Armand Mattelart

Resumen elaborado por: Luis Alfredo Ramírez para asignatura Técnicas de la Comunicación

Redes de comunicación en tiempo real configuran modos de organización del planeta. (Mundialización/globalización).

Generalización de la interconexión de economías y las sociedades

Homogenización está estrechamente ligada a unificación del campo económico:

Bajo la premisa de un mundo mejor. Crece la brecha entre la razón mercantil y las culturas. Unificación dista mucho de lo humano de una verdadera

integración en solidaridad con el desarrollo de las potencias del hombre.

LIBERACIÓN DE LOS FLUJOS

Internacionalizar la comunicación es producto de la construcción de dos espacios mundiales siempre en pugna repúblicas las democráticas y las mercantiles.

Comunicación se asocia a modernidad. (Puentes y caminos) “Entendían que al dominar la mala naturaleza, la

irracional, la que separa a los hombres impidiéndoles ayudarse entre sí, hacían triunfar la buena naturaleza, la racional, aquella que une, vincula y asegura la fluidez de los flujos de circulación de personas y mercancías” (Mattelart, 1998, p. 10).

LA REVOLUCIÓN DE LA LENGUA (1789)

Surge en el Estado francés, superar la barrera lingüística, se entendía esta como la idea de aniquilar los dialectos y universalizar el uso del francés.

La invención del telégrafo óptico (1794) es vista como un mecanismo de unificación de consolidación de la República. La visión de comunicación a larga distancia da sensación

de garantía para la democracia propuesta por Rousseau. El lenguaje de símbolos telegráficos Se normaliza la comunicación se universaliza el sistema

métrico que da lugar a la división decimal de la moneda

LA DIVISION INTERNACIONAL DEL TRABAJO Adam Smith (1723-1790), fundador de la economía clásica,

plantea su máxima sobre como la lógica del mercado vencerá resistencias y unificará el entendimiento de las naciones. “… el comerciante es el ciudadano del mundo. La república

mercantil universal, que representa una garantía de entendimiento entre pueblos y naciones, aspira a unir a todo el género humano en una comunidad económica compuesta por consumidores, a quienes los productores ofrecen sus productos. Éstos se obtienen de unos competidores al menor precio y en la mayor cantidad posible, y con la mejor calidad (…) en 1776 plantea que el individualismo y la libre competencia, en un mercado único regido por la división internacional del trabajo, constituyen la piedra angular de su régimen universal” (Mattelart, 1998. Pp. 13 y 14)

La máxima de producir es mover (Stuart Mill 1806-1873) se implanta como la norma para la economía política liberal. La idea de prensa libre, presente hasta nuestros días está casada a la idea de limitar el rol controlador del Estado sobre el contenido y el mercadeo de la información.

A raíz del accionar de los telégrafos se conforma contra las organizaciones y formas de acuerdos de los Estados soberanos que regían para ese entonces (1865) Unión Telegráfica Internacional.

El primer espacio unificado de los flujos donde el rol del Estado empieza a verse socavado o por lo menos compartido con los criterios de expertos de empresas trasnacionales.

EL TREN, SÍMBOLO DEL ESTADO-NACIÓN INDUSTRIAL (1830).

En África y parte del continente suramericano el tren llega mucho después (1880-1890), más que un carácter de emancipación tienen una connotación de dependencia económica con potencias como Gran Bretaña y Francia

Se instaura una hora universal a raíz de la dispersión de horarios del resto de los países diferentes a Gran Bretaña, éste establece la hora legal con arreglo del tiempo del meridiano de Greenwich como referencia para el resto del planeta.

EL TIEMPO MUNDIAL DE LOS GESTORES

Nace la figura de los gestores que eran personas contratadas para controlar, vigilar y evaluar las actividades de varias unidades de explotación dispersas territorialmente, nacen así de las empresas multi-divisionarias.

Lo que aunado a la construcción de ferrocarriles impulsa la solicitud de préstamos extranjeros, dando paso a la internacionalización de los mercados financieros.

LA CONSTRUCCIÓN DE LA POTENCIA MUNDIAL Primer cable submarino (1851) entre el imperio británico, centro

del poder económico y financiero con Francia. 15 años después se instala el primer cable submarino transatlántico que unía la comunicación entre Londres y la India

EL REPARTO DE LAS FRECUENCIAS Nace la radio Marconi (1901), Inglaterra adquiere derechos en

exclusiva, para dominar el mercado, pero Alemania da la pelea con patentes de Siemens y AEG, bajo la marca Telefunken, en 1903, queda abierto el libre mercado para un grupo selecto, llega la Primera Guerra Mundial y adquiere uso militar, nace la Unión Radiotelegráfica internacional y regula el espectro radioeléctrico de forma desigual, dando paso a la monopolización de este espacio.

LA GUERRA Y LA GEOPOLÍTICA Tienen estrecha relación con el desarrollo de las tecnologías

de la comunicación.

“… Friederich Ratzel publica, en 1897, el primer tratado de geopolítica que sienta las bases de una ciencia del espacio, avance de una ciencia de las redes. Las redes vitalizan el territorio. (…) Este texto teórico establece el concepto de potencia mundial y aborda la dimensión espacial de las relaciones internacionales bajo un ángulo planetario. Cabe señalar la aparición de una ideología de corte biológico: la ideología espacialista, con sus nociones de espacios de vida o de fronteras naturales, base de legitimidad para muchos expansionismos futuros: esto es, el espacio vital considerado como expresión de las leyes del territorio animal, justificando la guerra, las conquistas y las invasiones.” (Mattelart, 1998, p. 23).

LAS UTOPIAS DE LA COMUNICACIÓN UNIVERSAL A la división internacional del trabajo se le enjuicia de acrecentar las brechas entre

ricos y pobres, al inicio de la década de 1820 Saint-Simon propone la asociación universal industrial. Esta tesis maneja la idea de administrar el planeta por pequeños grupos de industriales como una gran sociedad industrial y no gobernado por un Estado que lo tutele.

EL DETERMINISMO DE LA REDES Chevalier formula una concepción de civilización circulante, que no es más que

otorgar el control social a las redes materiales considerando que las redes ferroviarias, las marítimas y la comunicación a larga distancia serán los vectores de asociación universal. Todo ello conduce y legitima el positivismo administrativo. “Los nuevos empresarios inspirados por esta doctrina industrialista sientan las bases del

espacio internacional cubierto de redes, con la creación de compañías de ferrocarriles y líneas marítimas, con la fundación de instituciones de crédito y el establecimiento de canales transoceánicos” (Mattelart, 1998, p. 25).

INTERNACIONALIZACION DE REDES SOCIALES Quienes aspiran a una sociedad más justa, se alejan de la

concepción tecnicista de la red, como determinante de una nueva sociedad. Muchos se unen a los precursores del Socialismo y depositan sus esperanzas en las redes sociales

La noción de internacionalidad centrado en una red social surgen con una pionera del feminismo Flora Tristan (1843).

Cinco años después de la mano de Marx y Engels se edita el Manifiesto Comunista.

1864 se funda la Primera Internacional de los Trabajadores: la cooperación mutua, el progreso y la completa liberación de la clase obrera.

LAS EXPOSICIONES UNIVERSALES

Centro de cultivo para el imaginario comunicativo, hacen de París la capital cultural del siglo XIX, allí se exponían los productos de la economía de los diversos países, invenciones también se dieron cita en el encuentro bajo el lema Todos los hombres son hermanos.

La concepción de comunicación universal a través de la imagen toma auge con la entrada del cine a principios del siglo XX.

LA INDUSTRIA DE LA INFORMACIÓN Las agencias de noticias caminan de la mano con los

proyectos de cableado submarino, pues se teje una red de corresponsalías por todo el orbe. Havas precede a la AFP Agencia Francesa de Prensa (1835) cuya

área de influencia se limita a Francia, España, Italia, Portugal, Indochina y América Latina.

La agencia Wolf de Alemania (1849) impone su mercado informativo en Europa Central y Septentrional (mercados que pierde al final de la Guerra Mundial .

La británica Reuters (1851) domina el imperio británico, Holanda y sus colonias en Australia, India y extremo oriente. Las norteamericanas AP (1848) y UP (1907). Solo 3 europeas tenían envergadura internacional.

LA INFORMACIÓN ESTRATÉGICA

Deviene de la publicidad, J. Walter Thompson en 1849 instala operaciones en Londres para el asesoramiento a empresarios europeos que deseen exportar hacia Estados Unidos. No obstante, es a partir de la década de 1920 cuando logra introducir campañas en territorio europeo de productos norteamericanos.

Las empresas de información estratégica son creadas en Europa, en vísperas de la Primera Guerra Mundial, Berlín basa su servicios en información estadísticas públicas, operaciones de espionaje industrial, pasa de 15 a 100 filiales entre 1890 y 1914, basa su mecanismo de operaciones de los métodos del Estado Mayor del imperio alemán.

HACIA LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LA CULTURA

La novela por entregas o Novelas Folletín en Francia son la primera forma de cultura de masas, es decir destinadas a un amplio público, son traducidas y muchos países empiezan a imitar esas formas de entretenimiento, de igual forma los comic permiten el aumento del tiraje de la prensa y el incremento de la publicidad.

Nace el sindicato (Servicios de Noticias Internacionales) en EEUU, quienes contrarios a los preceptos europeos, son propietarios de los derechos de autor de los comic, amén de sus derechos de traducción y reproducción.

SONIDO E IMÁGENES EN MOVIMIENTO

Edison en 1877 da a conocer el fonógrafo con lo que se abre paso la industria discográfica. Los hermanos Lumiere en Francia, proyectan su primer filme, abriendo camino a la industria cinematográfica. Ambas industrias toman auge internacional.

La grabación de Enrico Caruso 1902 por una empresa estadounidense, hace que tres años después se grabe en Milán al mismo Caruso, disco que logra cruzar el océano y permite establecer un contacto entre los inmigrantes con Italia.

LA ESENCIA DE LOS PÚBLICOS

La prensa dirigida a las masas hace pensar en sublevaciones de antaño que al momento de la Revolución Francesa llevaron a una explosión de la población.

Gustave Le Bon dice, en 1895: “… las nuevas formas de reunión y de agrupación aparecen así como amenazas para el orden establecido y se convierten en sinónimos de regresiones culturales. La multitud no puede actuar más que como un sonámbulo hipnotizado, alucinado, expuesto al contagio, impulsivo, crédulo e irracional”.

LA NECESARIA INTERDEPENDENCIA

La comunicación agente civilizador, las redes dan idea de un vasto organismo interconectado y relacionado entre sí. (Homogenización)

Cuál será la lengua que prevalezca

Cuál será la identidad cultural

Quién se impondrá