ԻԷ. Տարի Թիւ 11 - 12

Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016

���������

ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 3

Կողքի նկարը կը ներկայացնէ՝ ՔԱՀԼ-ի «Ուրախացի՛ր, Ուրախացո՛ւր»

Տարեկան Մեծ Պազարը։ Յատուկ շնորհակալութիւն Photo Ashnag-ի։

ՔԱՀԼ - ՏԵՂԵԿԱՏՈՒ 2 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016

«Տեղեկատու»-ի Համար

Առ ի գնահատանք եւ քաջալերանք «ՏԵՂԵԿԱՏՈՒ»-ի հրատարակումի

յարատեւութեան՝եղածենհետեւեալնուիրատուութիւնները.

Պեթթի Գարամինասեան 50,000 Լ.Ո.

Գէորգ եւ Նորա Գէորգեան 50,000 Լ.Ո.

«ՏԵՂԵԿԱՏՈՒ»-ի ներկայ տպաքանակն է 1200 (հազար երկու հարիւր) օրինակ,

որ մեզի կ՚արժէ շուրջ 675 (վեց հարիւր եօթանասուն հինգ) ամերիկեան տոլար։

Շնորհակալութիւն կը յայտնենք մեր բոլոր նուիրատուներուն։

Սիրելի ընթերցող, քանի մը լումայով դուն եւս կրնաս թեթեւցնել մեր հրատարակչա-

կան ծախսերը։

Հաճեցէք «ՏԵՂԵԿԱՏՈՒՆ» չփճացնել, այլ՝ ուրիշի մը փոխանցել:

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոս Քէշիշեան Ամանորի եւ Սբ. Ծննդեան առթիւ իր Հայրապետական այցելութիւնը տուաւ

ՔԱՀԼ-ի պատսպարեալներուն եւ պաշտօնէութեան

Հինգշաբթի, 29 Դեկտեմբեր 2016-ին,

Նոր Տարուան եւ Ս. Ծննդեան տօներուն

առթիւ, Արամ Ա. Կաթողիկոս այցելեց Պուրճ

Համուտի ՔԱՀԼ-ի Հայ Տարեցներու Տունը

միաբան հայրերու ընկերակցութեամբ։

Հաստատութեանս մուտքին անոնք

ջերմ ընդունելութեան արժանացան

Լիբանանի Հայոց Թեմի Առաջնորդ Շահէ Եպս.

Փանոսեանի, ՔԱՀԼ-ի Տնօրէն Պատ. Սեպուհ

Թէրզեանի, խնամակալութեան, Տիկնանց

Օժանդակ Յանձնախումբի անդամներու եւ

պաշտօնէութեան կողմէ։ Ընդհանուր խանդավառութեան մէջ անոնք ուղղուեցան սրահ՝

ուր ծերունիներ ծաղկեփունջերով դիմաւորեցին զիրենք։

Վեհափառ հայրապետին ընկերակցող միաբան հայրերը իրենց շարականներով

եւ երգերով, հոգեւոր եւ ազգային ցնծութեան մթնոլորտ ստեղծեցին ծերանոցին մէջ։

ՔԱՀԼ-ի տնօրէն Պատուելի Սեպուհ Թէրզեան խօսք առնելով ողջունեց Վեհափառ

հայրապետին այցելութիւնը՝ իր շնորհակալութիւնը յայտնելով, որ Ազգային Ծերանոցը

միշտ մօտ եղած է Վեհափառ հայրապետի սրտին։ Ան բացատրութիւններ տուաւ ՔԱՀԼ-ի

մէջ իրագործուած նորոգութիւններուն եւ շինարարական ծրագիրներուն մասին

ինչպէս վարսավիրանոցի մը բացումը, նոր սենեակներու կառուցումը եւ խոհանոցի

վերանորոգումը։

Աւարտին, Վեհափառ հայրապետը իր հայրական խօսքը ուղղեց ներկաներուն։

Բարձր գնահատեց ՔԱՀԼ-ի մէջ կատարուած մարդասիրական, ընկերային ու ազգային

ծառայութիւնները, գնահատեց Խնամակալութեան եւ Տիկնանց Յանձնախումբի

անդամները եւ Պատուելին, որ սիրով եւ գուրգուրանքով կը հետեւի տարեցներուն

կեանքին եւ նոր ծրագիրներ մշակելով, կարելին կ՚ընէ օգտակար դառնալու, հոն ապրող

մեր մայրերուն ու հայրերուն, որպէսզի ստանան տան հարազատ ջերմութիւնը։

Նորին Սրբութիւնը յայտնեց թէ

մեր ազգը միշտ տէր եւ պաշտպան պիտի

կանգնի հայ տարեցներուն։ Խօսքը փակեց

ըսելով, «Ազգային Ծերանոցը ազգին

տունն է, եւ այս տան մէջ ապրող մեր բոլոր

հայրերն ու մայրերը ազգին սիրոյն եւ

խնամքին ենթակայ են»։

Այս առիթով Վեհափառ հայրապետը

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան

կողմէ իր նուէրները փոխանցեց ՔԱՀԼ-ի

Ծերանոցին։

4 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 5

ՔԱՀԼ-ի «Ուրախացի՛ր, Ուրախացո՛ւր» Ձեռնարկը

Հ ովանաւորութեամբ Պուրճ

Հ ա մ ո ւ տ ի ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ,

կազմակերպութեամբ ՔԱՀԼ-ի Հայ

Տարեցներու Տան տնօրէնութեան եւ

Տիկնանց Օժանդակ Յանձնախումբին,

յաջորդաբար 3-րդ տարին ըլլալով

Ուրբաթ, 25 եւ Շաբաթ, 26 Նոյեմբերին

հաստատութեան սրահին մէջ տեղի

ունեցաւ «Ուրախացի՛ր, Ուրախացո՛ւր»

տօնավաճառը։

Տիկ. Իզապել Մկրտչեանի (Լիբանանի մէջ Հ.Հ. դեսպան Սամուէլ

Մկրտչեանի ազնուափայլ տիկինը) եւ հոծ բազմութեան ներկայութեամբ

տեղի ունեցած տօնավաճառին պաշտօնական բացումը կատարեց Պուրճ

Համուտի քաղաքապետ Տիար Մարտիկ Պօղոսեան, որմէ ետք խօսք առաւ

ՔԱՀԼ-ի տնօրէն Պատ. Սեպուհ Թէրզեան։ Ան անդրադարձաւ տարեցներուն

նկատմամբ ցուցաբերուած խնամքին, գուրգուրանքին ու հոգատարութեան

եւ շնորհակալութիւն յայտնեց ներկաներուն իրենց աջակցութեան,

հետաքրքրութեան եւ անոնց նկատմամբ հոգատարութեան համար։ Ան ըսաւ,

որ սոյն տօնավաճառը նաեւ «Օփըն Հաուս» մըն է, եւ այցելուները կրնան

բարձրանալ տարեցներուն մօտ եւ անոնց հետ ժամանակ անցընել, իրենց

սէրը արտայայտել՝ յոյս ներշնչելով իւրաքանչիւրին։ Պատ. Սեպուհ Թէրզեան

շնորհակալական խօսք ուղղեց նաեւ Պուրճ Համուտի քաղաքապետութեան,

որ ամէն առիթով նեցուկ կը կանգնի ՔԱՀԼ-ի Հայ Տարեցներու Տան զանազան

գործունէութեանց։ Վեր. Սողոմոն Քիլաղպեանի փառաբանութեան աղօթքէն

ետք բացուեցաւ տօնավաճառը, ուր ներկայացուած էին ՔԱՀԼ-ի « Ծիրանի»

խոհանոցի ուտելիքներու տեսականի մը, Նոր տարուան զարդեղէններ,

կողովներ, գինիներ եւ այլն։

ՔԱՀԼ-ի «Ուրախացի՛ր, Ուրախացո՛ւր» տօնավաճառը ծնունդ առաւ

«Ծիրանի» խոհանոցը հաստատուելէն

ետք, որ ուտելիքներու հարուստ

տեսականի մը ունի եւ հանրութեան

կողմէ լաւ ընդունելութիւն գտած է։

«Ծիրանի» խոհանոցը հաստատուեցաւ,

որպէսզի օգտակար դառնայ ՔԱՀԼ-ի

զանազան ծախսերուն։ Տօնավաճառին

ընթացքին հանրութիւնը մօտէն

ծ ա ն օ թ ա ց ա ւ « Ծ ի ր ա ն ի » - ի

արտադրութիւններուն ։ Վարձքը

կատար բոլոր բաժին բերողներուն,

որոնց աշխատանքը բարձր գնահատուեցաւ մեծաթիւ այցելուներու կողմէ։

Նոյեմբեր եւ Դեկտեմբեր ամիսներու ընթացքին մեր կոչին ընդառաջած են հետեւեալ ազգայինները՝ նուիրելով 300 ամերիկեան տոլար.

• Ոմն՝ $ 300

• Պէնլեան ընտանիք (Լիոն- Ֆրանսա) - $300

(Իրենց ծնողաց յիշատակին)

• Սիլվա Հրանդ Ներսէսեան - 17 Նոյեմբեր - $300

(Հօր եւ մօր՝ Հրանդ եւ Մարիամ Ներսէսեաններու յիշատակին)

• Սիլվա Աբէլեան - $300

(Հոգեճաշ՝ Րաֆֆի Աբէլեանի յիշատակին)

• Ռոպէր եւ Ճէքի Մանսըլեան - (Մ.Ն.) - $300

(Տիկնոջ եւ քրոջ՝ Ալիս Մանսըլեան Պարսամի յիշատակին)

• Վահէ Համալեան - $300

(Հօր՝ Աւետիս Համալեանի յիշատակին)

• Վաչէ եւ Րեբեքա Կէօզիւպէօյիւքեան - $300

(Իրենց ծնողաց՝ Գրիգոր եւ Վարդուհի Տէքերմէնճեաններու յիշատակին)

• Տիար Վաչէ Տէքերմէնճեան եւ Տիար Կէպի Տէքերմէնճեան - $300

(Իրենց ծնողաց՝ Գրիգոր եւ Վարդուհի Տէքիրմէնճեաններու յիշատակին)

• Փօլ Այանեան - $300

(Ծնողաց՝ Կարպիս եւ Մարինէ Այանեաններու յիշատակին)

• Վարդան Գէորգ Վարդանեան - 500,000 Լ.Ո.

(Մօր Ռոզին Վարդանեանի մահուան քառասունքին առթիւ)

• Հէքիմեան ընտանիք - 500,000 Լ.Ո.

(Իրենց մեծ մօր՝ Շաքէ Հէքիմեանի մահուան Ա. տարելիցին առթիւ)

• Սերգօ Յովհաննէսեան - $300

• Շէմմասեան ընտանիք - $500

(Իրենց ամուսնոյն եւ հօր՝ Լէւոն Ճապրա Շէմմասեանի յիշատակին)

• Արմիկ Մազլումեան -23 Դեկտ. - $300

(Ամուսնոյն՝ Տոքթ. Սարգիս Մազլումեանի մահուան 3-րդ տարելիցին առթիւ)

• Տունիա Պուչիկեան - $300

(Ամուսնոյն՝ Արթին Պուչիկեանի մահուան 4-րդ տարելիցին առթիւ)

• Շահէ Եագուպեան- $ 300

(Ծնողաց՝ Լեւոն եւ Ալիս Եագուպեաններու յիշատակին)

6 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 7

• Յովիկ Քելեքեան - $300

(ուրախ առիթով մը)

• Թորոս եւ Անի Պապիկեան - $300

(Իրենց հօր՝ Բիւզանդ Թորիկեանի մահուան տխուր առթիւ)

• ՔԱՀԼ-ի Տիկնանց Օժանդակ Յանձնախումբ - 29 դեկտ. - $300

Մատաղներ Եւ Նուէրներ

Ոչխար Սիւզի Նէմշէհիրեան՝ 1 ոչխար, Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ Թաղականութիւն՝

1, Ս. Քառասնից Մանկանց եկեղեցւոյ թաղականութիւն՝ 1, Ժագ Աւեսեան՝ 1,

Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ թաղականութիւն՝ 1 ոչխար, Մալաք Նասրալլահ-

կարապետեան՝ 1 ոչխար։

Աքլոր Ոմն՝ 1 աքլոր, Սալբի Չոպանեան՝ 1, Ղեւոնդ Արաբկիրեան՝ 1, Սեդրակ Քէօֆթէեան՝ 2,

Աւետիս Քէօֆթէեան՝ 1, Ծովիկ՝ 1, Լեւոն Գազանճեան՝ 1, Յովիկ Չոպանեան՝ 2։

Հաւ Ոմն՝ 1 հաւ, Քահքէճեան եւ Չորպաճեան ընտանիքներ՝ 3, Գէորգ Չալեան՝ 1,

Րաֆֆի Գարակէօզեան՝ 2, Լուսին Խոշաֆեան՝ 1, Կարապետ Սեմերճեան՝ 4, Յակոբ

Մարաշլեան՝ 1, Ժան Մուրատեան՝ 1, Գէորգ Ժէրթիկեան՝ 3, Ոմն՝ 2, Վիքի Գույումճեան՝

3, Քէօմպէճեան ընտանիք՝ 6, Ոմն՝ 5, Ոմն՝ 6, Ոմն՝ 6, Պուժի ընտանիք՝ 2, Շանթ

Պոզոյեան՝ 2, Photo Melik` 2, Ոմն՝ 2, Չէրչեան ընտանիք՝ 4 + 1 հնդկահաւ, Եղիազարեան

ընտանիք՝ 1, Ազնիւ Կիւլկիւլեան՝ 1, Մայք Սոմունճեան՝ 4, Պերճ Ղազարեան՝ 20, Ոմն՝

14, Փաթիլ Քէչէպաշեան՝ 3, Կարօ Շաշանեան՝ 2, Թալին Գլայեան՝ 4, Ոմն՝ 5 քիլօ հաւու

կուրծք, Խալէտ Իսա Թահա՝ 35 քիլօ հաւ, Եղիա Աճեմեան եւ Րումանտա Պու Խէյր՝ 10

քիլօ հաւ։

Սուրճ Սրբուհի Թորոսեան՝ 1 քիլօ, Հրաչ Թէրզեան՝ 1, Ոմն՝ 1, Շաքէ Միթիլեան՝ 1, Իսկուհի

Ճրտայեան՝ 1 փաքէթ, Հրաչ Թէրզեան՝ 1, Տոքթ. Րաֆֆի Ադամեան՝ 3, Սարգիս եւ

Էլմաստ Սարգիսեան՝ 1, Լենա Իսկէնեան՝ 6 փաքէթ, Ոմն՝ 3 փաքէթ։

Շաքար Իսկուհի Ճրտայեան՝ 1 քիլօ, Շաքէ Միթիլեան՝ 1, Բաբգէն եւ Սօսի Տիքիճեան՝ 5, Լենա

Իսկէնեան՝ 2, Ոմն՝ 10, Սարգիս եւ Էլմաստ Սարգիսեան՝ 3։

Հաց Մաթիլտա Պօղոս՝ 15 կապոց, Սոնա Աւետիսեան՝ 7, Արշակ Ասիլեան՝ 10, Ոմն՝ 10, Ոմն՝ 12,

Պետրոս Քէօշկէրեան՝ 10, Քէօմպէճեան ընտանիք՝ 6, Ոմն՝ 10, Ոմն՝ 1 տոպրակ ֆրանժոլա,

Ոմն՝ 12, «Քամի» խումբ՝ 1, Պուժի ընտանիք՝ 2, Մարի Շահինեան՝ 15, Արաքսի

Ղազարեան՝ 5, Ոմն՝ 24, Ոմն՝ 10, Ոմն՝ 10, Բեկի Նալպանտեան՝ 5, Փաթիլ Քէչէպաշեան՝

4, Մարալ՝ 2, Չէրչեան ընտանիք՝ 5, Դրօ Գժտրեան՝ 5, Սարգիս Սարգիսեան՝ 10, Սոնա

Պօղոսեան՝ 10, Սալբի Տիւնիայեան՝ 10, Եղիա Աճեմեան եւ Րումանտա Պու Խէյր՝ 5,

Կարօ եւ Յովիկ՝ 20։

Պտուղ Կարինէ Շաննագեան՝ 12 սնտուկ խնձոր, Անթուանէթ Պու Ղարիոս՝ շուրջ 10 քիլօ

խնձոր, Մալաք Կարապետեան՝ 27 քիլօ պանան, Տիրուհի Թէրզեան՝ 13 քիլօ պանան,

Էօմար Ապտէլ Տէյէմ ընկերութիւն՝ 45 քիլօ պանան, Յարութիւն Գոլանճեան՝ 20

տուփ խարմա, Սարգիս եւ Էլմաստ Սարգիսեան՝ 23 քիլօ պանան, Սագօ Տիւնեայեան՝

1 սնտուկ նարինջ, 1 սնտուկ մանտարին, 3 սնտուկ խնձոր, 10 քիլօ պանան, Մանօ

Տիւնեայեան՝ 3 սնտուկ խնձոր, 1 սնտուկ նարինջ, 1 սնտուկ մանտարին, 10 քիլօ

պանան, Արմինէ Տէտէեան՝ 10 քիլօ պանան։

Անուշեղէն Արմիկ Սեդոյեան՝ 2 կաղապար կարկանդակ, Ոմն՝ 4 տուփ cupcake, Գոճաօղլանեան

ընտանիք՝ 3 տուփ քրուասան, Պէօճէքեան ընտանիք՝ 120 պրեոշ, Իսկուհի Ճրտայեան՝

1 տոպրակ պրեոշ, Ովսան Արապեան՝ 1 քիլօ միրգ, Անդրանիկ Ճանպազեան՝ 2 տուփ

պիսքուի եւ 2 տուփ հանգստապատառ, Դրօ Գժտրեան՝ 2 քիլօ եփուած հատիկ,

Լապէյ տօր անուշավաճառ՝ 7 տոպրակ անուշեղէն, Վազգէն եւ Սեդա՝ 1 սնտուկ աշթա,

Խալէտ Իսա Թահա՝ 5 կաղապար կարկանդակ, Սեպուհ Պարսումեան՝ 120 հատ ինկլիշ

քէյք, Ոմն՝ 2 տուփ պիսքուի, Ոմն՝ 100 հատ պրեոշ, Հայ Աւետ. Շամլեան Թաթիկեան

Վարժարանի 5րդ դասարանի աշակերտները՝ 2 տուփ տուրմ «unica», Մեսրոպեան

Արհեստից Վարժարան՝ 58 հատ կարկանդակ, Maison M` պիւշ տը նոյէլ, Ոմն՝ 3

կաղապար կարկանդակ, Աւետարանական Հաւատքի Քրիստոնեաներու Եկեղեցի՝

3 տուփ կարկանդակ, Յովնանեան ընտանիք՝ պիւշ տը նոյէլ, Ոմն՝ 84 հատ unica եւ

կարկանդակ, Մարիա Թովմասեան՝ 2 պնակ կարկանդակ, Անթիլիասի Մայրավանք՝

կարկանդակ, Վաչէ՝ 30 պրեոշ, Ոմն՝ 1 պնակ անոյշ։

Բրինձ Բաբգէն եւ Սօսի Տիգիճեան՝ 5 քիլօ, Ոմն՝ 10 քիլօ, Իմատ Ռապպահ։

Զովացուցիչ Գոճաօղլանեան ընտանիք՝ 3 տուփ օշարակ, Մեսրոպեան Արհեստից Վարժարան՝

1.5 տուփ օշարակ, Աւետ. Հաւատքի Քրիստոնեաներու Եկեղեցի՝ 75 հատ օշարակ,

Ոմն՝ 42 հատ օշարակ, Անժէլ Շաննագեան՝ 80 հատ թան։

Մսաշօթ եւ Թան Ոմն՝ 100 հատ մսաշօթ, 40 հատ թան, Ոմն՝ 40 հատ մսաշօթ, Գէորգ Սիսլեան՝

29 մսաշօթ, Ապաճեան ընտանիք՝ 500 մսաշօթ, 10 քիլօ մածուն։

Միս Ժագ Տարագճեան՝ 6 քիլօ, Ոմն՝ 2 քիլօ, Ոմն՝ 5.5 քիլօ, Ոմն՝ 13 քիլօ, Ոմն՝ 7 քիլօ։

Ճաշ Ֆալաֆէլ Արաքս՝ 40 երկվեցեակ ֆալաֆէլ, Նինա Թապուրեան՝ 18 քիլօ միս, 3 սնտուկ

ոլոռն, 5 սնտուկ օշարակ, 18 քիլօ պանան, 25 քիլօ բրինձ, 2 շիշ լոլիկի խիւս, 3 տուփ իւղ,

2 քիլօ սուրճ, Լ.Օ.Խ-ի Վարդուհի Տէքերմէնճեան խոհանոց՝ Ֆրիքէ, Վերժին Պարոնեան

քրոջ խմբակ՝ Խորոված, բիւազ, լոլիկ, պտուղ, 210 հատ անուշ, 1 քիլօ սուրճ, Գէորգ

Նահապետեան՝ 20 հատ հաւ, 6 քիլօ բրինձ, 5 կապոց հաց, 12 շիշ զովացուցիչ, Լ.Օ.Խ-ի

Վարդուհի Տէքերմէնճեան խոհանոց՝ ձաւարով եւ սիսեռով եղինձ, ճաշարան Resto Foul՝ հաւ, եղինձ եւ աղցան, Նինա Թապուրեան՝ 30 քիլօ միս, 2 պարկ գետնախնձոր,

18 քիլօ պանան, 5 սնտուկ օշարակ, 2 շիշ լոլիկի խիւս, 3 տուփ իւղ, 2 քիլօ սուրճ, Անի

Կէօքկէօզեան՝ 27 հաւ, 12 քիլօ բրինձ, 4 փաքէթ շէհրէ։

Գործածուած հագուստեղէն Ոմն, Քրիստափոր Փօլատեան, Քամիլ Հատտատ, Անոյշ Զարմէնեան,

Արմէն Տէօքմէճեան, Նաթալի, Սամուէլ Սվաճեան, Յարութիւն եւ Զուարթ Գասարճեան,

Արմիկ Սեդոյեան, Մարօ Չալըքեան, Սեպուհ Սոլաքեան, Լարա Փափազեան, Անահիտ

Արսլանեան, Ոմն, Կարօ Հասպանեան, Ակէհեան ընտանիք, Ոմն, Բիւզանդ Արսլանեան,

Քրիստ Փոլատեան, Թամար Տէր Պետրոսեան, Հելէն Սէյըտ, Անթուան Պալեոզ, Լինտա

Գասպարեան, Ռիթա, Մարալ Գասարճեան, Քրիստին Մարգարեան, Պապահէքեան

ընտանիք, Մատլէն Սաղպազարեան, Մովսէս Սարգիսեան, Նազօ՝ գործածուած

կօշիկներ, Ոմն՝ նոր գուլպաներ + շապիկներ, L.A.U. Համալսարան՝ գործածուած

հագուստեղէն։

Այլեւայլ Անթուանէթ Պու Ղարիոս՝ Դեղորայք, ղափամայ, փուռ Ամիրա՝ պղպեղով հաց,

Մաթիլտա Պօղոս՝ 15 տոպրակ աղ եւ 15 կալոն ջուր, Գօգօ Պոյաճեան՝ կուտակուտ,

Էյմիշի ընտանիք՝4 պնակ հաւով բրինձ, Տապաղեան ընտանիք՝ 20 լիթր ձիթապտուղի

ձէթ, Անդրանիկ Իսկէնեան՝ բրինձ, 6 փաքէթ մաքարոն, 1 քիլօ ոսպ, 10 քիլօ բակլայ,

Մահէր Պութրոս՝ 16 քիլօ շաքար, 20 քիլօ բրինձ, 5 կալոն ձէթ, 15 տուփ կովու միս, 5

տուփ պանիր, 10 տուփ սարտին, 4 շիշ լոլիկի խիւս, 5 փաքէթ շէհրէ, 5 տուփ (Lipton)

թէյ, 10 փաքէթ մաքարոն, 10 տուփ Hotdog, 4 տուփ պիսքուի, 5 տուփ Maling, Զոհրապ

Տէտէեան՝ 1 մեծ օճառ, 2 շիշ Dettol, 4 silkway, 6 գետինի սրբիչ, 100 կերպընկալէ տուփ, 1

շիշ javel, 2 շիշ աման լուալիք հեղուկ, Գլօտ Պաքքալեան՝ 8 պարկ ալիւր, Գարին Ուալիտ

8 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 9

Արա Գոյունեան $ 100

Երուանդ Թամպուքեան $ 100

Րոժէ Գարամանլեան $ 100

Ներսէս Թուրնայեան $ 100

Սիլվա Խաչատուրեան $ 100

Անի Շէրպէթճեան $ 100

Օհաննէս Թէքէեան $ 100

Թերեզ Չագմագճեան $ 100

Մակի Պէրպէրեան $ 100

Վարուժան Մարգարեան $ 100

Սրբուհի Սարգիս $ 100

Ժագլին Գոգորլեան $ 100

Զիատ Ապի Ղանէմ $ 100

Սամուէլ Սվաճեան $ 100

Թանիոս՝ 2 մեծ տոպրակ թուալէթի թաշկինակ, 4 փաքէթ ձեռքի թաշկինակ, 2 կալոն

շամբու, 10 լոգանքի սպունք, 2 տուփ պիսքուի, 2 շիշ Dettol, Նազար Փալասեան՝ 1

տոպրակ այլազան սանտուիչ, Ոմն՝ 10 տուփ Maggi, Doueihy Group` ձեռքի օճառ եւ

գետին մաքրելու հեղուկ, Իմատ Ռապպահ՝ 6 տուփ իւղ, հըմմոս, աղցան, «Քամի»

խումբ՝ 2 տուփ եղինձ, հաւով գետնախնձոր եւ աղցան, Տիքի Թորիկեան՝ 4 տոպրակ

սանտուիչ, Խալէտ Իսա Թահա՝ 4 խաւաքարտ հաւկիթ, Տիգրանուհի Տիւնեայեան՝

հաւով եւ ձաւարով եղինձ, «Քնար» պարախումբ՝ 6 տուփտեսակաւոր պանիր, 2

տուփ ձիթապտուղ, 3 տուփ խոզի միս, 43 հատ կարկանդակ, 3 տոպրակ մանրուած

հաց, Քրիստ Փոլատեան՝ 1 փաքէթ շոր, Ոմն՝ 24 տուփ կորեկ, Ոմն՝ 40 քիլօ մածուն,

2 քիլօ ձիթապտուղ, 1 քիլօ հրուշակ, 5 կապոց հաց, Ս. Յակոբ Եկեղեցի՝ 2 պնակ

ղուզու իչի, եփուած միս հացով, 6 տոպրակ պտուղ, մի քանի տուփ մայոնէզ, Ճորճիկ

Նազարեան՝ 17 սանտուիչ, Ոմն՝ 1 պնակ խոռոված, Ոմն՝ 12 փաքէթ Քափուչինօ,

Սոնիա Ժպրայէլ՝ 11 փաքէթ բրինձ, մաքարոն, բակլայ եւ նույ, Եղիա Աճեմեան եւ

Րումանտա Պու Խէյր՝ 5 փաքէթ աղ, Ոմն՝ 1 սնտուկ սոխ, 2 սնտուկ քլեմանթին եւ

կիտրոն, 1 տոպրակ խնձոր, 1 տոպրակ ծաղկակաղամբ, 1 սնտուկ գետնախնձոր, 5

քիլօ պանան, Ոմն՝ շոր, Ոմն՝ 10 տոպրակ աղ։ Գոյք Անդրանիկ Չոքաթլեան՝ 1

ջուրէ անկողին, Փաթրիք Առաքելեան՝ 10 տուփ ֆլօրիսան լամբ, Ոմն՝ գործածուած

արծաթեղէն եւ ապակեղէն, Ոմն՝ գործածուած սէշուար եւ 12 դանակ, 10 դգալ եւ

10 պատառաքաղ, Յարութիւն եւ Զուարթ Գասարճեան՝ բարձ, Արմիկ Սեդոյեան՝

բարձ, ԱՖԹԻՄ հաստատութիւն՝ 18 վառարան եւ 12 լեմոնի քամիչ, Ոմն՝ 2 բուրդէ

գործածուած անկողին, Ոմն՝ 1 հուվըր, Ոմն՝ գործածուած կռնակ շտկելիք երկաթ,

Անթիլիասի Մայրավանք՝ անկողնի ծածկոց, Քրիստ Փոլատեան՝ 1 walker, Մարալ

Գասարճեան՝ գործածուած խաղալիքներ, Ոմն՝ 2 հատ Մարիամ Աստուածածնի

արձանիկ, Սիւլահեան Հաստատութիւն՝ 3 տօնածառ եւ զարդեղէններ, L.A.U.

Համալսարան՝ 10 blanket։

Նոյեմբերի եւ Դեկտեմբերի Նուիրատուութիւններ

Հ.Հ. Լիբանանի Դեսպանատան

Տիկնանց Յանձնախումբ$ 600

Գրիգոր Մանուկ Վարդանեան $ 500

Irma Babikiab Grassi $ 500

ATCO S.A.R.L. (Abadjian) $ 400

Ոմն $ 300

Էլիզապեթ Քիւրքճեան $ 200

Ֆատի Ղազալ $ 200

Արմէն Պալեան $ 150

Կարապետ Մարկոսեան $ 100

Ժագ Իրատեան $ 100

Էլօ Պոյաճեան $ 100

Մահէր Պութրոս $ 100

Ոմն $ 100

Ոմն $ 100

Այտա Սարգիսեան $ 100

Ժան Խզարճեան $ 100

Մանուէլ եւ Թալին Ստեփան $ 50

Սթիւ Խուրի $ 50

Աւետիս Քահքէճեան $ 20

Շաքէ Պէնկիլեան Եւրօ 100

Արփինէ Մանուկեան

(Աւստրալիա)450,000 Լ.Ո.

Վարդուկ Զարմանեան 450,000 Լ.Ո.

Երուանդ եւ Այտա Գույումճեան 450,000 Լ.Ո.

RGK 450,000 Լ.Ո.

Համալեան ընտանիք 200,000 Լ.Ո.

Ոմն 200,000 Լ.Ո.

Said Touma & Family 200,000 Լ.Ո.

Հայ Աւետ. Քոլէճի

աշակերտներ175,000 Լ.Ո.

Մանուէլ Շահպազեան 150,000 Լ.Ո.

Խաչիկ Սեւակեան 150,000 Լ.Ո.

Լ.Օ.Խ.- Զուարթնոց

Մասնաճիւղ (Հազմիէ) 150,000 Լ.Ո.

Fresh water 150,000 Լ.Ո.

Ոմն 100,000 Լ.Ո.

Ոմն 100,000 Լ.Ո.

Լ.Օ.Խ-ի Աղաւնի Փափազեան

Մասնաճիւղ100,000 Լ.Ո.

Էլի Լուիսեան 100,000 Լ.Ո.

Ժագ եւ Սինթիա Մահտէսեան 75,000 Լ.Ո.

Լէւոն եւ Սոֆիա Յակոբին

Վարժարան75,000 Լ.Ո.

Վրէժ Յովսէփեան 50,000 Լ.Ո.

Ոմն 50,000 Լ.Ո.

Սիլվարդ Տէմիրճեան 50,000 Լ.Ո.

Հրանդ Մահտէսեան 50,000 Լ.Ո.

Ոմն 50,000 Լ.Ո.

Աւետիս Քահքէճեան 50,000 Լ.Ո.

Պերճուհի Պուտաքեան 50,000 Լ.Ո.

Գէորգ եւ Նորա Գէորգեան 50,000 Լ.Ո.

Պուլտուքեան ընտանիք 30,000 Լ.Ո.

Մարք Ժամկոչեան 25,000 Լ.Ո.

Ոմն 20,000 Լ.Ո.

Գէորգ Քէօշկերեան 15,000 Լ.Ո.

Կարուճ Թաշճեան 10,000 Լ.Ո.

Գալուստ Թաշճեան 10,000 Լ.Ո.

� � �

Ծերունիի մը Որդեգրում

• Վահէ եւ Լիւսի Սերայտարեան (2 ծերունի) - $ 4000

• Գոհար Խաչատուրեան - $ 1200

10 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 11

ՔԱՀԼ-ի Պատսպարեալներու Ցուցակ (Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր)

Պատսպարեալ Մուտք Ելք Մահացած Գումար

1 Նոյեմբեր 117

Խազուն Սալիպի 1-10-2016 1 Նոյ. 116

Արփինէ Գունտագճեան* 4 Նոյ. 9 Նոյ. 116

Լեւոն Թերճանեան* 11 Նոյ. 18 Նոյ. 116

Աւետիս Աւետիքեան* 12 Նոյ. 17 Նոյ. 116

Եղիսաբէթ Շապոյեան 14-10-2016 13 Նոյ. 115

Արշալոյս Սանճեան* 12-9-2016 14 Նոյ. 114

Մարլէն Փամպուքեան 25-10-2016 14 Նոյ. 113

Տիգրանուհի Տօնապետեան* 21 Նոյ. 23 Նոյ. 113

Անդրանիկ Եագուպեան 16-07-2011 22 Նոյ. 112

Իսա Հազուժի 25-11-2015 23 Նոյ. 111

Ովսաննա Եագուպեան 29 Նոյ. 112

Պօղոս Զօրեան 20-07-2013 1 Դեկտ. 111

Ռոժէ Գարամանլեան 3 Դեկտ. 112

Վարդան Սարգիս 3 Դեկտ. 113

Թանիոս Ապի Սալէհ 21-05-2014 3 Դեկտ. 112

Մարի Գալայճեան 13-02-2014 3 Դեկտ. 111

Նաամէթ Հատտատ* 26-10-2016 9 Դեկտ. 110

Մոհամէտ Թաթֆի 10 Դեկտ. 111

Մարլէն Փամպուքեան 12 Դեկտ. 27 Դեկտ. 111

վիքթորիա Սարաֆեան 14 Դեկտ. 112

Հռիփսիմէ Աղուորեան 12-2-2016 15 Դեկտ. 111

Վիքթորիա Արթին 16 Դեկտ. 112

Պուլոս Թէքէեան* 16 Դեկտ. 113

Յարութիւն Լաչինեան 17-9-2016 16 Դեկտ. 112

Վարդուհի Չոգագլեան 20 Դեկտ. 113

Մարի Գույումճեան 20 Դեկտ. 114

Էլիզապէթ Գոքորլեան 26 Դեկտ. 115

Խալիլ Ապի Ղանէմ* 29 Դեկտ. 116

Բիւզանդ Արզումանեան* 29 Դեկտ. 117

Արեգնազ Պիւլպիւլեան 20-03-2014 29 Դեկտ. 116

Աննա Չալեան 25-2-2016 115

Յովհաննէս Փոլաճեան* 31 Դեկտ. 116

* Աստղանիշ կրող պատսպարեալները ծերանոց մուտք գործած են շատ տկար եւ հիւանդ վիճակի մէջ:

Հորիզոնական

1. 1682-ին Ուիլիամ Փէնի կողմէ

հիմնադրուած քաղաքը, որ կը նկատուի

Ա.Մ.Ն.ի մեծագոյն քաղաքներէն մին։

2. Արեւու մոլորակներէն - Առաքէ՛ (հակ.)։

3. Մոնկոլ կրօնաւոր - Հայաստանի

գետերէն։ - 4. Անթել հեռագրի իտալացի

հնարիչին մականունը (հակ.)։ - 5.

Ոխակալ, չարայուշ։ - 6. Ցուցական

ածական - Հերիւն։ - 7. Իգական անուն

- Պատշաճ (հակ.)։ - 8. Եւրոպական

ընդյատակեայ կազմակերպութիւն մը -

Այբուբենէն - Կիսուած՝ սնտուկ։

9. Մորմոք - Շրջ.՝ հինցած պանիրի

մանր որդ։ - 10. Պառակտումի սերմ -

Հերիք (հակ.)։ - 11. Համեմատ - Իտալիոյ

քաղաքներէն։ - 12. Այբուբենէն -

Հայկական աղօթագիրք։ - 13. Գոյականի

տեսակը բնորոշող։ - 14. Գրաբար՝ «Օ»

հոլովակերտ մասնիկ - Ս. Գրային

նահապետ։ - 15. Քիթէն հոսող կաթիլ -

Ծովագոյն։

Ուղղահայեաց

Ա. ՔԱՀԼ-ի վերջին զուիցերիացի տնօրէնը։ Բ. Գեղամ Սարեանի երկերէն - Երէ -

Ասիական ոստան։ - Գ. Թթու հոյզով պտուղ - Շան ձագ։ - Դ. Ազնուականութեան

դաս - Ստացական ածական - Նմանապէս։ - Ե. Լեզուով մը՝ այո՛ - Կէս՝ հօտաղ

(հակ.) - Ծովուժի հրամանատար։ Զ. Ոքոզ, ուղտափուշ - Ստեղծուածներ - թթխմոր։

Է. Սոդոմի բախտակից քաղաք (հակ.) - Էական բայէն - Շրջ.՝ ոսկորի փուտ։

Ը. Մարոքեան քաղաք - Համադասական շաղկապ - Անսկիզբ՝ Նիքարակուայի

մայրաքաղաքը (հակ.)։ - Թ. Համեմը շատ (հակ.) - Աստուածային - Այբուբենէն։

Ժ. Մեծամօր լիճի տարբեր անուանումը - Արցախ - Տառի մը անունը։

Խաչբառ Թիւ 239

Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Գոյժ

ՔԱՀԼ-ի խնամակալութիւնը եւ Տնօրէնութիւնը կը գուժեն

տասնամեակներէ ի վեր, «Տեղեկատու»-ի երկարամեայ

կամաւոր աշխատակից, սրբագրող եւ խաչբառները

պատրաստող՝ Պրն. Տիրան Մ. Աղազարեանի մահը, որ

պատահեցաւ Երկուշաբթի, 12 Դեկտեմբեր 2016-ին։

12 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 13

Լուրեր ՔԱՀԼ-ի Ներքին Կեանքէն՝ Նկարներով

Պէնլեան քոյրերուն այցելութիւնը

Հ.Մ.Ը.Մ. Պուրճ Համուտի §Դլփին¦ խմբակի այցելութիւնը

Մարաշի Հայ Աւետ. Եկեղեցիի Տիկնանցի այցելութիւնը

Հ.Մ.Ը.Մ. Պուրճ Համուտի §Արծուիկ¦ երամի այցելութիւնը ՔԱՀԼ

Վերժին Պարոնեան քրոջ խմբակի այցելութիւնը եւ օրուան մը ճաշի ստանձնումը

Վեր. Ժիլպէր Լեւոնեանի այցելութիւնը ՔԱՀԼ

ՔԱՀԼ-ի Տարեցներու Տան կազմակերպած Ամանորի եւ Սբ. Ծննդեան խրախճանքը

ՔԱՀԼ-ի Տարեցներու Տան Տիկնանց

Օժանդակ Յանձնախումբին եւ

տնօրէնութեան կազմակերպութեամբ,

Հինգշաբթի, 29 Դեկտեմբեր 2016-ին,

ՔԱՀԼ-ի Հայ Տարեցներու Տան մէջ

տեղի ունեցաւ տարեց մամիկներուն

եւ պապիկներուն Ամանորի եւ Սբ.

Ծննդեան տօնակատարութիւնը։

ՔԱՀԼ-ի Հայ Տարեցներու Տան Տնօրէն Պատուելի

Սեպուհ Թէրզեան իր բացման խօսքով, յատուկ

շնորհակալութիւն յայտնեց ՔԱՀԼ-ի Տիկնանց

Օժանդակ Յանձնախումբի անդամներուն

իրենց տարած անձնուէր աշխատանքին համար։

ՔԱՀԼ-ի խնամակալութեան եւ տնօրէնութեան

անունով շնորհակալական յուշանուէրի

արժանացան Տիկ. Արփինէ Տէյիրմէնճեան, Տիկ.

Մաքրուհի Շիթիլեան եւ Տիկ. Արփի Միսաքեան

(ճամբորդած), իրենց երկարամեայ ծառայութեան

համար։

Ապա Արարատ Ահարոնեան, Շանթ Տիշ չէքէնեանի ընկերակցութեամբ՝

ճոխացուցին մթնոլորտը (շնորհակալութիւն)։ Ճաշէն ետք Կաղանդ Պապուկը

ժամանեց եւ ուրախացուց տարեցները նուէրներ բաշխելով անոնց։

14 Նոյեմբեր - Դեկտեմբեր 2016 ԻԷ. Տարի, Թիւ 11 - 12 15

Տէր Մեսրոպ Աւագ Քհն. Քէրքէզեան ,Տէր Շնորհք Քհն. Տէր Արթինեան, Տէր Յակոբ

Քհն. Պզտիկեան, եւ Տէր Առաքել Քհն. Տմտըմեան այցելեցին ՔԱՀԼ:

Հայ Աւետ. Շամլեան-Թաթիկեան Վարժարանի երգչախումբի

այցելութիւնը

Ս. Փրկիչ Եկեղեցւոյ Յիսուսի բարեկամներու խումբի այցելութիւնը

ՔԱՀԼ

Հայ Առաքելական Եկեղեցասիրաց եղբայրակցութեան կեդրոնի

այցելութիւնը

Խումբ մը տարեցներու այցելութիւնը եւ ներկայութիւնը Սէն Քէօր Վարժարանի

գործունէութեանց

Լիբանանի մէջ Հայաստանի Հանրապետութեան Լիազօր

Դեսպանին Տիկինը՝ Տիկ. Իզապել Մկրտչեան Դեսպանատան Տիկնանց

Յանձնախումբին հետ այցելեց ՔԱՀԼ-ի մամիկները:

Էշրէֆիէի Հայ Աւետ. Եկեղեցւոյ Քրիստոնէական Ջանից Երիտասարդաց,

կ՛ աւետէ Յիսուս Քրիստոսի Ծնունդը

Մախզումի հաստատութեան Կաղանդ Պապային այցելութիւնը

Մամիկներ Ամանորի խանդավառ մթնոլորտի մէջ

Ամանորի հաւաքոյթ՝ ՔԱՀԼ-ի պաշտօնեաներուն

Interfaith Association of Elderly Home Directors-ի ժողովը ՔԱՀԼ-ի մէջ

Ազգ. Լ. եւ Ս. Յակոբեան Քոլէճի 8-րդ դասարանի աշակերտները ճոխ ու խանդավառ մթնոլորտ ստեղծելով,

կաղանդ պապուկին հետ ուրախացուցին տարեցները:

Ò»áù»ñª áñáÝù ù»½ ËݳٻóÇÝ ...

Des

igne

d &

Prin

ted

by:

Kord

ahi

Est.

- Tel

.: 03

/565

185