AS VARIEDADES DAS LINGUAS

UNIDADE

NORMA

VARIEDADES

TEMPO(diacrónicas)

ESPAZO(diatópicas)

SITUACIÓN COMUNICATIVA

NIVEL CULTURAL

1. VARIEDADES NO TEMPO-Digades filha, mia filha velida,

porque tardastes na tontana fria.Os amores ei.

Digades filha, mia filha louçana,porque tardastes na fria fontana.

Os amores ei..

Se aquel rancor que te carcome e lañaChe tiña a mao, para matar, erguida,

¿non deras outra parte esa feridadonde non fora a lástima tamaña?

Habito un cuadrilátero de dúbidas,a anos luz do brillo das portadas,cunha pouta de pánico no peito,un piercing por única bandeira

e o cerebro como arma de combate.

2. VARIEDADES SOCIAISAbra a boca, por favor,

a extracción da moa será rápida, e a dor,

mínima. Espero.

Jo… vou quedar sen un piño e por riba poño cara de risa…

¿Quen é quen?

3. VARIEDADES SITUACIONAISREXISTRO FORMAL

REXISTRO COLOQUIAL

REXISTRO FORMAL

REXISTRO COLOQUIAL

REXISTRO COLOQUIAL? FORMAL?

4. VARIEDADES XEOGRÁFICAS

LIÑA IMAXINARIA QUE SINALA O LÍMITE ENTREA PRESENZA E A AUSENCIA

DUN FENÓMENO LINGÜÍSTICO

ISOGLOSA

O PLURAL DAS PALABLAS REMATADAS EN –ON SERVE PARA MARCAR A DIVISIÓN DIALECTAL DA LINGUA GALEGA

-É serto; disque un día o Selestino colleuno vindo dunha festa ás des do día sighiente, e non queiras ti saber como o puxo, tío, a tunda que lle deu. -Esta ves viña da discoteca, de Vilagharsía. Atopouse cuns amighos e alá se foron de noite, el e mailos outros, os sete ou oito que eran, nun coche polos camiños aqueles.

-É certo, disque un día o Celestino colleuno vindo dunha festa ás dez do día seghinte, e non queiras tu saber como o puxo,tío, a tunda que lle diu. - Esta vez viña da discoteca, de Xinzo. Atopouse cunhos amighos i alá se foron de noite, il i os outros, os sete ou oito nun coche por os camiños aquiles

-É certo, disque un día o Celestino colleulo vindo dúa festa ás dez do día seguinte, e non queras tu saber como lo puxo, tiu, a tunda que lle dou.-Esta vez vía da discoteca, da Fonsagrada. Atopouse cus amigos e alá se foron de nuite, el i os outros, os sete ou uito nun coche polos camius aquellos.

2

1

3

VARIEDADES ESPECÍFICAS DE LINGUA

ESTÁNDAR ou NORMATIVA

XERGA

ARGOT

“Morrón, para cubicar muriar xidavante de arxina, xeres intervar o verbo dos arxinas”

“Rapaz, para ser un bo canteiro, tes que entender o verbo”

(Dito do latín dos canteiros).

FONTES EMPREGADAS• Material de elaboración propia.• Material tirado da presentación de Noemí Pazó aloxada na páxina de Rosa Salgueiro: Na punta da linguaNa punta da lingua..• Libro de texto Lingua e literatura 3º ESO, Libro de texto Lingua e literatura 3º ESO, Edit. Santillana-Obradoiro, 2015Edit. Santillana-Obradoiro, 2015