dG ''Ωɢ˘¨˘˘fCGh᢫˘HQɢ¨ŸG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ɢ¡˘Fƒ˘˘°Vájôé¨dG É¡JÒ¶f ™e á«bô°ûdÉHπªëà°ùa ,ÉgÒZh ...ájó˘æ˘¡˘dGh,ÜÉ°ûdG ±RÉ©dGh ∞dDƒŸG ™«bƒJ,OG󢨢H ø˘˘e ,ÆGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y Qƒ˘˘fCGá«ÁOÉcCÉH ¬à°SGQO ∫hGR …òdGhÉgó©Hh ¬°SCGQ §≤°ùà ≈≤«°SƒŸGá˘bô˘a ¢ù°SCG å«˘M ,É˘μ˘«˘é˘∏˘˘Ñ˘˘HᢰSQó˘e ɢ°†jCGh ,''äɢeɢ≤˘˘e''±õY óbh .π°ùchÈH á«≤«°Sƒe,á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ‘,ɢ«˘dGΰSCGh ɢHhQhCG ø˘Y Ó˘˘°†aøe äÉeƒÑdCG á°ùªN ¬JRƒëHh

áæ°S2000 ¤EG1.201»∏°T áæ«¡c :ôFGõ÷G

ÉeGQƒfÉH Èà©J1435¢ùaÉæJ âëÑ°UCGh ,RÉ«àeÉH É«îjQÉJh É«MÉ«°S É«aÉ≤K ÉÑ£b ,É«cÎH ∫ƒÑ棰SEÉH ïjQÉàdG ∞ëàe¿É£∏°S óé°ùeh ,É«aƒ°U ájBG á°ù«æch ,»ŸÉ©dG »HÉc ܃W ∞ëàe πãe ,É«côJ ‘ á«aÉ≤ãdGh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG äÉjÈc

.äGƒæ°S çÓK iƒ°S É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y qôÁ ⁄ ¬fCG ºZQ ,óªMCG

F: 4688

Page 16: Journal   el khabar du 26.06.2012

�»àdG ídÉ°üŸG øe á©∏£e QOÉ°üe äqô°SCG,¿Gõ«∏Z ‘ »YɪàL’G •É°ûædÉH ábÓY É¡dOGƒŸG øe ¿É°†eQ áØb §‰ πjƒ– ºàj ób ¬fCG¤EG äɢLɢé˘à˘MG ø˘e ¬˘à˘Ñ˘∏˘L ɢeh ᢫˘FGò˘˘¨˘˘dGQÉμàHG ¤EG πμdÉH ™aO ɇ ,''…ójôH ∂°U''¬à°ü°üN Ée ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH á˘∏˘«˘Ø˘c á˘∏˘«˘M’ πØW ´OhCG óbh .Iô°SC’Gh øeÉ°†àdG IQGRh

√ôªY ió©àj14≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∞∏e áæ°SóæY ó◊G ∞bƒàj ⁄h ,''ºgGQO ¿É°†eQ áØb''≈àMh Ú«æ¡e ∫ɪY ¤EG √Gó©J πH ,ó◊G GògAGô˘≤˘Ø˘∏˘d á˘ª˘MGõ˘e Èà˘©˘j ɢe ƒ˘gh ,ÚØ˘Xƒ˘eäɢ£˘∏˘°ùdG π˘Nó˘˘J Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG ‘ ,Úcɢ˘°ùŸGh∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG ºFGƒb íØ°üàd á«F’ƒdG

.''∂°üdG áØ≤dG'' ≈∏Y

�äÉjô˘£˘Ø˘dG Èfl ∫ qƒ–á˘ë˘∏˘°üà äɢ«˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘£˘˘dGh»˘ª˘°†¡˘dG Rɢ¡÷G ¢VGô˘eCGÉ°TÉH ≈Ø£°üe ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃÒãj ¿Éμe ¤EG ᪰UÉ©dÉH¥ô˘Z ¿CG 󢩢H ,RGõ˘Ä˘ª˘˘°T’Gɢ˘e ∂dP .IQò˘˘≤˘˘dG √ɢ˘«ŸG ‘øjòdG ≈°VôŸG Ö°†Z QÉKCG.π«dÉëàdG èFÉàf ¿hô˘¶˘à˘æ˘j¤EG º¡°†©H ô£°VG ɪæ«Hô˘HÉfl ‘ ɢ˘¡˘˘FGô˘˘LEG IOɢ˘YEG≈∏Y ÈıGh .á°UÉN π«dÉ–øe ÌcCG òæe ™°VƒdG Gòg

15.Éeƒj

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 6 ¿ÉÑ©°T1433`g23

≈°TÉëàj QɪZπ«FGô°SEG

�ΩÉ©dG ÚeC’G iOÉØJÜÉÑ°ûdG IQGRƒd

,QɪZ ∫ɪc ,á°VÉjôdGh∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OôdG

äÉ£∏°ùdG ∞bƒe∫ɪàMG øe ájôFGõ÷G

ÚH äÉ¡LGƒe RGôaEGÚjôFGõ÷G Ú«°VÉjôdG

ÜÉ©dC’G ‘ Ú«∏«FGô°SE’Gh√òg áeOÉ≤dG á«ÑŸhC’G

∫Ébh .¿óæ∏H áØFÉ°üdGá«°†≤dG √òg ¿CG QɪZIhóædG ´ƒ°Vƒe êQÉN

ôcP »àdG ,á«Øë°üdGá°ü°üfl É¡fCG É¡fCÉ°ûH

•É°ûf èeÉfôH ¢Vô©d∫ÉØàMÓd ¬YÉ£b

`dG iôcòdÉH50∫Ó≤à°S’á«°†≤d ¢ù«dh ôFGõ÷G

.π«FGô°SEG

áÁõ¡dG á«£¨àd ¿ÉªãY ¢ü«ªb

�¬«LƒJ ‘ »°ùfôØdG ΩÓYE’G πμj ’áÁõg ‘ á«dhDƒ°ùe ¬d ¢ù«d øe ¤EG Ωƒ∏dG»˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ò˘æ˘ª˘a .»˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG,Úaó¡H É«fÉÑ°SG ΩÉeCG É°ùfôa É¡«a âeõ¡fGäGOÉ≤àfG ,AÉ°ùe ìÉÑ°U ,ÖàμJ ∞ë°üdGhøe ,…ô°UÉf Òª°S ÖYÓdG ≥M ‘ áYP’ádÉch »Øë°U ºà°T …òdG ,ájôFGõL ∫ƒ°UCG…ô°UÉf ≈ë°VCG Gòμgh .á«°ùfôØdG AÉÑfC’G.íFÉ°†ØdG ¬«a í°ù“ …òdG ¿ÉªãY ¢ü«ªbIÒNC’G ≥FÉbódG ‘ Ö©∏ŸG πNO ¬fCG ƒdh

.QÉ¡fG ób »°ùfôØdG ≥jôØdG ¿Éc âbh

ÜGƒf QhO ‘ AGQRh

�π°UCG øe ,¿ƒ≤HÉ°S AGQRh á©HQCG ∑QÉ°T6‘ ,»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ‘ GƒÑîàfG

áaô¨dG πcÉ«g Ö«°üæàd á°ü°üıG á°ù∏÷G,á«HhGôM ó«°TQ ºgh ,¿ÉŸÈdG øe ≈∏Ø°ùdGìƒd Ö«£dGh …OɪM øH ≈°Sƒe ,ƒJ QɪYôªY ÜÉZ ÚM ‘ (»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL)™ªéàdG) ÊɪMQ ∞jô°ûdGh (¢ùªM) ∫ƒZø˘∏˘©˘j ⁄ ÜÉ˘Ñ˘°SC’ (»˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dGá°ù∏÷G ∫ÓN AGQRƒdG •ôîfG óbh .É¡æYÜGƒædG º¡FÓeR ™e äÉ°TÉ≤fh åjOÉMCG ‘º¡°ùØ˘fCG ¿hõ˘q¡˘é˘j º˘¡˘fCɢch Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh∞˘°Sƒ˘j Oƒ˘¨˘jR ô˘°üb ‘ Ó˘jƒ˘W Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘dâWQƒJ Ée »æà«dÉj'' ∫ƒ≤j º¡dÉM ¿É°ùdh

.''äÉHÉîàf’G √òg ‘

…ô°UÉf Òª°S

Ω.ì

:¢U

''Èÿ

G'' :¢

U

''Èÿ

G'' :¢

U

áeó°üdG â– ádó«°üdG áÑ∏W�‘ â©bh »àdG AÉ£NC’G ÖÑ°ùH áeó°üH ,ôFGõ÷G á©eÉL ‘ ádó«°üdG áÑ∏W Ö«°UCG

áÑdÉW ≈∏Y »ªZCG óbh .ΩÉ©dG Gòg äÉfÉëàeG ó©H á©eÉ÷G IQGOEG É¡æY âØ°ûc »àdGh •É≤ædGäÉLÉéàMG á©eÉ÷G IQGOEG âaôYh .É¡JRÉàLG »àdG äÉfÉëàe’G •É≤f ≈∏Y â©∏WG ÉeóæYπNO å«M .AÉ£NC’G í«ë°üJ ‘ ´Gô°SE’G ¤EG IQGOE’G â©aO ,ø©W øe ÌcCG Ëó≤Jh IÒÑc

.áÑ∏£dG äÉLÉéàMG óYÉ°üJ …OÉØàd øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S ‘ ¿ƒØXƒŸG

Égô°ûf ΩóY ádÉM ‘ ≈àM É¡HÉë°UCG ¤G OôJ ød Iójô÷G π°üJ »àdG Qƒ°üdG hCG ≥FÉKƒdG

¯™````````````Ñ£dG:§```°SƒdG áaÉë°üdG ™jRƒàd ôFGõ÷G

''QƒÑª«fEG'' Üô¨dG ` ''∑Ȫ°S'' ¥ô°ûdG ¯™````````````jRƒàdG

ôFGõ÷G :§°SƒdG:áaÉë°üdG ™jRƒàd30.89.09.021:áaÉë°üdG ™jRƒàd ''ÈÿG'' :¥ô°ûdG2467.53.1.03/67.53.381.03

áaÉë°üdG ™jRƒàd ''ÈÿG'' :Üô¨dG:¢ùcÉØdG/∞JÉ¡dG040.21.26.27

¯QÉ¡`````````°TE’G''QÉ¡```°TEÓd È````ÿG áë∏°üe''

:¢ùcÉØdG021.48.27.02:∞JÉ¡dG03.44.48.021

¯''QÉ¡°TE’G '' `H ¢UÉ`ÿG ÜÉ``°ù◊G1.7300 400 .103.400.09976.1

ôFGõ÷G ¥Gƒ°S’G ádÉch ` …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG

¯ô````````jôëàdG:∞JÉ¡dG48.44.36.021 /48.44.37.021

48.44.38.021 /48.44.39.021:ôjôëàdG ¢ùcÉa021.48.44.31/021.48.44.43/

0 21.48.14.68

[email protected]:red

¯:IQGOE’G48.44.45.021 /48.44.47.021

¯ÜÉ```°ù◊G º`````bQ73-103.400.009976

¯…ô```FGõ÷G »Ñ©``°ûdG ¢Vô```≤dGôFGõ```÷G ¥Gƒ``°SC’G ádÉ````ch

áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ÜÉ°ù◊G ºbQ ¯¥Gƒ°SC’G ádÉch ` …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG

hQhCG20-103.457.103.06

»μjô```eG Q’hO76-103.457.104.23

:É¡dÉe ¢SCGQ º¡°SCG ácô°T276.600.608,00êO:¿Gƒæ©dG32 ¿É≤∏N øHG íàØdG ´QÉ°T

ôFGõ÷G ` IQó«M ` É≤HÉ°S ∫GQƒà«d Ü.¢U378 ôFGõ÷G …Ée ∫hCG áMÉ°S16016

http://www.elkhabar.com ÊhÎμdE’G ójÈdG

[email protected]

Qó°üJ á∏≤à°ùe á«eƒj''ÈÿG'' ácô°T øY

¯‘ô```````°ûdG ¢ù````````«FôdG¿Ó```````«JQhCG ô``````ªY

Qó``¨dG …ó`jCG ¬àdÉ``àZEG AÉKÓãdG Ωƒj03 ôHƒàcCG1995Qƒμ∏ÑH

¯IQGOE’G ¢ù`````∏› ¢ù```````«FQ»JÉ````ª°S ø``jódG ô```gR

¯ô```°ûædG ∫hDƒ``°ùe ΩÉ```©dG ô``jóŸG»bRQ ∞``````````jô°T

¯ôjô`````ëàdG ô````````jóe…Rƒ```````````````L ∫É``````````````ªc

¯ôjô`````ëàdG ¢ù````«FQ‹É¨H óªfi

''ÈÿG'' á£≤d

ƒd çóëj GPÉeáÑ∏©dG √òg â©bh

…ójCG ÚH?∫ÉØWC’G

ôLÉàdG ´QÉ°S óbh,ájóŸG áæjóÃáÑ∏Y ´ÉH …òdG

äQƒZÉ«dG¤EG ,Ió°SÉØdG

»bÉH øe ≥≤ëàdG,OÈŸG πNGO Ö∏©dG

≈∏Y º¡àdG É«≤∏eøjòdG Ú∏bÉædG

¿ƒØbƒj Ée GÒãcOÈe πªY

¿Éc ƒdh äÉæMÉ°ûdGÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP .∂∏¡à°ùŸG áë°U

¯ :¢U …óYGƒ°S .¢U

¯¿É°ûjôM QOÉ≤dG óÑY :Égqó©oj¯áÑ≤YƒH ó©°S :É¡Ñàμj

!?¿Éμe ¢ù©JCGh iôcP õYCG

á£≤fΩɶf

[email protected]

�iôcòdÉH ä’ÉØàME’G …ôé˘à˘°S á˘≤˘«˘≤˘M π˘g…ó«°S ÅWÉ°T ‘ ∫Ó≤à°S’G IOÉ©à°S’ Ú°ùªÿGô˘˘˘FGõ÷G ¬˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ä󢢢˘≤˘˘˘˘a …ò˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘μŸG !?.êô˘˘˘˘a

Ióe É¡dÓ≤à°SG182πg ádÉ◊G √òg ‘h !.áæ°S»˘˘g êô˘˘a …󢢫˘˘°S ‘ …ôŒ »˘˘à˘˘dG ä’ɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘M’G

iôcòdÉH ä’É˘Ø˘à˘MG182ΩCG »°ùfôØ˘dG ∫Gõ˘fEÓ˘dπ˘˘˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘d Ú°ùªÿG iô˘˘˘˘cò˘˘˘˘dɢ˘˘˘H ä’ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘˘MGiô˘cò˘H êô˘a …󢫢°S ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘eh !Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGábÓY ¬d ¿CG ¿ÉμŸG øY ±hô©ŸÉa !?∫Ó≤à°S’G

!?∫Ó≤à°S’G ¢ù«dh ∫ÓàM’ÉHAɢ˘æ˘˘«Ã ∫ɢ˘Ø˘˘˘à˘˘˘M’G º˘˘˘à˘˘˘j ¿CG ÖLGƒ˘˘˘dG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘c»˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢û«÷G ¬˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘MQ …ò˘˘˘dG ô˘˘˘FGõ÷G≈˘°SôŸG AÉ˘æ˘«Ã ∫É˘Ø˘˘à˘˘M’G ≈˘˘à˘˘M hCG ø˘˘jô˘˘ª˘˘©ŸGh»˘°ùfô˘a …ó˘æ˘L ô˘NBG ¬˘æ˘˘Y π˘˘MQ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘μ˘˘dG

áæ°S1967Ú«°ùfôØdG ∫ƒ∏M ¿Éμe óé‰ πg ,!?ÉfOÓH øY º¡∏«MQ ¿Éμe óé‰ ΩCG Éææ«H

ø˘e ɢ°ùfô˘a ô˘jô˘ë˘˘à˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘˘Ø˘˘à˘˘ë˘˘j ¿ƒ˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG” …òdG ¿ÉμŸG …óæeQƒædG ‘ …RÉædG ∫ÓàM’Gø˘e ɢ°ùfô˘a ô˘jô˘ë˘à˘d AÉ˘Ø˘∏◊G äGƒ˘˘b ∫Gõ˘˘fG ¬˘˘«˘˘a''¿Ó«Lɢe'' §˘N ó˘æ˘Y ¿ƒ˘∏˘Ø˘à˘ë˘j ’h ..á˘jRɢæ˘dG∫Ó˘˘à˘˘˘M’ ᢢ˘jRɢ˘˘æ˘˘˘dG ¬˘˘˘æ˘˘˘e â∏˘˘˘NO …ò˘˘˘dG ¿É˘˘˘μŸG

!?É°ùfôa∫Ó≤à°SÓd Ú°ùªÿG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G Iôμaiôcò˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G Iô˘μ˘a ¬˘Ñ˘°ûJ êô˘a …󢫢°S ‘

‘ ∫Ó≤à°S’G5 ¢VƒY á«∏jƒL19ó«©dG ¢SQÉe¿C’ ÉÃQ !..∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘°SÓ˘˘d »˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤◊G »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG

‘ Ió˘˘Lh ᢢYɢ˘ª˘˘˘L1962 äQÉ˘à˘˘NG5á«∏jƒL ¢VƒY »æWh ó«©c19 ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ¢SQÉe19

âÑ∏≤fG »àdG áàbDƒŸG áeƒμ◊G äGRÉ‚EG øe ¢SQÉeäɢ˘˘°Vhɢ˘˘Ø˘˘˘e ¿C’ !.I󢢢Lh ᢢ˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘L ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y!.áàbDƒŸG áeƒμ◊G IOÉ«b â– äôL ∫Ó≤à°S’G

Qɢ˘«˘˘à˘˘NG ¿Eɢ˘a ,Gò˘˘¡˘˘dh5»æ˘Wh 󢫢©˘c ᢫˘∏˘jƒ˘Lá˘KQɢμ˘d ï˘jQɢJ á˘≤˘˘«˘˘≤◊G ‘ ƒ˘˘gh ∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘°SÓ˘˘dGò˘g ..∫Ó˘≤˘à˘°S’G OÓ˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘a äó˘≤˘a ᢢ«˘˘æ˘˘Wh∫É˘Ø˘à˘M’G Qɢ«˘à˘NG Ωƒ˘«˘dG ¬˘Ñ˘˘°ûj ó˘˘b Qɢ˘«˘˘à˘˘N’Gɢ°ùfô˘a ¬˘æ˘e â∏˘NO …ò˘dG ¿É˘μŸG ‘ ∫Ó˘≤˘à˘°S’ɢ˘H

.¬æe âLôN …òdG ¿ÉμŸG ¢ù«dhêôa …ó«°S QÉà˘NG ɢeó˘æ˘Y ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ø˘jó˘eƒ˘Hô˘˘FGõ÷G ï˘˘jQɢ˘J ‘ »˘˘Mɢ˘«˘˘°S Öcô˘˘e ∫hCG Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘d≈˘°Sƒ˘e ≈˘Ø˘£˘°üe ¢Só˘æ˘¡ŸG ≈˘∏˘Y í˘dCG ,ᢢ∏˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸGπμ°T ≈∏Y ɪ∏©e ÖcôŸG Ö∏b ‘ »æÑj ¿CG ,…ô°üŸGAõ÷Gh AÉŸG ‘ √AõL ''¢UQÉ‚GQ'' …óæL AGòMêÈdɢ˘H Ωƒ˘˘«˘˘dG ±ô˘˘©˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh ..ÈdG ‘ ô˘˘NB’G‘h êôa …ó«°S Öcôe Ö∏b ‘ OƒLƒŸG ôØ°UC’G»˘˘°ùfô˘˘˘a …ó˘˘˘æ˘˘˘L ∫hCG ¬˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘NO …ò˘˘˘dG ¿É˘˘˘μŸG

‘ ôFGõé∏d1930 )5.(á«∏jƒL ‘ »˘˘æ˘˘fCG ô˘˘cò˘˘JCGh1975ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G äò˘˘NCG

¬d iƒ°T óbh ..¿ÉμŸG Gòg IQÉjõd πμ«g Úæ°ùM≈∏Y óq«°T …òdG êÈdG øe ÉahôN ¥óæØdG ôjóeGòg ¿Éc GPÉŸ ¬d âMô°T ÉeóæYh !.AGòM πμ°T¢†aQ !''…ô˘˘μ˘˘˘°ùY ᢢ˘eõ˘˘˘L'' π˘˘˘μ˘˘˘°T ≈˘˘˘∏˘˘˘Y êÈdG¤EG ¬˘˘JOɢ˘YEG »˘˘æ˘˘e Ö∏˘˘Wh ¿É˘˘μŸG Gò˘˘g ‘ AGò˘˘¨˘˘˘dG»°VÉ©àeG ¬d âjóHCG ÉeóæYh !.êQƒL ¿É°S ¥óæa∂eôMCG ⁄ ÉfCG :ÉμMÉ°V ‹ ∫Éb ∞bƒŸG Gòg øeɢ˘˘ª˘˘˘c …ƒ˘˘˘°ûe ±hô˘˘˘N π˘˘˘cCG ø˘˘˘e »˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f Ωô˘˘˘˘MCGhIóFÉe ≈∏Y Úeƒj πÑb â∏cCG »æfC’ πH !.Qƒ°üàJΩÉfCG ’ »æcôJ É«©LQ ÉahôN ÊÉãdG ø°ù◊G ∂∏ŸG…QƒãdG ºμahôN ¿ƒμj ¿CG ±ÉNCGh ..¬∏c π«∏dG»°ùfôØdG …óæ÷G AGòM ‘ ‹ √ƒªàjƒ°T …òdG

!.IôŸG √òg ''»æJƒÁ''¿É˘˘˘μ˘˘˘e ΩCɢ˘˘°TCG Qɢ˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘NG ” GPÉŸ º˘˘˘˘¡˘˘˘˘aCG ’ »˘˘˘˘æ˘˘˘˘fEG’ ¿CG ≈˘æ“CG !?.iô˘cP õ˘YCGh 󢩢°SCɢH ∫É˘Ø˘˘à˘˘MÓ˘˘d

?Éë«ë°U ÈÿG ¿ƒμj°

¿ƒ≤HÉ°S ÜGƒfäGQÉ«°ùH ¿ƒ¶Øàëj

¿ÉŸÈdG�πbC’G ≈∏Y ßMƒd

á¡ÑL ÜõM øe Ú°üî°T¿Éc ,»æWƒdG ôjôëàdG

áæ÷ ¢ù«FQ ∫hC’G,á∏àc ¢ù«FQ ÊÉãdGh

¢ù∏ÛG äGQÉ«°S ¿Óª©à°ùjºZôdÉH »æWƒdG »Ñ©°ûdG

.ɪ¡Jó¡Y ájÉ¡f øe

''ºgGQO ¿É°†eQ áØb'' ¿hójôj ∫ÉØWC’G ≈àM

�Ö°üæe ¤EG ≈bôJ ób »àdG Iójó÷G √ƒLƒdG øY ,ΩɶædG ábhQCG ‘ ΩÉjC’G √òg åjó◊G Qhój¢SCGQ ≈∏Y ¬æ««©J q” ™HÉ°Sh äÉ«©jô°ûàdG ‘ ºgRƒa ó©H AGQRh áà°S ΩÉ¡e AÉ¡fEG q” Éeó©H ,ôjRhΩÉ©fEG ó‚ ,QGRƒà°S’G ô¶àæJ É¡fCG ∫É≤j »àdG Iójó÷G √ƒLƒdG øª°V øeh .…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG .áMƒàØe áªFÉ≤dGh ᪰UÉ©dG ‹Ghh ¿É°ùª∏J ‹Ghh , áªLÎ∏d »Hô©dG ó¡©ŸG Iôjóe ,¢Vƒ«H

QGRƒà°S’G ô¶àæJ √ƒLh

''Èÿ

G'' :¢

U

IQò≤dG √É«ŸG ‘ ¥QÉZ Èfl

»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ≈æÑe

¿É°ùª∏J ‹Gh

''Èÿ

G'' :¢

U

¢Vƒ«H ΩÉ©fEG

''Èÿ

G'' :¢

U

Page 17: Journal   el khabar du 26.06.2012

á∏"Qh39° ¿Gôgh25° áæ«£æ°ùb31° áHÉæY29° QÉ°ûH40 ° ôFGõ÷G32°

464.225 Oó`©dG Öë°S6756 Ωƒ«d25 ¿GƒL2012áî°ùf

:ôFGõ÷G »JÉYƒH ∫ÓL

�Ö°ùM ,áªcÉëª∏d πãÁ ⁄’EG ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢ˘chÖÑ˘°ùH Úª˘¡˘˘àŸG Oó˘˘Y ∞˘˘°üfOóY ájƒg ∞∏j …òdG ¢Vƒª¨dG,áª˘μÙG ¢ù«˘FQ Ö°ùM ,º˘¡˘æ˘eÚª¡àŸG á«Ñ˘dɢZ ¿CɢH ɢ뢰Vƒ˘eá˘jƒ˘g ≥˘FɢKh ≈˘∏˘Y ¿hRƒ˘˘ë˘˘j

.IQhõe äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH IQOÉ°U É¡æμd ,á«∏°UCG á˘æ˘°S ÚH IÎØ˘dG ¤EG ᢫˘°†≤˘dG ™˘Fɢ˘bh Oƒ˘˘©˘˘Jh2008

¢SQÉe ô¡°Th2009øeC’G ídÉ°üe âØ°ûàcG ÉeóæY ,¢†©H iód IQhõe á«°ùfôa ájƒg ≥FÉKh ∫hGóJ á«°ùfôØdGá˘Ø˘jõ˘e á˘eɢbEG äɢbɢ£˘H ‘ â∏˘ã“ ,Ú©˘HɢàŸG ¢UɢTC’Gå«M .Iƒ°TQh »°ùfôØdG ÜGÎdG ¤EG ∫ƒNódG äÉfhPCGhø˘e AGó˘à˘HG ɢ¡˘Jɢjô– ‘ ᢫˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢWô˘˘°ûdG âYô˘˘°T

∞°üàæe2008øY ≠∏ÑJ ∫ƒ¡› øe á«ØJÉg áŸÉμe ó©H ,

á≤jô£H É°ùfôa ‘ º«≤j …ôFGõLRGƒ˘L π˘ª˘ë˘jh ,᢫˘˘fƒ˘˘fɢ˘b ÒZπ˘°ü– GQhõ˘e ɢ«˘°ùfô˘a ô˘˘Ø˘˘°Sá˘jQGOEG ≥˘FɢKh π˘˘°†Ø˘˘H ¬˘˘«˘˘∏˘˘YGòg ∫õæe ¢û«àØJ iódh .áØjõe≈˘∏˘Y á˘Wô˘°ûdG äô`ã˘Y ,ÒNC’G

15IóY Aɪ°SCÉH OÓ«e IOÉ¡°T¿CG ∂dP 󢩢H ÚÑ˘Jh .¢Uɢ°TCG‘ π˘˘˘N󢢢J ≥˘˘˘˘Fɢ˘˘˘Kƒ˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘gᢢjƒ˘˘g äɢ˘bɢ˘£˘˘H QG󢢰üà˘˘˘°SGAÉ«MCG Ú«°ùfôa Aɪ°SCÉH ôØ°S äGRGƒLh áeÉbEG äGOÉ¡°Th.᫪gh hCG á«≤«≤M äÉjƒ¡H ,ájôFGõL ∫ƒ°UCG øe äGƒeCG hCGº¡fCÉH GƒØ°ûch Úª¡àŸG á«ÑdÉZ ±ÎYG ,≥«≤ëàdG AÉæKCGh

ÚH Ée Gƒ©aO7h12≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe hQhCG ∞dCGá˘˘μ˘˘Ñ˘˘°ûdG ‘ OGô˘˘aCG ¤EG Ögò˘˘J ,IQhõ˘˘e ᢢjƒ˘˘g ≥˘˘Fɢ˘˘Kh

.ójƒ°ùdGh É«fÉ£jôHh Gô°ùjƒ°S øe πc ‘ øjô°ûàæeÜ .ê

�áYƒª› ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,â≤∏ZCGáæjóŸGh πeôdG »°SÉëH ÚdÉ£ÑdG øeá«æWƒdG ácô°ûdG ô≤e ,π«∏H Iójó÷GiÈμ˘˘dG ᢢ«˘˘˘dhÎÑ˘˘˘dG ∫ɢ˘˘¨˘˘˘°TCÓ˘˘˘dÒaƒàH GƒÑdÉWh ,¢ùjQÉàŸGh IQÉé◊ÉH

.π¨°T Ö°UÉæeÖ°ùM ,ø˘eC’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘Y ∞˘˘bhCGhó©H ÚéàÙG ¢†©H ,á«∏fi QOÉ°üe‘ ÖÑ˘˘°ùJ ɢ˘e ,™˘˘°Vƒ˘˘˘dG Qƒ˘˘˘g󢢢Jô˘≤˘e ΩɢeCG á˘eQɢY ≈˘°Vƒ˘a çhó˘˘M

ÖdɢW ó˘bh ,ø˘eC’G õ˘cô˘eh Iô˘FGó˘dGêGô˘aE’ɢH º˘¡˘JÓ˘FɢYh ¿ƒ˘˘dɢ˘£˘˘Ñ˘˘dGºbÉ˘Ø˘J π˘Ñ˘b Úaƒ˘bƒŸG ø˘Y …Qƒ˘Ø˘dGó©H ÉeRCÉJ OGR ™°VƒdG øμd ,QƒeC’G™˘e äɢcÉ˘Ñ˘à˘°TG ‘ Úé˘àÙG ∫ƒ˘NO‘ OOÎJ ⁄ »˘˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘˘eC’G äGƒ˘˘˘˘b,´ƒeó˘∏˘d á˘∏˘«˘°ùŸG π˘Hɢæ˘≤˘dG ¥Ó˘WEGOô˘dG ¤EG A’Dƒ˘¡˘˘H ™˘˘aO …ò˘˘dG ô˘˘eC’GÖ°ùM ,ÖÑ°ùJ Ée ,IQÉé◊G øe πHGƒHOóY áHÉ°UEG ‘ ,á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG

,ìhôéH øeC’G ∫ÉLQh ÚéàÙG øe¤EG º˘˘¡˘˘°†©˘˘H π˘˘˘jƒ– âYó˘˘˘à˘˘˘°SGIOɢ«˘©˘dɢH ä’ɢ颩˘à˘°S’G »˘˘ª˘˘°ùbᢢ˘°ù°SDƒ˘˘˘eh äɢ˘˘eóÿG IO󢢢©˘˘˘à˘˘˘˘e

.∑GôWÉfƒ°ùH á«YɪàL’G äÉeóÿGô≤à á˘jOɢe ô˘Fɢ°ùN â∏˘é˘°S ɢª˘c•É°ShCG ‘ ¥ÉæàNG ä’ÉMh IôFGódG

»M äÓFÉY ¢†©H5áé«àf á«∏jƒL.AGƒ¡dG ‘ óYÉ°üàŸG ¿ÉNódG áaÉãμdøjQƒf .´ :•GƒZC’G

AÉKÓãdG26 ¿GƒL2012`d ≥aGƒŸG Ω6 ¿ÉÑ©°T3143`gá«bGó°üŸGh ¥ó°üdG

IÓ°üdG â«bGƒeΩƒ«dG ¢ù≤£dG ôéØdG3.39

ô¡¶dG51.21

Üô¨ŸG4.120

ô°ü©dG2.416

AÉ°û©dG521.5

[email protected]

¬∏dG óÑY …hÉaQR

Oô›…CGQ …ôμØdG ƒ£°ùdG äÉμÑ°T

ÚYƒÑ°SCG ôªà°ùJh ¢ùeCG â≤∏£fG áªcÉÙG

É°ùfôa ‘ ájƒ¡dGh áeÉbE’G ≥FÉKh ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG øª°V ¿ƒjôFGõL

[email protected]

Ω .ì

:¢U

¿Gõ«∏ZQhôe çOÉM ‘ 3 áHÉ°UEGh ¢üî°T ´ô°üe

�ìhôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh ¬Yô°üe ¢üî°T »≤d,¢ùeCG ∫hCG ,™˘bh Qhô˘e çOɢ˘M ‘ ,IQƒ˘˘£ÿG ᢢJhɢ˘Ø˘˘à˘˘eÚH §˘HGô˘dG 4 º˘˘bQ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Yáj’h ‘ ájhGõdG á≤£æà ,¿Gôghh ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G

.äÉÑcôe ™HQCÉH áæMÉ°T ΩGó£°UG ô`KEG ≈∏Y ,¿Gõ«∏Z ∫ƒ∏L .∫ :¿Gõ«∏Z

᪰UɩdG

ájó∏H ‘ ÖîàæŸ òaÉædG øé°ùdG…OGƒdG ÜÉH

�ÉÑîàæ˘e ,¢ùeCG ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ Ωɢæ˘jɢH á˘ª˘μfi âfGOCGá«dÉe áeGôZh GòaÉf Éæé°S Úàæ°ùH …OGƒdG ÜÉH ájó∏ÑH¢Vô¨d PƒØædG ∫Ó¨à°SG ᪡àH ,QÉæjO ∞dCG 200 ÉgQóbᢢ˘ª˘˘˘¡˘˘˘J ø˘˘˘e √Dhɢ˘˘Ø˘˘˘YEG ” ÚM ‘ ,Iƒ˘˘˘°Tô˘˘˘dGh »˘˘˘˘°ü˘˘°T” ɢeó˘æ˘Y ,2011 …ɢe ¤EG ᢫˘°†≤˘dG Oƒ˘©˘Jh .ó˘jó˘˘¡˘˘à˘˘dGº˘¡˘àŸG åjó˘M ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G π˘«˘ch ø˘e ¿PEɢH ,π˘«˘˘é˘˘°ùJ∞∏e ´OhCG …òdG ÉjÉë°†dG óMCG ¿GõàÑj ɪgh ¬≤jó°UhÜÉH ‘ ÊÉàμH ∫ÉØWCÓdh á«∏°ùJ á≤jóM ´hô°ûe RÉ‚EG¬ëæ˘e π˘Hɢ≤˘e Iƒ˘°TQ ¿É˘ª˘¡˘àŸG ¬˘æ˘e Ö∏˘W å«˘M ,…OGƒ˘dGídÉ°üe âeÉb ,ádOC’G ∫ɪàcG ó©Hh .´hô°ûŸG á°üNQ§˘jô˘°ûdG ™˘°Vhh ᢫˘Fɢ°†b iƒ˘˘YO ∂jô˘˘ë˘˘à˘˘H ᢢWô˘˘°ûdG

.ádGó©dG áeóN ‘ πé°ùŸG»bGƒe IÒª°S :ôFGõ÷G

á∏°ûæN

IóMGh áYÉ°S ‘ QÉëàfG ä’hÉfi 5 �áYÉ°S ∫ÓN ,á∏°ûæîH á«FÉØ°ûà°S’G ídÉ°üŸG â∏é°S

ɢ˘jɢ˘ë˘˘°ùdG Üɢ˘¡˘˘à˘˘dG ä’ɢ˘M 4 ,¢ùeCG Aɢ˘°ùe ø˘˘˘e I󢢢MGh5h ,(Rƒ˘˘∏˘˘«˘˘°ùjô˘˘H) ᢢ˘«˘˘˘£˘˘˘dÉŸG ≈˘˘˘ª◊Gh ,(⫂ɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘e)äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘cCG Qó˘°üŸG .Qɢë˘à˘fG ä’hÉfi,ÉjÉë°ùdG ÜÉ¡àdÉH GƒÑ«°UCG ∫ÉØWCG á©HQCG áKÓãdG áj’ƒdGÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ ,á«£dÉŸG ≈ª◊ÉH IóMGh ádÉMhí˘˘dɢ˘°üe ∞˘˘˘∏˘˘˘àfl ¤EG º˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘f ” 󢢢bh ,ᢢ˘æ˘˘˘°S 11h 8,iôNCG á¡L øe .êÓ©dG »≤∏àd á«Ñ£dG ä’Éé©à°S’G¿óLƒj ø¡æe 3 ,QÉëàf’G ødhÉM äÉ«àa 5 ∫ÉÑ≤à°SG ”

.IõcôŸG á«Ñ£dG ájÉæ©dG â–ᩪL øH .• :á∏°ûæN

QÉ°ûH

''QÉgóæb'' õ¡J πàb áÁôL�ÜÉ°ûdG πJÉb ∞«bƒJ øe áWô°ûdG ídÉ°üe âæμ“

ìÉÑ°U ,á∏JÉb äÉæ©W ÖÑ°ùH ‘ƒJ …òdG ,áæ°S 20 ''Ω .R''»˘˘à˘˘dG áÁô÷G .ɢ˘Mɢ˘˘Ñ˘˘˘°U ᢢ˘°ùeÉÿG Oh󢢢M ‘ ,¢ùeCG¥ÎØe Gójó–h ,É¡d ÉMô°ùe QÉgóæb á≤£æe âfÉc,20 ´É˘£˘≤˘dGh ó˘ªfi ∂jô˘H 󢫢¡˘°ûdG »˘M ÚH ¥ô˘£˘˘dGó©H äÉYɢ°S ɢgõ˘¨˘d ∂a á˘Wô˘°ûdG í˘dɢ°üe âYɢ£˘à˘°SGƒ˘gh ''Ω .R'' Üɢ°ûdG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘˘e OhQhô°Uɢæ˘Y ô˘°TɢH å«˘M ,AɢeO á˘cô˘H §˘°Sh Ió˘eɢg á˘ã˘L”h ,á˘dOC’G äÉ˘æ˘«˘Y ò˘NCGh ¿É˘μŸG ≥˘jƒ˘£˘à˘H á˘Wô˘°ûdG™e ôLÉ°ûJ ¬fCÉH OÉaCG …òdG ''Ω .´'' ∞«bƒJ ÉgôKEG ≈∏Y,Úμ°S ᣰSGƒH ¬˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G OGQCG …ò˘dG ᢫˘ë˘°†dGá«ë°†dG øe ¬Yõf øe ÊÉ÷G øμ“ …òdG Úμ°ùdG ƒgh

.Ö∏≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬d áæ©W ¬«LƒJh…hÉ°Sƒe .´ :QÉ°ûH

QÉædG ¥ÓWEÉH ÉjQƒ°S º¡àJ É«côJá«fÉK IôFÉW ≈∏Y

�,èæjQCG âædƒH ,»cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûcQɢæ˘dG â≤˘∏˘WCG á˘jQƒ˘°ùdG äGƒ˘≤˘dG ¿CG ,»˘Ø˘ë˘˘°U ô“Dƒ˘˘e ‘øY åëÑ∏d áª˘¡˘e ‘ âfɢc ᢫˘fɢK ᢫˘cô˘J Iô˘FɢW ≈˘∏˘Y´ƒ˘Ñ˘°SC’G ɢjQƒ˘°S ɢ¡˘˘à˘˘£˘˘≤˘˘°SCG 4-±BG ´Ó˘˘£˘˘à˘˘°SG Iô˘˘Fɢ˘W¿CG Gó˘cDƒ˘e ,§˘≤˘°ùJ ⁄ ᢫˘fɢã˘dG Iô˘Fɢ£˘dG ø˘μ˘d ,»˘˘°VÉŸGÉe ó°V ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ‘ É¡°ùØf »ªëà°S É«côJÉ¡JôFÉW •É≤°SEÉH ÉjQƒ°S øe ''»FGó©dG πª©dÉH'' ¬Ø°Uhá˘eƒ˘μ˘ë˘∏˘d ´É˘ª˘˘à˘˘LG Ωɢ˘à˘˘N ‘ ∫ɢ˘bh .»˘˘°VÉŸG ᢢ©˘˘ª÷GÉjQƒ°S •É≤°SEG ¿EG ,çOÉ◊G ¿CÉ°ûH äÉYÉ°S ™Ñ°S ôªà°SG

.''ÜÉ≤Y ¿hO ôÁ ød'' ´Ó£à°S’G IôFÉWä’ÉcƒdG

܃jCG

,É°ùfôa ‘ ájQGOE’G ≥FÉKƒdG ôjhõàd áμÑ°T ÈcCG áªcÉfi äÉ°ù∏L ,É°ùfôØH ¿ƒ«d áªμfi ‘ ,¢ùeCG ,â≤∏£fG.¢ùjQÉH ᪰UÉ©dG ‘ ''»æ«HƒH'' ‘ ájôFGõ÷G á«∏°üæ≤dÉH ∞Xƒe º¡æ«H óLƒj ɪ¡àe 23 º°†J

�»Ñ¨dG ò«ª∏àdG øY AÉbó°UC’G óMCG »ædCÉ°S‘ ᢢ˘Hƒ˘˘˘©˘˘˘°U ¬˘˘˘°VΩ˘˘˘J …ò˘˘˘˘dG ∂dP ƒ˘˘˘˘g π˘˘˘˘ghâfɢ˘c »˘˘à˘˘Hɢ˘LEG ..?ᢢ«˘˘ª˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG IOÉŸG π˘˘˘«˘˘˘°ü–¢TÉ≤f ..Éææ«H É©°SGh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØd áÑ°SÉæeÒZ äÉaô°üàdG ¢†©H ¤EG π°Uh ≈àM Ö©°ûJÈÿG QOɢ˘˘°üe ™˘˘˘e π˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ‘ ᢢ˘«˘˘˘bÓ˘˘˘˘NC’G

.É¡YGƒfCÉHÚjƒà°ùŸG ≈∏Y á˘Hƒ˘à˘μŸG á˘aɢ뢰üdG ⁄ɢY »˘Ø˘a’ øjòdG Ú«∏«Ø£dG ¢†©H CÉé∏j »æWƒdGh »∏ÙGáWƒHôŸG AÉàdG ™°VGƒe ÚH ≥jôØàdG ¿ƒæ°ùëjQGô˘°TCG á˘Hɢ˘°üY ¿ƒ˘˘∏˘˘μ˘˘°ûj GhQɢ˘°U ,ᢢMƒ˘˘à˘˘ØŸGhº¶æŸG ƒ£°ùdG ±Î–h ,''‹ƒc »Hƒc'' ÉgQÉ©°T,Ò¨˘˘˘˘˘dG Qɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘NCG hCG ä’ɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘eh Qƒ˘˘˘˘˘°U ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘YºK á°Uƒ≤æe ÒZ á∏eÉc ''ï∏°ùJ'' äÉLÉJQƒHhQ∫òH …òdG ∂dP ÒZ ôNBG º°SG â– Égô°ûf OÉ©j

.IôWÉıGh Ö©àdGh ó¡÷G É¡«aÒãμdG ±ôW øe á©ÑàŸG É¡°ùØf á≤jô£dG É¡fEGáμÑ°T øe çƒëÑdG ''ï∏°S'' ÈY Ú°SQóªàŸG øeπ˘˘˘˘°†a Ó˘˘˘˘a ,Òª˘˘˘˘°V ø˘˘˘˘˘e ´RGh ¿hO ,âfÎfC’G

.IQƒ°üdG hCG IôμØdG hCG ∫É≤ŸG ÖMÉ°üdƒ£°ùdG äÉμÑ°T ¤EG »ªàæj Gò«ª∏J ¿CG á≤«≤◊Ghí‚ ¿EGh ≈àM ,»JƒÑμæ©dG ¢û¨dGh ÊhÎμdE’G≈≤˘Ñ˘j ¬˘æ˘μ˘d ,ä’ó˘©ŸGh äɢeÓ˘©˘dG ≈˘∏˘YCG ∫ɢfh™æ°üj …òdG »Øë°üdG ¬Ñ°T É«ÑZ ≈≤Ñj ɪc ,É«ÑZº˘¡˘Jɢ≤˘«˘≤–h ø˘jô˘NB’G ä’ɢ≤˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y √Qɢ˘°ùe⁄ »àdG IôgɶdG »gh ,º¡JÉØ∏eh ºgôjQÉ≤Jh’h ∑ƒ˘˘H ¢ùjɢ˘Ø˘˘dG äɢ˘ë˘˘Ø˘˘°U ’ ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e º˘˘˘∏˘˘˘°ùJ᢫˘fhÎμ˘dE’G ó˘FGô÷G ’h ᢫˘bQƒ˘˘dG ∞˘˘ë˘˘°üdGÚª˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ≈˘à˘Mh Ió˘ª˘à˘˘©ŸG

.á©eÉ÷G ¤EG §°SƒàŸG øe IòJÉ°SC’GhøeDƒJ ’ ádhO ‘ ¢û«©f ÉæfCG Éæ¶M Aƒ°S øehájQÉéàdG π«é°ùàdG ¥ƒ≤Mh ´GÎN’G IAGÈHäɢ˘cô˘˘˘°ûdG ¢†©˘˘˘H â°ü°üN ƒ˘˘˘dh ,ᢢ˘jô˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘dGh¢UɢTC’G hCG ᢫˘∏ÙG hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG hCG ᢫ŸÉ˘˘©˘˘dGÚWQƒàŸG â∏≤˘fh ,Iô˘gɢ¶˘∏˘d ɢ£˘«˘°ùH ɢeɢª˘à˘gGÉæ°ùØfCG óéæ˘°S ɢæ˘fEɢa ,á˘dG󢩢dG á˘bhQCG ¤EG ɢ¡˘«˘a¿CÉH óéæ°Sh ,á«dÉŸG äÉeGô¨dG á∏°ü≤e ÉeCG ɪàMº˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘Wh Ú«˘Ø˘˘ë˘˘°üdG √ɢ˘Ñ˘˘°TCG ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG‘ Úª˘¡˘àŸG á˘cO ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘˘bh π˘˘L ¿ƒ˘˘°†≤˘˘«˘˘°S»˘˘˘°SGô˘˘˘c ¢Vƒ˘˘˘Y ,Aɢ˘˘˘°†≤˘˘˘˘dG ¢ùdÉ›h º˘˘˘˘cÉÙG.ôjôëàdG äÉYÉbh ¢ùjQóàdG äÉLQóeh ΩÉ°ùbCG

π¨°T Ö°UÉæà ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒdÉ£H

πeôdG »°SÉëH äÉLÉéàMG ‘ ≈MôLh äÉØ«bƒJ

F: 4644

∫hC’G …QÉéàdG ¢Vô©ŸG¿ÉYQòdG áæjóŸ

øe AGóàHG01 ájÉZ ¤EG á«∏jƒL15á«∏jƒLájQÉŒ IôgɶJ ÈcCG .áæjóŸG §°Sh

(ábÓª©dG ᪫ÿÉH) ∫É°üJE’G ,ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y

0795 40 17 51 /0777 10 19 840792 25 17 59 /0775 80 81 73

:±5400

º¶æJ ¢VQÉ©ª∏d »∏«°ùŸG á°ù°SDƒeáæ°†◊G äÉfƒdÉ°üdGh

áª∏©dG ájOƒdƒe''á«HÉÑdG'' á°SÉFQ øe π«≤à°ùj ¿PƒH

�á˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,¢ùeCG Aɢ˘°ùe ,ø˘˘∏˘˘YCG,º∏©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘jOƒ˘dƒ˘e Iɢª˘°ùŸG á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG,¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e ᢫˘ª˘°Sô˘dG ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ø˘Y ,∑QÉ˘Ñ˘˘e ¿Pƒ˘˘HájOÉ©dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫ɢ¨˘°TCG á˘jɢ¡˘f 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘eå«˘˘˘M ,ᢢ˘cô˘˘˘°ûdG ∫ɢ˘˘ª˘˘˘°SCGQ ‘ Úª˘˘˘gɢ˘˘˘°ùŸG Aɢ˘˘˘°†YCÓ˘˘˘˘dߢaÉfi π˘Ñ˘b ø˘e ‹ÉŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG IhÓ˘J 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘˘ehQGô˘˘b ø˘˘Y ø˘˘∏˘˘YCGh ᢢª˘˘∏˘˘μ˘˘dG »˘˘˘æ˘˘˘©ŸG ò˘˘˘NCG ,äɢ˘˘Hɢ˘˘°ù◊G¿CG Öé˘j ≥˘jô˘Ø˘dG á˘æ˘«˘Ø˘˘°S ¿Cɢ˘H ∂dP GQÈe ,Üɢ˘ë˘˘°ùf’G∂dP Ö≤˘˘Y ,Ú°ü°T ¢ù«˘˘dh ó˘˘MGh ¢ü˘°T ɢ˘˘gOƒ˘˘˘≤˘˘˘jó˘cCGh ,¢SGô˘Y IOGô˘g ,…hɢ˘¡˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘≤˘˘JIô°TÉÑe ∫Ó˘N ø˘e ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ᢫˘ª˘°SQ IQƒ˘°üH󢩢J ''᢫˘HÉ˘Ñ˘dG'' ¿CG ᢰUɢ˘N ,ó˘˘jó÷G º˘˘°SƒŸG äGÒ°†–…CG »ª°SQ πμ°ûH Üóàæj ⁄ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG É«dÉM

.ÖY’π«∏N .´ :∞«£°S

êÈdG »∏gCG ÜÉÑ°T…hÉ¡dG …OÉædG á°SÉFôd Úë°TÎe 4

�…OÉædG á°SÉFôd º¡JÉØ∏e Úë°TÎe 4 ,¢ùeCG ,´OhCG™ªéH áØ∏μŸG áæé∏dG iód êÈdG »∏gCG ÜÉÑ°ûd …hÉ¡dG¢TGhô˘b 󢫢°TQ ø˘e π˘μ˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘˘jh ,äɢ˘ë˘˘«˘˘°TÎdGɢª˘c .¢û«˘°Tô˘a Òæ˘eh Iƒ˘∏˘°U ø˘H ÒHRh »˘°Sƒ˘æ˘°S OGô˘ehÖà˘μŸG á˘jƒ˘°†©˘d OÉ˘Ñ˘Y ó˘jõ˘jh »˘°Tɢæ˘M º˘˘«˘˘∏˘˘°S í˘˘°Tô˘˘Já˘eɢ©˘dG ᢫˘˘©˘˘ª÷G ó˘˘≤˘˘©˘˘à˘˘°Sh ,…hɢ˘¡˘˘dG …Oɢ˘æ˘˘∏˘˘d Ò°ùŸG‘ɢ˘≤˘˘ã˘˘dG ÖcôŸG ᢢYɢ˘≤˘˘H ¢ù«˘˘ªÿG Gò˘˘g ᢢ«˘˘Hɢ˘î˘˘˘à˘˘˘f’G

.''OGóM á°ûFÉY''∞«°Uƒd .ä :èjôjôYƒH êôH