17
ÜÉgQE’G ¤EG IOƒ©dG Ωó©H ó¡©J AÉ°†eEG ÚLÉ°ùe ≈∏Y GOó› Gƒ°VôY áªFCG ∞∏e ó©J ⁄ ''á«æ¨e ád’'' áæjóe äGQóîª∏d ó«MƒdG òØæŸG ISSN1111-0473 ''ôjRƒdG …ó«°S äÓN ..º©f'' :¢SÉÑY ódh ≈∏Y OôJ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe IódGh ''ôjRƒdG …ó«°S äÓN ..º©f'' :¢SÉÑY ódh ≈∏Y OôJ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe IódGh ¢U 24 ´ÉaódG πLCG øe äÉHÉ≤ædG á«≤«°ùæJ äÉb’õf’G øe Qò– äÉjô◊G øY ájQƒ¡ª÷G ºàN πªëj øe πc'' ''GQƒWGÈeEG ¬°ùØf Ö°ùëj Ió«∏ÑdÉH ¢ùeCG Gƒ©ªŒ Oó©dG ∫ɪàcG QɶàfG ‘ ¿hô q `°†ëj …ó∏ÑdG ¢Sô◊G ¿GƒYCG G q ô°S ᪰UÉ©dG ∫ƒNód »Hô¨ŸG ∞«μdG •ƒÑ£NCG ÚjôFGõ÷G ô°UÉëj ¢U 5 á«YɪàL’G á¡Ñ÷G ¢Sô ˘M ¿ƒ ˘Y 500 ø ˘e ô`ã ˘cCG ,¢ùeCG ,º ˘°üà ˘YG πNGO ,øWƒdG äÉj’h ∞∏àfl øe Gƒeób ,…ó∏H .Ió«∏Ñ∏d á«F’ƒdG á«HhóæŸG ô≤e äÉLÉéàMG ‘ ∫ƒNódÉH QGôb Ú«fÉ°ùØædG áHÉ≤f ¢ù«FQ IófÉ°ùŸ ∞«°TQC’G /''ÈÿG'' :¢U ᪰UÉ©dÉH »LÉcô°S øé°S ΩÉeCG Ú°SƒÑfi äÓFÉY ''ó«MƒàdGh OÉ¡÷G'' ájɪM â– hÉZ ¤EG Újô£b á©HQCG ∫ƒ°Uh øY çóëàJ ''¢SGôH ¢ùfGôa'' ''ôFGõ÷G ¿hO øe ‹Ée áeRC’ πM ’'' ócDƒj QGƒØjO äƒc πã‡h øeC’G ¢ù∏› ¤EG Oƒ©J ¢ùjQÉH ∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªîH á°UÉN äGAGôLEG ∫ƒM äô°ûàfG QÉÑNCG ''»°SÉFôdG ƒØ©dG'' ÖÑ°ùH ¿ƒé°ùdG ‘ ¿É«∏Z ''»°SÉFôdG ƒØ©dG'' ÖÑ°ùH ¿ƒé°ùdG ‘ ¿É«∏Z ¢U 5 ¬d ÚÑFÉf ICGôeGh É«£Ñb ø q «©«°S ™æÁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ √Qƒ°U ≥«∏©J AGOC’ ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬Lƒàj ≥«Ø°T »°SÉ«°S ÜõM AÉ°ûfEG »Øæjh Iôª©dG ¢U 1 1 ¢U 15 ¢U 3 ¢U 2 F: 4583 F: 5272 Oó``©dG / ¿hô``°û©dGh á«fÉ``ãdG áæ``°ùdG 6758 :ô``FGõ÷G / øª``ãdG / 10 :É``°ùfôa ` êO 1€ AÉ``©HQC’G 27 ¿Gƒ``L 2012 Ω `d ≥``aGƒŸG 7 ¿É``Ñ©°T 1433 `g á«bGó°üŸGh ¥ó°üdG á£≤f øe âd q ƒ– ôFGõ÷G ∑Ó¡à°SG á≤£æe ¤EG QƒÑY

Journal el khabar du 27.06.2012

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Journal   el khabar du 27.06.2012

ÜÉgQE’G ¤EG IOƒ©dG Ωó©H ó¡©J AÉ°†eEG ÚLÉ°ùe ≈∏Y GOó› Gƒ°VôY áªFCG

∞∏e

ó©J ⁄ ''á«æ¨e ád’'' áæjóeäGQóîª∏d ó«MƒdG òØæŸG

ISSN1111-0473

''ôjRƒdG …ó«°S äÓN ..º©f'' :¢SÉÑY ódh ≈∏Y OôJ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe IódGh''ôjRƒdG …ó«°S äÓN ..º©f'' :¢SÉÑY ódh ≈∏Y OôJ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe IódGh ¢U24

´ÉaódG πLCG øe äÉHÉ≤ædG á«≤«°ùæJäÉb’õf’G øe Qò– äÉjô◊G øY

ájQƒ¡ª÷G ºàN πªëj øe πc''''GQƒWGÈeEG ¬°ùØf Ö°ùëj

Ió«∏ÑdÉH ¢ùeCG Gƒ©ªŒOó©dG ∫ɪàcG QɶàfG ‘

¿hôq`°†ëj …ó∏ÑdG ¢Sô◊G ¿GƒYCGG qô°S ᪰UÉ©dG ∫ƒNód

»Hô¨ŸG ∞«μdG •ƒÑ£NCGÚjôFGõ÷G ô°UÉëj

¢U5

á«YɪàL’G á¡Ñ÷G

�¢Sô˘˘M ¿ƒ˘˘Y 500 ø˘˘e ô`ã˘˘cCG ,¢ùeCG ,º˘˘˘°üà˘˘˘YGπNGO ,øWƒdG äÉj’h ∞∏àfl øe Gƒeób ,…ó∏H

.Ió«∏Ñ∏d á«F’ƒdG á«HhóæŸG ô≤e

äÉLÉéàMG ‘ ∫ƒNódÉH QGôbÚ«fÉ°ùØædG áHÉ≤f ¢ù«FQ IófÉ°ùŸ

∞«°TQC’G /''ÈÿG'' :¢U ᪰UÉ©dÉH »LÉcô°S øé°S ΩÉeCG Ú°SƒÑfi äÓFÉY

''ó«MƒàdGh OÉ¡÷G'' ájɪM â– hÉZ ¤EG Újô£b á©HQCG ∫ƒ°Uh øY çóëàJ ''¢SGôH ¢ùfGôa''

''ôFGõ÷G ¿hO øe ‹Ée áeRC’ πM ’''ócDƒj QGƒØjO äƒc πã‡h øeC’G ¢ù∏› ¤EG Oƒ©J ¢ùjQÉH

∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªîH á°UÉN äGAGôLEG ∫ƒM äô°ûàfG QÉÑNCG

''»°SÉFôdG ƒØ©dG'' ÖÑ°ùH ¿ƒé°ùdG ‘ ¿É«∏Z''»°SÉFôdG ƒØ©dG'' ÖÑ°ùH ¿ƒé°ùdG ‘ ¿É«∏Z ¢U5

¬d ÚÑFÉf ICGôeGh É«£Ñb øq«©«°S

™æÁ …ô°üŸG ¢ù«FôdGäÉ°ù°SDƒŸG ‘ √Qƒ°U ≥«∏©JAGOC’ ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬Lƒàj ≥«Ø°T»°SÉ«°S ÜõM AÉ°ûfEG »Øæjh Iôª©dG

¢U11

¢U15

¢U3

¢U2

F: 4

583

F: 5

272

Oó``©dG / ¿hô``°û©dGh á«fÉ``ãdG áæ``°ùdG6758 :ô``FGõ÷G / øª``ãdG /10 :É``°ùfôa ` êO1€ AÉ``©HQC’G27¿Gƒ``L2012Ω`d ≥``aGƒŸG7¿É``Ñ©°T1433`gá«bGó°üŸGh ¥ó°üdG

á£≤f øe âd qƒ– ôFGõ÷G∑Ó¡à°SG á≤£æe ¤EG QƒÑY

Page 2: Journal   el khabar du 27.06.2012

�»˘ª˘°Sô˘dG ≥˘Wɢ˘æ˘˘dG ɢ˘YO,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ª˘é˘à˘∏˘d¬HõM »Ñîàæe ,‘ô˘°T Oƒ˘∏˘«˘e‘ á«aÉØ°ûdG ܃∏°SCG »æÑJ ¤EGOó˘°Th .ø˘WGƒŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dGËó˘≤˘J IQhô˘°V ≈˘˘∏˘˘Y ‘ô˘˘°TÚæWGƒª∏d Ió¡©˘dG á˘∏˘«˘°üM''CGóѪ∏d É°ùjôμJ ,É¡FÉ°†≤fG πÑb√ɢæ˘Ñ˘à˘j …ó˘fQC’G ¿EG ∫ɢb …ò˘dG.á˘à˘Hɢã˘dG ¬˘Jɢ«˘HOCG ‘ π˘˘Nó˘˘jhió˘˘d ,¢ùeCG ,‘ô˘˘°T ±É˘˘˘°VCGh»˘F’h ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ¬˘˘aGô˘˘°TEG¿CG ,I󢫢©˘°S ᢢj’ƒ˘˘H ™˘˘°Sƒ˘˘eá∏Ñ≤ŸG äÉ«∏ÙÉH á°UÉÿG á∏ª◊GOƒ¡©dÉH AÉaƒdG ∫ÓN øe CGóÑJÈY ɪàM ôÁ Gògh ,OƒYƒdGhº˘¡˘à˘∏˘«˘°üM ÚÑ˘î˘à˘æŸG Ëó˘≤˘J.ºgƒÑîàfG ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘dôeC’G Gòg ¿EÉa ,‘ô°T Ö°ùMhá˘¡˘LGƒŸG ¿C’ …Qhô˘°V ó˘˘L''

èFÉàf πª–h áYÉé°ûdG »æ©Jâfɢc ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘˘M ᢢ∏˘˘«˘˘°ü◊Gá˘Yƒ˘£˘≤ŸG Oƒ˘¡˘©˘dGh Oƒ˘Yƒ˘˘dG

á∏ªM ∫ÓN2007‘ â°ù«d¿CG ‘ô°T ÈàYGh .''iƒà°ùŸGᢢdɢ˘°SQ ƒ˘˘˘g ´ƒ˘˘˘°VƒŸG Gò˘˘˘góª˘MCG ,…ó˘fQCÓ˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G

,Ú«∏ÙG ÚÑîàæª˘∏˘d ,≈˘«˘ë˘jhCGô˘˘°üj ÒNC’G Gò˘˘g ¿CG Gó˘˘cDƒ˘˘˘eAGOCG ᢢ∏˘˘«˘˘°üM Ëó˘˘≤˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y»WGô≤ÁódG »æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG‘ ádƒÑ≤eh Ió«L ≈≤ÑJ »àdG≈∏Y ,É¡H »ëà°ùj ’h É¡eƒªYπ˘˘c ±qô˘˘°ûJ π˘˘H ,¬˘˘dƒ˘˘˘b 󢢢M»ªàæj π°VÉæe πch Öîàæe

.…ófQCÓd»ª°Sô˘dG ≥˘Wɢæ˘dG í˘dCG ɢª˘c¬HõM »Ñîàæe ≈∏Y …ófQCÓdóæéàdG IQhô˘°†H ¬˘«˘∏˘°Vɢæ˘ehäÉHɢî˘à˘fÓ˘d GOGó˘©˘à˘°SG ó˘«÷G:∫ɢ˘˘˘bh .ᢢ˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸG ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏ÙGÒãμdG â£YCG äÉ«©˘jô˘°ûà˘dG''Ö颢˘j »˘˘˘à˘˘˘dG ¢ShQ󢢢dG ø˘˘˘eìô°ûj ¿CG πÑ˘b ,''ɢ¡˘Hɢ©˘«˘à˘°SGäGQɢ˘WEGh »˘˘∏˘˘°Vɢ˘æŸ ‘ô˘˘°TäGQGôb Ió«©°S áj’ƒH ¬HõM¿CG GÈà˘©˘˘e ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG

äÉHÉîàfG10á∏≤f πμ°ûJ …ÉeQɢ˘°ùŸ ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘°SCG ᢢ˘«˘˘˘Yƒ˘˘˘f»àdG á«°Sɢ«˘°ùdG äɢMÓ˘°UE’Gõjõ©dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ɢgô˘°TɢH,áWQÉØdG áæ°ùdG òæe á≤«∏ØJƒH᢫˘WGô˘≤Áó˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘LCG ø˘eó≤à©˘jh .ɢfOÓ˘H ‘ á˘jO󢩢à˘dGäÉHɢî˘à˘f’G è˘Fɢà˘f ¿CG ‘ô˘°TÉFOÉg É≤aCG íàØà°S á«©jô°ûàdGáeOÉ≤dG Qƒà°SódG á©LGôe ΩÉeCG.ádhódG ¢ù«FQ É¡æY ø∏YCG »àdG¬HõM äGQÉWEGh »∏°VÉæe É«YGO∞JÉμàdGh πàμàdGh OÉ–’G ¤EGäɢ˘bɢ˘≤˘˘ë˘˘à˘˘˘°S’G π˘˘˘LCG ø˘˘˘e¤EG GÒ°ûe ,áeOÉ≤dG á«HÉîàf’GÉ«°SÉ«°S ɪbQ ≈ë°VCG ¬HõM ¿CGá«°SÉ«˘°ùdG á˘Mɢ°ùdG ‘ ɢª˘¡˘eô¡¶j É«JÉÑ°Sɢæ˘e ɢHõ˘M ¢ù«˘dh

.äÉHÉîàf’G âbhπ«¡°S .Ü :Ió«©°S

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g øWƒdG 2

�»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG Öàμe íæe∞FÉXƒdÉH ¬ZÓ˘HE’ ÜGƒ˘æ˘∏˘d ô˘¡˘°T á˘∏˘¡˘eƒdh ɢ¡˘fƒ˘°SQÉÁ »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh Ωɢ¡ŸGhOóÙG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMC’ É≤«Ñ£J ,πHÉ≤e ¿hO.᢫˘fÉŸÈdG Ió˘¡˘©˘˘dG ™˘˘e ‘ɢ˘æ˘˘à˘˘dG ä’É◊¬fCG ¢ù∏ÛG Öàμe øY QOÉ°U ¿É«H í°VhCGhAÉ°†YCG É¡«a ÉYO ,ÜGƒæ∏d Iôcòe ¬«LƒJ ”Öà˘μ˘e ió˘d í˘˘jô˘˘°üJ ´Gó˘˘jEG ¤EG ¢ù∏ÛGIó¡©dG ¢üîJ äÉeƒ∏©e øª°†àj ¢ù∏ÛG»àdG ᣰûfC’G hCG ΩÉ¡ŸG hCG ∞FÉXƒdG hCG

π˘Ñ˘b ,π˘Hɢ≤˘e ¿hó˘H ƒ˘dh ɢ¡˘˘fƒ˘˘°SQÉÁ24IOÉŸG Ωɢμ˘MC’ ɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ,π˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘∏˘˘jƒ˘˘LOóÙG …ƒ˘°†©˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e ᢢ°SOɢ˘°ùdG

.á«fÉŸÈdG Ió¡©dG ™e ‘ÉæàdG ä’É◊¢ù∏ÛG Öà˘˘μ˘˘e ø˘˘˘e QOɢ˘˘°üe âdɢ˘˘bh≈∏Y âfÉc IôcòŸG ¿EG »æWƒdG »Ñ©°ûdGÜGƒædG Ö∏ZCG ¿CGh ,¬«ÑæàdGh ÒcòàdG π«Ñ°SIQGOEG ió˘d º˘¡˘Jɢë˘jô˘˘°üJ Ó˘˘©˘˘a Gƒ˘˘YOhCG.¢ù∏ÛG ‘ º¡∏«é°ùJ ó©H Iô°TÉÑe ¢ù∏ÛGIò˘Jɢ°SCÓ˘d ô˘¡˘°ûH á˘∏˘¡ŸG ó˘˘jó“ í˘˘ª˘˘°ùjh

»Ñ˘£˘dG ∂∏˘°ùdG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dGh Ú«˘©˘eÉ÷G¥GQhCG í˘«˘ë˘°üJ ‘ º˘¡˘eɢ˘¡˘˘e ∫ɢ˘ª˘˘cEɢ˘Hõ˘«˘M ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b äɢfɢ˘ë˘˘à˘˘e’G

.ò«ØæàdGIOÉŸG ΩÉμMCG øe á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘≤˘Ø˘dG ≥˘ahh

IOÉŸG ,ɢ¡˘«˘˘dEG Qɢ˘°ûŸG,6áæé∏dG ¤ƒà˘à˘°S‘ ¬fCÉ°ûH É¡jCGQ AGóHEG ¢ù∏ÛÉH á«fƒfÉ≤dG

i󢢩˘˘à˘˘j ’ π˘˘˘LCG15ï˘jQɢJ ø˘e ɢeƒ˘˘jádÉM äƒÑK ádÉM ‘h .QÉ£NE’G É¡eÓà°SGQÉ«àNÓd ô¡°T á∏¡e »æ©ŸG ΩÉeCÉa ,‘ÉæàdGø˘e á˘dɢ≤˘à˘°S’Gh ᢫˘Hɢ«˘æ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘¡˘˘Y ÚHá«æ¡e äÉÄa ‘ÉæàdG ¿ƒfÉb Ωõ∏jh .¬Ñ°üæe.∫õ©dG ójó¡J â– É¡ØFÉXh øY »∏îàdÉHhCG áØ«Xh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG áªFÉ≤dG ⪰Vhá«eƒª©dG äGQGOE’Gh äÉÄ«¡dG ‘ ÉÑ°üæeäɢ˘°ù°SDƒŸGh ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bE’G äɢ˘Yɢ˘˘ª÷GhhCG á°ù°SDƒe hCG ácô°T ‘ hCG ,á«eƒª©dG‘ôM hCG »YÉæ°U hCG ‹Ée hCG ,…QÉŒ ™ªŒÉjQÉŒ ÉWÉ°ûf ¢SQÉÁ øe πch ,»MÓa hCGá«°VÉjôdG ájófC’G á°SÉFQh IôM áæ¡e hCG

.á«æ¡ŸG äGOÉ–’Gh á«aGÎM’G∫ɪL .± :ôFGõ÷G

‘ÉæàdG ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH √AÉ°†YCG ôcòj »æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG Öàμe

É¡fƒ°SQÉÁ »àdG ᣰûfC’Gh ∞FÉXƒdÉH íjô°üà∏d ÜGƒædG ΩÉeCG ô¡°T á∏¡e

ºμ◊ÉH OóæJ Ú«Øë°üdG áHÉ≤f

áeGôZ ™aO ™e É°ùÑM øjô¡°ûH á«Øë°U áfGOEG �É¡Áô¨J ™e É°ùÑM øjô¡°ûH ,IQɪY IôgR áªWÉa á«Øë°üdG ,¢ùeCG ∫hCG ,áHÉæY áªμfi âfGOCG

πª©J »àdG ,á«Øë°üdG âæjOCGh .¢†jƒ©J IQƒ°U ‘ QÉæjO ∞dCG 100 ™aOh QÉæjO ∞dCG 20 √Qób ≠∏ÑÑ AÉLh .áHÉæ©H ≈Ø°ûà°ùŸ ≥HÉ°S ôjóe Égó°V É¡©aQ á«°†b ‘ ,''áYÉ°S ôNBG'' ájƒ¡÷G á«eƒ«dÉHÉe ,Ú«Øë°üdG ¢ùÑM ≈∏Y ¢üæj ’ ΩÓYE’G ¿ƒfÉb ¿CG ,¢ùeCG ,Ú«Øë°ü∏d á«æWƒdG áHÉ≤ædG ¿É«H∫Ébh .»°VÉŸG Ȫaƒf ô¡°T ¿ƒfÉ≤dG É¡d ™°†N »àdG á©LGôŸG òæe ,á«Øë°üdG äÉØdÉıÉH ≥∏©J᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Hɢ≤˘æ˘dG äó˘˘HCGh .''ʃ˘˘fɢ˘b ¢üf …CG ¤EG ó˘˘æ˘˘à˘˘°ùj ’'' …ò˘˘dG º˘˘μ◊G ¢†aô˘˘j ¬˘˘fEG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dGøe ô°üæe óªfi »°S É¡∏«eR ™e É°†jCG πH ,IQɪY á«Øë°üdG ™e §≤a ¢ù«d ÉæeÉ°†J Ú«Øë°ü∏d¢T .`g :ôFGõ÷G .á«dÉe áeGôZ ™aOh É°ùÑM øjô¡°ûH øjOCG ÉeóæY ,''∂«∏Ñ«ÑjQ ∫Éaƒf’'' áØ«ë°U

�∫ɪ©dG Üõ◊ áeÉ©dG áæ«eC’G âYO∫ƒ˘˘M »˘˘°Sɢ˘«˘˘°S ¢Tɢ˘≤˘˘˘f í˘˘˘à˘˘˘a ¤EGádÉMh ,ôFGõ÷G ‘ áægGôdG ´É°VhC’G,ᢢ˘dh󢢢dG äɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘˘e ‘ Oƒ˘˘˘˘ª÷GQÉ©°SCG ™LGôJ äÉ«YGóJ øe äQòMh»˘Yɢª˘à˘L’G ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘˘dG

.ájOÉ°üàb’G èeGÈdGhÖàμª∏d ´ÉªàLG ‘ ,¿ƒæM âdÉbh¢û«©J ôFGõ÷G ¿EG ,Üõë∏d »°SÉ«°ùdG∂dP äõYh ,áªbÉØàe á«°SÉ«°S áeRCGÉ¡àØ∏N »àdG á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdG ¤EG.IÒNC’G ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’GáeRCG ‘ ôFGõ÷G'' ¿CÉH ¿ƒæM äOÉaCGh,ᢢ˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘°VGh ÒZ IQƒ˘˘˘˘˘˘°üH ƒ˘˘˘˘˘˘dh‘ á˘dhó˘∏˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸGhᢢ£˘˘∏˘˘°ùdGh ,Oƒ˘˘ª˘˘˘L ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°T ™˘˘˘°VhÖÑ°ùH QGôb …CG øY IõLÉYh ádƒ∏°ûeπ˘˘˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG IOQ ø˘˘˘˘˘e ±ƒ˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ᢢ˘˘«˘˘˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘L’G≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ≈©°ùJ á£∏°ùdG''.''‹É◊G »°SÉ«°ùdG ¢SÉÑàM’G ádÉMäɢYGô˘˘°üdG'' ¿CG ¿ƒ˘˘æ˘˘M äÈà˘˘YGhπ˘¨˘°ûJ âJɢH »˘à˘˘dG ÜGõ˘˘MC’G π˘˘NGO≈˘˘∏˘˘Y Gô˘˘£˘˘˘N π˘˘˘ã“ ,Ωɢ˘˘©˘˘˘dG …CGô˘˘˘dGᢢjO󢢩˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Yh ᢢ«˘˘˘WGô˘˘˘≤Á󢢢dGôgɶe øe ô¡¶e »gh ,á«°SÉ«°ùdGè˘˘Fɢ˘à˘˘æ˘˘d ᢢ«˘˘Ñ˘˘∏˘˘°ùdG äɢ˘«˘˘˘YGó˘˘˘à˘˘˘dGâ£˘YCGh .''IÒNC’G äɢ˘«˘˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGáeRCÓd áæμ˘ªŸG äɢWɢ≤˘°SEÓ˘d IAGô˘b»˘Yɢª˘à˘L’G •É˘Ñ˘ME’Gh ᢫˘°Sɢ«˘˘°ùdGájÉ¡f IQô≤ŸG á«∏ÙG äÉHÉîàf’G ≈∏Y√ò˘˘g ¿CG äÈà˘˘YGh ,ᢢjQÉ÷G á˘˘æ˘˘˘°ùdG,»æWh ¢TÉ≤f íàa Ö∏£àJ ´É°VhC’G''QÉØæà°SG ¿É«H'' ™jRƒJ øY âæ∏YCGh

Ó˘˘«˘˘∏– ø˘˘ª˘˘°†à˘˘j Ö©˘˘˘°ûdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y™°VƒdG AGôL OÓÑdÉH ábóÙG ôWÉîª∏d¤EG É¡Jƒ°U ¿ƒæM ⪰Vh .‹É◊G»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘˘FQ äƒ˘˘˘˘°U,¢SÉHÉH Ò¨°üdG óªfi ,…OÉ°üàb’G™˘LGÎdG äɢ«˘YGó˘˘J ø˘˘e Qò˘˘M …ò˘˘dG¿EG âdÉbh ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ Ö«gôdG

äô˘°ùN §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG70GQ’hO±ôX ‘ óMGƒdG π˘«˘eÈ∏˘d ɢ«˘μ˘jô˘eCG

h ,á˘æ˘°ùdG ∞˘°üfh á˘æ˘˘°S30GQ’hO,ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘˘K ±ô˘˘X ‘ ɢ˘«˘˘μ˘˘jô˘˘eCG¬d ¿ƒμà°S ™LGÎdG Gòg'' ¿EG âdÉbh¢Tɢ©˘fE’G è˘˘eGô˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y äɢ˘«˘˘YGó˘˘J.''᢫˘ª˘˘æ˘˘à˘˘dG è˘˘eGô˘˘Hh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gí˘˘à˘˘Ø˘˘H ¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g ‘ âÑ˘˘dɢ˘˘Whá«dÉŸG äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’G ∫ƒ˘M ¢Tɢ≤˘æ˘dG,á«Ñ˘æ˘LCG ∑ƒ˘æ˘H ‘ á˘YOƒŸG ô˘FGõ˘é˘∏˘dπ˘˘jƒ“ ‘ ᢢeƒ˘˘μ◊G á˘˘Ñ˘˘ZQ ∫ƒ˘˘˘MhÚH â£HQh ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°Uiƒ˘˘≤˘˘dG ɢ˘°VQ ÚHh á˘˘Ñ˘˘˘Zô˘˘˘dG √ò˘˘˘gá«°VÉŸG äÉHɢî˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘¨˘dG¤EG ≠dÉÑŸG √òg πjƒ– Öéj'' :âdÉbhäɢYɢ£˘≤˘dG ‘ ɢ¡˘î˘°Vh ᢫˘ª˘æ˘à˘˘dG

.''πNGódG ‘ áéàæŸGá«fÉŸÈdG á∏àμdG ¿CG ¿ƒæM âæ∏YCGhäɢ˘«˘˘°Uƒ˘˘J â≤˘˘∏˘˘J ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘˘dG Üõ◊∫ɪ©∏˘d Ωɢ©˘dG OÉ–’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘dø˘˘Y ´É˘˘a󢢢dG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e Újô˘˘˘FGõ÷GAɢ≤˘Ñ˘H äOó˘˘fh ,∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG Ö°Sɢ˘μ˘˘eâdGRÉe »àdG á«dɪ©dG äÉÄØdG ¢†©Hó◊G øe ÒãμH ≈fOCG ÖJGhQ ≈≤∏àJ

`H OóÙG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘LCÓ˘˘d ≈˘˘fOC’G18.QÉæjO ∞dCG

ÊÉ«◊ ¿ÉªãY :ôFGõ÷G

:ôFGõ÷G¢ùj ó«ªM

�ÉjÉ°†b ≈∏Y ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ûj ¿ƒ˘eÉfi ô˘cP≈˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°ùj ɢ˘˘˘˘e ¿CG ,''ÈÿG''`d Üɢ˘˘˘˘˘gQE’G¿CG º¡¨∏H ''á°UÉÿG ÉjÉ°†≤dG ÚLÉ°ùe''`Hò˘æ˘e äQGR ó˘Lɢ°ùŸG á˘ª˘FCG ø˘e ᢢYƒ˘˘ª›∞∏°ûdG :çÓãdG á«HÉ≤©dG äÉ°ù°SDƒŸG ô¡°T,á˘˘æ˘˘Jɢ˘Ñ˘˘H âdhRɢ˘Jh ᢢjóŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘"GhÈdGh≈∏Y AÉ°†eE’G ÚLÉ°ùŸG ¢†©H øe âÑ∏Wh¤EG IOƒ©dG Ωó©H Gó˘¡˘©˘J ø˘ª˘°†à˘J á˘≤˘«˘Khº¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ÚLɢ°ùŸG ∫hGó˘Jh .ÜɢgQE’GÚbƒaôe GƒfÉc øjòdG ,áªFC’G A’Dƒg •É°ûfº˘¡˘©˘e ™˘Hɢà˘j ø˘eC’G Iõ˘¡˘LCG ø˘e §˘Hɢ°†HÜɢgQE’ɢH ÚfGóŸG ÚLɢ°ùŸÉ˘˘H º˘˘¡˘˘JGAɢ˘≤˘˘d¿ƒÑbÎj øjòdG Ú°SƒÑÙGh ,á«FÉ¡f ΩÉμMCÉH

.º¡àªcÉfi,áªFC’G ¬H ΩÉb …òdG πª©dG Ò°ùØJ ”h¿CG ≈˘∏˘˘Y ,ÚLɢ˘°ùŸG ᢢ«˘˘Ñ˘˘dɢ˘Z ±ô˘˘W ø˘˘eô q°†ëj á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG¥É˘˘«˘˘°S ‘ º˘˘¡˘˘æ˘˘Y Ωɢ˘Y ƒ˘˘Ø˘˘Y QG󢢢°UE’≈˘˘∏˘˘Y ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf Qhôà ä’ɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘M’G¤EG Ò°ùØàdG Gòg ∫ qƒ–h .OÓÑdG ∫Ó≤à°SG

,É¡jhP øY ÚLÉ°ùŸG äÓFÉY É¡à∏≤f áYÉæbÉ¡d á∏FÉY πμd á≤«≤M É¡fCG ≈∏Y É¡à¨q∏Hh.iô˘NCG ᢫˘Hɢ≤˘Y ᢰù°SDƒ˘e ᢢjCG ‘ Ú颢°S™e ∫É°üJG ‘ ᪰UÉ©dÉH ¿ƒeÉfi ∫ÉbhádÉM ‘ º¡«∏cƒe GhóLh º¡fEG ,''ÈÿG'',ᢢ«˘˘°VÉŸG IÒNC’G Ωɢ˘jC’G ‘ ᢢ˘jOɢ˘˘Y ÒZ¢TGô◊G »˘˘æ˘˘é˘˘˘°S ‘ º˘˘˘ghQGR ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Yá˘Ñ˘«˘°ùM ᢫˘eÉÙG äô˘˘cPh .»˘˘Lɢ˘cô˘˘°Shº¡àH Ú©HÉàŸG ÚLÉ°ùŸG πc ¿CG »°SGOôeƒH‘ º¡MGô°S ≥∏£j ¿CÉH ¿ƒÑbÎj ÜÉgQE’G

5º¡JÓFÉY ¿CÉH âë°VhCGh .πÑ≤ŸG á«∏jƒLº¡àjôM ¿hó«©à°ù«°S º¡fCÉH áYÉæb É¡jód‘ ÚLQóŸG ÚLÉ°ùŸG ¤EG IÒ°ûe ,ÉÑjôbáªcÉÙG ¿hójôj ,á«FÉæ÷G IQhódG ∫hGóLºgÉjÉ°†b π«˘LCɢJ Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘jhƒØ©dG ¿CÉH ¿ƒª∏©j º¡fC’ ÖÑ°S …CG â–≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdG ÚLÉ°ùŸG »æãà°ùj

.á«FÉ¡f ΩÉμMCGΩÉ©dG áªFCG √GOCG ÓKɇ ÉWÉ°ûf ¿CG ¤EG QÉ°ûjÚLÉ°ùà Gƒ≤àdG å«M ,¿ƒé°ùdG ‘ »°VÉŸGó¡©à∏d ºgOGó˘©˘à˘°SG ió˘e ø˘Y º˘gƒ˘dCɢ°Sh»àdG ÜÉÑ°SC’G ¤EG ´ƒLôdG Ωó©H É«HÉàc

øe IOÉØà°S’G πHÉ≤e ,øé°ùdG ¤EG º¡JOÉb,Égó©H ¿Gó«ŸG ‘ ≥≤– A»°T ’ øμd .ƒØYäÉ¡÷G É¡àcôM IQOÉÑŸG ¿CÉH É¡æ«M ™«°TCGh¿EG á«bƒ≤˘M QOɢ°üe âdɢb ɢª˘«˘a ,᢫˘æ˘eC’G‘ â∏˘˘NO º˘˘K .∫󢢩˘˘dG IQGRh ɢ˘gQ󢢢°üeô˘¡˘°ûdG π˘μ˘°ûdG ¢ùØ˘æ˘H Oƒ˘©˘à˘d ¿É˘«˘°ùæ˘dG

.»°VÉŸGá≤«∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ∂∏ÁhÖLƒÃ ,ÚLÉ°ùŸG øY ƒØY QGó°UEG ‘ ≥◊G

IOÉŸG77ÒZ √ò«ØæJ øμd .Qƒà°SódG øeø˘jò˘dG ÚLɢ°ùŸG á˘dɢM ‘ ɢ˘fƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘μ‡

≤ædÉH Éæ©W Gƒeób hCG ΩÉμMC’G GƒØfCÉà°SG,¢†.âbDƒŸG ¢ùÑ◊G ‘ ø˘˘˘jOƒ˘˘˘LƒŸG ÚLɢ˘˘°ùŸGhA’Dƒ˘g ᢫˘æ˘eCG ≥˘≤˘˘ë˘˘j ¿CG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG OGQCG GPEGhQOÉÑj ¿CG ¬æe ܃∏£e ,º¡àjôM Ghó«©à°ù«d»àaôZ á≤aGƒÃ ’EG ¿ƒμj ød πeÉ°T ƒØ©H

IOÉŸG Ö°ùëH ,¿ÉŸÈdG122.Qƒà°SódG øeΩƒ∏©eh»ØfÉL ‘ Qó˘°UCG á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¿CG2000 Ió˘Fɢ˘Ø˘˘d ''ɢ˘°Uɢ˘N Gƒ˘˘Ø˘˘Y''OGôaCG

á«©Lôe ’ ,''PÉ≤fEÓd »eÓ°SE’G ¢û«÷G''.¿ƒfÉb …CG ‘ ¬d

… .ì

§ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ ÖÑ°ùH ´É°VhC’G QƒgóJ øe äQòM

ƒYóJh ''QÉØæà°SG ¿É«H'' Qó°üJ ¿ƒæMádhódG π∏°T ∫ƒM ¢TÉ≤f íàØd

∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªîH á°UÉN äGAGôLEG ∫ƒM äô°ûàfG QÉÑNCG

''»°SÉFôdG ƒØ©dG'' ÖÑ°ùH ¿ƒé°ùdG ‘ ¿É«∏Zõjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ¿CG √OÉØe ócDƒe ÒZ Èÿ …ƒb QÉ°ûàfG ¬ÑÑ°S ,ÒÑc ¿É«∏Z á«HÉ≤©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG Oƒ°ùj.∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªN ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà ,ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ‘ Ú©HÉàŸG øY ƒØY QGó°UE’ Ò°†ëàdG Oó°üH á≤«∏ØJƒH

�óªMCG ó«°ùdG ,∫hC’G ôjRƒdG ∞°Uhá©°SÉàdG IQhódG ´ƒ°Vƒe ,≈«ëjhCG‘ äGôHÉıGh øeC’G Iõ¡LCG áæé∏dÉ«©Lôe ó©jh ,''GóL ΩÉ¡dG''`H É«≤jôaEGIQÉ≤dG ôjô–h øeÉ°†à∏d'' áÑ°ùædÉH¿CG ≈«ëjhCG ÈàYG ɪc .''á«≤jôaE’G¢Sô˘˘μ˘˘j'' ô˘˘FGõ÷G IQhO ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘˘eAÉæH ‘ ïjQÉàdG ¤EG ´ƒLôdG ᫪gCGøeÉ°†àdG §HGhQ ∫ÓN øe ô°VÉ◊G

.''á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ¿Gó∏H ÚH,≈˘˘«˘˘ë˘˘jhCG äɢ˘ë˘˘jô˘˘°üJ äAɢ˘Liód ,ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch Ö°ùM,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷ɢH ,¢ùeCG ,ìɢà˘à˘˘aGIõ¡LCG áæé∏d á©°SÉàdG IQhódG ∫ɨ°TCGɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘˘aEG ‘ äGô˘˘˘˘HÉıGh ø˘˘˘˘eC’G¿Gó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e Ωɢ˘g Oó˘˘Y ᢢcQɢ˘˘°ûÃá«°VƒØe ¢ù«˘FQ º˘¡˘æ˘e ,᢫˘≤˘jô˘aE’G≠æ«H ¿ƒL ó«°ùdG »≤jôaE’G OÉ–’Gø˘˘˘eC’Gh º˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘˘˘FQh,Iôeɪ©d ¿É°†eQ »≤jôaE’G OÉ–Ód.ᢢeƒ˘˘μ◊G ø˘˘e Aɢ˘˘°†YCG Öfɢ˘˘L ¤EGπª©æd'' QÉ©°T ôFGõ÷G IQhO πª–häÉjóëàdG á˘¡˘LGƒ˘e π˘LCG ø˘e ɢjƒ˘°SájQÉ≤dGh ájƒ¡÷Gh á«æWƒdG á«æeC’Gáî°SGôdG á«îjQÉàdG §HGhôdG π°†ØH

.''øeÉ°†àdGhäÉeÓ©à°S’G RÉ¡L ¢ù«FQ ócCGh√ò˘˘g ‘ √OÓ˘˘H π˘˘ãÁ …ò˘˘dG »˘˘˘cÎdG±ô˘°T á˘Ø˘«˘°V ɢgQÉ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘H IQhó˘˘dG‘ ɢ«˘≤˘jô˘aEG Oƒ˘¡÷ ɢ«˘cô˘˘J ''º˘˘YO''Qƒ˘£˘˘à˘˘dGh ø˘˘eC’Gh º˘˘∏˘˘°ùdG ≥˘˘«˘˘≤–''¿hÉ©àdG ᫪gCG'' GRÈe ,QÉgOR’Gh,¬à¡˘L ø˘e .±Gó˘gC’G √ò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dIõ¡LCG áæé∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Rô˘HCGó«°ùdG ,É«≤jôaEG ‘ äGôHÉıGh øeC’Gø˘˘e) ,¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ¤ƒŸG ɢ˘˘£˘˘˘Y 󢢢ªfiȪaƒf ∫hCG IQƒK äGõéæe (¿GOƒ°ùdG

1954''êPƒ‰''`c …OÉjôdG ÉgQhOh

øe ¥Éà©f’Gh QôëàdG ‘ ¬H iòàëj∫hDƒ˘°ùŸG ¥ô˘£˘Jh .Qɢª˘©˘à˘˘°S’G ÒføeC’G Iõ¡LCG áæ÷ QhO ¤EG ÊGOƒ°ùdG»˘˘˘à˘˘˘dG ɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘aEG ‘ äGô˘˘˘˘HÉıGh

á˘˘æ˘˘°S âKó˘˘ë˘˘à˘˘°SG2004ÉLƒHCÉH√òg ''ΩõY''≈∏Y GOó°ûe ,(ÉjÒé«f)øe ÉgQhO ''á∏°UGƒe'' ≈∏Y áÄ«¡dG''á«æWƒdG ádhódG ≈∏Y ®ÉØ◊G'' πLCG܃©°T äÉjôM'' Gòch É«≤jôaEG ‘ó«°ùdG ¬Ñf ,QÉWE’G Gòg ‘h .''IQÉ≤dGQɢª˘˘©˘˘à˘˘°S’G ¿CG ¤EG ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ¤ƒŸGπ˘μ˘°T ‘ ɢ«˘dɢM ô˘˘¡˘˘¶˘˘j'' Ëó˘˘≤˘˘dG√òg AÉ°†YCG øe »Yóà°ùj Ée ,''ójóLº¡˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe Qɢ©˘°ûà˘°SG'' á˘Ä˘«˘¡˘dG

.''¬JÉ££fl •ÉÑMEGh ¬Ø°ûμdº˘˘gCG ø˘˘e ¿CG çó˘˘ë˘˘àŸG π˘˘˘é˘˘˘°Sh,»eƒ≤dG øeC’ÉH á≤∏©àŸG äÉjóëàdGIóYÉ≤dÉH ≈ª°ùj Ée º«¶æJ äGójó¡J¤EG ,»˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G Üô˘˘˘¨ŸG OÓ˘˘˘H ‘∫Éeƒ°üdG øe πc ‘ ™°VƒdG ÖfÉLøY Ó°†a ,¿GOƒ°ùdG ܃æLh ‹Éeh∫ɪ°T ¿Gó∏H É¡°û«©J »àdG ´É°VhC’GÉ«Ñ«dh ¢ùfƒJ ôcòdÉH É°UÉN ,É«≤jôaEG

.ô°üe ÖfÉL ¤EG∫ÓN øe áæé∏dG ±ó¡J ,IQÉ°TEÓdOGóeEG ¤EG ,É¡«ª¶æe Ö°ùM ,É¡JGQhOOÉ–Ó˘˘˘˘d ø˘˘˘˘eC’Gh º˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùdG ¢ù∏›‘ ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸÉH »≤jôaE’Gá«≤jôaEG á«é«JGΰSEGh á°SÉ«°S º°SQGòch º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe.äÉYGõædG ájƒ°ùJh Ò«°ùJh ájÉbƒdG

‘ áæé∏dG √òg äÉYɪàLG ó≤©JhOÉ≤©fG π«Ñb áæ°S πc øe ¿GƒL ô¡°Tπ˘°UGƒ˘à˘Jh .»˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G á˘ª˘˘bá˘≤˘∏˘¨˘e ᢰù∏˘L ‘ IQhó˘dG ∫ɢ˘¨˘˘°TCGô°†– ⁄ »àdG áaÉë°üdG øY Gó«©H

.ìÉààa’G º°SGôe ≈àMº«gGôHG .´ :ôFGõ÷G

ájô°S á°ù∏L ‘ …ôéj äGôHÉıGh øeC’G Iõ¡LCG áæ÷ ´ÉªàLG

á¡LGƒŸ »≤jôaE’G øeÉ°†àdG Èà©j ≈«ëjhCG''GóL ÉeÉg'' ÉØ∏e á«æeC’G äÉjóëàdG

¢ShQódG øe ÒãμdG â£YCG äÉ«©jô°ûàdG ¿ EG ∫Éb

ÚæWGƒª∏d Ió¡©dG á∏«°üM Ëó≤àd …ófQC’G »Ñîàæe ƒYój ‘ô°T

‘ô°T Oƒ∏«e

ÚJÉæ

#«J ó

«°TQ :

¢U

Page 3: Journal   el khabar du 27.06.2012

:ôFGõ÷G IQOGób ∞WÉY

�∫AÉØàJá«°ùfôØdG áeƒμ◊Gø˘e á˘Ñ˘˘jô˘˘b ᢢHɢ˘é˘˘à˘˘°SG AGREG‘ ɢ¡˘à˘Ñ˘Zô˘d ,ø˘˘eC’G ¢ù∏›Aɢ£˘¨˘dG í˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘˘aGƒŸG∫ÉLB’G Üô˘bCG ‘ …ô˘μ˘°ù©˘dG∫Ébh ,‹Ée ∫ɪ°T ‘ πNóà∏d∫hCG ,¿ƒæZÉH ¢ùμ˘«˘∏˘«˘a ¿ƒ˘LÉgQGR »àdG ƒcÉeÉH øe ,¢ùeCGπ㪪c ¬æ««©J ó©H äÉYÉ°SπMÉ°ùdG á≤£æŸ É°ùfôØd ¢UÉNøeC’G ¢ù∏›'' ¿EG ,»≤jôaE’G√òg πãe QƒeCG ‘ ´ô°ùàj ’ƒ˘˘˘˘gh (…ô˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ù©˘˘˘˘˘dG π◊G)øμÁ ,êQóàH É¡©˘e ≈˘Wɢ©˘à˘jQɢWEG á˘ë˘F’ Öbô˘J ᢢjGó˘˘Ñ˘˘cá˘j󢫢¡“ äɢKOÉfi ɢ˘g󢢩˘˘Hhπμ°ûàJ ¿CG øμÁ ∞«c ∫ƒM

.''ôeC’G Gò¡d Iƒb¢ùμ˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘˘a ¿ƒ˘˘˘L ô˘˘˘cPh᢫˘LQÉÿG ô˘˘jRh ¿CG ¿ƒ˘˘æ˘˘Zɢ˘H¢ù∏› ¤EG Oƒ©«°S »°ùfôØdGΩÉÄàdG Ö≤Y (Iôe ådÉK) øeC’G,…QÉ÷G ¿GƒL ájÉ¡˘f ´É˘ª˘à˘LG,É«≤jôaEG ÜôZ áYƒª› ∫hódƒ˘cɢeɢH ¤EG âĢL'' É˘Ø˘«˘°†eᢢ˘˘eƒ˘˘˘˘˘μ◊G º˘˘˘˘˘YO ¿Ó˘˘˘˘˘YE’äɢYɢª÷G ó˘°V ᢫˘dɢ˘≤˘˘à˘˘f’G,∫ɪ°ûdG πà– »àdG áë∏°ùŸG

∫ɪ°ûdG á∏μ°ûŸ πM OÉéjE’h∫hCG ¿ƒ«dÉŸG ¿ƒμj ¿CG Öéjó≤d ,º¡©e QhÉ°ûàdG ºàj øe¢ù«˘Fô˘dG ¢ùjQɢH ‘ ⫢≤˘à˘˘dGÉægh ,…QhGôJ GófƒcÉjO ‹ÉŸGï˘«˘°T ∫hC’G ô˘jRƒ˘dG ⫢≤˘à˘dG

.''GQÉjO ÉÑjOƒe¢ùμ«∏«a ¿ƒL Ú«©J AÉLh¬«a ±ô©J â«bƒJ ‘ ,¿ƒæZÉH‘ É©LGôJ á«≤jôaE’G áYƒªÛGπ˘˘˘Nó˘˘˘à˘˘˘dG ∞˘˘˘∏Ÿ ᢢ˘°Sɢ˘˘˘ª◊G∫ɪ°T ‘ ô°TÉÑŸG …ôμ°ù©dGGQɢ˘eCG ìô˘˘°U å«˘˘ë˘˘H ,‹É˘˘˘e¢UÉÿG çƒ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÑŸG ,»˘˘˘˘˘°ùjEGäƒ˘c ᢢjQƒ˘˘¡˘˘ª˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘d…ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Ö≤˘˘Y ,QGƒ˘˘Ø˘˘jO

ájQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¬˘H ¬˘°üNÉe'' ¿CÉH ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY¿Gó∏H »æ©j ‹Ée ‘ çóM¿Gó∏H ∂dòch ɢ«˘≤˘jô˘aEG Üô˘Z≈∏Y øë˘fh ,ɢ«˘≤˘jô˘aEG ∫ɢª˘°Tød ôFGõ÷G ¿hO øe ¬fCÉH áYÉæb√ò˘˘¡˘˘d π˘˘˘M ∑ɢ˘˘æ˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j

.''áeRC’GôFGõ÷G'' ¿EG ∫ƒ≤j ±É°VCGhGòg ≈∏Y Éæe π°†aCG á©∏£eøe ∑Éæg âfÉc ó≤a ,πμ°ûŸG»˘à˘dG ô˘FGõ÷G äɢbÉ˘Ø˘˘JG π˘˘Ñ˘˘bGò˘˘¡˘˘˘dh ,Ú«˘˘˘dÉŸG ÚH ⩢˘˘bh≠dÉH ΩɪàgÉH É橪à°SG ÖÑ°ùdGɢ¡˘eó˘b »˘à˘dG äÓ˘«˘∏˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘dGòg ∫ƒM á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG

OGó˘YEɢH Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh ,´ƒ˘˘°VƒŸGø°ù◊G ¢ù«Fô∏d ¬eó≤f ôjô≤J∂∏J ™«˘ª˘L ø˘ª˘°†à˘j GQɢWGhπM OÉéjEG πLCG øe ô°UÉæ©dGÈà˘YG ɢª˘˘c .''ᢢeRC’G √ò˘˘¡˘˘d…QGƒØjE’G ¢ù«˘Fô˘dG çƒ˘©˘Ñ˘eòNCÉj ¿CG »¨Ñæj'' π◊G Gòg ¿CÉHø˘˘jCGó˘˘Ñ˘˘˘e Qɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Y’G Ú©˘˘˘H¢SÉ°ùŸG ΩóY ɪgh Ú«°SÉ°SCGÒ«¨J …CG áfGOEGh á«dÉŸG Ohó◊ÉH¬dƒb ™HÉJh .''Qƒà°Só∏d ±Éæeø˘˘jò˘˘g ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘˘fG'' ¬˘˘˘fEGá«é¡æe OGóYEG ÉææμÁ øjCGóÑŸG»FÉ¡f πM áZÉ«°U É¡fCÉ°T øe

.''πμ°ûŸG Gò¡d,‹ÉŸG ¿Cɢ˘°ûdG ¥É˘˘«˘˘°S ‘hᢢ˘dɢ˘˘cƒ˘˘˘d QOɢ˘˘˘°üe äOɢ˘˘˘aCGá©HQCG ¿CÉH á«°ùfôØdG áaÉë°üdGô˘˘ª˘˘MC’G ∫Ó˘˘¡˘˘dG ø˘˘e OGô˘˘˘aCGò˘æ˘e ,¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e …ô˘˘£˘˘≤˘˘dG‘ ,»°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘fäÉLÉ◊G º««≤˘à˘d ‹É˘e ∫ɢª˘°Tá˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ ᢫˘˘fɢ˘°ùfE’GA’Dƒ˘g ó˘MCG ∫ɢbh .ᢩ˘°Sɢ°ûdGÚjô£≤dG Ú«fÉ°ùfE’G ∫ɢª˘©˘dG(¥ô°T ∫ɪ°T) hÉZ ¤EG ÉæÄL''‘ ¿Éμ°ùdG äɢLɢM º˘«˘«˘≤˘à˘d√É«ŸÉH OhõàdGh áë°üdG ∫É›GóL ÉÑjôb QOɨæ°S .AÉHô¡μdGhøμ˘d ,''Ωõ˘∏˘j ɢe ™˘e IOƒ˘©˘∏˘d‘ âYOG á«°ùfôØ˘dG á˘dɢcƒ˘dGÚ∏˘eɢ©˘dG ¿CG ,º˘¡˘e π˘«˘°üØ˘˘JøY'' hÉZ ¤EG GƒJCG Újô£≤dG,ô˘˘é˘˘«˘˘æ˘˘˘dG ÈY ÈdG ≥˘˘˘jô˘˘˘W󢢫˘˘Mƒ˘˘à˘˘dG ᢢcô˘˘M äô˘˘˘ahhɢ˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aEG Üô˘˘Z ‘ Oɢ˘¡÷Ghº«¶˘æ˘à˘dG Gò˘gh ,''º˘¡˘à˘eÓ˘°Sõ˘é˘à˘ë˘j …ò˘dG ƒ˘g »˘HɢgQE’G,Újô˘FGõ÷G Ú«˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘˘Hó˘˘dG

.hÉZ π°üæb º¡æ«H¥ .´

�≈∏Y ô˘£˘«˘°ùJ á˘ë˘∏˘°ùe äɢYɢª˘L â≤˘∏˘WCG≈∏Y QÉædG ,¢ùeCG ,‹Ée ∫ɪ°T ‘ hÉZ áæjóeGójóæJ ᫢Lɢé˘à˘MG IÒ°ùe ‘ Gƒ˘fɢc Úæ˘WGƒ˘eó˘j ≈˘∏˘Y hɢZ á˘jó˘∏˘H ¢ù∏› ƒ˘°†Y ∫ɢ«˘à˘Zɢ˘HøY ,''¢ùjôH ¢ùfGôa'' ádÉch â∏≤fh .Údƒ¡›πà≤e ‘ ÖÑ°ùJ QÉædG ¥ÓWEG ¿CG ,¿É«Y Oƒ¡°T

.ìhôéH ôNBG OóY áHÉ°UEGh ÚæWGƒŸG óMCGø˘jOô˘ª˘àŸG Úé˘àÙG Úæ˘WGƒŸG ¢†©˘˘H º˘˘¡˘˘JG,á«∏ª©dG ‘ ´ƒ∏°†dÉH OGhRCG ácôM øe <QGƒàdGá˘¡÷G ó˘jó– Ö©˘°üj ¬˘fCG ¿hô˘NBG ô˘cP ɢª˘æ˘˘«˘˘HÚH Ée ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEÉH âeÉb »àdG §Ñ°†dÉHº«¶æJ ô°UÉæY hCG øjódG QÉ°üfCG ácôM »ë∏°ùe.‹Ée ∫ɪ°T á≤£æe ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG IóYÉ≤dG‘ Éæc'' ∫ɢb »˘à˘æ˘cɢjO ô˘eƒ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ø˘μ˘dájó∏H ƒ°†Y ∫É«˘à˘ZG ≈˘∏˘Y êɢé˘à˘MÓ˘d IÒ°ùe≥˘∏˘£˘J OGhRC’G ᢢcô˘˘M ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘H GPEɢ˘a ,hɢ˘Z¬˘à˘jCGQ §˘≤˘°S π˘«˘à˘b ∑ɢæ˘g ,É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Uɢ°Uô˘dGIóY •ƒ≤°S øY ¿ƒKóëàj øjôNBG øμd ,»æ«©HøY ∞°ûμdG ¢†aQ ôNBG ógÉ°T ∫Ébh .''≈∏àb

OGhRC’G ácôM hOôªàe ,Ò£N ôeC’G'' ¬àjƒg.''IÒ°ùe É檶f ÉæfC’ §≤a Éæ«∏Y QÉædG ¿ƒ≤∏£jQó°üe øY ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch â∏˘≤˘fhäÉHÉ°UEG ™HQCG'' ¿CG hÉZ ‘ ≈Ø°ûà°ùe øe »ÑW¤EG â∏°Uh ÚæWGƒŸG ±ƒØ°U ‘ ¢UÉ°UôdÉHáaô©e Ö©°üdG øe ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,≈Ø°ûà°ùŸGäɢ˘Yɢ˘ª÷G hCG OGhRC’G ᢢcô˘˘M ∫ɢ˘˘LQ ¿É˘˘˘c ¿EG¿Éc øe øjódG QÉ°üfCGh IóYÉ≤dG øe áë∏°ùŸG

.øjôgɶàŸG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG AGQh,¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ΩÉb âbh ‘ Gòg »JCÉjƒ˘˘°†Y ,hô˘˘ª˘˘Y ¢ùjQOEG ∫ɢ˘«˘˘à˘˘Zɢ˘˘H ,¢ùeCG ∫hCG,‹Ée ∫ɪ°T ‘ ''hÉZ'' áæjóe ájó∏H ¢ù∏›áØ∏àfl áë∏°ùe äÉYƒª› ¬«∏Y ô£«°ùJ …òdG

.ô¡°TCG áKÓK áHGôb òæeá˘dɢ˘cƒ˘˘d hô˘˘ª˘˘Y ¢ùjQOEG ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘°T âdɢ˘bhÖîàfGh GPÉà°SCG πª©j ¿Éc ¬fEG ''¢ùjôH ¢ùfGôa''á˘ª˘Fɢb ≈˘∏˘Y hɢ˘Z ᢢjó˘˘∏˘˘H ¢ù∏› ‘ Gƒ˘˘°†Y''‹É˘e ‘ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG π˘LCG ø˘e ±Ó˘˘à˘˘F’G''.…QhGôJ GófƒcƒjO ‹É≤àf’G ¢ù«FôdG áeÉYõH¢Uɢ˘°Uô˘˘H π˘˘à˘˘b'' ó˘˘≤˘˘a ¬˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘°T Ö°ùMh,ÚæKE’G á∏«d øe ôNCÉàe âbh ‘ ''Úë∏°ùe‘ IOƒ˘Lƒ˘e ¬˘à˘ã˘L'' ¿EG hô˘ª˘Y á˘Lɢ˘M âdɢ˘bh

.''hÉZ ≈Ø°ûà°ùe≈Yój π«à≤dG Iô°SCG øe ôNBG ¢üî°T ôcPh¬˘à˘˘LGQO Ïe ≈˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘c'' hô˘˘ª˘˘Y ¿CG π˘˘jÈL√hOQCGh ¬«∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ÚM ájQÉædG’h Úª˘˘Lɢ˘¡ŸG ᢢjƒ˘˘g ±ô˘˘˘©˘˘˘J ⁄h ,Ó˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘bäƒ˘°U ¿EG ¿É˘«˘˘Y Oƒ˘˘¡˘˘°T ∫ɢ˘bh .''º˘˘¡˘˘©˘˘aGhO᫢Lɢé˘à˘M’G IÒ°ùŸG á˘∏˘«˘W ™˘ª˘°S ¢Uɢ°Uô˘dGGƒæ∏YCGh ,á«dÉŸG ájGôdG Gƒ©aQ øjòdG ÚæWGƒª∏dácôMh OGhRC’G ácôM áYɪL óLGƒàd º¡°†aQáæjóe ‘ É«≤jôaEG ÜôZ ‘ ó«MƒàdGh OÉ¡÷GÖî˘à˘æ˘e ,ɢ¨˘jɢe ≈˘Ø˘£˘°üe ÖdɢW ɢª˘c .hɢ˘ZáYô°ùH ‹ÉŸG ¢û«÷G πNóJ'' IQhô°†H ,»∏fi

.''áë∏°ùŸG äÉHÉ°ü©dG √òg áHQÉٿɪ«∏°S .ì :ôFGõ÷G

ócDƒj QGƒØjO äƒc πã‡h øeC’G ¢ù∏› ¤EG Oƒ©J ¢ùjQÉH

ôFGõ÷G ¿hO øe ‹Ée áeRC’ πM ’�''ó«MƒàdGh OÉ¡÷G'' ájɪM â– hÉZ ¤EG Újô£b á©HQCG ∫ƒ°Uh øY çóëàJ ''¢SGôH ¢ùfGôa''

AÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`gøWƒdG3

∫ɪ°ûdG ≈∏Y áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G Iô£«°S òæe äó≤©J ‹Ée ‘ QƒeC’G

�á«∏ªY ‘ ,¢û«÷G äGƒb âæμ“âfÉc ,»YÉHQ ™aO IQÉ«°S ó°V äòØfá˘eOɢb ,܃˘æ÷G ¤EG π˘∏˘°ùà˘˘dG ∫hÉ–

´É˘LΰSG ø˘e ,‹É˘e ∫ɢ˘ª˘˘°T ø˘˘e8IÒNò˘˘dG ø˘˘e ᢢ«˘˘ª˘˘ch äɢ˘°Tɢ˘˘°TQâYɢ£˘à˘°SG ɢª˘c .»˘∏˘«˘˘d Qɢ˘¶˘˘æ˘˘ehÚ«HÉgQEG ∞«bƒJ ¢û«÷G øe äGóMh∫ÓN ,øjô˘NBG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh Úæ˘KGóMC’G ¤EG âÑ°ùdG á∏«d ™bh ∑ÉÑà°TGá˘Hɢ°UEG ø˘Y ɢ˘°†jCG ô˘˘Ø˘˘°SCG ,»˘˘°VÉŸGQÉ°üM ó©H IÒ£N ìhôéH »HÉgQEG

ø˘e ÌcC’ π˘˘°UGƒ˘˘J48‘ áYɢ°S,''»˘˘°ùaGO ¿EG'' ≈˘˘Yó˘˘J ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘˘e

.QGQOCG áj’ƒH ¿É"Q ájó∏H »HƒæL¿CG º˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Q󢢢˘˘°üe ∞˘˘˘˘˘°ûchº¡«∏Y AÉ°†≤dG ” øjòdG Ú«HÉgQE’Gᢩ˘HɢJ á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V ¿ƒ˘˘fƒ˘˘μ˘˘j

âdhɢM ,Oɢ¡÷Gh 󢢫˘˘Mƒ˘˘à˘˘dG ᢢcô◊OÉbh . …ôFGõ÷G ܃æ÷G ¤EG π∏°ùàdG™e ¿hóbÉ©àŸG ,ôKC’G AÉØàbG ƒ°üàflΩƒj ,á°UÉÿG äGƒ≤dG äGóMh ,¢û«÷G''»cƒ°S'' OGh ¤EG ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿGå«M ,πHE’G ¬«a ≈YôJ …òdG ±É÷G»˘˘©˘˘aóŸGh …ƒ÷G ∞˘˘˘°ü≤˘˘˘dG ™˘˘˘æ˘˘˘e,ɢHƒ˘æ˘L Üɢ뢰ùf’G ø˘e Ú«˘HɢgQE’Gá«HÉgQE’G áYƒªÛG »bÉH øY GƒØ∏îàa.É«dÉM É¡©ÑàJ …ôéj »àdG á«°ù«FôdG»˘˘Hɢ˘gQE’G ¿Eɢ˘a ,ɢ˘fQOɢ˘°üe Ö°ùMh≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©∏d π≤f ób íjô÷G…ôéj ɪæ«H ,â°SGÔ“ ‘ …ôμ°ù©dGÒ°ûJh ,≈˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘dG åã˘˘˘˘L ¢ü뢢˘˘aGƒ°ù«d º¡fCG ¤EG á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG

.ÚjôFGõL óªMCG øH óªfi

܃æ÷G ≈°übCÉH ¢û«é∏d á«∏ªY ‘

äÉ°TÉ°TQ 8 ´ÉLΰSGh Ú«HÉgQEG ≈∏Y AÉ°†≤dG

á∏°ûæN §«£îàdÉH º¡àe ´GójEG

¢ùÑ◊G á«æeCG äGô≤e ÒéØàd �á˘ª˘μfi ió˘d ≥˘«˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG »˘˘°Vɢ˘b ,¢ùeCG ,´OhCG

ᢰUÉÿG äGƒ˘≤˘dG ø˘˘e ɢ˘≤˘˘Hɢ˘°S ɢ˘jô˘˘μ˘˘°ùY ,ᢢ∏˘˘°ûæ˘˘NOGƒe áYÉæ°Uh IRÉ«M ájÉæL ᪡J øY ,¢ùÑ◊GäÉjÉæ÷G áªμfi ΩÉeCG ¬dƒãe QɶàfG ‘ IôéØàe…ôμ°ù©dG ΩÉ¡JG .É≤M’ »bGƒÑdG ΩCG AÉ°†b ¢ù∏éñôW øe ¬Ø«bƒJ ó©H AÉL ájÉæL ᪡àH ≥HÉ°ùdGøeC’ á«Fɢæ÷G á˘bô˘Ø˘∏˘d …ô˘ë˘à˘dGh åë˘Ñ˘dG á˘bô˘a•É˘˘°ûfh äGƒ˘˘£ÿ ™˘˘Ñ˘˘à˘˘J 󢢩˘˘H ,ᢢ˘∏˘˘˘°ûæ˘˘˘N ᢢ˘j’há˘jó˘∏˘Ñ˘H ¬˘æ˘μ˘°ùe ᢢª˘˘gGó˘˘e â“ å«˘˘M .±ƒ˘˘bƒŸGâ£˘˘Ñ˘˘°V ø˘˘jCG ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ᢢjɢ˘˘¡˘˘˘f ,ᢢ˘eÉ◊Gø˘e ±ó˘¡˘j ¿É˘c äGô˘˘é˘˘Ø˘˘à˘˘e ᢢYɢ˘æ˘˘°U äɢ˘£˘˘£fl

.áj’ƒdÉH á«æeCG äGô≤e ÒéØJ ¤EG É¡FGQh º«gGôHEG .´ :á∏°ûæN

¢UÉÿG »°ùfôØdG π㪟Gh ,ô°üe ‘ ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ,¿ƒæZÉH ¢ùμ«∏«a ¿ƒL ∫Éb∑Qƒjƒ«f ‘ øeC’G ¢ù∏› ¤EG Oƒ©«°S'' »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ¿EG ,»≤jôaE’G πMÉ°ùdG á≤£æŸ

π◊G ∫ÓN øe ‹Ée ‘ πM OÉéjEG ájƒdhCG ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG á∏°UGƒŸ …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f,á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG πÑb øe ¬dÉÑ≤à°SG Ö≤Y ,QGƒØjO äƒc ¢ù«FQ 烩Ñe ∫Éb ɪæ«H .''…ôμ°ù©dG

.‹Ée ‘ ''áeRC’G √ò¡d πM ∑Éæg ¿ƒμj ød ôFGõ÷G ¿hO øe'' ¬fEG

±Gh

:¢U

�Rɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘L ∫hDƒ˘˘˘˘˘°ùe ìqô˘˘˘˘˘°U¿ÉJÉfƒL ,ÊÉ£˘jÈdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’GäÉ«£©e ∂∏“ ¬◊É°üe ¿CÉH ,õfÉØjEGÚ뢰TÎe'' Ú«˘fɢ£˘jô˘H ¿CɢH 󢫢˘Ø˘˘JÉãëH'' á«ÑæLCG ≥WÉæe GhQGR ''OÉ¡é∏dΩɢ«˘≤˘dGh ÖjQó˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘μ˘˘eEG ø˘˘Y

.''á«dÉ°†f ᣰûfCÉH …CG ΩCG'' RÉ¡L ΩÉY ôjóe ôcPh''5

»Øë°U ô“Dƒ˘e ‘ ,õ˘fÉ˘Ø˘jEG ¿É˘Jɢfƒ˘L܃©°ûdG á°VÉ˘Ø˘à˘fG ¿CG ¿ó˘æ˘∏˘H ó˘≤˘Yâë˘à˘a'' ,ɢ¡˘à˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dGÉ¡d âMÉJCG IóYɢ≤˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘Mɢ°ùeø˘e äRõ˘Yh ,ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f Aɢ˘æ˘˘H IOɢ˘YEGπ°†ØH äGAGóàYG º«¶æJ ≈∏Y É¡JQób∫Ébh .''OÉ¡é∏d Ú«fÉ£jôH Úë°TôeAɢ˘˘Ñ˘˘˘fC’G ᢢ˘dɢ˘˘ch Ö°ùM ,õ˘˘˘fɢ˘˘Ø˘˘˘˘jEGôqah »˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Hô˘dG ¿EG ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dGôcPh .IóYÉ≤dG º«¶æàd É«JGƒe ÉNÉæe¿CG ᢫˘˘fɢ˘£˘˘jÈdG äGô˘˘HÉıG ∫hDƒ˘˘°ùe¿ƒãë˘Ñ˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fɢ£˘jÈdG ¢†©˘H,ìÓ°ùdG ≈∏Y ÖjQóà∏d á°Uôa øYá˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ¤EG ¿hOƒ˘˘©˘˘«˘˘°S ,¬˘˘Ñ˘˘°ùM≈∏Y Gójó¡J Gƒ∏ãÁ ¿CG É©bƒàe ,IóëàŸG:±É°VCGh .»∏NGódG ÊÉ£jÈdG øeC’GIó˘jó˘L äGQƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘˘j ô˘˘eC’G''ÌcCG í˘˘˘Ñ˘˘˘°üJ ¿CG ø˘˘˘μÁ ᢢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘˘e¿CÉH õfÉØjEG ¿ÉJÉfƒL OÉaCGh .''IQƒ£N

¿É˘˘à˘˘°ùcɢ˘H ‘ ''Ió˘˘Yɢ˘≤˘˘dG'' Pƒ˘˘Ø˘˘f√QòŒ πHÉ≤e ‘ ,™LGÎj ¿Éà°ùfɨaCGh.π˘Mɢ°ùdGh ∫ɢeƒ˘°üdGh ø˘˘ª˘˘«˘˘dG ‘á˘∏˘Mô˘e ø˘e ɢæ˘Lô˘˘N'' :ɢ˘°†jCG ∫ɢ˘bh¤EG π˘Nó˘˘æ˘˘d Oófih …ƒ˘˘b ó˘˘jó˘˘¡˘˘Jπ˘bCG ó˘jó˘¡˘à˘dG å«˘M ,iô˘NCG á˘∏˘Mô˘˘eQÉ°ûj .''GQÉ°ûàfG ÌcCG øμdh É°ùfÉŒ,Ú«fÉ£jôH Ú«eÓ°SEG á©HQCG ¿CG ¤EG

πà≤˘e ‘ Gƒ˘Ñ˘Ñ˘°ùJ52‘ É°üTAÉæKCG ,¿óæ∏H »eƒª©dG π≤ædG áμÑ°T

.á≤°ùæe ájQÉëàfG á«∏ªY»àdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G â©aO óbhähCGh á«∏˘jƒ˘L ‘ ¿ó˘æ˘∏˘H …ô˘é˘à˘°S¤EG á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdÉH ,Ú∏Ñ≤ŸGá«°†b ¬fCG ≈∏Y øeC’G ™e πeÉ©àdGôjóe ±ÎYGh .OÓÑdG ‘ ájƒdhCG äGP

…CG ΩCG''''5Ωó˘˘≤˘˘j'' çó◊G ¿Cɢ˘Hô¡XCG ¬fCG ÒZ ,''Éjô¨e Éaóg ÉæFGóYC’øeC’G äGƒ˘b IQó˘b ¢Uƒ˘°üî˘H á˘≤˘KÜÉ©dC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á¡LGƒŸG ≈∏YÉÃh ,Ó¡°S Éaóg â°ù«d'' á«ÑŸhC’GäGô˘eGDƒŸG ø˘e GOó˘Y É˘æ˘˘£˘˘Ñ˘˘MCG ɢ˘æ˘˘fCG∫Ó˘˘N êQÉÿG ‘h ɢ˘æ˘˘g ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G¿CG ø˘q«˘Ñ˘j Gò˘¡˘a ,᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘˘°ùdGÓ¡°S Éaóg â°ù«d IóëàŸG áμ∏ªŸG

.''ÜÉgQEÓd¢ùj .ì :ôFGõ÷G

�ójó÷G »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ìqô°U,¿GQɢH …Qó˘fCG 󢫢°ùdG ,ô˘˘FGõ÷G ‘¿É˘˘˘M 󢢢b âbƒ˘˘˘dG ¿Cɢ˘˘H ,¢ùeCG ∫hCG샪W''h ''ó˘jó˘L ™˘aO'' Aɢ£˘YE’ᢢjô˘˘FGõ÷G äɢ˘bÓ˘˘©˘˘∏˘˘d ''ó˘˘jó˘˘L¿GQÉH ó«°ùdG í˘°VhCGh .᢫˘°ùfô˘Ø˘dG…ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Ö≤˘˘Y ,ᢢaɢ˘ë˘˘°ü∏˘˘dó«°ùdG ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬H ¬°üNâbƒdG'' ¿CG ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑYäɢbÓ˘©˘dG) ɢ¡˘˘Fɢ˘£˘˘YE’ ¿É˘˘M ó˘˘bÉMƒªWh É©aO (á«°ùfôØdG ájôFGõ÷GGò˘ch º˘Nõ˘dG ɢ¡˘FÓ˘jEGh ø˘˘jó˘˘jó˘˘L.''É¡Ñ∏£àJ »˘à˘dG ᢫˘cô◊Gh á˘jó÷G»°ùfôØ˘dG »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ±É˘°VCGh¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d â∏˘˘b ɢ˘˘ª˘˘˘c'' :Ó˘˘˘Fɢ˘˘b‘ ɢ°ùfô˘a π˘«˘ã“ ¿EG á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘HGÒÑ˘˘˘˘c ɢ˘˘˘aô˘˘˘˘°T 󢢢˘©˘˘˘˘j ô˘˘˘˘˘FGõ÷Gó≤àY’ ÊEGh ,á˘∏˘«˘≤˘K ᢫˘dhDƒ˘°ùehøμÁ ’ øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG ¿CÉH

.''iôNCG IóMGh …CÉH É¡àfQÉ≤e¿CG ¤EG ¿GQÉH ó«°ùdG QÉ°TCG ɪcɢ˘°ùfô˘˘ah ô˘˘FGõ÷G ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘˘dGIƒb å«M øe É¡Yƒf øe Iójôa''᢫˘î˘jQɢ˘à˘˘dG §˘˘HGhô˘˘dG ᢢaɢ˘ã˘˘chᢢjOɢ˘˘°üà˘˘˘b’Gh ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGh™HÉJh .''Éææ«H IOƒLƒŸG ájô°ûÑdGh

å«M øe ájQƒfi ó©J'' É¡fEG ∫ƒ≤jÉæ«©e GOóY ™aôf ¿CG ≈∏Y ÉæJQób»˘à˘dG á˘cΰûŸG äɢjó˘˘ë˘˘à˘˘dG ø˘˘eπμ°ûH Éæ∏Ñ≤à°ùe ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘jäÉbÓ©dG ∂∏J ¿CG ÉØ«°†e ,''ÒÑcπ˘˘c π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘H ɢ˘æ˘˘e »˘˘°†à˘˘≤˘˘˘J''.''ɢfOƒ˘¡˘L ™˘«˘˘ª˘˘Lh ɢ˘æ˘˘eɢ˘ª˘˘à˘˘gG…ò˘˘dG âbƒ˘˘dG'' ‘ ¬˘˘˘fCG ±É˘˘˘°VCGh

`dG iô˘cò˘dG ô˘FGõ÷G ¬˘«˘a »˘˘«–50ó«°ùŒ ™«é°ûJ »¨Ñæj É¡dÓ≤à°S’ÉŸÉW »àdGh Iõ«ªàŸG ácGô°ûdG ∂∏J,á≤«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡˘æ˘Y º˘∏˘μ˘JÉ¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ‘ ɪ«°S’Iô°TÉÑe óf’ƒ˘g Gƒ˘°ùfGô˘a 󢫢°ù∏˘dádhódG ¢SCGQ ≈∏Y ''¬˘Hɢî˘à˘fG 󢩢H

.á«°ùfôØdG¤EG »°ùfôØdG ÒØ°ùdG QÉ°TCG ɪc∂∏J ó«°ùéàH á°UÉÿG ±hô¶dG ¿CG''áªFÓe'' ó©J Iõ«ªàŸG ácGô°ûdGøY ÒNC’G ‘ ÜôYCGh .ÚÑfÉé∏dQEG ™e ≈°Tɪàj'' ∂dP ¿CÉH √OÉ≤àYGQ

,''ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°Th …ó˘˘Fɢ˘b IOG…òdG ±ó¡dG ƒg'' ∂dP ¿CG ÉØ«°†e»àbÉWh …Oƒ¡L πc ¬d ¢SôcCÉ°S¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch .''π˘˘Ñ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ‘õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G

,¢ùeCG ∫hCG ,πÑ≤à°SG ób ,á≤«∏ØJƒH,ô˘˘FGõ÷ɢ˘H ó˘˘jó÷G ɢ˘°ùfô˘˘a ÒØ˘˘˘°S¬ª∏°S …òdG ,¿GQÉH …QófCG ó«°ùdGɢ°Vƒ˘Ø˘e GÒØ˘°S √Oɢ˘ª˘˘à˘˘YG ¥GQhCGá«°ùfôØdG ájQƒ¡ªé∏d IOÉ©dG ¥ƒaá°SÉFQ ô≤à á∏HÉ≤ŸG äôLh .ôFGõ÷ÉHô˘˘˘jRh Qƒ˘˘˘°†ë˘˘˘H ᢢ˘jQƒ˘˘˘¡˘˘˘˘ª÷GOGô˘e 󢫢°ùdG ,ᢢ«˘˘LQÉÿG ¿hDƒ˘˘°ûdGá°SÉFôd ¿Gƒjó˘dG ô˘jó˘eh ,»˘°ùdó˘e…’ƒe ó˘ªfi 󢫢°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷GÒØ˘°ùdG Ú«˘©˘˘J »˘˘JCɢ˘jh .π˘˘jó˘˘æ˘˘b»«aGõc ÒØ°ù∏d ÉØ∏N ¿GQÉH …QófCG¬àª˘¡˘e â¡˘à˘fG …ò˘dG ,Qƒ˘μ˘fɢjQO

󢩢H4É°ùfôØ˘d ÒØ˘°ùc äGƒ˘æ˘°S¬˘«˘a äó˘¡˘°T ±ô˘X ‘ ,ô˘˘FGõ÷ɢ˘HÉYƒf á«°ùfôØdG ájôFGõ÷G äÉbÓ©dG≈˘∏˘Y ɢ°Uƒ˘°üN ,¢Tɢ©˘à˘˘f’G ø˘˘eπ°UƒJ ó©H …OÉ°üàb’G ó«©°üdGøH óªfi …ôFGõ÷G áYÉæ°üdG ôjRhQÉ«H ≥Ñ°SC’G ∫hC’G ôjRƒdGh …OGôeIó˘Y ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘˘dG ¤EG ¿GQɢ˘aGQɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘jOɢ°üà˘bG äɢ«˘bÉ˘Ø˘JGäGQÉ«°ù∏d ''ƒfhQ'' ™æ°üe AÉ°ûfEGOƒ˘≤˘Y ΩGô˘HEG §˘≤˘a ô˘¶˘à˘æ˘˘j …ò˘˘dG

.ácGô°ûdGπ«¡°S .Ü :ôFGõ÷G

''OÉ¡é∏d Úë°Tôe Ú«fÉ£jôH OƒLh øY äÉ«£©e ∂∏‰ ÉæfEG'' ∫Éb

Qòëj ÊÉ£jÈdG äGôHÉıG ôjóeπMÉ°ùdG ‘ ''IóYÉ≤dG'' QòŒ øe

á≤«∏ØJƒH ¢ù«Fô∏d √OɪàYG ¥GQhCG º∏°ùj »°ùfôØdG ÒØ°ùdG

''á∏«≤K á«dhDƒ°ùeh GÒÑc Éaô°T ó©j ôFGõ÷G ‘ É°ùfôa π«ã“''

hÉZ ájó∏H ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ∫É«àZG ≈∏Y êÉéàMG ∫ÓN

øjôgɶàe ≈∏Y QÉædG ≥∏£J áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G

Page 4: Journal   el khabar du 27.06.2012

�äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ‘ ¿ƒ«dÉŸG ¿hÒ°ùŸG ™ªLCGΩɶ˘f º˘«˘ª˘©˘J QGô˘b ¿CG ≈˘∏˘Y ø˘Wƒ˘dG ÈY á˘jƒ˘HÎdG™«ªL ‘ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe GAóH »∏NGódG ∞°üfΩɢ¶˘æ˘dG ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G Üô˘b ™˘e ,ø˘Wƒ˘˘dG ´ƒ˘˘HQáÑLƒ∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ºà«°S ,»∏NGódG

ΩÉ©dG òæe Ú«ëà∏d Égô©°S ™°†îj ⁄ »àdG.2003á«°UƒdG IQGRƒdG ¿EG ¿ƒHƒéà°ùŸG ¿hÒ°ùŸG ∫Ébh≈˘∏˘Y º˘μ˘∏˘d ô`ã˘cCG ᢫˘ª˘gCG ‹ƒ˘˘J ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘áeó≤ŸG á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ‘ ''á«YƒædG'' ÜÉ°ùM,§°SƒàŸGh …ƒfÉãdG Qƒ£dG äÉ°ù°SDƒe ó«©°U ≈∏Y»àdG ¢ù«jÉ≤ŸG ™e á≤aGƒàe ÒZ áÑLƒdG π©éj Éeå«M ,´É£≤∏d á©HÉàŸGh ∞°ûμdG äGóMh É¡°VôØJò«ª∏J πμd QÉWE’G Gòg ‘ á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ¿CG

∫OÉ©J10h QÉæjO ±’BG675‘ Éjƒæ°S º«àæ°Sh »˘∏˘NGó˘dG ∞˘°üf21h Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG500º«àæ°S

áÑLƒdG ô©°S π©éj Ée ,»∏NGódG Ωɶæ∏d áÑ°ùædÉH ¤EG π˘°üj ∫hC’G Ωɢ¶˘æ˘dG ‘ ᢫˘FGò˘˘¨˘˘dG65GQÉæjO

ÚàÑLh OƒLƒd ô¶ædÉH ÊÉãdG ΩɶædG ‘ ∞YÉ°†àjh.ô¡¶dG ó©H áÛh ìÉÑ°üdG Qƒ£a óFGR Ωƒ«dG ‘

≈∏Y á©∏£e QOÉ°üe äôcP ,π°üàe ¥É«°S ‘øY É«éjQóJ »æ¨à°ùà°S á«HÎdG IQGRh ¿CG ∞∏ŸGIójóL ájƒHôJ πcÉ«g ó««°ûJ ó©H »∏NGódG ΩɶædG≈∏Y ô`ãcCG øgGΰS πHÉ≤ŸG ‘h .á«FÉædG ≥WÉæŸG ‘AÉLQCG áaÉc ‘ »∏NGódG ∞°üf Ωɶf º«ª©J èeÉfôH,á«°UƒdG IQGRƒdG π©é«°S ´hô°ûŸG Gògh .øWƒdGᢢ˘«˘˘˘fGõ˘˘˘«ŸG Ú«– ÚH IÒfl ,ɢ˘˘fQOɢ˘˘°üŸ ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ùfOGƒª∏d á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ™e ¢Vô¨dG äGòd á°ü°üıG᪫≤dÉH á«ë°†àdG á∏°UGƒe hCG ,Ωƒë∏dGh á«FGò¨dG…ƒà– ¿CG ¢VÎØj »àdG á∏eÉμdG áÑLƒ∏d á«FGò¨dG

≈∏Y3áÑLƒdG ¿CG ÚM ‘ ,ájôjôM ábÉW ±’BG¿CG PEG ,ºbôdG Gòg øY GóL Ió«©H ¢SQGóŸG ‘ áeó≤ŸG

¿Rh RhÉéàJ ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ºë∏dG á©£b25≈∏Y É¡H ∫ƒª©ŸG á«Ñ£dG ¢ù«jÉ≤ŸG ¢üæJ ɪæ«H ÉeGôZ

¤EG ≥Ñ£dG ‘ ºë∏dG ¿Rh π°üj ¿CG100≈∏Y ΩGôZ.πbC’G

ô©°S á≤HÉ£e ó©H ¬fCÉH QOÉ°üŸG ¢ùØf ∞«°†Jhò«˘eÓ˘à˘dG ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘FGò˘¨˘dG á˘Ñ˘Lƒ˘dG»∏NGódGh »∏NGódG ∞°üf ÚeɶædG ‘ Ú∏é°ùŸGô©°S íÑ°ü«°S ,¥ƒ°ùdG ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ™e

OhóM ‘ IóMGƒdG áÑLƒdG120ób Ée Gògh ,QÉæjO´hô°ûe ìÉ‚ πbô©jh ''êôM'' ‘ IQGRƒdG ™°†já«fGõ«ŸG ™aQ ” GPEG ’EG ,¢SQGóŸG ‘ ájò¨àdG º«ª©J‘h ,܃∏£ŸG ∞≤°ùdG ¤EG äGƒæ°S òæe Ióªà©ŸG,Ú°üàıG Ö°ùM ,''ê’ƒμjÈdG'' ¿EÉa ¢ùμ©dG ∫ÉM

.èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y áÑdɨdG ᪰ùdG ÉehO ¿ƒμ«°S∞°üf ΩɶædG øe ò«ª∏àdG IOÉØà°SG ¿CG Ωƒ∏©eh¬à«H π°üØJ »àdG áaÉ°ùŸG ≈∏Y AÉæH Oóëj »∏NGódG,¬à°SGQO É¡«a ∫hGõj »àdG ájƒHÎdG á°ù°SDƒŸG øY¿CG ¤EG ,π˘bC’ɢa ɢ¡˘æ˘Y G󢩢H ô`ã˘cC’G Qɢ«˘à˘NG º˘˘à˘˘jh

¤EG áaÉ°ùŸG ¢ü∏≤àJ5≈∏Y ájƒdhCG çÉfEÓdh ,º∏c.»∏NGódG ΩɶædG øe IOÉØà°S’G ‘ QƒcòdG

»àdG á«°SGQódG º°SGƒŸG ¿CÉH ''ÈÿG'' âª∏Y hOƒ©J á°SGQódG ´É£≤fGh á«LÉéàMG äÉcôM ó¡°ûJå«M ,»∏NGódG ∞°üf ΩɶædG ò«eÓJ ≈∏Y IóFÉØdÉHIó«L ᢫˘Yƒ˘f äGP äÉ˘Ñ˘Lh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘fCGIÎa Aɢæ˘KCG ±ô˘°üJ ⁄ »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG QɢNOG π˘˘°†Ø˘˘H‘ á«FGò¨dG áÑLƒdG º«YóJ πLCG øe äÉHGô£°V’Gìɪ°S Ωó©d Gô¶f ,á°SGQódG øe É¡«∏J »àdG á∏MôŸGó°ùd iôNCG äÉWÉ°ûf äÉ«fGõ«e ∫Ó¨à°SÉH IQGRƒdGÉ¡à¡Lh ‘ IÒNC’G ±ô°üJ ⁄ ¿EGh ≈àMh ,õé©dG

.IQGRƒdG ¤EG OÉ©J »¡a á«∏°UC’G»MÉj ∫ÉeCG :ôFGõ÷G

:ôFGõ÷G∫ɪL .±

�âØd√ô˘jô˘≤˘J ¬Áó˘≤˘J ∫Ó˘N ,»‡C’G Qô˘≤ŸG¥ƒ≤M ¢ù∏Û øjô°û©dG IQhódG ¤EG …ƒæ°ùdG

øe IóટG IÎØdG ‘ Ió≤©æŸG ¿É°ùfE’G18¤EG ¿GƒL07™ªàéª∏d'' ¿CG ¤EG ,ΩOÉ≤dG á«∏jƒL

»˘ª˘ë˘jh äɢ«˘©˘ª÷G ø˘jƒ˘μ˘J á˘jô˘˘M ‘ ≥◊G,''ájhÉ°ùàe IQƒ°üH á∏é°ùŸG ÒZ äÉ«©ª÷G™˘à˘ª˘à˘j ¿CG ™˘bGƒ˘dG ‘ »˘¨˘Ñ˘æ˘j'' ¬˘fCG É˘Ø˘«˘˘°†eá∏é°ùe ÒZ äÉ«©ªL ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG OGôaC’G∂dP ‘ Éà ᣰûfCG …CÉH ´Ó£°V’G ájôëHácQÉ°ûŸGh ᫪∏°S äÉ©ªŒ º«¶æJ ‘ ≥◊GäÉHƒ≤Y º¡«∏Y ¢VôØJ ¿CG »¨Ñæj ’h ,É¡«a‘ ,∞°SC’G ™e ,¬«∏Y ∫É◊G ƒg ɪc á«FÉæLhCG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G hCG É«°ShQÓ«H

.''ÉjOƒÑªc hCG ôFGõ÷G¿ƒ˘°†Z ‘ ,ᢢjô˘˘FGõ÷G º˘˘cÉÙG äó˘˘¡˘˘°ThQhó°Uh á«FÉ°†b äÉ©HÉàe ,á«°VÉŸG ô¡°TC’G

GhOɢb ,Újƒ˘©˘ª˘˘L Ú£˘˘°Tɢ˘f ≥˘˘M ‘ Ωɢ˘μ˘˘MCGäGQGRhh äÉ°ù°SDƒe äGô≤e ΩÉeCG äGôgɶeäÉjó∏H äGô≤eh (øμ°ùdG IQGRh ,∫óY ádÉch)…òdG ,»‡C’G ÒÑÿG øqª°Vh .á«eƒªY äGQGOEGhIQÉjR ≥˘M ø˘e ¬˘æ˘«˘μ“ ,á˘æ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e ,Ö∏˘WAÉ°†YC’G ∫hó∏d äÉ«°UƒJ ,√ôjô≤J ‘ ,ôFGõ÷G¿CG ɢ¡˘æ˘eh ,á˘jô˘FGõ÷G ᢢdÉ◊G ≈˘˘∏˘˘Y Ö뢢°ùæ˘˘JÖÑ°ùH ¢üî°T …CG ËôŒ ΩóY ádhódG øª°†J''≥◊Gh »ª∏°ùdG ™ªéàdG ájôM ‘ ≥◊G á°SQɇ¬˘°Vô˘©˘J hCG äɢ«˘˘©˘˘ª÷G ø˘˘jƒ˘˘μ˘˘J ᢢjô˘˘M ‘hCG á≤jÉ°†ŸG hCG ∞æ©dG ∫ɪYC’ hCG äGójó¡à∏d∫ɢ˘˘ª˘˘˘YC’G hCG ∞˘˘˘jƒ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘dG hCG Oɢ˘˘¡˘˘˘£˘˘˘°V’Gô°ù«J'' ¿C’ É°†jCG ∫hódG ÉYOh .''á«eÉ≤àf’GÉ¡æ«H øe ¥ô£H ᫪∏°ùdG äÉ©ªéàdG »ª–h’ ,ôeC’G øμeCG ɪã«Mh .áWÉ°SƒdGh ¢VhÉØàdG¿CG ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæàH á«æ©ŸG äɢ£˘∏˘°ù∏˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j,''᫪∏°ùdG äÉ©ªéàdG ∫ÓN Iƒ≤dG ¤EG CÉé∏J…CG ¢Vô©J ΩóY'' øª°†J ¿CG É°†jCG É¡d »¨Ñæjh

,Iƒ≤∏d »FGƒ°û©dG hCG •ôØŸG ΩGóîà°SÓd Oôa¤EG Aƒé∏dG iƒ°ü≤dG IQhô°†dG â°†àbG ≈àe¬LÉàæà°SG ‘ ,»‡C’G ÒÑÿG ìÎbGh .''Iƒ≤dGAɢ°ûfE’ Qɢ©˘°TE’G Ωɢ¶˘f Oɢª˘à˘YG ,¬˘Jɢ«˘°Uƒ˘Jh‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ¢ü«NGÎdG Ωɶf ∫óH äÉ«©ª÷GìÎbG ɪc .ô¡°TCG IóY Ö∏£àj …òdG ôFGõ÷G∫GƒeC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe äÉ«©ª÷G Úμ“,≥Ñ°ùe íjô°üJ ¿hO á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG OQGƒŸGh∫ƒ°ü◊G ™æÁ …òdG …ôFGõ÷G ¿ƒfÉ≤dG ¢ùμ©Há˘ã˘©˘Ñ˘dG âØ˘à˘cGh .»˘Ñ˘æ˘˘LCG ‹É˘˘e º˘˘YO ≈˘˘∏˘˘Y‘ ,∞˘«˘æ˘é˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G Öà˘˘μÃ á˘˘jô˘˘FGõ÷GÒcòàdÉH ,»‡C’G Qô≤ŸG ¢VôY ≈∏Y É¡Ñ«≤©JΩõ∏j …òdG ,ójó÷G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ΩÉμMCÉH‘h .Oɢª˘à˘Y’G äÉ˘Ø˘∏˘e ‘ π˘°üØ˘dɢH IQGOE’G∂dP Èà©j ,á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G ‘ OôdG ΩóY ádÉMóaƒdG Ö°ùM ,ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ìÉJCG ɪc .á≤aGƒe,ÉgOɪàYG ¢†aQ »àdG äÉ«©ª÷G ΩÉeCG …ôFGõ÷G

.á«∏NGódG IQGRh IÉ°VÉ≤e á«fÉμeEGê .±

ôFGõ÷ÉH Újƒ©ªL Ú£°TÉf øé°ùd ∞°SCÉJ

äÉ«©ª÷G πjƒ“h AÉ°ûfEG øY Oƒ«≤dG ™aQ ¤EG ƒYój »‡C’G Qô≤ŸG,''…É«c ÉæjÉe'' ,äÉ«©ª÷G øjƒμJ ájôM ‘ ≥◊Gh »ª∏°ùdG ™ªéàdG ‘ ≥◊ÉH »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G Qô≤e ∞°SCÉJ

.º¡≤M ‘ øé°ùdÉH ΩÉμMCG QGó°UEGh AÉ°†≤dG ΩÉeCG Újƒ©ªL Ú£°TÉf á©HÉàà ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG ΩÉ«≤d

AÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g 4øWƒdG

�ø˘e á˘Hô˘≤˘e QOɢ˘°üe äô˘˘cPIÒNC’G ¿CG Üô¨dG íHGòe ácô°T

¥É˘a ɢ«˘dɢe Gõ˘é˘Y â∏˘é˘˘°S132 ø˘e Qɢ«˘˘∏˘˘e2008 ¤EG1201

Ée º¡Ñ°ùM Gògh ,Ò«°ùàdG ÖÑ°ùHÒ°üe ∫ƒM ∫ɪ©dG ±hÉfl Òãj¤EG IQGOE’G ≈©°ùJ »àdG ácô°ûdG‹GƒëH ádhódG øe ºYóH É¡∏«gCÉJ

130.º«àæ°S QÉ«∏e¿CG QOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üŸG äGP äOQhCGh‘ Ú©˘j Ωɢ˘©˘˘dG ô˘˘jóŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGIAÉØ˘c ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ¬˘Ñ˘°üæ˘eèFÉàædG ≈∏Y ΩÉY ó©H Ö°SÉëjhɢ¡˘∏˘°†Ø˘H »˘à˘dGh ,ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘˘dG¢ùμ©˘dG hCG ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ô˘ª˘à˘°ùj‹É◊G Ωɢ©˘˘dG ô˘˘jóŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh''

᪫≤˘H ɢ«˘dɢe Gõ˘é˘Y π˘é˘°S132h QÉ«∏e700 ‘ º«àæ°S ¿ƒ«∏e4

¬˘˘Ñ˘˘°üæ˘˘e ‘ ∫GR ’h äGƒ˘˘æ˘˘˘°S.''á¶gÉH äGhÓY ≈°VÉ≤àjh

ÖÑ˘˘°S ¿EG ɢ˘fƒ˘˘Kófi ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘jh,Ò«°ùàdG Aƒ°S øY ™HÉf ¢SÓaE’GôaƒàJ Üô¨dG íHGòe ácô°T ¿C’ájô°ûÑdG äɢ«˘fɢμ˘eE’G π˘c ≈˘∏˘Y

ɢ¡˘à˘«˘©˘°Vh π˘©Œ »˘à˘dG á˘jOÉŸGhƒ˘˘d'' I󢢫˘˘L ᢢ뢢°U ‘ ᢢ«˘˘˘dÉŸGÊÓ˘≤˘©˘dG π˘μ˘°ûdɢ˘H â∏˘˘¨˘˘à˘˘°SGÜÉÑ°SC’G ÚH øeh .''¢ShQóŸGh‘ Üô˘¨˘dG í˘HGò˘e ⩢bhCG »˘à˘dGÉfɢgR í˘Hò˘e ≥˘∏˘Z ,‹ÉŸG õ˘é˘©˘dG

IóŸ ôμ°ù©Ã3É¡«a ¢†Ñb ,ô¡°TCG…CG ≥«≤– ¿hO ºgQƒLCG ∫ɪ©dGâfɢ˘c IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘h ,êɢ˘˘à˘˘˘fEGâæ˘°Tƒ“ Ú©˘H π˘ë˘«˘˘μ˘˘dG Ió˘˘MhIó˘˘Mƒ˘˘˘dG √ò˘˘˘g êɢ˘˘LO º˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘°ùJ,¬LÉàfEG ‘ É¡∏FÉ°Sh πc π¨à°ùJh

᪫≤H √ÉjEG É¡©«ÑJ ºK280QÉæjOÉ¡©«H •É≤f ‘ ¬©«ÑJ IÒNC’Gh

≠∏ÑÃ250ôgɶe øeh .QÉæjO≈∏Y ôaƒàJ ácô°ûdG ¿CG ôjòÑàdGô˘˘LCɢ˘à˘˘°ùJ ɢ˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘d äɢ˘æ˘˘˘Mɢ˘˘°T

᪫≤H ¢UGƒN øe äÉæMÉ°T300πμd ô¡˘°ûdG ‘ º˘«˘à˘æ˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e¢†«ÑdG ™«H øY Ó°†a ,áæMÉ°T∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d ∫ɢª˘©˘∏˘˘d ø˘˘°VÉ◊GÉgô©°S ᢰ†«˘Ñ˘d ÒfɢfO ᢰùª˘î˘H

20.êÉàfEÓd á¡Lƒeh GQÉæjOQGóg øH óªfi :¿Gôgh

᪫≤H É«dÉe GõéY â∏é°S132 ‘ QÉ«∏e4äGƒæ°S

∫ƒ¡› Ò°üe ΩÉeCG Üô¨dG íHGòe ácô°T

òæe Ò¨àJ ⁄ á«FGò¨dG áÑLƒdG áØ∏μJ2003

¢SQGóŸG ‘ ''»∏NGódG ∞°üf'' Oó¡j á«fGõ«ŸG ∞©°V

�CÉLÉØJ7^1óYÉ≤àe ¿ƒ˘«˘∏˘eøe óYÉ≤àdG ÉjGõe øe ó«Øà°ùeh¿GƒL ô¡°ûd ¢TÉ©ŸG áëæe ƒ∏N¢VÎØj ¿Éc »àdG äGOÉjõdG øeô`KCɢHh º˘¡˘Jɢ˘Hɢ˘°ùM ‘ Ö°üJ ¿CG‘ ,»°VÉŸG …Ée ô¡°T øe »©LQá«dGQó˘«˘Ø˘dG âæ˘∏˘YCG …ò˘dG âbƒ˘dG√ò˘g Ö°üd ɢ¡˘«˘Yɢ°ùe ∞˘«˘ã˘˘μ˘˘J

.¿É°†eQ ô¡°T πÑb äGOÉjõdGº¡JÉ°TÉ©e ¿hóYɢ≤˘àŸG º˘∏˘à˘°SGóbh ,IOÉjR ≈fOCG ¿hO ô¡°ûdG Gò¡d,∂dP øe ™°SGƒdG ºgAÉ«à°SG GhóHCGá˘jƒ˘æ˘°ùdG IOɢjõ˘dG π˘«˘LCɢJ 󢩢˘Ñ˘˘aÚÑJ ,¿GƒL ô¡°T ¤EG …Ée ô¡°ûdÒZ íÑ°UCG IOÉjõdG QGôbEG ïjQÉJ ¿CGáÑZQ øe º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ,Ωƒ˘∏˘©˘eIOɢjõ˘dG ΩÓ˘à˘°SG á˘ë˘jô˘˘°ûdG √ò˘˘g¿É°†eQ ô¡°T πÑb »©LQ ô`KCÉH¿CG ’EG ,∞jQÉ°üŸG ¬«a ô`ãμJ …òdG¢ùμY ô¡¶J ᢫˘dhC’G äɢ«˘£˘©ŸGπ˘˘˘é˘˘˘°ùŸG ÆGô˘˘˘Ø˘˘˘dG ÖÑ˘˘˘°ùH ∂dPôjRƒdG ádÉbEG ó©H πª©dG IQGRƒHôjRƒdG ∂∏Á ’ ɪ«a ,ìƒd Ö«£dGá˘eRÓ˘dG äɢ˘«˘˘MÓ˘˘°üdG ÖFɢ˘æ˘˘dG‘ äGOɢ˘˘˘jõ˘˘˘˘dG Ö°üH ô˘˘˘˘˘eCÓ˘˘˘˘˘d

.óYÉ≤àdG ¥hóæ°U¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ,¬˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e,øjóYÉ≤àª∏d á«æWƒdG á«dGQó«ØdGø˘˘˘Y ,¢û«˘˘˘°Th’CG π˘˘˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘˘°SEG,äGOÉjõdG √òg ôNCÉJ øe ¬LÉYõfG¿CG ''ÈÿG''`d íjô°üJ ‘ GócDƒe

√ò˘g ∫Ó˘N ,≈˘©˘°ùJ ᢢ«˘˘dGQó˘˘Ø˘˘dGäÓ˘˘°SGôŸG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,IÎØ˘˘dGAGƒ˘°S ÚdhDƒ˘°ùŸG IɢbÓ˘e Ö∏˘WhhCG π˘ª˘©˘dG IQGRh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘YêGôaEÓd ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ≈àMâÑ˘˘dɢ˘W »˘˘à˘˘˘dG äGOɢ˘˘jõ˘˘˘dG ø˘˘˘Y

áÑ°ùæH ¿ƒμJ ¿CÉH á«dGQó«ØdG15 øY π≤J ’h áFÉŸÉH10.áFÉŸÉH

OƒLh ∫hDƒ°ùŸG äGP ∞îj ⁄hπ˘LDƒ˘j ó˘b …ò˘dG π˘∏ÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘fÖ°üæe Qƒ¨°T ÖÑ°ùH ,á«∏ª©dG…òdG ó«MƒdG ¬fC’ ,πª©dG ôjRhô˘eGhC’G Aɢ£˘˘YE’ ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ∂∏ÁÜÉ°ùM ‘ äGOÉjõdG √òg áaÉ°VE’¬˘fCG ᢰUɢN ,Ú«˘æ˘©ŸG äɢ°Tɢ˘©˘˘e,á˘Hɢ«˘æ˘dɢH π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¿CG ÚÑ˘˘J¬fÉμeEÉH ¢ù«d ,¢SÉÑY ódh ∫ɪLÖÑ˘˘°ùH ᢢª˘˘¡ŸG √ò˘˘¡˘˘˘H Ωɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGGò˘˘˘¡˘˘˘d IOhóÙG äɢ˘˘«˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘°üdG

.ÒNC’G''OG󢢢˘°ùf’G'' Gò˘˘˘˘g §˘˘˘˘˘°Shh,¬˘˘Ñ˘˘°ùM ,ᢢ«˘˘˘dGQ󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘dG ÖbÎJí°†ààd Iójó÷G áeƒμ◊G π«μ°ûJπLCG øe ,¢û«°Th’CG Ö°ùM ,ÉjDhôdG.IOɢjõ˘dG ‘ º˘˘¡˘˘≤˘˘ë˘˘H á˘˘Ñ˘˘dɢ˘£ŸG¿CG øe ¬ahÉfl çóëàŸG ióHCGhá˘eƒ˘μ◊G π˘«˘μ˘°ûJ QGô˘b ô˘NCɢ˘à˘˘j,ídÉ°üŸG πc π∏°T ¬©e ôªà°ùjhøjóbÉ©˘àŸG ΩÓ˘à˘°SG ≥˘«˘©˘j ó˘b ɢe.¿É°†eQ ô¡°T πÑb º¡JÉ≤ëà°ùe

܃HO Ió«°TQ :ôFGõ÷G

á«dGQó«ØdG èYõj πª©dG ôjRh Ö°üæe Qƒ¨°T

¿É°†eQ πÑb IOÉjõdÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿hóYÉ≤àŸG

í«°VƒJ�¢Uƒ˘°üî˘H í˘°Vƒ˘f ,Oô˘dG ≥˘ë˘˘H Ó˘˘ª˘˘Y

ï˘jQɢà˘H º˘μ˘Jó˘jô˘L ‘ QOɢ°üdG ∫ɢ˘≤ŸG24øMÉ£e õ¡J íFÉ°†a'' ¿GƒæY â– ,¿GƒL¿Cɢ˘H ó˘˘cDƒ˘˘f .''∞˘˘«˘˘£˘˘°ùH ɢ˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG Üɢ˘°†¡˘˘dGɢ¡˘d ≥˘Ñ˘˘°ùj ⁄ ɢ˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG Üɢ˘°†¡˘˘dG ø˘˘Mɢ˘£˘˘eøe ᢫˘FGò˘Z ø˘Fɢé˘Y âé˘à˘fCG ¿CGh ɢbÓ˘WEGIOɢ˘e ø˘˘e ∂dɢ˘H ɢ˘ª˘˘a ,󢢰Sɢ˘˘Ø˘˘˘dG 󢢢«˘˘˘ª˘˘˘°ùdGAÉØàN’ áÑ°ùæ˘dɢH .(á˘æ˘jô˘Ø˘dG) ≥˘«˘bó˘dG

2700¢SÉ°SCG Óa Ú∏dG íª≤dG øe QÉ£æbᢢ∏˘˘˘«˘˘˘°ü◊G ¿CG π˘˘˘«˘˘˘d󢢢H ᢢ˘ë˘˘˘°üdG ø˘˘˘e ¬˘˘˘dô˘˘˘jQɢ˘˘≤˘˘˘Jh ᢢ˘°ù°SDƒŸG •É˘˘˘°ûæ˘˘˘d ᢢ˘jƒ˘˘˘æ˘˘˘°ùdGô˘¡˘¶˘J ⁄ á˘jƒ˘æ˘°ùdG äɢHɢ°ù◊G »˘¶˘˘aÉfiᢢ«˘˘ª˘˘c ‘ ™˘˘°Sɢ˘°ûdG ¥Qɢ˘Ø˘˘dG Gò˘˘g ɢ˘˘bÓ˘˘˘WEG

±Ó˘˘JEG ¢üj ɢ˘ª˘˘«˘˘a ɢ˘eCG .í˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘dG1000Ö°ùM â“ ó≤a Ú∏dG íª≤dG øe QÉ£æbä’É◊G √òg πãe ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædGá∏gDƒŸGh á°üàıG äÉÄ«¡dG »∏㇠Qƒ°†ëHô°†fi QÉWE’G Gòg ‘ QôM óbh ,ÉfƒfÉb,»˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG ô˘˘°†ÙG ±ô˘˘W ø˘˘e á˘˘æ˘˘jɢ˘˘©˘˘˘e

ïjQÉàH ∂dPh17 …Ée.2010ɪc᫪c ¿CGÒ¡£J á«∏ª©˘d á˘é˘«˘à˘f ’EG »˘g ɢe í˘ª˘≤˘dG𫨰ûJ IOɢYE’ É˘Ñ˘°ù– ø˘jõ˘î˘à˘dG ™˘eGƒ˘°UøFÉé©∏d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH .ó˘jó˘L ø˘e á˘æ˘ë˘£ŸGÚ뢢˘˘Wh ÚJƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Z ¿h󢢢˘H ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘FGò˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dGòæe Ééàæj ⁄ ɪ¡fCÉH ócDƒf ÉæfEÉa ,∫ÉØWC’G

.2004‘ π˘Nó˘J »˘à˘dG äɢaɢ°†ŸG ø˘Y ɢ˘eCGájÉZ ¤EG IóLGƒàe »¡a OGƒŸG √òg êÉàfEGáë∏°üe iƒà°ùe ≈∏Y ô£°SC’G √òg áHÉàcø˘e ó˘cCɢà˘j ¿CG ¿É˘c …CG ¿É˘μ˘eEɢHh ø˘jõ˘î˘à˘dG‘ Qƒ˘còŸG IQò˘dG Aɢ°ûæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H .∂dPôLÉàd ¬©˘«˘H ” ¬˘fCɢH ó˘cDƒ˘f ɢæ˘fEɢa ,∫ɢ≤ŸG∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d ¬˘¡˘«˘Lƒ˘à˘˘H √ó˘˘¡˘˘©˘˘J π˘˘Hɢ˘≤˘˘eá◊ɢ°U IOɢe ¬˘fCG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘˘Y ,ÊGƒ˘˘«◊G≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G 󢢩˘˘H ,Ωɢ˘©˘˘fC’G ᢢjò˘˘¨˘˘à˘˘˘dÚ°üàfl ø˘jÈfl ø˘e ᢫˘Hɢé˘jEG π˘«˘˘dÉ–

.¢UÉN ôNB’Gh ΩÉY ɪgóMCG᫪c ¿EÉa …OÉ©dG 󫪰ùdÉH ≥∏©àj ɪ«ah

1500IOÉe øe ÉgójôŒ ” ¬æe QÉ£æb,É¡≤jƒ°ùJ á«∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùJ ≈˘à˘M á˘≤˘«˘bó˘dGGòg ‘ É¡H ∫ƒª©e ájOÉY äGAGôLEG »ghêɢ˘à˘˘fEG ï˘˘jQɢ˘J ¢ù«˘˘dó˘˘J ø˘˘Y ɢ˘˘eCG .¿G󢢢«ŸG

`dG100ÉæfEÉa ,»à«ZÉÑ°ùdG IOÉe øe QÉ£æbÒ«¨àd ᢫˘æ˘≤˘à˘dG á˘dɢë˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f∞˘«˘∏˘¨˘à˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘c êɢà˘fE’G ï˘˘jQGƒ˘˘Jº˘˘˘˘à˘˘˘˘J ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘fCG PEG ,∂dP ™˘˘˘˘æ“ Ö«˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh

.á«dBG á≤jô£H

F: 4779

Page 5: Journal   el khabar du 27.06.2012

Ωƒ˘j º˘«˘¶˘æ˘J äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘d ᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢjOÉ–’G äQô˘˘bá«Hɢ≤˘æ˘dG ´hô˘Ø˘dG »˘Yɢ°ùe π˘c â∏˘°ûa ¿CG 󢩢H ,π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G ,»˘Lɢé˘à˘MGäÉÑ«JôJ á°ûbÉæŸ á«æ©ŸG äGQGOE’G ™e πªY äGAÉ≤d ó≤Y ‘ äÉ°ù°SDƒª∏d…òdG ´ÉªàL’G ‘ »LÉéàM’G Ωƒ«dG Qô≤Jh .á«Yɪ÷G á«bÉØJ’G ™«bƒJΩƒ˘j ,äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢjOÉ–’G IOɢ˘«˘˘b ¬˘˘Jó˘˘≤˘˘YÚeCÉàdG äÉcô°Th ∑ƒæÑdG äGQGOEG πWÉ“ ßMƒd ¿CG ó©H ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG»àæ°S äÉYɪàLG ‘ ¬«∏Y ≥ØJG Ée ó«°ùéàd äÉ°VhÉØŸG Iô°TÉÑe ‘ á«eƒª©dG60 ¤EG 10 øe á«d’óà°S’G á£≤ædG ᪫b ™aôH á≤∏©àŸGh ,2011h 2010,ÉgÒZh íæŸG ∫É› ‘ äQô≤J »àdG iôNC’G äGOÉjõdG ¤EG áaÉ°VEG ,GQÉæjOô`KCÉHh ,2012 »ØfÉL ‘ É¡≤«Ñ£J ‘ hô°ûdG ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc »àdGhäGQGOEGh ∫ɢª˘©˘˘dG »˘˘∏˘˘ã‡ ÚH äGAɢ˘≤˘˘∏˘˘dGh äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG π˘˘c ¿CG ’EG .»˘˘©˘˘LQôcP Ée Ö°ùM ,âØbƒJ á«eƒª©dG ÚeCÉàdG äÉcô°Th á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG:±É°VCGh .ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–Ód á©HÉàdG ájOÉ–’G øe Qó°üe≈∏Y ô°üfh .É¡«a π¨à°ûf »àdG äÉ°ù°SDƒŸG äGQGOEG øe Éë°VGh GOQ ô¶àæf''áKÓK IóŸ ΩÉY ÜGô°VEG ¬©Ñàj ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj »æWh êÉéàMG º«¶æJ

Ü .∫ :¿Gôgh .''É≤M’ ¬îjQÉJ Oóëf ΩÉjCG

QƒLC’G ‘ äGOÉjõdG ≥«Ñ£J ‘ ´hô°ûdÉH ¿ƒÑdÉ£jóMC’G Gòg êÉéàMG ‘ äÉæ«eCÉàdGh ∑ƒæÑdG ∫ɪY

á≤jRQ .´ :Ió«∏ÑdG

�òæe ,…ó∏ÑdG ¢Sô◊G ¿GƒYCG CGóHΩÉeCG ™ªéàdG ‘ ,¢ùeCG áë«Ñ°U¤EG ºgOóY ™ØJÒd ,á«HhóæŸG ô≤e

ƒ˘ë˘f300∞˘°üà˘æ˘e Ohó˘M ‘äÉYƒª› Ú∏qμ°ûe ,¢ùeCG QÉ¡f»àdG ô◊G áLƒe ÖÑ°ùH á«eGÎeìô˘°Uh .á˘≤˘˘£˘˘æŸG Oƒ˘˘°ùJ âfɢ˘c,Ö«©°T º«μ˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘ q°ùæŸG,≠∏H ¿GƒYC’G OóY q¿CG ,''ÈÿG''`d

,’GhR á«fÉãdG óæY1500¿ƒY ¿ƒ∏˘ãÁ14ßqØ– ɪ˘«˘ah .á˘j’h

ó˘˘Yƒ˘˘e 󢢢jó– ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘æ˘˘˘KqófiÓFÉb ,᪰Uɢ©˘dG ƒ˘ë˘f ¥Ó˘£˘f’G¿ƒ˘μ˘à˘°S º˘¡˘∏˘q≤˘æ˘J ᢫˘˘∏˘˘ª˘˘Y q¿EG''òîqà«°S QGô≤dG q¿CG í°VhCG ,''ájô°S¿Gƒ˘YCG ™˘«˘ª˘L Ωhó˘b Qɢ¶˘˘à˘˘fG ‘∞˘˘∏˘˘˘àfl ø˘˘˘e …󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¢Sô◊G

.øWƒdG äÉj’h»˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘°ùæŸG ø˘˘∏˘˘YCG ɢ˘ª˘˘c‘ Úª°üà©ŸG ∫ƒNO øY É«ª°SQá˘jɢZ ¤EG Ωɢ©˘£˘˘dG ø˘˘Y ÜGô˘˘°VEG

`dG º¡ÑdÉ£Ÿ ájÉ°UƒdG áHÉéà°SG18‘ ô¶ædG IOÉYEÉH É°SÉ°SCG á≤∏©àŸG

òæe á«dÉŸG äÉØ∏ıG2008QGôbEGh øe …óYÉ≤dG ôLC’G ‘ IOÉjõdG14

¤EG ÉØdCG18øY Ó°†a ,QÉæjO ∞dCGᢢ˘≤˘˘ q∏˘˘˘©˘˘˘àŸG Oƒ˘˘˘Yƒ˘˘˘dG 󢢢«˘˘˘˘°ùŒ‘ »©LQ ô`KCÉH ÉjOÉe º¡°†jƒ©àHäɢ˘Yɢ˘ q°ùdGh Ωɢ˘©˘˘˘WE’G ᢢ˘ë˘˘˘æ˘˘˘e

`H IQqó˘≤ŸG ᢫˘˘aɢ˘°VE’G16áYÉ°SπØμàdG ∫ɨ°ûfG Gƒ∏ªM ɪc ,É«eƒj¢Sô◊G ¿GƒYCG øe AGó¡°ûdG πeGQCÉHøjòdG ¿GƒYC’G á«©°Vh ájƒ°ùJh≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG çOGƒ◊ Gƒ˘°Vqô˘©˘˘J,»˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG iƒ˘à˘°ùeø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G q≥˘M º˘¡˘Fɢ˘£˘˘YEGhÉ¡æe ≠«°üdG ∞∏˘à˘îà äɢæ˘μ˘°ùdG

.á«ØjôdGh ᫪gÉ°ùàdG,Ödɢ˘£ŸG ᢢ뢢F’ âæ˘ qª˘˘˘°†Jh¿É˘aô˘Y IOɢ¡˘˘°T Ëó˘˘≤˘˘J ᢢ«˘˘eGõ˘˘dEG¬˘eqó˘b …ò˘˘dG π˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘˘Jh,»æ¡ŸG ºgQGƒ°ûe á∏«W ¿GƒYC’GáeóÿG á˘jɢ¡˘f á˘ë˘æ˘e ±ô˘°U ™˘eäGƒæ°S π˘Hɢ≤˘e ᢫˘dɢe ICɢaɢμ˘eh≈˘˘˘∏˘˘˘Y ÚdÉÙG OGô˘˘˘aCÓ˘˘˘d ᢢ˘eóÿG

á˘aɢ°VEG º˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘Jh ,ó˘˘Yɢ˘≤˘ qà˘˘dG5Ωó˘Yh ᢫˘∏˘˘©˘˘a ᢢeó˘˘N äGƒ˘˘æ˘˘°S≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ≈˘˘∏˘˘Y Qɢ˘°üà˘˘b’G,»Ñ°ùædG óYÉ≤àdG ¿CÉ°ûHh .óYÉ≤àdGóYÉ≤à∏d IOqóÙG IqóŸG AɨdEÉH GƒÑdÉWï˘jQɢJ ¿ƒ˘μ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘°ùæ˘˘dGƒg Ée ¢ùμY ,ÉMƒàØe ¿Éjô q°ùdG

ïjQÉàH Oqófi30.¿GƒLá˘jɢbƒ˘dGh ¿ƒ˘©˘dG OGô˘˘aCG ™˘˘aQh∫ɨ°ûfG º¡JÉj’h êQÉN ¿ƒ∏eÉ©dGɪ«a ,º¡àeÉbEG qô≤˘e ø˘e º˘¡˘Ñ˘jô˘≤˘Jøq‡ …ó˘∏˘Ñ˘˘dG ¢Sô◊G OGô˘˘aCG Ödɢ˘Wäɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H π˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d Gƒ˘˘˘d qƒ˘˘˘MÖJGôdG ᪫b ¢ùØf ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH¿hO ¬˘fƒ˘˘°Vɢ˘≤˘˘à˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘c …ò˘˘dG

.¿É°ü≤fQ.´

Oó©dG ∫ɪàcG QɶàfG ‘ Ió«∏ÑdÉH ¢ùeCG Gƒ©ªŒ

Gô°S ᪰UÉ©dG ∫ƒNód ¿hô°†ëj …ó∏ÑdG ¢Sô◊G ¿GƒYCG,Ió«∏Ñ∏d á«F’ƒdG á«HhóæŸG ô≤e πNGO ,øWƒdG äÉj’h ∞∏àfl øe Gƒeób ,…ó∏H ¢SôM ¿ƒY 500 øe ô`ãcCG ,¢ùeCG ,º°üàYG

.º¡ÑdÉ£Ÿ ájÉ°UƒdG áHÉéà°SG ájÉZ ¤EG ΩÉ©£dG øY ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódG QGôb ¤EG Gƒ∏ q°UƒJh

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`gøWƒdG5

�á«æjódG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ìô°U,¬∏dG ΩÓZ ¬∏dG óÑYƒH ,±ÉbhC’Gh

¿CG ,¢ù˘˘˘eCG140á«MÉ«°S ádɢchº«¶æJ øe áæ°ùdG √òg ó«Øà°ùà°S

.¿É°†eQ ô¡°T ‘ Iôª©dG â∏μ°T IQGRƒdG ¿CÉH ±É°VCGh3

πc ôaÉ°ùJ å«ëH ,áÑbGôª∏d ¥ôa IóŸ ,á˘bô˘˘a15øe AGóà˘HG ɢeƒ˘j

±hôX á©HÉàŸ ,¿ÉÑ©°T ∞°üàæeËó˘≤˘J Gò˘ch ø˘jô˘ª˘˘à˘˘©ŸG ᢢeɢ˘bEGä’ÉcƒdG πØμJ ióe øY ôjô≤JÈàYGh .ø˘jô˘ª˘à˘©ŸÉ˘H ᢫˘Mɢ«˘°ùdGIɢæ˘≤˘∏˘d í˘jô˘°üJ ‘ ,¬˘∏˘dG ΩÓ˘Z

`dG ¿CG ,¤hC’G ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘YGPE’G140øe •hô°ûdG ÎaóH Ωõà∏J ádÉchøjôªà©ŸÉH πØμàdG ø°ùM ∫ÓN

áeÉbE’Gh π≤ædG á«MÉf øe AGƒ°S.IOƒ©dG å«M øe ∂dòch

ᢢ˘Wô˘˘˘°T í˘˘˘dɢ˘˘°üe âfɢ˘˘ch π«é°ùJ äócCG Ohó◊G50∞dCG

´É≤ÑdG ¤EG ¿ƒ¡Lƒà«˘°S ô˘ª˘à˘©˘e ÚH ɢe ᢢ°Só˘˘≤ŸG25h ¿Gƒ˘L5

.Ȫ˘à˘Ñ˘°Sá˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢª˘cº«YóàH ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿGø˘e ÚJô˘FɢW AGô˘μ˘H ɢ¡˘dƒ˘£˘˘°SCGºé◊G øe IóMGhh ÒÑμdG ºé◊GÚJô˘FɢW ¤EG á˘aɢ°VEG ,§˘°Sƒ˘àŸG»˘∏˘«˘°Sɢ£˘dG ᢢcô˘˘°ûd Úà˘˘©˘˘Hɢ˘JÚjôFGõ÷G π≤f ¿Éª°†d ,¿GÒ£∏dIô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘e ∫Ó˘˘˘˘˘N

.±É«£°U’Ghπ°VÉa ÒHR :ôFGõ÷G

�,…ôëÑdG ó«°üdG ôjRh ∞°ûc,¢SGOôeƒH áj’ƒH ¢ùdO øe ,¢ùeCGOGó˘YEG ø˘e ¬◊ɢ°üe Aɢ¡˘˘à˘˘fG ø˘˘YᢰUÉÿG ᢫˘fƒ˘fɢ˘≤˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG¿ƒ˘fɢb ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ,Oɢ«˘°üdɢHá˘MGô˘dG IÎa Aɢæ˘KCG äɢ°†jƒ˘©˘à˘˘dG

.á«Lƒdƒ«ÑdGIhó˘æ˘˘dG ∫Ó˘˘N ,ô˘˘jRƒ˘˘dG Oɢ˘aCGh,¢ùeCG ,ɢgó˘≤˘Y »˘à˘dG ᢫˘Ø˘ë˘˘°üdG''ï˘«˘°ûdG ó˘ªfi'' ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QGó˘˘H∫É˘Ø˘à˘M’G ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘˘Y ,¢ùdó˘˘H¬à©ÑW ‘ OÉ«°ü∏d »æWƒdG Ωƒ«dÉHIQGRh í˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘°üe ¿Cɢ˘˘˘˘˘H ,¤hC’GOGóYEG øe â¡àfG …ôëÑdG ó«°üdGø˘e »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dGÚ∏eÉ©dG äÉ©∏£àH »ØJ ¿CG ô¶àæŸG≈∏Y É¡°VôY ºà«°Sh ,áæ¡ŸG ‘ábOÉ°üª∏d ,Ωƒ«dG ,AGQRƒdG ¢ù∏›,ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘g ÚH ø˘eh .ɢ¡˘«˘∏˘˘YáMGôdG AÉæKCG äÉ°†jƒ˘©˘à˘dG ¿ƒ˘fɢb

¿ƒ˘fɢb ‘ êQóŸGh ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG á˘æ˘°ùd ᢢ«˘˘dÉŸG,2012¿CG ≈˘∏˘˘Y

ó◊G ¢†jƒ˘˘©˘˘à˘˘dG ᢢª˘˘«˘˘b ∫Oɢ˘©˘˘Já˘ª˘Fɢb ™˘°Vƒ˘H ,Qƒ˘LCÓ˘d ≈˘˘fOC’G

.¢†jƒ©àdÉH Ú«æ©ŸG øjOÉ«°ü∏d…òdG ÜGô°VE’G ¢üîj ɪ«ahó«°ü∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¬«dEG âYOøY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG OÉaCG ,…ôëÑdGA’Dƒ˘˘g Ödɢ˘£˘˘e'' ¿Cɢ˘H ´É˘˘£˘˘≤˘˘dGπ˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘«˘˘dh ,ᢢ«˘˘æ˘˘¡˘˘˘e â°ù«˘˘˘dɢYO ø˘e Å˘fGƒŸG π˘°T ᢫˘dhDƒ˘˘°ùeᢩ˘HɢJ Å˘fGƒŸG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,''ɢ¡˘«˘˘dEG

.π≤ædG ájôjóŸ‘ ,á«©ª÷G ¢ù«FQ OQ ÚM ‘Qô˘˘≤˘˘J ¬˘˘fCɢ˘H ,''ÈÿG''`d ¬˘˘ã˘˘jó˘˘MájÉZ ¤EG ÉàbDƒe ÜGô°VE’G ≥«∏©J,´É˘˘£˘˘≤˘˘dG π˘˘gCG ™˘˘e ´É˘˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G»∏©ØdG ïjQÉàdG Oóë˘à˘j ‹É˘à˘dɢHh

.¬eóY øe ÅfGƒŸG π°ûdº«∏°S øjR :¢SGOôeƒH

áeÉbE’G ±hôX áÑbGôŸ ¥ôa 3 â∏μ°T IQGRƒdG

áæ°ùdG √òg øjôªà©ŸG ≥aGΰS á«MÉ«°S ádÉch 140

¢SGOôeƒH øe ø∏©j …ôëÑdG ó«°üdG ôjRh

AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ¬«∏Y ábOÉ°üŸG ó©H õgÉL OÉ«°üdG ¿ƒfÉb

êÉéàMÓd ¿hOƒ©j …ó∏ÑdG ¢Sô◊G ¿GƒYCG

áªW

Éa :¢

U

�πLCG øe á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG á«≤«°ùæJ âæ∏YCGø°T QGôb øY ,á«HÉ≤ædG äÉjô◊G øY ´ÉaódG¢†aQ ∫ÉM ‘ ,ÉÑjôb á©°SGh á«LÉéàMG ácôMáHÉ≤f ¢ù«FQ ádÉMEG øY ™LGÎdG áë°üdG IQGRhÖjOCÉàdG ¢ù∏› ≈∏Y Ú«fÉ°ùØædG Ú«FÉ°üNC’G

Ωɢ˘°üà˘˘YG ‘ ¬˘˘à˘˘cQɢ˘˘°ûe ÖÑ˘˘˘°ùH29…Ée øe áfƒμàŸG á«≤«°ùæàdG âYOh .»°VÉŸG10

∞˘«˘Xƒ˘dG äɢYɢ˘£˘˘b ∞˘˘∏˘˘àfl ø˘˘e äɢ˘Hɢ˘≤˘˘f¢VôØd ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ πNóJ ¤EG »eƒª©dG»à˘dG ᢫˘dhó˘dG äGó˘gɢ©ŸGh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J

.ôFGõ÷G É¡«∏Y â©bhá«HÎdG ∫ɪ©d »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Ébh»HÉ≤ædG πª©dG ¿EG ,…ôjRO ¥OÉ°üdG ,øjƒμàdGhÒZ πeÉ– ∑Éæg''h ô£N ‘ ≈ë°VCG OÉ÷GäÉØ«bƒàdÉH ’óà°ùe ,''Ú«HÉ≤ædG ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe…OGh ‘ ‹É©dG º«∏©àdG IòJÉ°SCG âdÉW »àdG,äÉj’ƒdG øe OóY ‘ §Ñ°†dG AÉæeCGh ±ƒ°S᢫˘æ˘¡ŸG º˘¡˘bƒ˘≤˘˘ë˘˘H º˘˘¡˘˘à˘˘Ñ˘˘dɢ˘£˘˘e ᢢ颢«˘˘à˘˘fɢª˘c ,äÉ˘Ø˘°ù©˘à˘dG √ò˘g ô˘NBGh .᢫˘Yɢª˘à˘˘L’GhOGóc ,Ú«fÉ°ùØædG áHÉ≤f ¢ù«FQ ∞«bƒJ ,∞«°†jóYƒe ójó–h ,á«æ¡e áØdÉfl …CG ¿hO ,ódÉNä’ɢ˘Ø˘˘à˘˘M’G ᢢ«˘˘°ûY …CG ,ᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L ™˘˘HGô˘˘dGáHô°V ¬«LƒJ ¢Vô¨d ,∫Ó≤à°S’G á«æ«°ùªîH

.áeÉY π≤à°ùŸG »HÉ≤ædG •É°ûædGh ÒÑ©àdG ájô◊á«æWƒdG á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¢ù«˘FQ Èà˘YG ,¬˘à˘¡˘L ø˘eÉe ¿CÉH ,óªfi »Ø°Sƒj ,Ú«FÉ°üNC’G AÉÑWCÓd‘ á«HÉ≤ædG äÉjô◊G ≈∏Y ≥««°†J øe …ôéj»¨Ñæj ,IQƒ£ÿG ‘ ájÉZ ádCÉ°ùe á∏MôŸG √ògÜGõMCG øe OÓÑdG ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG ∑ô– ¿CG¢ù«FQ ¢üNC’ÉHh ,¿ÉŸÈdGh á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG.Ö©˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘M »˘YGQ ¬˘à˘Ø˘°üH á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷Gáë°üdG ´É£b ‘ ™°VƒdG ¿CÉH çóëàŸG iôjh»©°ùdÉH ¢SÉÑY ódh ôjRƒdG ɪ¡àe ,GóL øØ©àeIQGRƒdG ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe äÉHÉ≤ædG Ò°ùμàd,¬˘Ñ˘°ùM ,ó˘gɢ°ûdGh ''è˘˘eÈe §˘˘£fl'' ≥˘˘ahIQGRƒ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ɢ¡˘¡˘Lh »˘à˘˘dG ô˘˘eGhC’Gπª©j »àdG á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG ‹hDƒ°ùŸ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG äɢ˘ª˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dG Aɢ˘°SDhQ ɢ˘˘¡˘˘˘H.πª©dG øY º¡Ø«bƒJ ó°üb QƒcòŸG ΩÉ°üàY’Gó˘˘cCG ,Ú«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG ä’Dhɢ˘°ùJ ≈˘˘∏˘˘Y GOQhOGóc ,Ú«fÉ°ùØ˘æ˘dG Ú«˘Fɢ°üNC’G á˘Hɢ≤˘f ¢ù«˘FQÚeÉ°üàYG º«¶æJ øY âæ∏YCG ¬àHÉ≤f ¿CÉH ,ódÉNáj’ƒd áë°üdG ájôjóeh áë°üdG IQGRh ΩÉeCG

»˘eƒ˘j ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘FGõ÷G2h4á«∏jƒLΩɢeCG ¬˘dƒ˘ãà IQGRƒ˘dG ∂°ùª˘à˘H Gó˘jó˘æ˘J ,ΩOɢ≤˘dGπ°üJ ¿CG ƒLôj ’ ¬fCÉH ÉØ«°†e ,»ÑjOCÉàdG ¢ù∏ÛG

Ée ¿CG ≈∏Y ídCG ¬æμdh ,ádGó©dG ¤EG QƒeC’Gɢ¡˘H ó˘jô˘J ,á˘jɢ°Uƒ˘dG ø˘e IQhɢæ˘e ¬˘d çó˘ë˘jø˘Y ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ωɢ˘ª˘˘à˘˘gG π˘˘jƒ–Oô£à°SGh .´É˘£˘≤˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ä’ɢ¨˘°ûf’G¿CG ô˘jRƒ˘dɢH iô˘MC’Gh á˘ë˘«˘°†a √ò˘g'' :Ó˘Fɢb∑QÉ©e Oƒ≤j ¿CG ¢VƒY AGhódG É«aÉe ÜQÉëj,¬JGP ¥É«°ùdG ‘ .''∫ɪ©dG »∏㇠ó°V Iô°SÉNÚeÉ©dG AÉÑWCÓd á«æWƒdG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ¥ô£J§˘HGô˘e ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢢ뢢°üdG ‘ Ú°SQɢ˘ªŸGá«≤«°ùæàdG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ¤EG ,¢SÉ«dGå«M ,Ú«fÉ°ùØædG áHÉ≤f ¢ù«FQ á«°†b IófÉ°ùŸáÑdÉ£ª∏d ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ádÉ°SQ ¬Lƒà°SπÑb Ú«HÉ≤ædG ó°V á«YOôdG äGAGôLE’G ∞bƒHɪæ«H ,óMƒŸG êÉéàM’G á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G,‹É©dG º«∏©àdG IòJÉ°SCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖdÉWRGõØà°SG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dɢH ,Êɢª˘MQ ∂dÉŸG ó˘Ñ˘Y,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÚfGƒ˘≤˘H AGõ˘¡˘à˘°S’Gh Ú«˘Hɢ≤˘æ˘dG⪰U »àdG áeƒμë∏d áYP’ äGOÉ≤àfG É¡Lƒe≥M ‘ äGRhÉŒ øe …ôéj ɪY ,¬Ñ°ùM ,É¡fGPBG.A»°T πμH É¡ª∏Y ºZQ ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äɢHɢ≤˘æ˘dGºàN πªëj øe πc'' :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Oô£à°SGh.''GQƒWGÈeEG ¢ùØf ø¶j ôFGõ÷G ‘ ájQƒ¡ª÷G»MÉj ∫ÉeCG :ôFGõ÷G

Ú«fÉ°ùØædG áHÉ≤f ¢ù«FQ IófÉ°ùŸ äÉLÉéàMG ‘ ∫ƒNódÉH QGôb

äÉb’õf’G øe Qò– äÉjô◊G øY ´ÉaódG πLCG øe äÉHÉ≤ædG á«≤«°ùæJ

''GQƒWGÈeEG ¬°ùØf Ö°ùëj ôFGõ÷G ‘ ájQƒ¡ª÷G ºàN πªëj øe πc''

Page 6: Journal   el khabar du 27.06.2012

ÊGóªM óªMCG :IRÉÑ«J

�Ö£˘≤˘dG ´hô˘°ûe ¬˘˘LGƒ˘˘jäÉHƒ©˘°U ,IRÉ˘Ñ˘«˘à˘H »˘©˘eÉ÷GIÒJh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äô˘˘˘ qKCG IÒÑ˘˘˘˘c¿hO ∫ƒ– ób »àdG ∫ɨ°TC’Gº°Sƒª∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ¥Ó˘£˘f’G

»˘˘˘°SGQ󢢢dG2012 /2013º«∏©àdG IQGRh ¬H äóYh ɪ∏ãe

.»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG¿EÉa ,á«æ≤à˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘ehäÉØbƒ˘J Ió˘Y ó˘¡˘°T ´hô˘°ûŸGá«fGõ«ŸG ᢫˘£˘¨˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH

á˘Ø˘∏˘μ˘à˘d ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘dhC’Gäɢ˘˘Hƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°U Gò˘˘˘˘ch RÉ‚E’G¬˘Yƒ˘bh ÖÑ˘°ùH ᢫˘aGô˘Zƒ˘Ñ˘˘WâÑ∏£J IQóëæe á«°VQCG ¥ƒa᫢aɢ°VEGh ᢫˘∏˘«˘ª˘μ˘J ∫ɢ¨˘°TCGáëæLCÓd á«àëàdG á«æÑdG ÚeCÉàdâÑ∏£J á«FÉe ™HÉæe ±É°ûàcGh᢫˘aɢ°VEG ∫ɢ¨˘°TCGh äɢ«˘˘æ˘˘≤˘˘JäRô˘Hh .∫ɢLB’G ≈˘∏˘˘Y äô˘ qKCGÖÑ°ùH áÄLÉØe áØ°üH πcÉ°ûŸG,´hô°ûŸG ™bƒe Qɢ«˘à˘NG Aƒ˘°Säɢ˘°SGQó˘˘dG π˘˘˘jƒ– ” å«˘˘˘Mᢢ˘¡÷G ø˘˘˘e ´hô˘˘˘°ûŸG ™˘˘˘bƒŸá˘¡÷G ¤EG á˘jƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘Hƒ˘æ÷G,ôëÑdG ≈∏Y á∏˘£ŸG ᢫˘dɢª˘°ûdGøe äBÉ°ûæŸG Öjô≤J πLCG øeπ«¡˘°ùJh äɢbô˘£˘dGh π˘NGóŸGäɢμ˘Ñ˘°T ∞˘∏˘˘à˘˘îÃ É˘˘¡˘˘£˘˘HQ

.√É«ŸGh »ë°üdG ±ô°üdGπ˘jƒ˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y âfɢ˘ch

Ö£˘˘˘≤˘˘˘dG §˘˘˘HQ ¤EG ±ó˘˘˘¡˘˘˘Já˘jQhô˘°†dG ≥˘aGôŸG ∞˘˘∏˘˘à˘˘îÃ.᢫˘dɢª˘°ûdG á˘¡÷ɢH ᢩ˘˘bGƒ˘˘dGø˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ô˘˘˘j󢢢˘e í˘˘˘˘°VhCGhIRÉÑ«àH á«eƒª©dG äGõ«¡éàdGhÜÉ˘Ñ˘°SC’ ™˘LGQ ô˘˘NCɢ˘à`dG ¿CG''™«ªL πª©Jh á«©«ÑWh á«dÉe…ó˘ë˘à˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘˘Y äɢ˘¡÷G¥Ó£fG πÑb ∫ɨ°TC’G AÉ¡fEGh¿CG ÉØ«°†e .''»©eÉ÷G º°SƒŸGÉ«˘∏fi âdò˘H á˘ã˘«˘ã˘M ´É˘°ùe''º««≤J IOÉYEG ” å«M ,ÉjõcôehábOÉ°üŸÉH íª°S ɇ ,᢫˘∏˘ª˘©˘dGá≤Ø°üdÉH á°UÉÿG ≥MÓŸG ≈∏Yᢢæ÷ ±ô˘˘W ø˘˘e ᢢ«˘˘˘∏˘˘˘°UC’G,ájõcôŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdGɢ«˘dɢe ɢ©˘aO ≈˘£˘YCG ɢ˘e Gò˘˘gh‹GƒM πÑ˘b ∂dPh ´hô˘°ûª˘∏˘d

.''§≤a ô¡°TCG á©HQCGì . CG

IRÉÑ«J

»©eÉ÷G Ö£≤dG º«∏°ùJ ôNCÉJ øe áaƒîàe á«©eÉ÷G Iô°SC’GhRh …õ«J

ΩGó©fG øe AÉ«à°SGÜhô°ûdG AÉŸG

�¿Éμ°S øe ójó©dG »μà°ûjøe hRh …õ«J áæjóe AÉ«MCG

ºq«îj CGóH …òdG ¢û£©dG íÑ°T‘ øjóÑe ,ΩÉjCG òæe º¡«∏Y

øe ÒÑμdG º¡a qƒîJ âbƒdG ¢ùØf™e É°Uƒ°üN ,™°VƒdG ºbÉØJ

.IQGô◊G ´ÉØJQG»Mh ΩÓY ádÉJ ƒæWÉb ∫ƒ≤jh

᪰UÉ©H Ú°Sƒë∏H IƒNE’GΩÉjCG òæe ¿ƒfÉ©j º¡fEG ,áj’ƒdG

≥HÉ°S ¿hO AÉŸG ´É£≤fG øe,áØ∏àfl äÉbhCG ‘h ,QGòfEG

»gh ,π«∏dG ájGóH ™e É°Uƒ°üN‘ É¡«a ¿ƒfƒμj »àdG IÎØdG

IOÉŸG √ò¡d áLÉ◊G ¢ùeCGáj’ƒdG ìÉàŒ ΩÉjCG ‘ ájƒ«◊G

.Iójó°T ôM áLƒeπμ°ûe ¿CG ¿ƒμà°ûŸG ∞«°†jh

áLQO ´ÉØJQG ™e CGóH AÉŸG ÜÉ«Zº¡æY ™£≤æj å«M ,IQGô◊G

Ée ƒgh ,áØ∏àfl äÉbhCG ‘ AÉŸGAÉŸG øY åëÑdG ¤EG º¡©aój

.iôNCG øcÉeCG ‘ Ühô°ûdG∞∏àfl ƒæWGƒe ¢TÉY óbh

á«°VÉŸG áæ°ùdG hRh …õ«J áj’h∞∏àfl ÈY √ƒ°ùæj ød ÉØ«°U

’ …òdG ™°VƒdG ƒgh ,äÉjó∏ÑdGáæ°ùdG √òg Oqóéàj ¿CG ó©Ñà°ùj

¢ù«d ,äÉYÉ£≤f’G ájGóH ™e‘ πH ,áj’ƒdG ᪰UÉ©H §≤a

¿óŸG É¡æ«H øe ,≥WÉæe IóYπãe ‘ πÑ≤à°ùJ »àdG á«∏MÉ°ùdG

ÚaÉ£°üe áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg.iôNCG ≥WÉæe øe

»àdG äÉ£∏°ùdG OƒYh ºZQhGò¡H πØμàdÉH áæ°S πc OqóéàJøμj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,∫ɨ°ûf’G

™bGƒdG …qô©j ΩÓc Oô› iƒ°SáeRCG ™e ¿ƒæWGƒŸG ¬°û«©j …òdG¢VÎØj áj’h ‘ Ühô°ûdG AÉŸG√ò¡H IQhÉ› äÉj’h ¿ qƒ“ É¡fCG

.ájƒ«◊G IOÉŸGâfƒÑ©°ûJ .Ω :hRh …õ«J

''Èÿ

G'' :¢

U

IRÉÑ«àH »©eÉ÷G Ö£≤dG ´hô°ûe

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

�»°VÉjô˘dG …Oɢæ˘dG ó˘©˘à˘°ùj¿ƒæμY Íd Rɨ˘dGh AɢHô˘¡˘μ˘∏˘d''äÓ˘˘˘Ñ˘˘˘°T'' 󢢢˘«˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘μ˘˘˘˘dá«FÉ¡ædG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ᢢ°UÉÿG

Ωƒ˘j Ωɢ≤˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dG30¿GƒL∫ÉM ‘h .πé«L áæjóà …QÉ÷G¿ƒμj ,»æ˘Wƒ˘dG Ö≤˘∏˘dɢH √Rƒ˘a¬d Ö≤d ™HGQ ±É°VCG ób …OÉædG

¬éjƒàJ ó©H ,º°SƒŸG Gòg≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘FGõ÷G ¢SCɢ˘˘μ˘˘˘Hᢢ˘˘˘j’h π˘˘˘˘˘ã‡ Üɢ˘˘˘˘˘°ùM,''AGƒ˘M …Oɢf'' I󢫢˘©˘˘°S

) áé«àæH19/14¢SCÉch ,(ô˘˘FGõ÷G ᢢdƒ˘˘£˘˘˘H Ö≤˘˘˘dh

.᪰UÉ©dGº˘«˘°ùf ÜQóŸG ∫ƒ˘≤˘˘jh¿EG ,''ÈÿG''`d ,¥ƒ˘˘à˘˘©˘˘˘e…óëàdG ™aôd õgÉL ¬≤jôa‘ ¬˘˘˘˘d ÈcC’G Êɢ˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG∫hC’G qπM Éeó©H ,√QGƒ°ûeᢢdƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘˘dG Ö«˘˘˘Jô˘˘˘J ‘±É˘˘˘°VCGh .ᢢ˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG±ô˘˘˘˘˘°ûj …ò˘˘˘˘˘dG ,ÜQóŸG,¬∏«eR á≤aQ …OÉædG ≈∏Y¬≤jôa ¿CG ,Ωƒ°ùª°S ∫ɪL,ó«dG Iôc ‘ á°SQóe qó©j

AɢHô˘¡˘μ˘dG …Oɢf ¿CG ɢ˘ë˘˘°Vƒ˘˘e»≤«≤M ¿GõN ¬fCG âÑKCG RɨdGh√ÉÑàf’G âØdh ,áHÉ°ûdG ÖgGƒª∏dIÒÑc äÉÑYÓdG áÁõY ¿CG ¤EG,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØ∏d¬fEG ¬fCÉ°ûH ∫Éb …òdG Ö≤∏dG ƒghQGƒ˘°ûe ‘ ≈˘∏˘ZC’G ¿ƒ˘˘μ˘˘«˘˘°S

.¬H RƒØdG ∫ÉM ‘ ,…OÉædG¢T .`g :ôFGõ÷G

•GƒZC’G

áØ°UQC’G QÉŒ‹GƒdG äɪ«∏©J ¿ƒ∏gÉéàj

�Ú«aô◊Gh QÉéàdG OÉ–G ióHCGø˘e √Aɢ«˘à˘°SG ,•Gƒ˘ZC’G á˘j’ƒ˘Hᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG õ˘˘é˘˘˘Yäɢª˘«˘∏˘©˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘˘æ˘˘eC’Gh≈∏Y ™∏°ùdG ¢VôY ™æà ,‹GƒdGᢢYɢ˘Ñ˘˘dG π˘˘jƒ–h ,ᢢ˘Ø˘˘˘°UQC’G¥Gƒ˘˘˘°SC’G ¤EG Újƒ˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dGÖ∏˘˘ZCG π˘˘¶˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG Iɢ˘˘£˘˘˘¨ŸG

.á≤∏¨e É¡JÓfiᢢ˘˘˘Yɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘˘gÉŒ 󢢢˘˘˘bh‘ Ghõ˘Z ø˘jò˘dG ¿ƒ˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘˘dG´QGƒ˘˘˘°T IÒNC’G ™˘˘˘˘«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°SC’G≈∏˘Y ,á˘æ˘jóŸG §˘°Sh á˘Ø˘°UQCGh»Mh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T OGóàeG,Ȫ˘aƒ˘f ∫hCG ´Qɢ°Th ᢫˘Hô˘¨˘dGɢgqô˘bCG »˘à˘dG ‹Gƒ˘˘dG ᢢª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J

ºbQ ô°†ÙG1375‘ ñQDƒŸG11ø˘ª˘°†àŸGh ,…QÉ÷G ¿Gƒ˘˘L

IÉ£¨ŸG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y º¡©jRƒJQ󢢢¨ŸG Aɢ˘˘«˘˘˘MCG ‘ I󢢢LGƒ˘˘˘˘àŸGIQƒ˘ª˘©ŸGh Ωɢ≤ŸGh §˘«˘£˘˘°ûdGhQGôªà˘°SG 󢩢H ,á˘æ˘jóŸG §˘°Shh‘ …QÉéà˘dG º˘¡˘Wɢ°ûf á˘dhGõ˘eáØ°UQCÓd º¡dÓàMGh ´QGƒ°ûdG‘ ,á˘æ˘jóŸG §˘˘°Sh ¤EG ᢢjODƒŸGá˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ¬˘˘«˘˘a äô˘˘˘NCɢ˘˘J âbhídÉ°üe øe á˘∏˘μ˘°ûŸG ᢫˘F’ƒ˘dGᢢjô˘˘jó˘˘eh ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dGh ø˘˘˘eC’G´ÉLQEG ‘ QÉéàdG OÉ–Gh IQÉéàdG¤EG Újƒ˘˘˘°Vƒ˘˘˘Ø˘˘˘dG Qɢ˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dG

Éghôég »àdG IÉ£¨ŸG ¥Gƒ°SC’Gπ˘ª˘©˘dGh ,á˘æ˘jóŸG §˘°Sh ƒ˘˘ë˘˘fø˘˘e á˘˘Ø˘˘˘°UQC’G AÓ˘˘˘NEG ≈˘˘˘∏˘˘˘YÜɢ뢰UCG ™˘æ˘eh ɢ¡˘«˘˘∏˘˘¨˘˘à˘˘°ùeø˘˘e äɢ˘æ˘˘Mɢ˘°ûdGh äGQɢ˘«˘˘°ùdG∞˘«˘ã˘μ˘J Öfɢ˘L ¤EG ,∞˘˘bƒ˘˘à˘˘dG≈∏Y õ«cÎdGh áÑbGôŸG äÉ«∏ªYá©jô°S á«FGò˘¨˘dG OGƒŸG á˘æ˘jɢ©˘e¬˘Jɢ≤˘à˘°ûeh Ö«˘∏◊ɢc ,∞˘˘∏˘˘à˘˘dGôFÉ°ü©dGh ,∑ɪ°SC’Gh ¢†«ÑdGhøëfh ɪ«°S’ ,É¡YGƒfCG ™«ªéH¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘˘°T ÜGƒ˘˘HCG ≈˘˘∏˘˘˘Y

.º¶©ŸGOÉ–’ »F’ƒdG ÖàμŸG πqªMhᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG í˘˘˘dɢ˘˘°üŸG Qɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG᪫∏©J ò«˘Ø˘æ˘J Ωó˘Y ᢫˘dhDƒ˘°ùeº˘«˘¶˘æ˘˘J ¤EG ᢢ«˘˘YGó˘˘dG ,‹Gƒ˘˘dGπX ‘ ,á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°SQɢªŸGQɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘Hɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘°SG Ω󢢢˘YºgQGô°UEGh ,QGô≤∏d Újƒ°VƒØdG≈˘∏˘Y º˘¡˘˘©˘˘∏˘˘°S ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘˘YäÉμÑ°T øe Üô≤dÉHh áØ°UQC’G…ò˘dG ô˘eC’G ,»˘ë˘°üdG ±ô˘°üdGáeQÉY ≈°Vƒa ≥∏N ‘ ÖÑ°ùàjπ˘˘©˘˘˘é˘˘˘jh ,ᢢ˘æ˘˘˘jóŸG §˘˘˘°Sƒ˘˘˘H≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jô˘˘£˘˘˘°†e Úæ˘˘˘WGƒŸGójó¡Jh ,≥jô£dG §°Sh »°ûŸGø˘˘jò˘˘dG Úμ˘˘∏˘˘¡˘˘à˘˘°ùŸG ᢢ뢢°U

.™∏°ùdG √òg ¿ƒæà≤jº«°Sh .Ü :•GƒZC’G

á«©eÉ÷G áæ°ùdG ôNCÉJ á«fÉμeEG øe É¡aƒîJ ,IRÉÑ«àH á«©eÉ÷G Iô°SC’G äóHCGΩÉ“EG ‘ ôNCÉàdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,IRÉÑ«àH »©eÉ÷G Ö£≤dÉH É¡∏«LCÉJ hCG ,á∏Ñ≤ŸG

…òdG ´hô°ûŸG É¡¡LGh »àdG á«©«Ñ£dGh á«dÉŸG äÉHƒ©°ü∏d Gô¶f ∫ɨ°TC’G.äGôe IóY ¬H ∫ɨ°TC’G âØbƒJ

áØ∏÷ÉH ¢SQƒa QG qhO

ËôμdG ¢û«©dG äÉjQhô°V ∞∏àı ΩÉJ ÜÉ«Z�ÚH øe óMGh ¢SQƒa QG qhO

á˘˘Ø˘˘∏÷G ᢢj’h ô˘˘jhGhOh iô˘˘˘bá˘∏˘bh á˘dõ˘©˘dG ÖÑ˘°ùH ,IÒ≤˘Ø˘dG¬˘fÉ˘μ˘°S â∏˘˘©˘˘L »˘˘à˘˘dG OQGƒŸGIɢ˘˘«◊G ±hô˘˘˘˘X ¿ƒ˘˘˘˘YQɢ˘˘˘°üjâØ˘˘Yɢ˘°†J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘°Sɢ˘≤˘˘˘dGɢ˘©˘˘bGh è˘˘°ùæ˘˘à˘˘d â∏˘˘˘Yɢ˘˘Ø˘˘˘Jh

.ÉjhÉ°SCÉeQG qhO ¿É˘˘˘μ˘˘˘°S »˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘°ûjh∞˘˘∏˘˘àfl ΩG󢢩˘˘fG ø˘˘e ¢SQƒ˘˘aRɢ¨˘˘dɢ˘c ,ᢢjQhô˘˘°†dG ≥˘˘aGôŸG∞˘˘∏˘˘àflh Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘˘dGh AÉŸGh™°VƒdG ƒgh ,iôNC’G äÉeóÿG§°Sh ¿ƒ°û«©j º˘¡˘∏˘©˘L …ò˘dG

.á«°SÉbh áÑ©°U ±hôXø˘˘˘Fɢ˘˘μ˘˘˘dG ¢SQƒ˘˘˘˘a QG qh󢢢˘a,á˘j’ƒ˘∏˘˘d »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG ܃˘˘æ÷ɢ˘H

á˘jó˘∏˘˘Ñ˘˘d ɢ˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bEG ™˘˘Hɢ˘à˘˘dGhÊÉ˘μ˘°S OG󢩢à˘Hh ,⫢ª˘¶˘©˘˘Jπ˘X ,ᢢª˘˘°ùf »˘˘Ø˘˘dCG Rhɢ˘é˘˘à˘˘jøY G󫢩˘H ,á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùdhäɢ£˘∏˘˘°ùdG ∞˘˘∏˘˘àfl Ωɢ˘ª˘˘à˘˘gGäÉÑ∏£àe ¥É«°S ‘h .á«°UƒdG¿Éμ°ùdG ÊÉ©j ,á«eƒ«dG IÉ«◊G≥aGôŸG øe ó˘j󢩢dG ΩG󢩢fG ø˘e,á˘˘æ˘˘jóŸG Rɢ˘¨˘˘˘c ᢢ˘jQhô˘˘˘°†dG,¿ÉJƒÑdG RÉZ ≈∏˘Y º˘gOɢª˘à˘YGh‘ É°ü≤fh Ó∏N ±ô©j …òdGhô˘©˘°S ¥ƒ˘Ø˘j å«˘˘M ,™˘˘jRƒ˘˘à˘˘dG¢†©˘H ‘ Ió˘˘MGƒ˘˘dG IQhQɢ˘≤˘˘dG

¿É˘«˘MC’G700™°VƒdG ,Qɢæ˘jO¤EG á¡÷G ¿Éμ°ùH …ODƒj …òdG‘ Ö£◊G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Oɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘Y’G∂«gÉf ,ΩÉ©£dG »¡Wh áÄaóàdG

√ɢ˘«Ã ø˘˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘dG ∞˘˘©˘˘°V ø˘˘Y≈∏Y ºàëj …òdG ôeC’G ,Üô°ûdGºZQ ,QÉHB’G √É«e Ö∏L ¿Éμ°ùdGᢢ«˘˘ë˘˘˘°üdG ô˘˘˘WÉıG ∞˘˘˘∏˘˘˘àfl

.É¡æY áªLÉædGÊɢ˘©˘˘J ,iô˘˘NCG ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e‘ ÒÑ˘c ∞˘©˘°V ø˘e á˘≤˘£˘˘æŸGôaƒJ ¿CG ∂dP ,á«ë°üdG á«£¨àdG¬fCÉ°T ø˘e ¢ù«˘d êÓ˘©˘∏˘d á˘Yɢbá˘jQhô˘°†dG äɢ˘eóÿG ¿É˘˘ª˘˘°VäGõ«¡éàdG ΩGó©fÉa ,áÑ°SÉæŸGhIõ˘¡˘LCGh á˘jhOC’ɢ˘c ,ᢢ«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG¿Éμ°ùH ™aO ,á©°TC’ÉH ∞°ûμdG,ä’É◊G øe ójó©dG ‘ ,á¡÷Gƒ˘˘ë˘˘f º˘˘˘gɢ˘˘°Vô˘˘˘e π˘˘˘≤˘˘˘f ¤EG

.IQhÉÛG ¿óŸG äÉ«Ø°ûà°ùeøªMôdG óÑY …óªfi :áØ∏÷G

''Èÿ

G'' :¢

U

''äÓÑ°T'' ó«dG Iôμd ¿ƒæμY Íd RɨdGh AÉHô¡μ∏d »°VÉjôdG …OÉædG

¿ƒæμY Íd RɨdGh AÉHô¡μdG …OÉf

ó©à°ùJ ó«dG Iôc äÓÑ°T™HGôdG êÉàdG áaÉ°VE’

á∏«°ùŸGPÉ≤fEÉH ¿ƒÑdÉ£j ∞jQÉ©ŸG ƒMÓa

º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h º¡WÉ°ûf�»MÓa øe äGô°û©dG ÖdÉ£j

øe ,á∏«°ùŸÉH ∞jQÉ©ŸG ájó∏H,´É£≤dG ≈∏Y á«°UƒdG äÉ¡÷Gº¡∏cÉ°ûà Ωɪàg’G IQhô°†H

ájƒªæJ ™jQÉ°ûe π«é°ùJhøe QGô≤à°S’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ

»MÓØdG º¡WÉ°ûf PÉ≤fEGh ,á¡Ló«MƒdG Qó°üŸG Èà©j …òdG

¥RQh º¡bRôd90øe áFÉŸÉH,iôNCG á¡L øe á≤£æŸG ¿Éμ°S

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øgGôj å«MOÉ°üàbG IÒJh ™aód ¬«∏Y

ô`ãcCG •É°ûf ≈∏Y »æÑŸG ájó∏ÑdG,á«°TÉe »Hôeh ìÓa ∞dCG øe

á◊É°U áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒYRƒàj`H Qqó≤J áYGQõ∏d15,QÉàμg ∞dCG

É¡æe13øY IQÉÑY QÉàμg ∞dCG.»YGôe

IQhô°†H ¿ƒμà°ûŸG ÖdÉWhº¡JGôªãà°ùe §HôH º¡JóYÉ°ùe

∂dÉ°ùŸG RÉ‚EGh ,AÉHô¡μdÉH∞jQÉ©ŸG º°†Jh .á«MÓØdG

‹GƒM13500ÚYRƒe ,᪰ùf ≈∏Y12,ÊÉμ°S ™ªŒh ájôb

QG qhOh ájó∏ÑdG ô≤eh ƒ«fÉH É¡æe,ÉgÒZh á«MOÉMódGh ∞jQÉ©ŸG

¿Éμ°ùdG ™°Vh ¤EG ô¶ædÉHh»àdG áeÉ©dG á«YɪàL’G ádÉ◊Gh

Qqób å«M ,ΩÉbQC’G É¡ªLÎJ‹GƒM OƒLh ájó∏ÑdG øe Qó°üe

90ájó∏ÑdG ô≤e ¿Éμ°S øe áFÉŸÉHá«Ñ∏ZC’Gh ,πNO ¿hO ôeÉK πÑLäÉØ∏e OóY π°Uh ≈àM ,¿ƒMÓa

áμÑ°ûdG ‘ πª©dG »ÑdÉW¤EG á«YɪàL’G200,Ö∏W

êÉeOE’G äÉ°TQh ≈∏Y É¡∏ãeh¢ù∏ÛG ™aôj ɪæ«H ,»æ¡ŸG

áæjóŸG ájɪM πμ°ûe …ó∏ÑdGäÉfÉ°†«a øe IQhÉÛG iô≤dGh,á≤£æŸG ô°UÉ– »àdG ájOhC’G

âdGR’h ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc »àdGh≈∏Yh ¿Éμ°ùdG ≈∏Y ô£N Qó°üe

.á«MÓØdG »°VGQC’GÖ«£dG .¢S :á∏«°ùŸG

áàbDƒe á«æ≤J áæ÷ Ö«°üæJ ô°†fiá«≤ÑàŸG ∫ɨ°TC’G ΩÉ“EG ≈∏Y ±Gô°TEÓd

≈°Sƒe …ó«°S ` ¿ÉbôØdG óé°ùe ‘ÚKÓãdGh ådÉãdG ΩÉY øe ÖLQ ô¡°T øe ÊÉãdG Ωƒj ‘øe øjô°û©dGh ÊÉãdG :`d ≥aGƒŸG ,Iôé¡∏d ∞dCGh áFɪ©HQCGh±ô˘°TCG ,OÓ˘«˘ª˘∏˘d ÚØ˘dCGh Iô˘°ûY ɢæ˘KEG ΩɢY ø˘e …ɢe ô˘¡˘°Tá«æ≤àdG áæé∏dG Ö«°üæJ ≈∏Y ≈°Sƒe …hÓdG óÑY /ó«°ùdG᢫˘≤˘Ñ˘àŸG ∫ɢ¨˘°TC’G ΩÉ“EG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’ɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d á˘˘à˘˘bDƒŸGájó∏ÑH øFɢμ˘dG ¿É˘bô˘Ø˘dG ó˘é˘°ùe ¿hDƒ˘°T ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh

.≈°Sƒe …ó«°S≈∏Y ±ô°ûJh ¬fhDƒ°T ôq«°ùJ áæ÷ ¤EG óé°ùŸG áLÉ◊ Gô¶æaáàbDƒŸG á«æ≤àdG áæé∏dG AÉ°ûfEG Qqô≤J ,¬«a á«≤ÑàŸG ∫ɨ°TC’G ΩÉ“EG

:ºgDhɪ°SCG á«JB’G IOÉ°ùdG øe á∏μ°ûŸG1äƒM Qƒæe -2ôgÉ£dG …QƒªY -3¢TGƒ∏Y »Hô©dG -4»àØe »Ø£d -5¿É«Ø°S ôjóYRƒH -6äƒM OGDƒa -

É°ù«FQ¢ù«FôdG ÖFÉf

∫ÉŸG ÚeCG∫ÉŸG ÚeCG ÖFÉf

Gƒ°†Y Gƒ°†Y

.øjô°VÉ◊G ≈∏Y ¬JhÓJ ó©H ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ô°†ÙG ≥∏ZCG

IôjƒÑdG

ójóL §N íàa ≈∏Y ¿ƒéàëj Qõ«M ƒ∏bÉf�` IôjƒÑdG §N ÈY Ú∏bÉædG øe äGô°û©dG qø°T

πNóŸG óæY á«LÉéàMG ácôM ,¢ùeCG áë«Ñ°U ,Qõ«Møª°†àŸG IQGOE’G QGô≤H øjOqóæe ,áj’ƒ∏d »bô°ûdG¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,§ÿG Gòg ÈY ójóL §N áaÉ°VEG∞bƒH π≤ædG ájô˘jó˘e á˘Ñ˘dɢ£Ÿ º˘¡˘©˘aO ɢe ,™˘Ñ˘°ûe

.IójóL •ƒ£N íàa á«∏ªYêÉéàM’G π≤ædG ájô˘jó˘e äÈà˘YG ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e≥∏©J ɪ«a Ú∏bÉædG äÉëjô°üJ IóæØe ,»Yô°T ÒZ

øe äɪ«˘∏˘©˘J â≤˘∏˘J ɢ¡˘fCG Ió˘cDƒ˘e ,§ÿG ™˘Ñ˘°ûà˘HÜÉÑ°û∏d á«Ñ∏J IójóL •ƒ£N íàØH π≤ædG IQGRh¿ƒfÉ©j §ÿG Gòg ÈY øjôaÉ°ùŸG ¿CG ɪ∏Y ,∫É£ÑdGº¡©aój Ée ,äÓaÉ◊G ¢ü≤f πμ°ûe AGôL äÓjƒdGÉØ«°U ¢ùª°ûdG á©°TCG â– äÉYÉ°S Ió©d ±ƒbƒ∏d™˘e Aɢ°ùŸG äɢbhCG ‘ ᢰUɢN ,Aɢ˘à˘˘°T Qɢ˘£˘˘eC’Gh

.∫ɪ©dG êhôNá∏«°†a .CG :IôjƒÑdGΩ.ñ

Page 7: Journal   el khabar du 27.06.2012

�í˘dɢ°üe ,¢ùeCG Ωƒ˘˘j ,â≤˘˘∏˘˘Yøμ°ùdG áªFÉb ∫ÓL O’hCG IôFGO

ᢢ°ü◊493Qhô˘e 󢩢H Ió˘Mh ƒëf7.™jRƒJ ôNBG øY äGƒæ°S

Aɢ˘˘ª˘˘˘°SCG ø˘˘˘Y êGô˘˘˘aE’G ¿CG 󢢢«˘˘˘Há˘cô˘M ¬˘˘à˘˘∏˘˘Hɢ˘b ø˘˘j󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG¿ƒ°ü≤ŸG É¡æ°T IÒÑc á«LÉéàMGIô˘FGó˘˘dG ô˘˘≤à Gƒ˘˘ª˘˘°üà˘˘YG å«˘˘M»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG Gƒ˘˘©˘˘£˘˘bhäÉæμ°ùdG øe ójó©dG GƒªëàbGh

.Iójó÷Gᢢª˘˘Fɢ˘b ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G Oô˘˘˘éÃäɢ˘Mƒ˘˘∏˘˘dG ‘ ø˘˘j󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°ùŸGáæjóŸG AÉ«MCG øe Oó©H ájQÉ¡°TE’GGhó˘é˘j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ´Qɢ˘°S ≈˘˘à˘˘MâfÉch ,êÉéàME’G ¤EG ºgAɪ°SCGêQÉNh πNGO ΩÉ°üàYE’ÉH ájGóÑdGäÉ˘ÄŸG ™˘ªŒ ø˘jCG ,Iô˘FGó˘˘dG ô˘˘≤˘˘eáªFɢ≤˘∏˘d º˘¡˘°†aQ ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘dádOɢY ø˘μ˘J ⁄ ɢ¡˘fCG Gƒ˘dɢb »˘à˘dG¢ùà˘˘dG Aɢ˘ª˘˘°SC’G ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘˘˘fG

.ɡરVó˘˘MCG ¿CG ,º˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM ,âØ˘˘˘∏ŸGh‹GƒM Qôμ˘J á˘ahô˘©ŸG Üɢ≤˘dC’G

37,á≤HÉ°S ‘ áªFÉ≤dG ‘ Iôeå«M ,É¡∏Ñ≤àj ’ π≤©dG ¿CG GƒdÉbOó˘Y IOÉ˘Ø˘à˘˘°SG ¿É˘˘μ˘˘eE’ɢ˘H ¿É˘˘có˘°TCG Gƒ˘fɢc ¿EGh ≈˘à˘M ∫ƒ˘˘≤˘˘©˘˘e

.Gô≤aπ˘˘˘˘N󢢢˘à˘˘˘˘H A’Dƒ˘˘˘˘g Ödɢ˘˘˘˘WhAɢ˘¨˘˘dE’ ᢢ«˘˘°Uƒ˘˘dG äɢ˘£˘˘∏˘˘˘°ùdGá˘cô◊G äQƒ˘£˘J º˘˘K .ᢢª˘˘Fɢ˘≤˘˘dGô°UÉæ©dG ∫ɢ≤˘à˘fɢH ᢫˘Lɢé˘à˘ME’GȪaƒf ∫hCG ´QÉ°T ¤EG áÑ°VɨdG¤EG …ODƒŸGh ,ᢢ˘˘æ˘˘˘˘˘jóŸG §˘˘˘˘˘°Sh

ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG46” øjCG ,CGäÓé©dG ôWCGh IQÉé◊ÉH ¬©£b¬LƒJ ÚM ‘ ,á∏©à°ûŸG á«WÉ£ŸGᢩ˘bGƒ˘dG äɢæ˘μ˘°ùdG ¤EG ¿hô˘NBGGƒeÉbh ÊGôª©dG ™°SƒàdG á≤£æÃɢ¡˘HGƒ˘HCG Ò°ùμ˘Jh ɢ¡˘eɢ˘ë˘˘à˘˘bɢ˘HádÉM ≥∏N …òdG ôeC’G ,ÉgòaGƒfhº˘ZQ Ö°†¨˘˘dGh ¿É˘˘≤˘˘à˘˘ME’G ø˘˘eøeC’G ô°UÉæ©d ∞˘ã˘μŸG ó˘LGƒ˘à˘dGá˘dhÉfih ,•É˘˘≤˘˘æ˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L ‘º˘˘¡˘˘à˘˘Fó˘˘¡˘˘Jh Ú颢˘àÙG IQhÉfi

.äÉb’õfG çhó◊ ÉjOÉØJ¿hôμa .∫ :Iôμ°ùH

�,¢ùeCG ,áHÉæY §°Sh QÉŒ ΩóbCG∂dP ‘ Éà ,º¡JÓfi ≥∏Z ≈∏YÜɢ£◊Gh Iɢ˘£˘˘¨ŸG ¥ƒ˘˘°ùdG QÉŒäGAGó˘˘à˘˘YE’G ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘Lɢ˘é˘˘à˘˘˘MG‘ ,á˘jRGƒŸG IQɢé˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘˘ah,ɢ°†jCG ,¬˘«˘a ´ô˘°T …ò˘dG âbƒ˘˘dGô˘ª˘˘à˘˘°ùj ÜGô˘˘°VEG ‘ ¿hRɢ˘ÑÿG

.Úeƒjø˘˘˘˘˘HCG ´QGƒ˘˘˘˘˘°T QÉŒ Ödɢ˘˘˘˘˘WáMÉ°S ,QOÉ≤dG óÑY ÒeC’G ,¿hó∏N,»°ùÑà˘dG »˘Hô˘©˘dG ,…Qƒ˘f ø˘°ùMIɢ£˘¨ŸG ¥ƒ˘°ùdG ,»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ÚfRπ˘Nó˘à˘dɢH äɢ£˘∏˘°ùdG Üɢ˘£◊Gh»à˘dG ø˘eCGÓ˘dG á˘dÉ◊ ó˘M ™˘°Vƒ˘dô˘LÉ˘à˘˘dG ɢ˘¡˘˘æ˘˘e Êɢ˘©˘˘j í˘˘Ñ˘˘°UCGGòch ,AGƒ°S óM ≈∏Y …ΰûŸGh»àdG ,áaɶædG ΩGó©fGh ≈°VƒØdG•É°ûæ∏d áeɢ©˘dG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG õ˘«“ójGõJ ÖÑ°ùH ,áæ˘jóŸÉ˘H …Qɢé˘à˘dG

.ájRGƒŸG IQÉéàdG IôgÉX‘ QÉéàdG A’Dƒg ƒ∏㇠ócCGh

GƒdhÉM º¡fCG ''ÈÿG'' `H ∫É°üJG¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG π˘Ñ˘b á˘∏˘μ˘°ûŸG π˘˘M

`dG ‘ ,ÜGô°VE’G17ô¡°ûdG øeô˘jóŸÉ˘H Gƒ˘∏˘°üJG ɢeó˘æ˘Y ,…QÉ÷G

.IQÉéà∏d »F’ƒdG,º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘˘°SG ¢†aQ ¬˘˘fCG ÒZâbƒ˘dG ‘ ,º˘gÒÑ˘©˘J ó˘M ≈˘˘∏˘˘Y¿ƒaΩj ’ ¬«a GƒëÑ°UCG …òdG

,Ú«˘aô◊Gh Qɢé˘à˘˘dG OÉ–EG ´ô˘˘Ø˘˘Há«∏˘NGO äɢbɢ≤˘°ûfG ±ô˘©˘j …ò˘dG

.äGƒæ°S çÓK òæe ¿CG Gƒ˘˘aɢ˘°VCGh97øe á˘FÉŸÉ˘H

,ÜGô°VE’G Gò¡H Gƒ≤ëàdEG QÉéàdGGô˘˘¶˘˘f ,Úeƒ˘˘j ô˘˘ª˘˘à˘˘˘°ùj …ò˘˘˘dGGƒëÑ°UCG »àdG IÒÑμdG Iɢfɢ©˘ª˘∏˘dπ˘˘X ‘ ,ɢ˘«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘°û«˘˘©˘˘j

ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ≥˘Ñ˘£ŸG äƒ˘μ˘°ùdG,Iô˘˘gɢ˘¶˘˘˘dG ∫ɢ˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°SG Ωɢ˘˘eCGÚjƒ°VƒØ˘dG á˘YÉ˘Ñ˘dG ä’hÉfihá«≤H ≈∏Y Iƒ≤dÉH º¡≤£æe ¢Vôa¢Vô˘©˘J ‘ ÖÑ˘°ùJ ɢe ,QÉ˘é˘˘à˘˘dGâ°ùe Qɢ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘NCG ¤EG A’Dƒ˘˘˘˘˘˘˘g

.º¡JÉ«ëH,á˘HÉ˘æ˘©˘H ¿hRɢÑÿG π˘NO ɢª˘˘cπ˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y ÜGô˘˘°VEG ‘ ,¢ùeCG»˘F’ƒ˘dG ´ô˘Ø˘˘dG AGó˘˘æ˘˘d ᢢ«˘˘Ñ˘˘∏˘˘J´É˘°VhC’ɢH Gó˘jó˘æ˘J ø˘jRÉ˘Ñ˘î˘˘∏˘˘d√ò˘g ɢ¡˘æ˘e Êɢ©˘J »˘à˘˘dG ᢢjQõŸG

áæ°S òæe áÄØdG1996óM ≈∏Y , .º¡dƒb

âeó˘b »˘à˘dG Ödɢ£ŸG õ˘cÎJhIQGRƒ˘˘dGh ᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG äɢ˘¡˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dõÑÿG IÒ©°ùJ ™aQ ≈∏Y á«°UƒdGOGƒŸG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘Ñ˘˘jô˘˘°†dG Aɢ˘¨˘˘dEGh´É°VhC’G Ú°ù–h á«cÓ¡à°SE’G

.á«YɪàLE’GIÒgR .´ :áHÉæY

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL1220Ω`d ≥aGƒŸG7¿ÉÑ©°T3143 `gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

Iôμ°ùÑH ∫ÓL O’hCG

≥jô£∏d ™£bh ΩÉ°üàYGh äÉæμ°ù∏d ΩÉëàbG…hÉaQR .´ :á°ùÑJ

�äÓ˘˘Fɢ˘©˘˘dG ¢†©˘˘H âMô˘˘WiÈμdG äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Qɢé˘à˘dGh᢫˘dÉ˘μ˘°TEG á˘j’ƒ˘dG ᢢª˘˘°Uɢ˘YhQɢ«˘à˘dG ‘ äɢYɢ£˘≤˘fE’G IOƒ˘˘YÉe ,ô◊G º°Sƒ˘e ‘ »˘FɢHô˘¡˘μ˘dGOGƒŸG ¢†©˘H ∞˘∏˘˘J ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘jπ£©Jh äÉLÓãdG ‘ áXƒØÙGâ«fÎfC’G äGó©e πãe Iõ¡LC’G

.ÉgÒZh ∫ÉÑ≤à°SE’G Iõ¡LCGh»M ‘ QÉéàdG ¢†©H çó–h≥ª©˘J ø˘Y »˘∏˘Ø˘°ùdG §˘fƒ˘eQ’,¿É«MC’G á«ÑdÉZ ‘ áeRC’G √ògÚ©e ´QÉ°T É¡à«ë°V §≤°ù«d¿CG iƒ˘Yó˘˘H ¬˘˘∏˘˘eɢ˘μ˘˘H »˘˘M ‘

.¬Jó°T â©ØJQG ób ∑Ó¡à°SE’G∞˘˘˘°ûc ¥É˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG äGP ‘hø˘LGhó˘dG »˘Hô˘e ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘∏˘ã‡º˘gó˘Ñ˘μ˘˘J ø˘˘Y ᢢ°ùÑ˘˘J ᢢj’ƒ˘˘HO󢢢˘Y ‘ IÈà˘˘˘˘©˘˘˘˘e ô˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°ùÿ

∂∏˘˘¡˘˘à˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dG ¿É˘˘°ü«˘˘°üdG¢Vô˘¨˘H ±Ó˘YC’G ø˘e äɢ«˘ª˘˘c¥Gƒ°SC’G ‘ ≥jƒ°ùà∏d ÉgOGóYEG

.øjô¡°T IÎa ó©Häɢ˘Yɢ˘£˘˘˘≤˘˘˘fEG IOƒ˘˘˘Y ¿CG ÒZIQô˘μ˘àŸG »˘FɢHô˘¡˘μ˘˘dG Qɢ˘«˘˘à˘˘dGø˘˘˘˘gô˘˘˘˘J Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dG â뢢˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UCG¿hó髢°S »˘à˘dG º˘¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SGÉ¡≤««°†àd øjô˘£˘°†e º˘¡˘°ùØ˘fCGôFÉ°ùÿ ÉÑæŒ ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG≥∏¨d ɪàM º¡©˘aó˘à˘°S ᢫˘aɢ°VEG∞˘∏˘©˘dGh ᢫˘HÎdG äɢYOƒ˘à˘˘°ùeᢢ˘«˘˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘˘˘°ùdG ¿ƒ“ »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG

.AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dÉH∫Gõ˘˘˘J ’ iô˘˘˘NCG ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘˘e᢫˘Ø˘jQ »˘Jɢ°ûe §˘HQ ™˘jQɢ°ûeäGô˘˘˘˘˘˘˘˘°ûYh ᢢ˘˘˘˘˘˘dhõ˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘e᢫˘Yɢª˘à˘LE’G äɢ°ü«˘˘°üë˘˘à˘˘dGá«°ùÑM áj’ƒdG äÉjó˘∏˘H á˘aɢμ˘HπWɪàJ »à˘dG ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG êGQOCGá«æ≤˘à˘dG äɢ«˘©˘°Vƒ˘dG OGó˘YEG ‘

á›ÈŸG á«fÉμ°ùdG äÉ©ª˘é˘à˘∏˘dIÎØ˘˘˘∏˘˘˘d I󢢢˘jó÷G è˘˘˘˘eGÈdG ‘

2010/2014.√ò˘˘˘˘˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y √OQ ‘hô˘˘jóŸG ∞˘˘°ûc ,äɢ˘«˘˘dɢ˘μ˘˘˘°TE’GRɨdGh AÉHô¡μdG ™jRƒàd »F’ƒdG§HQ ¿CÉ°ûH ''ÈÿG'' `d á°ùÑàH¿CG á«ØjôdG äÉ©ªéàdGh »JÉ°ûŸG¢†©˘˘˘H π˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùJ ¬◊ɢ˘˘°üe∫GõJ ’ ɪ«a ,á«æ≤àdG äÉ«©°VƒdGGócDƒe ,ôNCÉJ ä’ÉM ‘ iôNCG∫hC’ â©ØJQG áj’ƒdG á°üM ¿CG

¤EG Éjƒæ°S Iôe200‹ƒW º∏c’ hCG É¡æe áehôfi â∏X Éeó©H

ió©àJ60 .‹ƒW º∏cäGAG󢢢f ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘˘J ¿Cɢ˘˘˘°ûHh¬˘˘fCG ∫hDƒ˘˘˘°ùŸG ô˘˘˘cP ,Úæ˘˘˘WGƒŸG

ó˘˘Lƒ˘˘˘J4ᢢ˘°ùÑ˘˘˘J ‘ ¥ô˘˘˘˘aô˘˘Jɢ˘˘©˘˘˘dG ô˘˘˘Ä˘˘˘Hh ᢢ˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûdGh

`H π˘Ø˘μ˘à˘˘Jh äɢ˘æ˘˘jƒ˘˘©˘˘dGh28 .ájó∏HR.´

á°ùÑàH RɨdGh AÉHô¡μdG ™jRƒJ ájôjóe

º¡«∏Y â≤«°V »àdG ájRGƒŸG IQÉéàdG ¿ƒ°†aôj ¿ƒ«eɶædG QÉéàdG

áªFÉ≤dG ÉgôéØJ øμ°ùdG á∏Ñæb

á°ùÑJ

áFQÉ£dG äÉYÉ£≤f’Gh áμÑ°ûdG ™«°SƒJ á¡LGƒe ‘ Rɨ∏fƒ°S»bGƒÑdG ΩCÉH ¿hôμa ÚY

70IOQÉH ÚY »ëH á«FGóH IÉ«M ¢û«©J á∏FÉY�¢û«©J70ÉahôX á˘∏˘FɢY

ÚY »˘ë˘H á˘jhɢ°SCɢe ᢫˘°û«˘©˘eÚY á˘æ˘jóà …ô˘jó˘°ü≤˘˘dG IOQɢ˘H,»˘˘bGƒ˘˘Ñ˘˘dG ΩCG ᢢ˘j’h ¿hô˘˘˘μ˘˘˘a≈˘˘fOC’ ô˘˘≤˘˘à˘˘Ø˘˘J äɢ˘æ˘˘μ˘˘°ùdɢ˘aAÉe øe áÁôμdG IÉ«◊G äÉÑ∏£àeäGƒ˘˘˘æ˘˘˘bh Rɢ˘˘Zh Aɢ˘˘Hô˘˘˘˘¡˘˘˘˘chÜɢ˘«˘˘Z ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘f ,±ô˘˘˘°üdGᢢ«˘˘MÓ˘˘°U Ωó˘˘Yh ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dG.»◊G ¤EGh øe ájODƒŸG äÉbô£dG™°VƒdG IQƒ£N ‘ OGR Éeh»˘˘à˘˘dG ñɢ˘°ShC’Gh äÓ˘˘˘°†Ø˘˘˘dGɇ ,á¡L πc øe á≤£æŸG ô°UÉ–∫ƒ∏M ™e á«ë°U áKQÉμH Qòæj¬˘«˘a ô˘°ûà˘˘æ˘˘J …ò˘˘dG ô◊G π˘˘°üaäGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°û◊Gh ¢VGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eC’G

.¢VQGƒ≤dGh¿Éμ°S øe OóY ™e AÉ≤d ‘hA’Dƒ˘g ∞˘°ûc ,''󢢰ûàÙG'' Gò˘˘gÌcCG òæe »◊G ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fCG

ø˘e º˘¡˘æ˘eh ,á˘æ˘˘°S ÚKÓ˘˘K ø˘˘eøe º¡æeh ,¬H É¡∏c ¬JÉ«M ≈°†bÉe ƒgh ,’ÉØWCG Ö‚CGh ¬H êhõJøe ™ØJôj äÓFÉ©dG OóY π©L⁄ ∂dP ºZQh ,iôNCG ¤EG áæ°S¢ü°ü◊G ∞∏àfl øe Ghó«Øà°ùj≈∏Y É¡©jRƒJ ” »àdG á«æμ°ùdG.IÒNC’G äɢ˘˘˘jô˘˘˘˘°û©˘˘˘˘dG QG󢢢˘eGƒ˘˘bô˘˘W º˘˘¡˘˘fCG A’Dƒ˘˘g ±É˘˘°VCGhójó©dÉH Gƒeɢbh ÜGƒ˘HC’G ™˘«˘ª˘Løμd ,á«LÉéàME’G äÉcô◊G øeQɶfCG âØ∏d É«aÉc øμj ⁄ ∂dPøe ºZôdG ≈∏Y ,º¡«dEG ÚdhDƒ°ùŸG∫ƒ°ü◊G i󢩢à˘j ’ º˘¡˘Ñ˘∏˘W ¿CGº¡d ßØ– á≤F’ äÉæμ°S ≈∏Yº˘¡˘FÉ˘æ˘˘HCG ᢢeGô˘˘ch º˘˘¡˘˘à˘˘eGô˘˘c∫ÓN º¡à›ôH Gƒæ“h .ºgô°SCGh™˘jRƒ˘à˘d á˘∏˘˘Ñ˘˘≤ŸG äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG

.É¡¨«°U ∞∏àîà äÉæμ°ùdGπ«Lƒ" .¿ :»bGƒÑdG ΩCG

‘ ɪ«°S ,á«FÉHô¡μdG á«£¨àdG ‘ ÉØ©°V á°ùÑJ áj’ƒH á«ØjôdG äÉjó∏ÑdG ¢†©H ó¡°ûJIOƒY πHÉ≤e ‘ ,á«ØjôdG äÉæμ°ùdG èeÉfôH QÉWEG ‘ Iójó÷G á«æμ°ùdG äÉ©ªéàdG

AÉHô¡μ∏d IQôμàŸG äÉYÉ£≤fE’G äÉ«dÉμ°TEG ìôW ‘ ᫪°SƒŸG áeRC’G

áHÉæY §°SƒH ácô◊G ¿ƒ∏°ûj QÉéàdGh ¿hRÉÑÿG

º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàH áÑdÉ£ŸGh Újƒ°VƒØdG áYÉÑdG ≈∏Y äÉLÉéàMG

∞«£°S

á«ë°üdG áYÉ≤dG íàa ¿hô¶àæj á∏«Ñb ´GQP ¿Éμ°S� ‹GƒM âdGR Ée18 ≈∏Y ´RƒàJ ᪰ùf ∞dCG13

á©bGƒdG á∏«Ñb ´GQP á˘jó˘∏˘Ñ˘d ɢ©˘HɢJ ɢ«˘æ˘μ˘°S Gõ˘cô˘eá«ë°üdG áYÉ≤dG íàa ô¶àæJ ,∞«£°S áj’h ∫ɪ°T

.∫Ó¨à°SEÓd É¡àjõgÉL ºZQ Iójó÷GáYÉ≤dG √òg ¿EÉa ,á≤£æŸG øe ÚæWGƒe Ö°ùMháæ°S òæe á≤∏¨eh IõgÉL äÉeóÿG IOó©àŸG á«ë°üdG

2010âbh ‘ ,á≤£æŸG ≈°Vôe ¬Lh ‘ ÉÑjô≤JäÉeóÿG ájOhófi ™e áªL ÖYÉàe ¬«a ¿ƒ¡LGƒj

øe Òãμ∏d ô≤àØJ êÓY äÉYÉb ‘ áeó≤ŸG á«ë°üdGá˘ë˘∏˘°üe ¤EG π˘≤˘æ˘à˘∏˘d A’Dƒ˘g ô˘£˘°†jh .Qƒ˘˘eC’Gπc ‘h …ôeGƒY ó«©°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ä’Éé©à°SE’GIQó≤ŸG áaÉ°ùŸG ó©H ∂dP ™e ¿ƒ∏ªëàjh ,ä’É◊G

‹GƒëH27∑ô– IQhô°†H A’Dƒg ÖdÉ£jh ,º∏c¬Lh ‘ ´hô°ûŸG íàa πLCG øe á«°UƒdG äÉ¡÷G

.á≤£æŸG ≈°Vôeá#«HQ .´ :∞«£°S

¢SGôgCG ¥ƒ°ùH áMhô°ûŸGGhõ¨j »ØjôdG AÉæÑd

ájô°†◊G AÉ«MC’G�ájó∏ÑH ,GôNDƒe ,âªbÉØJ

¢SGôgCG ¥ƒ°S ‘ áMhô°ûŸG§°SƒdG ‘ »ØjôdG AÉæÑdG IôgÉX

¢†©H ≈μà°TG å«M ,…ô°†◊Gπjƒ– øe ájó∏ÑdG õcôe ¿Éμ°SºYódG øe äGOÉØà°SE’G äGô°ûY

äÉ©ªéàdG ¿Éμ°ùd ¢ü°üıG ‹ÉŸGøμ°ùdG RÉ‚E’ ,á«ØjôdG

IôZÉ°ûdG ájQÉ≤©dG ܃«÷ÉH…òdG ájó∏ÑdG õcôe §«fih

.¥ÉæàNE’Gh ≥«°†dG øe ÊÉ©j¿CG ÚÑîàæŸG óMCG ∞°ûch

‹GƒM πÑb â∏ëØà°SG IôgɶdGídÉ°üŸG πgÉŒh ⪰U ΩÉeCG áæ°S

GÒ°ûe ,ájó∏ÑdG É¡æeh á«æ©ŸGÚæWGƒŸG ∞WÉ©J Ö°ùc ¿CG ¤EG

≈aÉæàj ¿CG Öéj ’ ºgOhhájó∏ÑdG ¿Éμ°ùd áeÉ©dG áë∏°üŸGh

á°UÉN ,ájó∏ÑdG πÑ≤à°ùeh’ …òdG »∏Ñ÷G É¡©bƒŸ ô¶ædÉH

ÊGôª©dG ™°SƒàdÉH íª°ùjâÑdÉW ɪc .»ØjôdGh …ƒ°VƒØdG

AÉ«MCÉH áªà¡ŸG äÉ«©ª÷G ióMEGäÉaô°üàd óM ™°VƒH ájó∏ÑdGáj’ƒdG ‹Gh âÑdÉWh ,A’Dƒg∫ƒM ≥«≤– íàah πNóàdÉH

GRhÉéàdG ójóY‘ á∏é°ùŸG äíæeh ÊGôª©dG ∫ÉÛG

,»ØjôdG AÉæÑdG øe äGOÉØà°SE’G IÒNC’G √òg ¿CG á°UÉN

»àdG äÉLÉéàME’G AGQh âfÉc .Úàæ°S πÑb ájó∏ÑdG É¡à°TÉY

Qhób .´ :¢SGôgCG ¥ƒ°S

áŸÉ" π«é°ùJ9ä’ÉM

á«£dÉŸG ≈ªë∏d�á«°ûàØe ¢ù«FQ ∞°ûc

π«é°ùJ øY,áŸÉ#H Iô£«ÑdG9á«£dÉŸG ≈ª◊G øe ä’ÉM

áæ°ùdG øe ∫hC’G »°SGó°ùdG ∫ÓNÉbôN ∑Éæg ¿CG ∫Ébh ,ájQÉ÷GÈY ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏◊G ™«H ‘

É¡HÉë°UCG íæeh ,äÓÙG øe OóY¬∏μ°ûj Ée ºZQ ,ájQÉŒ äÓé°SÚμ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ójó¡J øe ∂dP¢Vôeh ΩÉàdG º≤©dÉH áHÉ°UE’ÉH

¿ƒfÉ≤dG 샰Vh ºZQ ,π°ùdGäÉ«æ«©Ñ°ùdG òæe ∫ƒ©ØŸG …QÉ°ùdG

Ö«∏◊G ™«H Ωó©H »°VÉ≤dGh¥É«°S ‘ Üô¨à°SGh .ÉLRÉW

‘ ÒÑμdG ¢†bÉæàdG øY ¬ãjóM,äGòdÉH ∞∏ŸG Gòg ™e πeÉ©àdG

∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG 샰Vh å«M øe™æà »°VÉ≤dGh ,ôFGõ÷G ‘ ¬H

ó«cCÉàdGh êRÉ£dG Ö«∏◊G ™«Hâbh ‘ ,''ΰùÑe'' ¬∏jƒ– ≈∏Y

äÓé°S øe áYÉÑdG ¬«a ó«Øà°ùj¿CG ƒg QóLC’G ¿CG ∫Ébh .ájQÉŒ

GΰùÑe ÉÑ«∏M A’Dƒg ™«Ñj.ɪ¡JÉ≤à°ûeh ÉfÉÑLCGh

ó©°ùdG ΩCG .Ω :áŸÉ"

áæJÉH ádõ©dG ∂ah »≤°ùdG √É«Ã ¿ƒÑdÉ£j Iófƒcôe ƒMÓa

�‘ âfÓ°ùcÉJ ájó∏ÑH ,Iófƒcôe á≤£æà ÚMÓØdG ójóY »μà°ûj»àdG ¢û«©dGh IÉ«◊G äÉjQhô°V §°ùHC’ »∏μdG ¬Ñ°T ΩGó©fE’G øe áæJÉH√É°VQ ΩóY øY º¡æe OóY ÈYh .º¡«°VGQCG ÖæéH AÉ≤ÑdÉH º¡d íª°ùJ

¤EG äÉbhC’G Ö∏ZCG ‘ º¡Fƒ÷ áé«àf É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG á«©°VƒdÉH øY Égô©°S π≤j ’ »àdG ,√É«ŸG èjQÉ¡°U AÉæàbG900»≤°S ᫨H êO

,±ÉØé∏d á°Vô©e ÉgQÉé°TCG á«ÑdÉZ âëÑ°UCG »àdG º¡dƒ≤Mh ,º¡«°VGQCG¢ü«NÎdG ΩóY ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG Ú©Lôe ,âbƒdG Qhôà ∫GhõdGh

A’Dƒg QÉ°TCGh .»MÓØdG •É°ûædG á°SQɇ øe Ö©°üj Ée QÉHB’G ôØëH º¡d ™jRƒàH âeÉb á«æ©ŸG ídÉ°üŸG ¿CG ¤EG10᫨H º¡«∏Y Iôªãe Iôé°T ±’BG

´QÉ°ùJ ⁄ πHÉ≤ŸG ‘ É¡æμd ,¢VQC’G áeóN ‘ QGôªà°SE’G ‘ πeC’G å©Høe º¡æY ádõ©dG ∂ah ,ájRGƒJQE’G QÉHB’G ôØM á«∏ªY π«¡°ùJ ¤EG

ájó∏Hh º¡àjôb ÚH §HGôdG ≥jô£dG ´hô°ûe RÉ‚EG ‘ ¥Ó£fE’G ∫ÓNÉØbƒàe »≤H …òdG ´hô°ûŸG ƒgh .á∏aÉf á≤£æà GQhôe ,á°Shó«M

.áeƒ¡Øe ÒZ ÜÉÑ°SC’IÒ¡e .¢S :áæJÉH

''Èÿ

G'' :¢

U''È

ÿG''

:¢U

''Èÿ

G'' :¢

U

Page 8: Journal   el khabar du 27.06.2012

±hóæJøY ÚæWGƒŸG ±hõY

RɨH ∫RÉæŸG §HQáæjóŸG

�`d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûcAÉHô¡μdG ácô°T øe ''ÈÿG''

¿CÉH ±hóæJ áj’ƒH RɨdGhπÑb øe ÒÑc ±hõY ∑Éæg

RɨH É¡dRÉæe §HQ øY äÓFÉ©dG¬dɨ°TCG â≤∏£fG …òdG áæjóŸG

…Ée ô¡°T òæe2011âaÉ°VCGhRÉZ áμÑ°T ¿CGQOÉ°üŸG äGP

∫ƒW ≈∏Y óà“ áæjóŸG134 ‹GƒM á«£¨àd GÎeƒ∏«c90

êÉàfEG áØ∏`μàH áFÉŸG ‘55¤EG áaÉ°VE’ÉH º«àæ°S QÉ«∏e

᪫≤H RÉ`¨dG øjõ`îàd á£fi75⁄ å«M ,º«àæ°S QÉ«∏e

øFÉHõdG OóY RhÉéàj ÚcΰûŸG106áaÉ°VEG ,¿ƒHR

¤EG 16äÉeɪMh IõÑflácô°T ¿CGQOÉ°üŸG äGP âaÉ°VCGh

âeÉ`b ±hóæ`àH RɨdGh AÉHô¡μdGá«fGó«ŸG äÉLôÿG øe ójó©dÉH

IQhô°†H øWGƒŸG ¢ù«°ùëàdÉe , áæjóŸG RɨH §HôdG

AÉæY øWGƒŸG ≈∏Y ∞Øî«°SäGQhQÉb øY åëÑdGh π≤æàdG

Éaƒîàe ≈≤Ñj …òdG ¿ÉJƒÑdG RÉZ .¬dɪ©à°SG øe

äGP âØ°ûc ¥É«°ùdG äGP ‘â°ü°üN ádhódG ¿CG QOÉ°üŸG

¥ƒØJ á«dÉe ≠dÉÑe100QÉ«∏e±hóæJ áj’h ójhõàd º«àæ°S

äÉj’h á«≤Ñc áæjóŸG RɨH.øWƒdG

ójRƒHÉH .¢S .Ω :±hóæJ

áLô©dG .Ü :âæ°Tƒ“ ÚY

�…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ´OhCGá«HÉîàf’G º¡eÉ¡e 󫪌 QGôb

ø˘e AGó˘à˘HG17.»°VÉŸG ¿Gƒ˘LÒ°ùJ ï˘˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘dG ∂dP ò˘˘˘æ˘˘˘ehÜõ◊ »ªàæŸG ¢ù«FôdÉH ájó∏ÑdG

.√óMh ∫ɪ©dG¿CG á©HQC’G AÉ°†YC’G ∞°ûch‘ â∏˘°üa á˘jô˘˘FGõ÷G ᢢdG󢢩˘˘dG™˘HɢàŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ᢢ«˘˘°†bAƒ˘°Sh …QGOE’G Oɢ°ùØ˘dG á˘ª˘¡˘à˘H¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¢†î“ …ò˘˘dG Ò«˘˘°ùà˘˘˘dG¢ù∏› πÑb øe QOÉ°üdG ºμ◊G

‘ ¢SÉÑ˘©˘∏˘H …󢫢°S Aɢ°†b11áæ°S ‘ πãªàŸG ,»°VÉŸG ¿GƒLá«dɢe á˘eGô˘Zh ò˘aɢf ÒZ ɢ°ùÑ˘M

ɢgQó˘˘b200™˘e ,QÉ˘æ˘˘jO ∞˘˘dCG¿ƒμàj ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G∞∏àı Ú©HÉJ AÉ°†YCG á©Ñ°S øe

.á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G…OGh ájó∏H ¢ù«FQ ôcP óbh''ÈÿG'' `H ∫É°üJG ‘ ìÉÑ°üdG´hô°ûe ‘ πãªàJ á«°†≤dG ¿CG¬ëæe ” ,ájó∏ÑdG ¬æe äOÉØà°SG∫ƒª©ŸG äGAGôLE’G ´ÉÑJEÉH ∫hÉ≤Ÿ

∫hɢ˘˘˘≤ŸG äGP ¢†aQ ÉŸh ,ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘H´É`Ñ˘˘˘˘JEG ” ,RÉ‚E’G ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Y,øjQGòYE’Éc á«fƒfÉ≤dG äGƒ£ÿG≥˘Ø˘JG ¬˘à˘HÉ˘é˘˘à˘˘°SG Ωó˘˘Y ó˘˘æ˘˘Yh…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGAɢ˘˘°†YCG ᢢ˘KÓ`ã˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a øÃ.∫hÉ≤ŸG ó≤Y ï°ùa ≈∏Y ÚéàÙGÚÑ˘˘ë˘˘˘°ùæŸG ÚÑ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘æŸG ¿CG ’EG…ó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿EG'' ¿ƒ˘dƒ˘≤˘˘j

â– πª©dG ¢†aôfh ‘ í°VGh‘ ø˘jOCG Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùe.É°ùÑM Úàæ°ùH á«FGóàH’G áªμÙGá˘aƒ˘bƒ˘e á˘æ˘°ùH ±É˘˘æ˘˘Ä˘˘à˘˘°S’Ghá˘jô˘jó˘e ∑ô˘ë˘à˘˘J ⁄h .Oɢ˘Ø˘˘æ˘˘dGÚY ᢢ˘˘j’ƒ˘˘˘˘d ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏ÙG IQGOE’GAɢ©˘˘HQC’G ÚY Iô˘˘FGOh âæ˘˘°Tƒ“

.''¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àd´ .Ü

󫪌 âæ°Tƒ“ ÚY áj’ƒH ìÉÑ°üdG …OGƒd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Qqôb¢ù«FQ ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y âæ°Tƒ“ ÚY áj’h ídÉ°üe QGô°UEG ÖÑ°ùH ,º¡eÉ¡e

.¢ùÑ◊ÉH ºμM √ó°V Qó°U …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

âæ°Tƒ“ ÚY áj’h ô≤eáL

ô©dG

.Ü :¢

U

惻

MO .

´:¢U

¿Gõ«∏Z¿ƒ«æ¡ŸG ∫ɪ©dG

á©WÉ≤à ¿hO qó¡j»©eÉ÷G ∫ƒNódG

�∫ɪ©dG øe äGô°û©dG Oqóg¿Gõ«∏Z á©eÉéH Ú«æ¡ŸG

»©eÉ÷G ∫ƒNódG á©WÉ≤Ãá«©eÉ÷G äÓ«é°ùàdGh

ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódÉHh ,Iójó÷GIQGOEG Öéà°ùJ ⁄ Ée πª©dG øYÖdÉ£ŸG øe á∏ªL ¤EG á©eÉ÷G

πªM ¤EG ∫ɪ©dG ≈©°ùj »àdGÉe ɪ«°S’ ,É¡àjƒ°ùJ ≈∏Y IQGOE’G,¿ƒª°†ŸG »æWƒdG ôLC’ÉH ≥∏©J

Ö°üæŸG ‘ á«eóbC’G•hô°T ÒaƒJh äÉ°üHÎdGh

.πª©dGá«©ª÷G ‘ ∫ɪ©dG ÈY óbh

´ôØdG É¡ª¶f »àdG áeÉ©dG»©eÉ÷G õcôª∏d »HÉ≤ædG

AGƒd â– …ƒ°†æŸG ,¿Gõ«∏¨H∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–E’G

ɇ º¡FÉ«à°SG øY ,ÚjôFGõ÷G∑GQóà°SG ‘ GôNCÉJ √hÈàYG

º¡à∏NOCG »àdG ÖdÉ£ŸG øe á∏ªL,Égó«°ùéàH áÑdÉ£ŸG ágÉàe ‘

πμ°ûe ,É¡àëF’ Qó°üJ »àdGå«M ,¿ƒª°†ŸG »æWƒdG ôLC’G

∑Éæg ¿CG ´ôØdG ÚeCG ∞°ûcÚ«`æ¡ŸG ∫ɪ`©dG ¢†©H

¿ƒ°VÉ≤`àj13QÉæjO ∞dCGÉ«dÉM Oó`fi ¬fCG ºZQ …ôFGõL

`H18⁄h ,…ôFGõL QÉæjO ∞dCGÖ∏£e ,áÄØdG √òg π㇠πØ`¨j

å«`M ,Ö`°üæŸG ‘ á«eóbC’GGƒfÉc ’ɪY ∑Éæg ¿CÉH ôcP

á≤``HÉ°S Ö`°UÉæe ‘ ¿ƒ`∏`¨à°ûjº¡à«©°Vh á`jƒ°ùJ ºàJ ⁄

ójóY ¿CÉH ÉØ«°†e ,á≤dÉ©dG ¿ƒ∏ª©j ∫ɪ©dG48‘ áYÉ°S

»æ©j Ée ƒgh ´ƒÑ°SC’G23áYÉ°S .É¡°ü«∏îJ ºàj ¿CG ¿hO á«aÉ°VEG

¿ƒªbÉædG ∫ɪ©dG ¢ü∏NhÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y ºgó«cCÉàH

õcGôà á«FGƒg äÉØ«μe‘ ¿ƒ∏ª©j å«M ,á°SGô◊G

á«°Uƒ°üÿ Gô¶f á«°SÉb ±hôX¬«a ≠∏ÑJ …òdG á≤£æŸG ñÉæe

ä’ó©e IQGô◊G áLQO.á«°SÉ«b

∫ƒ∏L .∫ :¿Gõ«∏Z

âæ°Tƒ“ Ú©H ìÉÑ°üdG …OGh

�≈∏Y áæ°S øe ÌcCG ≈°†eô˘˘˘eGhCG ∞˘˘˘∏˘˘˘°ûdG ‹Gh QG󢢢˘°UEGáj’ƒdG ᪰UÉY ájó∏H ‹hDƒ°ùŸ≈°VƒØdG ôgɶe AÉ¡fEG πLCG øe≈˘∏˘Y á˘æ˘˘jóŸG ɢ˘gó˘˘¡˘˘°ûJ »˘˘à˘˘dG»˘Yƒ˘Ñ˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘°ùdG iƒ˘˘à˘˘°ùeAÉ°†ØdG øe òîàj ∫GRÉe …òdG»ëH ójó÷G ≈Ø°ûà°ùª∏d πHÉ≤ŸGᢢ°SQɢ˘ªŸ ɢ˘©˘˘bƒ˘˘e ᢢfƒ˘˘°S ø˘˘H

.…QÉéàdG •É°ûædGᢢ˘∏˘˘˘Hɢ˘˘≤ŸG ᢢ˘Mɢ˘˘˘°ùŸG âdƒ–

ójó÷G ≈Ø°ûà°ùª∏d240Gôjô°Sá«eƒª©dG áZôØŸG ¬Ñ°ûj Ée ¤EGQɢ˘é˘˘à˘˘dG äɢ˘Ø˘˘˘∏fl ᢢ˘é˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘f¥ƒ˘˘˘°ùdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ø˘˘˘j󢢢˘aGƒ˘˘˘˘dGh»eƒj º˘¶˘æ˘j …ò˘dG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G´ƒÑ°SCG πc øe ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿGäGQɢ«˘˘°ùdG ø˘˘cQ ÖÑ˘˘°ùJ ɢ˘ª˘˘cIÌc ¤EG áaÉ°VEG ,™∏°ùdG ¢VôYhᢢcô˘˘M ᢢ∏˘˘bô˘˘Y ‘ Úbƒ˘˘°ùàŸGäɢ˘˘Mɢ˘˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘˘˘©˘˘˘˘Jh QhôŸGá˘aɢ°VEG Öjô˘î˘à˘dG ¤EG AGô˘°†ÿGɢ˘jɢ˘≤˘˘Hh ñɢ˘°ShC’G º˘˘˘cGô˘˘˘J ¤EGQÉéàdG ɢ¡˘cÎj »˘à˘dG ∞˘«˘∏˘¨˘à˘dG‘ ÖÑ°ùJ …òdG ôeC’G ,ºgAGQhô≤àØJ »àdG áæjóŸG ™HÉW ¬jƒ°ûJ .ô°†ëàdG äÉØ°UGƒe ≈fOCG ¤EG

Oƒªfi ó«°ùdG ó≤àfG ¿CG ≥Ñ°Sh

õ˘˘˘é˘˘˘Y ∞˘˘˘∏˘˘˘°ûdG ‹Gh ™˘˘˘eɢ˘˘Lº˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‹hDƒ˘°ùe᪰UÉY πNGO …QÉéàdG •É°ûædG´Gô°SE’ÉH É¡æ«M ôeCGh áj’ƒdG󢩢H Ö°Sɢæ˘e ™˘bƒ˘e Oɢ˘é˘˘jEG ‘á˘˘æ˘˘°ùdG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘°†eQ ô˘˘˘¡˘˘˘°T¥ƒ°ùdG QÉŒ π˘jƒ˘ë˘à˘d ᢫˘°VÉŸG≈˘JCG ¬˘fCG ’EG ,¬˘˘«˘˘dEG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘˘°SC’GâdGRɢeh á˘æ˘°ùdG √ò˘˘g ¿É˘˘°†eQó˘jGõ˘J ‘ ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘gɢ˘¶˘˘e᪰UÉY ô¶æe ágƒ°ûe ,Oô£e…CG øe ó«Øà°ùJ ’ »àdG áj’ƒdGájó∏ÑdG áæ˘jõ˘N Ió˘FÉ˘Ø˘d π˘«˘°ü–•É˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ᢢ°SQɇ π˘˘Hɢ˘≤˘˘eAɢ«˘˘à˘˘°SG Òã˘˘j ɢ˘eh ,…Qɢ˘é˘˘à˘˘dGº˘¡˘Jɢfɢ©˘e π˘˘«˘˘£˘˘jh ¿É˘˘μ˘˘°ùdG¥ƒ°S ¤EG ∞∏°ûdG áæjóe QÉ≤àaG≈àMh ¬cGƒØdGh ô°†î∏d ≈£¨e…òdG ôeC’G ,∑ɪ˘°SC’Gh Ωƒ˘ë˘∏˘dGᢢ˘˘Yɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG Ωɢ˘˘˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘˘˘˘°ùa¿ƒ˘∏˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG Újƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dGÉe ,QÉ¡ædG á∏«W áæjóŸG ´QGƒ°Tᢢ˘eQɢ˘˘Y ≈˘˘˘°Vƒ˘˘˘a ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJí˘˘FGhô˘˘dGh ñɢ˘°ShC’G Qɢ˘°ûà˘˘˘fGhɢjɢ≤˘H ø˘Ø˘©˘J á˘é˘«˘à˘f á˘¡˘jô˘μ˘dG‘ á˘aɢ¶˘˘æ˘˘dG ΩG󢢩˘˘fGh ô˘˘°†ÿG

.ÚdhDƒ°ùŸG πNóJ ÜÉ«ZÊɪMO . ´ :∞∏°ûdG

∞∏°ûdG

áeQÉY ≈°Vƒa ∞q∏îj áfƒ°S øH »ëH »YƒÑ°SC’G ¥ƒ°ùdG

≈°VƒØdG »°ûØJ ‘ ºgÉ°S ≈£¨e ¥ƒ°S ΩGó©fG

�áj’ƒd áeÉ©dG á«°ûàØŸG âëàaAÉ˘Ø˘à˘NG ∫ƒ˘M ɢ≤˘«˘≤– Âɢ¨˘à˘°ùeäG󢢫˘˘Ñ˘˘e ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢ«˘˘ª˘˘câfÉc iô°SÉe ájó∏ÑH äGô°û◊GQób ,¢VƒYÉÑdG áHQÉÙ á¡Lƒe

`H Égô©°S400.º«àæ°S ¿ƒ«∏e¿EÉa á«°†≤dG äÉ«ã«M Ö°ùMhOGƒŸG √òg AGô°ûH âeÉb ájó∏ÑdGí˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üe ¤EG ´ƒ˘˘˘˘Lô˘˘˘˘dG ¿hOÉgGƒà°ùe ≈∏Y áaɶædGh ájÉbƒdG√ò˘g ∫ɢª˘©˘˘à˘˘°SG â°†aQ »˘˘à˘˘dGɢ˘¡˘˘JAɢ˘Ø˘˘c Ωó˘˘Y ᢢ颢뢢H OGƒŸG

IQÉ°†dG äGô°û◊G ≈∏Y AÉ°†≤∏d√òg â∏°SGQ óbh ,á≤£æŸG √ò¡HGò˘¡˘H á˘ë˘°üdG á˘jô˘jó˘e á˘Ä˘«˘¡˘dGÚª˘˘Fɢ˘˘≤˘˘˘dG âÑ˘˘˘dɢ˘˘Wh ¿Cɢ˘˘°ûdG√òg øY ¢†jƒ©àdG ‘ ´Gô°SE’ÉH√òg ¿CG ’EG ,âbh ´ô°SCG ‘ OGƒŸGø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG 󢩢H âØ˘à˘˘NG OGƒŸGäɢeɢ¡˘JG ΩɢeCG á˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¿õflídÉ°üe ‹hDƒ˘°ùe ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e¢ù«˘FQh á˘aɢ˘¶˘˘æ˘˘dGh ᢢjɢ˘bƒ˘˘dG

.ájó∏ÑdGóHÉ©dG .´ :Âɨà°ùe

Âɨà°ùe

iô°SÉe ájó∏ÑH ájhÉ«ª«c OGƒe AÉØàNG ‘ ≥«≤–

�á˘bɢ£˘˘dG ´É˘˘£˘˘b Êɢ˘©˘˘jᢢ˘j’h ‘ ᢢ˘«˘˘˘Fɢ˘˘Hô˘˘˘¡˘˘˘μ˘˘˘˘dG´É«°V πμ°ûe øe â∏«°ùª°ù«Jábô°ùdG Èà©J å«M ,AÉHô¡μdG»˘Yô˘°ûdG ÒZ ∫Ó˘¨˘˘à˘˘°S’G hCGóMCG øFÉHõdG ±ôW øe AÉHô¡μ∏dáÑ°ùf äQób øjCG ,¬HÉÑ°SCG ºgCGá˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N ∞˘˘jõ˘˘æ˘˘dG Gò˘˘˘g

‹GƒëH á«°†≤æŸG30…CG áFÉŸÉH øe ÌcCG10.º«àæ°S ÒjÓe

ᢢbô˘˘°S Iô˘˘gɢ˘X ô˘˘°ûà˘˘æ˘˘˘Jh‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y AÉHô¡μdGπà– »àdG â∏«°ùª°ù«J áj’hå«M øe É«æWh á«fÉãdG áÑJôŸGå«˘˘M .»˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ §˘˘Hô˘˘dGRɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ᢰù°SDƒ˘e äó˘˘≤˘˘a

ᢢ˘æ˘˘˘°S ∫Ó˘˘˘˘N2011áÑ°ùf58^30ábÉ£dG êÉàfEG øe áFÉŸÉH

¬H ìô°U ɪѰùM ᢫˘FɢHô˘¡˘μ˘dG,á«Ø뢰U Ihó˘f ∫Ó˘N ɢgô˘jó˘e

á˘æ˘˘°S ‘h Gò˘˘g π˘˘Ñ˘˘bh2007‹GƒM ±Gõæà°S’G áÑ°ùf â¨∏H

45ídÉ°üe â∏ªY å«M ,áFÉŸÉHIôgɶdG áHQÉfi ≈∏Y Rɨ∏fƒ°SπªY §£fl ™°Vh ∫ÓN øeΩÉ«≤dGh áÑbGôŸG ¥ôa ∞«ãμJh≈∏Y Ó°†a á«Yƒ˘J äɢ«˘∏˘ª˘©˘H≈∏Y ÚWQƒàŸG ø˘FɢHõ˘dG á˘dɢMEG√ò˘˘g π˘˘˘c ¿CG ÒZ ,ᢢ˘dG󢢢©˘˘˘dG≈≤Ñ«d ,É©Øf óŒ ⁄ äGAGôLE’G

.ɪFÉb ∞jõædGäGP ∞°ûc Oó°üdG Gòg ‘h≥˘WɢæŸG ¢†©˘˘H ø˘˘Y ∫hDƒ˘˘°ùŸGGQÉ°ûàfG ó¡°ûJ »àdG øcÉeC’Ghøe AɢHô˘¡˘μ˘dG á˘bô˘°ùd ɢ©˘°SGh»à˘dG ᢫˘Ø˘jô˘dG ≥˘WɢæŸG ɢ¡˘æ˘«˘Hɢ¡˘«˘dEG OɢYh IQƒ˘é˘˘¡˘˘e âfɢ˘c¿hóFÉ©dG π¨à°SG øjCG É¡HÉë°UCGπHGƒμdGh á«FÉHô¡μdG IóªYC’GÖ«˘bQ ¿hO º˘¡˘Jɢæ˘μ˘°S §˘Hô˘d

á≤£æe ‘ çóëj Ée QGôZ ≈∏Y,ΩÉLôd ájó∏Ñd á©HÉàdG º°SGƒ≤dG¥ô˘˘a ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y âØ˘˘bh ɢ˘e ƒ˘˘gháæ°ùdG ∫ÓN Rɨ∏fƒ°S á°ù°SDƒeÖ∏¨àdG øμÁ ¬fCGh á«°†≤æŸG»YÉ£b èeÉfôH ∫ÓN øe ¬«∏Y≥WÉæŸG πc AÉ°üMEG ¤EG ±ó¡jɢ¡˘˘fɢ˘μ˘˘°S ó˘˘jhõ˘˘Jh ᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG¢Vô¨dG Gò¡d ó°UQ ,AÉHô¡μdÉH

40¬Lƒ«°S º«àæ°S QÉ«∏e17øμd ,º°SGƒ≤dG á˘≤˘£˘æŸ Qɢ«˘∏˘eIóëH ÉMhô£e π˘μ˘°ûŸG ≈˘≤˘Ñ˘j᪰UÉ©H á«Ñ˘©˘°ûdG Aɢ«˘MC’G ‘ÒZ π˘HGƒ˘c óà AGƒ˘°S á˘j’ƒ˘˘dGäGOGó©dG ‘ ¢û¨dG hCG á«Yô°T≈∏Y §¨°†dG ™aQ ‘ ºgÉ°S Ée

¥ô˘M ¤EG iOCGh ,á˘μ˘˘Ñ˘˘°ûdG11 áæ°S É«FÉHô¡c Gódƒe2011.

¿GófO .Ω :â∏«°ùª°ù«J

¬HÉÑ°SCG ºgCG óMCG »Yô°ûdG ÒZ §HôdG

â∏«°ùª°ù«àH á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG øe áFÉŸÉH 30 ±Gõæà°SG

ájó∏ÑdG √OôØà ôq«°ùoj ¢ùÑ◊ÉH ¬«∏Y Ωƒμfi ''Òe''

�áj’ƒH …ôdG ájôjóe ∞μ©J≈∏Y ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ôμ°ù©e∫ɨ°TC’G IÒJh ∂jô–h π«©ØJá◊É°üdG √É«ŸG á«Yƒf Ú°ùëàdäÉ£ÙG AGOCG Ú°ù– ∫ÓN øe»àdG ô˘μ˘°ù©˘e á˘j’ƒ˘H ᢰUɢNÒaƒJ ‘ ìOÉa õéY øe ÊÉ©J‘ ɢ¡˘fÉ˘μ˘˘°ùd Üô˘˘°ûdG √ɢ˘«˘˘eá颫˘à˘f ∂dPh ,∞˘«˘°üdG π˘°üaäGƒæ≤˘d IQƒ˘gó˘àŸG ᢫˘©˘°Vƒ˘dGá˘æ˘jóŸÉ˘H √ɢ«ŸG ™˘jRƒ˘J á˘μ˘Ñ˘˘°T

∫ƒW ≈∏Y IóટGh120,º∏cáÑ≤◊G ¤EG É¡°†©H Oƒ©j »àdG√òg ¿CGh á°UÉN ,ájQɪ©à°S’Gâeɢb å«˘M ,Iõ˘cô‡ ᢫˘∏˘ª˘©˘˘dG

ójóé˘à˘H √ɢ«˘ª˘∏˘d á˘jô˘FGõ÷G60á«∏ªY ‘ ÉHòHòJ ÖÑ°S Ée º∏c™°Vh πLCG øeh .√É«ŸG ™jRƒJ

√ɢ˘«ŸÉ˘˘H Ohõ˘˘à˘˘dG ¢ü≤˘˘˘æ˘˘˘d 󢢢Má∏°SGôe â“ Üô°û∏d á◊É°üdGπ˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘˘FÉŸG OQGƒŸG IQGRh…ó°S øe √É«ŸÉH áj’ƒdG º«YóJ” ɪc ,äQÉ«Jh ¿Gõ∏«Z »àj’há≤˘£˘æ˘e »˘MÓ˘a ∫ɢ¨˘°ûfG ™˘aQøe ÚMÓØ˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh IÈ¡˘dGáæjõjôH ó°S √É«e ∫Ó¨à°SG πLCGábÉW Qó≤J …òdG ¢†«ÑdG áj’ƒH

`H ¬HÉ©˘«˘à˘°SG150Îe ¿ƒ«∏˘e¿CGh É¡«dEG áLÉëH â°ù«d Ö©μeó°ùdG √ɢ«˘e ø˘e IÈà˘©˘e ᢫˘ª˘côîÑàdG ≥jôW øY Gó°S ÖgòJI󢢫˘˘©˘˘˘°S …OGh 󢢢°ùH GQhô˘˘˘e⨢˘jõ˘˘jh …󢢢°S º˘˘˘«˘˘˘Yó˘˘˘à˘˘˘d‹GƒdG π°SGQ ɪc ,á«Ø«æMƒHhπ˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘˘°Uƒ˘˘˘dG IQGRƒ˘˘˘dG…󢢰S √ɢ˘«Ã ᢢj’ƒ˘˘dG º˘˘«˘˘Yó˘˘J

π˘LCG ø˘eh äQɢ˘«˘˘Jh ¿Gõ˘˘«˘˘∏˘˘Z√É«ŸÉH øjƒªà˘dG á˘μ˘Ñ˘°T º˘«˘Yó˘J≥«°S á˘æ˘jóà Üô˘°û∏˘d á◊ɢ°üdG

ábÉ£H ¿ÉfGõN πNó«°S2500õ˘«˘M ó˘MGh π˘μ˘˘d Ö©˘˘μ˘˘e ÎeÚ∏ª¡e É«≤H ¿CG ó©H ,∫Ó¨à°S’G

á∏˘«˘W7ºà«°S ɢª˘c ,äGƒ˘æ˘°S ‹GƒëH á≤£æŸG ¢ùØf øjƒ“5

á˘£fi ø˘e ɢ«˘eƒ˘j Ö©˘μ˘e Îe¢ü≤˘˘æ˘˘dG ¢†jƒ˘˘©˘˘à˘˘d ¥ƒ˘˘bô˘˘aAɢ¡˘à˘˘fG Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG ‘ π˘˘é˘˘°ùŸG᢫˘Ø˘°üà˘˘dG ᢢ£˘˘ëà ∫ɢ˘¨˘˘°TC’GhÉŸG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,≥«°ùH≥«°S ájóªÙG ≥WÉæe á°UÉNhí˘«˘˘à˘˘«˘˘°S …ò˘˘dGh ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘eh᢫˘ë˘£˘˘°ùdG √ɢ˘«ŸG ¢ü«˘˘°üJ

.áMÓØ∏d á«aƒ÷G ≈àMhøjódG Qƒf .Ü :ôμ°ù©e

ôμ°ù©e

¢û£©dG áeRCG ≈∏Y AÉ°†≤∏d m ´É°ùe

�܃˘Ñ◊G äɢ«˘fhɢ©˘J â≤˘∏˘˘JäQɢ«˘J á˘j’ƒ˘H á˘aÉ÷G ô˘˘°†ÿGhπª©˘dG äɢYɢ°S ó˘jó˘ª˘à˘H ô˘eGhCG™˘˘ª˘˘L •É˘˘≤˘˘f iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘˘YäÓ«¡˘°ùà˘dG Òaƒ˘J ™˘e ܃˘Ñ◊G§¨˘°†dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ,ÚMÓ˘Ø˘∏˘d

ƃ∏Ñd ∫ƒ°üfi ÈcCG ™ªLh4 .܃Ñ◊G øe QÉ£æb ÚjÓe

øe πª©˘dG äɢYɢ°S äOó˘Mháæ˘eɢã˘dG ¤EG ɢMÉ˘Ñ˘°U ᢰSOɢ°ùdG…OÉØà˘d'' ¤hCG á˘∏˘Mô˘ª˘c Aɢ°ùeÜÉ©°üdG πc π«dòJh ÒHGƒ£dGπ˘c 󢫢æŒh ÒùJ ∫Ó˘N ø˘˘eá˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jOÉŸG äɢ˘fɢ˘μ˘˘eE’G¢SQó˘dGh Oɢ°ü◊G á˘∏˘ª˘M ìÉ‚E’OÉ°üM ¿É˘ª˘°Vh ''º˘°SƒŸG Gò˘¡˘døjõî˘Jh ™˘ª˘Lh äɢMɢ°ùŸG π˘cQGô≤dG Gòg »JCÉjh ,êÉàfE’G πc

¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘˘dG §˘˘¨˘˘°†dG 󢢩˘˘Høe π«°UÉÙG ™ªL •É≤f ∞∏àflπ˘°†Ø˘j ø˘jò˘dG ÚMÓ˘Ø˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b∫ƒ˘∏˘M π˘Ñ˘b Oɢ°ü◊G º˘¡˘©˘«˘ª˘˘LIÒ¶˘˘M ô˘˘aƒ˘˘J º˘˘˘ZQ ,¿É˘˘˘°†eQ

≈∏Y á«MÓØdG áj’ƒdG1016ádBG ø˘e ó˘jRCG Oɢ˘°ü◊ ᢢ°ü°üfl3

»˘˘°VGQC’G ø˘˘˘e Qɢ˘˘à˘˘˘μ˘˘˘g ±’BG É¡˘æ˘e ,á˘YhQõŸG96OÉ°üM á˘dBG

܃˘Ñ◊G äɢ«˘˘fhɢ˘©˘˘à˘˘d ᢢcƒ˘˘∏‡¿CG ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘jh ,ᢢaÉ÷G ô˘˘˘°†ÿGhó°ùŒ óæY IÒ¶◊G √òg OóéàoJIó˘˘Fɢ˘˘Ø˘˘˘d ¢ü°üıG è˘˘˘eɢ˘˘fÈdG™e áÁó≤dG äGOÉ°ü◊G »μdÉe¢Vôb ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ᢫˘fɢμ˘eEGádBG øe IOÉØà°SÓd IóFÉa ¿hóH

.IójóL OÉ°üMíHGQ . Ω :äQÉ«J

äQÉ«J

܃Ñ◊G ™ªL •É≤f πªY äÉYÉ°S ójóªàH ôeGhCG

AÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 7 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

Page 9: Journal   el khabar du 27.06.2012

�øe á«∏eQ ™HGhR áæ°S πc QGQOCG áj’h ±ô©Jº˘¶˘©˘e ΩOQ ¤EG äOCG ,á˘j’ƒ˘∏˘˘d ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG ᢢ¡÷G¤EG iOCG ɇ ,áj’ƒdG äÉjó∏H ÚH á£HGôdG äÉbô£dG≥WÉæŸG »bÉH øY áj’ƒdG äÉjó∏H øe ójó©dG ∫õY

.iôNC’GΩÉjC’G √òg Ö¡J »àdG AÉLƒ¡dG ìÉjôdG âÑÑ°ùJhIÒÑc ΩGƒcCG ±ôL ‘ ,áj’ƒdG ≥WÉæe Ö∏ZCG ≈∏Y±ÓJEG ¤EG äOCGh äÉbô£dG πNGO ∫ÉeôdG ø````````e≈∏Y á°UÉN ,äGQÉ°TE’Gh äɢbô˘£˘dG ⁄ɢ©˘e º˘¶˘©˘e

ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG06QÉ°ûH áj’h ÚH §HGôdGÒ£N πμ°ûH ¬˘à˘«˘©˘°Vh äQƒ˘gó˘J »˘à˘dGh ,QGQOCGhå«M ,¬«∏ª©à°ùe ≈∏Y É«≤«≤M Gô£N πμ°ûj íÑ°UCGhòîàJ ⁄ PEG ,á«∏eôdG ¿ÉÑãμdG ¬©WÉ≤e º¶©e â°ùcIQOÉÑe á˘jCG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫ɢ¨˘°TC’G á˘jô˘jó˘e í˘dɢ°üeäÉaQÉL OƒLh ºZQ ,äÉbô£dG øe ∫ÉeôdG áMGRE’É¡∏ª©H Ωƒ≤J ’ É¡fCG ’EG ,¢Vô¨dG Gò¡d á°ü°üflπ«Ñ°S ≈∏©a .´É£≤dG Gòg ≈∏Y áHÉbôdG ÜÉ«¨d Gô¶f

á£≤ædG ‘ RGRôch QGQOCG ÚH §HGôdG ≥jô£dG ∫ÉãŸG ájÎeƒ∏«μdG170¬©£≤J ’ ≥æÿG ºa á≤£æe ‘ ,

,∫ÉeôdG IÌc ÖÑ°ùH äÉHô©dGh äÉæMÉ°ûdG iƒ°SÉeÉ“ ídÉ°U ÒZ íÑ°UCG É≤jôW ¬fƒc øY Ó°†a»àdG äÉfÉ°†«Ø˘dG äÉ˘Ø˘∏fl ÖÑ˘°ùH ∫É````ª˘©˘à˘°SÓ˘d

.á«°VÉŸG áæ°ùdG á≤£æŸG âHô°Vø```````e ÒãμdG ‘ á«©°VƒdG √òg âÑÑ°ùJ óbhâbh ‘ ,∫ÉeôdG IÌc ÖÑ°ùH á૪ŸG QhôŸG çOGƒM∞bƒe á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’G ájôjóe ídÉ°üe ¬«a ∞≤JÉe ≈∏Y âaô°U »àdG á°†gÉÑdG ∫GƒeC’G ºZQ êôØàŸGøY IQÉÑY »gh ,äõ‚CG »àdG áfÉ«°üdG QGóH ±ô©j⁄h ìÉjôdG iôNC’G »g É¡à°ùc áZQÉa π```````cÉ«gó°TÉæjh .∫ÉÛG Gòg ‘ QhO …CÉH ΩÉ«≤dG ÉgQhó≤à ó©J᫢∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸGh äÓ˘aÉ◊G Üɢ뢰UCGøe ≈≤ÑJ Éeh áÄjÈdG ìGhQC’G PÉ≤fE’ πLÉ©dG πNóà∏d

ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG á°UÉNh äÉbô£dG.06 ájôgGƒW .Ω :QGQOCG

ÊÉéàdG .Ω.´ :äô≤J

�≈∏Y äAɢL äɢLɢé˘à˘M’GäÉYÉ£≤fE’Gh ∞˘©˘°V ᢫˘Ø˘∏˘Ná˘jGó˘H ò˘æ˘e Qɢ«˘à˘∏˘d IQô˘˘μ˘˘àŸG¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∞«°üdG π°üaOGR …ò˘˘˘dG ô˘˘˘eC’G ,AÉŸG ¢ü≤˘˘˘˘fä’É°üJ’G ºZQh .á∏H Ú£dG¿Éμ°ùdG É¡H ΩÉb »àdG Iójó©dGᢰù°SDƒ˘e ¥ô˘a π˘Nó˘J Ö∏˘£˘˘d‘ Rɢ¨˘dGh AɢHô˘¡˘μ˘dG ™˘jRƒ˘˘Jπ˘M Oɢé˘jEG π˘˘LCG ø˘˘e ,ᢢ∏˘˘bQháHÉéà°SG ΩóY ¿CG ’EG ,πμ°ûª∏d

≈∏Y ºgÈLCG ,º¡d äÉ£∏°ùdG≥˘˘˘∏˘˘˘Zh ´Qɢ˘˘˘°ûdG ¤EG êhôÿG

.≥jô£dGäÉ£∏°ùdG ¿ƒéàÙG ÖdÉWh¢ù«FQh áeÈdG ájó˘∏˘Ñ˘d ᢫˘∏ÙGäÉÄ«¡dG iód πNóàdÉH IôFGódGπ˘M Oɢé˘jEG π˘LCG ø˘e ᢫˘°Uƒ˘dGÊÉ©j »àdG á«eƒ«dG πcÉ°ûª∏dÉ¡àeó≤˘e ‘h ,¿É˘μ˘°ùdG ɢ¡˘æ˘eQÉ«à∏d IQô˘μ˘àŸG äɢYɢ£˘≤˘fE’G™e âæeGõJ »àdGh ,»FÉHô¡μdG¤EG ᢢ˘˘˘˘aɢ˘˘˘˘˘°VEG ,ô◊G π˘˘˘˘˘˘°üa‘ π˘é˘°ùŸG ÒÑ˘μ˘dG Üò˘Hò˘à˘dG

,Ühô°ûdG AÉŸG ™˘jRƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Yójó©dG äÉæμ°S äɢ«˘Ø˘æ˘M ¿C’â°Vô˘©˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ«˘MCG ø˘˘eô˘Ä˘Ñ˘dG Ωó˘b ÖÑ˘°ùH ±É˘˘Ø˘˘é˘˘∏˘˘dácô°T ¬JCÉ°ûfCG …òdG …RGƒJQ’G

ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘˘e ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘LCG7â£∏àNG ôÄÑdG ¿B’Gh ,äGƒæ°SÒZ âë˘Ñ˘°UCGh IQò˘≤˘dG √ɢ«ŸÉ˘Hπ©L ɇ ,∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d á◊ɢ°U.ºgôeCG øe IÒM ‘ ÚæWGƒŸGÈà©J ájRGƒJQ’G ôÄÑdG ¿CG ɪ∏YáHò©dG √É«ª∏d ó«MƒdG Qó°üŸG

.á≤£æŸG ‘G .Ω.´

AÉŸGh AÉHô¡μdÉH OGóeE’G ∞©°V ÖÑ°ùH

≥jô£dG ™£≤H ¿ƒéàëj äô≤àH áeÈdG ¿Éμ°S≈∏Y ,äô≤àH áeÈdG ájó∏H AÉ«MCG øe ójó©dG ¿Éμ°S ,¢ùeCG áë«Ñ°U ΩóbCG

¿GÒædG ΩGô°VEG ™e ,¢ùjQÉàŸGh IQÉé◊G ™°VƒH ájó∏ÑdG §°Sh ≥jô£dG ™£b»FÉHô¡μdG QÉ«à∏d IQôμàŸG äÉYÉ£≤fE’G ≈∏Y ÉLÉéàMG ,á«WÉ£ŸG äÓé©dG ‘

äÉ«Øæ◊ÉH Üô°û∏d ídÉ°üdG AÉŸG ‘ IOÉ◊G IQóædGh ájó∏ÑdÉH ¬Ø©°Vh.¿É«M’G øe ÒãμdG ‘ ¬eGó©fGh

â≤ª©J øeC’G ídÉ°üeäÉjôëàdG ‘

Ö¡f ‘ ≥«≤– íàaOƒ©°ùe »°SÉëH ¢VGQCG

�᪰UÉ©H øeC’G ídÉ°üe âëàa,Oƒ©°ùe »°SÉM Oƒ°SC’G ÖgòdG

á∏¨à°ùe »°VGQCG πª°T É≤«≤–OƒLh ¿hO ,ʃfÉb ÒZ πμ°ûH

IQOÉ°U á«μ∏e ≥FÉKh hCG äÉëjô°üJáj’ƒH ádhódG ∑ÓeCG ájôjóe øe

IôFGóH á«æ©ŸG ídÉ°üŸG hCG á∏bQh .Oƒ©°ùe »°SÉM

â≤∏£fG »àdG äÉ≤«≤ëàdG äóàeGhäGRhÉŒ ∫É£àd ,IÎa πÑb

äÉMÉ°ùe ∫Ó¨à°SG É¡æe ,IójóYäÉ££fl iƒà°ùe ≈∏Y á∏é°ùe±GôWC’G ¢†©H ™°SƒJh ájó∏ÑdG

Gòch ,iôNCG AGõLCG ÜÉ°ùM ≈∏YäÉ©ªéàdG πNGO AGõLCG è««°ùJIó«©H ¢VGQCG ΩÉ¡àdGh á«fÉμ°ùdG

ádhÉfi ‘ áæjóŸG øY É«Ñ°ùf»gh ,áHÉbôdG øe Üô¡à∏d

áWô°T É¡àf qhO »àdG äÉØdÉıGôjQÉ≤J É¡fCÉ°ûH â©aQh ¿Gôª©dG

AÉæH π«é°ùJ ó©H ,äÉ£∏°ùdG ¤EGÉe ƒgh »°VGQC’G ¥ƒa äÉæμ°S

AÉæÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG á«∏ªY Öq©°üjÌcCG ¬fCÉ°ûH πé°S …òdG ,…ƒ°VƒØdG

øe360√ò«ØæJ πLCÉJ Ωóg QGôb.áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’

‘ ¿Éμ°Sh äÉ«©ªL ⪡JGh''ÈÿG'' â∏°ü– IójóY ihÉμ°Tä’hÉ≤ŸG ¢†©H ,É¡æe ï°ùf ≈∏Y

ÚfGƒ≤dG ¥ôîH ¢UÉî°TC’Gh’ ¢VGQCG ≈∏Y AÓ«à°S’Gh

á«μ∏e ≥FÉKh ≈∏Y ¿hRƒëjÖ°†Z ∑ôM Ée ƒgh ,É¡dÓ¨à°S’

‘ Ghô£°VG øjòdG AÉ«MC’G »æWÉbäÉÑcôe ∞«bƒJ ¤EG Iôe øe ô`ãcCG

ájƒ°ùJ ≈∏Y πª©J âfÉchCG AÉæÑdG ‘ ´hô°û∏d äÉ«°VQC’G¤EG äÉØàd’G ¿hO êÉ«°S áeÉbEG

.∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG ™fGƒŸG¤EG ÚdhDƒ°ùŸG äÉ«©ª÷G âYOh

Ö¡ædG ∞bƒd πLÉ©dG πNóàdGá«YOQ äGAGôLEG PÉîJGh π°UGƒàŸG

.øjRhÉéàŸG ≥M ‘ áeQÉ°UhÊÉgR ó«°TQ :Oƒ©°ùe »°SÉM

Iójó÷G π≤ædG äÉ£fi∫ɪgEÓd á°VôY …OGƒdÉH

ÖjôîàdGh�áj’ƒH ¿ƒæWGƒe ∫AÉ°ùàj

AÉ°ûfEG ihóL øY ,…OGƒdG10ÜGÎH øjôaÉ°ùŸG π≤æd äÉ£fi

âbh ‘ ,äGƒæ°S òæe …OGƒdG áj’h,¿B’G ó◊ ,É¡H πª©dG ´ô°ûj ⁄ ¬fCG

≈∏Y ,Öjôîà∏d á°VôY É¡∏©L ɇá°VÉ«ÑdG á£Ù çóM Ée QGôZ,É¡JGó©e äô°ùch âHqôN »àdG

øjCG ,Úaôëæª∏d PÓe ¤EG âdƒ–hº¡JÉ°ù∏L A’Dƒg ¬«a »°†≤j

¬°û«©J A»°ûdG ¢ùØf ,º¡JGô¡°Sh‘ ∂dP çóëj .äÉ£ÙG á«≤H

¿hôaÉ°ùŸG ¬«a åëÑj …òdG âbƒdGå«M ,º¡H ≥«∏J π≤f äÉeóN øY

äÉYÉ°ùd Qɶàf’G ¤EG ¿hô£°†jIQGôM â–h ≥jô£dG äÉÑæL ≈∏Y

¤G º¡q∏≤j ó©≤à ôض∏d ¢ùª°ûdG¢†©H ∫Ébh .áj’ƒdG ᪰UÉY

,''ÈÿG''`d GƒKó– ø‡ ÚæWGƒŸG√òg RÉ‚EG ≈∏Y âaô°U ÒjÓŸG ¿CG™aôdG É¡æe πeCÉj ¿Éc »àdG äÉ£ÙG

π≤f ±hôXh iƒà°ùe øe≥aGôŸG ∂∏J ¿CG ’EG ,øjôaÉ°ùŸG

Éeh .á≤∏¨e äÉjÉæH Oô› â«≤H∂∏J OƒLh ÉeRCÉJ ™°VƒdG ójõjøY Ió«©H øcÉeCG ‘ äÉ£ÙG

Ö©°ü«°S ɇ ,ÊGôª©dG è«°ùædG≈∏Y É¡«dEG π≤æàdG øe ÓÑ≤à°ùe

™≤J »àdG á∏«HódG á£fi QGôZøe .OƒbƒdG á£fi øe IGPÉÙÉH

øe ¿hôaÉ°ùe ≈μà°TG ,ôNBG ÖfÉLìÉàŒ »àdG áeQÉ©dG ≈°VƒØdGÉ«Ñ«d ¥ƒ°ùd IQhÉÛG á£ÙG

â≤àdG ø‡ ¢†©H ∫ƒ≤jh .ójó÷G»àdG IÉfÉ©ŸG ¿CÉH ,''ÈÿG'' º¡H

ìÓŸG á£ëà ɡfƒ¡LGƒj GƒfÉc¢VhôØŸG øe ¿Éc »àdGh áÁó≤dG

á£ÙÉH Égó¡°ûe ó«YR ,»¡àæJ ¿CGøe äÓaÉ◊ÉH è©J »àdG áãjó◊G

á«∏NGódG π≤ædG •ƒ£N ∞∏àfläGQÉ«°S ɪ«a ,á«LQÉÿGh

πNóŸG ºMGõJ ''¿Éà°Sófƒ∏μdG''á«≤«≤M áHÉbQ ÜÉ«Z ‘ »°ù«FôdG

ácôM º¶æJh ÚØdÉıG ´OôJ .êhôÿGh ∫ƒNódG

»ªgGôH OGôe :…OGƒdG

''Èÿ

G'':¢U

á«WÉ£ŸG äÓé©dG ‘ ¿GÒædG ΩGô°VEG ™e ,¢ùjQÉàŸGh IQÉé◊G ™°VƒH ≥jô£dG Gƒ©£b ¿Éμ°ùdG

''Èÿ

G'':¢U

á«°VÉjôdG ≥aGôŸG ‘ ìOÉa ¢ü≤f øe ÊÉ©J π#eG ÚY

''Èÿ

G'':¢U

äÉbô£dG πNGO ∫ÉeôdG ø`e IÒÑc ΩGƒcCG ±ôL ‘ âÑÑ°ùJ AÉLƒ¡dG ìÉjôdG

''Èÿ

G'':¢U

IQò≤dG √É«ŸG øe ∑ôH

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`gá≤«ª©dG ôFGõ÷G7

ájGOôZ

IQò≤dG √É«ŸG ‘ ¥ô¨j ƒeƒe »M

�iô› ø˘˘˘˘e AGõ˘˘˘˘LCG âdƒ–áÑ©°T á≤£æe ‘ ±ÉL »FÉe‘ IQƒæH ájó∏Ñd á©HÉàdG ƒeƒe√ɢ˘˘«ŸG ø˘˘˘e ∑ô˘˘˘H ¤EG ,ᢢ˘jGOô˘˘˘Zäɢ˘Hô˘˘°ùà˘˘dG ÖÑ˘˘˘°ùH ,IQò˘˘˘≤˘˘˘dG±ô˘°üdG äGƒ˘æ˘˘b ‘ ᢢ∏˘˘°UÉ◊Gø˘e ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ∫ɢbh .»˘ë˘°üdG¿EG ,''ÈÿG''`d Gƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘˘°TG »◊GÊɢ©˘˘J ô˘˘°SC’G ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dGá˘¡˘jô˘μ˘dG í˘FGhô˘dG ø˘e ɢ«˘˘eƒ˘˘j√É«ŸG ∑ôH QÉ°ûàfG øY áŒÉædGøH ô°üb Üôb OƒLƒŸG ,IQò≤dG,ÉjQGOEG IQƒæH ájó∏Ñd ™HÉàdG øbõj¿Éμ°ùdG ≈∏Y Gô£N πqμ°ûj ɇңÿG »Ä«ÑdG QƒgóàdG ÖÑ°ùHiƒμ°T âdÉbh .áaɶædG ÜÉ«Zh±ô°üdG äGƒæb ¿EG ´ƒ°VƒŸG ‘á˘Ñ˘©˘°T ÈY ô“ »˘à˘dG »˘˘ë˘˘°üdG

ɇ ,QGô˘ª˘à˘°Sɢ˘H ÇΡ˘˘J ƒ˘˘eƒ˘˘eIQô˘μ˘à˘e äɢ˘Hô˘˘°ùJ ¤G …ODƒ˘˘j»àdG IQò≤dG √É«ŸG ∑ôH Qƒ¡XhäGô˘°ûë˘∏˘d ɢ©˘˘Jô˘˘e âë˘˘Ñ˘˘°UCGí˘˘FGhô˘˘∏˘˘˘d GQ󢢢°üeh IQɢ˘˘°†dG

.IÒ£ÿG ¢VGôeC’Gh á¡jôμdG√ɢ«ŸG ¿CG ¿ƒ˘μ˘à˘°ûŸG ±É˘°VCGhᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ¤G ¬˘˘é˘˘à˘˘J IQò˘˘≤˘˘dGô˘°üb ‘ ÊGô˘ª˘©˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘˘dGᢢ뢢°U Oó˘˘¡˘˘j ɇ ,âdÓ˘˘«˘˘aɢ˘˘J´ÉØJQG ™e É°Uƒ°üN ,¿Éμ°ùdGº˘˘¡˘˘∏˘˘˘©˘˘˘L ɇ ,IQGô◊G äɢ˘˘LQOIôFGOh ájó∏H ídÉ°üe ¿hó°TÉæjá«F’ƒdG …ôdG á˘jô˘jó˘eh IQƒ˘æ˘Hπ˘μ˘°ûŸ ó˘M ™˘˘°Vhh π˘˘Nó˘˘à˘˘dGá˘KQɢc ´ƒ˘˘bh π˘˘Ñ˘˘b Üô˘˘°ùà˘˘dG

.á«ë°UóªMCG øH óªfi :ájGOôZ

¢û«ª¡àdG ICÉWh â– π#eG ÚY ájó∏H ¿Éμ°S

™jQÉ°ûe ‘ ≥«≤ëàdÉH áÑdÉ£ŸG á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG

�ø˘˘e äGô˘˘˘°û©˘˘˘dG Üô˘˘˘YCGÚdɢ£˘Ñ˘dG ɢ°Uƒ˘°üN ÜÉ˘Ñ˘°ûdGá˘j’ƒ˘˘H π˘˘#˘˘eG ÚY ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H,''ÈÿG''`H º¡FÉ≤d ‘ ,â°SGÔ“º˘gô˘˘qeò˘˘Jh º˘˘¡˘˘Fɢ˘«˘˘à˘˘°SG ø˘˘YìOÉØdG ¢ü≤ædG øe øjójó°ûdGÖYÓŸÉc á«°VÉjôdG ≥aGôŸG ‘Üɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°ûdG QhOh ᢢ˘˘˘˘jQGƒ÷Gô≤àØJ »à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG õ˘cGôŸGhájó∏H ô≤à˘Ø˘Jh .á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘dEG»°VÉjQ Ö©∏e ¤EG π#eG ÚYáë∏ŸG áLÉ◊G ºZQ …QGƒL hCGá˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H ÖYÓŸG √ò˘˘g π˘˘ãŸ

.∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°û∏dɢ˘˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘˘˘Kófi ∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûchÜɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûdG ¢Uƒ˘˘˘˘˘°üÿɢ˘˘˘˘Hhº¡fCG ,Ωó≤dG Iôc ‘ ÚHƒgƒŸG‘ º¡ªFÓJ kÉahôX Ghóéj ⁄᢫˘°Vɢjô˘dG º˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘˘Já˘jOÉŸG äɢ«˘˘fɢ˘μ˘˘eE’G ¢ü≤˘˘æ˘˘d᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ≥˘˘aGôŸG ΩG󢢩˘˘fGh¿CG ɢ˘˘ª˘˘˘c ,ᢢ˘˘jQGƒ÷G ÖYÓŸGh¤EG ô˘≤˘˘à˘˘Ø˘˘j …ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Ö©˘˘∏ŸGIBɢ˘q«˘˘¡˘˘eh ᢢª˘˘«˘˘∏˘˘°S ᢢ«˘˘°VQCG»˘°Vɢjô˘dG •É˘°ûæ˘dG ᢰSQɢ˘ªŸÉ˘˘¡˘˘«˘˘a Éà ΩRGƒ˘˘∏˘˘dG ∞˘˘∏˘˘˘àflhGò˘ch ∑É˘Ñ˘°ûdGh ¿É˘à˘°VQɢ˘©˘˘dGájɢª◊ º˘μfi QGó˘Lh êɢ«˘°ùdG

,Qƒ¡ªé∏d äÉLQóeh ÚÑYÓdG√ò˘g π˘c .π˘NóŸG ó˘˘æ˘˘Y Üɢ˘HhäÉ«©ª÷G É¡H âÑdÉW ¢üFÉ≤ædGkGQGô˘e á˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG

.ihóL ¿hO øμ`d kGQGôμJh¢û«˘˘©˘˘j ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘˘eøe ádÉM ,á«FÉædG á≤£æŸG ÜÉÑ°Tá˘LQO â– Aɢ«˘à˘°S’Gh ≥˘∏˘≤˘˘dGø˘˘e π˘˘∏ŸGh ᢢ∏˘˘Jɢ˘˘≤˘˘˘dG IQGô◊G»gÉ≤ŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ ™μ°ùàdGá∏°†ØŸG ø˘cɢeC’G Èà˘©˘J »˘à˘dGäÉjÉμM ∫OÉÑ˘Jh âbƒ˘dG π˘à˘≤˘d,º˘˘˘gOhGô˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ΩÓ˘˘˘˘MC’GIô˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ‘ Òμ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘dGhá«dÉY áÑ°ùf ¿CG ’EG ,äÓMôdGhäÉ«fɢμ˘eE’G ¿ƒ˘μ˘∏Á ’ º˘¡˘æ˘e≥«≤– º¡d ∫ƒîJ »àdG á«dÉŸGπ˘˘Fɢ˘°Sh Üɢ˘«˘˘Z ‘ º˘˘¡˘˘dɢ˘˘eBG∞˘˘Ø˘˘î˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘˘dG ,¬˘˘«˘˘˘aÎdGIójGõàŸG º¡JÉfÉ©e øe ¢ü∏≤Jh¿CG Éæª∏Y GPEG á°UÉN ,áªcGΟGhô≤e øY I󢫢©˘Ñ˘dG ≥˘WɢæŸG π˘L’ â°SGÔ“ á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘˘°Uɢ˘Yójó©dG ≈≤ÑJ ɪ«a ,íHÉ°ùe ∂∏“¬«aÎdGh á°Vɢjô˘dG ≥˘aGô˘e ø˘e¬Lh ‘ ≥∏¨e É¡°†©Hh á∏ª¡e

.ôNBG QÉ©°TEG ¤G ÜÉÑ°ûdGêÉ◊ÉH óªMCG :â°SGÔ“ QGQOCG

QhôŸG çOGƒMh áj’ƒdG ádõY øe ∞YÉ°†J ∫ÉeôdG

Page 10: Journal   el khabar du 27.06.2012

�ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ó«©°S Ëôc ó«°ùdG ∞°ûc»˘˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e Ωɢ˘¶˘˘f ∫hCG ¥Ó˘˘WEG ø˘˘˘Y ,ᢢ˘cÈdG ∂æ˘˘˘Ñ˘˘˘dájÉ¡˘f π˘Ñ˘b ᢫˘dhO äÉ˘Ø˘°UGƒÃ ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘aÒ°ü∏˘dí˘ª˘°ùj ó˘jó÷G Ωɢ¶˘æ˘dG ¿CG GÒ°ûe .π˘˘Ñ˘˘≤ŸG ᢢ«˘˘∏˘˘jƒ˘˘L,¢Vhô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘Wh äÉ˘Ø˘∏ŸG á÷ɢ©˘˘e Ió˘˘e ¢ü«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘HäɢeóÿG ø˘e ó˘j󢩢˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ᢢ«˘˘fɢ˘μ˘˘eEG ø˘˘Y Ó˘˘°†a

.Iójó÷G á«μæÑdGh á«aô°üŸGΩɢ˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG ¿CG ,''ÈÿG''`d ∂æ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ∫hDƒ˘˘˘˘°ùe í˘˘˘˘°VhCGh¬fCGh á«eÓ°S’G áaÒ°üdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºª°U ójó÷G⁄É©dG ÈY á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ºgCGh ÈcCG ‘ ≥Ñ£e

øe ÌcCG ‘70Gòg πãe ∫ÉNOEG ¿CG GOô£à°ùe .Éaô°üeºgÉ°ùjh áeóÿG ÒãμH ø°ùë«°S ôFGõ÷G ‘ ΩɶædGó«©°S Ëôc QÉ°TCGh .äÉØ∏ŸG á÷É©e ™jô°ùJ ‘ É°†jCG¬˘fCG PEG ,»˘μ˘«˘°SÓ˘μ˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘˘àfl ó˘˘jó÷G Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘dG''äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁh ¿ƒHõ∏d ¬qLƒeá˘aɢc ΩΖ ɢª˘c ,π˘«˘ª˘©˘dGh ¿ƒ˘Hõ˘dG ø˘Y ᢢ≤˘˘«˘˘bó˘˘dG᢫˘eÓ˘˘°S’G ᢢaÒ°üdG ÇOɢ˘Ñ˘˘eh á˘˘Ñ˘˘°SÉÙG ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘˘e

∫RÉH á«bÉØJG ‘ Ióªà©ŸG á«dhódG •hô°ûdGh2ɪc ,.Ò«°ùàdG äGhOCG ‘ ºμëàdGh áHÉbôdG π«¡°ùàH íª°ùjáμÑ°ûdG áaÉc §Hôj É›óe É£‰ ΩɶædG Ωóîà°ùjhájôFGõ÷G ¢ù«jɢ≤˘ª˘∏˘d á˘≤˘Hɢ£˘e ɢ¡˘∏˘©˘é˘jh ᢫˘μ˘æ˘Ñ˘dG

ÚeCÉJ ¿Éª°†H íª°ùJ »àdG áHÉbôdG •hô°Th á«dhódGhá∏°UGƒe ™e IGRGƒe ,ábóH É¡à©HÉàeh äÓeÉ©àdG áaÉc¤EG πbC’G ≈∏Y π°üà°S »àdG á«μæÑdG áμÑ°ûdG º«YóJ

26≈∏Y IóLGƒà˘e π˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘∏˘jƒ˘L á˘jɢ¡˘f ™˘e á˘dɢchõ˘«˘cÎdG ∂æ˘Ñ˘dG ∞˘μ˘©˘jh .≥˘WɢæŸG ∞˘∏˘àfl iƒ˘à˘˘°ùeOó˘°Th .᢫˘Hƒ˘æ÷Gh ᢫˘Hô˘¨˘dG ≥˘WɢæŸG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Yߢ«˘Ø˘M 󢫢°ùdG Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ∂æ˘˘Ñ˘˘dG ∫hDƒ˘˘°ùeᢢ«– ¬˘ qLƒ˘˘j ¿Cɢ˘H ɢ˘«˘˘°ü°T iBɢ˘JQG ᢢ≤˘˘j󢢰U ó˘˘ªfi»˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ¤EG ô˘¶˘æ˘˘dɢ˘H ∂æ˘˘Ñ˘˘dG äGQɢ˘WE’ ᢢ°Uɢ˘NÒ°üb »˘˘æ˘˘˘eR ±ô˘˘˘X ‘ Ωɢ˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG Oɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘Y’ âdò˘˘˘HQÉ°ûàfG á°SÉ«°S π°UGƒ«°S ∂æÑdG ¿CG ÉØ«°†e .¬∏«©ØJhɢ¡˘æ˘e ,Ió˘jó˘L ä’ɢch Ió˘Y í˘à˘a ∫Ó˘N ø˘e ᢩ˘˘°SGh¢SÉÑ©∏H …ó«°Sh Âɨà°ùeh ∞∏°ûdGh á∏"QƒH áKÓK∫hDƒ˘°ùe ߢM’h .á˘jQGƒ˘L ᢰSɢ«˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿É˘ª˘˘°†dIôFGO ™«°SƒàH Ωƒ≤à°S á«aô°üŸG á°ù°SDƒŸG ¿CG ácÈdGáÑ°ùædÉH AGƒ˘°S ,¢Vhô˘©˘dG ™˘jƒ˘æ˘Jh á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿGOóY ‘ ÌcCG ™bƒªàdG ¿Éª°Vh äÉ°ù°SDƒŸG hCG OGôaCÓd»JÉeƒ∏©ŸG ΩɶædG ¿CGh ɪ«°S ’ ,á«μæÑdG ä’ÉÛG øe∂∏Jh á«dhódG ¢ù«˘jɢ≤ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H í˘ª˘°ù«˘°S ó˘jó÷G

.á«eÓ°SE’G áaÒ°üdÉH á°UÉÿG »∏«dGƒ°U ß«ØM :ôFGõ÷G

:ôFGõ÷G OÉ«YƒH ¿É«Ø°S

�π˘μ˘°ûŸG ¿CG »˘æ˘g ¥GRô˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y í˘˘°VhCGájôFGõ÷G äÉ°ù°SDƒŸG ¬æe ÊÉ©J …òdG ÒÑμdGäɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G Ωó˘Y ƒ˘gäÉ°ù°SDƒŸG ⁄ÉY ÚH π°UGƒJ ÜÉ«Zh áãjó◊G≈∏Y GÒ°ûe .åëÑdG õcGôeh á©eÉ÷G ⁄ÉYhô≤à ¢ùeCG º¶f …òdG »°SGQódG Ωƒ«dG ¢ûeÉg,á«LQÉÿG IQÉéàdG ºYó˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢcƒ˘dG‘ ¬J’ɪ©à°SG »YÉ棰U’G AÉcòdG'' ∫ƒM᫢°ùaɢæ˘J ≈˘∏˘Y √QɢKBGh »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dGᢢ˘˘Yɢ˘˘˘æ˘˘˘˘°üdG IQGRh ¿CG ¤EG ,''äɢ˘˘˘°ù°SDƒŸGá°TQh áeOÉ≤dG á∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ‘ ≥˘∏˘£˘à˘°S´Gó˘˘HE’ɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘˘é˘˘«˘˘˘JGΰSG OG󢢢YE’∫ƒ∏◊Gh äÉ«£©ŸG πc ™ªéà°S »YÉæ°üdG‘ »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G Aɢcò˘dG Ωɢë˘bEG º˘«˘˘Yó˘˘à˘˘d»˘˘˘˘˘gh ᢢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘FGõ÷G äɢ˘˘˘˘°ù°SDƒŸG Ò«˘˘˘˘˘°ùJ

áeƒμ◊G ≈∏Y ¢Vô©à°S »àdG á«é«JGΰS’GáYÉæ˘°üdG ô˘jRh ¬ qLhh .á˘æ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b¬æY á˘Hɢ«˘f ɢgCGô˘b á˘dɢ°SQ …OGô˘e ø˘H ó˘ªfiÚ«˘©˘eÉ÷G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ɢ˘YO ,Ωɢ˘©˘˘dG ÚeC’GËó≤J ¤EG øjƒμàdG õcGôeh åëÑdG õcGôehá«é«JGΰS’G √òg ¤EG ±É°†àd º¡JÉMÎ≤eÚeC’G Qɢ°TCG å«˘˘M ,ä’ÉÛG π˘˘c π˘˘ª˘˘°ûà˘˘d’ äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãμdG ¿CG IQGRƒ∏d ΩÉ©dG≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d êQÉÿG ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘J âdGRøμÁ É¡fCG øe ºZôdÉH äÉ°SGQOh äÉeƒ∏©eºqàëj Ée ƒgh'' ôFGõ÷G ‘ É¡«∏Y π°ü– ¿CGäɢ°ù°SDƒŸG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘˘£˘˘J ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Yè˘eGÈdG ∞˘«˘«˘μ˘Jh äɢ©˘eÉ÷Gh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGøe .''äÉ°ù°SDƒŸG äɢ«˘LɢM ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘à˘d∞∏àı »æg ¥GRôdG óÑY ¥qô£J ,iôNCG á¡Lɢ¡˘à˘ë˘æ˘e »˘à˘dG äGó˘Yɢ°ùŸGh äGõ˘«˘Ø˘ë˘à˘˘dGäÉ°ù°SDƒŸG IóYÉ°ùŸ ᫢eƒ˘ª˘©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG

‹Ée ±ÓZ ¬d ¢ü°üN …òdGh ájôFGõ÷G `H Qqób385á«£¨àd ¬qLƒJ »àdGh QÉæjO QÉ«∏e

Qƒ£àdÉH á≤∏˘©˘àŸG ᢰù°SDƒŸG ∞˘jQɢ°üe π˘cäÉ«LƒdƒæμàdG ∫ɪ©à°SG ∂dP ‘ Éà ƒªædGhIQGRƒdG ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ GÒ°ûe .áãjó◊G

â∏Ñ≤˘à˘°SG1500≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ” ∞˘˘∏˘˘e ‹Gƒ˘˘M1000äɢ°ù°SDƒŸG âdGR’h ɢ¡˘æ˘e

.ºYódG Gòg øe IOÉØà°SÓd É¡JÉØ∏e ™aóJ‘ ¿B’G IôμdG ¿CG çóëàŸG äGP QÉ°TCGhäɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ¿CG å«˘˘M ,äɢ˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘eô˘˘eäÉ«fÉμeE’G πc ,¬Ñ°ùM ,â©°Vh á«eƒª©dGɢ˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘YOh äɢ˘˘˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d√ò˘˘g ¿CGh ,á˘˘ã˘˘jó◊G äɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘HIOÉØà°SÓd ∑ôëàdÉH ¿B’G áÑdÉ£e äÉ°ù°SDƒŸGÉgÒ«°ùJ ôjƒ˘£˘Jh äGó˘Yɢ°ùŸG ∞˘∏˘àfl ø˘e

.á«°ùaÉæJ ÌcCG ¿ƒμàd Ü .¢S

�᫪æàdGh áMÓØdG ôjRh ∞°ûcøY ,≈°ù«Y øH ó«°TQ ,á«MÓØdG‘ É«dÉM ádhGóàŸG á«dÉŸG ᪫≤dGÚMÓ˘Ø˘dG ÚH º˘Wɢª˘˘£˘˘dG ¥ƒ˘˘°S¬àª«b Éà äQqób »àdGh ÚdƒÙGh

52ób ôjRƒdG ¿Éch .QÉæjO QÉ«∏e´ô˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ˘¡˘˘à˘˘ª˘˘«˘˘b Qqó˘˘b

`H ÉWÉ£ÑdG145 .QÉæjO QÉ«∏eᢢ˘MÓ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘jRh í˘˘˘˘°VhCGhAÉ≤∏˘dG ∫Ó˘N ᢫˘Ø˘jô˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh™e ,¢ùeCG ¬©ªL …òdG ,…QhÉ°ûàdGá˘∏˘°ù∏˘°S ‘ Ú∏˘eɢ©˘àŸG ∞˘∏˘àflÚH Ée áæé∏˘dGh º˘Wɢª˘£˘dG êɢà˘fEG᪫≤dG ¿CG ,ºWɪ£dG ´ôØd ø¡ŸG᢫˘ª˘gCG ¢ùμ˘©˘J á˘dhGó˘àŸG ᢫˘˘dÉŸGáeƒμ◊G ±ôW øe Ωó≤ŸG ºYódG»°üëj …òdG ´ôØdG Gòg Qƒ£Jh

30.πªY Ö°üæe ∞dCGøH ó«°TQ ∫Éb ,iôNCG á¡L øeº˘˘Wɢ˘ª˘˘£˘˘dG êɢ˘à˘˘˘fEG ¿CG ≈˘˘˘°ù«˘˘˘Y¤EG ΩÉ©dG Gòg ™ØJÒ°S á«YÉæ°üdG≈∏Y GócDƒe .øW ÚjÓe áKÓKáÑ°Sɢæ˘e ᢨ˘«˘°U Oɢé˘jEG IQhô˘°V.ºWɪ£dG êÉàfEG äÓà°ûe ÚeCÉàdôjóŸG ∞°ûc ,QÉWE’G ¢ùØf ‘¿hÉ©à∏d »æWƒdG ¥hóæ°ü∏d ΩÉ©dGΩóY øY ,∫ɪc áHôY ,»MÓØdG.ºWɪ£dG πJɢ°ûe ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ÚeCɢJ∂∏˘J ¢†jƒ˘˘©˘˘J Ωó˘˘Y ɢ˘ë˘˘°Vƒ˘˘e.±QÉ£dG äÉfÉ°†«a øe IQô°†àŸG¿Eɢ˘˘a ,ç󢢢뢢˘àŸG ¢ùØ˘˘˘˘f Ö°ùMhOɢ˘é˘˘jEG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘J ¥hó˘˘æ˘˘°üdGÚeCÉà∏d áÑ°Sɢæ˘e ᢫˘KÓ˘K ᢨ˘«˘°U∫ƒÙGh ìÓ˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ™˘˘ªŒ¿hɢ©˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘˘°üdGháØ«©°V áÑ°ùf ¿CG ÒZ ,»MÓØdGGƒ˘˘eɢ˘b π˘˘Jɢ˘°ûŸG Üɢ˘ë˘˘°UCG ø˘˘˘e,QÉWE’G Gòg ‘.ÚeCÉà∏d ÉgOɪàYÉHá°TQh íàa ,∫hDƒ°ùŸG äGP ìÎbG

''Qó˘˘H'' ∂æ˘˘H ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘˘°†J¿hɢ©˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘˘°üdGhø˘¡ŸG O󢩢àŸG ¢ù∏ÛGh »˘MÓ˘Ø˘dGäɢMGÎbG ᢰSGQó˘d ,º˘Wɢª˘˘£˘˘∏˘˘d

.á«æ«eCÉJ äÉéàæŸ IójóLøe áYhQõŸG äÉMÉ°ùŸG øYh

∑Éæg ¿CG ôjRƒdG ∫Éb ,ºWɪ£dG60,á˘YhQõŸG äɢMɢ°ùŸG ø˘e á˘FÉŸÉ˘˘H

¢Sô˘Z º˘à˘˘j2 ¤EG3äGQÉàμgº˘à˘j ɢª˘«˘a ,º˘Wɢª˘£˘dG ø˘e ɢ¡˘æ˘e

¢Sô˘˘Z10 ¤EG40øe á˘FÉŸÉ˘Há«YGQR äÉMɢ°ùe ‘ º˘Wɢª˘£˘dG

¤EG É¡dó©e π°üj20 .áFÉŸÉH¢ù«FQ ìô°U ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y,ºWɪ˘£˘∏˘d ø˘¡ŸG O󢩢à˘e ¢ù∏›á«æ¡ŸG ±hô¶dG ¿CG ,Oƒ©°ùe √ÉÑ°Táæ°ùdG Gòg º°Sƒe ìÉéæd Iôaƒàe¿CG ¤EG GÒ°ûe .º˘Wɢª˘£˘dG ´ô˘˘Ø˘˘dɢ«˘dɢM ¿ƒ˘£˘°ûæ˘˘j Úé˘˘à˘˘æŸG π˘˘c¢ùØ˘f Ö°ùMh .»˘˘∏ÙG êƒ˘˘à˘˘æŸÉ˘˘H…Qhô˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fɢ˘a ,∫hDƒ˘˘°ùŸGêÉàfEÉH á°UÉÿG äÉMÉ°ùŸG ™«°SƒJäƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ‘ º˘˘˘˘Wɢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dGêÉàfE’G ¿CG GócDƒe .á«μ«à°SÓÑdG≈∏Y á«μ«à°SÓÑdG 䃫ÑdG πNGO

áMÉ°ùe3¤EG π°üj QÉàμg ±’BG100 πHÉ≤e QÉàμ¡dG ‘ øW26

»˘°VGQCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH §˘≤˘a ø˘˘W.ájOÉ©dG á«MÓØdG

¢ù«˘FQ ɢYO ,iô˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘eáμÑ°T ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ¢ù∏ÛG¤EG GÒ°ûe .≥jƒ˘°ùà˘dGh ™˘jRƒ˘à˘dG`H ºWɪ£dG ™«ÑH Ωƒ≤j ìÓØdG ¿CG

12™ØJôj ɪ«a ,ƒ˘∏˘«˘μ˘∏˘d Qɢæ˘jO ¤EG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H40

∞˘°ûc ,Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘ .GQɢ˘æ˘˘jOOƒ˘˘˘Lh ø˘˘˘Y Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùe √ɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T

.''ºWɪ£∏d äÉfhQÉH'' »Ø°Sƒj ᫪°S :ôFGõ÷G

Qɪãà°S’G á«bôJh áYÉæ°üdG IQGRh Égqó©J

áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb »YÉæ°üdG ´GóHE’G ôjƒ£àd á«é«JGΰSG∞°ûμj á«ØjôdG ᫪æàdGh áMÓØdG ôjRh

áæqeDƒe ÒZ ºWɪ£dG πJÉ°ûe á«Ñ∏ZCG

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 7 ¿ÉÑ©°T1433`g9 OÉ°üàbG

ìô°üj ¿ƒª«e π«Yɪ°SEG ôjRƒdG

èjhÎdG ‘ ∫É©a ∂jô°T ΩÓYE’Gh ™«ª÷G ᪡e áMÉ«°ùdG

''ÈÿG''`d ó«©°S Ëôc ácÈdG ∂æÑH ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe

á«dhO äÉØ°UGƒÃ á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d »JÉeƒ∏©e Ωɶf ¥ÓWEG

á«é«JGΰSG OGóYEG ‘ ÉÑjôb CGóÑà°S IQGRƒdG ¿CG ,»æg ¥GRôdG óÑY ó«°ùdG ,áYÉæ°üdG IQGRƒd ΩÉ©dG ÚeC’G ∞°ûc »YÉ棰U’G AÉcòdGh áãjó◊G äÉ«LƒdƒæμàdG ΩÉëbEG ∫ÓN øe ,√ôjƒ£Jh »YÉæ°üdG ´GóHE’ÉH á°UÉN

.áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb áeƒμ◊G ≈∏Y ¢Vô©à°S »àdG á«é«JGΰS’G »gh äÉ°ù°SDƒŸG Ò«°ùJ ‘

�Iô˘μ˘°ùÑ˘˘H ,∫hC’G ¢ùeCG ó˘˘cCGᢢYɢ˘æ˘˘°üdGh ᢢMɢ˘«˘˘°ùdG ô˘˘˘jRh¿CG ,¿ƒª«e π«Yɪ°SEG ájó«∏≤àdGΩÓYE’G πFÉ°Sh'' QÉ©°T QÉ«àNG‘ ''á˘jô˘FGõ÷G á˘Mɢ«˘˘°ùdG IBGô˘˘eΩƒ«∏d ᫢fɢã˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘dG º˘«˘¶˘æ˘J™HÉf ,Iôμ°ùÑH áMÉ«°ù∏d »æWƒdG‘ π˘Fɢ°Sƒ˘dG √ò˘g ᢫˘˘ª˘˘gCG ø˘˘e»˘˘Mɢ˘«˘˘°ùdG π˘˘©˘˘Ø˘˘∏˘˘d è˘˘˘jhÎdGπ«bGô©dGh ¢üFÉ≤ædÉH ô˘jƒ˘æ˘à˘dGhOɢé˘jE’ ´É˘£˘≤˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG

.É¡d áªFGódG πFGóÑdGh ∫ƒ∏◊G‘ ¿ƒª«˘e π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘cCGhπØ˘M ‘ ɢgɢ≤˘dCG »˘à˘dG á˘ª˘∏˘μ˘dGQÉ«àNG ¿CG ,¿ÉÑjõdG ∫õæH ËôμàdG᫪gC’G øY ÒÑ©J áæjóŸG √ògóMCÉc á≤£æŸG √ò¡d É¡«dƒf »àdGÉaGÎYGh á«MÉ«°ùdG ÜÉ£bC’G ºgCG‘ Égó¡°ûJ »àdG á«μ«eÉæjódÉH

.»MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G ∫É›á˘Mɢ«˘˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∞˘˘°Uhh

¿ô≤∏d ájOÉ°üàb’G IôgɶdÉH20h.21äÉ°SGQódG πc ¿CG ¬Ñ°ùMh

ᢢ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘°S ¿CG ¤EG Ò°ûJ2012äɢ≤˘aó˘à˘∏˘d ɢYÉ˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûà˘˘°SOhó˘M ¤EG ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘Mɢ˘«˘˘°ùdGäGóFɢY ≥˘«˘≤–h í˘Fɢ°S Qɢ«˘∏˘e≈∏Y IhÓY .Q’hO QÉ«∏e ∞dCÉH

πμ°ûJ áMÉ«°ùdG ¿EÉa ,∂dP12ΩÉÿG »∏NGódG œÉædG øe áFÉŸÉH

ÚjÓŸG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,»ŸÉ˘©˘dGIô˘°TÉ˘ÑŸG π˘¨˘°ûdG Ö°Uɢæ˘e ø˘e.ɢgô˘aƒ˘J »˘à˘˘dG Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÒZh¿CG ≈∏Y áMÉ«°ùdG ôjRh Oó°Th™«ª÷G ᪡e ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG᢫˘Mɢ«˘˘°ùdG 󢢰Uɢ˘≤ŸG ìÉ‚ ¿CGhäBÉ°ûæŸG á«YƒæH ¢SÉ≤j ’ Ωƒ«dGƒg Ée Qó≤H á«MÉ«°ùdG èeGÈdGhióà A»˘°T π˘c π˘˘Ñ˘˘b ¿ƒ˘˘gô˘˘e™ª˘àÛG í˘FGô˘°T π˘c Üɢ©˘«˘à˘°SG≈˘∏˘˘Y ¢Uô◊Gh Ωƒ˘˘¡˘˘ØŸG Gò˘˘¡˘˘dƒ÷G Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,√ò˘«˘Ø˘æ˘˘J¬fCÉH ôFGõ˘dG π˘©˘é˘j …ò˘dG º˘FÓŸGájÉYôdÉH ≈¶ëj »≤«≤M ∞«°V

.ÜÉMÎdGh

√òg QÉ©°T QÉ«àNG ™aGhO øYh¿CG ¿ƒª«e π«Yɪ°SEG ∫Éb ,á©Ñ£dGΩÓYE’G πFɢ°Sh »˘∏˘ã‡ á˘ë˘jô˘°TÉjQƒfi GQhO Ö©∏J ¿CG É¡d øμÁáMÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ É«°SÉ°SCGh‘ É¡°üÿh ¬JÉeÉ¡°SEG ∫ÓN øe

.äÉjƒà°ùe çÓK∞˘jô˘©˘˘à˘˘dɢ˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘j ∫hC’G»˘˘˘Mɢ˘˘«˘˘˘°ùdG Üò÷G äɢ˘˘eƒ˘˘˘≤ÃÊɢ˘ã˘˘dGh .ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘˘àŸGá«MÉ«°ùdG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ûf ¢üî˘já˘Mɢ«˘°ùdG'' Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘«˘˘°Sô˘˘Jh§«ÙG Ú°ù–h ''™«ª÷G ᪡e≈∏Y á¶aÉëª∏d øWGƒŸG á«YƒJh.᢫˘˘Mɢ˘«˘˘°ùdG ⁄ɢ˘©ŸGh ᢢĢ˘«˘˘Ñ˘˘dG¢üîj ƒ˘¡˘a ådɢã˘dG iƒ˘à˘°ùŸGhRGôHEG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉ¡°SEG»˘à˘dG π˘˘«˘˘bGô˘˘©˘˘dGh ¢üFɢ˘≤˘˘æ˘˘dGøe »MÉ«°ùdG •É°ûædG ¢VΩJ᫨H QGô≤dG ÜÉë°UCG ôjƒæJ πLCG.áªFGódG ∫ƒ∏◊Gh πFGóÑdG OÉéjEGΩƒ«dG ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG ¿Eɢa ,IQɢ°TEÓ˘døe OóY ËôμàH äõ«“ »æWƒdG,»MÉ«°ùdG π˘©˘Ø˘dG ‘ Ú∏˘YÉ˘Ø˘dGËGó˘dG ó˘Ñ˘˘Y êÉ◊G º˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘e…Oɢæ˘∏˘d Ωɢ©˘˘dG ô˘˘jóŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGᢢ≤˘˘fRh …ô˘˘FGõ÷G »˘˘˘Mɢ˘˘«˘˘˘°ùdG¬˘˘à˘˘Ø˘˘°üH â°SGÔ“ ø˘˘e Qɢ˘àfløe OóYh á«MÉ«°S ádÉch ΩóbCG‘ âª˘˘gɢ˘°S »˘˘à˘˘dG äGQɢ˘WE’G

πFÉ°Sh »∏㇠¢†©Hh øjƒμàdGô˘jRƒ˘∏˘˘d âfɢ˘c ɢ˘ª˘˘c .ΩÓ˘˘YE’G™˘˘jQɢ˘˘°ûŸG ø˘˘˘e O󢢢©˘˘˘d IQɢ˘˘jRQGR å«˘M ,á˘j’ƒ˘dG ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘H™°Vhh á˘aɢ≤˘ã˘dG QGó˘H ɢ°Vô˘©˘e¥ó˘æ˘˘a Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘d ¢Sɢ˘°SC’G ô˘˘é˘˘M¥ó˘æ˘˘ah Êɢ˘jR ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùª˘˘∏˘˘d∫ɢMQ ¥ó˘æ˘a ø˘jɢYh äɢ˘MGƒ˘˘dG.∫ÉjhôdGh áMGƒdG »bóæa ø°TOh¿hôμa .∫ :Iôμ°ùH

SP

''Èÿ

G'' :¢

U

¿ƒª«e π«Yɪ°SEG

Page 11: Journal   el khabar du 27.06.2012

�´É˘ª˘à˘L’G ,¢ùeCG ,º˘˘à˘˘à˘˘NG∫ɢª˘°T ∞˘∏˘˘M ∫hó˘˘d ÇQɢ˘£˘˘dGäɢ«˘YGó˘J ᢰûbÉ˘æŸ »˘˘°ù∏˘˘WC’GIô˘FɢW ɢjQƒ˘°S •É˘≤˘°SEG á˘KOɢM¿É˘«˘H QGó˘°UEɢH ,᢫˘cô˘J ᢫˘Hô˘M≥˘M ‘ á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘˘j󢢰T ᢢfGOEGΩÉ©dG ÚeC’G ócCG å«M ,ÉjQƒ°Sƃ˘˘˘˘a ¢SQ󢢢˘fCG ,ƒ˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d´ÉaódG •É≤°SEG ¿CG ,ø°Sƒª°SGQ´Ó˘£˘à˘°S’G Iô˘Fɢ˘W …Qƒ˘˘°ùdG‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ Qƒ£J ,á«cÎdGQGô˘≤˘à˘°SG Oó˘¡˘J »˘˘à˘˘dG ᢢeRC’G™bƒàj ’ ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,á≤£æŸG≈˘∏˘Y …ô˘μ˘˘°ùY 󢢫˘˘©˘˘°üJ …CGɪ«a ,á«cÎdG ájQƒ°ùdG Ohó◊GΩɢ¶˘æ˘dG ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘˘j ¬˘˘fEG ∫ɢ˘b√ò˘˘˘g π˘˘˘ã˘˘˘e ÖæŒ'' …Qƒ˘˘˘°ùdG¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘J 󢢢˘b »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG çOGƒ◊G

.''á«KQÉc É¡ÑbGƒY,É«côJ AGQRh ¢ù«FQ ÈàYGhΩɶædG ¿CG ,¿ÉZhOQCG ÖLQ Ö«WGójó˘¡˘J π˘μ˘°ûj äɢH …Qƒ˘°ùdGOógh ''É«côJ øeCG ≈∏Y É«∏©a''∑É¡àfG …CG ≈∏Y …ôμ°ùY OôH¢û«÷G πÑb øe á«cÎdG IOÉ«°ù∏dOÉ–’G ø∏YCG ,IGRGƒŸÉH .…Qƒ°ùdG,¢ùeCG ,¬YɪàLG ‘ »HhQhC’GÉjQƒ°S ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûJ…Qƒ°S ∂æH ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôah¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,§˘Ø˘f á˘cô˘°Th¢ù«FôdG IQÉ°ûà°ùe º°SG êGQOEGøª°V ,¿ÉÑ©°T áæ«ãH ,…Qƒ°ùdG∫ƒNódG ø˘e ø˘jQƒ˘¶ÙG á˘ª˘Fɢb

.OÉ–’G ∫hódó©H π°üØoj ⁄ ,ôNBG ÖfÉL øeájÉ¡f Qô≤ŸG ‹hódG AÉ≤∏dG ‘,∞˘«˘æ˘L á˘æ˘˘jóà ‹É◊G ô˘˘¡˘˘°ûdG™ªéj ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdGháeƒμ◊G øY Ú∏㇠Iôe ∫hC’´hô°û∏d á°VQɢ©ŸÉ˘H á˘jQƒ˘°ùdGá«dÉ≤àf’G IÎØdG ∫ƒM QGƒM ‘‘ AɢL å«˘˘M ,ᢢeRC’G Aɢ˘¡˘˘fE’⁄ ¬fCG ,¢ùeCG ,IóëàŸG ·CÓd ¿É«HóYƒe øY ¿B’G ó◊ ¥ÉØJ’G ºàjIQɢ°TEG ‘ ,‹hó˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘˘gôªà°ùJ á«Hô¨dG º°UGƒ©dG ¿CG ¤EG‘ ¿Gô˘˘˘˘˘jEG ∑Gô˘˘˘˘˘˘°TEG ¢†aQ ‘

»àdG ,É«°ShQ iôJ ɪ«a ,ô“DƒŸGIQhô°V ,AÉ≤∏dG Gòg ¤EG âYOÉ¡fƒμd ô¶ædÉH ¿Gô¡W ácQÉ°ûeº˘˘μ˘˘ë˘˘˘H ᢢ˘eRC’G ‘ ᢢ˘∏˘˘˘Yɢ˘˘aΩɢ¶˘æ˘dG ™˘e Ió˘«÷G ɢ˘¡˘˘à˘˘bÓ˘˘Y

.…Qƒ°ùdGäOó˘L ó˘b ¿Gô˘˘¡˘˘W âfɢ˘chô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉgGó©à°SGɪ«a ,ÉjQƒ°S ‘ áeRC’G AÉ¡fE’IQGRh º˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘˘àŸG Èà˘˘YGÚeGQ ,ᢢ«˘˘˘fGô˘˘˘jE’G ᢢ˘«˘˘˘LQÉÿG…CG ¿CG ,¢ùeCG ,â°SÈfɢ˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘e‘ »˘Ñ˘æ˘˘LCG …ô˘˘μ˘˘°ùY π˘˘Nó˘˘Já≤£æŸG øeCG ¢Vô©«°S ÉjQƒ°SôJƒàdG øY ¬ãjóM ‘ ,ô£ÿG ¤EG‘ ,≥°ûeOh Iô≤fCG ÚH ÒNC’GAɢ˘˘Ñ˘˘˘fC’G ᢢ˘dɢ˘˘ch äOɢ˘˘˘aCG ÚM¿CG ''ÉfQEG'' ᫢ª˘°Sô˘dG ᢫˘fGô˘jE’G,åÑà°S á©HGôdG á«fGôjE’G IÉæ≤dG™e ’ƒ£e GQGƒM ,¢ù«ªÿG GóZ.ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG󢢢°UôŸG Oɢ˘˘aCG ,ɢ˘˘«˘˘˘fG󢢢˘«˘˘˘˘eø˘Y ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ …Qƒ˘˘°ùdGɢ¡˘Ø˘°Uh äɢcÉ˘Ñ˘à˘˘°TG ܃˘˘°ûf᪰UÉ©dG »MGƒ°V ‘ áØ«æ©dÉHøe Üô≤˘dɢH ,≥˘°ûeO á˘jQƒ˘°ùdGɪ«a ,…Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G äGô≤e᢫˘∏ÙG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¿É÷ äQɢ°TCG

øe ÌcCG πà≤e ¤EG40É°üî°Tø˘˘e ᢢbô˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘e ≥˘˘˘Wɢ˘˘æ˘˘˘e ‘

.ájQƒ°ùdG äɶaÉÙG»°VÉ≤∏H .¢S :ôFGõ÷G

ä’ÉcƒdG

:ôFGõ÷G ä’ÉcƒdG / ±ƒæ°T .Q

�á˘jô˘°üŸG IOɢ«˘≤˘dG ≥˘Ø˘à˘J ¿CG Qɢ¶˘à˘fG ‘∫ƒM äGQhÉ°ûª∏d É¡dɪμà°SG ó©H Iójó÷GájQƒ¡ª÷G Oƒ≤«°S …òdG »eƒμ◊G ≥jôØdG™æà QGôb ∫hCG »°Sôe òîJG ,ô°üe ‘ á«fÉãdG≥˘«˘∏˘©˘J hCG ∞˘ë˘°üdG ‘ ¬˘d Êɢ¡˘à˘˘dG ô˘˘°ûfô˘˘jQɢ˘≤˘˘J â∏˘˘≤˘˘fh .äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ √Qƒ˘˘°U∫hDƒ˘°ùe Qó˘°üe ø˘Y ᢢjô˘˘°üe ᢢ«˘˘eÓ˘˘YEGó°TÉf »°Sôe ¢ù«FôdG ¿CG ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôHøjòdG OGôaC’Gh äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªLäÉfÓYEG …CG ô°ûf Ωó©H ¬àÄæ¡J ‘ ¿ƒÑZôjAÉ˘Ø˘à˘c’Gh ,ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh hCG ∞˘ë˘°üdɢH∫GƒeCG ¬«LƒJh á«°üT äɢ«˘bô˘H ∫ɢ°SQEɢH™«ª÷G ó°TÉf ɪc .ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d äÉfÓYE’GäÉ°ù°SDƒŸG øe …CG ‘ √Qƒ°U ≥«∏©J ΩóY,ÉgÒZh äGQGRƒdGh ᢫˘eƒ˘μ◊G äɢĢ«˘¡˘dGh.êQÉÿG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG äÉ«∏«ãªàdG ≈àMh

ÉgPÉî˘JG ” »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üî˘HhQÉ°ûà°ùŸG ∫Éb ,ójó÷G ¢ù«FôdG πÑb øe É°†jCGºà«°S ¬fEG ,∞«°V óªMCG ¢ù«Fô∏d »°SÉ«°ùdGôNB’Gh »£Ñb ɪgóMCG ,¢ù«Fô∏d ÚÑFÉf Ú«©Jió˘MEɢc ∂dPh ,ô˘°üe äG󢫢°S ø˘e I󢫢˘°SIó˘æ˘LC’G ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG ᢫˘dhC’G äGƒ˘˘£ÿG

.á«°SÉFôdG,á∏Ñ≤ŸG áeƒμ◊G ájƒg øY ¿ÓYE’G πÑbh¿CG AGQRƒdG ¢ù∏éà ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCGQɢ«˘à˘NɢH ß˘Ø˘à˘ë˘«˘˘°S …ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG ¢ù∏ÛGá˘eƒ˘μ◊G ‘ ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘NGó˘dG …ô˘jRh∫ɪc QƒàcódG IQGRh ∞∏îà°S »àdG Iójó÷G

.á∏«≤à°ùŸG …Qhõæ÷Góªfi QƒàcódG ,ÖîàæŸG ¢ù«FôdG ¿ÉchᢰSɢFQ ô˘˘≤˘˘e ‘ π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG ó˘˘b ,»˘˘°Sô˘˘eáYƒª› ,¢ùeCG ,Iójó÷G ô°üà ájQƒ¡ª÷Gå«M ,IQƒãdG »HÉ°üeh AGó¡°ûdG ô°SCG øeAGó˘˘¡˘˘°ûdG ô˘˘°SC’ ᢢdhó˘˘dG º˘˘YO º˘˘¡˘˘d 󢢢cCG.º¡d ájÉYôdG ∫Éμ°TCG áaÉc Ëó≤Jh ÚHÉ°üŸGhá˘¡÷ɢH ¢UÉÿG ∫ɢ˘μ˘˘°TE’G ¢Uƒ˘˘°üHh

Úª«dG ójó÷G ¢ù«FôdG É¡eÉeCG …ODƒ«°S »àdGQƒàcódG ∫Éb ,¿ÉŸÈdG πM ó©H ájQƒà°SódG∫ɪYCÉH Ékàbƒe ºFÉ≤dG ,π°†aC’G »∏Y ô°SÉj¿EG ,á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷G ᢢ°Sɢ˘FQ º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘˘àŸGäGQGƒ˘M …ô˘é˘j »˘°Sô˘e ó˘ªfi Qƒ˘à˘˘có˘˘dGø˘˘˘e O󢢢Y ™˘˘˘e ᢢ˘Ø˘˘˘ã˘˘˘˘μ˘˘˘˘e äGQhɢ˘˘˘°ûeh√Rƒa ¿ÓYEG ò˘æ˘e ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ«˘°üûdGAGOCG áeRC’ πãeCG πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,á°SÉFôdÉH

.ájQƒà°SódG Úª«dGô˘°üb ô˘≤à »˘Ø˘ë˘˘°U ô“Dƒ˘˘e ‘ ±É˘˘°VCGh,¢ùeCG ,Iójó÷G ô°üe ‘ ájOÉ–’ÉH á°SÉFôdGÉ≤Øàe π◊G ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ¢üjôM »°Sôe ¿CG∂dòch ,á«fƒfÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ™eGkÒ°ûe ,á«æ˘Wƒ˘dG á˘Yɢª÷G äÉ˘Ñ˘ZQ »˘°Vô˘j∂∏J πM ¤EG ó©H π°UƒàdG ºàj ⁄ ¬fCG ¤EG…ODƒ˘˘«˘˘°S ¿É˘˘c GPEG ɢ˘e Oó˘˘ë˘˘˘j ⁄h ,ᢢ˘eRC’GΩCG ájQƒà°SódG áªμÙG ΩÉeCG Úª«dG ¢ù«FôdG

.iôNCG á¡L,ƒJÉé˘H ”ɢM Qɢ°ûà˘°ùŸG Ö∏˘W ¬˘à˘¡˘L ø˘e,á«°SÉFôdG äÉHÉîà˘f’G á˘æ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G¿ƒfÉ≤dG ádhO ≥«˘Ñ˘£˘J »˘°Sô˘e ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e

á˘ª˘μÙG ΩɢeCG ᢢjQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG Úª˘˘«˘˘dG AGOCɢ˘H‘ OQh ɢe Ö°ùë˘H ,ɢ«˘∏˘©˘˘dG ᢢjQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dGø˘e QOɢ°üdG π qª˘μŸG …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿Ó˘˘YE’G

.…ôμ°ù©dG ¢ù∏ÛG,Iô˘gɢ≤˘dG §˘°Sh ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ¿G󢢫˘˘e ‘hÚª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ°üfCG øe äÉÄŸG π°UGh¿Ó˘YE’G Aɢ¨˘dEɢH á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d º˘˘¡˘˘eɢ˘°üà˘˘YG᢫˘£˘Ñ˘°†dG …QGô˘bh π˘qª˘μŸG …Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG

.¿ÉŸÈdG πMh á«FÉ°†≤dG¿ƒ˘©˘aô˘j ø˘jò˘dG ,¿ƒ˘ª˘°üà˘˘©ŸG ó˘˘¡˘˘©˘˘Jh,…ôμ°ù©dG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ᢰ†gɢæ˘e äGQɢ©˘°TÜÉgP ÚM ¤EG ¿Gó«ŸG ‘ ¿ƒ≤Ñ«°S º¡fCÉHøjÈà©e ,á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒdG øe ôμ°ù©dG¬˘jó˘d í˘Ñ˘˘°UCG »˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG¢ù∏ÛG ™e ¢VhÉØà∏d Ö©°ûdG øe ¢†jƒØJ''É¡æeh ''áeC’G ÖdÉ£e'' ∫ƒM ''…ôμ°ù©dG .ÖîàæŸG ¢ù«Fô∏d á∏eÉc äÉ£∏°ùdG º«∏°ùJ

‘ …QGOE’G Aɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ˘ª˘˘˘μfi â°†bh∫ó©dG ôjRh QGôb ò«ØæJ ∞bƒH ,¢ùeCG ,ô°üe≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG á˘£˘∏˘°S ¢û«÷G •É˘Ñ˘°V í˘æÃádƒ÷G AGôLEG π«Ñb Qó°U ºμM ‘ ,Ú«fóŸGAɢ£˘°ûf ø˘©˘Wh .äɢHɢî˘à˘f’G ø˘e ᢫˘fÉ˘ã˘˘dG

.QGô≤dG ‘ ¿ƒ«bƒ≤M ¿ƒ«°SÉ«°Sh,¿Éjô©dG ΩÉ°üY QƒàcódG ≈Øf ,¬à¡L øeQÉÑNC’G ,ádGó©dGh ájô◊G ÜõM ¢ù«FQ ÖFÉf,Üõë∏d É°ù«FQ ¬æ««©J ∫ƒM É¡dhGóJ ” ≈àdGá˘ë˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘Y ô˘°ûf ¿É˘«˘˘H ‘ ɢ˘ë˘˘°Vƒ˘˘e¬Ñ°üæe ‘ ∫Gõj ’ ¬fCG ,Üõë∏d ᫪°SôdG

.''ádGó©dGh ájô◊G'' ¢ù«Fôd ÉÑFÉf ,‹É◊G‘ Ωõ¡æŸG í°TôŸG ôaÉ°S ,ôNBG ó«©°U ≈∏YƒHCG ¤EG ,≥«Ø°T óªMCG ∫GÔ÷G ,äÉHÉîàf’Gø˘jCG Ió˘ë˘àŸG ᢫˘˘Hô˘˘©˘˘dG äGQɢ˘eE’ɢ˘H »˘˘Ñ˘˘X´É≤ÑdG ¤EG π≤æàj ¿CG πÑb ,Úeƒj å쪫°S¿É«H ‘ ∫Ébh ,Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ á°Só≤ŸGÜõ˘M Aɢ°ûfE’ ᢫˘f …CG ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fEG ¬˘˘d¤EG ∂dP ɢ©˘Lô˘˘e ,™˘˘«˘˘°TCG ɢ˘ª˘˘c »˘˘°Sɢ˘«˘˘°SÚH Ωɢ°ù≤˘f’ ∂dP …ODƒ˘j ¿CG ø˘e ±ƒ˘˘î˘˘à˘˘dG

.Újô°üŸGä’ÉcƒdG /¢T .Q

¬d ÚÑFÉf ICGôeGh É«£Ñb øq«©«°S

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ √Qƒ°U ≥«∏©J ™æÁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG �AGOC’ ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬Lƒàj ≥«Ø°T»°SÉ«°S ÜõM AÉ°ûfEG »Øæjh Iôª©dG

�ᢰ†¡˘æ˘˘dG ᢢcô˘˘M â∏˘ q∏˘˘b¬˘˘©˘˘bh ¿É˘˘«˘˘H ‘ ,ᢢ«˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘˘dGøe ,»°Tƒæ¨dG ó˘°TGQ ,ɢ¡˘°ù«˘FQº«˘∏˘°ùà˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG äɢ«˘YGó˘à˘dGAGQRh ¢ù«˘FQ ô˘NB’ ɢ¡˘à˘eƒ˘μ˘Má˘eƒ˘μ◊G ¤EG ‘Gò˘≤˘dG 󢫢≤˘©˘˘dGºcÉ◊G ±ÓàF’G ≈˘∏˘Y ,᢫˘Ñ˘«˘∏˘dGº«∏°ùJ'' ¿CG IÈà©e ,¢ùfƒJ ‘QGô˘˘˘b …Oƒ˘˘˘ªÙG …OG󢢢˘¨˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGádGó©dG ¬JòîJG π≤à°ùe »FÉ°†bá˘eƒ˘μ◊G ¬˘Jô˘˘bCGh ᢢ«˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dGᢢeƒ˘˘μ◊G ¬˘˘Jò˘˘Ø˘˘fh ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùdGᢢcô˘˘M äô˘˘cPh .''ᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdGáeƒμ◊G ¿CG É¡fÉ«H ‘ á°†¡ædG

äó˘ahCG'' ¿CG ≥˘Ñ˘°S ᢫˘°ùfƒ˘˘à˘˘dGɢ˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d ¤EG ᢢ˘cΰûe ᢢ˘ã˘˘˘©˘˘˘H∫É≤àY’G ±hôX ≈∏Y ´ÓWEÓdâeó˘bh ,»˘°Vɢ≤˘à˘dG äGAGô˘LEGhâ≤∏Jh ,ÉæĪ£e Gôjô˘≤˘J á˘ã˘©˘Ñ˘dGá«Hɢà˘μ˘dG äGó˘¡˘©˘à˘dG á˘eƒ˘μ◊G,á«Ñ«∏dG áeƒμ◊G øe á«gÉØ°ûdGhÇOÉÑe ≥ah …OƒªÙG πeÉ©j ¿C’

.''ΩGÎM’Gh ∫ó©dGOƒLh É¡fÉ«H ‘ ácô◊G âØfhá°SɢFô˘dGh á˘eƒ˘μ◊G ÚH ±Ó˘N±ÓÿG ¿EG âdÉbh ,Úà«°ùfƒàdGCGóÑe ∫ƒM ¢ù«d'' Úaô£dG ÚHπfi Gò˘¡˘˘a …Oƒ˘˘ªÙG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ

∫ƒ˘M ±Ó˘à˘NG ƒ˘g ɉEGh ,¥É˘˘Ø˘˘JGGòg ¿CG Qó≤fh ,ò«ØæàdG ±hôXIõ˘˘˘˘¡˘˘˘˘LC’G ¢Uɢ˘˘˘°üà˘˘˘˘NG ø˘˘˘˘e

.''ájò«ØæàdG¬˘«˘dEG ÖgP ìô˘£˘dG Gò˘g ¢ùØ˘fádGó©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ôjRh,…ÒëÑdG øjódG Qƒf ,»°ùfƒàdG¿EG á«Øë°U Ihóf ‘ ∫Éb …òdG…OG󢢨˘˘Ñ˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y»g É«Ñ«d äÉ£∏°S ¤EG …OƒªÙG,áàëH ájQGOEG á«æ≤J á«æa á«∏ªY''òîJG º«∏°ùàdG QGôb ¿CG QÉÑàYÉHπ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘e ≥˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°S âbh ‘äɢeɢ¡˘J’G ≈˘Ø˘˘fh ,''Aɢ˘°†≤˘˘dG

á«dÉe á≤Ø°U OƒLƒH ∫ƒ≤J »àdG,√OÓHh ¢ù∏HGôW ÚH á«°SÉ«°S hCG᫢°ùfƒ˘à˘dG á˘eƒ˘μ◊G ¿CG Gó˘cDƒ˘eá«aÉØ°ûdG ≥£æà â∏eÉ©J áàbDƒŸG

.á«°†≤dG √òg ™e¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°S Òcò˘˘à˘˘∏˘˘d¿CG ,»bhRôŸG ∞°üæŸG ,»°ùfƒàdG≥˘WÉ˘æ˘˘dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘˘Y ,∞˘˘°Uhº«∏°ùJ QGô˘b ,¬˘ª˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘dG√OÓ˘˘H äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùd …OG󢢨˘˘˘Ñ˘˘˘dG√Èà˘˘˘YGh ''»˘˘˘˘Yô˘˘˘˘°ûdG ÒZ''`H

.¬JÉ«MÓ°üd GkRhÉŒ¥GhR »Hô©dG :ôFGõ÷Gä’ÉcƒdG

Ω.ì

:¢U

AÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g‹hO11

á«cÎdG IôFÉ£dG •É≤°SEÉH Oóæj ƒJÉædG …ôμ°ù©dG πNóàdG ó©Ñà°ùjh

äGô≤e ∫ƒM áØ«æY äÉcÉÑà°TG≥°ûeO ‘ …Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊G

áàëH ájQGOEG á«∏ª©dG ¿EG âdÉb

ºcÉ◊G ±ÓàF’G ≈∏Y …OƒªÙG º«∏°ùJ äÉ«YGóJ øe πq∏≤J á«°ùfƒàdG ''á°†¡ædG''

�Ú«Øë°üdG áHÉ≤æd ΩÉ©dG ÒJôμ°ùdG ∫Éb᢫˘aɢ뢰üdG ¿EG ,Oƒ˘ªfi ΩQɢ˘c ,Újô˘˘°üŸG,ΩƒWôÿG äQOÉZ ÊGOQƒdG ≈ª∏°S ájô°üŸG≈∏Y ó«cCÉJ ‘ ,IôgÉ≤dG √ÉŒÉH ,¢ùeCG AÉ°ùeá˘jô˘°üŸG ᢫˘˘LQÉÿG â∏˘˘°SGQ ᢢHɢ˘≤˘˘æ˘˘dG ¿CG»àdG ájô°üŸG á«aÉë°üdG á˘jɢª◊ π˘Nó˘à˘∏˘dá∏eÉ©ŸG Aƒ°ùH á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ⪡JGô˘˘eCG Qh󢢰Uh ɢ˘¡˘˘˘MGô˘˘˘°S ¥Ó˘˘˘WEG Ö≤˘˘˘Y

.Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G É¡∏«MÎH

¢ù«˘ªÿG ,â∏˘≤˘à˘YG ó˘b ÊGOQƒ˘˘dG âfɢ˘ch∫Ó˘˘N ,Ωƒ˘˘WôÿG ᢢ©˘˘˘eɢ˘˘L Ωɢ˘˘eCG ,»˘˘˘°VÉŸGɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG äɢLɢé˘à˘MÓ˘d ɢ¡˘à˘«˘£˘¨˘J‘ É¡MGô°S ≥∏˘WCGh ,᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘ª˘°Uɢ©˘dGOɪàY’G É¡æe Öë°S ÚM ‘ ,¬°ùØf Ωƒ«dGɢ¡˘˘∏˘˘ª˘˘Y ᢢ∏˘˘°UGƒŸ ᢢeRÓ˘˘dG ¢ü«˘˘NGÎdGhá˘dɢch í˘dɢ°üd ¿GOƒ˘°ùdG ø˘˘e ᢢ∏˘˘°SGô˘˘ª˘˘cäQɢ˘˘°TCGh .ᢢ˘«˘˘˘μ˘˘˘jô˘˘˘˘eC’G ''êÈeƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘H''Ú«˘aɢ뢰üdG ᢢHɢ˘≤˘˘f π˘˘ã˘˘ªŸ ᢢ«˘˘aɢ˘ë˘˘°üdG

⁄ á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG Újô°üŸG¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,É¡∏«MôJ Ö«JÎH É¡d íª°ùJ¿hO É¡∏«MôJ ≈∏Y QGô°UE’Gh ÉgDhÉYóà°SG ”Ωɢ«˘≤˘∏˘d ɢ¡˘dõ˘æ˘e ¤EG IOƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘˘dGôeC’G ,ô°üe ¤EG IOƒ©∏d áeRÓdG äÉÑ«JÎdÉH‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG πNóJ ≈Yóà°SG …òdGPEG ,äÓμ°ûe ¿hO π«MÎdG AÉ¡fE’ ¿GOƒ°ùdG

.É¡àeÓ°S ¿Éª°†d QÉ£ŸG ájÉZ ¤EG É¡≤aGQ‹hódG º°ù≤dG

á«Ñ©°ûdG äÉLÉéàM’G â£Z ájô°üe á«aÉë°U πqMôj ¿GOƒ°ùdG

,É¡°ù«FQ QÉ«àNGh áeƒμ◊G π«μ°ûJ ±ó¡H ¬JGQhÉ°ûe ,»°Sôe óªfi ,…ô°üŸG ¢ù«FôdG ,¢ùeCG ,π°UGh ,ájQòdG ábÉ£dG ádÉcƒd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,OGõŸG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG Aɪ°SCG â∏NOh

,ÊGƒNE’G …OÉ«≤dG í«°TôJ ” ɪc ,»°Sôe áeƒμM ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒμj ¿C’ íª£j …òdG ,»YOGÈdG óªfi…ôμ°ù©dG ¢ù∏ÛG ¿CG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP ¿EGh ,á«LQÉÿG ¢SCGQ ≈∏Y ,¿Éjô©dG ΩÉ°üY

.´ÉaódGh á«LQÉÿG …ôjRh QÉ«àNG ≥ëH ¬°ùØæd ßØàMG

�᪰UÉ©dG áÑ«àc QGƒK ≈≤dCG¢ùeCG Ωƒ˘j ,¢ù∏˘HGô˘W ᢫˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dGá∏«ªL ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ,AɢKÓ˘ã˘dGɢ¡˘fCɢH ∞˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG ,¿É˘˘eQOôª©e ó«≤˘©˘dG äɢ°SQɢM Üô˘bCGájƒeOh Ió°T øgÌcCGh ‘Gò≤dG,È∏˘˘d G󢢫˘˘cCɢ˘˘Jh .¬˘˘˘d A’hh''¢ù∏HGôW QGƒK'' áÑ«àc âHô°SᢰSQÉ◊G √ò˘¡˘d ƒ˘j󢢫˘˘a Qƒ˘˘°UπÑb øe âØbhCG É¡fEG ∫ƒ≤J »gh

.IQƒcòŸG áÑ«àμdG…òdG ¿ÉμŸG í«°VƒJ ¿hOhᢢ°SQÉ◊G ¬˘˘H Å˘˘Ñ˘˘à˘˘î˘˘J âfɢ˘˘cQOɢ˘˘°üe â∏˘˘˘≤˘˘˘˘f ,ᢢ˘˘aƒ˘˘˘˘bƒŸG,áÑ«àμdG »Ñ°ùàæe øY á«eÓYEGø˘e âfɢc ¿É˘eQO ᢢ∏˘˘«˘˘ª˘˘L ¿CGºμM ΩÉjCG ,ø¡«∏Y ≥∏£j »FÓdGäÉ˘Ñ˘gGô˘dG'' ,‘Gò˘≤˘dG 󢫢≤˘©˘˘dG‘ âcQÉ°T ó˘bh ,''äɢjQƒ˘ã˘dGÉ¡à°TÉY »àdG äÉeGóYE’G áLƒeäÉæ«fɪK ájô˘°ûY ∫Ó˘N ɢ«˘Ñ˘«˘døe âfÉc ɪc ,»°VÉŸG ¿ô≤dGᢢjQƒ˘˘˘ã˘˘˘dG ¿É˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG Aɢ˘˘°†YCGQƒ˘˘˘˘˘˘°†◊G ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ÚehGóŸG≥æ°ûdG äÉ«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸGh

±ó˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùJ âfɢ˘˘˘c »˘˘˘˘à˘˘˘˘dGÖ°ùM ,âfɢ˘˘˘˘ch ,Ú°VQɢ˘˘˘˘©ŸGø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ª˘˘°V ,Q󢢢°üŸG äGPº°SÉH áahô©ŸG á«∏ª©∏d Ghó°üJ»àdG ''ájõjõ˘©˘dG ÜɢH IQɢª˘Y''ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› ɢ˘¡˘˘«˘˘a âdhɢ˘M,''É«Ñ«d PÉ≤fE’ á«æWƒdG á¡Ñ÷G''ᢩ˘HQCGh á˘Fɢª˘©˘°ùJh ∞˘dCG Ωɢ˘Y¿CG ÒZ ,ó«≤©dG ∫É«àZG ,ÚfɪKhá«Ø°üJ â“h â∏˘°ûa ᢫˘∏˘ª˘©˘dGɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a ÚcQɢ˘˘˘˘˘°ûŸG π˘˘˘˘˘˘c

.º¡JGOGóàeGhIõjõY á«fÉæÑ∏d ≥Ñ°S Òcòà∏dΩƒj äGP âfɢc »˘à˘dG ,º˘«˘gGô˘HEG󢢫˘˘≤˘˘©˘˘dG äɢ˘°SQɢ˘M ø˘˘˘ª˘˘˘°Vá˘∏˘«˘ª˘L ¿EG âdɢ˘b ¿CG ,‘Gò˘˘≤˘˘dG¥ÓWEÉH âeÉb øe »g ¿ÉeQO,‘Gò˘≤˘dG º˘Y ø˘HG ≈˘∏˘˘Y Qɢ˘æ˘˘dG¿CG ó©H ,∫Éμ°TEG ø°ùM ó«≤©dG''ó˘Fɢ≤˘dG'' ≈˘∏˘Y ¬˘Jƒ˘˘°U ™˘˘aQÖ°ùM ,âfÉc ɪc ,Ó«àb ¬JOQCÉakÉ˘Ñ˘YQ π˘˘μ˘˘°ûJ ,IOɢ˘¡˘˘°ûdG äGPäɢ˘«˘˘°ü°ûdG äɢ˘°SQɢ˘ë˘˘∏˘˘d

.‘Gò≤∏dä’ÉcƒdG / ¥GhR .´ :ôFGõ÷G

¢†Ñ≤dG »≤∏J ''¢ù∏HGôW QGƒK'' áÑ«àc‘Gò≤dG äÉ°SQÉM iƒbCG ≈∏Y

ø°Sƒª°SGQ ƃa ¢SQófCG

Ω.ì

:¢U

≥«Ø°T óªMCG

Page 12: Journal   el khabar du 27.06.2012

�''ƒμ«°SÓμdG'' áëFGQ ìƒØJɢ˘˘«˘˘˘fɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°SEG ÚH IGQɢ˘˘˘ÑŸG ø˘˘˘˘eᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘H ø˘˘μ˘˘d ∫ɢ˘˘¨˘˘˘JÈdGh∫ÉjQ Ωƒ‚ ó©à°ùj PEG ,á°Sƒμ©e±É˘≤˘jE’ ᢢfƒ˘˘∏˘˘°Tô˘˘Hh ó˘˘jQó˘˘eøe πμ°ûàŸG ,‹É¨JÈdG »KÓãdG»˘Ñ˘«˘Hh hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘cΩƒ˘˘YóŸGh hGÎæ˘˘jƒ˘˘c ƒ˘˘«˘˘Hɢ˘ah≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ø˘˘e ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘©˘˘eº¡æWGƒeh ójQóe ∫ÉjQ »μ∏ŸG

.ƒ«æjQƒe …RƒL¿GÒNC’G ¿É˘˘ª˘˘°SƒŸG ó˘˘¡˘˘°Thá˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÚH á˘jƒ˘b ᢰùaɢ˘æ˘˘eAGƒ°S Ú«fÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQh‘ hCG á«∏ÙG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ¿Éc,ɢHhQhCG ∫ɢ˘£˘˘HCG ᢢ£˘˘HGQ ¢SCɢ˘c-∫ÉjôdG ±Góg- hódÉfhQ ¿Échá¡LGƒŸG √òg ô°UÉæY RôHCG óMCGπ˘«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G π˘Hɢ≤˘˘e𪩫°S ,IôŸG √òg øμd ,»°ù«e‘ ∫ɢjô˘dGh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ƒ˘˘Ñ˘˘Y’∂a ≈˘∏˘Y Êɢ˘Ñ˘˘°SE’G Öî˘˘à˘˘æŸG

QCG'' Iô˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘°T''7™˘˘˘˘HôŸG ‘.á˘jQɢ≤˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘˘d »˘˘Ñ˘˘gò˘˘dG∫ɢ˘˘jQ §˘˘˘°Sh ÖY’ 󢢢cDƒ˘˘˘˘jhƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG »˘˘Hɢ˘°ûJ ɢ˘«˘˘fɢ˘Ñ˘˘°SEGh≈˘˘∏˘˘Y Rƒ˘˘Ø˘˘dG ‘󢢢g ÖMɢ˘˘°U‘ »˘Fɢ¡˘˘æ˘˘dG ™˘˘HQ ‘ ɢ˘°ùfô˘˘a⁄ ,Óc'' áFÉŸG á«dhódG ¬JGQÉÑe

...¢Uɢ˘˘N A»˘˘˘°T …CG ô˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘fπ∏ëf ⁄ ÉæfEG ∫ƒbCG ’ ,™Ñ£dÉHø˘μ˘d .hó˘dɢfhQ Ö©˘d ᢢ≤˘˘jô˘˘W≥˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J π˘˘°UGƒ˘˘æ˘˘°S ,Ωƒ˘˘«˘˘dGCGó˘Hh ''…Oɢ«˘˘à˘˘Y’G ɢ˘æ˘˘Hƒ˘˘∏˘˘°SCG

πé°S …òdG ,hódÉfhQ60ÉaógGòg äÉ°ùaÉæŸG ™«ªL ‘ ∫Éjô∏d‘ ᢢĢ˘«˘˘£˘˘˘H ᢢ˘jG󢢢H ,º˘˘˘°SƒŸG‘ ¢Uôa IóY QógCGh ,ádƒ£ÑdG

) É«fÉŸCG ó°V ÚJGQÉÑe ∫hCG1-0() ∫ɨJÈdGh2-3¢†ØàfG ¬æμd ,(

‘ó˘g π˘é˘°Sh ∂dP 󢩢H Iƒ˘≤˘˘H

) Góædƒ˘g ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG1-2º˘K ,(»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG πgCÉàdG ±óg

) É«μ«°ûJ ≈eôe ‘0-1GPEGh .(∫O »àæ°ù«a É«fÉÑ°SEG ÜQóe ¿Écɢ«˘ª˘°SQ ô˘°†ë˘j ⁄ »˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H,hódÉfhQ ádBG π£©J »àdG á£ÿGhQɢ˘˘Ø˘˘˘dG øÁC’G Ò¡˘˘˘¶˘˘˘dG ¿CG ’EGó°V ¬Jô˘¡˘°S ¿CG ∑Qó˘j Gƒ˘∏˘«˘HQGá¨dÉH ¿ƒμà°S ∫ÉjôdG ‘ ¬∏«eRäGô≤a ôcòJ ¬«˘∏˘Yh ,󢫢≤˘©˘à˘dG»˘μ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ø˘jô˘ª˘˘à˘˘dG.ôFÉ£dG ÖYÓdG á∏eôa ∫hÉë«d

á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG âfÉc GPEGhhódÉfhQ ÚH á¡LGƒŸG ≈∏Y õcôJ’EG ,á∏HÉ≤ŸG ‘ AGóYC’G ¬JƒNEGhπ«μ°ûJ ó˘jô˘j Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ¿CG…ò˘dG ¬˘˘ª˘˘°üÿ ™˘˘°ShCG IQƒ˘˘°U¿CG ô˘cò˘j .ø˘jô˘NBG Ωƒ˘é˘æ˘H è˘©˘j∞«˘æ˘°üà˘dG ≈˘a »˘JCɢJ ∫ɢ¨˘JÈdGQó˘°üà˘J ɢª˘«˘a ,ɢ«ŸÉ˘Y ô˘°Tɢ©˘dG,»ŸÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ɢ«˘˘fɢ˘Ñ˘˘°SEG

¿É≤jôØdG π˘Hɢ≤˘Jh34øe Iô˘e ‘ É«fÉÑ°SEG äRÉa ɪ«a ,πÑb16

äGQÉ°üàfG áà°S πHÉ≤e ,IGQÉÑe ’OÉ©Jh ,∫ɨJÈ∏d12.Iôe

Ú∏˘˘˘∏ÙGh AGÈÿG ™˘˘˘bƒ˘˘˘à˘˘˘jh:≈∏j ɪc ÚÑîàæŸG ¬∏«μ°ûJ

ƒ˘«˘°ùjô˘Jɢ˘H …hQ :∫ɢ˘¨˘˘JÈdG¢ù«˘Ø˘dG ƒ˘fhô˘Hh Gô˘jÒH hGƒ˘˘Lh∫hDhGQh hGÎæjƒc ƒ«HÉah »Ñ«Hhƒ˘«˘æ˘˘«˘˘Jƒ˘˘e hGƒ˘˘Lh ¢û«˘˘∏˘˘jÒeƒLƒgh ÊÉfh ƒ°Sƒ∏«a π«é«eh

.hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch Gó«ŸG¢Sɢ«˘°Sɢc ô˘μ˘jG :ɢ˘«˘˘fɢ˘Ñ˘˘°SEGƒ˘«˘˘LÒ°Sh Gƒ˘˘∏˘˘«˘˘HQG hQɢ˘Ø˘˘dGh…OQƒNh »μ«H QGÒLh ¢SƒeGQƒ˘˘˘«˘˘˘LÒ°Sh »˘˘˘Hɢ˘˘°ûJh ɢ˘˘Ñ˘˘˘˘dGƒ°ùfƒ˘dG »˘Hɢ°ûJh ¢ùà˘«˘μ˘°Sƒ˘H∂°ù«˘˘°Sh ɢ˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘°S 󢢫˘˘Ø˘˘˘jOh

.Éà°ù«fG ¢ùjQófGh ¢SÉéjôHÉa ä’ÉcƒdG

:ôFGõ÷G»bGƒe IÒª°S

�¢ûeÉg ≈∏Y πeÉ¡dG AGƒ∏dG ∫Ébâ≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G Ωɢ˘jC’GøeCG ídÉ°üe äÉWÉ°ûf ∫ƒM ¢ùeCG‘ í˘à˘Ø˘dG ¢Vɢjô˘H ô˘FGõ÷G ᢢj’hÒNC’G √QGô˘˘˘b ¿EG ,ᢢ˘ª˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘©˘˘˘˘dGáWô°ûdG ô°UÉæY Öë°ùH »°VÉ≤dG,É«˘é˘jQó˘J ¿ƒ˘μ˘«˘°S ,ÖYÓŸG ø˘eáWô°ûdG ô°UÉæY Öë°S ºà«°S øjCGêQɢN º˘˘gDhɢ˘≤˘˘HEGh äɢ˘LQóŸG ø˘˘e∫hO ™˘«˘ª˘L'' ∫ɢb å«˘˘M ,ÖYÓŸG¿ÉMh á≤jô£dG ∂∏J óªà©J ⁄É©dG,''É°†jG ôFGõ÷ÉH ÉgOɪàY’ âbƒdG∂∏J ™«é°ûJ IQhô°V ¤EG GÒ°ûeäɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG ±ô˘˘˘W ø˘˘˘e IQOɢ˘˘ÑŸG¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéàd á«eƒª©dG

.™bGƒdG¿CG π˘˘eɢ˘¡˘˘˘dG AGƒ˘˘˘∏˘˘˘dG ∞˘˘˘°ûchÖYÓŸG ᢰSGô◊ ¿Gƒ˘˘YCG ø˘˘jƒ˘˘μ˘˘J≈∏˘Y ¿ƒ˘μ˘«˘°S äɢjQÉ˘ÑŸG ÒWCɢJh¿ƒ©°†î«˘°S ø˘jCG ,á˘jô˘jóŸG ≥˘JɢYÖjQó˘à˘dG õ˘cGôÃ á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhó˘dáëæ˘e ™˘aO ™˘e ,á˘Wô˘°ûd ᢩ˘Hɢà˘dGø˘jò˘∏˘dG ¿Gƒ˘YC’G A’Dƒ˘¡˘d á˘Hhɢ˘æŸG-AGƒ∏dG Ö°ùM- º¡˘æ˘jƒ˘μ˘J º˘à˘«˘°S

øëf'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Éb …òdG¿GƒYCG øjƒμàd ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Yøe ’óHh ÖYÓŸG ájɪ◊ á°SGô◊G™aóJ áWô°ûdG ¿GƒYC’ ∫GƒeC’G ™aO≥∏î«°S Ée ƒgh ,''¢SGô◊G A’Dƒ¡dIó˘˘j󢢢L π˘˘˘ª˘˘˘Y ¢Uô˘˘˘a ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM

.ÜÉÑ°û∏d

Ö°ùM- ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG º˘˘à˘˘J ø˘˘dhø˘˘˘eC’ Ωɢ˘˘©˘˘˘dG ô˘˘˘jóŸG í˘˘˘˘jô˘˘˘˘°üJø˘˘e Ö∏˘˘W 󢢩˘˘˘H ’EG -»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dGhCG Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G ájOÉ–’GhCG Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d á˘aÎÙG á˘£˘HGô˘˘dG

.''…OGƒædG AÉ°SDhQΩ .¢S

�OGOh ≥˘˘jô˘˘˘a ÜQ󢢢e i󢢢HCGó©H ,ÊGôªY QOÉ≤dG óÑY ¿É°ùª∏J¿CÉ°ûH ¬¶Ø– ¢ùfƒJ øe ¬JOƒY,Úeó˘≤˘˘à˘˘°ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘HQô˘˘b ¬˘˘˘fCG ''ÈÿG''`d 󢢢cCG å«˘˘˘MäÉ«˘fɢμ˘eEG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG IOɢYEGøjQƒª¨ŸG á°UÉN ,Oó÷G ÚÑYÓdGá˘Mɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y Úahô˘˘©ŸG ÒZh

.á«æWƒdG≥˘à˘∏˘˘j ⁄ ¬˘˘fEG ÊGô˘˘ª˘˘Y ∫ɢ˘bh‘ Oƒ˘˘LƒŸG ≈˘˘∏˘˘ë˘˘j ¢ù«˘˘Fô˘˘dɢ˘H∫ƒ˘˘M åjó˘˘ë˘˘∏˘˘d ᢢ˘ª˘˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘dG≈˘∏˘Y äCGô˘W »˘à˘dG äGó˘é˘à˘˘°ùŸG

.á∏«μ°ûàdGó˘≤˘a ,Ëô˘μ˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘ë˘j ɢeCG¢VQÉ©j ’ ¬fCG ¬à¡L øe í°VhCGIOÉYEG ‘ ÊGôªY ÜQóŸG IôμaOó÷G ÚÑYÓdG á˘ª˘Fɢb ‘ ô˘¶˘æ˘dG¿B’G ó◊ ɢæ˘fCɢH ó˘˘≤˘˘à˘˘YCG '' ∫ɢ˘bhÚÑY’ ÉæÑ∏˘Lh Qɢ«˘à˘N’G É˘æ˘°ùMCGøμdh ¿CÉ°T º¡d ¿ƒμj ób øjRÉà‡

,ÜQóª∏d IÒNC’G áª∏μdG ≈≤Ñà°SäGQó˘˘b ‘ ∂°ûf ’ ɢ˘æ˘˘˘fCG º˘˘˘ZQ¿ƒHÉjh …ɢæ˘H á˘æ˘«˘W ø˘e ÚÑ˘Y’ìɢà˘Ø˘eh ô˘eɢY ø˘Hh Qƒ˘˘é˘˘«˘˘ch≈°†eCG …òdG º°TÉgh …ôªë∏Hhiƒ°S ≥Ñj ⁄h äGƒæ°S çÓK IóŸ¬ëjô˘°ùJ á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G,âæ˘°Tƒ“ ÚY ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ø˘e…ò˘˘˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘˘˘°ùjÉŸ Öfɢ˘˘˘˘˘˘L ¤EG

.''áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ »°†ª«°SÖYÓ˘˘dG ¿CG ɢ˘æ˘˘˘Kófi ±É˘˘˘°VCGhÚeÉ©d ≥jô˘Ø˘dG ‘ Oqó˘L »˘cQÉ˘Ñ˘eÖYÓ˘dG ™˘e ä’ɢ°üJG É˘æ˘˘jó˘˘dh''ÜGƒ÷G ¬æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘f …ò˘dG »˘∏˘jɢfä’ɢ°üJ’G ¿CG ó˘cCGh .''»˘Fɢ¡˘æ˘˘dG,á«◊ƒH OGOƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ™e‘ Ωô˘˘°üæŸG º˘˘°SƒŸG Ö©˘˘d …ò˘˘˘dG‘ Ò°ùJ á˘jɢé˘H á˘Ñ˘«˘˘Ñ˘˘°T ≥˘˘jô˘˘aiƒ°S ≥Ñj ⁄h í«ë°üdG ≥jô£dG

.‹ÉŸG ô£°ûdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G¢T.Ü.´ :¿É°ùª∏J

''Èÿ

G'' :¢

U

''Èÿ

G'' :¢

U

13 á°VÉjQ 12á°VÉjQAÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g

ó«ª◊G óÑY áHÉæY OÉ–G ¢ù«FQá«Øë°U Ihóf ‘ ±É«°VƒH

¤EG ≥jôØdG ó«©æ°SQÉÑμdG IÒ¶M

�±É«°VƒH ó«ª◊G óÑY §°ûfOÉ–G ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdG

¢ùeCG ∫hCG á«Øë°U Ihóf áHÉæY≈∏Y ,ƒHÉ°T QOÉ≤dG óÑY Ö©∏Ã

ÚH ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ¢ûeÉgOÉ–G AÉeóbh áHÉæY AGôªM AÉeób¿É«à°Sôc Ëó≤àd É¡°ü°üN ,ôFÉ÷G

OÉ–G ≥jôØd ójó÷G ÜQóŸG øJÉeQR,á°SGƒe ∫ɪc ó«°ù∏d ÉØ∏N ,áHÉæY

»àdG á«∏ª©dG äGƒ£ÿG Gòch.…ô°ùjƒ°ùdG »æ≤àdG á«©Ã Égô£°S

á«Øë°üdG IhóædG π¡à°SG ±É«°VƒHΩÉb »àdG äGƒ£ÿG øY ∫ÉM ¢Vô©H

ÓFÉb ≥jôØdG á°SÉFQ ¬«dƒJ òæe É¡Høe ∫hC’G Aõ÷G Éæ∏ªμà°SG ó≤d''ÜQóŸG QÉ«àNÉH ,ô£°ùŸG πª©dG

øe ,¿É«à°Sôc øJÉeQR …ô°ùjƒ°ùdGÉæà∏°Uh ób âfÉc ¢VhôY IóY ÚH

¿CÉH ó≤àYCGh ,IôLÉæe IóY øeó©H AÉL »æ≤àdG Gò¡d ÉfQÉ«àNG

Éæ«YGQ øjCG ,πjƒW ÒμØJh á°SGQOhCG âfÉc á«æa ÖfGƒ÷G áaÉc ¬«a

ÜQóŸG ΩGó≤à°SG ¿CG ÉØ«°†e ,''ájOÉeïjQÉJ ‘ á≤HÉ°S »g ÚÑYÓdG πÑb

íæªæ°S Éæà«aGÎMG ó«cCÉàdh ,…OÉædG‘ äÉ«MÓ°üdG áaÉc ójó÷G ÜQóŸG

Ó©a ≥ëà°ùj …òdG ÖYÓdG QÉ«àNGΩÉeCG É¡dƒbCGh ,≥jôØdG ¿GƒdCG πªM

äGQÉ«àNG ‘ πNóàf ød ÉæfEG ™«ª÷GπªM ójôj …òdG ÖYÓdÉa ,ÜQóŸG

´ƒ°†ÿG ¬«∏Y áHÉæY OÉ–G ¿GƒdCG»àdG á«æØdGh á«fóÑdG ÜQÉéà∏d

ájÉZ ¤EGh á«∏jƒL 5 Ωƒj ≥∏£æà°S±GógC’G øY ÉeCG .ô¡°ûdG äGP øe 25¥ôØdG πc'' ±É«°VƒH ∫É≤a ,Iô£°ùŸG

áaÎÙG á«fÉãdG á£HGôdG ‘ Ö©∏J,≈∏YC’G º°ù≤dG ¤EG Oƒ©°üdG É¡aóg,¥ôØdG √òg øY ∫õ©Ã â°ùd ÉfCGhøjƒμàdG ɪFGO ≈≤ÑJ ÉæàØ°ù∏a øμd

áØ°U ¿ƒ∏ªëj ÚÑY’ ÜÉ‚E’¬à«HôJh ¬bÓNCG ‘ ‹ÉãŸG ÖYÓdG

¤EG íª£f Ée Gògh ,¬JÒ°Sh§°SƒàŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¬≤«≤–

≥jôØdG ó«©æ°S'' ÉØ«°†e ,''ó«©ÑdGh.''QÉÑμdG IÒ¶M ¤EG

á«aÉ°U øH.ê :áHÉæY

¢Vô©dG â∏Ñb :øJÉeQROOôJ ¿hO

�ó≤a ±É«°VƒH ó«°ù∏d ÉaÓNøJÉeQR ójó÷G ÜQóŸG ¬LGh

øe á∏Ä°SC’G øe á∏ªL ,¿É«à°SôcOÉ–G ≥jôØd √QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG É¡æ«H

™e É¡ª°SQ »àdG ±GógC’Gh áHÉæY¬àHôŒ øY Ó°†a ,≥jôØdG IQGOEG

ÒZ âfÉc »àdGh ¢ùfƒàH IÒNC’GAÉL óbh ,§ÿG ∫ƒW ≈∏Y á≤aƒeÚ«aÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y ÜQóŸG OQ

Iô"ƒH ó«°ùdG »æ©é°T ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH,áHÉæY OÉ–G ≥jôa ÖjQóJ ≈∏Y

áHÉæY áæjóe ¿CG ¬æe âaôY óbh≥aGôe ≈∏Y …ƒà–h GóL á∏«ªL

Qƒ¡ªLh ,‹É©dG RGô£dG øe á«°VÉjQ´ÉîædG óM Ωó≤dG Iôc Öëj

∫ƒÑb ¤EG »æ©aO Ée Gògh ,±É«°†eh≈∏Y âØbh óbh ,OOôJ ¿hO ¢Vô©dG

áHÉæY ¤EG ‹ƒ°Uh óæY Gòg πcÉe ,á«°VÉjôdG ≥aGôŸG ¤EG »JQÉjRh

¢Vô©dG ∫ƒÑ≤d ô`ãcCG »æ©é°T,…óëàdG ™aQ πLCG øe πª©dGh

¢ùfƒJ ‘ á∏°TÉØdG ¬àHôŒ ¿CG ÉØ«°†e,â©bh »àdG çGóMC’G É¡©Lôe

GóYGh ,¢ùHÉb »ÑY’ ájOhófih≥jôa AÉæH πLCG øe πª©dÉH ™«ª÷G

.áHÉæY áæjóà ≥«∏jÜ .ê :áHÉæY

áª∏©dG ájOƒdƒe¿GOóéj ¿ÉaGôHh ¢û«°TôH

�¢SQÉ◊Gh ¢û«°TôH ÖYÓdG OóLájOƒdƒe ™e ɪ¡jó≤Y ¿ÉaGôH

IóŸ Gó≤Y ∫hC’G ≈°†eCGh ,áª∏©dGçóëàJ QÉÑNCG âfÉc Éeó©H ,ÚeÉY

.áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¤EG ɪ¡∏≤æJ øY¢SGôY ,≥jôØdG ¢ù«FQ ∫Ébh

IQGOEG ¿EG ,''ÈÿG''`d ,IóYGôgÚÑYÓdG ´ÉæbEG øe âæμ“ ájOƒdƒŸG

,≥jôØdG ™e ójóéà∏d øjQƒcòŸG¿ÓãÁ ¿ÉaGôHh ¢û«°TôH ¿CG ÉØ«°†eº°SƒŸG ájOƒdƒª∏d ÚàëHGQ ÚàbQh

.ΩOÉ≤dGñ.´ :áª∏©dG

íæe øe ¿hó«Øà°ùjh áWô°ûdG õcGôà á«æjƒμJ IQhód ¿ƒ©°†îj

á°SGô◊G ¿GƒYCÉH ÖYÓŸG πNGO øeC’G ô°UÉæY ¢†jƒ©J¿GƒYCG øjƒμàd √OGó©à°SG øY »æWƒdG øeCÓd ΩÉ©dG ôjóŸG πeÉg ÊɨdG óÑY AGƒ∏dG ∞°ûcô°UÉæY Öë°ùH »°VÉ≤dGh GôNDƒe √Qó°UCG …òdG QGô≤dG ó©H ∂dPh ,ÖYÓŸG πNGO á°SGôM

.äÉLQóŸG øe É«éjQóJ áWô°ûdG

ìô°üj ¢SɨjôHÉa É«fÉÑ°SEG ÖY’πé°ùj ºK ÚÑY’ 5 RhÉéàj …òdG »°ù«e â°ùd

�¬©aój …òdG ,¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S ,É«fÉÑ°SEG ÖY’ ìô°U’óH á∏«μ°ûàdG ‘ ºLÉ¡ŸG ¿ƒμ«d »μ°SƒH ∫O ÜQóŸG IOÉYÚÑY’ ∂∏Á …ƒ˘b ≥˘jô˘a ∫ɢ¨˘JÈdG'' ¢ùjQƒ˘J hó˘fɢfô˘a ø˘e®ÉØ◊G º¡fÉμeEÉH Gó«ŸGh ƒ«æ«Jƒeh ¢û«∏jÒe πãe ,øjõ«‡ÈY ¥Îîj …òdG ìÓ°ùdG ɪg hódÉfhQh ÊÉf .IôμdG ≈∏Y.''IóJôŸG äɪé¡dG ‘ πãªàJ º¡Jƒb •É≤f ióMEGh áëæLC’GäGAÉ≤˘∏˘d á˘∏˘Kɇ á˘¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘μ˘J ¿CG ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh¿ƒÑ©∏j .∂dP øe ó©HCG ÖgPCG ød ,Óc'' ájQÉædG ƒ«μ°SÓμdG‘ ¿hõ˘«‡ º˘˘¡˘˘fCG ƒ˘˘dh ,∫ɢ˘jQ ø˘˘Y ɢ˘eÉ“ ∞˘˘∏˘˘àfl ܃˘˘∏˘˘°SCɢ˘HQhódɢH √Qhô˘°S ió˘HCG ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa ø˘μ˘d .''Ió˘JôŸG äɢª˘é˘¡˘dG≈∏Y ¬cô–h »μ°SƒH ∫O ÜQóŸG √ÉjEG ¬ëæe …òdG ™°ShC’G¢ùjQƒJ ºLÉ¡ŸG ácQÉ°ûe ΩóY ∫ÉM ‘ É°Uƒ°üNh ,±GôWC’G,Gò˘˘μ˘˘g Ö©˘˘∏˘˘d Qhô˘˘°ùe ɢ˘fCG'' ∫ɢ˘bh .ô˘˘NBG ᢢHô˘˘˘M ¢SCGQ …G hG»°ù«Ã »à˘fQɢ≤˘e ∂dP º˘ZQ ø˘μ˘d .á˘cô◊G á˘jô˘ë˘H ™˘à“CGhøY ∞˘∏˘àfl ô˘eCG ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢah »˘°ù«˘e ø˘e π˘c .á˘æ˘μ‡ ÒZᢢ°ùª˘˘N RhÉŒCG ¿CG ó˘˘MCG »˘˘æ˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘˘j ’ ¿CG ≈˘˘æ“CG .ô˘˘NB’G

.''πé°SCGh ÚÑY’

π£ÑdG AÉ°übEÉH º∏ëj ''≥KGƒdG'' ƒàæH �∫ɢ¨˘˘JÈdG ÜQó˘˘e ¢†aQ

hódÉfhôH IOÉ°TE’G ƒàæH ƒdhÉH‘ ¬˘≤˘dCɢJ 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢ˘b󢢢˘˘°V ÚJÒNC’G ÚJGQɢ˘˘˘˘ÑŸGõcôj ƒ¡a ,É«μ«°ûJh Góædƒgá«é«JGΰSE’Gh ìÉØμdG ≈∏Y≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ìhQh ᢢ˘˘«˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘ãŸG󢢢˘jô˘˘˘˘j ’h ,¬˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Jhπ˘˘˘Ñ˘˘˘b óÛG ø˘˘˘Y ç󢢢뢢˘˘à˘˘˘˘dG¤EG ƒ˘à˘æ˘H ô˘˘£˘˘°†«˘˘°Sh .¬˘˘fGhCG

É«fÉÑ°SEG ¬LGƒà°S »à˘dG á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y ó˘MGh π˘j󢩢J AGô˘LEG¬æμd ,á˘ª˘≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘Y ¬˘Hɢ«˘Zh ɢ¨˘«˘à˘°Sƒ˘H Qó˘∏˘«˘g á˘Hɢ°UE’ƃ∏H ≈∏Y ¬≤jôa äGQób øe ≥KGƒdG áé¡∏H çóëàdG ‘ ôªà°SGó¡éH Éæ∏ªY ó≤d'' ¬dƒ≤H Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ºgô¶àæj Éeh »FÉ¡ædGIGQÉ˘ÑŸG ¢Vƒ˘î˘f ¿CG ∫hɢë˘æ˘°S ¿B’Gh ,ɢæ˘g ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘˘d ÒÑ˘˘c¿CÉ°ûH ≥∏b …CG ÊQhÉ°ùj ⁄'' ±É°VCGh .''áæμ‡ ±hôX π°†aCÉHGOƒ¡˘L ¿ƒ˘dò˘Ñ˘jh ᢫˘Yƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘μ˘∏Á º˘¡˘fC’ ÚÑ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘gó°V ÉfOQ ô¡¶æ°Sh 23`dG ÚÑYÓdÉH ÒÑc ¿ÉÁEG …ód ,ábÉ°T

.''É«fÉÑ°SEGä’ÉcƒdG

�Öîà˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG Oó˘°T,⁄É©dG π£Hh Ö≤∏dG πeÉM ,ÊÉÑ°SE’GÚÑ˘YÓ˘dG π˘gÉŒ Ωó˘Y IQhô˘°V ≈˘∏˘Yø˘˘˘jô˘˘˘NB’G Iô˘˘˘°û©˘˘˘dG Ú«˘˘˘˘dɢ˘˘˘¨˘˘˘˘JÈdGƒ˘˘fɢ˘«˘˘à˘˘°ùjô˘˘μ˘˘H §˘˘≤˘˘a ∫ɢ˘¨˘˘°ûf’GhOÉà˘YG »˘à˘dG 󢫢dɢ≤˘à˘dG ø˘eh .hó˘dɢfhQº˘gQGƒ˘°ûe ∫Ó˘˘N ¿É˘˘Ñ˘˘°SE’G ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y,IÒNC’G á©HQC’G ΩGƒYC’G ‘ íLÉædGΩƒ«H ´Éàªà°S’G ÚÑYÓd ìɪ°ùdG ƒg‘ º˘˘¡˘˘Ñ˘˘LGh ΩÉ“EG 󢢩˘˘H ᢢMGô˘˘dG ø˘˘˘eâÑ˘°ùdG π˘˘°üM ɢ˘e Gò˘˘gh ,äɢ˘jQɢ˘ÑŸG

) É°ùfôa Gƒ£îJ ÚM »°VÉŸG0-2‘ (ICÉaɢμ˘e Gƒ˘dɢæ˘a ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘dGó˘æ˘Y »˘¡˘à˘æ˘j ô˘M Ωƒ˘«˘H ´É˘à˘ª˘˘à˘˘°S’G,ôNBG ÖfÉL øe .óMC’G π«d ∞°üàæeπjO »àæ˘«˘°ù«˘a ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ÜQó˘e ∫ɢbπÑb ¬≤∏≤j ’ ¥ÉgQE’G ¿EG ,»μ°SƒH∫O ìô°Uh .Ωƒ«dG ∫ɨJÈdG á¡LGƒe(»˘Hƒ˘c ɢ˘æ˘˘jOɢ˘c) ᢢYGPE’ »˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H,»˘æ˘≤˘∏˘≤˘j ’ ô˘eC’G Gò˘g'' ᢫˘fɢ˘Ñ˘˘°SE’G¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ¿hOɢ˘à˘˘©˘˘e ɢ˘fƒ˘˘Ñ˘˘˘Y’ôeC’G Gògh ,AÉ©HQCGh óMCG πc äÉjQÉÑŸG™˘bƒ˘Jh ..''ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Gó˘L 󢢫˘˘Ø˘˘e∫ɨJÈdG IGQÉÑe ‘ á°ùaÉæŸG ¿CG ÜQóŸG.''ᢢjɢ˘¨˘˘∏˘˘d ''ᢢeó˘˘àfi'' ¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘˘°S

¿CÉH ó≤àYCG ’'' »μ°SƒH πjO ±É°VCGh…ôé«°S ƒàæH ƒdhÉH (∫ɨJÈdG ÜQóe),IGQÉÑŸG ‘ ¬≤jôa á£N ‘ äÓjó©J»Ñ∏b ≈∏Y ÖLƒà«°S Éæ«dEG áÑ°ùædÉHhΩÉeCG πª©dG øe ÒãμdÉH ΩÉ«≤dG ´ÉaódG

.''hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ä’ÉcƒdG

¬«ÑY’ ¥ÉgQEG ≈∏Y ≥∏b ÒZ ¬fEG ∫Éb

hódÉfhQ ≈∏Y õ«cÎdG øe Qòëj »μ°SƒH πjO

IÉæb ¯zdf GΰSG ≈∏YIÉæb ¯ardGΰSCG ≈∏Y

+h âfÉØjEG Iôjõ÷G IÉæb ¯9äÉ°S πjÉædG ≈∏Y

á«dÉàdG äGƒæ≤dG ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG ¿hógÉ°ûJ

∞°üf QhódG »JGQÉÑe ¤hCG ‘ É«fGôchCÉH ''ÉæjQCG ¢SÉÑfhO'' Ö©∏Ã Ωƒ«dG ,ÊÉÑ°SE’G √Ò¶f ™e ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG »≤à∏j .ôcÉ°T â«fƒc »cÎdG ºμ◊G É¡jQój »àdG IGQÉÑŸG »gh ,á«dÉ◊G ÉHhQhCG ·CG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG

¿É°ùª∏J OGOh ‘ ¥ÉH ÊGôªY

ÚÑYÓdG QÉ«àNG Éæ°ùMCG :≈∏ëj

�É°SƒØjEGh ¿ÉªMO ÚªLÉ¡ŸG ¿CG º∏Y≈∏Y áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T IQGOEG ™e É≤ØJG

Ωƒj á∏«μ°ûàdÉH ¥Éëàd’G10á«∏jƒL™˘e ó˘jó˘é˘à˘dG äGAGô˘LEG Aɢ¡˘fE’ ΩOɢ≤˘˘dG.≥jôØdG ™e É«ª°SQ ábÓ£f’Gh ≥jôØdGäÉ°VhÉØŸG ∫GõJ ’ ôNBG ó«©°U ≈∏Y

ájQÉL ábQR øH ÜΨŸG ÖYÓdG ™e¢ùeCG ¿Éaô£dG ¢ù∏L ó©H ,Ö«Ñ◊GƒH ™eAG󢢢°UE’G Ö°ùMh ,Úà˘˘˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘˘æ˘˘˘˘e ‘â©æbCG ób ¿ƒμJ IQGOE’G ¿EÉa IOQGƒdG.≥jôØdÉH ¥Éëàd’Gh ,AÉ°†eE’ÉH ÖYÓdG»∏dGóÑY OGôe :áæ«£æ°ùb

»£°SGh ™e ¬æ°SÓJ ó©HádÉ≤à°S’ÉH Oó¡j ¿Gôgh ájOƒdƒe ÒLÉæe

�ó©H ,≥jôØdG øe ÜÉë°ùf’Gh áØ°ûæŸG »eôH ,…’ƒe hóM ,¿Gôgh ájOƒdƒŸ ΩÉ©dG ÒLÉæŸG Oqóg.ÚÑYÓdG ¢†©H ¢Vôa πLCG øe ¬«∏Y §¨°†dG ∫hÉ– »àdG ±GôWC’G ¢†©H øe ÉéYõæe íÑ°UCG ¿CG∫hCG á«°ùeCG ¬d çóM Ée ƒg ,ÜÉë°ùf’G ≈∏Y …’ƒe hóM É≤HÉ°S ‹hódG ÖYÓdG QGô°UEG øe OGR ÉehΩóY AGQh ¬fCÉH ,ÒNC’G Gòg ¬e’ ¿CG ó©H ,»£°SGh ÒHhR ô◊G ™aGóŸG ™e ø°SÓJ ÉeóæY ,¢ùeCG’ íÑ°UCG §«ÙG ¿CÉH q¢ùMCG ¿CG ó©H ,AÉ≤ÑdG ójôj ’ ¬fCG ¬«Hô≤Ÿ ∞°ûc å«M ,ájOƒdƒŸG ¤EG ¬JOƒY‘ ìÓa ¢SQÉ◊G ™«bƒJ ¿CG ɪc .É≤∏¨e πX ¬ØJÉg øμd hóëH ∫É°üJ’G GQGôe ÉædhÉM ó≤dh .¥É£jπLCG øe √QɶàfG ‘ ¿Éc ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG ô¶ædÉH ájOƒdƒŸG πNGO ÇQGƒW çóMCG êÈdG »∏gCG ≥jôaºgh »°SÉ°SCG ¢SQÉëH ôضdG πLCG øe Aɪ°SCG á°ùªN ¬JóæLCG ‘ ™°†j ¬∏©L Ée ƒgh ,√ó≤Y ójóŒÜôbC’G ÒNC’G Gòg ≈≤Ñj å«M ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe ∞«°Vh QÉLƒeh »∏«ªLh …hGhÉ"h ¿ÉaôH¬fCG ºZQ ,¬dɪYCG π«ch ™e ¢ùeCG ∫hCG á∏«d ‹hCG ∫É°üJG ∑Éæg ¿Éc ¿CG ó©H Gògh ,ìÓa áaÓÿøe Ö«Ñ◊ƒH ™e ¢VhÉØàdG ≈∏Y È› …QÉÑéa ,2013 ¿GƒL ájÉZ ¤EG ÒaÉæ°ùdG ™e ó≤©H §ÑJôe,‹ÉŸG ≥°ûdG ‘ ¬©e ≥Øàj ⁄h äÉ«ÑjôJƒH ™e ájOƒdƒŸG ¢ù«FQ ¢VhÉØJ ɪc .¬JÉeóîH ôضdG πLCGød ¬fCG GócDƒe ,É≤M’ ´ƒ°VƒŸG ‘ π°üØ«°S ¬fEG …QÉÑL ∫Éb å«M ,¬JôLCG ™aQ ÖYÓdG Ö∏W ¿CG ó©HÖ°ùM ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ ¿É©bƒj ób øjò∏dG ,ìÉÑ°S ‘ ’h äÉ«ÑjôJƒH ‘ ’ •ôØj

.¬dGƒbCG»∏©°ûàjG .Ü :¿Gôgh

á«∏jƒL 10 ‘ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûH ¿É≤ëà∏j É°SƒØjEGh ¿ÉªMO

�™e ¥ÉØJG ¤EG ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOEG â∏°UƒJ»æ≤àdG ójóªàH »°†≤j ∫É°û«e ¿’CG ÜQóŸG±Gó˘gC’G ø˘Yh .ΩɢY IóŸ √ó˘≤˘©˘d »˘°ùfô˘Ø˘˘dG¤hC’G QGhOC’G Ö©d ‘ πãªàJ É¡fEÉa Iô£°ùŸG‘ G󫢩˘H Üɢgò˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘áÑ«Ñ°û∏d á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG ∞jô°ûJh ¢SCÉμdG¿Eɢa OG󢩢à˘dG ø˘Y ɢ˘eCG .∫ɢ˘£˘˘HC’G ᢢ£˘˘HGQ ‘,áeó≤à°ùŸG Aɪ°SC’G øY √É°VQ ióHCG ∫É°û«eø˘˘e ó˘˘MCG ¬˘˘≤˘˘aGô˘˘j ⁄ ¬˘˘fCG ¤EG IQɢ˘˘°TE’G ™˘˘˘e

.¬d ™«°TCG ɪc ÚHΨŸGì.Ω :ájÉéH

ájÉéH áÑ«Ñ°T ™e √ó≤Y OóÁ ∫É°û«e ¿’CG

�,ÜÉÑ°û∏d »ÑŸhC’G º«îª∏d áãdÉãdG IQhódG âªààNGêô˘H ‘ ᢫˘YGô˘°ûdG á˘MÓ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ¢ùeCGáaÉ≤ãdG áæ÷ ±ôW øe É¡ª«¶æJ øe ΩÉjCG ó©H ,…ôëÑdG,ájôFGõ÷G á«ÑŸhC’G áæé∏d á©HÉàdG á«ÑŸhC’G á«HÎdGhájƒfÉKh (¥ô°T -ôFGõ÷G) á«HÎdG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH

.ìÉHôe …ó°UÉbÉe á°UÉN áYƒæàe äÉ°TQh º«¶æJ »ÑŸhC’G º«ıG ±ôYh±ó¡dG ¿Éc iôNCG äÉWÉ°ûfh äÉeƒ°SQh ¢ù£¨dÉH ≥∏©J᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘μŸG ƒ˘°†Y Ö°ùM- ɢ¡˘˘æ˘˘e‘ ᢫˘ÑŸhC’G º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG ´QR ‘ π˘ã˘ª˘à˘j -ᢢjô˘˘FGõ÷Gá«æZC’G øY ∞°ûμdG º«ıG ±ôY ɪc ,ÊÉÑ°ûdG §°SƒdGá˘cQɢ°ûŸG á˘Ñ˘°Sɢæà ,»˘©˘ª÷G ¥Oɢ°U ¿É˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘Ø˘dCG »˘˘à˘˘dG,¥hõY ∫Ébh .áØFÉ°üdG √òg ¿óæd OÉ«ÑŸhCG ‘ ájôFGõ÷G’ÉÑbEG âaôY »ÑŸhC’G º«ıG äÉWÉ°ûf ¿EG ,ôNBG ÖfÉL øe,ÜÉÑ°ûdG ¤EG πFÉ°SQ ¬«LƒàH íª°Sh ,ÜÉÑ°û∏d ™bƒàe ÒZ

.áë°üdG ≈∏Y ®ÉØë∏d πãeC’G π◊G -√ôjó≤J ‘- πã“ »àdG á°VÉjôdG á°SQɪà ≥∏©J Ée á°UÉN¢T .`g :ôFGõ÷G

ÜÉÑ°û∏d »ÑŸhC’G º«ıG äÉ°TQh ΩÉààNG

á°SGô◊G ¿GƒYC’ ÖYÓŸG ‘ É¡fÉμe ∑Îà°S áWô°ûdG

áª∏μdG ≈æ©e ”CÉH ácô©e ¿ƒμà°S IGQÉÑŸG

Ω .ì

:¢U

≥˘jô˘Ø˘˘∏˘˘d ó˘˘jó÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG çó–í°TΟGh ,áª∏©dG ájOƒdƒe …hÉ¡dG¢ù∏› ¢ù«˘˘˘˘˘˘FQ Ö°üæŸ Rô˘˘˘˘˘˘HC’GQGƒ˘˘˘M ‘ ¢SGô˘˘˘Y IOGô˘˘˘g ,IQGOE’G»˘à˘˘dG Üɢ˘Ñ˘˘°SC’G ∫ƒ˘˘M ''ÈÿG''`dá˘aÓ˘N π˘LCG ø˘e Ωó˘˘≤˘˘J ¬˘˘à˘˘∏˘˘©˘˘L,∑QÉ˘Ñ˘e ¿Pƒ˘H Ö뢰ùæŸG ¢ù«˘Fô˘˘dGø˘e ɢ°†jCG ᢢ°Uô˘˘a åjó◊G ¿É˘˘ch»˘à˘dG ±Gó˘gC’G ¤EG ¥ô˘£˘à˘dG π˘˘LCG¢SCGôJ ‘ ¬MÉ‚ ó©H É¡≤«≤– …ƒæj»˘˘à˘˘dG äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘Yh ᢢ«˘˘Hɢ˘Ñ˘˘˘dGøe á«dÉ◊G IÎØdG ‘ É¡H Ωƒ≤«°S‘ ≥jôa øjƒμJh âbƒdG íHQ πLCGô˘NCɢà˘dG 󢢩˘˘H ,ø˘˘μ‡ âbh ´ô˘˘°SCGäGÒ°†– ‘ π˘˘é˘˘°ùŸG ÒÑ˘˘˘μ˘˘˘dG

.≥jôØdG Gò¡d ójó÷G º°SƒŸG󢢢jó÷G ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ø˘˘˘˘e

?''á«HÉÑdG''`d �''Ú«æ«aƒ°ûdG'' øjô°UÉæŸG øe

â∏NOh áª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e ¿Gƒ˘dC’IÒ¨°U ø°S ‘ ÉfCGh ≈Ø°ûà°ùŸGQGó˘L »˘æ˘Y §˘≤˘˘°S ¿CG 󢢩˘˘H Gó˘˘LäGƒæ°ùdG ‘ ¢TQÉM QɪY Ö©∏eÚfhóŸG ø˘˘e ó˘˘YCG ɢ˘fCGh ,ᢢ«˘˘˘°VÉŸG,ô˘FGõ÷G ‘ π˘˘FGhC’G Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dGøe Òãc §HQ ‘ ∂dòH âªgÉ°Shø˘e Òã˘c ™˘e á˘eɢ¡˘dG äɢbÓ˘˘©˘˘dGáahô©ŸG á«°VÉjô˘dG äɢ«˘°üûdG∫É› »àdhGõe ¤EG áaÉ°VEG ,ÉfóæYøe ,»HÉÑ°T á∏Mô˘e ‘ º˘«˘μ˘ë˘à˘dG

ó«dGƒe31 »ØfÉL1972áæjóà Ωô°ûY πÑb ÉÑjô≤˘J âæ˘ch ,á˘ª˘∏˘©˘dGπ˘Lô˘dG á˘Hɢ˘ãà ¿B’G ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘˘°S»˘JCɢJ ¿CG π˘Ñ˘b ,᢫˘HÉ˘Ñ˘dG ‘ »˘˘ØÿGø˘e á˘jGó˘H ɢ¡˘˘d »˘˘°SCGô˘˘J ᢢ°Uô˘˘a

πÑ≤ŸG º°SƒŸG¥ô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢SCGô˘˘˘˘J äQô˘˘˘˘b ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘cᢢ°Sɢ˘˘FQ ‘ ᢢ˘Ñ˘˘˘ZQ º˘˘˘K …hɢ˘˘¡˘˘˘dG

?IQGOE’G ¢ù∏› �‘ ≥˘jô˘Ø˘dG AGQh ɢª˘˘FGO âæ˘˘c

ÉjOÉe ¬JóYÉ°Sh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdGá∏b óæY Éahô©e âæch ,Éjƒæ©eháμÑ°T ‘ QÉ°üfC’G øe §≤a á∏«∏bQÉ°üfC’G º∏©j ɪ∏ãeh ,â«fÎfE’G∑QÉÑe ¿PƒH Öë°ùæŸG ¢ù«FôdG ¿EÉaá«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ GÒãc Ö©Jπ˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘LGƒ˘H Ωɢb ¿CG 󢩢˘H¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG âjCGQh ,¬Lh≈˘à˘M IQGOE’G ‘ GÒ«˘˘¨˘˘J çó˘˘ë˘˘fá∏eÉμdG á«dhDƒ°ùŸG ÉfQhóH πªëàf

.Éæ≤jôa √Ɍ᪡ŸG √òg ≈∏Y QOÉb âfCG πgÉ¡aô©j á˘Ñ˘«˘gQ äɢWƒ˘¨˘°V ΩɢeCG

?≥jôØdG �»eÉ¡e ‘ í‚CÉ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG

QÉ°üfC’G Éæ«∏Y È°üj ¿CG •ô°ûHá«aÉμdG IÈÿG ó≤àØf ÉæfC’ ,Ó«∏b‘ Éææμd ,äÉ«©°VƒdG √òg πãe ‘GQɢ˘μ˘˘aCG π˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘f âbƒ˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘føe Òã˘c í˘«˘ë˘°üJ ‘ º˘gɢ°ùà˘°S™˘e á˘∏˘é˘°ùŸG IÒ¨˘°üdG Aɢ˘£˘˘NC’Gó˘jQCG ɢeh ,᢫˘˘°†≤˘˘æŸG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG¿CG ¬«˘∏˘Y Ωɢ©˘dG §˘«ÙG ¿CG √󢫢cCɢJ»˘à˘dG á˘LQó˘dG ÖcGƒ˘˘jh Qƒ˘˘£˘˘à˘˘jÚ°ù– ᫨H Éæ˘≤˘jô˘a ɢ¡˘«˘dEG π˘°UhÒ«¨Jh á∏Ñ≤ŸG º°SGƒŸG ™e ¬éFÉàf¤EG AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏dG øe ¬aGógCG

.πFGhC’G ™e áÑJôe ∫ÓàMG

¤EG íª£J »àdG ±GógC’G »g Éeº˘˘°SƒŸG ø˘˘e ᢢ˘jG󢢢H ɢ˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤–

?πÑ≤ŸG �∫ÓN øe ájƒb IQGOEG øjƒμJ

Ú«°UÉ°üà˘NG Ú«˘°VɢjQ ∞˘«˘∏˘μ˘JAGƒ°S áeÉ¡dG Ö°UÉæŸG ∞∏àfl ‘‘ hCG …hɢ¡˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG IQGOEG ‘å«M ,±ÎÙG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏›É¡H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y Iƒ£N ∫hCG ¿CG iQCGÜÉ뢰UCG ¢UɢTCG ∞˘«˘∏˘μ˘J »˘gá˘gGõ˘æ˘dG º˘¡˘æ˘Y ±hô˘©˘eh IAÉ˘Ø˘˘cAɢ£˘YEG ᢫˘¨˘H IQGOE’G ‘ Ö°Uɢ˘æÑ …QGOE’G π˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d …ƒ˘˘b ™˘˘˘aO

.Éæ≤jôaäÉHGóàfG ‘ É«ª°SQ ”ô°TÉH πg

?ójó÷G º°SƒŸG �‘ ɢ«˘ª˘°SQ ɢæ˘≤˘∏˘˘£˘˘fG º˘˘©˘˘f

ájGóÑdGh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ɢæ˘J’ɢ°üJG™e ’hCG ¢VhÉØàdG ∫ÓN øe âfÉc± Éæ©e ÉgOƒ≤Y á«¡àæŸG Aɪ°SC’G™˘˘aGóŸGh ¿É˘˘aô˘˘H ¢SQÉ◊G IQƒ˘˘˘°U»eɪg ¿Gó«ŸG »£°Shh ¢û«°TôHÒãμH π°üàæ°S Égó©Hh ,»HôZh≈∏Y IQOÉb ÉgGôf »àdG ô°UÉæ©dG øeá∏«μ°ûàdG ídÉ°üd áaÉ°VE’G AÉ£YEG

.πÑ≤ŸG º°SƒŸG ™eᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ±ô˘˘°û«˘˘˘°S ø˘˘˘eh?¿PƒH ÜÉë°ùfG ó©H äGAÉ°†eE’G

�ô˘jó˘ª˘∏˘d í˘˘ª˘˘°ùJ ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG¢SGô˘Y ¿É˘æ˘˘Y Ωɢ˘©˘˘dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG

AÉ°†eE’ÉH¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæŸ í°TÎà°S

?ácô°ûdG IQGOEG �ºgÉ°ùe ƒ°†Y πc ¿CG √ócDhCG Ée

᢫˘°Vɢjô˘dG á˘cô˘°ûdG ∫ɢª˘°SCGQ ‘,Ö°üæŸG Gòg ó∏≤J ójôj ájQÉéàdG,äÉfɪ°†dG πeÉc ¬«£©æ°S ÉæfEÉaÊEɢ˘a ,™˘˘«˘˘ª÷G ±hõ˘˘Y ∫ɢ˘M ‘hπ˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘d iô˘˘NCG Iô˘˘e 󢢩˘˘à˘˘˘°ùeÊCGh á°UÉN ,á∏eÉc »JÉ«dhDƒ°ùeácô°ûdG º¡°SCG á«ÑdÉZ ≈∏Y RƒMCG…hɢ¡˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ âeO ɢ˘e

.áFÉŸÉH ÚfɪãdG ÖMÉ°Uº˘bɢ£˘dG á˘jƒ˘˘g ᢢaô˘˘©˘˘e ø˘˘μ‡

?ójó÷G »æØdG �á°ùªN ÉæJô˘μ˘Ø˘e ‘ É˘æ˘©˘°Vh

¿É˘«˘Ñ˘æ˘LCG º˘¡˘˘æ˘˘e ¿É˘˘æ˘˘KG ,ÚHQó˘˘eá∏Môe ‘ øëfh ,Ú«∏fi áKÓKh¢ù∏› AÉ°†YCÉc Éææ«H ɪ«a ¢TÉ≤f»FÉ¡f QGô≤H êhôÿG ᫨H IQGOE’G

.ÜQóŸG º°SG ájƒg ∫ƒMá∏μ°ûe ™e ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘à˘°S ∞˘«˘ch

?á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ÜÉ«Z �ôaƒàJ áª∏©dG Éæàæjóe ¿CÉH ó≤àYCG

,πbC’G ≈∏Y ôLÉJ ±’BG áKÓK ≈∏Y¿hó˘jô˘j Gƒ˘fɢc º˘¡˘æ˘e ᢫˘Ñ˘˘dɢ˘¨˘˘dGπ˘°üM ó˘bh ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ Ò«˘¨˘à˘dG¿CG iƒ˘°S º˘¡˘«˘∏˘Y ɢeh ,OGôŸG º˘¡˘dÉæfC’ ÉæfhóYÉ°ùjh ÉæÑfÉL ¤EG GƒØ≤j,Éæ©e º¡àØbh ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ió°U äóLh ÊEG ∂d ¬dƒbCG ÉehQɢé˘à˘dG ø˘e Òã˘μ˘dG ó˘æ˘˘Y ɢ˘Ñ˘˘«˘˘WÊhó˘˘Yh ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘Yɢ˘æ˘˘˘°üdGhób áeɢg ᢫˘dɢe ¢Vhô˘bh äÉ˘Ñ˘¡˘HäɢHGó˘à˘fG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ùJ

.ójó÷G º°SƒŸGπ«∏N .´ √QhÉM :∞«£°S

¿É«ÑæLCG ¿ÉÑY’Ωƒ«dG ¿Gô¶àæe

AÉ°†eE’ ∞«£°S ‘ áNhO¥ÉaƒdG ™e ó≤©dG

�áNhO ‹hódG ¢SQÉ◊G »°†ª«°S¥Éah ídÉ°üd Úª°Sƒe IóŸ Gó≤Y Ωƒ«dG

áæjóà πM ób ÖYÓdG ¿ƒμjh ,∞«£°S,√ÒLÉæe á≤aQ ¢ùeCG á∏«d IQGƒØdG ÚY

ó≤©dG ≈∏Y Iô°TÉÑe ¢SQÉ◊G »°†ª«°Sh™e A»°T πc º«°SôJ ” ¿CG ó©H

åëÑj á«fÉK á¡L øe .√ÒLÉæeÒaÉ°ü©dG øY QÉqªM ¿É°ùM ¢ù«FôdG

≥jôa º«Yóàd ∫ÉeB’G »ÑY’ øe IQOÉædGô¶àæŸG øe å«ëH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ôHÉcC’G

‘ Ú«dhO ÚæKG ÚÑYÓd »°†Á ¿CG‘ ¿É£°ûæj ,áæ°S 19 øe πbCG ∞æ°U

QɪM ócCGh .…ôFGõ÷G Üô¨dÉH Ú≤jôaÚÑY’ ∫ƒ°Uh ô¶àæj ¬fCG ''ÈÿG''`d

øe ɪgóMCG ,ÚªLÉ¡e Ú«≤jôaEGøY ∞°ûμj ⁄ ôNB’Gh ÉjÒé«f

øe ájGóH ∞«£°ùH ¿Éfƒμ«°S ,¬à«°ùæLÈN QɪM ≈Øfh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G

ÉÑÁO ‹ÉŸG ™aGóŸG AÉ°†eEG á«fÉμeEGÚªLÉ¡e Ωó≤à°ùf ±ƒ°S'' ÓFÉb ,¥Éaƒ∏d

™aGóª∏d ¿Éμe ’h ,É«≤jôaEG øe ÚæKG.''¥ÉaƒdG ‘ ÉÑÁO

±QÉ°T ÒgR :∞«£°S

''ÈÿG''`d ¢SGôY IOGôg áª∏©dG ájOƒdƒe ¢ù«FQ

ìÉéædG ≈∏Y ¿ƒeRÉY øμd áHôéàdG ¤EG ó≤àØf

�∞∏°ûdG »ÑŸhCG á∏«μ°ûJ â°VÉNô˘˘˘NBGh Êɢ˘˘K ,¢ùeCG ∫hCG ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ûY…ò˘˘dG ¢üHÎdG ‘ ᢢjOh IGQɢ˘Ñ˘˘˘eó°V ᫢Hô˘¨ŸG ¿Gô˘aEG á˘jóà ¬˘ª˘«˘≤˘J‘ ∑Qɢ˘°ûŸG »˘˘˘°Sɢ˘˘Ø˘˘˘dG Üô˘˘˘¨ŸGâfÉc å«M ,±ÉμdG ¢SCÉc á°ùaÉæe»æØdG º˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘JGƒ˘e ᢰUô˘Ø˘dGá˘æ˘jɢ©˘eh ÚÑ˘Y’ Ió˘Y Öjô˘é˘à˘˘dÊÉK ‘ √ô°UÉæY OGó©à°SG áLQOô°UÉæ©dG É¡°VƒîJ ájOh á¡LGƒeäGÒ°†ëàdG ájGóH òæ˘e ᢫˘Ø˘∏˘°ûdG¿Gƒ˘˘˘˘L ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°T ø˘˘˘˘e ¢ùeÉÿG ‘

.»°VÉŸG äƒ˘˘ë˘˘∏˘˘H ÜQóŸG ∑ô˘˘˘°TCGh23

º˘˘˘°ùb å«˘˘˘M IGQɢ˘˘ÑŸG ‘ ɢ˘˘Ñ˘˘˘˘Y’Ö©d ≥jôa πc Ú≤jôa ¤EG OGó©àdGá°üM èeôH ÚM ‘ ,GóMGh ÉWƒ°T

ÚÑY’ á°ùªÿ äÓ°†©dG ájƒ≤àdäõ«“ »àdG IGQÉÑŸG ‘ GƒcQÉ°ûj ⁄äÉjô› ≈∏˘Y »˘ÑŸhC’G Iô˘£˘«˘°ùH»àdG Iójó°ûdG IQGô◊G ºZQ ,Ö©∏dGÒÑ©J óM ≈∏Y ¢SÉa áæjóe äõ«e

.ÜÉgh QOÉ≤dG óÑY óaƒdG ¢ù«FQøe π˘c º˘¡˘©˘bh Aɢ≤˘∏˘dG ±Gó˘gCG

`dG á≤«bódG ‘ Oƒ©°ùe32`dGh38á˘≤˘«˘˘bó˘˘dG ‘ …ô˘˘eGƒ˘˘Y ™˘˘aGóŸGh

`dG.57ô˘¡˘XCG »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¢ùaɢ˘æŸGóædG ∞bhh É¡H ¢SCÉH ’ äÓgDƒeɪc ,á«Ø∏°ûdG á∏«μ°ûàdG ΩÉeCG óæ∏d‘ áØμdG ∫OÉ©j ¿CG ≥jôØdG Gòg OÉc⁄ÉZ ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ ’ƒd ÚàÑ°SÉæeIójó°ùàH á«fÉãdGh á«°SCGôH ¤hC’G

.¢SÉa …OÉf »ÑY’ óMCG øe ájƒb¢SQÉM øgô˘H á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘Hh

á«æØdG ¬àbÉ«d ≈∏Y ∞∏°ûdG »ÑŸhCGÜô¨ŸG ÜQóe ¿CG ɪc ,á«fóÑdGhOÉ°TCG IGQÉÑŸG ájɢ¡˘f 󢩢H »˘°SÉ˘Ø˘dG¬fCÉH ócDƒj ¿CG πÑb ¢SQÉ◊G iƒà°ùÃÖî˘˘à˘˘æŸG ‘ ᢢfɢ˘μ˘˘e ≥˘˘ë˘˘à˘˘°ùj

.»æWƒdGäƒë∏H ÜQóŸG ióHCG ,¬à¡L øeø˘˘Y √ɢ˘°VQ Aɢ˘≤˘˘∏˘˘dG ᢢjɢ˘˘¡˘˘˘f ‘äGÎa á˘∏˘«˘W ¬˘«˘˘Ñ˘˘Y’ iƒ˘˘à˘˘°ùe''ÈÿG''`d íjô°üJ ‘ ∫Ébh AÉ≤∏dGG󢫢L GQÉ˘Ñ˘à˘NG âfɢc á˘¡˘LGƒŸG ¿CG‘ 󢫢cCɢà˘dG Qɢ¶˘à˘fG ‘ ¬˘≤˘jô˘Ø˘dº˘é˘æ˘dG ó˘°V ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘¡˘˘LGƒŸG¤hC’G ádƒ÷G AÉ≤d º°SôH »∏MÉ°ùdGá°ùaÉæe øe äÉYƒªÛG QhO øe

.É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ ¢SCÉc¢SÉÑY É°VQ

äƒë∏H âMGQCG »°SÉØdG Üô¨ŸG ≈eôe ‘ á«KÓK

»∏MÉ°ùdG ºéædG á¡LGƒŸ ô°†ëj ∞∏°ûdG »ÑŸhCG

2012ÉHQhCG ·CG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódGÉ«fÉÑ°SEG - ∫ɨJÈdG : ''ÉæjQCG ¢SÉÑfhO'' Ö©∏à (19:45)Ωƒ«dG

Òãe ''ƒμ«°SÓc'' ‘ ΩƒéædG ácô©e

Ωƒ«dG ≥≤ëj ób ¢SÉ«°SÉcÉ«dhO 100`dG √Rƒa

�ôμjG ¢SQÉ◊G íÑ°üj ¿CG íLôjÖY’ ∫hCG É«fÉÑ°SEG óFÉb ¢SÉ«°SÉcΩó≤dG Iôc ‘ QÉ°üàfG 100 ≥≤ëj

Ωƒ«dG ¬≤jôa Ö∏¨J GPEG á«dhódG∞°üf QhódG ‘ ∫ɨJÈdG ≈∏Y»μdh .ÉHhQhCG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG

á«dhódG ¬JGQÉÑe ‘ ∂dP ≥≤ëj≈∏Y Ú©à«°S ,É«fÉÑ°SEG ™e 136 ºbQ

≈∏Y ¥ƒØàdG ójQóe ∫ÉjQ ¢SQÉM∫ɨJÈdG óFÉbh …OÉædG ‘ ¬∏«eR

…òdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ≥dCÉàŸGádƒ£ÑdG ‘ ±GógCG áKÓK πé°S

áMÉWE’G íæªà°Sh .¿B’G ≈àM≈∏Y GhRÉa øjòdG Ú«dɨJÈdÉH

™Ñ°S ‘ §≤a IóMGh Iôe º¡JQÉLÉ«fÉÑ°SE’ á°UôØdG ᫪°SQ äÉjQÉÑe

ÜÉ≤dCG Rô– ádhO ∫hCG íÑ°üJ ¿C’.á«dÉààe iÈc ä’ƒ£H çÓKhódÉfhQ ¿CÉH ¢SÉ«°SÉc ó≤à©jh

⁄ É≤HÉ°S ⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aCGóYÉ°S …òdG iƒà°ùŸG ó©H Ωó≤j

Ö≤d RGôMEG ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG ádƒ£Hº°SƒŸG äGƒæ°S ™HQCG ‘ Iôe ∫hC’

''ÉcQÉe'' áØ«ë°U â∏≤fh .»°†≤æŸG¢SÉ«°SÉc øY á«eƒ«dG á«°VÉjôdG∫ÉjQ ™e ¬ª°Sƒe'' ¬dƒb (ÉeÉY 31)

å«M øe Ógòe ¿Éc ójQóe..É¡H Ö©d »àdG á≤jô£dG

’ .á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’Gh ±GógC’Gh‘ óLƒj hódÉfhQ ¿CÉH ó≤àYCG

.''¬J’ÉM π°†aCG ä’ÉcƒdG

»μ°SƒH πjO »àæ«°ù«a

Ω .ì

:¢U

''ÈÿG'' »Øë°U ¤EG çóëàj IOGôg

''Èÿ

G'' :¢

U

�π°†aCG πé°S É«fÉÑ°SE’ ¿CG ºZQIô˘˘°Tɢ˘ÑŸG äɢ˘¡˘˘LGƒŸG ‘ GÒã˘˘c

RƒØdG â≤≤M PEG ,É¡JQÉL ó°V16äGQɢ°üà˘fG á˘à˘˘°S π˘˘Hɢ˘≤˘˘e Iô˘˘e

‘ äÉ°ùaÉæŸG ≥jôØ∏d34,IGQÉÑeÚaô£dG äÉ¡LGƒe èFÉàf ¿CG ’EG

ô˘˘˘˘˘NBG ‘50í˘dɢ°U ‘ ɢeɢ˘Y .∫ɨJÈdG

ÚJô˘e ¿ƒ˘«˘˘dɢ˘¨˘˘JÈdG ô˘˘°ùNhRƒØdG Gƒ≤≤Mh É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG §≤a

‘ äGôe ™HQCG12∫ÓN IGQÉÑe∫ɢ¨˘JÈdG ∂∏“ ɢª˘c .IÎØ˘dG ∂∏˘J

ÉgRƒa Ö≤Y á«°ùØf á«∏°†aCG0-4á˘¡˘LGƒ˘e ô˘NBG ‘ ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ≈˘∏˘YáfƒÑ°ûd ‘ ɪ˘¡˘æ˘«˘H äô˘L á˘jOh

ΩÉY øe Ȫaƒf ‘,2010ó©HÖî˘à˘æŸG RGô˘MEG ø˘e ô˘¡˘˘°TCG Ió˘˘Y

.⁄É©dG ¢SCÉc ÊÉÑ°SE’G�É¡«a πHÉ≤àj Iôe ™HGQ »g √òg

.IÒÑ˘c ᢢdƒ˘˘£˘˘H ‘ ¿É˘˘≤˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ’OÉ©Jh1-1äÉYƒªÛG QhO ‘

ÉHhQhCG ádƒ£H ‘.1984òæeh ∫ɨJÈdG äRÉa ,IGQÉÑŸG ∂∏J0-1

ádƒ£H ‘ É«fÉÑ°SEG ≈∏Y É¡Ñ©∏Ã É˘˘˘HhQhCG2004âLô˘N ɢ¡˘æ˘μ˘˘d ,

áÁõ¡dG ó©H ¿ÉÑ°SE’G ój ≈∏Y0-1`dG QhódG ‘16⁄É©dG ¢SCÉc ‘

.2010�∞°üf QhódG ∫ɨJÈdG â¨∏H

ôNBG ÚH øe çÓK ‘ »FÉ¡ædG .ÉHhQhCG ádƒ£Ñd äÉ«FÉ¡f ™HQCG

áÁõ¡dG ó©Hh1-2É°ùfôa ΩÉeCGádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘

ÉHhQhCG2000∫ɨJÈdG â∏°Uh ‘ É¡°VQCG ≈∏Y »FÉ¡æ∏d2004

ÉgRƒa ó©H12‘ Góædƒg ≈∏Yɢ¡˘æ˘μ˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG

.¿Éfƒ«dG ΩÉeCG ∂dP ó©H äô°ùN ‘h,2008QGƒ°ûe ≈¡˘à˘fG

»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ∫ɨJÈdG IQÉ°ùÿG Ö≤Y2-3 .É«fÉŸCG ΩÉeCG

�hódÉfhQ ƒfɢ«˘à˘°ùjô˘c π˘é˘°S¬d ÚJGQÉÑe ôNBG ‘ ±GógCG áKÓKçÓK ‘ ‹ÉªLE’G √ó«°UQ ™aÒdáà°S ¤EG ÉHhQhCG ádƒ£Ñd äÉ«FÉ¡f≥«≤ëàd ¬≤jôW ‘ ƒgh ,±GógCG

¿B’G ƒgh .‹É¨JôH »°SÉ«b ºbQ…ò˘dG õ˘«˘eƒ˘L ƒ˘fƒ˘f ™˘e ∫Oɢ©˘à˘eɢeó˘æ˘Y ¢SOɢ˘°ùdG ¬˘˘aó˘˘g π˘˘é˘˘°S

∫ɨJÈdG äô°ùN2-3É«fÉŸCG ΩÉeCG ÉHhQhCG ádƒ£H ‘.2008

�ɢ¡˘JÒ°ùe ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG äRõ˘˘Y ¤EG áÁõ¡dG øe á«dÉÿG á∏gòŸG18

≈∏Y RƒØdG ó©˘H ᢫˘ª˘°SQ IGQÉ˘Ñ˘e»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘Hô˘dG QhO ‘ ɢ˘°ùfô˘˘a

É¡æ«H17.RƒØdÉH â¡àfG IGQÉÑe≈∏Y ÊÉÑ°SE’G ÖîàæŸG ßaÉMhçÓ˘K ô˘NBG ‘ á˘Ø˘«˘¶˘f ¬˘cɢ˘Ñ˘˘°Tá«fɪK √Éeôe πÑ≤à°SGh äÉjQÉÑe

ôNBG ‘ §≤a ±GógCG18 .IGQÉÑe�äɢ˘jQɢ˘˘Ñ˘˘˘e ™˘˘˘°ùJ ô˘˘˘NBG ‘

ÚÑ˘Y’ ᢩ˘°ùJ í˘à˘à˘aG ,᢫˘ª˘˘°SQºgh É«fÉÑ°SE’ π«é°ùàdG ÚØ∏àflhQÉ˘Ø˘dGh »˘Hɢ˘°ûJh ɢ˘«˘˘H 󢢫˘˘Ø˘˘jOó˘«˘Ø˘jOh ɢJɢe ¿Gƒ˘Nh hó˘jô˘é˘«˘f¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa ∂°ù«˘˘°Sh ɢ˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘°S¢Sƒ˘°ù«˘Nh ¢ùjQƒ˘J hó˘˘fɢ˘fô˘˘ah

.ƒ°ùfƒdG »HÉ°ûJh ¢SÉaÉf ä’ÉcƒdG

ΩÉbQC’ÉH ∫ɨJÈdGh É«fÉÑ°SEG

∫É°û«e ¿’CG

ájôFGõ÷G á«ÑŸhC’G áæé∏dG ƒ°†Y

''Èÿ

G'' :¢

U

Ω .ì

:¢U

Ω .ì

:¢U

ƒàæH ƒdhÉH

Page 13: Journal   el khabar du 27.06.2012

�Öjô¡J ≈∏˘Y äGQóıG è˘jhô˘J äɢμ˘Ñ˘°T π˘ª˘©˘Já∏¨à°ùe ,ôFGõ÷G ¤EG á«Hô¨ŸG Ohó◊G ÈY ¢û«°û◊G√ÉÑàfG âØd ¿hO á«∏ª©dG Ò°S øª°†J á≤jôW …CG

.áÑbGôŸG ¿GƒYCG‘ ¢Vô¨dÉH »ØJ ’ äÉfGƒ«◊G âëÑ°UCG ¿CG ó©HhÜÉ룰UG ¤EG ¿ƒL qhôŸG ióàgG ,Öjô¡àdG äÉ«∏ªYø˘e äÓ˘aEÓ˘d ,ô˘ q°ü o≤˘˘dG ≈˘˘à˘˘Mh ,Úbɢ˘©ŸGh ÚfÉÛG,ô q°üo≤dG ¬«a •QƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ÚH øeh .áÑbGôŸGá©WÉ≤ŸÉH äGQóıÉH QÉŒ’G áëaÉμe ábôa ∞«bƒJ⁄ Gò«ª∏J ,᪰UÉ©dG ‘ á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á«Hô¨dG

¬æ°S RhÉéàj16á°UÉN ájƒfÉK ‘ ¢SQój ,ÉeÉYΩÓaC’Gh äGQóıG èjhÎH É°ùÑ∏àe ,øjóªM ó«©°ùH

.ájƒfÉãdG πNGO á©«∏ÿGø˘Y ∞˘°ûch ,¬˘«˘dEG á˘Hƒ˘°ùæŸG ∫ɢ©˘aC’ɢ˘H ±ÎYGh≠dÉÑdG ,''… .ì'' ƒYóŸG ƒgh ,äGQóıÉH ¬f qƒ‡ ájƒg

ôª©dG øe19‘ •qQƒJ É«FÉ°†b ¥ƒÑ°ùe ƒgh ,áæ°S‘ Ió«MƒdG â°ù«d á«°†≤dG √òg .á¡HÉ°ûe ÉjÉ°†b,áÁô÷G ⁄ÉY GƒbÎNG øjòdG ô q°üo≤dG ºFGôL πé°Sô˘NBG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘˘dɢ˘°üe ∞˘˘°ûμ˘˘J å«˘˘MçGó˘MC’G ìƒ˘æ÷ á˘˘Ø˘˘«fl Ωɢ˘bQCG ø˘˘Y ɢ˘¡˘˘d Aɢ˘°üMEG

á«∏N ¬Jõ‚CG ôjô≤J Ö°ùMh .ô q°üo≤dG §°Sh ±Gôëf’Gh” ó≤a ,»æWƒdG ∑Qó∏d áeÉ©dG IOÉ«≤∏d á©HÉàdG çGóMC’G ájɪM

∞«˘bƒ˘J634 ÚH ø˘˘e ô˘˘°Uɢ˘b2707∞˘∏˘àfl ‘ Gƒ˘WQƒ˘J º¡æe ,ºFGô÷G98äGQóıG »WÉ©J ‘ •É°ûf º¡d ¿Éc ÓØW

.É¡YGƒfCÉHøe ådÉK ∞æ°U QÉàNG ,á∏«°SƒdG QqÈJ ájɨdG âfÉc ÉŸhèjhôJ äÉ«∏ªY ‘ ¬jƒªà∏d äÉ«àØdÉH áfÉ©à°S’G ÚL qhôŸG

á°ùªÿG Úehó©ŸG ´QÉ°ûH çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,Ωƒª°ùdGø˘e ᢫˘ª˘c á˘Wô˘°ûdG â£˘Ñ˘°V å«˘M ,á˘ª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ‘

¢üî°T á≤aQ âfÉc áHÉ°T ój áÑ«≤M πNGO äGQóıG¿ qƒªŸG ¤EG π°UƒàdG øe äÉ≤«≤ëàdG âæμeh ,ôNBG

ø˘e ÚfÉÛGh ¿ƒ˘bɢ©ŸG º˘∏˘°ùj ⁄ ɢª˘c .»˘°ù«˘Fô˘dG‘ º¡àLGò°S ¿ƒ∏¨à°ùj å«M ,¢û«°û◊G äÉfhQÉHÉe ƒgh ,π°ûØdÉH »¡àæJ Ée ÉÑdÉZ äÉ«∏ªY ò«ØæJá©bGƒdG ,áeÉ◊G »MGƒ°†H ∫ÓgƒH ájô≤H çóMπ¨à°SG å«M ,GôNDƒe ∞«£°S áj’h ܃æL

¬dõæe ¢û«àØJ ó©H ô`ãY ÉØ«Øc ¿ƒL qhôeICÉÑfl äGQóıG øe IÈà©e ᫪c ≈∏Y

.áLÓK πNGO :ôFGõ÷G

∫ÉZQOCG á≤jRQ

AÉ©HQC’G 27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g∞∏e15

∑Ó¡à°SG á≤£æe ¤EG QƒÑY á£≤f øe âd qƒ– ôFGõ÷G

ÚjôFGõ÷G ô°UÉëj »Hô¨ŸG ∞«μdG •ƒÑ£NCG�äGQóîª∏d ó«MƒdG òØæŸG ó©J ⁄ ''á«æ¨e ád’'' áæjóe

''ΩGQƒa'' áÄ«g ¢ù«FQ''ÈÿG''`d

áæ«gQ äGQóıG áëaÉμeá«©jô°ûàdG áeƒ¶æŸG á©LGôe

�áÄ«g ¢ù«FQ ,»WÉ«N ≈Ø£°üe QƒàcódG ìÎbG,äGQóıG á˘ë˘aɢμ˘e ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘˘æ˘˘Wh Ihó˘˘f ‘ ,''ΩGQƒ˘˘a''á«©jô°ûà˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ᢩ˘LGô˘e ,è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH ¢ùeCG∫ƒ˘˘M ''ÈÿG''`d ∫GDƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y GOQh .äGQóıG ᢢaBG ᢢ¡˘˘LGƒŸ,±GôWC’G ∞∏àı ¢ù«°ùëàdG äÓªM ºZQ ,¿ÉeOE’G QÉ°ûàfGΩÓμdÉH »˘Ø˘à˘μ˘J äɢ¡÷G √ò˘g Ö∏˘ZCG ¿CG »˘Wɢ«˘N Qƒ˘à˘có˘dG í˘°VhCG

GOE’G øe ᪡ŸG êGôNEG ܃∏£ŸG ¿C’ ,᪫≤©dG ájQGOE’G äGAGôLE’GhGøeóŸÉH ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’ÉH ,πª©dG ܃∏°SCG Ò«¨Jh ,øWGƒŸG É¡æ°†àë«d IQiô˘jh .ɢ¡˘d …ó˘°üà˘dG π˘Ñ˘°S Qɢ«˘à˘NGh ,ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ó˘jó˘ë˘à˘d ,¬˘«˘dEG ´É˘˘ª˘˘à˘˘°S’Gh,á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdGh á°SQóŸGh Iô°SC’G πNGO á«dhDƒ°ùŸG ìhQ å©H IOÉYEG IQhô°VäɢfhQÉ˘Ñ˘d …ó˘°üà˘dG ø˘Yh .´Qɢ°ûdG ¤EG π˘Ø˘£˘dG »˘eQ …OÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dɢ˘H ÚÑ˘˘dɢ˘£ŸG’ PEG ,äGQóıG QÉŒ ™e áeGô°U ô`ãcCÉH áÑdÉ£e äÉ£∏°ùdG ¿CÉH »WÉ«N í°VhCG ,äGQóıG∫ÉNOEG ¿CG ɪc ,»≤£æe ÒZ ôeCG Gò¡a ,…OôØdG ∑Ó¡à°S’G ≥£æà ≠∏c 2 ÖMÉ°U á∏eÉ©e π≤©j

.ÓM ¢ù«d øé°ùdG ¤EG É«FÉ°†b ¥ƒÑ°ùe ÒZ äGQófl IQÉé«°S πeÉM ‘ƒ∏fl ôμHƒH :èjôjôYƒH êôH

á«Hô¨dG Ohó◊G ¿CG ,»°VÉŸG πjôaCG ô¡°T ¬æY ÜÉ≤ædG ∞°ûch ∫hC’G ôjRƒdG ¤EG ™aQ ,Öjô¡àdG •É°ûf ∫ƒM ôjô≤J ±ÎYG ,äGQóîª∏d QƒÑY á£≤f »°VÉŸG ‘ âfÉc'' á«æ¨e áæjóe ¿CG ¤EG ¢UÉN ¬LƒH GÒ°ûe ,äGQóıG Öjô¡àd ÉMô°ùe âëÑ°UCG

á«£¨àdG øe â∏ØJ ,á©°SGh ájhGôë°U äÉMÉ°ùe øY É«dÉM ¿ƒãëÑj ¿ƒHô¡ŸÉa ..Ωƒ«dG ÉgóMh ó©J ⁄ É¡æμdh.''É«Ñ«dh ¢ùfƒàH GQhôe ÉHhQhCG ¤EG äGQóıG π≤æd á£fi É¡∏©÷ á«æeC’G

''¢SCÉ«dG øe ÜôgC’ πWõf'' ..ÚeCG�»àdG ó«dG óéj ⁄h ,êGhõdÉH º∏ëjh ,áæ°S 25 √ôªY

IÒ¨°U á≤°T ∞≤°ùH É°†jCG º∏ëj .∂dP ≈∏Y √óYÉ°ùJΰùjh ,AÉà°ûdG OôHh ∞«°üdG ôM øY Gó«©H ,É¡«dEG …hCÉj»M øHG ,ÚeCG ºa øe êôîJ âfÉc äGQÉÑY ..√QÉY É¡Høe ÒãμdG πãe »∏àHG …òdG ,᪰UÉ©dG ‘ »Ñ©°ûdG OGORƒ∏H.Ωƒª°ùdG áaBÉH ôFGõ÷G ÜÉÑ°T™bGƒdG øY ∂Ñ««¨J ,óMGh É¡aóg øμd ,IójóY ÉgDhɪ°SCG¢†©Ñd äÉeRC’Gh πcÉ°ûŸG íÑ°T ∂æY ó©ÑJh ,äÉYÉ°ùdÈ°üdG ™«£à°ùJ ’h É¡«∏Y Éæeóe Ò°üJ ¿CG ¤EG ,âbƒdG±ô©j ’ ,''ÊGô°T'' óÑY ¤EG ∂dƒ–h ,É¡fhO IÉ«◊G ≈∏YΩƒª°S ™£b øe √ójôj Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG Ahó¡dG¤EG ¬LƒJCGh GôcÉH ß≤«à°SCG'' :ÚeCG ∫ƒ≤j.»eƒj πμ°ûH∞JGƒg …ΰTCG ,(OGORƒ∏H) áÑ«≤©dG ‘ ád’ódG ¥ƒ°SøY π≤J ’ IóFÉØH É¡©«H ó«YC’ ,Ió«gR QÉ©°SCÉH ádÉ≤f‘ É¡μ∏¡à°SCG IóMGh áYôL AGô°ûd »æ«ØμJ ,QÉæjO 500¬dÓN ™«HCGh ÉëHôe »eƒj ¿ƒμj ÉeóæYh ..Ωƒ«dG ¢ùØf¿ƒcCG ,Ëób »°VÉjQ AGòM hCG ¢ü«ªb hCG ∞JÉg øe ô`ãcCG

çÓK AÉæàbÉH ‹ íª°ù«°S ∂dP ¿C’ ,ÚXƒ¶ÙG øeÚà∏«d É¡H »°†bCG ,∞«μdG øe ™£b

áeRCG ¤EG ¬JÉfÉ©e ÚeCG ™Lôjh.''..Úà∏eÉc»M ‘ ¬à∏FÉY ™e É¡æe ÊÉ©j »àdG øμ°ùdG

áeRC’G √òg ™e Èch ódh ó≤a ..OGORƒ∏Høe ±’B’G äÉÄe É¡«a ∑ΰûJ »àdG

∫GDƒ°S øY GOQh ..ájôFGõ÷G äÓFÉ©dGÖ«éj ,¬≤≤ëj ¿CG ≈æªàj º∏M ∫ƒM

¿CG ójQCG'' :ÒμØJ hCG OOôJ ¿hO ÚeCGøY ™∏bCG ∂dP πÑbh ,Iô°SCG »æHCG

…hBG øμ°ùH º∏MCGh ,áaB’G √ògøjòdG ¢SÉædG πc πãe ¬«dEG

.''áÁôc IÉ«M ¿ƒ°û«©j:ÓFÉb ÚeCG ±OQCGh

»à«æeCG â°ù«d √òg''ɉEGh ,…óMƒd™«ªL á«æeCGÜÉÑ°ûdGºg ,…ôFGõ÷G¿hójôj É°†jCGøY ´ÓbE’GIÒ°ûdG,ádƒ°ùÑμdGh¿ƒØFÉN º¡æμd»àdG IÉfÉ©ŸG øeÉ¡æe ¿ƒHô¡j ’.''É¡H ’EGÜ .ê

F:5349

º∏°ùJ ⁄ óLÉ°ùŸG ≈àMΩƒª°ùdG »L qhôe øe

�≥˘˘˘FG󢢢Mh Ω󢢢≤˘˘˘dG Iô˘˘˘c ÖYÓ˘˘˘eh ¥Gƒ˘˘˘°SC’G π˘˘˘μ˘˘˘˘°ûJQÉŒ’G äÉHÉ°üY •É°ûæd GQDƒH ,óLÉ°ùŸG ≈àMh ,á«∏°ùàdGøeC’G ídÉ°üe ¿EÉa ,á«æeCG äÉeƒ∏©e Ö°ùMh .äGQóıÉH¤EG IÒ°ûe ,ô¡ÛG â– øcÉeC’G √òg Ióe òæe â©°Vh‘ Gƒ˘˘©˘˘bh äGQóıG äɢ˘fhQɢ˘˘Hh ÚL qhôŸG ø˘˘˘e Òã˘˘˘μ˘˘˘dG ¿CGÒãμdG ¿CG QOÉ°üŸG ¢ùØf ∞«°†Jh .≥WÉæŸG √òg ‘ É¡cÉÑ°TáehôÙG AÉ«MC’G ÜÉÑ°T ∫Ó¨à°SG ¤EG CÉé∏J äÉHÉ°ü©dG øeâ–h IQÉJ ójó¡àdG πFÉW â– ,»eGôLE’G É¡WÉ°ûf ‘¤EG ∫É˘Ø˘WC’G ∫ qƒ˘ë˘à˘j å«˘M ,iô˘NCG IQɢJ AGô˘ZE’G π˘˘Fɢ˘Wø˘eCG ≈˘∏˘Y Gô˘£˘N ¿ƒ˘˘∏˘˘μ˘˘°ûj ,Úaô˘˘ë˘˘æ˘˘eh ¿É˘˘eOEG ɢ˘jɢ˘ë˘˘°VGhCÉ÷ ÚL qhôŸG ¢†©H ¿CG É¡JGP QOÉ°üŸG äócCGh .ÚæWGƒŸGâJɢH º˘¡˘∏˘˘«˘˘M ¿CGh ,º˘˘¡˘˘Fɢ˘æ˘˘HCGh º˘˘¡˘˘Jɢ˘LhR ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG ¤EGAÉ˘Ø˘NEG º˘à˘j ¿Cɢc ,ô˘ª˘à˘°ùe π˘μ˘°ûH ɢ¡˘aɢ°ûà˘cG º˘à˘j ,IÒã˘cäÓé©dG äGQÉWEG πNGOh äGQÉ«°ùdG AGƒ°VCG ‘ äGQóıG¢†Ñ≤dG ” ¿CG É°†jCG çóMh ,∫ÉØWC’G äÉXÉØM πNGOh≥WÉæŸG ‘ º¡eƒª°S ¿ƒØîjh »FÉ°ùf …õH ÚL qhôe ≈∏Y

.º¡eÉ°ùLCG øe á°SÉ°ù◊GRGôM ≈ª∏°S :ôFGõ÷G

¬jôJQƒH

:ôFGõ÷G»JÉYƒH ∫ÓL

�¿hDƒ°ûdG ôjRh ΩÉ≤à áeƒμ◊G ‘ ôjRh ìqô°üj ÉeóæY¿CG ,¬∏dG ΩÓZ ¬∏dG óÑYƒH QƒàcódG ,±ÉbhC’Gh á«æjódGπãe ¿EÉa ,''ôFGõ÷G ó°V ¬Lƒe ∑Éàa ìÓ°S äGQóıG''»ŸÉ©dG Ωƒ«dG ⁄É©dG ∫hO AÉ«MEG á«°ûYh ,ΩÓμdG Gòg…òdG Qô°†dG ƃ∏H ócDƒj ,¿ÉeOE’Gh äGQóıG áëaÉμŸOhó◊G ó©˘HCG ,ɢ¡˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îà äGQóıG ¬˘«˘a âÑ˘Ñ˘°ùJ»æWƒdG ¿GƒjódG ôjQÉ≤J Ò°ûJ PEG .áeó≤àe äÉjƒà°ùehIôgÉX »eÉæJ ¤EG ,É¡æe ájÉbƒdGh äGQóıG áëaÉμŸ.™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl •É°ShCG ‘ äGQóıG ∑Ó¡à°SGèjhôJ QÉÑNCG øe ô°ûæj ɪ«a áØ«ØN ádÓWEG »ØμJh‘ ɢ¡˘«˘a QÉŒ’G äɢfhQɢH ≈˘˘∏˘˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘˘dGh äGQóıG´É°ùJG ióe ÇQÉ≤dG ∞°ûàμ«d ,øWƒ∏d á©HQC’G ≥WÉæŸG…óæ¡dG Öæ≤dG ¿ÉæWCG hCG ∞«μdG •ƒÑ£NCG ´QPCG ∫ƒWh᢫˘æ˘eC’G äGAGô˘LE’G º˘ZQ ,᢫˘Hô˘¨˘dG Ohó◊G ø˘e ΩOɢ≤˘˘dG∑QódG ídÉ°üe É¡H Ωƒ≤˘J »˘à˘dG á˘ë˘Lɢæ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh¿CG ¤EG ídÉ°üŸG √òg ΩÉbQCG Ò°ûJh .∑Qɪ÷Gh áWô°ûdGh

`H ôFGõ÷G ¥GôZEG GƒdhÉM äGQóıG äÉfhQÉH39øe ÉæW∞°üæ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘Hô˘¨ŸG Ohó◊G ≈˘∏˘Y è˘dɢ©ŸG ∞˘«˘μ˘dGídÉ°üe √ qƒæJ ,Iôe πc ‘h .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’Gº¡∏°†ah ,ájOhó◊G ≥WÉæŸG ‘ ÚæWGƒŸG QhóH øeC’G

≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘dEG ‘h ,äɢeƒ˘∏˘©ŸÉ˘H º˘gó˘˘jhõ˘˘J ‘á°†Ñb øe º¡æe ÒãμdG â∏Øj ,∞°SCÓdh ,øjòdG ÚHqô¡ŸG.Ωƒ∏©e ÒZ πLCG ¤EG ÜÉ≤©dG π«LCÉJ ‹ÉàdÉHh ,øeC’Gøe ÈcCG ,áæ°ùdG ájGóH òæe ,IRƒéÙG ∞«μdG ᫪c qó©Jh∑QódG AGƒ°S ,øeC’G ídÉ°üe ∞∏àfl É¡à∏é°S »àdG ∂∏J

â¨∏H »àdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∑Qɪ÷G hCG øeC’G hCG34^27,äGQóıG áëaÉμŸ »æWƒdG ¿GƒjódG ΩÉbQCG Ö°ùM ,øW᢫˘∏˘ª˘Y ô˘NBG âaô˘Y »˘à˘dG ¿É˘°ùª˘∏˘J á˘j’h ‘ ᢰUɢ˘N

•ÉÑMEG ó©H ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G41∞«μdG øe GQÉ£æbäÉ«∏ªY »JCÉJh .OÓÑdG ÜôZ áj’ƒH ¥ô£dG óMCÉH èdÉ©ŸGóªMCG ∫hC’G ôjRƒdG ¬H ôeCG …òdG ôjô≤àdG ó©H õé◊GáHÉbôdG ójó°ûJ ¤EG ¬JƒYO ó©H ¬d ºq∏°S …òdGh ,≈«ëjhCG

òæe á≤∏¨ŸG á«Hô¨ŸG Ohó◊G ≈∏Y.1994™∏£°†jhâYô°T …òdG ,»æWƒdG ∑QódG á°SÉ°ù◊G ᪡ŸG √ò¡Hiƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉ©dG É¡JÓ«μ°ûJ ∞««μJ ‘ ¬JOÉ«bOÉaCG ɪѰùM ,¿Gó«ŸG ‘ IÒ¨àŸG äÉ«£©ŸG ≥ah Ohó◊GõμJôJh .Ohôc ó«ª◊G óÑY Ωó≤ŸG ,∫É°üJ’G ∫hDƒ°ùe ¬Hπc ó°V …Ohó◊G §jô°ûdG ÚeCÉJ ≈∏Y á«é«JGΰS’GÖjô¡J Iô˘gɢX π˘ã˘e ,Ohó˘ë˘∏˘d Iô˘Hɢ©˘dG áÁô÷G ∫É˘μ˘°TCGäGRƒéM IÒNC’G áfhB’G ‘ äó¡°T »àdG äGQóıGøeC’G πªY ™e ∑QódG á«é«JGΰSG ™WÉ≤àJh .á«°SÉ«bGô˘¶˘f ,Ohó◊G á˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y ô˘˘¡˘˘°ùj …ò˘˘dG ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG

‘) äGQóîª∏˘d ¥ƒ˘°S Üô˘≤˘H ɢgOƒ˘Lhh ɢ¡˘à˘Yɢ°ù°ûdΩÉ©dG ôjóŸG ¬H ìqô°U Ée Ö°ùM ,(Üô¨ŸG ¤EG IQÉ°TEG¢ùeCG ,π˘eɢg »˘æ˘¨˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y AGƒ˘˘∏˘˘dG ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCÓ˘˘dÚ°TóJ ¢ûeÉg ≈∏Y ,Ú«aÉë°ü∏d ∫Éb PEG .᪰UÉ©dÉHäÉ«ªc'' ¿EG ,áWô°ûdG •É°ûf ∫ƒM »°ù«°ù– ¢Vô©eäÉμÑ°T ∂«μØJ º¡j Ée Qó≤H º¡J ’ IRƒéÙG äGQóıG

.''ÚWQƒàŸG øjôLÉàŸG ∞«bƒJh ,É¡H IôLÉàŸGÜ .ê

áWô°ûdG πª©H ó«°ûj πeÉg »æ¨dG óÑY AGƒ∏dG

''äGQóîª∏d ¥ƒ°S QGƒéH ™≤J ôFGõ÷G''�ø˘eCÓ˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ,π˘eɢg »˘æ˘¨˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y AGƒ˘˘∏˘˘dG ∫ɢ˘b

QÉWEG ‘ êQóæj …òdG áWô°ûdG ô°UÉæY •É°ûf ¿EG ,»æWƒdGOó©H πH ,IRƒéÙG ᫪μdÉH ¢SÉ≤j ’ äGQóıG áHQÉfi,πª©dG áHƒ©°U ¤EG GÒ°ûe ,É¡μ«μØJ ºàj »àdG äÉμÑ°ûdG,ô˘FGõ÷G ó˘LGƒ˘à˘J å«˘˘M ,ᢢjô˘˘FGõ÷G Ohó◊ɢ˘H ᢢ°Uɢ˘NóÑY AGƒ∏dG OÉ°TCGh .äGQóîª∏d ¥ƒ°S QGƒéH ,AGƒ∏dG Ö°ùM᢫˘eÓ˘YEG ΩɢjCG ìɢà˘à˘aG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG ,π˘eɢg »˘æ˘¨˘dG‘ áWô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y π˘ª˘©˘H ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ í˘à˘Ø˘dG ¢Vɢjô˘Há˘Wô˘°T í˘dɢ˘°üe â÷ɢ˘Y å«˘˘M ,äGQóıG ᢢHQÉfi Qɢ˘WEGºFGôéH á°UÉN á«°†b 54 á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN Ohó◊G” ɢ°üT 22 º˘¡˘æ˘e ,ɢ°üT 66 ɢ˘¡˘˘«˘˘a •Qƒ˘˘J ,äGQóıGâ– º¡©°Vh ” ôNBG 44h ,áHÉ«ædG ΩÉeCG Iô°TÉÑe º¡Áó≤J

.É«ª«∏bEG á°üàıG áWô°ûdG ídÉ°üe ±ô°üJ»bGƒe IÒª°S :ôFGõ÷G

áeóN ‘ ¿ƒbÉ©eh ∫ÉØWCG¢û«°û◊G äÉfhQÉH

Page 14: Journal   el khabar du 27.06.2012

Iô°üàfl πFÉ°SQ

Oô°ûàdG øe GOôa 12 øe á∏FÉY Ghò≤fCG�ºcó°TÉfCGh áKÉZEG áNô°U ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa ºμd å©HCG

øe áfƒμàe á∏FÉY PÉ≤fEG πLCG øe πNóàdÉH12.Oô°ûàdG øe GOôaø˘Y QOɢ°U »˘Fɢ°†b º˘μ˘ë˘H ‹õ˘æ˘e ø˘e Oô˘£˘dG ᢢ∏˘˘Fɢ˘W ■ɢ˘fCɢ˘aâbh ‘ ø˘μ˘°ùŸG AÓ˘NEG »˘æ˘e ܃˘˘∏˘˘£˘˘eh ,I󢢫˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Aɢ˘°†b ¢ù∏›

√É°übCG15¢ù«FôdG áeÉîa ɪ∏Y ºμ£«MCG Oó°üdG Gòg ‘h .Éeƒj¿Gƒjó∏d ∂∏e ƒg ïÑ£eh á≤°T øe ¿ƒμàŸG ´GõædG πfi øμ°ùŸG ¿CÉH

áæ°S ‘ á"Gô°ûdG IôFGO ¬àëæe ,…QÉ≤©dG Ò«°ùà∏d »æWƒdG1969 ôª©˘dG ø˘e ≠˘∏˘HCG ɢ¡˘æ˘«˘M âæ˘ch ,á˘∏˘Fɢ©˘dG AGƒ˘jE’ ÒÑ˘μ˘dG »˘NC’20

á˘dhó˘dG â∏ qØ˘μ˘J GQɢWEG ¿É˘c PEG ,É˘æ˘©˘e ø˘μ˘˘°ùj ⁄ »˘˘NCG ø˘˘μ˘˘d ,á˘˘æ˘˘°S á˘æ˘°S ‘h ,IÒ¨˘°üdG ¬˘à˘∏˘FɢY á˘≤˘aQ ¬˘fÉ˘μ˘°SEɢ˘H1970øe OÉØ˘à˘°SG

™eh ,¬à∏FÉ©d ÆôØàj Éæe πc ìGQ áÑ≤dÉH ô°UÉæ©dG »M ‘ øμ°ùeɢ˘æ˘˘jhCɢ˘J iô˘˘NCG ≥˘˘≤˘˘°T Aɢ˘æ˘˘H ô˘˘eC’G ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘˘Y º˘˘ qà– Úæ˘˘˘°ùdG Qhô˘˘˘eøμ°ù∏d äÉÑ∏£H ΩƒbCG ÉehO âæc IGRGƒŸÉH .≥«°†dG øe ÉæLôîJhájƒ°ùJ GQGôeh GQGôμJ âdhÉM ɪc ,ihóL ¿hóH øμd ¬YGƒfCG πμH≈∏Y »æ©é°ûj …òdG ƒg »NCG ¿Éch øμ°ùª∏d ájQÉéjE’G á«©°VƒdGâdBG Ò«°ùàdG ¿GƒjO á«WGôbhÒH ¿CG ÒZ ,∫RÉæJ ‹ QôMh ∂dP

áæ°S ‘h ,∂dP ¿hO2009≥≤°T OƒLh ßM’ »NCG ÊQGR ÚM) »FÉæHCG ΰSC’ É¡à«æH á«aÉ°VEG06)h QƒcP (06»æe Ö∏£a ,çÉfEG (

,»LGôNEÉH óqYƒJ ìô£dG Gòg »FÉæHCG ¢†aQ óæYh ,ÉgÉjEG ¬FÉ£YEGóYÉ≤àŸG ÉfCG π˘jƒ˘dG ɢ¡˘«˘a ⫢°Sɢb á˘dG󢩢dG ‘ äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K 󢩢HhIô°SCÉH »eôj óbh á≤YÉ°üdÉc q»∏Y ∫õæj Oô£dG QGô≤H äCÉLÉØJáæ°S òæe øμ°ùŸG Gòg π¨°TCG ÊCÉH º∏©dG ™e .´QÉ°ûdG ¤EG É¡∏ªcCÉH

1969πNóàdG ¢ù«FôdG áeÉîa ºcó°TÉfCG ¬«∏Yh .´É£≤fG ¿hóH»æe Gƒ∏Ñ≤Jh ´É«°†dGh Oô°ûàdG øe »à∏FÉY PÉ≤fEGh ‘É°üfE’ πLÉ©dG

.ΩGÎME’Gh ôjó≤àdG ≥FÉa π«Yɪ°SG π«°VƒØ∏H12-ôFGõ÷G -¿É«æH ÚY ,∫QÉc »M

¢ù«FôdG áeÉîa ʃذüfCG�√ò¡˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ á˘eɢî˘a º˘μ˘«˘dEG Ωó˘≤˘JCG ¿CG »˘æ˘aô˘°ûj

‘ ‘É°üfEGh »à«°†b ‘ πLÉ©dG πNóàdG ºμæe É«LGQ ,iƒμ°ûdGá«°VQC’G »à©£b øe º°ùb ≈∏Y ¬à«æH ÜBGôe ‘ πãªàŸG ,»≤Máªμfi ±ôW øe Ëó¡J ºμM ´ƒ°Vƒe ƒg …òdG ,IôZÉ°T âfÉc

‘ QOÉ°U …QÉ≤©dG ´ôØdG ¢ùjGQ OGôe ôÄH12/01/2012ºbQ â–5438/1201 º˘˘˘˘˘˘˘bQ Ω󢢢˘˘˘˘g QGô˘˘˘˘˘˘˘˘b Gò˘˘˘˘˘˘˘˘ch1811/12ïjQÉàH

20/05/2012ájQÉ≤©dG áaô¨dG ôFGõ÷G AÉ°†b ¢ù∏› ±ôW øe º˘bQ π˘ª˘ë˘j Å˘WɢN IÈN ô˘jô˘≤˘à˘d ɢ©˘Ñ˘J08876/10‘ ñQDƒ˘˘ŸG

17/07/1.201‘ á«YóŸG ídÉ°U ‘ äGQGô≤dG √òg äAÉL óbh܃ÑfCG äõ‚CGh ÉØ°ù©J É¡˘«˘a »˘à˘«˘μ˘∏˘e ≈˘∏˘Y ä󢩢J »˘à˘dG ᢫˘°†≤˘dGá«FÉ°†b iƒYO â©aQh »à«μ∏e ÈY Üô°ûdG √É«Ã É¡dõæe ójhõJ§£fl ‘ IOóÙG »à«μ∏e OhóM ‘ »æÑŸG ÜCGôŸG Ëó¡àd …ó°Vπ˘Nó˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘eɢî˘a º˘có˘°TɢfCG ¬˘«˘∏˘Yh .»˘°VGQC’G º˘«˘˘°ù≤˘˘J

.ôjó≤àdGh ΩGÎME’G ≥FÉa »æe Gƒ∏Ñ≤Jh ‘É°üfE’ ºbQ πMÉ°ùdG »M ,óªfiCG »ëj »æH,32-ôFGõ÷G -¢Sƒ°ùe »æH

´QÉ°ûdG ¤EG Oô£dÉH IOó¡e »à∏FÉY�,AGóædG Gò¡H ΩÉàNC’G ßaÉM ∫ó©dG ôjRh ‹É©e ºμ«dEG Ωó≤JCG

≈∏Y äõM »æfCG å«M ,á«°†≤dG √òg ‘ ádGó©dG ô¡¶J ¿CG É°ùªà∏eáj’h Qɪ°ùdG …OGh ájó∏Ñd ∂∏e áÑ«∏°S »ëH ™≤J ¢VQCG á©£bø˘˘e IQOɢ˘°U IRɢ˘«˘˘M ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘˘J ó˘˘≤˘˘Y ÖLƒÃ ∂dPh ,ô˘˘˘FGõ÷Gï˘˘jQɢ˘à˘˘H Ω.Æ ó˘˘«˘˘°ùdG ƒ˘˘gh ᢢ«˘˘°VQC’G ᢢ©˘˘£˘˘≤˘˘dG ø˘˘e 󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG

30/03/1997øe QOÉ°U QGôb ÖLƒÃ á«©°VƒdG ájƒ°ùJ â“ ºK áæ°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG2009âª˘b π˘H ,»˘Jɢ«˘M ‘ ó˘MCG »˘æ˘YRɢ˘æ˘˘j ⁄h

ÖLƒÃ IQÉŒ ¬«a ¢SQÉeCG º©£eh ≥HGƒW á©HQCÉH Ó«a AÉæÑHï˘jQɢà˘H ¬˘fCG ’EG ,ó˘˘MCG ‹ ¢Vô˘˘©˘˘J ¿CG çó˘˘ë˘˘j ⁄h …QÉŒ π˘˘é˘˘°S

24/01/1201™˘aô˘H ¢UɢTCG ᢩ˘HQCG º˘gh º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘YóŸG Ωɢ˘bɢ˘¡˘˘«˘˘a ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ¢TGô◊G ᢢª˘˘μfi Ωɢ˘eCG …󢢰V ᢢ«˘˘Fɢ˘˘°†b iƒ˘˘˘YO

É¡àMÉ°ùe ió©àJ ’ »àdG á«°VQC’G á©£≤∏d º¡à«μ∏e192ÎeɢjQGOEG GQGô˘b º˘¡˘d ¿CG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘e …Oô˘W Ú°ùª˘à˘∏˘e ,™˘Hô˘˘e

ï˘jQɢà˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘Y GQOɢ˘°U30/05/1989‘ ≥◊G º˘¡˘˘ë˘˘æÁ º˘bQ ᢫˘°VQC’G ᢩ˘£˘≤˘˘dG,08 ïjQɢà˘Hh08/06/1201äQó°UCG

󢩢Hh ᢫˘°VQC’G ᢩ˘£˘≤˘dG ø˘e …Oô˘£˘H »˘°†≤˘˘j ɢ˘ª˘˘μ˘˘M ᢢª˘˘μÙGº˘μ◊G 󢫢jCɢJ ” ô˘FGõ÷G Aɢ°†b ¢ù∏› ΩɢeCG º˘μ◊G ±É˘æ˘˘Ä˘˘à˘˘°SG

Ωƒj QOÉ°U QGô≤H19/02/2012áªμÙG ΩÉeCG ¢†≤f πfi ƒgh…P πc AÉ£YE’ πNóàdG ôjRƒdG ‹É©e ºμæe ƒLQCG Gòd ,É«∏©dG

.¬≤M ≥M ºbQ áÑ«∏°S »M ,¢ThÉ°T óªMCG ≈Ø£°üe,07 -ôFGõ÷G -Qɪ°ùdG …OGh

�»æWGƒ˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘ë˘f…ó«°S á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘jó˘jɢ©˘°ùdG QGhOº˘μ˘«˘dEG Ωó˘≤˘à˘f ,IOƒ˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfiG√ò¡˘H ¿Gõ˘«˘∏˘Z á˘j’h ‹Gh 󢫢°ùdGÉ¡dÓN øe ºcó˘°Tɢæ˘fh ,á˘dɢ°Sô˘dG»àdGh ,QÉÑàYE’G Ú©H ÉæÑdÉ£e òNCG .Éæàjó∏H ‘ Ió°Uƒe ÉHGƒHCG äóLhɪ∏Y º˘μ˘£˘«˘ë˘f Oó˘°üdG Gò˘g ‘Êɢ©˘J ᢩ˘°SGh í˘FGô˘°T ∑É˘æ˘˘g ¿Cɢ˘Høe π°üæàdGh AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdGÚM ‘ ,I’É˘Ñ˘eÓ˘˘dGh ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùŸGGò˘gh ᢫˘∏˘°†aC’ɢH ¿hô˘NBG ≈˘¶˘ë˘˘j»˘Ø˘jô˘dG ø˘WGƒŸG π˘©˘L õ˘˘«˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘dGQɢ˘˘KBG ø˘˘˘e ÌcCG Êɢ˘˘˘©˘˘˘˘j ¢ûª˘˘˘˘¡ŸGÉgOGR äɪcGôJh AGOƒ°ùdG ájô°û©dG‘ ∫Oɢ˘©˘˘dG ÒZ ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SE’G Gò˘˘gΩó˘Yh á˘dhó˘dG äGó˘Yɢ°ùe ™˘˘jRƒ˘˘JÉgô©j ⁄ iôNCG ÖfGƒéH ΩɪàgE’G

¿CG ÚM ‘ ,ᢢ«˘˘˘ª˘˘˘gCG ¿ƒ˘˘˘dhDƒ˘˘˘°ùŸGΩƒª¡dG πc π˘ª˘ë˘j ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘WGƒŸG≈˘˘©˘˘°ùjh ó÷G π˘˘ªfi π˘˘cɢ˘˘°ûŸGh,¥É«°ùdG Gòg ‘h .É¡d ∫ƒ∏M OÉéjE’™jRƒJ ᢫˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘μ˘J ¿CɢH Ödɢ£˘føe ≈≤ÑJ Ée hCG á«ØjôdG äÉæμ°ùdG≈˘∏˘˘Y ᢢdOɢ˘Y á˘˘Ø˘˘°üH ,ɢ˘¡˘˘ª˘˘FGƒ˘˘bøe ÊÉ©J âdGR ’ »àdG äÓFÉ©dGIɢ«˘M ¢û«˘©˘J »˘à˘dGh ø˘μ˘°ùdG á˘eRCGá°ûg äÉæμ°S ‘ á°ùFÉHh ájQõeäÓFÉ©dG ÖfÉL ¤EG ,á«ë°U ÒZhá˘∏˘©˘à˘˘Ø˘˘e äɢ˘YGõ˘˘f ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘˘dGøe ó«Øà°ùJ ±GôWCG øe ácÈØeh‘ ∫ÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d äɢ˘YGõ˘˘æ˘˘dG √ò˘˘˘g,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M É¡ª¡J ’h É¡Ñ«L√ò˘g ó˘°V π˘¨˘à˘°ûj ø˘e º˘¡˘æ˘˘e π˘˘HÒ«¨J ‘ á£∏°S ∫ɪ©à°SÉH ¥ƒ≤◊GÚæWGƒŸG A’Dƒg ¿CÉch OƒLƒe ™bGhQƒ˘©˘°T ƒ˘gh ,º˘¡˘˘«˘˘ª– ᢢ£˘˘∏˘˘°S’

iô˘J »˘gh ,ô˘°SC’G √ò˘g ¬˘Yô˘˘é˘˘à˘˘JÚgƒ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûŸG ÚYRɢ˘˘˘˘æŸG A’Dƒ˘˘˘˘˘˘g,ºgÒZ ¿hO ºYódG øe ¿hó«Øà°ùjIQGOE’G Oɢ«˘M á˘dCɢ°ùe ìô˘£˘J ɢ˘æ˘˘ghø˘e π˘°üæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘˘Y »˘˘à˘˘dG»àdG äÉYGõædG √òg ‘ á«dhDƒ°ùŸG»°VGQC’G í°ùe ádÉch É¡«a â∏°üa´É«°V øe äGƒæ°S ∂dòH â¨dCGhäÉYGõædGh äÉ°VQÉ©ŸÉH ô°SC’G √òg∫hDƒ˘˘°ùe ∑ɢ˘æ˘˘g ¿É˘˘c ¿EGh ᢢ«˘˘fÉÛG¤EG A’Dƒg Ωó≤˘«˘∏˘a á˘ª˘∏˘μ˘dG ≈˘æ˘©Ãó«°ùdG ºμæe Ö∏˘£˘f ɢª˘c .á˘dG󢩢dGÚMRɢæ˘dG ä’ɢ˘¨˘˘°ûfG ò˘˘NCG ‹Gƒ˘˘dGøμ°ùdG ‘ º¡≤ëH QÉÑàYE’G Ú©H,º˘¡˘°VQCG ‘ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘Jh »˘˘Ø˘˘jô˘˘dGäÉÑ∏W â°†aQ ä’ÉM ∑Éæg å«ëHº¡«∏Y â°Vôah á«ØjôdG º¡JÉæμ°S¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,ájõ«é©J •hô°T¢Uôa íæe ‘ ∫ó©dG ≈∏Y í∏f ∂dP

á«YɪàLE’G ájɪ◊G íæeh 𫨰ûàdG∫ɢ˘˘°üjEGh ø˘˘˘jRƒ˘˘˘©ŸG Úæ˘˘˘°ùª˘˘˘∏˘˘˘˘dÜô°û∏d á◊É°üdG √ɢ«ŸGh AɢHô˘¡˘μ˘dGøe I󢫢©˘Ñ˘dGh Ió˘jó÷G äɢæ˘μ˘°ù∏˘dRɨdG π«°UƒJh á«∏°UC’G áμÑ°ûdGGò˘ch QGhó˘dG »˘bɢH ¤EG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG‘ »˘¡˘˘«˘˘aÎdG ÖfÉ÷ɢ˘H π˘˘Ø˘˘μ˘˘à˘˘dGƒdh ÖYÓe ÜÉ«Z πX ‘ ±ÉjQC’GäÉMÉ°ùŸG π©L øe ’óH ,ᣫ°ùHäɢjÉ˘Ø˘æ˘dG »˘eô˘d ɢfÉ˘μ˘˘e ᢢ∏˘˘ª˘˘¡ŸG¿CG ºμJOÉ«°S ôqcòf Éægh .áeɪ≤dGhÉfQGhO Üôb áeɪ≤dG »eQ ™æe QGôbÖdɢ£˘fh ≥˘jô˘£˘dG ‘ Iƒ˘˘£˘˘N ƒ˘˘g¿ƒbôîj øe ≈∏Y áHÉbôdG π«©ØàH≈˘˘ª˘˘°SCG ɢ˘æ˘˘e º˘˘μ˘˘dh ™˘˘æŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b

.ΩGÎME’Gh ôjó≤àdG äGQÉÑYQGhódG ¿Éμ°S áªFÉ≤H á≤aôe ádÉ°SôdGIó«ªM øH »μe ,Qƒæe »ëj :º¡æY

QOÉ≤dG óÑY ´ƒæeh

ájójÉ©°ùdG QGhóH õ««“h AÉ°übEGh ¢û«ª¡J ´ƒÑ°SC’G ádÉ°SQ

�áfhB’G ÉfOÓH ‘ á«eƒª©dG áØ«XƒdG ´É£b ó¡°TÈY ÚØ˘˘XƒŸG Qƒ˘˘LCG ‘ ɢ˘Xƒ˘˘ë˘˘∏˘˘e ɢ˘æ˘˘°ù– IÒNC’Gô¡°T øe ájGóH »©LQ ôKCÉH ∂dPh ,¬J’É› ∞∏àfl

»ØfɢL.2008ÚfGƒ≤dG Qhó°U ∫ɢª˘à˘cG 󢩢H å«˘Má«°†jƒ©J ᪶fCG ø˘e ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG OÉ˘Ø˘à˘°SG ᢫˘Yɢ£˘≤˘dGäGÎa ≈∏Y âYRh íæŸGh ÖJGhôdG ‘ äGOÉjõH äAÉL

»ØfÉL ô¡°T ájÉZ ¤EG äóàeG á«æeR2012’EG ,¬fCGäGOÉjõ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L π˘°ü– ɢe󢩢HπNódG Gòg ™jRƒJ ‘ õ««ªàdGh øjÉÑàdG ióe í°†JGÉ«∏L ô¡Xh ,ôNBG ¤EG ´É£b øe ÚØXƒŸG ∞∏àfl ≈∏YíæŸG ∞∏àflh ÖJGhôdG ‘ äGOÉjõdG √òg ™jRƒJ ¿CG∞∏àfl ‘ ácΰûŸG ∑Ó°SC’G ƒØXƒe ¢ûªg ɪæ«Høe GhOÉØà°SG å«M ,á«eƒª©dG äGQGOE’Gh äÉ°ù°SDƒŸG´ƒL øe »æ¨J ’h øª°ùJ ’ áæ«¡e á∏jõg äGOÉjRäÉYÉ£b ‘ º¡FÓeõH áfQÉ≤e Ö«JÎdG GôNDƒe Gƒ∏àMÉaɇ ,á«eƒª©dG áØ«XƒdG á∏FÉY ¤EG π°UC’G ‘ »ªàæJ…ƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡d IóMGƒdG Iô°SC’G ÚH áæàa çóMCG¢ùμ©fG Ée ƒgh ,É¡à«bGó°üeh ádhódG áÑ«g πãÁ …òdG

.á«YɪàLE’G á¡Ñ÷G ≈∏Y ÉÑ∏°Sá÷É©Ÿ ´É£≤dG Gòg ‘ ∞Xƒªc »àHôŒ ≥∏£æe øehìÎbCG ,õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ä’ÓàNE’G √òg

¿ƒμJ É«∏Y áæ÷ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ó«°ùdG ∞∏μj ¿CGɢ¡˘JɢYɢ£˘b ∞˘∏˘à˘îà á˘eƒ˘μ◊G ‘ á˘∏˘ã‡ ¬˘aGô˘°TEG â–πª©J áeÉ©dG ájôjóŸGh á«eƒª©dG áØ«Xƒ∏d ájQGRƒdG¿ƒ˘fɢ≤˘dG ᢩ˘LGôŸ ᢫˘æ˘¡ŸG äɢHɢ≤˘æ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘˘dɢ˘HïjQÉàH QOÉ°üdG á«eƒª©dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘d Ωɢ©˘dG »˘°Sɢ°SC’G

15 á«∏jƒ˘L2006á«YÉ£≤dG ÚfGƒ˘≤˘dGh ,ΩɢY π˘μ˘°ûHÉ˘Ñ˘«fl AɢL …ò˘dG á˘cΰûŸG ∑Ó˘°SC’G ¿ƒ˘fɢb ᢰUɢNh,ÖJôdG ∞«æ°üJ ÖfÉL ‘ ÚØXƒŸG øe ÒãμdG ∫ÉeB’Ωƒ°Sôª∏d É≤ÑW ÖJôdG ∞«æ°üàH πª©∏d IOƒ©dG ’ ⁄h

ºbQ …ò«ØæàdG85/59 ‘ ñQDƒŸG23 ¢SQÉe1985,IOÉYEGhøe á«bÎdG •hô°T ‘ …QóL πμ°ûH ô¶ædG

äGOÉ¡°ûdG πHÉ≤e á«æ¡ŸG IÈÿG ÚªãàH ôNBG ¤EG áÑJQ…OÉ°üàb’G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪ∏ãeiƒà°ùŸG Ú°ù–h á∏μ°SôdÉH ¢UÉÿG Ωƒ°SôŸG π«©ØJhɇ -IOƒ≤ØŸG á≤∏◊G- »gh äÉeƒ∏©ŸG ójóŒh øjƒμàdGhIQhô°V ™e ,ÚØXƒŸG QƒLCG Ú°ù– ‘ É«dBG óYÉ°ùj,ÖJGôdÉH É°SÉ°SCG á£ÑJôŸG íæŸG ¢†©H ᪫b øe ™aôdGáãcÉŸG ICGôŸG áëæeh ¢SQóªàdG áëæe ,á«∏FÉ©dG áëæŸÉc»˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘e ɢ˘«˘˘°TÉ“ ɢ˘gÒZh ...⫢˘Ñ˘˘˘dG ‘

.∫ɪ©dGh ÚØXƒª∏d áÁôc IÉ«M ¿Éª°†dh ájGOôZ øe óªfi ΫªM

ácΰûŸG ∑Ó°SC’G »ØXƒŸ QÉÑàYE’G OQ Ö∏W

¯ √òg ‘ ô°ûæJ »àdG πFÉ°SôdG ¿CÉH ΩGôμdG ÉgAGôb ''ÈÿG'' º∏©JáëØ°üdGâfɢc ɢª˘¡˘e ,¢üT …CG ø˘e CGqÈà˘J Ió˘jô÷G ¿CGh ,᢫˘fÉ› ''§˘˘«˘˘°Sƒ˘˘dG''

,¬àØ°Uj.áëØ°üdG √òg ‘ ô°ûæJ ádÉ°SQ …CG øY ÉjOÉe ÓHÉ≤e Ö∏£QôÙG

AGô≤∏d ¿ÓYEG

�øμ°ùdG ôjRh ‹É©e »à«°†b»˘YGó˘jEG ‘ ¢üî˘∏˘à˘J ¿Gô˘ª˘©˘˘dGh

áæ°S2002á°ù°SDƒe iód ÉÑ∏W¢SGOôeƒÑH »∏FÉ©dG øμ°ùdG á«bôJ,»ªgÉ°ùJ øμ°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d

øe ¿ƒμàJ Iô°SCG ÜCG …QÉÑàYÉH6≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y á`≤˘˘˘˘aGƒŸG ó`©˘˘˘˘Hh ,OGô`aCG∫hC’G ô˘˘£˘˘°ûdG ⩢˘˘aO ,Ö∏˘˘˘£˘˘˘dG

¬àª«b á°ù°SDƒª∏d300,QÉæjO ∞dCG∞∏ŸG á°SGQO áé«àf ô¶àfCG â«≤Hh⁄ ø˘μ˘dh ,Êɢã˘dG ô˘£˘°ûdG ™˘˘aOC’á°ù°SDƒŸG øe AÉYóà°SG …CG »æ∏°üj

GPEɢ˘a ,∞˘˘∏ŸG ᢢ˘«˘˘˘©˘˘˘°Vh ᢢ˘aô˘˘˘©ŸójôJ É¡˘fCɢH »˘æ˘Ä˘LÉ˘Ø˘J ᢰù°SDƒŸÉ˘Hí˘æŸ á˘ª˘Fɢ≤˘dG ø˘e »˘ª˘°SG Ö£˘°T

.ôNBG ¢üî°ûd øμ°ùdG,ÖÑ°ùdG øY QÉ°ùØà°S’G ó©Hhå©ÑJ âfÉc É¡fCG á°ù°SDƒŸG »æà¨∏HCG⁄ »˘˘˘æ˘˘˘fCGh äGAɢ˘˘Y󢢢˘à˘˘˘˘°S’G ‹ÉbOÉ°U »HGƒL ¿Éμa ,É¡d Öéà°SCGIÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ PEG ,ɢ«˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh᢫˘Hɢ≤˘Y ᢰù°SDƒÃ Gó˘LGƒ˘à˘e âæ˘cø˘˘μ˘˘d ,∂dP ¿É˘˘«˘˘H º˘˘¡˘˘d âeó˘˘bh≈˘˘˘∏˘˘˘Y Iqô˘˘˘°üe â∏˘˘˘X ᢢ˘°ù°SDƒŸG

‹ íæe óbh .øμ°ùdG øe ÊÉeôMá≤«Kh øμ°ù∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdGøμ˘°S ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùe »˘æ˘fCG ø q«˘Ñ˘JÖbô˘JCG ∫GRCG ’ »˘æ˘fCGh ,»˘ª˘gɢ˘°ùJ¿CG ºμàjÉæY âØdCGh ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G,»©e º¡JÉØ∏e Gƒ©aO øjòdG á«Ñ∏ZCG,ɢfCG Gó˘Y ɢe º˘¡˘æ˘cɢ°ùà Gƒ˘≤˘ë˘à˘˘dGôjRƒdG ‹É©e ºμæe Ö∏WCG ∂dòd»˘Yô˘˘°T ≥˘˘M OGOΰS’ π˘˘Nó˘˘à˘˘dG

.≥FÉKƒdÉH âHÉKøH »M ,ôjOEG óªfi ó«ÑY

¢SGOôeƒH áj’h hGhOƒH ,á«côJ

øμ°ùdG ‘ »≤M øe ʃeôM

AÉ°ùfh ∫ÉLQ áà°SQÉàeCG 10 øe áaôZ ‘

�¬LƒJCG πÑ°ùdG πc »H âbÉ°V ¿CG ó©HᢢjQƒ˘˘¡˘˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ᢢeɢ˘˘î˘˘˘a º˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘dEG√hòNCÉJ ¿CG ºμæe É«LGQ Gòg »ª∏¶àHπ˘c ø˘e ʃ˘æ˘ qμ“ ¿CGh Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘Y’G Ú©˘˘HQƒcòŸG ¿Gƒæ©dG ‘ øμ°SCG ÉfCÉa .»bƒ≤Mɢ¡˘H π˘¨˘°TCGh ó˘dGƒ˘dG ™˘e á˘≤˘°T ‘ ¬˘˘∏˘˘Ø˘˘°SCGá©HQC’ ÜCGh êhõàe ÉfCGh IóMGh áaôZ

ºgô¨°UCG çÉfEGh QƒcP ,∫ÉØWCG20áæ°S äGP ºgÈcCGh30 ÊÉãdGh áæ°S29áæ°S

áã˘dɢã˘dGh22á˘aô˘˘Z ‘ π˘˘μ˘˘dGh ,á˘˘æ˘˘°Sá˘aô˘Zh ï˘Ñ˘£˘ª˘c Qɢ¡˘æ˘dG ‘ π˘ª˘©˘˘à˘˘°ùJΩƒ˘f á˘aô˘Z ¤EG ∫ƒ– π˘«˘∏˘dɢHh ¢Sƒ˘∏˘L

)10ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh Ωɢæ˘j ¢†©˘Ñ˘˘dG ,(Ω»˘˘à˘˘dG ∫É◊G »˘˘g √ò˘˘g ɢ˘ª˘˘˘Fɢ˘˘f ¢ù∏˘˘˘é˘˘˘j≠˘˘∏˘˘H ø˘˘jò˘˘dG »˘˘Fɢ˘æ˘˘HCG ™˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘a ¢û«˘˘YCG¢ùØf ‘ ¿ƒ˘eɢæ˘jh êGhõ˘dG ø˘°S º˘¡˘°†©˘Hâ∏°SGQ ÊCG ºμª∏Y ‘ øμ«dh .áaô¨dG

‘ ájó∏ÑdG07/04/1982ºbQ π°UƒdG,1532 ‘ ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘˘ã˘˘˘˘dGh27/12/1987

º˘˘˘˘˘bQ π˘˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘˘dG480á˘˘ã˘˘dɢ˘ã˘˘dGh ,‘27/07/1993 º˘˘˘bQ π˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘dG15702

‘ á©HGôdGh30/01/2003ºbQ π°UƒdG976,ɪ∏Y ºμ£«MCG iôNBG á¡L øeh

‘ ¬˘˘˘˘fCɢ˘˘˘H28/07/1995⫢˘Ñ˘˘dG äQGRá«YɪàL’G á≤≤ÙG øe áfƒμàe áæ÷á˘jó˘∏˘Ñ˘dɢH äÓ˘eɢ©˘dG ió˘MEɢH ᢢ≤˘˘aô˘˘e‘ ⫢˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘dG äQGR ᢢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘˘˘˘K Iô˘˘˘˘˘˘˘˘eh

18/02/2002ᢢ≤˘˘˘≤ÙG ᢢ˘°Sɢ˘˘Fô˘˘˘Høëf âbƒdG ∂dP òæ˘eh .᢫˘Yɢª˘à˘LE’G≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QɶàfG ‘ »à∏FÉYh ÉfCG)ájó∏ÑdG ¿CÉH ɪ∏Y ºμ£«MCG ɪc (øμ°ùeøμÁ ’ ¿Éμe ‘ ¢VQCG á©£b »æàëæeGô¶fh ,¢ùØfC’G ≥°ûH ’EG ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG,¬FÉæÑH ΩÉ«≤dG »ææμÁ ’ ÓeÉY ʃμd¬˘æ˘Y ∫Rɢ˘æ˘˘JCG ¿CG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘˘W≈∏Y »JQób Ωó©d á≤°T »ëæe πHÉ≤e»˘MÉ◊EG º˘ZQh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘μ˘d ,AÉ˘æ˘˘Ñ˘˘dG⫢˘˘≤˘˘˘Hh ∂dP â°†aQ ∫Rɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘YÉæeƒ˘j ¤EG ¬˘«˘∏˘Y »˘gɢe ≈˘∏˘Y »˘à˘«˘©˘°VhÉ¡°û«YCG »àdG á«©°VƒdG »g √ò¡a .Gògᢢaô˘˘Z ‘ ∫ɢ˘LQh Aɢ˘˘°ùf »˘˘˘Fɢ˘˘æ˘˘˘HCG ™˘˘˘eᢢ˘eɢ˘˘î˘˘˘a º˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘e Ö∏˘˘˘WCG Gò˘˘˘˘d ,I󢢢˘MGhá«æ©ŸG ídÉ°üŸG iód πNóàdG ¢ù«FôdGGƒ∏Ñ≤˘Jh »˘bƒ˘≤˘M ø˘e »˘æ˘«˘μ“h »˘ë˘æŸ

.ôjó≤àdGh ΩGÎME’G ≥FÉa »æe ,º«∏°S óªMCG ÖdÉW07´QÉ°T

ôFGõ÷G áj’h á©jQRƒÑH »æ«ahO

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 7 ¿ÉÑ©°T1433`g17 §«°SƒdG

Page 15: Journal   el khabar du 27.06.2012

:ájÉéH ¿Gƒ°VQ QƒμY

:»eƒJ øH ójôa êôıG»ª°SôdG ïjQÉàdG øe Éæ°ü∏îJ''

''¬H ÚÑYÓàŸG …ójCG ÚH ™≤æd

�,…ôFGõLƒμfGôØdG êôıG iôj¿CG ,É°ùfôa øe ,»eƒJ øH ójôaó©H ɢe π˘«÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢª˘æ˘«˘°ùdGÉ«°SÉ«°S ÓªY âfÉc ,∫Ó≤à°S’GÖ°SÉëjh ,õéæJh πcƒJ ΩÉ¡ehɢ¡˘H CÉ˘Ñ˘©˘j ’h ¿ƒ˘é˘à˘æŸG ɢ¡˘«˘∏˘˘YÉe Ó«∏b ¬fCG ÉØ«°†e ,¿ƒμ∏¡à°ùŸGÜÉÑ°ûdG ΩɪàgG ÜòŒ ÉeÓaCG ó‚™≤æà°ùe ‘ Gƒ£≤°S å«M ,∑GòfBG¿C’ ,á«μjôeC’Gh ájóæ¡dG ΩÓaC’GΩÓaC’G ɢ¡÷ɢ©˘J »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG

.™ªàÛG ™bGh â∏gÉŒ ájôFGõ÷GGÒÑc GOóY ¿CG »eƒJ øH í°VhCGhGƒbôZCG ''ÚØXƒŸG'' ÚLôıG øe∫ƒM ,á«îjQÉàdG ΩÓaC’ÉH ¥ƒ°ùdGäÉeÉYõdG ¢†©Hh ôjôëàdG ÜôM,ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘˘J »˘˘à˘˘˘dGΩÓaCG âbƒdG ¢ùØf ‘ É«æãà°ùeá˘cô˘©˘e'' ,''ɢ°ü©˘dGh ¿ƒ˘«˘aC’G''''ôª÷G Úæ°S ™FÉbh'' ,''ôFGõ÷G»eƒJ øH QÉ°TCGh .áæ«eÉM ô°†î∏dó©H ,∞∏àNG É«dÉM ™°VƒdG ¿CG ¤EGøe »Fɪ櫰ùdG πª©dG ¢ü∏îJ ¿CG»˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG ï˘˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘dG ÖdÉflÚH ™bh πHÉ≤ŸÉH ¬æμd ,»ª°SôdGçG󢢢MC’ɢ˘˘H ÚÑ˘˘˘YÓ˘˘˘˘àŸG …󢢢˘jCGøëfh .AGƒgCÓd É©˘Ñ˘J ᢫˘î˘jQɢà˘dGó«©d Ú°ùªÿG iôcòdÉH πØàëføH ∫ƒ≤j ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gø˘˘e Ú∏˘˘eɢ˘c Ú∏˘˘«˘˘L ¿EG »˘˘eƒ˘˘J‘ ºgOƒLh Gƒ°Vôa Ú«Fɪ櫰ùdG

π«÷G ,‘GôZƒJɪ˘æ˘«˘°ùdG êɢà˘fE’G,∫Ó˘≤˘à˘˘°S’G ï˘˘jQɢ˘à˘˘H §˘˘Ñ˘˘JôŸG∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘°Sɢ˘˘H ∂°ùª˘˘˘àŸG π˘˘˘«÷Ghɪ¡æ«H ´Gô°üdG ôªà°SGh ,ïjQÉàdGQɢà˘î˘J ¿CG π˘Ñ˘b ,äGƒ˘æ˘˘°S I󢢩˘˘d,᢫˘°Sɢ«˘˘°ùdG ᢢjO󢢩˘˘à˘˘dG ô˘˘FGõ÷G,᫢eÓ˘YE’G á˘jO󢩢à˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘à˘d,»Fɪ櫰ùdG …CGôdG Oó©J ‹ÉàdÉHhäɢ˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘¶˘˘˘˘J äCG󢢢˘HhâëÑ°UCG »àdG á°UÉÿG á«LÉàfE’G.π˘cɢ°ûŸG ø˘e ô˘NBG ɢYƒ˘f ¬˘˘LGƒ˘˘JäGAɢ˘≤˘˘∏˘˘dG »˘˘eƒ˘˘˘J ø˘˘˘H Èà˘˘˘YGhÉ¡æ°†à– »àdG á«aGôZƒJɪ櫰ùdGøe ¢ùØæà˘j iô˘NCG á˘ë˘à˘a á˘jɢé˘H¿ƒ˘˘é˘˘à˘˘æŸGh ¿ƒ˘˘LôıG ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘Nå«M ,¿ƒjôFGõ÷G ¿ƒ˘«˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdGQƒ¡˘ª÷ɢH ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j,πÑ≤à°ùŸG ⁄É©e º¡d ô£°ùj …òdG,äɢ°Tɢ≤˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e'' :Ó˘˘Fɢ˘b»àdG ΩÓaC’G ´ƒf êôıG Q qƒ°üàj,''¬bGhPCG »Ñ∏Jh Qƒ¡ª÷G ÉgójôjQÉÑàY’G IOÉYEG IQhô°†H ÉÑdÉ£eçóëj ɢª˘c ,ɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢYɢ≤˘d⁄ɢ©˘˘dG ¿Gó˘˘∏˘˘H Ö∏˘˘ZCG ‘ ɢ˘«˘˘dɢ˘M

.Ωó≤àŸG:π«Yɪ°SG øH ∂dÉe êôıG

äÉgƒHÉ£dÉH øeDhCG ’''''ɪ櫰ùdG ‘

øH ∂dÉe êôıG QÉKCG ,¬ÑfÉL øeπª©˘dG á˘jô˘M ᢫˘°†b π˘«˘Yɢª˘°SGIhó˘˘f ‘ Ó˘˘Fɢ˘b ,»˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘˘°ùdGIÎa ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘N ¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘fEG ,''ÈÿG''⁄'' :äÉ«æ«©Ñ˘°ùdGh äɢ«˘æ˘«˘à˘°ùdGá«Fɪ櫰ùdG ∫ɪYC’G ™«ªL øμJÚLôfl ±ô˘˘˘©˘˘˘f π˘˘˘H ,ᢢ˘Ä˘˘˘«˘˘˘˘°S,á«∏bCG GƒfÉc ƒdh ≈àM ,Úeõà∏e

á£∏°ùdG ∂∏a ‘ GhQÉ°S øjòdGh∫Ghõ˘˘H º˘˘¡˘˘˘dɢ˘˘ª˘˘˘YCG âdGR ∑Gò˘˘˘fBG,''ɢ¡˘˘«˘˘∏˘˘Y Úaô˘˘°ûŸG ÚdhDƒ˘˘°ùŸGâ∏X iôNCG ’ɪYCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe¿ƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘aC’G'' ∫ɢ˘˘˘ã˘˘˘˘eCG ,I󢢢˘˘dɢ˘˘˘˘NÚæ˘˘˘°S ™˘˘˘˘Fɢ˘˘˘bh'' ,''ɢ˘˘˘°ü©˘˘˘˘dGhø˘˘˘H Oq󢢢°Th .ɢ˘˘gÒZh ...''ô˘˘˘ª÷G’ ɪ櫰ùdG πLQ ¿CG ≈∏Y ∂dÉe¤EG ɢ«˘YGO ,á˘£˘∏˘°S …C’ ™˘°†î˘˘j™ªàÛG ‘ äɢgƒ˘Hɢ£˘dG •É˘≤˘°SEG¤EG ɪ櫰ùdG πLQ QOÉÑj ⁄ ¿EÉa''äɢgƒ˘Hɢ£˘dG º˘«˘˘£–h Ò«˘˘¨˘˘à˘˘dG,™ªàÛG ‘ ±ƒÿG QGóL ádGREGhádÉ°SQ ≈≤ÑJh .''?∂dP π©Øj øªa∂dÉe êôîª∏d áÑ°ùædÉH ɪ櫰ùdG᢫˘fɢ°ùfEG á˘dɢ°SQ π˘«˘Yɢª˘°SG ø˘˘HócCÉàj Ée ƒgh ,¤hC’G áLQódÉH,º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘˘dG RÉ‚EG π˘˘˘MGô˘˘˘e ∫Ó˘˘˘N‘ ≈àM ¬fCÉH ¬dƒb ≈∏Y ∫óà°ùjh™«°VGƒÃ ºà¡j óMCG ’ ,áHô¨dG QÉjO…òdG ¿ƒfÉ≤∏d áÑ°ùædÉHh .ôFGõ÷G,»æª¡j ’ ƒ¡˘a ,¬˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘JøªK ’ ɪ櫰ùdG ‘ »àjôM ¿C’Ëôc øY º∏«a êÉàfEG äOQCG ¿EG .É¡d,ó«©dƒH øH ≈Ø£°üe hCG º°SÉ≤∏HGògh ,óMCG …CGQ QɶàfG ¿hO â∏©aÉæ«∏Y ,»àjôM ,áHô¨dG ‘ √óLCG Ée»g √òg ,ôNCÉàdÉH ¢ù«dh Ωó≤àdÉHôFGõ÷G ‘ »Hô©dG ™«Hô∏d ÉæJô¶f

.ɪ櫰ùdG áHG qƒH ÈY :≈°ù«Y øH óªMCG èàæŸGh π㪟G

ádÉ°SQ Ghó°ùaCG AÓNO''''ɪ櫰ùdG

øH óªMCG ,èàæŸGh π㪟G í°VhCG»àdG Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ¿CG ,≈°ù«Yπ˘ª˘©˘dG π˘jƒ– ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘j

ƒ˘g á˘YÉ˘æ˘˘°U ¤EG »˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG‘ ó≤àfG å«M ,π°UGƒàŸG êÉàfE’Gõ˘«“ »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG QɢWE’G Gò˘g:ÓFÉb ,É«dÉM »Fɪ櫰ùdG •É°ûædGπc êôıG áæ¡e ¢SQÉÁ ,Ωƒ«dG''∂∏Á ø˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘c ,qÜOh qÖg ø˘˘˘˘˘e¬˘˘˘fCG »˘˘˘Yq󢢢˘jh Q qƒ˘˘˘˘°üj GÒeɢ˘˘˘c¿ƒ˘fɢ˘b ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘Lqô˘˘©˘˘e ,''êôfl¬˘Ø˘°Uh å«˘M ,ó˘jó÷G ɢª˘æ˘˘«˘˘°ùdGΩóY πfih ,''ôé°†∏d ÒãŸG''`H,á˘æ˘¡ŸG ∫ɢLQ ø˘e Òã˘μ˘˘dG ɢ˘°VQɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ,I󢢢˘j󢢢˘Y Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SC’¬«LƒàdGh Oƒ«≤dGh ᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG™˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘°VGƒŸ …ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ù≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGIAGô≤dG ¿É÷ ≥Mh äÉgƒjQÉæ«°ùdG,É¡∏jó©J ‹ÉàdÉHh ,ɢ¡˘Ø˘«˘«˘μ˘J ‘ø˘˘e ɢ˘¡˘˘ZGô˘˘aEG ᢢ颢«˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘dG ‘hπeÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉgGƒàfiπjƒ“ ºàj å«M ,ÚdÉ«μŸG ΩɶæH´É˘˘£˘˘≤˘˘∏˘˘d ᢢ©˘˘Hɢ˘à˘˘dG ™˘˘jQɢ˘˘°ûŸGÉªæ«˘H ,á˘dƒ˘¡˘°S π˘μ˘H »˘eƒ˘ª˘©˘dGπ˘˘˘˘c óŒ ᢢ˘˘˘°UÉÿG ™˘˘˘˘˘jQɢ˘˘˘˘°ûŸGáfÉYEÉH ôض˘∏˘d ɢ«˘fó˘dG äɢHƒ˘©˘°U,á˘jõ˘eQ ¿ƒ˘μ˘J ɢe GÒã˘c ,᢫˘dɢeAÉ≤HEG ɪ櫰ùdG á¨d ‘ »æ©j Gògh

.ôNBG QÉ©°TEG ¤EG QÉμàM’Gø˘˘H ó˘˘ª˘˘MCG è˘˘à˘˘æŸG ìô˘˘˘£˘˘˘jhá∏μ°ûe ,iôNCG á¡L øe ,≈°ù«Y‘ ɪ˘æ˘«˘°ùdG äɢYɢbh ¥Gƒ˘°SC’GÉ¡°†©H á«©°Vh ÉØ°UGh ,ôFGõ÷GâaôëfG ɢª˘æ˘«˘H ,''᢫˘KQɢμ˘dG''`H≈∏Y GOqó°ûe ,É¡eÉ¡e øY iôNCGäɢYɢb ¿hO êɢ˘à˘˘fE’G IQGõ˘˘Z ¿CGáYÉæ°U ≥∏îj ¿CG øμÁ ’ ɪ櫰Sí˘à˘Ø˘H ÖdɢW å«˘M ,᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°S™˘Hɢ°ùdG ø˘Ø˘˘dG ∫ɢ˘Lô˘˘d ÜGƒ˘˘HC’G,™ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ø˘jó˘«˘Ø˘e Gƒ˘fƒ˘μ˘«˘dɪ櫰ùdG äÉYÉ≤d QÉÑàY’G IOÉYEGh™˘e ,ɢ¡˘æ˘˘e ÈcCG Oó˘˘Y º˘˘«˘˘eô˘˘Jhiôjh .É¡H á°UÉN á°SÉ«°S ™°VhΩÓ˘aC’G ¢Vô˘˘Y ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H,äÉfÉLô¡ŸG ≈∏Y ô°üà≤j É«dÉMÚ∏˘˘˘ã˘˘˘ªŸG ’EG ɢ˘˘g󢢢gɢ˘˘°ûj Ó˘˘˘˘a

.ÚfÉæØdGhQ .´ ''È

ÿG'':

¢U

≈°ù«Y øH óªMCG

''Èÿ

G'':¢U

π«Yɪ°SG øH ∂dÉe

Ω.ì:

¢U

»eƒJ øH ójôa

ôFGõ÷G ‘ ɪ櫰ùdG ™°Vh ¿hó≤àæj ¿ƒLôfl

áZQÉØdG äÉYÉ≤dG ¿Góæ°Sh ∞ëÛG ¿ƒfÉ≤dG ábô£e ÚH ™HÉ°ùdG øØdG¢ûeÉg ≈∏Y ''ÈÿG'' Ihóf ‘ Gƒ©ªLCGh ,ôFGõ÷G ‘ »Fɪ櫰ùdG πª©dG ™°Vh ÚLôıG øe áYƒª› ó≤àfGɪc ,Ò«¨à∏d á∏«°Sh âëÑ°UCG πH ,ÒÑ©à∏d á∏«°Sh ≥ÑJ ⁄ ɪ櫰ùdG ¿CG ≈∏Y ,ájÉéÑH á«Fɪ櫰ùdG äGAÉ≤∏dG

¿ƒfÉ≤dG øYh ,¬àjOqó©Jh ¬àjOÉMCÉH ∫Ó≤à°S’G ó©H ¬©bGhh ™HÉ°ùdG øØdG •É°ûf øY ¿ƒLôıG çó–åjó◊G Gƒ°ùæj ⁄h ,á°SÉ«°ùdG øY ɪ櫰ùdG π°üa á«fÉμeEGh ,»Fɪ櫰ùdG •É°ûæ∏d º¶æŸG ójó÷G

.ɪ櫰ùdG ´É£b ‘ Oó÷G AÓNódG øY

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG7 ¿ÉÑ©°T1433`g21 áaÉ≤K

¿É°†eQ ‘ ¬°Vô©d …ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG ¬éàæj

äÉ°ùª∏dG ôNBG ™°†j êÉéM ≈Ø£°üe''á≤«≤◊G ¢ùª°T'' ≈∏Y

�π˘°ù∏˘°ùŸG º˘bɢ˘W »˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘j¢ùª˘°T'' »˘Yɢª˘à˘L’G »˘eGQó˘˘dG≈Ø˘£˘°üe êô˘î˘ª˘∏˘d ,''á˘≤˘«˘≤◊GájQƒM ƒjQÉæ«°ùdG áÑJÉch êÉéMÚeƒ˘˘˘«˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘°†Z ‘ ,ô˘˘˘j󢢢Nᢢaɢ˘c ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e ,ÚeOɢ˘≤˘˘˘dG≈à˘M ,ÚKÓ˘ã˘dG ¬˘Jɢ≤˘∏˘M ó˘gɢ°ûeø˘ª˘°V ¢Vô˘©˘∏˘d Gõ˘gɢ˘L ¿ƒ˘˘μ˘˘jô˘˘˘¡˘˘˘°ûd ᢢ˘«›GÈdG ᢢ˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG

.¿É°†eQ≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘£˘˘˘˘°üe êôıG ∞˘˘˘˘°ûc,''ÈÿG'' ™e ∫É°üJG ‘ ,êÉéM¢ùª°T'' ¬∏˘°ù∏˘°ùe á˘jõ˘gɢL ø˘Y≈°übCÉc ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ''á≤«≤◊GIQɢ°TEG ⫢£˘YCG ¿CG 󢩢H ,ô˘jó˘˘≤˘˘J…Ée —ÉØdG ‘ √ôjƒ°üJ ¥Ó£fGóÑY ódh'' áaÉ≤ãdG QGóH »°VÉŸG»gh ,Âɨà°ùà ''»cÉc øªMôdGá«ÑdÉZ É¡«a äQ qƒ o°U »àdG áæjóŸGÖfɢ˘L ¤EG ,ᢢ«˘˘LQÉÿG √ó˘˘gɢ˘˘°ûeâ£˘≤˘à˘dG »˘à˘dG ó˘˘gɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘HógÉ°ûŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¿GôgƒH

.á«∏NGódG ≈∏Y ≈¨£J á«LQÉÿG…òdG π°ù∏°ùŸG çGóMCG …hôJh

‘ »JCÉ«°S30ôªY óàÁ ,á≤∏M ¤EG ɢ¡˘˘æ˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘dG26,á≤«bO

º°SôdG ‘ ܃gƒe ÜÉ°T á°übÉ°Vô©e º«≤˘j ,''󢫢°TQ'' ≈˘Yó˘j»MÉ«°S óah √Qhõ«˘a ,ɢ«˘∏˘«˘μ˘°ûJ¬˘«˘∏˘J ,äɢ˘«˘˘°ùæ÷G ∞˘˘∏˘˘àfl ø˘˘e∫hO Ió˘˘Y ‘ iô˘˘˘NCG ¢VQɢ˘˘©˘˘˘e,çGóMC’G óYÉ°üJ ™eh .á«HhQhCG''∫ɪc'' ¬ªY øHG ¬«∏Y ¢Vô©jºμëH ,™æ°üe ‘ ácGô°T áeÉbEG¢VQCG »˘˘à˘˘©˘˘£˘˘b ɢ˘ª˘˘¡˘˘˘JRɢ˘˘«˘˘˘M''󢫢°TQ'' π˘Ñ˘≤˘«˘a ,ÚJQhɢé˘à˘eᢢdɢ˘ch ¬˘˘d Qqô˘˘˘ë˘˘˘jh Iô˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘dG¬˘fCG ɢª˘c ,¬˘°VQCG ‘ ±qô˘˘°üà˘˘«˘˘d

,êQÉÿG øe É«dÉe ɨ∏Ñe ¬d π°Sôj¢VQCG ¤EG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ó˘˘æ˘˘Y ø˘˘˘μ˘˘˘d≈˘∏˘Y ''∫ɢª˘c'' Ωó˘˘≤˘˘j ,ø˘˘Wƒ˘˘dGáLhR ''ájOÉf'' óŒ ,É¡àbh .¬∏àb¿CG ó©H ,Ió«Mh É¡°ùØf ''ó«°TQ''ɢ¡˘à˘æ˘HG π˘à˘≤˘H ''∫ɢª˘c'' ɢ˘gOqó˘˘g∫É«àZG Ωƒj ódƒJ »àdG ''¿ÉæM''á˘˘æ˘˘jó˘˘e ¤EG ô˘˘Lɢ˘¡˘˘à˘˘a ,ɢ˘gó˘˘dGhQƒàcóH êhõàJh ,iôNCG ájôFGõL,äGƒ˘æ˘°S 󢢩˘˘Hh .∑ɢ˘æ˘˘g º˘˘«˘˘≤˘˘e,áHƒgƒe áeÉ°SQ ''¿ÉæM'' íÑ°üJøY åëÑdG á∏MQ ‘ ´ô°ûJ ºKô¡¶J »àdG ,ÉgódGh IÉah á≤«≤M

ó©H25…òdG ¢Vƒª¨dG øe áæ°Sƒg É¡ªY ¿CG ∞°ûàμàa ,É¡ØæàcGπª©∏d »æØdG ºbÉ£dG øYh .ÊÉ÷G,…ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG ¬éàæj …òdG‘ ¿hóÑY Òª°S Ú∏㪟G ôcòfIõjô˘a ,''󢫢°TQ'' á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG QhO,''¿ÉæM'' á∏£ÑdG QhO ‘ »°ûHGRᢢ∏˘˘«˘˘°†a ø˘˘e π˘˘c ¤EG ᢢaɢ˘˘°VEG,»˘˘°ûjɢ˘°U …Rƒ˘˘a ,…hɢ˘˘ª˘˘˘°ûM,π˘«˘cƒ˘d á˘æ˘«˘˘eCG ,¢TGOQh ó˘˘ªfi

.ºgÒZh ..»WGƒ¨d É°VQ¢ù«˘dGƒ˘μ˘dG ¢†©˘˘H ¿Cɢ˘°ûH ɢ˘eCG√ qƒf ,ôjƒ°üàdG á«∏ªY â≤aGQ »àdG,áÑjôZ áaOÉ°üà êÉéM ≈Ø£°üe…òdG ÒÑ˘μ˘dG ¬˘Ñ˘°ûdG ‘ π˘ã˘ª˘à˘Já«°ù«Fô˘dG á˘∏˘ã˘ªŸG ÚH ɢe ™˘ª˘é˘j√ƒ˘˘˘Lh 󢢢MCGh »˘˘˘˘°ûHGR Iõ˘˘˘˘jô˘˘˘˘a´óHCG »àdG ,á«∏«μ°ûàdG äÉMƒ∏dGᢢ˘j’h ø˘˘˘e Ωɢ˘˘˘°SQ ɢ˘˘˘gRÉ‚EG ‘ÉeGõd ¿Éc ó≤d'' :ÉÑ≤©e ,Âɨà°ùeÚeɢ°Sô˘H ᢢfɢ˘©˘˘à˘˘°S’G ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘YπLCG øe ,π°ù∏°ùŸG ‘ Ú«≤«≤M¿CG ¤EG ,¬«∏Y á«bGó°üŸG AÉØ°VEG.''áØjô£dG á≤HÉ°ùdG √òg ÉæàaOÉ°U»∏°T áæ«¡c :ôFGõ÷G

''Èÿ

G'':¢U

êÉéM ≈Ø£°üe

çQEG ô°†ëà°ùJ ''¿ƒfÉa õàfGôa ìhQ'' Qɪ©à°SÓd ¢†gÉæŸG π°VÉæŸG

�á˘jô˘FGõ÷G á˘dɢcƒ˘dG º˘˘¶˘˘æ˘˘J™e ácGô°ûdÉH ,‘É≤ãdG ´É©°TEÓdIÎØdG ∫ÓN ,''∂«HBG'' äGQƒ°ûæe

ø˘e Ió˘à˘˘ªŸG1 ¤EG10á«∏jƒLõ˘à˘fGô˘a ìhQ'' äGAɢ˘≤˘˘d ,ΩOɢ˘≤˘˘dG,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G ‘ ''¿ƒ˘˘fɢ˘aäÉWÉ°ûædG øe á∏ª˘é˘H á˘Yƒ˘Ñ˘à˘eÚØ≤ãeh ÉHÉqàc ™ªŒ »àdG á«HOC’Gó˘˘æ˘˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘˘d ,∫hO Ió˘˘Y ø˘˘e¢VGô˘eC’G Ö«˘Ñ˘W çQEGh ∫ɢ˘ª˘˘YCG¢†gɢæŸG π˘˘°Vɢ˘æŸGh ᢢ«˘˘∏˘˘≤˘˘©˘˘dG±ó¡H ,¿ƒfÉa õàfGôa ,Qɪ©à°SÓdøμÁ ióe …CG ¤EG º¡a ádhÉfiáHÉLE’G ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿CG ¬JÉHÉàμd,ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢfɢgô˘dG ø˘˘Y᫢fɢ°ùfE’Gh ܃˘æ÷G ∫hO ,Ωƒ˘«˘dG

.É¡∏ªcCÉH,äGAɢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘dG ¢ûeɢ˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Yhøe Ωhój …òdG ≈≤à∏ŸG ∫hÉæà«°S

2 ¤EG4™«°VGƒe ,᢫˘∏˘jƒ˘LIQƒ˘KCÉŸG ∫Gƒ˘bC’G ø˘e IɢMƒ˘˘à˘˘°ùe™«°VGƒŸG ÚH øe »gh ,πMGô∏d

á˘Hɢãà ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ɢgÈà˘©˘j »˘à˘˘dGá«æ«°ùªN Aɢ«˘MEG ᢫˘°ûY è˘eɢfô˘H»àdG ,á«æWƒdG IOÉ«°ùdG ´ÉLΰSG.GÒãc ¿ƒ˘fɢa ɢ¡˘∏˘LCG ø˘e π˘°VɢfÜɢ˘˘qà˘˘˘c º˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘˘°S ,IGRGƒŸÉ˘˘˘˘H

ÚH Ée ÖfÉLCGh ¿ƒjôFGõL6h9á«HOCG äÉ«°ùeCGh äÉ°TQh ,á«∏jƒL

äGô°VÉfi ¤EG áaÉ°VEG ,ájô©°ThÉ¡«a ∑QÉ°ûj ,¢TÉ≤æH áHƒë°üe,øjRQÉÑdG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª›Oɢ°üà˘˘b’G …ÒÑ˘˘N QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘YêQƒ˘˘Lh ÚeCG Òª˘˘°S Újô˘˘˘°üŸGá˘≤˘˘Hɢ˘°ùdG Iô˘˘jRƒ˘˘dG Gò˘˘ch ,Ωô˘˘c¿ÉeGQO ÉJÉæ˘«˘eCG ᢫˘dÉŸG á˘Ñ˘Jɢμ˘dGh¢VGô˘˘eC’G á˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘˘Wh ,…QhGô˘˘˘Já˘≤˘Hɢ°ùdG Ió˘Yɢ°ùŸGh ᢢ«˘˘∏˘˘≤˘˘©˘˘dG.»˘bô˘°T ¢ù«˘dCG ,¿ƒ˘fɢa õ˘à˘fGô˘˘Ø˘˘dìhQ'' äGAɢ˘˘˘≤˘˘˘˘d ¿CG ¤EG Qɢ˘˘˘˘°ûj¿C’ ±ó˘¡˘J ’ ''¿ƒ˘˘fɢ˘a õ˘˘à˘˘fGô˘˘a±GÎYGh ¬˘˘jƒ˘˘æ˘˘J Oô› ¿ƒ˘˘μ˘˘˘JɉEGh ,Ö°ùëa π°VÉæŸG Ö«Ñ£dÉHÖ∏˘˘˘≤˘˘˘dG Aɢ˘˘«˘˘˘ME’ ᢢ˘dhÉfi »˘˘˘gõ˘à˘fGô˘a ∫ɢª˘YCGh ô˘μ˘Ø˘d ¢†Hɢæ˘dGäÉMÉ‚ øY ∫DhÉ°ùàdG ™e ,¿ƒfÉa܃˘˘©˘˘°ûdG ∫ɢ˘°†f äɢ˘bɢ˘˘Ø˘˘˘NEGhÖMɢ°U ¿É˘c »˘à˘dG Iô˘ª˘©˘˘à˘˘°ùŸG󢢢MCG ''¢VQC’G ‘ ¿ƒ˘˘˘˘Hò˘˘˘˘©ŸG''

.Ú«îjQÉàdG É¡«ª¡∏eêGh/»∏°T áæ«¡c :ôFGõ÷G

Ω.ì

:¢U

¿ƒfÉa õàfGôa

áæJÉH ‘ ±ÎÙG ìô°ùª∏d ¢SGQhC’G ‹É«d

ګ桪∏d º««≤J á°Uôah ¬bÉ°û©d ¢ùØæàe�¢SGQhC’G ‹É«d áæJÉÑH …ƒ¡÷G ìô°ùŸÉH π°UGƒàJ

øe ójó©dG Ëó≤à˘H ,ᢩ˘Hɢ°ùdG ɢ¡˘à˘∏˘«˘d ‘ ,ìô˘°ùª˘∏˘dáaÎÙG ᢫˘Mô˘°ùŸG äɢYƒ˘ªÛG á˘ª˘gɢ°ùà ¢Vhô˘©˘dGøªa .ájƒ¡÷G ìQÉ°ùŸG ∞∏àfl ÈY §°ûæJ »àdGπ©éj ,á«dÉ«N á«°üî°T ≥∏îj ¿CG OGQCG ÖJÉc á°übÉ¡d QÉàî«a ¬Hƒ∏°SCG ‘ ᪰üHh ,¬dɪYC’ á∏£H É¡æeICGôeG'' ¿GƒæY â∏ªM ,¬àLhR øe ìGÎbÉH Ëôe º°SGá˘jGhQ ø˘Y á˘HÉ˘æ˘©˘H …ƒ˘¡÷G ìô˘°ùª˘˘∏˘˘d ''¥Qh ø˘˘e,''á∏°ü◊G'' á«Mô°ùe ¤EG êô©d »æ«°SGh ÖJÉμ∏døH ÖJÉμ∏d ¿Gô˘gƒ˘H …ƒ˘¡÷G ìô˘°ùŸG ɢ¡˘é˘à˘fCG »˘à˘dG,…󢫢eƒ˘c Ödɢb ‘ äAɢL »˘à˘dGh ,»˘Mɢe IQɢª˘˘YIQGOEG Üɢà˘æ˘J »˘à˘dG IÒ◊Gh ∑É˘Ñ˘JQ’G á˘dɢM ¢ùμ˘©˘˘J‘ É≤dÉY ¬°ùØf ôjóŸG óéj Éeó©H ,á«eƒªY ácô°Tï«°SÎd á°UôØdG »HÉ≤ædG π㪟G π¨à°ù«d ,√É«ŸG IQhOô˘jóŸG á˘Ñ˘Jɢc ∫hÉ– ɢª˘æ˘«˘H ,ô˘jóŸG á˘aÓÿ ¬˘à˘£˘∏˘°S»àdG ≈°VƒØdG øe êhôî∏d Égôjóe ™e øeÉ°†àdGøe ,áæJÉÑH …ƒ¡÷G ìô°ùŸG π°†ah .ácô°ûdG ‘ âHOÖJÉμ∏d ''á«≤«≤M áYô˘L'' ᢫˘Mô˘°ùe Ëó˘≤˘J ,¬˘à˘¡˘LøH …Rƒa êGôNEGh ¢SÉÑàbG øe ƒaƒjQGO ‹É£jE’G

á«YɪàL’G πcÉ°ûŸG øe ójó©dG â÷ÉY å«M ,ºgGôH≈∏Y á«æÑe ,ájó«eƒc á≤jô£H á«fÉ°ùfE’Gh á°SÉ«°ùdGhÉ¡dÓN øe ∫hÉM ,õ¨∏dG »g ájõcôe á«Mô°ùe AGOCGâWɢMCG »˘à˘dG Rɢ¨˘dC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∂a ¿ƒ˘∏˘ã˘˘ªŸG,…ƒ°Vƒa ¢üî°T IÉah çOÉM øY áWô°ûdG ≥«≤ëàH≈≤∏j ¿CG ¤EG ,᢫˘HɢgQEG äGÒé˘Ø˘à˘H Ωɢ«˘≤˘dɢH √ƒ˘Ñ˘°ûe¢ùØf çOÉ◊G Gòg ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dɢH ∞˘∏˘μŸG »˘°Vɢ≤˘dG»≤«≤◊G »°VÉ≤dG ô¡¶«d ,√ƒÑ°ûŸG ¢üî°ûdG Ò°üe

.≥«≤ëàdG íàa ó«©«a,‹É«∏dG √òg ∫ÓN øe ,áæJÉH ìô°ùe IQGOEG â©°ShøØdGh Qƒ¡ª÷G ÚH π°UGƒàdG ájQGôªà°SG õjõ©J ¤EG≈∏Y …ƒ¡÷G ìô°ùŸG ÜCGO ¿CG ó©H á°UÉN ,»Mô°ùŸG∫ƒ°üa ∫GƒW á«Mô°ùŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJôNBG ≈∏Y ´ÓWÓd ¬bÉ°û©d á°UôØdG íæŸ ,áæ°ùdG¬«aÎ∏d AÉ°†a ÒaƒJ ™e ,ájƒ¡÷G ìQÉ°ùŸG äÉLÉàfEGOƒ¡÷G ºYO ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉjCG Iô°ûY ióe ≈∏Y ,ó«ØŸG»g »àdG º¡eƒªg øY ÒÑ©à∏d ÚaÎëª∏d á«æØdG

.Ú∏㪟G óMCG ¬æY ÈY ɪc ,™ªàÛG Ωƒªg øe AõL IOÉ"R .¢T :áæJÉH

Page 16: Journal   el khabar du 27.06.2012

�᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘¡˘Ñ÷G ÜGƒ˘f ó˘æ˘a»˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ‘ ᢢjô˘˘˘FGõ÷G¢ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée »æWƒdG¢ùeCG ∫hCG »˘JGƒ˘J ≈˘˘°Sƒ˘˘e Üõ◊G¤EG GhOɢY º˘¡˘æ˘e ᢩ˘Ñ˘°S ¿CG ø˘˘e

.ÉfÉaC’G ¿É°†MCGº¡dƒb ÜGƒædG √É°†eCG ¿É«H ‘ AÉLhƒYóŸG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée Üòμf''ÜGƒf á©Ñ°S ¿CG øe »JGƒJ ≈°Sƒe,''¬H Gƒ≤ëàdG ób á©°ùJ π°UCG øeɢæ˘μ˘°ù“ º˘∏˘©˘f ¬˘«˘∏˘Yh'' ÚØ˘«˘˘°†eQÉ°ùe í«ë°üJ ¤EG »eGôdG ÉæØbƒÃó˘˘≤˘˘©˘˘d »˘˘Yô˘˘°ûdG Ö∏˘˘£ŸGh Üõ◊G

.''»FÉæãà°SG ô“Dƒe

�á°UÉN ,ÚÑîàæŸG ™«ªL ∞∏îJø˘˘˘˘Y ,¿ÉŸÈdG ‘ Oó÷G ÜGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG™bGh ∫ƒM »°SGQódG Ωƒ«dG Qƒ°†Má˘j’ƒ˘H »˘Mɢ«˘˘°ùdG Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G¿CG º˘ZQ ,√ô˘jƒ˘£˘J ¥É˘aBGh ∞˘∏˘˘°ûdGáYÉb É¡àaɢ°†à˘°SG Iô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g…ò˘dG »˘F’ƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG≥˘ q∏˘˘Yh .√ƒ˘˘∏˘˘ã‡h ¬˘˘°ù«˘˘˘FQ Üɢ˘˘Z‹ÉÑŸG ÒZ ∞bƒŸG Gòg ¿CG ¢†©ÑdG∫ɨ°ûfG ¤EG Oƒ©j áj’ƒdG ᫪æàHÌcCG äGAGô˘˘LEɢ˘H ÜGƒ˘˘æ˘˘dG IOɢ˘˘°ùdG≈∏Y º¡dƒ°üëH ≥∏˘©˘à˘Jh ᢫˘ª˘gCGøe IQÉ«˘°ùdGh ø˘μ˘°ùdG äGRɢ«˘à˘eG

.áMGôdG ¤EG Oƒ∏ÿGh ¿ÉŸÈdG

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012 Ω`d ≥aGƒŸG 7 ¿ÉÑ©°T1433`g23

¢ù∏WC’G áYÉb É¡°ùØf Ç qÈJ

�áYÉb ôjóe ¢†Øføe ¬jój ¢ù∏WC’G

ÚH â©bh »àdG ∑QÉ©ŸGá«æWƒdG á¡Ñ÷G »∏°VÉæe

‘ áYÉ≤dG πNóe ΩÉeCG21ôjóŸG ∞°SCÉàa .¿GƒL

´ƒbh øY ìÉàØe Òª°SøY áLQÉN äGRhÉŒ''

.∫Éb ɪc ,''ÉæbÉ£fÉ¡¡qLh ádÉ°SQ ‘ ±É°VCGhá¡Ñ÷G ÜõM IOÉ«b ¤EG

:ájôFGõ÷G á«æWƒdGøY ÚdhDƒ°ùe Éæ°ùd øëf''

êQÉN ôNCÉàŸG ºμdƒ°UhäÉeGó°üdGh áYÉ≤dG

ΩÉeCG â©bh »àdG áØ«æ©dGáYÉ≤∏d »°ù«FôdG πNóŸG

πNóŸG Èà©j …òdGhπÑb øe óªà©ŸG »°SÉ°SC’GäGAGôLE’G πμd Éæ◊É°üe

É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«æeC’G.''áYÉ≤dG ∫ƒNO óæY

™∏ q£e Üõ◊G ¿CG ¤EG ¬qÑfhäGAGôLE’G ≈∏Y

•É°ûf …C’ ájÒ°†ëàdGGògh ,áYÉ≤dG ‘

øe ¢V qƒØe ™e ≥«°ùæàdÉHºàj ⁄ ∂dP øμd ,Üõ◊G

.IôŸG √òg

π¨à°ûj ∫GR Ée í°TΟG á≤«∏ØJƒH ™bƒe

�ó˘Ñ˘Y í˘°TΟG'' Ió˘fɢ˘°ùe ¿É÷ ∫Gõ˘˘J ’™˘bƒŸÉ˘H ß˘Ø˘˘à– ''ᢢ≤˘˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘˘dGá˘Ñ˘°Sɢæà º˘nª˘°üŸG ,¬˘H ¢UÉÿG ÊhÎμ˘˘dE’G

äÉ«°SɢFQ.2009Qó˘°U ≈˘∏˘Y ∫Gõ˘˘j ’hájƒb ôFGõL'' í°TΟG QÉ©°T ™bƒŸG áëØ°UäÉ«˘°SɢFô˘dG è˘Fɢà˘f ∫Gõ˘J ’ ɢª˘c ,''á˘æ˘eBGh,…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ±ôW øe É¡æY ø∏©ŸG

»˘gh IQƒ˘°ûæ˘e24^90,á≤«∏ØJƒÑd áFÉŸÉ˘Hh ''áà°ùdG ÖfGQC’G'' øY GóL Gó«©H54^74

¢†©H .ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¢Uƒ°üîH áFÉŸÉHá˘jô˘jóà Gƒ˘∏˘¨˘à˘°TG ø‡ á˘Ñ˘jô˘≤˘dG •É˘˘°ShC’G∫ƒ≤J ,äGƒæ°S çÓK πÑb á≤«∏ØJƒH á∏ªM‘ ¬∏«©ØJ ≈∏Y ô°TDƒe ™bƒŸÉH ®ÉØàM’G ¿CG

2014‘ á˘Ñ˘ZQ ¢ù«˘Fô˘dG ió˘˘HCG ∫ɢ˘M ‘.á©HGQ Ió¡Y

ôØ°ùdG RGƒL QÉ°†MEÉH ÖdÉ£e øWGƒŸG

�‘ ÖjôZ Ö∏W øe ,¢ùeCG ¿ƒæWGƒe CÉLÉØJóbh .Ióμ«μ˘°ùH ô˘Ø˘°ùdG äGRGƒ˘L á˘ë˘∏˘°üeɢæ˘jó˘d ¢ù«˘d'' á˘ë˘∏˘°üŸG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e º˘¡˘d ∫ɢbɢæ˘d Ghô˘°†MCG ,ô˘Ø˘°S äGRGƒ˘L äɢYƒ˘˘Ñ˘˘£˘˘eºμJGRGƒL ºμd º∏°ùæ°Sh áZQÉa äGRGƒLádCÉ°ùe ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dG .''âbh ÜôbCG ‘…C’ øμÁ ’h á«æWƒdG IOÉ«°ùdG ¢ù“ RGƒ÷G≥FÉKh ™e ∫É◊G ƒg ɪc ,É¡H ôLÉàj ¿CG ¿Éc.ÉgÒZh OÓ«ŸG IOÉ¡˘°Th á˘jOɢeô˘dG á˘bɢ£˘Ñ˘dG

?»¡àæJ øjCGh IOÉ«°ùdG CGóÑJ øjCG øμd

á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY

''Èÿ

G'' :¢

U

»JGƒJ ≈°Sƒe

‹Éc

IõªM

:¢U

»F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ô≤e

''Èÿ

G'' :¢

U

±GôëfÓd AÉYh ¤EG ∫ƒëàJ AGó¡°ûdG IÈ≤e�á°SQɪŸ AÉYh ¤EG AGó¡°ûdG IÈ≤e á∏°ûæîH á∏jƒ£dG ÚY ájó∏H ‘ ÚaôëæŸG ¢†©H ∫ qƒM

Qhôà ∫ÉØàM’G ÜGƒHCG ≈∏Y øëfh ,É¡∏NGO πFGPôdG á°SQɇh ÉgQGóL AGQh Qɪ≤dG50áæ°SIÈ≤ŸG √ò¡d áeô◊G IOÉYEG ó°üb πNóà∏d ÚdhDƒ°ùŸG ¿Éμ°ùdG ÉYO óbh .∫Ó≤à°S’G øe

.øWƒdG áeGôc πLCG øe AGó¡°û∏dh

Égô°ûf ΩóY ádÉM ‘ ≈àM É¡HÉë°UCG ¤G OôJ ød Iójô÷G π°üJ »àdG Qƒ°üdG hCG ≥FÉKƒdG

¯™````````````Ñ£dG:§```°SƒdG áaÉë°üdG ™jRƒàd ôFGõ÷G

''QƒÑª«fEG'' Üô¨dG ` ''∑Ȫ°S'' ¥ô°ûdG ¯™````````````jRƒàdG

ôFGõ÷G :§°SƒdG:áaÉë°üdG ™jRƒàd30.89.09.021:áaÉë°üdG ™jRƒàd ''ÈÿG'' :¥ô°ûdG2467.53.1.03/67.53.381.03

áaÉë°üdG ™jRƒàd ''ÈÿG'' :Üô¨dG:¢ùcÉØdG/∞JÉ¡dG040.21.26.27

¯QÉ¡`````````°TE’G''QÉ¡```°TEÓd È````ÿG áë∏°üe''

:¢ùcÉØdG021.48.27.02:∞JÉ¡dG03.44.48.021

¯''QÉ¡°TE’G '' `H ¢UÉ`ÿG ÜÉ``°ù◊G1.7300 400 .103.400.09976.1

ôFGõ÷G ¥Gƒ°S’G ádÉch ` …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG

¯ô````````jôëàdG:∞JÉ¡dG48.44.36.021 /48.44.37.021

48.44.38.021 /48.44.39.021:ôjôëàdG ¢ùcÉa021.48.44.31/021.48.44.43/

0 21.48.14.68

[email protected]:red

¯:IQGOE’G48.44.45.021 /48.44.47.021

¯ÜÉ```°ù◊G º`````bQ73-103.400.009976

¯…ô```FGõ÷G »Ñ©``°ûdG ¢Vô```≤dGôFGõ```÷G ¥Gƒ``°SC’G ádÉ````ch

áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ÜÉ°ù◊G ºbQ ¯¥Gƒ°SC’G ádÉch ` …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG

hQhCG20-103.457.103.06

»μjô```eG Q’hO76-103.457.104.23

:É¡dÉe ¢SCGQ º¡°SCG ácô°T276.600.608,00êO:¿Gƒæ©dG32 ¿É≤∏N øHG íàØdG ´QÉ°T

ôFGõ÷G ` IQó«M ` É≤HÉ°S ∫GQƒà«d Ü.¢U378 ôFGõ÷G …Ée ∫hCG áMÉ°S16016

http://www.elkhabar.com ÊhÎμdE’G ójÈdG

[email protected]

Qó°üJ á∏≤à°ùe á«eƒj''ÈÿG'' ácô°T øY

¯‘ô```````°ûdG ¢ù````````«FôdG¿Ó```````«JQhCG ô``````ªY

Qó``¨dG …ó`jCG ¬àdÉ``àZEG AÉKÓãdG Ωƒj03 ôHƒàcCG1995Qƒμ∏ÑH

¯IQGOE’G ¢ù`````∏› ¢ù```````«FQ»JÉ````ª°S ø``jódG ô```gR

¯ô```°ûædG ∫hDƒ``°ùe ΩÉ```©dG ô``jóŸG»bRQ ∞``````````jô°T

¯ôjô`````ëàdG ô````````jóe…Rƒ```````````````L ∫É``````````````ªc

¯ôjô`````ëàdG ¢ù````«FQ‹É¨H óªfi

''ÈÿG'' á£≤d

√òg ≈∏Y É¡côJ ΩóYh ñÉ°ShC’G ™aôH ÉgÒN πªμJ ¿CG πªLC’G øμd ,AÉ«MC’G ∞«¶æàH ájó∏ÑdG Ωƒ≤J ¿CG π«ªL .É¡«∏Y óLƒJ »àdG IQƒ°üdG

¯ :¢U Ò°ûÑdG ᪫∏M øH

¯¿É°ûjôM QOÉ≤dG óÑY :Égqó©oj¯áÑ≤YƒH ó©°S :É¡Ñàμj

!.…ƒHÉÑeR ÜGƒæd á«–

á£≤fΩɶf

[email protected]

�¢ù«d πª©dG CGóÑj ⁄ ôFGõ÷G ¿ÉŸôH ¿EG :GƒdÉb⁄ πH ,¬∏cÉ«g á«Yô°Th ¬à«Yô°T ΩóY ÖÑ°ùHá˘ë˘˘∏˘˘e äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh Ω󢢩˘˘d π˘˘ª˘˘©˘˘dG CGó˘˘Ñ˘˘jô˘FGõ÷G !GhQƒ˘°üJ !.á÷ɢ©ŸG Ö∏˘£˘à˘J ᢢ∏˘˘Lɢ˘Yhøe á÷É©ŸG Ö∏£àJ áë∏e äÉYƒ°Vƒe É¡H ¢ù«d

!?.áeC’G ÜGƒfá°ù∏L ó≤Y ''…ƒHÉÑeR'' ¿ÉŸôH ¿CG ⩪°S ¢ùeC’ÉHOÓ˘Ñ˘˘dG ‘ G󢢫˘˘°ùdG AGO ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á÷ɢ˘©Ÿ ᢢ°Uɢ˘N…òdG RójE’G AGO øe ÊÉ©J OÓÑdG ¿C’ !.''RójE’G''..É«æWh AÉHh íÑ°UCG ¬fCG óM ¤EG ô°ûàfGh Qƒ£J¢üT ¿ƒ˘«˘˘∏˘˘e ø˘˘e ÌcCG ɢ˘¡˘˘H …ƒ˘˘Hɢ˘Ñ˘˘eõ˘˘dG ¿CG …CGÜGƒ˘f º˘à˘gG Gò˘¡˘dh ''Ró˘jE’G'' G󢫢°ùdG AGó˘H Üɢ°üeAɢ˘˘˘Hƒ˘˘˘˘dG Gò˘˘˘˘¡˘˘˘˘H …ƒ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘eR ¿ÉŸô˘˘˘˘˘H ‘ Ö©˘˘˘˘˘°ûdG≈˘˘∏˘˘Y …ƒ˘˘Hɢ˘Ñ˘˘eR ᢢeƒ˘˘μ˘˘˘M GhÈLCGh ...Ò£ÿG

.AGódG Gò¡d á°UÉN ájÉæY AÉ£YEGó°V …ƒHÉÑeR ¿ÉŸôH ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG øehAGódG áëaÉμŸ á«æWh á∏ªM º«¶æJ ƒg RójE’GÜÉ˘Ñ˘°T π˘μ˘d ¿É˘à˘N ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y AGô˘˘LG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Yá«eƒª©dG áë°üdG AGÈN ¿C’ !.…ƒHÉÑeR ∫ÉLQh''¿ÉàÿG'' ¿EG É¡«a GƒdÉb á°SGQO Ghô°ûf ó∏ÑdG Gòg ‘

!.∞°üædG ¤EG RójE’ÉH áHÉ°UE’G QÉ£NCG ¢ü≤æjGƒ˘°ùª˘ë˘à˘j ⁄ ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°Th …ƒ˘˘Hɢ˘Ñ˘˘eR ∫ɢ˘LQ ø˘˘μ˘˘dhÜGƒ˘f ò˘NCG ∂dò˘ch ..ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG º˘ZQ ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d´É˘æ˘bEG á˘ª˘¡˘e º˘¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y …ƒ˘HÉ˘Ñ˘eõ˘dG ¿ÉŸÈdG»Yɪ˘L ¿É˘à˘N ᢫˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG IQhô˘°†H Ö©˘°ûdG

!.RójE’G áHQÉfi ¥É«°S ‘ ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLô∏dπãŸG AÉ£YEÉH á∏ª◊G …ƒHÉÑeR ¿ÉŸôH ÜGƒf CGóHhIOɢ˘«˘˘Y ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘˘dG Cɢ˘°ûfCG å«˘˘M ,Ö©˘˘°û∏˘˘dÜGƒf πc ≈∏Y Gƒ°Vôah ÜGƒæ∏d ¿ÉàÿÉH á°UÉNAɢ˘˘°ùæ˘˘˘dG ≈˘˘˘à˘˘˘Mh !.ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘˘dG AGô˘˘˘˘LEG ¿ÉŸÈdG᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ø˘ª˘gɢ°S äɢjƒ˘HÉ˘Ñ˘eõ˘˘dG äɢ˘«˘˘fÉŸÈdG¿ÉŸÈdG ‘ »˘˘Yɢ˘ª÷G ¿É˘˘à˘˘î˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘˘°ù«˘˘˘°ù뢢˘à˘˘˘dGAGôLEGh ¿ÉŸÈ∏˘d ø˘¡˘LGhRCG Qɢ°†MEɢH …ƒ˘HÉ˘Ñ˘eõ˘dG

!.º¡d ¿ÉàÿG á«∏ªYÜÉ°üe ¿ƒ«∏e É¡«a ôFGõ÷G âfÉc ƒd »©e GhQƒ°üJ…ô˘˘FGõ÷G ¿ÉŸÈdG ™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘«˘˘˘°S π˘˘˘g !.R󢢢jE’ɢ˘˘H¿ÉŸÈdG ɢ˘˘gò˘˘˘î˘˘˘JG »˘˘˘à˘˘˘˘dG äGQGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG ò˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘jhÜGƒ˘˘˘æ˘˘˘dɢ˘˘a !.∂dP 󢢢≤˘˘˘à˘˘˘YCG ’ !?.…ƒ˘˘˘Hɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘eõ˘˘˘˘dGπ˘H ,¿É˘àÿG ᢫˘°†b ø˘e ¿ƒ˘fɢ©˘j ’ ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G’ ôFGõ÷G äÉÑFÉfh !.¿Gó≤ØdG á«°†b øe ¿ƒfÉ©j¿ÉŸÈdG ¤EG ø˘˘˘˘¡˘˘˘˘LGhRCG Qɢ˘˘˘˘°†MEG ø˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùjπ°UC’G ‘ ÉLGhRCG øμ∏Á ’ øg ¿C’ ..º¡fÉàÿ

!.ºgQÉ°†ME’ø˘˘e ᢢ«˘˘Fɢ˘°ùf á˘˘Ñ˘˘°ùf ÈcCG ¬˘˘«˘˘a ¿ÉŸÈdG ΩGO ɢ˘eh¿ÉŸô˘H ¢SQó˘j ’ GPɢª˘˘∏˘˘a ,äɢ˘≤˘˘∏˘˘£ŸGh ¢ùfGƒ˘˘©˘˘dG‘ ÉgOóY ¿CG ∫É≤j »àdG IôgɶdG √òg ôFGõ÷GIôgÉX øe IQƒ£N ÌcCG »gh ÚjÓŸÉH ôFGõ÷G¿ÉŸô˘˘˘˘H CG󢢢˘Ñ˘˘˘˘j ’ GPÉŸh !?…ƒ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘eR ‘ R󢢢˘jE’G‘ á°Sƒæ©dG πμ°ûe πM ‘ πãŸG AÉ£YEÉH ôFGõ÷G‘ øjôjÉÑdɢH ¿ÉŸÈdG äGô˘jɢH è˘jhõ˘à˘H ™˘ª˘àÛG

!?¿ÉŸÈdGÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘˘MCG ⩢˘ª˘˘°S »˘˘æ˘˘fCG ∫ƒ˘˘≤˘˘dG º˘˘μ˘˘b󢢰UCGhø˘e êGhõ˘dGh êQɢî˘∏˘d ᢢ"ô◊G ‘ Gƒ˘˘∏˘˘°ûa ø˘˘jò˘˘dG¥GQhCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü◊G π˘˘˘˘LC’ ɢ˘˘˘HhQhCG äGô˘˘˘˘jɢ˘˘˘H‘ ɢ˘fÓ˘˘YEG ô˘˘°ûfCɢ˘°S'' :∫ƒ˘˘≤˘˘j ¬˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘°S ᢢ˘eɢ˘˘bE’G‘ ¿ÉŸô˘˘˘˘H Iƒ˘˘˘˘°†Y ø˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘«˘˘˘˘a å뢢˘˘HCG I󢢢˘jô÷Gɢ¡˘fCG º˘¡ŸG ø˘˘°ùdG º˘˘¡˘˘j ’h !.ɢ˘¡˘˘Lhõ˘˘JC’ ô˘˘FGõ÷G

.''!.ÉgΰSCGh ÊΰùJ ¿CÉH á∏HÉbh !.áÑFÉf´É˘Ø˘JQGh IQGô◊Gh !?âÑ˘©˘J »˘˘æ˘˘fCG º˘˘μ˘˘d π˘˘bCG ⁄CG…Gƒ˘b π˘c Ó˘ q£˘Yh »˘Ñ˘Yɢà˘e ø˘e GOGR Ωó˘dG §˘¨˘˘°V

!?.á«∏≤©dG

''á«YÉ©°ûdG'' á«bôdGQÉμàHG ôNBG

�¢†©H óéj ⁄‘ áë°üdG »eóîà°ùe

øe ,á∏«°ùŸG äÉjó∏H …óMEGóMCG ¬H Ωƒ≤j ÉŸ Ò°ùØJ

≈∏Y á«bôdÉH º¡FÓeRÚHÉ°üe ≈°Vôe á©°TCG Qƒ°U»Yójh .áØ∏àfl ¢VGôeCÉH

‘ ó«ØJ É¡fCG ÒNC’G Gòg¿ƒμj ∂dòHh êÓ©dG

IójóL á≤jô£d ÉYÎfl≥«∏©àdG ”h .á«bôdG ‘

á«bQ ¬fCÉH ôeC’G ≈∏YôNBG ¿ƒμ«d ,''á«YÉ©°T''

ájô°ûÑdG ¬Ø°ûàμJ QÉμàHG

º¡°ù«FQ ¿ƒHòμj ÜGƒædG

�ô°TÉ©dG äÉHÉîàfG òæe ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¬aô©J …òdG Oƒª÷G ¿CG ¤EG äGô°TDƒŸG πc ÖgòJó¡°ûJ ød ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d h ,É¡fCG hóÑj »àdG á«LQÉÿG IQGRh É°†jCG ∫É£«°S ,…Ée¿CG ô¶àæjh .ΩÉY πc øe á«∏jƒL ô¡°T ‘ ±ô©dG ¬«∏Y iôL Ée ¢ùμY ,á«°SÉeƒ∏HO ácôMøjòdG ,ájõcôŸG IQGOE’G ‘ ÚjôFGõ÷G Ú«°SÉeƒ∏HódG •É°ShCG ‘ AÉ«à°SG π∏°ûdG Gòg Òãj

.êQÉÿG ‘ ºgQhO òNCG ¤EG ¿ƒëª£j

á«LQÉÿG ‘ π∏°T

''Èÿ

G'' :¢

U

᫪æàdG øe ¤hCG ¿ÉŸÈdG äGRÉ«àeG

ôØ°S RGƒL

á«LQÉÿG IQGRh ô≤e

ÚJÉ

æ#«J

ó«°T

Q :¢U

Page 17: Journal   el khabar du 27.06.2012

á∏"Qh39° ¿Gôgh25° áæ«£æ°ùb33° áHÉæY31° QÉ°ûH39 ° ôFGõ÷G33°

462.907 Oó`©dG Öë°S6757 Ωƒ«d26 ¿GƒL2012áî°ùf

:¿Gôgh ídÉ°U øH ôØ©L

�≈°VôŸG áfCɪW ‘ ôjRƒdG í∏Øj ⁄¬˘˘dƒ˘˘˘°Uh i󢢢d √hô˘˘˘°Uɢ˘˘M ø˘˘˘jò˘˘˘dG‘ ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe õcôŸ ¬JQOɨeh’h 󢢢©˘˘˘J ’ ihɢ˘˘μ˘˘˘˘°ûH ÚZô˘˘˘˘°ùe≈°VôŸG ºgO’hCG IÉfÉ©e øYh ≈°ü–ìÉæL IQÉjR ¬æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh ¿É˘Wô˘°ùdɢH,¬°ùØæH á≤«≤◊G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ≈°VôŸG

.iôNCG ídÉ°üe ó≤ØàH AÉØàc’G ¢VƒYºμ©ª°ùj øe'' ÓFÉb á°†jôe ÖWÉNh¬«∏Y OÎd ,''äÓN ôFGõ÷G ¿CÉH ó≤à©j¢†jô˘˘˘e 󢢢dƒ˘˘˘d ΩCG »˘˘˘gh ᢢ˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘©ŸGº˘©˘f '' õ˘côŸÉ˘H Oƒ˘Lƒ˘e ¿É˘˘Wô˘˘°ùdɢ˘HôéØæJ ¿CG πÑb ,''ôjRƒdG ó«°S Éj äÓNOôj Iô˘e π˘c ô˘jRƒ˘dG ¿É˘ch .Aɢμ˘Ñ˘dɢH

IQGRƒdG ±ô°U øY ΩÉbQCG Ëó≤àH25¢ü«°üîJh ájhOC’G AGô°ûd êO QÉ«∏e

`H ‹Ée ±ÓZ40¿ƒfÉb ‘ êO QÉ«∏e

Üôb ¤EG QÉ°TCGh .¢Vô¨dG ¢ùØæd á«dÉŸG≈˘˘°VôŸ ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e ∫ɢ˘¨˘˘°TCG Aɢ˘¡˘˘à˘˘fG¿É°ùª∏Jh ¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH ¿ÉWô°ùdG…òdG ¿Gôgh õcôe ≈∏Y ¥ÉæÿG ∂Ød.á«Hô¨dG á¡÷G ≈°Vôe πc πÑ≤à°ùjó¡©e RÉ‚EG á°TQh ¬JQÉjR ∫ÓN ó≤ØJ¢Vô˘˘˘˘e ‘ Ú°üàfl ø˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d‘ Ú°üàfl Ú°Vô‡h ¿É˘˘˘˘˘Wô˘˘˘˘˘°ùdG

.»Ñ£dG ¬Ñ°TÜ .ê

�᪰UÉ©dÉH øeC’G ídÉ°üe âØbhCG ,ø˘˘jÒNC’G Úeƒ˘˘«˘˘dG ∫Ó˘˘˘N5ÉjÉYQ

¿Éæ°SC’G ÖW áæ¡e ¿ƒ°SQÉÁ ÚjQƒ°SOó¡J πFÉ°SƒHh ,á«Yô°T ÒZ á≤jô£H¬æY ∞°ûc ɪѰùM ,ÚæWGƒŸG áë°Uáæ¡e äÉ«bÓNCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG¢ùØf ∫Ébh .∫ɪL ¿hóY ¿Éæ°SC’G ÖW¢ù∏› ø˘˘˘˘e Aɢ˘˘˘°†YCG ¿EG ç󢢢˘ë˘˘˘˘˘àŸG

≥˘jô˘W ø˘Y Gƒ˘©˘HɢJ á˘æ˘¡ŸG äɢ«˘bÓ˘NCG¢Vô©j ÚaƒbƒŸG ÉjÉYôdG óMCG áaó°üdG,IQÉŸG ≈∏Y ¿É˘æ˘°SCG Ö«˘Ñ˘£˘c ¬˘Jɢeó˘Nøe ‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ ¬Ø«bƒJ ” …òdGháë«Ñ°U ºà«d ,áWô°ûdG ídÉ°üe πÑb

∞«bƒJ ¢ùeCG4Üô≤dÉH øjôNBG ÉjÉYQ‘ ,᪰UÉ©dG ‘ IhÉ°ûàc óé°ùe øeíjô°üJ ‘h .ádGó©∏d º¡Áó≤J QɶàfG

¿hó˘Y ∫ɢª˘L 󢫢˘°ùdG ∫ɢ˘b ,''ÈÿG''`d¿CG IÒNC’G IÎØ˘˘˘˘dG ‘ ɢ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘M’''≈∏Y Iô˘°üà˘≤˘e âfɢc »˘à˘dG Iô˘gɢ¶˘dG±ô©J »à˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ≥˘WɢæŸG ¢†©˘H,¢Uɢ°üà˘N’G Gò˘g ‘ ɢ˘MOɢ˘a ɢ˘°ü≤˘˘fiÈμ˘dG ¿óŸG ¤EG ∂dP 󢩢H π˘≤˘à˘æ˘à˘˘d

.''᪰UÉ©dG QGôZ ≈∏YôjóZ ¥hQÉa :ôFGõ÷G

AÉ©HQC’G27 ¿GƒL2012`d ≥aGƒŸG Ω7 ¿ÉÑ©°T3143`gá«bGó°üŸGh ¥ó°üdG

IÓ°üdG â«bGƒeΩƒ«dG ¢ù≤£dG ôéØdG3.40

ô¡¶dG51.21

Üô¨ŸG4.120

ô°ü©dG2.416

AÉ°û©dG521.5

[email protected]

™«HQƒH ø°ù◊

Oô›…CGQ øjógÉÛG ôjRƒd ÒcòJ

¿GôgƒH ¢SÉÑY ódh ≈∏Y OôJ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe IódGh

''ôjRƒdG …ó«°S äÓN ..º©f''

᪰UÉ©dG ôFGõ÷G

á«Yô°T ÒZ á≤jô£H ¿Éæ°SC’G ÖW áæ¡e ¿ƒ°SQÉÁ ÚjQƒ°S 5 ∞«bƒJ

[email protected]

܃jCG

ô`KCÉH ihó©dG áëæe ±ô°U ¿CÉH ,¿Gôgh áj’ƒd ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ,áë°üdG ôjRh ¢SÉÑY ódh ∫ɪL ócCG¬J’hÉfi πc âeó£°UG ɪc ,ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T øe AGóàHG ¿ƒμà°S áë°üdG ´É£b »eóîà°ùe πμd »©LQ

´Gô°Uh ôjôe ™bGh Iôî°U ≈∏Y ´É°VhC’G ø°ùëàH OƒYh Ëó≤Jh ÚZô°ùe ‘ ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe áFó¡àd .ájhOC’G IQóf ÖÑ°ùH ,䃟G ™e »eƒj

�¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ªfi ø˘˘jó˘˘gÉÛG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bø˘˘e ¢Sƒ˘˘ª˘˘∏ŸG ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j ¬˘˘fEG ,ᢢjô˘˘˘FGõ÷G ᢢ˘YGPEÓ˘˘˘dìô°U Ée ∫ƒM ,óf’ƒg Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdGäÉbÓ©dG ¢üîj ɪ«a á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ∫ÓN ¬H

.É°ùfôah ôFGõ÷G ÚH…ò˘dG ƒ˘gh ,ô˘¶˘à˘æ˘j ¿CG …ô˘˘FGõ÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ≥˘˘M ø˘˘eɢeÓ˘c'' ∫ɢbh Iô˘e äGP CGôŒ ɢeó˘æ˘Y ¬˘˘°ù«˘˘FQ ¬˘˘î˘˘HhÖfɢL ‘ ô˘FGõ÷G ™˘˘e ɢ˘°ùfô˘˘a π˘˘eɢ˘©˘˘J ø˘˘Y ''G󢢫˘˘Ø˘˘eó˘éÁ ɢ˘fƒ˘˘fɢ˘b ɢ˘°ùfô˘˘a äQ󢢰UCG ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘M ,Iô˘˘cGò˘˘dGçó–h .Éfô¶f ‘ ''É¡ªFGôL''h Égô¶f ‘ ''É¡dÉ°†aCG''Ö°†Z ¬˘dɢb ɢe QɢKCGh .Gô˘NCɢà˘e ƒ˘dh ɢ¡˘æ˘«˘˘M ô˘˘jRƒ˘˘dG’ ¿CG ≈˘∏˘Y í˘dCG …ò˘dG ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRhÉeóæY ¬«∏Ñ≤à°ùe áªFÉb ‘ øjógÉÛG ôjRh ¿ƒμjAÓeR ÉgQôM É¡fCG ¢VhôØŸG øe »àdG ÉfOÓH ‘ πMå«˘M ,ô`ã˘cCGh ∂dP ¬˘d ¿É˘ch .AGó˘¡˘°ûdG ø˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG

.»°SÉFôdG ï«HƒàdG AÉLô¶àæj ¬fEG …ôFGõ÷G øjógÉÛG ôjRh ∫ƒ≤j ÉeóæY…CG ..IOÉ«°S äGP á«ÑæLCG ádhO ¢ù«FQ øe ¢Sƒª∏ŸGGógÉ°T ∫Gõj ’ …òdG ¢Sƒª∏ŸG πg ?√ójôj ¢Sƒª∏eºFGô÷G ™°ûHCG âÑμJQG É°ùfôa ¿CG Ωƒ«dG ¤EG ɪFÉbh?É¡˘fƒ˘æ˘ah IOɢHE’G ä’É› ‘ Òã˘μ˘dG ɢ¡˘æ˘e âYó˘HCGh¤EG êÉàëj ’h ºFÉb ¢Sƒª∏ŸG Gòg ¿CG ¢VhôØŸG øe¿CÉH ó¡°ûj ™ªLCG ⁄É©dGh .√ÒZ hCG óf’ƒg ±GÎYG

.ôFGõ÷G ‘ ºFGôL âÑμJQG É°ùfôa±ô©J »àdG ,É°ùfôa øe øjógÉÛG ôjRh Ö∏£j GPÉeÉ¡«∏Y ±ô°ûj »àdG IQGRƒdG ¿CG ,¬æe ø°ùMCG hCG ¬∏ãeøe ÉgÒZh É°Vhôbh ÒjÓŸG äÉÄà äÉ°TÉ©e íæ“πëc º¡æμd'' É≤HÉ°S Ú«°ùfôa ÚæWGƒŸ ájOÉŸG ™aÉæŸG‘ É¡à«°ùæL ¿ƒ∏ªëj GƒfÉc øe ™e GƒªgÉ°S ''¢SCGôdG?É°ùfôa É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ »àdG ºFGô÷G á°SQɇ±ô˘©˘jh .''ÚØ˘jõŸG ø˘jó˘gÉÛG''`H ¿ƒ˘ª˘°ùj ø˘e º˘ghóLƒj ¬fCÉH ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ±ÎYGh ¢SÉÑY ∞jô°T±ô˘°ûj »˘à˘dG IQGRƒ˘dG ø˘μ˘d .''¿ƒ˘˘Ø˘˘jõ˘˘e ¿hó˘˘gÉ›''º˘¡˘d ''ɢfɢaô˘Y'' ∫Gƒ˘eC’G º˘¡˘d ™˘˘aó˘˘J âdGRɢ˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Yï˘jQɢJ ¿ƒ˘Ñ˘à˘μ˘j ø˘e ô˘jRƒ˘dG Ωƒ˘∏˘j º˘K .∞˘«˘jõ˘˘à˘˘dɢ˘H

.∞jôëàdGh RÉ«ëf’ÉH ájôjôëàdG IQƒãdGøe ¬fCG ôjRƒdG ±ô©j …òdG Gòg øe ÈcCG ∞jô– …CG,ôFGõ÷G É°ùfôa É¡H ΩhÉ°ùJ »àdG äÉØ∏ŸG ô`ãcCG ÚHøjò˘dGh ,''±Gô˘°TC’G AGƒ˘d'' Gƒ˘Ø˘£˘N ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Ø˘jõŸG¿ƒHòμjh ,øjô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ IQƒ˘K π˘ª˘LCG Gƒ˘î˘£˘dIQGRƒdG øY IQOÉ°U äGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëjh ,áæ°S 50 IóeGƒªgÉ°S º¡˘fCɢH ,¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘jô˘°T ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dGº¡˘fCG ¿ƒ˘aô˘©˘j Újô˘FGõ÷G ¿CG ¿ƒ˘cQó˘j º˘gh ,ɢ¡˘«˘a

.ôNB’G ∞°üdG ‘ GƒfÉc¢ù«˘Fô˘dG ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘j ¿CG ø˘jó˘˘gÉÛG ô˘˘jRh ≥˘˘M ø˘˘e‘ ¬H ΩõàdG Ée ó°ùéj ¿CG óf’ƒg Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdGπ«÷G'' øe ƒgh É°†jCG ±ô©jh .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM√ó¡Y ‘ ¬fCG πé°ù«°S ïjQÉàdG ¿CG ''¬fÉæL ÜÉW …òdGΰùJ ,IQGRƒ˘dG ∂∏˘J ¢SCGQ ≈˘∏˘Y √ƒ˘≤˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘¡˘˘YhäGô°û©H ¿hó©j ¢UÉî°TCG ≈∏Y áæ°S 50 á∏«W ¢SÉædGøμÁ ’ Gògh .Égƒî£d ºK ,áØ°U ''Gƒ∏ëàfG'' ±’B’G¿CG ¬˘≤˘M ø˘e …ò˘dG ó˘f’ƒ˘g Gƒ˘æ˘˘°SGô˘˘a ¬˘˘∏˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘j ¿CG

.¬°SCGôj …òdG ó∏Ñ∏d √ƒeób ÉÃh º¡H ôîàØj

KM

F:90

7

IôFGO ô≤e ¿ƒªëà≤j ¿ƒéàfi áHÉæ©H Éjó∏H ÉYôa ¿ƒ≤∏¨jh

�,¢ùeCG á˘HÉ˘æ˘©˘H ʃ˘Ñ˘dG Iô˘FGO ô˘≤˘e ¿ƒ˘é˘àfi º˘ë˘à˘bG,󢢢˘˘jó÷G Iô˘˘˘˘˘FG󢢢˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘FQ Ú«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J QGô˘˘˘˘˘b Ú°†aGQ,á˘Hɢ«˘æ˘dɢH Iô˘FGó˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘˘Y Aɢ˘≤˘˘HE’ɢ˘H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘ehóbh .º¡Ñ∏£e á«Ñ∏J ΩóY ádÉM ‘ ΩÉ°üàY’ÉH GhOóghá˘eQɢY äɢLɢé˘à˘˘MG ᢢ뢢«˘˘Ñ˘˘°üdG ò˘˘æ˘˘e ʃ˘˘Ñ˘˘dG âaô˘˘YGƒ°†aQ å«M ,É¡d á©Hɢà˘dG Aɢ«˘MC’Gh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘æ˘WGƒŸøe ¬eGó≤à°SG ” …òdG ,ójó÷G IôFGódG ¢ù«FQ ∫ƒNO…󢫢°S á˘jó˘∏˘H äó˘¡˘°T ,∂dP ÖfɢL ¤EG .á˘jóŸG ᢢj’hñGƒ˘˘cC’G »˘˘˘æ˘˘˘cɢ˘˘°S Ωɢ˘˘«˘˘˘b Ö≤˘˘˘Y äɢ˘˘Lɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘MG Qɢ˘˘ª˘˘˘Yó˘bh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘≤˘e ΩÉ˘ë˘˘à˘˘bG ᢢdhɢ˘ëÃ á˘˘jô˘˘j󢢰ü≤˘˘dGâaɢ˘°VCGh .´É˘˘°VhC’G ᢢFó˘˘¡˘˘à˘˘d ø˘˘˘eC’G äGƒ˘˘˘b â∏˘˘˘N󢢢JGƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘f Úæ˘˘˘˘WGƒŸG A’Dƒ˘˘˘˘g ø˘˘˘˘e GO󢢢˘˘Y ¿CG ɢ˘˘˘˘fQOɢ˘˘˘˘°üeGƒ˘Ñ˘˘dɢ˘W å«˘˘M ,Qɢ˘é◊G Iô˘˘FGO ô˘˘≤˘˘e ¤EG º˘˘¡˘˘Lɢ˘é˘˘à˘˘MGø˘e .º˘¡˘J’ɢ¨˘˘°ûfG ≠˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘à˘˘d Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢ∏˘˘Hɢ˘≤Ã≥jô£dG ≥∏¨H »Hô¨˘dG π˘¡˘°ùdɢH ¿ƒ˘é˘àfi Ωɢb ,º˘¡˘à˘¡˘LÖ≤Y ,±É°üØ°üdÉH ådÉãdG …ô°†◊G ´É£≤dG ¤EG …ODƒŸG

.Gó«Øà°ùe 40 º°†J á«æμ°S áªFÉb ô°ûfπ«Ñf .¢T / IÒgR .´:áHÉæY

∞∏°ûdG

¢ùÑ◊G ó°TGQ »æH ájó∏H ¢ù«FQ ´GójEG�ôeCGáfÉ«∏e ¢ù«ªN áª˘μfi ió˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘°Vɢb

»æH ájó∏H ¢ù«FQ ´GójEÉH ,¢ùeCG ,∞∏°ûdG AÉ°†b ¢ù∏éÃᢢª˘˘¡˘˘à˘˘H ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG ᢢeP ≈˘˘∏˘˘˘Y âbDƒŸG ¢ùÑ◊G 󢢢°TGQAÓ«à°S’G á«°†b ‘ á«eƒªY ∫GƒeCG ójóÑJh ôjhõàdGäQɢ°TCGh .ᢰ†Ø˘dG …OGh Iô˘FGó˘H ᢫˘°SQóŸG á˘ë˘æŸG ≈˘∏˘Y¢†Ñ˘˘≤˘˘dɢ˘˘H ô˘˘˘eCG QG󢢢°UEG ” ¬˘˘˘fCG ¤EG ,ᢢ˘dhDƒ˘˘˘°ùe QOɢ˘˘°üe¢ù«FQ ÜGƒf óMCG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ø˘jô˘NBG Úª˘¡˘à˘e Qɢ°†MEGhAɢ˘«˘˘dhCG äɢ˘«˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘H ÚdhDƒ˘˘°ùeh ᢢ°†Ø˘˘dG …OGh ᢢjó˘˘∏˘˘H󢩢H ᢰ†Ø˘dG …OGhh ¢SÉ˘Ñ˘Y O’hCG »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘H ò˘«˘eÓ˘˘à˘˘dG

.»°VÉ≤dG ΩÉeCG Qƒ°†ë∏d ∫Éãàe’G øY º¡Ø∏îJ ÊɪMO .´ :∞∏°ûdG

øjQhõÃ í«£J áÑbGôŸG äGÒeÉc᪰UÉ©dG hΫe ‘ äGQófl QÉŒh

�᢫˘fɢ˘ª˘˘ã˘˘dG ô˘˘¡˘˘°TC’G ∫Ó˘˘N hΫŸG ᢢWô˘˘°T âØ˘˘bhCGió˘˘d í˘˘dɢ˘°üe å뢢H πfi Gƒ˘˘fɢ˘˘c ɢ˘˘°ü˘°T 72 ,IÒNC’GΩɢjC’G ∫Ó˘N á˘eó˘˘≤ŸG äɢ˘«˘˘Fɢ˘°üME’G âØ˘˘°ûch .ø˘˘eC’GídÉ°üe äÉWÉ°ûf ∫ƒM ¢ùeCG â≤∏£fG »àdG á«eÓYE’G»àdG äÉØdÉıG øY ,íàØdG ¢VÉjôH ôFGõ÷G áj’h øeCGhΫe iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉ©dG áWô°ûdG ídÉ°üe É¡à∏é°Sá˘dɢM ‘ Gƒ˘fɢc ɢ°üT 72 ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘J ” å«˘˘M ,ô˘˘FGõ÷G‘ GƒWQƒJ ,É°üî°T 67 ∞«bƒJ øe âæμ“ Éªc .QGôa,Qƒ¶fi ìÓ°S πªMh …óª©dG ìô÷Gh Üô°†dG ÉjÉ°†b¥GQhC’G ôjhõJh ,á°Sƒ∏¡e ܃Ñ◊Gh äGQóıG IRÉ«MhÚeCÉàH ÚØ∏μŸG áWô°ûdG ¿GƒYCG ∞bhCG ɪc .ájó≤ædG,´QÉ°ûdG ¤EG á«∏FÉ©dG º¡ahôX º¡àeQ Gô°UÉb 39 hΫŸGOó˘Y ≠˘∏˘Hh .çGó˘˘MC’G ᢢWô˘˘°T ¤EG º˘˘¡˘˘∏˘˘jƒ– ” å«˘˘M‘ áeóÿG ¬dƒNO òæe hΫŸG πNGO á∏é°ùŸG çOGƒ◊Gøe •ƒ≤°S É¡à«Ñ∏ZCG ,çOÉM 144 ¤EG ,»°VÉŸG Ȫaƒf

.»μ«fÉμ«ŸG º∏°ùdG »bGƒe IÒª°S :ôFGõ÷G

áØ∏÷ÉH Qhôe çOÉM ‘ ¢UÉî°TCG 5 IÉah �áØ∏÷G áæjóe ÚH §HGôdG »æWƒdG ≥jô£dG ó¡°T

ôØ°SCG ´hôe Qhôe çOÉM ,¢ùeCG AÉ°ùe ¥ô°ûdG äÉj’ƒH,ᢢ°Uɢ˘N IQɢ˘«˘˘°S Ïe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Gƒ˘˘˘fɢ˘˘c OGô˘˘˘aCG 5 Iɢ˘˘ah ø˘˘˘Yó˘MCG ¤EG â∏˘≤˘f å«˘M ,ᢨ˘«˘∏˘H á˘Hɢ°UE’ Iɢ˘à˘˘a ¢Vô˘˘©˘˘Jh™bh çOÉ◊G .á˘Lô˘M á˘dɢM ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùeøY IQÉ«°ùdG âaôë˘fG ɢª˘æ˘«˘M í˘∏˘jƒŸG á˘≤˘£˘æ˘e π˘NóÃ

.IQƒ£≤e áæMÉ°ûH É¡eGó£°UG ¤EG iOCG Ée ,ÉgQÉ°ùeøªMôdGóÑY …óªfi :áØ∏÷G

É¡£Øf ô©°S ¢†ØîJ ôFGõ÷G �™˘«˘Ñ˘dG ô˘©˘°S ¢†«˘Ø˘î˘J ,¢ùeCG ∑Gô˘Wɢfƒ˘˘°S äQô˘˘b

iQÉë°U É¡dhÎH øe á«∏jƒL ô¡°T äÉæë°ûd »ª°SôdGô©°S øY π«eÈ∏d Q’hO 2^95 π≤j iƒà°ùe ¤EG óæ∏H¿GƒL ‘ §≤a Éàæ°S 50`H ¢†«ØîJ ™e áfQÉ≤e âfôH¥QÉa ¢VÉØîfG ¤EG Èà©ŸG ¢VÉØîf’G ™Lôjh .»°VÉŸGô¡°ûdG ió˘e ≈˘∏˘Y …ô˘FGõ÷G Ωɢî˘∏˘d á˘jQƒ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SC’G§˘Ø˘æ˘∏˘d ¢Vô˘©˘dG ‘ ᢰùaÉ˘æ˘˘e ±ô˘˘©˘˘J ¥ƒ˘˘°S ‘ Ωô˘˘°üæŸG…ôFGõ÷G ∫hÎÑdG QGôZ ≈˘∏˘Y ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ∞˘«˘ØÿG…Òé«ædG §ØædG πãe ¬«a âjÈμdG áÑ°ùf ¢VÉØîfÉH.''Q󫢰S'' »˘Ñ˘«˘∏˘dGh ''¿É˘HQƒ˘e'' »˘JGQɢeE’Gh ''âj’ ʃ˘H''»˘£˘Ø˘æ˘dG êɢà˘fE’G ™˘LGô˘J π˘«˘é˘°ùJ ™˘e QGô˘≤˘dG ø˘eGõ˘Jhò˘æ˘e ɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘˘dCG 30 ‹Gƒ˘˘ë˘˘H ɢ˘°†jCG …ô˘˘FGõ÷G

»∏«dGƒ°U ß«ØM :ôFGõ÷G .áæ°ùdG ájGóH