Nghị định 122/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối ,

CHNH PH ________

S: 122/2016/N-CP

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phc

___________________________________

H Ni, ngy 01 thng 9 nm 2016

NGH NH Biu thu xut khu, Biu thu nhp khu u i,

Danh mc hng ha v mc thu tuyt i, thu hn hp, thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan

______________

Cn c Lut t chc Chnh ph ngy 19 thng 6 nm 2015;

Cn c Lut thu xut khu, thu nhp khu ngy 06 thng 4 nm 2016;

Cn c Ngh quyt s 71/2006/QH11 ngy 29 thng 11 nm 2006 ca Quc hi ph chun Ngh nh th gia nhp Hip nh thnh lp T chc thng mi th gii ca nc Cng ha x hi ch ngha Vit Nam;

Theo ngh ca B trng B Ti chnh;

Chnh ph ban hnh Ngh nh Biu thu xut khu, Biu thu nhp khu u i, Danh mc hng ha v mc thu tuyt i, thu hn hp, thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan.

iu 1. Phm vi iu chnh

Ngh nh ny ban hnh Biu thu xut khu, Biu thu nhp khu u i, Danh mc hng ha v mc thu tuyt i, thu hn hp v thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan.

iu 2. i tng p dng

1. Ngi np thu theo quy nh ca Lut thu xut khu, thu nhp khu.

2. C quan hi quan, cng chc hi quan.

3. T chc, c nhn c quyn v ngha v lin quan n hng ho xut khu, nhp khu.

iu 3. Ban hnh Biu thu xut khu, Biu thu nhp khu theo danh mc chu thu, Danh mc hng ha v mc thu tuyt i, thu hn hp, thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan

Ban hnh km theo Ngh nh ny:

1. Ph lc I - Biu thu xut khu theo danh mc mt hng chu thu.

2

2. Ph lc II - Biu thu nhp khu u i theo danh mc mt hng chu thu.

3. Ph lc III - Danh mc hng ha v mc thu tuyt i, thu hn hp i vi mt hng xe t ch ngi t 15 ch ngi tr xung (k c li xe), qua s dng.

4. Ph lc IV - Danh mc hng ha v mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan i vi cc mt hng thuc din p dng hn ngch thu quan.

iu 4. Biu thu xut khu theo danh mc mt hng chu thu

1. Biu thu xut khu theo danh mc mt hng chu thu quy nh ti Ph lc I ban hnh km theo Ngh nh ny gm m hng, m t hng ho, mc thu sut thu xut khu quy nh cho tng nhm mt hng, mt hng chu thu xut khu.

2. Mt hng than g rng trng thuc m hng 4402.90.90 p dng mc thu sut thu xut khu 5% quy nh ti Biu thu xut khu ban hnh km theo Ngh nh ny phi p ng cc tiu ch k thut nh sau:

Tiu ch Yu cu Hm lng tro 3% Hm lng carbon c nh (C)-l carbon nguyn t, khng mi, khng khi khi tip la.

70%

Nhit lng 7000Kcal/kg Hm lng lu hunh 0,2%

3. Mt hng trang sc v cc b phn ri ca trang sc bng vng (thuc nhm hng 71.13), k ngh v cc b phn ri ca k ngh bng vng (thuc nhm hng 71.14) v cc sn phm khc bng vng (thuc nhm hng 71.15) c p dng mc thu sut thu xut khu 0% nu p ng cc iu kin sau y:

a) Ngoi h s hi quan i vi hng ha xut khu theo quy nh chung, phi c Phiu kt qu th nghim xc nh hm lng vng di 95% do t chc th nghim c cp php xc nh hm lng vng trang sc, m ngh cp (xut trnh 01 bn chnh i chiu, np 01 bn chp cho c quan hi quan).

b) Trng hp cc mt hng l trang sc v cc b phn ri ca trang sc bng vng (nhm hng 71.13), k ngh v cc b phn ri ca k ngh bng vng (nhm hng 71.14) v cc sn phm khc bng vng (nhm hng 71.15) xut khu theo hnh thc gia cng xut khu hoc c iu kin xc nh l c sn xut t ton b nguyn liu nhp khu, xut khu theo loi hnh sn xut xut khu th khi lm th tc hi quan thc hin theo quy nh hin hnh, khng phi xut trnh Phiu kt qu th nghim xc

3

nh hm lng vng. i vi trng hp xut khu theo hnh thc sn xut xut khu th khi lm th tc hi quan, doanh nghip phi xut trnh giy php nhp khu vng nguyn liu ca ngn hng nh nc theo quy nh.

4. Cc mt hng phn bn thuc cc nhm hng 31.01, 31.02, 31.03, 31.04, 31.05 p dng mc thu sut thu xut khu nh sau:

a) Cc mt hng phn bn thuc cc nhm 31.01, 31.02, 31.03, 31.04, 31.05 m c gi tr ti nguyn, khong sn cng vi chi ph nng lng chim t 51% gi thnh sn phm tr ln p dng mc thu sut thu xut khu l 5%.

b) Cc mt hng phn bn khng thuc trng hp nu ti im a khon ny p dng mc thu sut thu xut khu quy nh cho cc nhm 31.01, 31.02, 31.03, 31.04, 31.05 ti Biu thu xut khu quy nh ti Ph lc I ban hnh km theo Ngh nh ny.

iu 5. Biu thu nhp khu u i theo danh mc mt hng chu thu

Biu thu nhp khu u i theo danh mc mt hng chu thu quy nh ti Ph lc II bao gm:

1. Mc I: Quy nh thu sut thu nhp khu u i p dng i vi 97 chng theo danh mc hng ha nhp khu Vit Nam. Ni dung gm tn cc Phn, Chng, Ch gii phn, ch gii chng; Danh mc biu thu nhp khu gm m t hng ho (tn nhm mt hng v tn mt hng), m hng (08 ch s), mc thu sut thu nhp khu u i quy nh cho mt hng chu thu.

2. Mc II: Chng 98 - Quy nh m hng v mc thu sut thu nhp khu u i ring i vi mt s nhm mt hng, mt hng.

a) Ch gii v iu kin, th tc p dng thu sut thu nhp khu u i ring ti Chng 98.

- Ch gii chng: Cc mt hng c tn nu ti khon 1 phn I mc II Ph lc II ban hnh km theo Ngh nh ny c p dng mc thu sut thu nhp khu u i ring ti Chng 98.

- Ch gii nhm:

+ Vic phn loi m hng ho v p dng mc thu sut thu nhp khu u i ring i vi mt hng CKD ca t, mt hng khung gm gn ng c, c bung li (t satxi, c bung li) c thc hin theo quy nh ti khon 2.1 phn I mc II ph lc II;

+ Cc mt hng: Giy kraft dng lm bao xi mng ty trng thuc nhm 98.07; Thp hp kim c cha nguyn t Bo v/hoc Crm v/hoc Titan thuc nhm 98.11; Cht lm y da, Kem h tr chc nng bo v da, gel lm gim so thuc nhm 98.25; Vi mnh nylong 1680/D/2 v 1890 D/2

4

thuc nhm 98.26; Dy ng c kch thc mt ct ngang ti a trn 6 mm nhng khng qu 8 mm thuc nhm 98.30; Ht nha PolyPropylene dng nguyn sinh thuc nhm 98.37; Thp khng hp kim, dng thanh v dng cun cun khng u, c cn nng thuc nhm 98.39 c p dng mc thu sut thu nhp khu u i ring ti Chng 98 nu p ng cc tiu chun, thng s k thut quy nh c th ti khon 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8 phn I mc II Ph lc II.

- Cch thc phn loi, iu kin, th tc c p dng mc thu sut thu nhp khu u i ring ghi ti Chng 98, bo co kim tra vic s dng hng ha c p dng mc thu sut thu nhp khu u i ring ti Chng 98: Thc hin theo quy nh ti khon 3 phn I mc II Ph lc II.

b) Danh mc nhm mt hng, mt hng v mc thu sut thu nhp khu u i ring gm: M hng ca nhm mt hng, mt hng thuc Chng 98; m t hng ho (tn nhm mt hng, mt hng); m hng tng ng ca nhm hng, mt hng ti mc I ph lc II (97 chng theo danh mc Biu thu nhp khu Vit Nam) v mc thu sut thu nhp khu u i p dng ring ti Chng 98 thc hin theo quy nh c th ti phn II mc II Ph lc II.

c) Cc nhm mt hng, mt hng c tn v c thc hin mc thu sut thu nhp khu u i ring quy nh ti Chng 98 nu iu kin p dng thu sut thu nhp khu u i c bit theo quy nh hin hnh th c la chn p dng mc thu sut thu nhp khu u i c bit quy nh ti cc Biu thu nhp khu u i c bit hoc thu sut thu nhp khu u i ring quy nh ti Chng 98 ca Biu thu nhp khu u i.

d) Khi lm th tc hi quan, ngi khai hi quan phi k khai m hng theo ct M hng tng ng ti Mc I Ph lc II nu ti Chng 98 v ghi ch m hng Chng 98 vo bn cnh.

V d: Mt hng giy kraft dng lm bao xi mng, ty trng khi nhp khu, ngi khai hi quan k khai m hng l 4804.29.00 (9807.00.00), thu sut thu nhp khu u i ring l 3%.

3. Mc III: Quy nh thu sut thu nhp khu u i i vi mt s mt hng thc hin cam kt WTO cho cc nm 2017, 2018 v t 2019 tr i.

iu 6. Thu sut thu nhp khu u i i vi cc mt hng my gia cng c kh v ha du

1. Cc mt hng my gia cng c kh thuc cc nhm hng t 84.54 n 84.63 p dng mc thu sut thu nhp khu u i nh sau:

a) Cc mt hng my gia cng c kh trong nc cha sn xut c p dng mc thu sut thu nhp khu u i bng 0%. My gia cng c kh nu ti im ny l loi khng thuc Danh mc my mc, thit b trong nc sn xut c do B K hoch v u t quy nh.

5

b) Cc mt hng my gia cng c kh khng thuc trng hp nu ti im a khon ny p dng mc thu sut thu nhp khu u i quy nh cho cc nhm t 84.54 n 84.63 ti Biu thu nhp khu quy nh ti Mc I Ph lc II ban hnh km theo Ngh nh ny.

2. Cc mt hng ha du gm Benzen thuc m hng 2707.10.00 v m hng 2902.20.00; Xylen thuc m hng 2707.30.00, P-xylen thuc m hng 2902.43.00 v Polypropylen thuc m hng 3902.10.30 v m hng 3902.10.90 (khng bao gm mt hng Polypropylen dng nguyn sinh thuc nhm 98.37) p dng mc thu sut thu nhp khu u i theo l trnh nh sau:

a) T ngy 01 thng 9 nm 2016 n ngy 31 thng 12 nm 2016: p dng mc thu sut thu nhp khu u i l 1%.

b) T ngy 01 thng 01 nm 2017 tr i: p dng mc thu sut thu nhp khu u i l 3% theo quy nh ti Mc I Ph lc II ban hnh km theo Ngh nh ny.

iu 7. Thu nhp khu i vi mt hng xe t qua s dng

1. Xe t ch ngi t 09 ch ngi tr xung (k c li xe) c dung tch xi lanh di 1.500cc thuc nhm hng 87.03 v xe t ch ngi t 10 n 15 ch ngi (k c li xe) thuc nhm hng 87.02 p dng mc thu tuyt i quy nh ti Ph lc III ban hnh km theo Ngh nh ny.

2. Xe t ch ngi t 09 ch ngi tr xung (k c li xe) c dung tch xi lanh t 1.500 cc tr ln thuc nhm hng 87.03 p dng mc thu hn hp quy nh ti Ph lc III ban hnh km theo Ngh nh ny.

3. Xe t ch ngi t 16 ch ngi tr ln (k c li xe) thuc nhm hng 87.02 v xe vn ti hng ho c tng trng lng c ti khng qu 05 tn, thuc nhm hng 87.04 (tr xe ng lnh, xe thu gom ph thi c b phn nn ph thi, xe xi tc, xe bc thp ch hng ha c gi tr; xe ch xi mng kiu bn v xe ch bn c thng ri nng h c) p dng mc thu sut thu nhp khu u i l 150%.

4. Cc loi xe t khc thuc cc nhm hng 87.02, 87.03, 87.04 p dng mc thu sut bng 1,5 ln so vi mc thu sut thu nhp khu u i ca xe t mi cng chng loi thuc cng nhm hng quy nh ti mc I Ph lc II ban hnh km theo Ngh nh ny.

iu 8. Danh mc hng ha v mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan i vi cc mt hng thuc din p dng hn ngch thu quan

1. Danh mc hng ho thuc din p dng hn ngch thu quan gm mt s mt hng thuc cc nhm 04.07; 17.01; 24.01; 25.01 c quy nh ti Ph lc IV ban hnh km theo Ngh nh ny.

2. Mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch thu quan quy nh ti Ph lc IV ban hnh km theo Ngh nh ny.

6

3. Lng hn ngch nhp khu hng nm ca cc hng ho nu ti khon 1 iu ny thc hin theo quy nh ca B Cng Thng.

4. Hng ha nu ti khon 1 iu ny c s lng nhp khu nm ngoi s lng hn ngch nhp khu hng nm theo quy nh ca B Cng Thng p dng mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch quy nh ti khon 2 iu ny.

5. Trng hp theo cc Hip nh thng mi t do m Vit Nam k kt c cam kt thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch (mc thu sut cam kt) i vi cc mt hng quy nh ti khon 1 iu ny v mc thu sut cam kt thp hn mc thu nhp khu ngoi hn ngch quy nh ti Ph lc IV ban hnh km theo Ngh inh ny th p dng theo mc thu sut cam kt (nu p ng cc iu kin c hng mc thu sut cam kt) theo Hip nh. Trng hp mc thu sut cam kt theo Hip nh cao hn mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch quy nh ti Ph lc IV th p dng mc thu sut thu nhp khu ngoi hn ngch quy nh ti Ph lc IV.

6. Hng ho nu ti khon 1 iu ny c s lng nhp khu nm trong s lng hn ngch nhp khu hng nm theo quy nh ca B Cng Thng p dng thu sut thu nhp khu u i quy nh ti mc I Ph lc II ban hnh km theo Ngh nh ny hoc p dng mc thu sut thu nhp khu u i c bit theo cc Biu thu nhp khu u i c bit (nu p ng cc iu kin c hng mc thu sut thu nhp khu u i c bit) ban hnh km theo cc Ngh nh ca Chnh ph thc hin cc Hip nh thng mi t do.

iu 9. T chc thc hin

1. Ngh nh ny c hiu lc thi hnh t ngy 01 thng 9 nm 2016.

2. Ngh nh ny bi b:

a) Quyt nh s 36/2011/Q-TTg ngy 29 thng 6 nm 2011 ca Th tng Chnh ph v vic ban hnh mc thu nhp khu i vi mt hng xe t ch ngi t 15 ch ngi tr xung (k c li xe) qua s dng;

b) Quyt nh s 24/2013/Q-TTg ngy 03 thng 5 nm 2013 ca Th tng Chnh ph sa i, b sung khon 1 iu 1 Quyt nh s 36/2011/Q-TTg ngy 29 thng 6 nm 2011 v vic ban hnh mc thu nhp khu i vi mt hng xe t ch ngi t 15 ch ngi tr xung (k c li xe) qua s dng;

c) Thng t s 111/2012/TT-BTC ngy 04 thng 7 nm 2012 ca B trng B Ti chnh ban hnh Danh mc hng ho v thu sut thu nhp khu p dng hn ngch thu quan;

d) Thng t s 80/2014/TT-BTC ngy 23 thng 6 nm 2014 ca B trng B Ti chnh sa i, b sung Thng t s 111/2012/TT-BTC ngy 04 thng 7 nm 2012 ca B Ti chnh ban hnh Danh mc hng ho v thu sut thu nhp khu p dng hn ngch thu quan;

7

) Thng t s 182/2015/TT-BTC ngy 16 thng 11 nm 2015 ca B trng B Ti chnh ban hnh Biu thu xut khu, Biu thu nhp khu u i theo danh mc mt hng chu thu;

e) Thng t s 05/2016/TT-BTC ngy 13 thng 01 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i mc thu sut thu nhp khu u i i vi mt s hng ha mi trng trong APEC thuc nhm 84.19 v 84.21 ti Biu thu nhp khu u i;

g) Thng t s 16/2016/TT-BTC ngy 21 thng 01 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i mc thu sut thu nhp khu u i i vi mt s mt hng thuc nhm 27.07, 29.02, 39.02 ti Biu thu nhp khu u i;

h) Thng t s 25/2016/TT-BTC ngy 16 thng 02 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i mc thu sut thu nhp khu u i i vi mt hng Diamoni hydro orthophosphat (diamoni phosphat) thuc m hng 3105.30.00 ti Biu thu nhp khu u i;

i) Thng t s 31/2016/TT-BTC ngy 23 thng 02 nm 2016 ca B trng B Ti chnh b sung mt hng Dung mi N-Hexan dng trong sn xut kh du u tng v du thc vt, cm go trch ly v du cm vo Chng 98 ca Biu thu nhp khu u i;

k) Thng t s 48/2016/TT-BTC ngy 17 thng 3 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i mc thu sut thu nhp khu u i i vi mt s mt hng xng, du thuc nhm 27.10 ti Biu thu nhp khu u i;

l) Thng t s 51/2016/TT-BTC ngy 18 thng 3 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i, b sung danh mc nhm mt hng v mc thu sut thu nhp khu u i ring i vi mt hng st hoc thp sn xut tanh lp xe thuc chng 98 ca Biu thu nhp khu u i ban hnh km theo Thng t s 182/2015/TT-BTC ngy 16 thng 11 nm 2015 ca B trng B Ti chnh;

m) Thng t s 73/2016/TT-BTC ngy 20 thng 5 nm 2016 ca B trng B Ti chnh sa i, b sung mc thu sut thu xut khu i vi mt hng than lm t mn ca thuc nhm 44.02 ti Biu thu xut khu ban hnh km theo Thng t s 182/2015/TT-BTC ngy 16 thng 11 nm 2015 ca B trng B Ti chnh;

n) Thng t s 98/2016/TT-BTC ngy 29 thng 6 nm 2016 ca B trng B Ti chnh b sung danh mc nhm mt hng v mc thu sut thu nhp khu u i ring i vi mt hng trng Artemia vo Chng 98 ca Biu thu nhp khu u i ban hnh km theo Thng t s 182/2015/TT-BTC ngy 16 thng 11 nm 2015 ca B trng B Ti chnh.

3. B Cng Thng ch tr, phi hp vi cc b, ngnh lin quan cng b c th v quy nh phng thc iu hnh nhp khu i vi tng mt hng thuc din p dng hn ngch thu quan.

8

4. Cc B trng, Th trng c quan ngang b, Th trng c quan thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny./. Ni nhn: - Ban B th Trung ng ng; - Th tng, cc Ph Th tng Chnh ph; - Cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph; - HND, UBND cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng; - Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng; - Vn phng Tng B th; - Vn phng Ch tch nc; - Hi ng dn tc v cc y ban ca Quc hi; - Vn phng Quc hi; - Ta n nhn dn ti cao; - Vin kim st nhn dn ti cao; - Kim ton nh nc; - y ban Gim st ti chnh Quc gia; - Ngn hng Chnh sch x hi; - Ngn hng Pht trin Vit Nam; - y ban trung ng Mt trn T quc Vit Nam; - C quan trung ng ca cc on th; - VPCP: BTCN, cc PCN, Tr l TTg, TG Cng TTT, cc V, Cc, n v trc thuc, Cng bo; - Lu: VT, KTTH (3b).KN

TM. CHNH PH TH TNG

( k)

Nguyn Xun Phc

Ph lc I BIUTHU XUT KHU

THEO DANH MC MT HNG CHU THU (Ban hnh km theo Ngh nh s /2016/N-CP

ngy thng 8 nm 2016 ca Chnh ph) ___________

STT M hng M t hng ho Thu sut

(%)

1 03.01 C sng.

- C cnh:

0301.11 - - C nc ngt:

0301.11.10 - - - C bt 0

- - - Loi khc:

0301.11.91 - - - - C chp Koi (Cyprinus carpio) 0

0301.11.92 - - - - C vng (Carassius auratus) 0

0301.11.93 - - - - C chi Thi Lan (Beta splendens) 0

0301.11.94 - - - - C tai tng da beo (Astronotus ocellatus) 0

0301.11.95 - - - - C rng (Scleropages formosus) 0

0301.11.99 - - - - Loi khc 0

0301.19 - - Loi khc:

0301.19.10 - - - C bt 0

0301.19.90 - - - Loi khc 0

- C sng khc:

0301.91.00

- - C hi vn (c hi nc ngt) (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache v Oncorhynchus chrysogaster)

0

0301.92.00 - - C chnh (Anguilla spp.) 0

0301.93 - - C chp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus):

0301.93.10 - - - nhn ging, tr c bt 0

0301.93.90 - - - Loi khc 0

0301.94.00 - - C ng vy xanh i Ty Dng v Thi Bnh Dng (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)

0

0301.95.00 - - C ng vy xanh phng Nam (Thunnus maccoyii) 0

0301.99 - - Loi khc:

2


(%)

- - - C bt ca c mng bin hoc ca c m (lapu lapu):

0301.99.11 - - - - nhn ging 0

0301.99.19 - - - - Loi khc 0

- - - C bt loi khc:

0301.99.21 - - - - nhn ging 0

0301.99.29 - - - - Loi khc 0

- - - C bin khc:

0301.99.31 - - - - C mng bin nhn ging 0

0301.99.39 - - - - Loi khc 0 0301.99.40 - - - C nc ngt khc 0

2 03.02 C, ti hoc p lnh, tr phi-l c (fillets) v cc loi tht c khc thuc nhm 03.04.

- C hi, tr gan, s v bc trng c:

0302.11.00


0

0302.13.00

- - C hi Thi Bnh Dng (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou v Oncorhynchus rhodurus)

0

0302.14.00 - - C hi i Ty Dng (Salmo salar) v c hi sng a-nup (Hucho Hucho)

0

0302.19.00 - - Loi khc 0

- C bn (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae v Citharidae), tr gan, s v bc trng c:

0302.21.00 - - C bn li nga (Halibut) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

0

0302.22.00 - - C bn sao (Pleuronectes platessa) 0 0302.23.00 - - C bn Sole (Solea spp.) 0 0302.24.00 - - C bn Turbot (Psetta maxima) 0 0302.29.00 - - Loi khc 0

- C ng i dng (thuc ging Thunus), c ng vn hoc c ng sc da (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), tr gan, s v bc trng c:

0302.31.00 - - C ng vy di (Thunnus alalunga) 0 0302.32.00 - - C ng vy vng (Thunnus albacares) 0 0302.33.00 - - C ng vn hoc c ng sc da 0

3


(%) 0302.34.00 - - C ng mt to (Thunnus obesus) 0


0

0302.36.00 - - C ng vy xanh phng Nam (Thunnus maccoyii) 0 0302.39.00 - - Loi khc 0

- C trch nc lnh (Clupea harengus, Clupea pallasii), c cm (c trng) (Engraulis spp.), c trch du (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), c trch xng (Sardinella spp.), c trch k hoc c trch cm (Sprattus sprattus), c nc hoa (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), c nc gai v c sng (Trachurus spp.), c gi (Rachycentron canadum) v c kim (Xiphias gladius), tr gan, s v bc trng c:

0302.41.00 - - C trch nc lnh (Clupea harengus, Clupea pallasii)

0

0302.42.00 - - C cm (c trng) (Engraulis spp.) 0

0302.43.00 - - C trch du (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), c trch xng (Sardinella spp.), c trch k hoc c trch cm (Sprattus sprattus)

0

0302.44.00 - - C nc hoa (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

0

0302.45.00 - - C nc gai v c sng (Trachurus spp.) 0 0302.46.00 - - C gi (Rachycentron canadum) 0 0302.47.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0

- C thuc cc h Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae v Muraenolepididae, tr gan, s v bc trng c:

0302.51.00 - - C tuyt (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

0

0302.52.00 - - C tuyt chm en (Melanogrammus aeglefinus) 0 0302.53.00 - - C tuyt en (Pollachius virens) 0 0302.54.00 - - C tuyt Meluc (Merluccius spp., Urophycis spp.) 0

0302.55.00 - - C Minh Thi (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)

0

0302.56.00 - - C tuyt lam (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)

0

0302.59.00 - - Loi khc 0

- C r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (c chui hay c lc) (Channa spp.), tr gan, s v bc trng c:

4


(%)

0302.71.00 - - C r phi (Oreochromis spp.) 0

0302.72 - - C da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.):

0302.72.10 - - - C basa (Pangasius pangasius) 0

0302.72.90 - - - Loi khc 0

0302.73 - - C chp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus):

0302.73.10 - - - C Mrigal (Cirrhinus cirrhosus) 0

0302.73.90 - - - Loi khc 0

0302.74.00 - - C chnh (Anguilla spp.) 0

0302.79.00 - - Loi khc 0

- Loi c khc, tr gan, s v bc trng c:

0302.81.00 - - C nhm gc v c mp khc 0

0302.82.00 - - C ui (Rajidae) 0

0302.83.00 - - C rng ca (Dissostichus spp.) 0

0302.84.00 - - C vc (hoc c vc Chu u) (Dicentrarchus spp.)

0

0302.85.00 - - C trp bin (Sparidae) 0

- - Loi khc:

- - - C bin:

0302.89.12 - - - - C bc (Pentaprion longimanus) 0

0302.89.13 - - - - C mi hoa (Trachinocephalus myops) 0

0302.89.14 - - - - C h savalai (Lepturacanthus savala), c Belanger (Johnius belangerii), c Reeve (Chrysochir aureus) v c mt to (Pennahia anea)

0

0302.89.15 - - - - C bc m (Rastrelliger kanagurta) v c bc m o (Rastrelliger faughni)

0

0302.89.16 - - - - C sng gi (Megalaspis cordyla), c hin chm (Drepane punctata) v c nhng ln (Sphyraena barracuda)

0

0302.89.17 - - - - C chim trng (Pampus argenteus) v c chim en (Parastromatus niger)

0

0302.89.18 - - - - C hng bc (Lutjanus argentimaculatus) 0

0302.89.19 - - - - Loi khc 0

- - - Loi khc:

0302.89.22 - - - - C rohu (Labeo rohita), c catla (Catla catla) v c dm (Puntius chola)

0

0302.89.24 - - - - C sc rn h Anabantidae (Trichogaster pectoralis)

0

0302.89.26 - - - - C nh n (Polynemus indicus) v c so (pomadasys argenteus)

0

5


(%)

0302.89.27 - - - - C mi Hilsa (Tenualosa ilisha) 0

0302.89.28 - - - - C leo (Wallago attu) v c tra du (Sperata seenghala)

0

0302.89.29 - - - - Loi khc 0 0302.90.00 - Gan, s v bc trng c 0

3 03.03 C, ng lnh, tr phi-l c (fillets) v cc loi tht c khc thuc nhm 03.04.

- C hi, tr gan, s v bc trng c: 0303.11.00 - - C hi (Oncorhynchus nerka) 0

0303.12.00

- - C hi Thi Bnh Dng khc (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou v Oncorhynchus rhodurus)

0

0303.13.00 - - C hi i Ty Dng (Salmo salar) v c hi sng a-nup (Hucho Hucho)

0

0303.14.00


0

0303.19.00 - - Loi khc 0

- C r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (c lc hay c chui) (Channa spp.), tr gan, s v bc trng c:


0303.24.00 - - C da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

0

0303.25.00 - - C chp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

0

0303.26.00 - - C chnh (Angullla spp.) 0 0303.29.00 - - Loi khc 0

- C bn (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae v Citharidae), tr gan, s v bc trng c:

0303.31.00 - - C bn li nga (Halibut) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

0

0303.32.00 - - C bn sao (Pleuronectes platessa) 0

6


(%) 0303.33.00 - - C bn sole (Solea spp.) 0 0303.34.00 - - C bn Turbot (Psetta maxima) 0 0303.39.00 - - Loi khc 0

- C ng i dng (thuc ging Thunus), c ng vn hoc c ng sc da (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), tr gan, s v bc trng c:

0303.41.00 - - C ng vy di (Thunnus alalunga) 0 0303.42.00 - - C ng vy vng (Thunnus albacares) 0 0303.43.00 - - C ng vn hoc c ng sc da 0 0303.44.00 - - C ng mt to (Thunnus obesus) 0


0

0303.46.00 - - C ng vy xanh phng Nam (Thunnus maccoyii) 0 0303.49.00 - - Loi khc 0

- C trch nc lnh (Clupea harengus, Clupea pallasii), c trch du (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), c trch xng (Sardinella spp.), c trch k hoc c trch cm (Sprattus sprattus), c nc hoa (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), c nc gai v c sng (Trachurus spp.), c gi (Rachycentron canadum) v c kim (Xiphias gladius), tr gan, s v bc trng c:


0

0303.53.00 - - C trch du (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), c trch xng (Sardinella spp.), c trch k hoc c trch cm (Sprattus sprattus)

0

0303.54.00 - - C nc hoa (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

0

0303.55.00 - - C nc gai v c sng (Trachurus spp.) 0 0303.56.00 - - C gi (Rachycentron canadum) 0 0303.57.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0

- C thuc cc h Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae v Muraenolepididae, tr gan, s v bc trng c:


0

0303.64.00 - - C tuyt chm en (Melanogrammus aeglefinus) 0 0303.65.00 - - C tuyt en (Pollachius virens) 0 0303.66.00 - - C tuyt Meluc (Merluccius spp., Urophycis spp.) 0


0

0303.68.00 - - C tuyt lam (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)

0

7


(%) 0303.69.00 - - Loi khc 0 - Loi c khc, tr gan, s v bc trng c: 0303.81.00 - - C nhm gc v c mp khc 0 0303.82.00 - - C ui (Rajidae) 0 0303.83.00 - - C rng ca (Dissostichus spp.) 0 0303.84.00 - - C vc (hoc c vc Chu u) (Dicentrarchus spp.) 0 0303.89 - - Loi khc: - - - C bin: 0303.89.12 - - - - C bc (Pentaprion longimanus) 0 0303.89.13 - - - - C mi hoa (Trachinocephalus myops) 0

0303.89.14 - - - - C h savalai (Lepturacanthus savala), c Belanger (Johnius belangerii), c Reeve (Chrysochir aureus) v c mt to (Pennahia anea)

0

0303.89.15 - - - - C bc m (Rastrelliger kanagurta) v c bc m o (Rastrelliger faughni)

0

0303.89.16 - - - - C sng gi (Megalaspis cordyla), c hin chm (Drepane punctata) v c nhng ln (Sphyraena barracuda)

0

0303.89.17 - - - - C chim trng (Pampus argenteus) v c chim en (Parastromatus niger)

0

0303.89.18 - - - - C hng bc (Lutjanus argentimaculatus) 0 0303.89.19 - - - - Loi khc 0 - - - Loi khc:

0303.89.22 - - - - C rohu (Labeo rohita), c catla (Catla catla) v c dm (Puntius chola)

0

0303.89.24 - - - - C sc rn h Anabantidae (Trichogaster pectoralis) 0

0303.89.26 - - - - C nh n (Polynemus indicus) v c so (pomadasys argenteus)

0

0303.89.27 - - - - C mi Hilsa (Tenualosa ilisha) 0

0303.89.28 - - - - C leo (Wallago attu) v c tra du (Sperata seenghala)

0

0303.89.29 - - - - Loi khc 0 0303.90 - Gan, s v bc trng c: 0303.90.10 - - Gan 0 0303.90.20 - - S v bc trng c 0

4 03.04 Phi-l c v cc loi tht c khc ( hoc cha xay, nghin, bm), ti, p lnh hoc ng lnh.

- Phi-l c ti hoc p lnh ca c r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (hoc c chui, c lc) (Channa spp.):

8


(%) 0304.31.00 - - C r phi (Oreochromis spp.) 0


0

0304.33.00 - - C chm (Lates niloticus) 0 0304.39.00 - - Loi khc 0 - Phi-l c ti hoc p lnh ca cc loi c khc:

0304.41.00

- - C hi Thi Bnh Dng (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou v Oncorhynchus rhodurus), c hi i Ty Dng (Salmo salar) v c hi sng a-nup (Hucho hucho)

0

0304.42.00


0

0304.43.00 - - C bn (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae v Citharidae)

0

0304.44.00 - - C thuc cc h Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae v Muraenolepididae

0

0304.45.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0 0304.46.00 - - C rng ca (Dissostichus spp.) 0 0304.49.00 - - Loi khc 0 - Loi khc, ti hoc p lnh:

0304.51.00

- - C r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (hoc c chui, c lc) (Channa spp.)

0

0304.52.00 - - C hi 0


0

0304.54.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0 0304.55.00 - - C rng ca (Dissostichus spp.) 0 0304.59.00 - - Loi khc 0

- Phi-l ng lnh ca c r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (hoc c chui, c lc) (Channa spp.):

9


(%)



0

0304.63.00 - - C chm (Lates niloticus) 0

0304.69.00 - - Loi khc 0

- Phi-l ng lnh ca c thuc cc h Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae v Muraenolepididae:


0

0304.72.00 - - C tuyt chm en (Melanogrammus aeglefinus) 0

0304.73.00 - - C tuyt en (Pollachius virens) 0

0304.74.00 - - C tuyt Meluc (Merluccius spp., Urophycis spp.) 0


0

0304.79.00 - - Loi khc 0

- Phi-l ng lnh ca cc loi c khc:

0304.81.00


0

0304.82.00


0

0304.83.00 - - C bn (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae v Citharidae)

0

0304.84.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0



0

0304.87.00 - - C ng i dng (thuc ging Thunus), c ng vn hoc c ng sc da (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)

0

0304.89.00 - - Loi khc 0

- Loi khc, ng lnh:

0304.91.00 - - C kim (Xiphias gladius) 0

10


(%)


0304.93.00


0


0

0304.95.00

- - C thuc cc h Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae v Muraenolepididae, tr c Minh Thi (Pollack Alaska) (Theragra chalcogramma)

0

0304.99.00 - - Loi khc 0

5 03.05

C, lm kh, mui hoc ngm nc mui; c hun khi, hoc cha lm chn trc hoc trong qu trnh hun khi; bt mn, bt th v vin lm t c, thch hp dng lm thc n cho ngi.

0305.10.00 - Bt mn, bt th v vin lm t c, thch hp dng lm thc n cho ngi

0

0305.20 - Gan, s v bc trng c, lm kh, hun khi, mui hoc ngm nc mui:

0305.20.10 - - Ca c nc ngt, lm kh, mui hoc ngm nc mui

0

0305.20.90 - - Loi khc 0

- Phi-l c, lm kh, mui hoc ngm nc mui, nhng khng hun khi:

0305.31.00

- - C r phi (Oreochromis spp.), c da trn (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), c chp (Cyprinus carpio, Carassius Carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), c chnh (Anguilla spp.), c chm (Lates niloticus) v c qu (hay c chui, c lc) (Channa spp.)

0


0

0305.39 - - Loi khc:

0305.39.10 - - - C nhi nc ngt (Xenentodon cancila), c phn di vng (Upeneus vittatus) v c long-rakered trevally (Ulua mentalis) (c nc c)

0

11


(%)

0305.39.20 - - - C h savalai (Lepturacanthus savala), c Belanger (Johnius belangerii), c Reeve (Chrysochir aureus) v c mt to (Pennahia anea)

0

0305.39.90 - - - Loi khc 0

- C hun khi, k c phi-l c, tr ph phm n c sau git m:

0305.41.00


0

0305.42.00 - - C trch nc lnh (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0

0305.43.00


0

0305.44.00


0

0305.49.00 - - Loi khc 0

- C kh, tr ph phm n c sau git m, c hoc khng mui nhng khng hun khi:


0

0305.59 - - Loi khc: 0305.59.20 - - - C bin 0 0305.59.90 - - - Loi khc 0

- C, mui nhng khng lm kh hoc khng hun khi v c ngm nc mui, tr ph phm n c sau git m:

0305.61.00 - - C trch nc lnh (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0


0

0305.63.00 - - C cm (c trng) (Engraulis spp.) 0

0305.64.00


0

12


(%) 0305.69 - - Loi khc: 0305.69.10 - - - C bin 0 0305.69.90 - - - Loi khc 0

- Vy c, u, ui, bong bng v ph phm khc n c ca c sau git m:

0305.71.00 - - Vy c mp 0 0305.72 - - u c, ui v bong bng: 0305.72.10 - - - Bong bng c 0 0305.72.90 - - - Loi khc 0 0305.79.00 - - Loi khc 0

6 03.06

ng vt gip xc, hoc cha bc mai, v, sng, ti, p lnh, ng lnh, lm kh, mui hoc ngm nc mui; ng vt gip xc hun khi, hoc cha bc mai, v, hoc cha lm chn trc hoc trong qu trnh hun khi; ng vt gip xc cha bc mai, v, hp chn hoc luc chn trong nc, hoc cha p lnh, ng lnh, lm kh, mui, hoc ngm nc mui; bt th, bt mn v vin ca ng vt gip xc, thch hp dng lm thc n cho ngi.

- ng lnh:

0306.11.00 - - Tm hm v cc loi tm bin khc (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

0

0306.12.00 - - Tm hm (Homarus spp.) 0 0306.14 - - Cua, gh: 0306.14.10 - - - Cua, gh v mm 0 0306.14.90 - - - Loi khc 0 0306.15.00 - - Tm hm Na Uy (Nephrops norvegicus) 0

0306.16.00 - - Tm shrimps v tm prawn nc lnh (Pandalus spp., Crangon crangon)

0

0306.17 - - Tm shrimps v tm prawn khc: 0306.17.10 - - - Tm s (Penaeus monodon) 0 0306.17.20 - - - Tm th chn trng (Litopenaeus vannamei) 0 0306.17.30 - - - Tm cng xanh (Macrobrachium rosenbergii) 0 0306.17.90 - - - Loi khc 0

0306.19.00 - - Loi khc, k c bt th, bt mn v vin ca ng vt gip xc, thch hp dng lm thc n cho ngi

0

- Khng ng lnh:

0306.21 - - Tm hm v cc loi tm bin khc (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):

0306.21.10 - - - nhn ging 0 0306.21.20 - - - Loi khc, sng 0 0306.21.30 - - - Ti hoc p lnh 0

13


(%) - - - Loi khc: 0306.21.91 - - - - ng hp kn kh 0 0306.21.99 - - - - Loi khc 0 0306.22 - - Tm hm (Homarus spp.): 0306.22.10 - - - nhn ging 0 0306.22.20 - - - Loi khc, sng 0 0306.22.30 - - - Ti hoc p lnh 0 - - - Loi khc: 0306.22.91 - - - - ng hp kn kh 0 0306.22.99 - - - - Loi khc 0 0306.24 - - Cua, gh: 0306.24.10 - - - Sng 0 0306.24.20 - - - Ti hoc p lnh 0 - - - Loi khc: 0306.24.91 - - - - ng hp kn kh 0 0306.24.99 - - - - Loi khc 0 0306.25.00 - - Tm hm NaUy (Nephrops norvegicus) 0

0306.26 - - Tm shrimps v tm prawn nc lnh (Pandalus spp., Crangon crangon):

0306.26.10 - - - nhn ging 0 0306.26.20 - - - Loi khc, sng 0 0306.26.30 - - - Ti hoc p lnh 0 - - - Kh: 0306.26.41 - - - - ng hp kn kh 0 0306.26.49 - - - - Loi khc 0 - - - Loi khc: 0306.26.91 - - - - ng hp kn kh 0 0306.26.99 - - - - Loi khc 0 0306.27 - - Tm shrimps v tm prawn loi khc: - - - nhn ging: 0306.27.11 - - - - Tm s (Penaeus monodon) 0 0306.27.12 - - - - Tm th chn trng (Litopenaeus vannamei) 0 0306.27.19 - - - - Loi khc 0 - - - Loi khc, sng: 0306.27.21 - - - - Tm s (Penaeus monodon) 0 0306.27.22 - - - - Tm th chn trng (Litopenaeus vannamei) 0 0306.27.29 - - - - Loi khc 0 - - - Ti hoc p lnh: 0306.27.31 - - - - Tm s (Penaeus monodon) 0 0306.27.32 - - - - Tm th chn trng (Litopenaeus vannamei) 0 0306.27.39 - - - - Loi khc 0 - - - Kh: 0306.27.41 - - - - ng hp kn kh 0 0306.27.49 - - - - Loi khc 0

14


(%)

- - - Loi khc:

0306.27.91 - - - - ng hp kn kh 0

0306.27.99 - - - - Loi khc 0

0306.29 - - Loi khc, k c bt th, bt mn v vin ca ng vt gip xc, thch hp dng lm thc n cho ngi:

0306.29.10 - - - Sng 0

0306.29.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0306.29.30 - - - Bt th, bt mn v vin 0

- - - Loi khc:

0306.29.91 - - - - ng hp kn kh 0

0306.29.99 - - - - Loi khc 0

7 03.07

ng vt thn mm, hoc cha bc mai, v, sng, ti, p lnh, ng lnh, lm kh, mui hoc ngm nc mui; ng vt thn mm hun khi, hoc cha bc mai, v, hoc cha lm chn trc hoc trong qu trnh hun khi; bt mn, bt th v vin ca ng vt thn mm, thch hp dng lm thc n cho ngi.

- Hu:

0307.11 - - Sng, ti hoc p lnh:

0307.11.10 - - - Sng 0

0307.11.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.19 - - Loi khc:

0307.19.10 - - - ng lnh 0

0307.19.20 - - - Kh, mui hoc ngm nc mui 0

0307.19.30 - - - Hun khi 0

- ip, k c ip n hong, thuc ging Pecten, Chlamys hoc Placopecten:


0307.21.10 - - - Sng 0

0307.21.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.29 - - Loi khc:

0307.29.10 - - - ng lnh 0

0307.29.20 - - - Kh, mui hoc ngm nc mui; hun khi 0

- Vm (Mytilus spp., Perna spp.):


0307.31.10 - - - Sng 0

15


(%)

0307.31.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.39 - - Loi khc:

0307.39.10 - - - ng lnh 0


- Mc nang (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) v mc ng (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):


0307.41.10 - - - Sng 0

0307.41.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.49 - - Loi khc:

0307.49.10 - - - ng lnh 0


0307.49.30 - - - Hun khi 0

- Bch tuc (Octopus spp.):


0307.51.10 - - - Sng 0

0307.51.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.59 - - Loi khc:

0307.59.10 - - - ng lnh 0


0307.59.30 - - - Hun khi 0

0307.60 - c, tr c bin:

0307.60.10 - - Sng 0

0307.60.20 - - Ti, p lnh hoc ng lnh 0

0307.60.30 - - Kh, mui hoc ngm nc mui; hun khi 0

- Nghu (ngao), s (thuc h Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae v Veneridae):


0307.71.10 - - - Sng 0

0307.71.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.79 - - Loi khc:

0307.79.10 - - - ng lnh 0


- Bo ng (Haliotis spp.):


0307.81.10 - - - Sng 0

0307.81.20 - - - Ti hoc p lnh 0

0307.89 - - Loi khc:

0307.89.10 - - - ng lnh 0

16


(%) 0307.89.20 - - - Kh, mui hoc ngm nc mui; hun khi 0

- Loi khc, k c bt mn, bt th v vin, thch hp dng lm thc n cho ngi:

0307.91 - - Sng, ti hoc p lnh: 0307.91.10 - - - Sng 0 0307.91.20 - - - Ti hoc p lnh 0 0307.99 - - Loi khc: 0307.99.10 - - - ng lnh 0 0307.99.20 - - - lm kh, mui hoc ngm nc mui; hun khi 0 0307.99.90 - - - Loi khc 0

8 03.08

ng vt thy sinh khng xng sng tr ng vt gip xc v ng vt thn mm, sng, ti, p lnh, ng lnh, lm kh, mui hoc ngm nc mui; ng vt thy sinh khng xng sng hun khi tr ng vt gip xc v ng vt thn mm, hoc cha lm chn trc hoc trong qu trnh hun khi; bt mn, bt th v vin ca ng vt thy sinh tr ng vt gip xc v ng vt thn mm, thch hp dng lm thc n cho ngi.

- Hi sm (Stichopus japonicus, Holothurioidea): 0308.11 - - Sng, ti hoc p lnh: 0308.11.10 - - - Sng 0 0308.11.20 - - - Ti hoc p lnh 0 0308.19 - - Loi khc: 0308.19.10 - - - ng lnh 0 0308.19.20 - - - Lm kh, mui hoc ngm nc mui 0 0308.19.30 - - - Hun khi 0

- Cu gai (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus):

0308.21 - - Sng, ti hoc p lnh: 0308.21.10 - - - Sng 0 0308.21.20 - - - Ti hoc p lnh 0 0308.29 - - Loi khc: 0308.29.10 - - - ng lnh 0 0308.29.20 - - - Lm kh, mui hoc ngm nc mui 0 0308.29.30 - - - Hun khi 0 0308.30 - Sa (Rhopilema spp.): 0308.30.10 - - Sng 0 0308.30.20 - - Ti hoc p lnh 0 0308.30.30 - - ng lnh 0 0308.30.40 - - Lm kh, mui hoc ngm nc mui 0 0308.30.50 - - Hun khi 0 0308.90 - Loi khc:

17


(%) 0308.90.10 - - Sng 0 0308.90.20 - - Ti hoc p lnh 0 0308.90.30 - - ng lnh 0 0308.90.40 - - Lm kh, mui hoc ngm nc mui 0 0308.90.50 - - Hun khi 0 0308.90.90 - - Loi khc 0

9 07.14 Sn. 0714.10 - Sn: - - Thi lt hoc lm thnh dng vin: 0714.10.11 - - - Lt c lm kh 0 0714.10.19 - - - Loi khc 0 - - Loi khc: 0714.10.91 - - - ng lnh 0 0714.10.99 - - - Loi khc 0

10 08.01 Da, qu hch Brazil (Brazil nut) v ht iu, ti hoc kh, hoc cha bc v hoc lt v.

- Da: 0801.11.00 - - qua cng on lm kh 0 0801.12.00 - - Da cn nguyn s 0 0801.19.00 - - Loi khc 0 - Qu hch Brazil (Brazil nut): 0801.21.00 - - Cha bc v 0 0801.22.00 - - bc v 0 - Ht iu: 0801.31.00 - - Cha bc v 0 0801.32.00 - - bc v 0

11 09.01 C ph, rang hoc cha rang, hoc cha kh cht caffeine; v qu v v la c ph; cc cht thay th c ph c cha c ph theo t l no .

- C ph, cha rang: 0901.11 - - Cha kh cht caffeine: 0901.11.10 - - - Arabica WIB hoc Robusta OIB 0 0901.11.90 - - - Loi khc 0 0901.12 - - kh cht caffeine: 0901.12.10 - - - Arabica WIB hoc Robusta OIB 0 0901.12.90 - - - Loi khc 0 - C ph, rang: 0901.21 - - Cha kh cht caffeine: 0901.21.10 - - - Cha xay 0 0901.21.20 - - - xay 0 0901.22 - - kh cht caffeine:

18


(%) 0901.22.10 - - - Cha xay 0 0901.22.20 - - - xay 0 0901.90 - Loi khc: 0901.90.10 - - V qu v v la c ph 0 0901.90.20 - - Cc cht thay th c cha c ph 0

12 09.02 Ch, hoc cha pha hng liu.

0902.10 - Ch xanh (cha men) ng gi sn trng lng khng qu 3 kg:

0902.10.10 - - L ch 0 0902.10.90 - - Loi khc 0 0902.20 - Ch xanh khc (cha men): 0902.20.10 - - L ch 0 0902.20.90 - - Loi khc 0

0902.30 - Ch en ( men) v ch men mt phn, ng gi sn trng lng khng qu 3kg:

0902.30.10 - - L ch 0 0902.30.90 - - Loi khc 0

0902.40 - Ch en khc ( men) v ch khc men mt phn:

0902.40.10 - - L ch 0 0902.40.90 - - Loi khc 0

13 09.04 Ht tiu thuc chi Piper; qu t thuc chi Capsicum hoc chi Pimenta, kh hoc xay hoc nghin.

- Ht tiu: 0904.11 - - Cha xay hoc cha nghin: 0904.11.10 - - - Trng 0 0904.11.20 - - - en 0 0904.11.90 - - - Loi khc 0 0904.12 - - xay hoc nghin: 0904.12.10 - - - Trng 0 0904.12.20 - - - en 0 0904.12.90 - - - Loi khc 0 - Qu t thuc chi Capsicum hoc chi Pimenta: 0904.21 - - lm kh, cha xay hoc cha nghin: 0904.21.10 - - - Qu t (chillies) (qu thuc chi Capsicum) 0 0904.21.90 - - - Loi khc 0 0904.22 - - xay hoc nghin: 0904.22.10 - - - Qu t (chillies) (qu thuc chi Capsicum) 0 0904.22.90 - - - Loi khc 0

14 10.05 Ng. 1005.10.00 - Ht ging 0

19


(%) 1005.90 - Loi khc:

1005.90.10 - - Loi dng rang n (popcorn) 0

1005.90.90 - - Loi khc 0

15 10.06 La go.

1006.10 - Thc:

1006.10.10 - - gieo trng 0

1006.10.90 - - Loi khc 0

1006.20 - Go lt:

1006.20.10 - - Go Thai Hom Mali 0

1006.20.90 - - Loi khc 0

1006.30 - Go xt ton b hoc s b, hoc cha c nh bng hoc h (glazed):

1006.30.30 - - Go np 0

1006.30.40 - - Go Thai Hom Mali 0

- - Loi khc:

1006.30.91 - - - Go luc s 0

1006.30.99 - - - Loi khc 0

1006.40 - Tm:

1006.40.10 - - Loi dng lm thc n chn nui 0

1006.40.90 - - Loi khc 0

16 12.11

Cc loi cy v cc b phn ca cy (k c ht v qu), ch yu dng lm nc hoa, lm dc phm hoc thuc tr su, thuc dit nm hoc cc mc ch tng t, ti hoc kh, hoc cha ct, nghin hoc xay thnh bt.

1211.20 - R cy nhn sm:

1211.20.10 - - ct, nghin hoc dng bt 0

1211.20.90 - - Loi khc 0

1211.30 - L coca:

1211.30.10 - - ct, nghin hoc dng bt 0

1211.30.90 - - Loi khc 0

1211.40.00 - Thn cy anh tc 0

1211.90 - Loi khc:

- - Loi ch yu dng lm dc liu:

1211.90.11 - - - Cy gai du, ct, nghin hoc dng bt 0

1211.90.12 - - - Cy gai du, dng khc 0

1211.90.13 - - - R cy ba gc hoa 0

1211.90.14 - - - Loi khc, ct, nghin hoc dng bt:

1211.90.14.10 - - - - Trm hng, k nam 20

1211.90.14.90 - - - - Loi khc 0

1211.90.19 - - - Loi khc:

20


(%) 1211.90.19.10 - - - - Trm hng, k nam 20 1211.90.19.90 - - - - Loi khc 0 - - Loi khc:

1211.90.91 - - - Cy kim cc, ct, nghin hoc dng bt 0 1211.90.92 - - - Cy kim cc, dng khc 0 1211.90.94 - - - G n hng 0 1211.90.95 - - - Mnh g trm hng (gaharu) 0 1211.90.96 - - - R cy cam tho 0 1211.90.97 - - - V cy Persea (Persea Kurzii Kosterm) 0 1211.90.98 - - - Loi khc, ct, nghin hoc dng bt: 1211.90.98.10 - - - - Trm hng, k nam 20 1211.90.98.90 - - - - Loi khc 0 1211.90.99 - - - Loi khc: 1211.90.99.10 - - - - Trm hng, k nam 20 1211.90.99.90 - - - - Loi khc 0

17 14.01

Nguyn liu thc vt ch yu dng tt bn (nh: tre, song, my, sy, liu gai, cy bc, c si, lm sch, ty trng hoc cc loi rm, r ng cc nhum v v cy on).

1401.10.00 - Tre 0 1401.20 - Song, my: - - Nguyn cy: 1401.20.11 - - - Th 0 1401.20.12 - - - ra sch v sulphur ha 0 1401.20.19 - - - Loi khc 0 - - Li cy tch: 1401.20.21 - - - ng knh khng qu 12 mm 0 1401.20.29 - - - Loi khc 0 1401.20.30 - - V (ct) tch 0 1401.20.90 - - Loi khc 0 1401.90.00 - Loi khc 0

18 16.04 C c ch bin hay bo qun; trng c tm mui v sn phm thay th trng c tm mui ch bin t trng c.

- C, nguyn con hoc dng ming, nhng cha ct nh: 1604.11 - - T c hi: 1604.11.10 - - - ng hp kn kh 0 1604.11.90 - - - Loi khc 0 1604.12 - - T c trch nc lnh : 1604.12.10 - - - ng hp kn kh 0 1604.12.90 - - - Loi khc 0

21


(%)

1604.13 - - T c trch du, c trch xng v c trch k hoc c trch cm :

- - - T c trch du:

1604.13.11 - - - - ng hp kn kh 0

1604.13.19 - - - - Loi khc 0

- - - Loi khc:

1604.13.91 - - - - ng hp kn kh 0

1604.13.99 - - - - Loi khc 0

1604.14 - - T c ng i dng, c ng vn v c ng sc da (Sarda spp.):

- - - ng hp kn kh :

1604.14.11 - - - -T c ng i dng 0

1604.14.19 - - - - Loi khc 0

1604.14.90 - - - Loi khc 0

1604.15 - - T c nc hoa :

1604.15.10 - - - ng hp kn kh 0

1604.15.90 - - - Loi khc 0

1604.16 - - T c cm (c trng):

1604.16.10 - - - ng hp kn kh 0

1604.16.90 - - - Loi khc 0

1604.17 - - C chnh:

1604.17.10 - - - ng hp kn kh 0

1604.17.90 - - - Loi khc 0

1604.19 - - Loi khc:

1604.19.20 - - - C sng (horse mackerel) , ng hp kn kh 0

1604.19.30 - - - Loi khc, ng hp kn kh 0

1604.19.90 - - - Loi khc 0

1604.20 - C c ch bin hoc bo qun cch khc:

- - Vy c mp, ch bin s dng ngay:

1604.20.11 - - - ng hp kn kh 0

1604.20.19 - - - Loi khc 0

- - Xc xch c:

1604.20.21 - - - ng hp kn kh 0

1604.20.29 - - - Loi khc 0

- - Loi khc:

1604.20.91 - - - ng hp kn kh 0

1604.20.93 - - - C ct nh ng lnh, luc chn hoc hp chn 0

1604.20.99 - - - Loi khc 0

- Trng c tm mui v sn phm thay th trng c tm mui:

22


(%)

1604.31.00 - - Trng c tm mui 0

1604.32.00 - - Sn phm thay th trng c tm mui 0

19 16.05 ng vt gip xc, ng vt thn mm v ng vt thu sinh khng xng sng khc, c ch bin hoc bo qun.

1605.10 - Cua, gh:

1605.10.10 - - ng hp kn kh 0

1605.10.90 - - Loi khc 0

- Tm shrimp v tm prawn:

1605.21 - - Khng ng hp kn kh :

1605.21.10 - - -Tm shrimp dng bt nho 0

1605.21.90 - - - Loi khc 0

1605.29 - - Loi khc:

1605.29.10 - - -Tm shrimp dng bt nho 0

1605.29.90 - - - Loi khc 0

1605.30.00 - Tm hm 0

1605.40.00 - ng vt gip xc khc 0

- ng vt thn mm:

1605.51.00 - - Hu 0

1605.52.00 - - ip, k c ip n hong 0

1605.53.00 - - Vm (Mussels) 0

1605.54.00 - - Mc nang v mc ng 0

1605.55.00 - - Bch tuc 0

1605.56.00 - - Nghu (ngao), s 0

1605.57.00 - - Bo ng 0

1605.58.00 - - c, tr c bin 0

1605.59.00 - - Loi khc 0

- ng vt thy sinh khng xng sng khc:

1605.61.00 - - Hi sm 0

1605.62.00 - - Cu gai 0

1605.63.00 - - Sa 0

1605.69.00 - - Loi khc 0

20 2502.00.00 Pirt st cha nung. 10

21 2503.00.00 Lu hunh cc loi, tr lu hunh thng hoa, lu hunh kt ta v lu hunh dng keo.

10

22 25.04 Graphit t nhin.

2504.10.00 - dng bt hay dng mnh 10

23


(%)

2504.90.00 - Loi khc 10

23 25.05 Cc loi ct t nhin, hoc cha nhum mu, tr ct cha kim loi thuc Chng 26.

2505.10.00 - Ct oxit silic v ct thch anh:

2505.10.00.10

- - Bt oxit silic mn v siu mn c kch thc ht t 96m (micr mt) tr xung (gm SEPASIL TFT 6; SIKRON SV 300; SIKRON SV 500; SIKRON SV 800)

5

2505.10.00.90 - - Loi khc 30 2505.90.00 - Loi khc 30

24 25.06

Thch anh (tr ct t nhin); quartzite, hoc cha o th hoc mi ch c ct, bng ca hoc cch khc, thnh khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung).

2506.10.00 - Thch anh 10 2506.20.00 - Quartzite 10

25 2507.00.00 Cao lanh v t st cao lanh khc, hoc cha nung.

10

26 25.08

t st khc (khng k t st trng n thuc nhm 68.06), andalusite, kyanite v silimanite, hoc cha nung; mullite; t chu la (chamotte) hay t dinas.

2508.10.00 - Bentonite 10 2508.30.00 - t st chu la 10 2508.40 - t st khc: 2508.40.10 - - t h (t ty mu) 10 2508.40.90 - - Loi khc 10 2508.50.00 - Andalusite, kyanite v sillimanite 10 2508.60.00 - Mullite 10 2508.70.00 - t chu la hay t dinas 10

27 2509.00.00 phn. 17

28 25.10 Canxi phosphat t nhin, canxi phosphat nhm t nhin v phn c cha phosphat.

2510.10 - Cha nghin:

2510.10.10 - - Apatt (apatite) 40 2510.10.90 - - Loi khc 5

2510.20 - nghin: 2510.20.10 - - Apatt (apatite):

24


(%)

2510.20.10.10 - - - Loi ht mn c kch thc nh hn hoc bng 0,25 mm

15

2510.20.10.20 - - - Loi ht c kch thc trn 0,25 mm n 15 mm 22 2510.20.10.90 - - - Loi khc 40 2510.20.90 - - Loi khc 5

29 25.11 Bari sulphat t nhin (barytes); bari carbonat t nhin (witherite), hoc cha nung, tr bari oxit thuc nhm 28.16.

2511.10.00 - Bari sulphat t nhin (barytes) 10 2511.20.00 - Bari carbonat t nhin (witherite) 10

30 2512.00.00 Bt ha thch silic (v d, t to ct, tripolite v diatomite) v t silic tng t, hoc cha nung, c trng lng ring biu kin khng qu 1.

15

31 25.13 bt; nhm; corundum t nhin, ngc thch lu (garnet) t nhin v mi t nhin khc, hoc cha qua x l nhit.

2513.10.00 - bt 10

2513.20.00 - nhm, corundum t nhin, ngc thch lu (garnet) t nhin v mi t nhin khc

10

32 2514.00.00 phin, hoc cha o th hay mi ch ct, bng ca hoc cch khc, thnh khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung).

17

33 25.15

hoa (marble), travertine, ecaussine v vi khc lm tng i hoc xy dng c trng lng ring biu kin t 2,5 tr ln, v thch cao tuyt hoa, hoc cha o th hoc mi ch ct, bng ca hay bng cch khc, thnh cc khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung).

- hoa (marble) v travertine:

2515.11.00 - - Th hoc o th 17

2515.12 - - Mi ch ct, bng ca hoc cch khc, thnh cc khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung):

2515.12.10 - - - Dng khi 17 2515.12.20 - - - Dng tm 17

2515.20.00 - Ecaussine v vi khc lm tng i hoc xy dng; thch cao tuyt hoa:

2515.20.00.10 - - vi trng ( hoa trng) dng khi 30 2515.20.00.90 - - Loi khc 17

25


(%)

34 25.16

granit, pocfia, bazan, ct kt (sa thch) v khc lm tng i hay xy dng, hoc cha o th hay mi ch ct bng ca hoc cch khc, thnh khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung).

- Granit:

2516.11.00 - - Th hoc o th 17

2516.12 - - Mi ch ct, bng ca hoc cch khc, thnh khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung):

2516.12.10 - - - Dng khi 30 2516.12.20 - - - Dng tm 17 2516.20 - ct kt: 2516.20.10 - - th hoc o th 17

2516.20.20 - -Ch ct, bng ca hoc cch khc, thnh khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung)

17

2516.90.00 - khc lm tng i hoc lm xy dng 17

35 25.17

cui, si, v hoc nghin, ch yu lm ct b tng, ri ng b hay ng st hoc ballast, cui nh v la t nhin (flint) khc, hoc cha qua x l nhit; dm t x, t x luyn kim hoc t ph thi cng nghip tng t, c hoc khng kt hp vi cc vt liu trong phn u ca nhm ny; dm trn nha ng, dng vin, mnh v bt, lm t cc loi thuc nhm 25.15 hoc 25.16, hoc cha qua x l nhit.

2517.10.00

- cui, si, v hoc nghin, ch yu lm ct b tng, ri ng b hay ng st hoc ballast khc, cui nh v la t nhin (flint) khc, hoc cha qua x l nhit:

2517.10.00.10 - - Loi c kch c n 400 mm 15 2517.10.00.90 - - Loi khc 15

2517.20.00 - dm t x, t x luyn kim hoc t ph thi cng nghip tng t, c hoc khng kt hp vi cc vt liu trong phn u ca phn nhm 2517.10

17

2517.30.00 - dm trn nha ng 17

- dng vin, mnh v bt, lm t cc loi thuc nhm 25.15 hoc 25.16, hoc cha qua x l nhit:

2517.41.00 - - T hoa (marble):

2517.41.00.10 - - - Bt cacbonat canxi c sn xut t loi thuc nhm 25.15, c kch thc t 0,125 mm tr xung

5

2517.41.00.20 - - - Bt cacbonat canxi c sn xut t loi thuc nhm 25.15, c kch thc ht trn 0,125 mm n di 1mm

5

2517.41.00.30 - - - Loi c kch c n 400 mm 15

26


(%) 2517.41.00.90 - - - Loi khc 15 2517.49.00 - -T khc:

2517.49.00.10 - - -Bt cacbonat canxi c sn xut t loi thuc nhm 25.15, c kch thc t 0,125 mm tr xung

5

2517.49.00.20 - - -Bt cacbonat canxi c sn xut t loi thuc nhm 25.15, c kch thc ht trn 0,125 mm n di 1mm

5

2517.49.00.30 - - - Loi c kch c n 400 mm 15 2517.49.00.90 - - - Loi khc 15

36 25.18

Dolomite, hoc cha nung hoc thiu kt, k c dolomite o th hay mi ch ct bng ca hoc cc cch khc, thnh cc khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung); hn hp dolomite dng nn.

2518.10.00 - Dolomite, cha nung hoc thiu kt 10 2518.20.00 - Dolomite nung hoc thiu kt 10 2518.30.00 - Hn hp dolomite dng nn 10

37 25.19

Magi carbonat t nhin (magiesite); magi xt nu chy; magi xt nung tr (thiu kt), c hoc khng thm mt lng nh xt khc trc khi thiu kt; magi xt khc, tinh khit hoc khng tinh khit.

2519.10.00 - Magi carbonat t nhin (magnesite) 10 2519.90 - Loi khc: 2519.90.10 - - Magi xt nu chy; magi xt nung tr (thiu kt) 10 2519.90.20 - - Loi khc 10

38 25.20

Thch cao; thch cao khan; thch cao plaster (bao gm thch cao nung hay canxi sulphat nung), hoc cha nhum mu, c hoc khng thm mt lng nh cht xc tc hay cht c ch.

2520.10.00 - Thch cao; thch cao khan 10 2520.20 - Thch cao plaster: 2520.20.10 - - Loi ph hp dng trong nha khoa 10 2520.20.90 - - Loi khc 10

39 2521.00.00 Cht gy chy gc vi; vi v c cha canxi khc, dng sn xut vi hay xi mng.

17

40 25.22 Vi sng, vi ti v vi chu nc, tr oxit canxi v hydroxit canxi thuc nhm 28.25.

2522.10.00 - Vi sng 5 2522.20.00 - Vi ti 5 2522.30.00 - Vi chu nc 5

27


(%)

41 25.24 Aming. 2524.10.00 - Crocidolite 10 2524.90.00 - Loi khc 10

42 25.25 Mica, k c mica tch lp, ph liu mica 5

43 25.26

Qung steatit t nhin, hoc cha o th hoc mi ch ct, bng ca hay cc cch khc, thnh cc khi hoc tm hnh ch nht (k c hnh vung); talc.

2526.10.00 - Cha nghin, cha lm thnh bt 30 2526.20 - nghin hoc lm thnh bt: 2526.20.10 - - Bt talc 30 2526.20.90 - - Loi khc 30

44 2528.00.00

Qung borat t nhin v tinh qung borat ( hoc cha nung), nhng khng k borat tch t nc bin t nhin; axit boric t nhin cha khng qu 85% H3B03 tnh theo trng lng kh.

10

45 25.29 Trng thch ( b tt); lxit (leucite), nephelin v nephelin xienit; khong florit.

2529.10.00 - Trng thch ( b tt) 10 - Khong flourit:

2529.21.00 - - C cha canxi florua khng qu 97% tnh theo trng lng

10

2529.22.00 - - C cha canxi florua trn 97% tnh theo trng lng 10 2529.30.00 - Lxit; nephelin v nephelin xienit 10

46 25.30 Cc cht khong cha c chi tit hoc ghi ni khc.

2530.10.00 - Vermiculite, trn chu v clorit, cha gin n 10 2530.20 - Kiezerit, epsomit (magi sulphat t nhin):

2530.20.10 - - Kiezerit 10 2530.20.20 - - Epsomit 10 2530.90 - Loi khc: 2530.90.10 - - Zirconium silicate loi dng lm cht cn quang 10 2530.90.90 - - Loi khc:

2530.90.90.10 - - - Qung t him 30 2530.90.90.90 - - - Loi khc 10

47 26.01 Qung st v tinh qung st, k c pirit st nung.

- Qung st v tinh qung st, tr pirit st nung:

28


(%) 2601.11.00 - - Cha nung kt 40 2601.12.00 - - nung kt 40 2601.20.00 - Pirit st nung 40

48 2602.00.00

Qung mangan v tinh qung mangan, k c qung mangan cha st v tinh qung mangan cha st vi hm lng mangan t 20% tr ln, tnh theo trng lng kh.

40

49 2603.00.00 Qung ng v tinh qung ng. 40

50 26.04 Qung niken v tinh qung niken. 2604.00.00.10 - Qung th 30 2604.00.00.90 - Tinh qung 20

51 26.05 Qung coban v tinh qung coban. 2605.00.00.10 - Qung th 30 2605.00.00.90 - Tinh qung 20

52 26.06 Qung nhm v tinh qung nhm.

2606.00.00.10 - Qung th 30 2606.00.00.90 - Tinh qung 20

53 2607.00.00 Qung ch v tinh qung ch. 40

54 2608.00.00 Qung km v tinh qung km. 40

55 26.09 Qung thic v tinh qung thic. 2609.00.00.10 - Qung th 30 2609.00.00.90 - Tinh qung 20

56 2610.00.00 Qung crm v tinh qung crm. 30

57 26.11 Qung vonfram v tinh qung vonfram.

2611.00.00.10 - Qung th 30 2611.00.00.90 - Tinh qung 20

58 26.12 Qung urani hoc thori v tinh qung urani hoc tinh qung thori.

2612.10.00 - Qung urani v tinh qung urani: 2612.10.00.10 - - Qung th 30 2612.10.00.90 - - Tinh qung 20 2612.20.00 - Qung thori v tinh qung thori: 2612.20.00.10 - - Qung th 30

29


(%) 2612.20.00.90 - - Tinh qung 20

59 26.13 Qung molipden v tinh qung molipden.

2613.10.00 - nung 20 2613.90.00 - Loi khc: 2613.90.00.10 - - Qung th 30 2613.90.00.90 - - Tinh qung 20

60 26.14 Qung titan v tinh qung titan. 2614.00.10 - Qung inmenit v tinh qung inmenit: 2614.00.10.10 - - Tinh qung inmenit 30 2614.00.10.90 - - Loi khc 40 2614.00.90 - Loi khc: 2614.00.90.10 - - Tinh qung rutil 83%TiO2 87% 30 2614.00.90.90 - - Loi khc 40

61 26.15 Qung niobi, tantali, vanadi hay zircon v tinh qung ca cc loi qung .

2615.10.00 - Qung zircon v tinh qung zircon:

2615.10.00.10 - - Qung th 30 - - Tinh qung:

2615.10.00.20 - - - Bt zircon siu mn c ht nh hn 75m (micr mt)

10

2615.10.00.90 - - - Loi khc 20 2615.90.00 - Loi khc: - - Niobi: 2615.90.00.10 - - - Qung th 30 2615.90.00.20 - - - Tinh qung 20 - - Loi khc:

2615.90.00.30 - - - Qung th 30 2615.90.00.90 - - - Tinh qung 20

62 26.16 Qung kim loi qu v tinh qung kim loi qu. 2616.10.00 - Qung bc v tinh qung bc: 2616.10.00.10 - - Qung th 30 2616.10.00.90 - - Tinh qung 20 2616.90.00 - Loi khc: 2616.90.00.10 - - Qung vng 30 - - Loi khc: 2616.90.00.20 - - - Qung th 30 2616.90.00.90 - - - Tinh qung 20

63 26.17 Cc qung khc v tinh qung ca cc qung .

2617.10.00 - Qung antimon v tinh qung antimon:

30


(%) 2617.10.00.10 - - Qung th 30 2617.10.00.90 - - Tinh qung 20 2617.90.00 - Loi khc: 2617.90.00.10 - - Qung th 30 2617.90.00.90 - - Tinh qung 20

64 26.18 X ht nh (x ct) t cng nghip luyn st hoc thp

10

65 26.19 X, x luyn kim (tr x ht), vn x v cc ph thi khc t cng nghip luyn st hoc thp.

2619.00.00.10 - X thu c t cng nghip luyn st hoc thp 10

2619.00.00.90 - Vn x v cc ph thi khc t cng nghip luyn st hoc thp

5

66 26.20 X, tro v cn (tr loi thu c t qu trnh sn xut st hoc thp), c cha arsenic, kim loi hoc cc hp cht ca chng.

- Cha ch yu l km: 2620.11.00 - - Km tp cht cng (sten trng km) 5 2620.19.00 - - Loi khc: 2620.19.00.10 - - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.19.00.90 - - - Loi khc 5 - Cha ch yu l ch:

2620.21.00 - - Cn ca xng pha ch v cn ca hp cht ch chng kch n

5

2620.29.00 - - Loi khc: 2620.29.00.10 - - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.29.00.90 - - - Loi khc 5 2620.30.00 - Cha ch yu l ng: 2620.30.00.10 - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.30.00.90 - - Loi khc 5 2620.40.00 - Cha ch yu l nhm: 2620.40.00.10 - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.40.00.90 - - Loi khc 5

2620.60.00 - Cha asen, thu ngn, tali hoc hn hp ca chng, l loi dng tch asen hoc nhng kim loi trn hoc dng sn xut cc hp cht ho hc ca chng:

2620.60.00.10 - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.60.00.90 - - Loi khc 5 - Loi khc:

2620.91.00 - - Cha antimon, berily, caimi, crom hoc cc hn hp ca chng:

2620.91.00.10 - - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10

31


(%) 2620.91.00.90 - - - Loi khc 5 2620.99 - - Loi khc: 2620.99.10 - - - X v phn cha chy ht (hardhead) ca thic: 2620.99.10.10 - - - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.99.10.90 - - - - Loi khc 5 2620.99.90 - - - Loi khc: 2620.99.90.10 - - - - X thu c t qu trnh luyn kim loi 10 2620.99.90.90 - - - - Loi khc 5

67 26.21 X v tro khc, k c tro to bin (to b); tro v cn t qu trnh t rc thi th.

2621.10.00 - Tro v cn t qu trnh t rc thi th 0 2621.90.00 - Loi khc: 2621.90.00.10 - - X than 5 2621.90.00.90 - - Loi khc 0

68 27.01 Than ; than bnh, than qu bng v nhin liu rn tng t sn xut t than .

- Than , hoc cha nghin thnh bt, nhng cha ng bnh:

2701.11.00 - - Anthracite 10 2701.12 - - Than bi-tum: 2701.12.10 - - - Than luyn cc 10 2701.12.90 - - - Loi khc 10 2701.19.00 - - Than loi khc 10

2701.20.00 - Than bnh, than qu bng v nhin liu rn tng t sn xut t than

10

69 27.02 Than non, hoc cha ng bnh, tr than huyn.

2702.10.00 - Than non, hoc cha nghin thnh bt, nhng cha ng bnh

15

2702.20.00 - Than non ng bnh 15

70 27.03 Than bn (k c bn rc), hoc cha ng bnh.

2703.00.10 - Than bn, hoc cha p thnh kin, nhng cha ng bnh

15

2703.00.20 - Than bn ng bnh 15

71 27.04 Than cc v than na cc (luyn t than ), than non hoc than bn, hoc cha ng bnh; mui bnh chng than .

2704.00.10 - Than cc v than na cc luyn t than 10

2704.00.20 - Than cc v than na cc luyn t than non hay than bn

10

32


(%) 2704.00.30 - Mui bnh chng than 10

72 27.09 Du m v cc loi du thu c t cc khong bi-tum, dng th.

2709.00.10 - Du m th 10 2709.00.20 - Condensate 10 2709.00.90 - Loi khc 0

73 27.10 Xng, du cc loi

- Du c ngun gc t du m v cc loi du thu c t cc khong bi-tum (tr du th) v cc ch phm cha c chi tit hoc ghi ni khc, c cha hm lng t 70% tr ln l du c ngun gc t du m hoc cc loi du thu c t cc khong bi-tum, nhng loi du ny l thnh phn c bn ca cc ch phm , tr loi cha du diesel sinh hc v tr du thi:

2710.12 - - Du nh v cc ch phm: - - - Xng ng c: 2710.12.11 - - - - RON 97 v cao hn, c pha ch 0 2710.12.12 - - - - RON 97 v cao hn, khng pha ch 0

2710.12.13 - - - - RON 90 v cao hn, nhng di RON 97 c pha ch

0

2710.12.14 - - - - RON 90 v cao hn, nhng di RON 97 khng pha ch

0

2710.12.15 - - - - Loi khc, c pha ch 0 2710.12.16 - - - - Loi khc, khng pha ch 0

2710.12.20 - - - Xng my bay, tr loi s dng lm nhin liu my bay phn lc

0

2710.19 - - Loi khc: 2710.19.20 - - - Du th tch phn nh 0 - - - Du v m bi trn: 2710.19.41 - - - - Du khong tinh ch sn xut du bi trn 0 2710.19.42 - - - - Du bi trn cho ng c my bay 0 2710.19.43 - - - - Du bi trn khc 0 2710.19.50 - - - Du dng trong b hm thu lc (du phanh) 0 2710.19.60 - - - Du bin th v du dng cho b phn ngt mch 0 - - - Nhin liu diesel; cc loi du nhin liu: 2710.19.71 - - - - Nhin liu diesel cho t 0 2710.19.72 - - - - Nhin liu diesel khc 0 2710.19.79 - - - - Du nhin liu 0

2710.19.81 - - - Nhin liu ng c my bay (nhin liu phn lc) c chp chy t 23o C tr ln

0

2710.19.82 - - - Nhin liu ng c my bay (nhin liu phn lc) c chp chy di 23o C

0

33


(%)

2710.19.83 - - - Cc kerosine khc 0

2710.19.89 - - - Du trung khc v cc ch phm 0

2710.19.90 - - - Loi khc 0

2710.20.00

- Du m v cc loi du thu c t cc khong bi-tum (tr du th) v cc ch phm cha c chi tit hoc ghi ni khc, c cha t 70% trng lng tr ln l du m hoc cc loi du thu c t cc khong bi-tum, nhng loi du ny l thnh phn c bn ca cc ch phm , c cha du diesel sinh hc, tr du thi

0

- Du thi:

2710.91.00 - - C cha biphenyl polyclo ha (PCBs), terphenyl polyclo ha (PCTs) hoc biphenyl polybrom ha (PBBs)

0

2710.99.00 - - Loi khc 0

74 27.11 Kh du m v cc loi kh hydrocarbon khc.

- Dng ha lng:

2711.11.00 - - Kh t nhin 0

2711.12.00 - - Propan 0

2711.13.00 - - Butan 0

2711.14 - - Etylen, propylen, butylen v butadien:

2711.14.10 - - - Etylen 0

2711.14.90 - - - Loi khc 0

2711.19.00 - - Loi khc 0

- Dng kh:

2711.21 - - Kh t nhin:

2711.21.10 - - - Loi s dng lm nhin liu ng c 0

2711.21.90 - - - Loi khc 0

2711.29.00 - - Loi khc 0

75 27.12

Vazlin (petroleum jelly); sp parafin, sp du la vi tinh th, sp than cm, ozokerite, sp than non, sp than bn, sp khong khc, v sn phm tng t thu c t qui trnh tng hp hay qui trnh khc, hoc cha nhum mu.

2712.10.00 - Vazlin (petroleum jelly) 0

2712.20.00 - Sp parafin c hm lng du di 0,75% tnh theo trng lng

0

2712.90 - Loi khc:

2712.90.10 - - Sp parafin 0

2712.90.90 - - Loi khc 0

34


(%)

76 27.13 Cc du m, bi-tum du m v cc cn khc t du c ngun gc t du m hoc t cc loi du thu c t cc khong bi-tum.

- Cc du m: 2713.11.00 - - Cha nung 0 2713.12.00 - - nung 0 2713.20.00 - Bi-tum du m 0

2713.90.00 - Cn khc t du c ngun gc t du m hoc t cc loi du thu c t cc khong bi-tum

0

77 27.14 Bi-tum v nha ng (asphalt), dng t nhin; phin st du hoc phin st bi-tum v ct hc n; asphaltit v cha asphaltic.

2714.10.00 - phin st du hoc phin st bi-tum v ct hc n 0 2714.90.00 - Loi khc 0

78 2715.00.00

Hn hp cha bi-tum da trn asphalt t nhin, bi-tum t nhin, bi-tum du m, hc n khong cht hoc nha hc n khong cht (v d, matt c cha bi-tum, cut-backs).

0

79 2716.00.00 Nng lng in. 0

80 28.04 Hydro, kh him v cc phi kim loi khc.

2804.10.00 - Hydro 0 - Kh him: 2804.21.00 - - Argon 0 2804.29.00 - - Loi khc 0 2804.30.00 - Nit 0 2804.40.00 - Oxy 0 2804.50.00 - Bo; telu 0 - Silic:

2804.61.00 - - Cha silic vi hm lng khng di 99,99% tnh theo trng lng

0

2804.69.00 - - Loi khc 0 2804.70.00 - Phospho: 2804.70.00.10 - - Phospho vng 5 2804.70.00.90 - - Loi khc 0 2804.80.00 - Arsen 0 2804.90.00 - Selen 0

81 28.17 Km oxit; km peroxit.

2817.00.10 - Km oxit:

2817.00.10.10 - - Km oxt dng bt 5

35


(%)

2817.00.10.90 - - Loi khc 0

2817.00.20 - Km peroxit 0

82 28.18 Corundum nhn to, hoc cha xc nh v mt ha hc; xit nhm; hydroxit nhm.

2818.10.00 - Corundum nhn to, hoc cha xc nh v mt ha hc

0

2818.20.00 - Oxit nhm (Alumin), tr corundum nhn to 2

2818.30.00 - Nhm hydroxit 2

83 28.23 Titan oxit.

2823.00.00.10 - X titan c hm lng TiO2 85%, FeO 10% 10

2823.00.00.20 - X titan c hm lng 70% TiO2 < 85%, FeO 10% 10

2823.00.00.30 - Rutile c hm lng TiO2 >87% 10

2823.00.00.40 - Inmenit hon nguyn c hm lng TiO2 56%, FeO 11%

10

2823.00.00.90 - Loi khc 0

84 29.03 Dn xut halogen ha ca hydrocarbon.

- Dn xut clo ho ca hydrocarbon mch h, no:

2903.11 - - Clorometan (clorua metyl) v cloroetan (clorua etyl):

2903.11.10 - - - Clorua metyl 0

2903.11.90 - - - Loi khc 0

2903.12.00 - - Diclorometan (metylen clorua) 0

2903.13.00 - - Cloroform (triclorometan) 0

2903.14.00 - - Carbon tetraclorua 0

2903.15.00 - - Etylen diclorua (ISO) (1,2- dicloroetan) 0

2903.19 - - Loi khc:

2903.19.10 - - - 1,2 - Dicloropropan (propylen diclorua) v diclorobutan

0

2903.19.20 - - - 1,1,1-Tricloroetan (metyl cloroform) 0

2903.19.90 - - - Loi khc 0

- Dn xut clo ho ca hydrocarbon mch h, cha no:

2903.21.00 - - Vinyl clorua (cloroetylen) 0

2903.22.00 - - Tricloroetylen 0

2903.23.00 - - Tetracloroetylen (percloroetylen) 0

2903.29.00 - - Loi khc 0

- Dn xut flo ho, brom ho hoc iot ho ca hydrocarbon mch h:

2903.31.00 - - Etylen dibromua (ISO) (1,2- dibromoetan) 0

2903.39 - - Loi khc:

2903.39.10 - - - Metyl bromua 0

36


(%)

2903.39.90 - - - Loi khc 0

- Dn xut halogen ha ca hydrocarbon mch h cha hai hoc nhiu halogen khc nhau:

2903.71.00 - - Clorodiflorometan 0 2903.72.00 - - Cc hp cht diclorotrifloroetan 0 2903.73.00 - - Cc hp cht diclorofloroetan 0 2903.74.00 - - Cc hp cht clorodifloroetan 0 2903.75.00 - - Cc hp cht dicloropentafloropropan 0

2903.76.00 - - Bromoclorodiflorometan, bromotriflorometan v cc hp cht dibromotetrafloroetan

0

2903.77.00 - - Loi khc, perhalogen ha ch vi flo v clo 0 2903.78.00 - - Cc dn xut perhalogen ha khc 0 2903.79.00 - - Loi khc 0

- Dn xut halogen ha ca hydrocarbon cyclanic, cyclenic hoc cycloterpenic:

2903.81.00 - - 1,2,3,4,5,6-Hexaclorocyclohexan (HCH (ISO)), k c lindane (ISO, INN)

0

2903.82.00 - - Aldrin (ISO), chlordane (ISO) v heptachlor (ISO) 0 2903.89.00 - - Loi khc 0 - Dn xut halogen ha ca hydrocarbon thm: 2903.91.00 - - Clorobenzen, o-diclorobenzen v p-diclorobenzen 0

2903.92.00 - - Hexaclorobenzen (ISO) v DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-tricloro-2,2-bis (p-clorophenyl) etan)

0

2903.99.00 - - Loi khc 0

85 31.01

Phn bn gc thc vt hoc ng vt, hoc cha pha trn vi nhau hoc qua x l ha hc; phn bn sn xut bng cch pha trn hoc x l ha hc cc sn phm ng vt hoc thc vt.

- Ngun gc ch t thc vt: 3101.00.11 - - Phn bn b sung dng lng, cha x l ha hc 0 3101.00.12 - - Loi khc, x l ha hc 0 3101.00.19 - - Loi khc 0 - Loi khc: 3101.00.91 - - Phn bn b sung dng lng, cha x l ha hc 0

3101.00.92 - - Loi khc, c ngun gc ng vt (tr phn chim, di), qua x l ha hc

0

3101.00.99 - - Loi khc 0

86 31.02 Phn khong hoc phn ha hc, c cha nit. 3102.10.00 - Ur, c hoc khng trong dung dch nc 0

- Amoni sulphat; mui kp v hn hp ca amoni sulphat v amoni nitrat:

3102.21.00 - - Amoni sulphat 0

37


(%) 3102.29.00 - - Loi khc 0 3102.30.00 - Amoni nitrat, c hoc khng trong dung dch nc 0

3102.40.00 - Hn hp ca amoni nitrat vi canxi carbonat hoc cc cht v c khc khng phi phn bn

0

3102.50.00 - Natri nitrat 0 3102.60.00 - Mui kp v hn hp ca canxi nitrat v amoni nitrat 0

3102.80.00 - Hn hp ur v amoni nitrat trong dung dch nc hoc dung dch amoniac

0

3102.90.00 - Loi khc, k c hn hp cha c chi tit trong cc phn nhm trc

0

87 31.03 Phn khong hoc phn ha hc, c cha phosphat (phn ln).

3103.10 - Supephosphat: 3103.10.10 - - Loi dng lm thc n chn nui 0 3103.10.90 - - Loi khc 0 3103.90 - Loi khc: 3103.90.10 - - Phn phosphat nung 0 3103.90.90 - - Loi khc 0

88 31.04 Phn khong hoc phn ha hc, c cha kali. 3104.20.00 - Kali clorua 0 3104.30.00 - Kali sulphat 0 3104.90.00 - Loi khc 0

89 31.05

Phn khong hoc phn ha hc cha hai hoc ba nguyn t cu thnh phn bn l nit, phospho v ka li; phn bn khc; cc mt hng ca Chng ny dng vin hoc cc dng tng t hoc ng gi vi trng lng c b khng qu 10 kg.

3105.10 - Cc mt hng ca Chng ny dng vin hoc cc dng tng t hoc ng gi vi trng lng c b khng qu 10 kg:

3105.10.10 - - Supephosphat v phn bn c cha phosphat nung

0

3105.10.20 - - Phn khong hoc phn ha hc c cha hai hoc ba trong s cc nguyn t nit, phospho v kali

0

3105.10.90 - - Loi khc 0

3105.20.00 - Phn khong hoc phn ha hc c cha ba nguyn t l nit, phospho v kali

0

3105.30.00 - Diamoni hydro orthophosphat (diamoni phosphat) 0

3105.40.00 - Amoni dihydro orthophosphat (monoamoni phosphat) v hn hp ca n vi diamoni hydro orthophosphat (diamoni phosphat)

0

38


(%)

- Phn khong hoc phn ha hc khc c cha hai nguyn t l nit v phospho:

3105.51.00 - - Cha nitrat v phosphat 0 3105.59.00 - - Loi khc 0

3105.60.00 - Phn khong hoc phn ha hc c cha hai nguyn t l phospho v kali

0

3105.90.00 - Loi khc 0

90 38.24

Cht gn iu ch dng cho cc loi khun c hoc li c; cc sn phm v ch phm ha hc ca ngnh cng nghip ha cht hoc cc ngnh cng nghip c lin quan (k c cc sn phm v ch phm cha hn hp cc sn phm t nhin), cha c chi tit hoc ghi ni khc.

3824.10.00 - Cc cht gn iu ch dng cho khun c hoc li c

0

3824.30.00 - Cacbua kim loi khng kt t trn vi nhau hoc trn vi cc cht gn kim loi

0

3824.40.00 - Ph gia iu ch dng cho xi mng, va hoc b tng

0

3824.50.00 - Va v b tng khng chu la 0 3824.60.00 - Sorbitol tr loi thuc phn nhm 2905.44 0

- Hn hp cha cc dn xut halogen ho ca metan, etan hoc propan:

3824.71

- - Cha chlorofluorocarbons (CFCs), cha hoc khng cha hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) hoc hydrofluorocarbons (HFCs):

3824.71.10

- - - Du dng cho my bin th v b phn ngt mch, c hm lng nh hn 70% tnh theo trng lng l du c ngun gc t du m hoc cc loi du thu c t cc khong bi-tum

0

3824.71.90 - - - Loi khc 0

3824.72.00 - - Cha bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane hoc dibromotetrafluoroethanes

0

3824.73.00 - - Cha hydrobromofluorocarbons (HBFCs) 0

3824.74

- - Cha hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), cha hoc khng cha perfluorocarbons (PFCs) hoc hydrofluorocarbons (HFCs), nhng khng cha chlorofluorocarbons (CFCs):

3824.74.10

- - - Du dng cho my bin th v b phn ngt mch, c hm lng nh hn 70% tnh theo trng lng l du c ngun gc t du m hoc cc loi du thu c t cc khong bi-tum

0

3824.74.90 - - - Loi khc 0

39


(%) 3824.75.00 - - Cha carbon tetrachloride 0 3824.76.00 - - Cha 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) 0

3824.77.00 - - Cha bromomethane (methyl bromide) hoc bromochloromethane

0

3824.78.00

- - Cha perfluorocarbons (PFCs) hoc hydrofluorocarbons (HFCs), nhng khng cha chlorofluorocarbons (CFCs) hoc hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)

0

3824.79.00 - - Loi khc 0

- Hn hp v cc ch phm cha oxirane (oxit etylen), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) hoc tris(2,3-dibromopropyl) phosphate:

3824.81.00 - - Cha oxirane (oxit etylen) 0

3824.82.00 - - Cha polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) hoc polybrominated biphenyls (PBBs)

0

3824.83.00 - - Cha (2,3-dibromopropyl) phosphate 0 3824.90 - Loi khc:

3824.90.10 - - Cht ty mc, sa bn in t khun t v cht ty ra dng lng khc, ng gi bn l

0

3824.90.30 - - Bt nho sao in vi thnh phn c bn l gelatin, ng thnh trng lng ln hoc dng ngay (v d, bi trn giy hay trn vt liu dt)

0

3824.90.40 - - Hn hp dung mi v c 0 3824.90.50 - - Du acetone 0

3824.90.60 - - Cc ch phm ho cht c cha bt ngt (monosodium glutamate)

0

3824.90.70 - - Cc ch phm ha cht khc, dng trong ch bin thc phm

0

- - Loi khc:

3824.90.91 - - - Naphthenic axit, mui khng tan trong nc v este ca chng

0

3824.90.99 - - - Loi khc:

3824.90.99.10 - - - - Bt cacbonat canxi c trng ph axit stearic, c sn xut t loi thuc nhm 25.15, c kch thc ht di 1 mm

5

3824.90.99.90 - - - - Loi khc 0

91 40.01

Cao su t nhin, nha cy balata, nha kt, nha cy cc cao su, nha cy h sacolasea v cc loi nha t nhin tng t, dng nguyn sinh hoc dng tm, l hoc di.

4001.10 - M cao su t nhin, hoc cha tin lu ha:

40


(%) - - Cha trn 0,5% hm lng amoniac tnh theo th tch: 4001.10.11 - - - c c c bng ly tm 0 4001.10.19 - - - Loi khc 0

- - Cha khng qu 0,5% hm lng amoniac tnh theo th tch:

4001.10.21 - - - c c c bng ly tm 0 4001.10.29 - - - Loi khc 0 - Cao su t nhin dng khc: 4001.21 - - T cao su xng khi: 4001.21.10 - - - RSS hng 1 0 4001.21.20 - - - RSS hng 2 0 4001.21.30 - - - RSS hng 3 0 4001.21.40 - - - RSS hng 4 0 4001.21.50 - - - RSS hng 5 0 4001.21.90 - - - Loi khc 0 4001.22 - - Cao su t nhin nh chun v k thut (TSNR): 4001.22.10 - - - TSNR 10 0 4001.22.20 - - - TSNR 20 0 4001.22.30 - - - TSNR L 0 4001.22.40 - - - TSNR CV 0 4001.22.50 - - - TSNR GP 0 4001.22.90 - - - Loi khc 0 4001.29 - - Loi khc: 4001.29.10 - - - Cao su dng t c lm kh bng khng kh 0 4001.29.20 - - - Crp t m cao su 0 4001.29.30 - - - Crp lm giy 0 4001.29.40 - - - Crp ti ch, k c v crp lm t mu cao su vn 0 4001.29.50 - - - Crp loi khc 0 4001.29.60 - - - Cao su ch bin cao cp 0 4001.29.70 - - - Vng cao su 0

4001.29.80 - - - Loi tn thu (trn cy, di t hoc loi hun khi) v phn tha li trn cc

0

- - - Loi khc: 4001.29.91 - - - - Dng nguyn sinh 0 4001.29.99 - - - - Loi khc 0

4001.30 - Nha cy balata, nha kt, nha cy cc cao su, nha cy h sacolasea v cc loi nha t nhin tng t:

- - Jelutong: 4001.30.11 - - - Dng nguyn sinh 0 4001.30.19 - - - Loi khc 0 - - Loi khc: 4001.30.91 - - - Dng nguyn sinh 0 4001.30.99 - - - Loi khc 0

41


(%)

92 41.01

Da sng ca ng vt h tru b (k c tru) hoc ng vt h nga (ti, hoc mui, kh, ngm vi, axit ho hoc c bo qun cch khc, nhng cha thuc, cha lm thnh da giy hoc gia cng thm), hoc cha kh lng hoc lng x.

4101.20

- Da sng nguyn con, trng lng da mt con khng qu 8 kg khi lm kh n gin, 10 kg khi mui kh, hoc 16 kg dng ti, dng mui t hoc bo qun cch khc:

4101.20.10 - - c chun b thuc 10 4101.20.90 - - Loi khc 10 4101.50 - Da sng nguyn con, trng lng trn 16 kg: 4101.50.10 - - c chun b thuc 10 4101.50.90 - - Loi khc 10 4101.90 - Loi khc, k c da mng, khuu v bng: 4101.90.10 - - c chun b thuc 10 4101.90.90 - - Loi khc 10

93 41.02

Da sng ca cu hoc cu non (ti, hoc mui, kh, ngm vi, axit ha hoc c bo qun cch khc, nhng cha thuc, cha lm thnh da giy hoc gia cng thm), c hoc khng cn lng hoc lng x, tr cc loi ghi Ch gii 1(c) ca Chng ny.

4102.10.00 - Loi cn lng 5 - Loi khng cn lng: 4102.21.00 - - c axit ho 5 - - Loi khc: 4102.29.10 - - - c chun b thuc 5 4102.29.90 - - - Loi khc 5

94 41.03

Da sng ca loi ng vt khc (ti, hoc mui, kh, ngm vi, axit ho hoc c bo qun cch khc, nhng cha thuc, cha lm thnh da giy hoc gia cng thm), hoc cha kh lng hoc lng x, tr cc loi loi tr trong Ch gii 1(b) hoc 1(c) ca Chng ny.

4103.20 - Ca loi b st:

4103.20.10 - - c chun b thuc:

4103.20.10.10 - - - Ca c su 0 4103.20.10.90 - - - Loi khc 5 4103.20.90 - - Loi khc: 4103.20.90.10 - - - Ca c su 0 4103.20.90.90 - - - Loi khc 5

42


(%) 4103.30.00 - Ca ln 10 4103.90.00 - Loi khc 10

95 41.04 Da thuc hoc da mc ca ng vt h tru b (k c tru) hoc loi nga, khng c lng, hoc cha lng x, nhng cha c gia cng thm.

- dng t (k c xanh-t): 4104.11.00 - - Da ct, cha x; da vng c mt ct (da ln) 0 4104.19.00 - - Loi khc 0 - dng kh (mc): 4104.41.00 - - Da ct, cha x; da vng c mt ct (da ln) 0 4104.49.00 - - Loi khc 0

96 41.05 Da thuc hoc da mc ca cu hoc cu non, khng c lng, hoc cha lng x, nhng cha c gia cng thm.

4105.10.00 - dng t (k c xanh-t) 0 4105.30.00 - dng kh (mc) 0

97 41.06 Da thuc hoc da mc ca cc loi ng vt khc, khng c lng, hoc cha x, nhng cha c gia cng thm.

- Ca d: 4106.21.00 - - dng t (k c xanh-t) 0 4106.22.00 - - dng kh (mc) 0 - Ca ln: 4106.31.00 - - dng t (k c xanh-t) 0 4106.32.00 - - dng kh (mc) 0 4106.40 - Ca loi b st: 4106.40.10 - - dng t (k c xanh-t) 0 4106.40.20 - - dng kh (mc) 0 - Loi khc: 4106.91.00 - - dng t (k c xanh-t) 0 4106.92.00 - - dng kh (mc) 0

98 41.07

Da thuc c gia cng thm sau khi thuc hoc lm mc, k c da giy, ca ng vt h tru b (k c tru) hoc ca nga, khng c lng, hoc cha x, tr da thuc nhm 41.14.

- Da nguyn con: 4107.11.00 - - Da ct, cha x 0 4107.12.00 - - Da vng c mt ct (da ln) 0 4107.19.00 - - Loi khc 0 - Loi khc, k c na con:

43


(%) 4107.91.00 - - Da ct, cha x 0 4107.92.00 - - Da vng c mt ct (da ln) 0 4107.99.00 - - Loi khc 0

99 4112.00.00 Da thuc c gia cng thm sau khi thuc hoc lm mc, k c da giy, ca cu hoc cu non, khng c lng, hoc cha x, tr da thuc nhm 41.14.

0

100 41.13

Da thuc c gia cng thm sau khi thuc hoc lm mc, k c da giy, ca cc loi ng vt khc, khng c lng, hoc cha x, tr da thuc nhm 41.14.

4113.10.00 - Ca d hoc d non 0 4113.20.00 - Ca ln 0 4113.30.00 - Ca loi b st 0 4113.90.00 - Loi khc 0

101 41.14 Da thuc du (k c da thuc du kt hp); da lng v da lng bng mng mng c to trc; da nh kim loi.

4114.10.00 - Da thuc du (k c da thuc du kt hp) 0

4114.20.00 - Da lng v da lng bng mng mng c to trc; da nh kim loi

0

102 41.15

Da thuc tng hp vi thnh phn c bn l da thuc hoc si da thuc, dng tm, tm mng hoc dng di, c hoc khng dng cun; da vn v ph liu khc t da thuc hoc da tng hp, khng ph hp dng cho sn xut hng da; bi da v cc loi bt da.

4115.10.00 - Da thuc tng hp vi thnh phn c bn l da thuc hoc si da thuc, dng tm, tm mng hoc dng di, c hoc khng dng cun

0

4115.20.00 - Da vn v ph liu khc t da thuc hoc da tng hp, khng ph hp dng cho sn xut hng da; bi da, cc loi bt da

0

103 44.01

G nhin liu, dng khc, thanh nh, cnh, b hoc cc dng tng t; v bo hoc dm g; mn ca v ph liu g, hoc cha ng thnh khi, bnh (briquettes), vin hoc cc dng tng t.

4401.10.00 - G nhin liu, dng khc, thanh nh, cnh, b hoc cc dng tng t

5

- V bo hoc dm g: 4401.21.00 - - T cy l kim:

44


(%) 4401.21.00.10 - - - V bo 0 4401.21.00.90 - - - Dm g 2 4401.22.00 - - T cy khng thuc loi l kim: 4401.22.00.10 - - - V bo 0 4401.22.00.90 - - - Dm g 2

- Mn ca v ph liu g, hoc cha ng thnh dng khi, bnh (briquettes), vin hoc cc dng tng t:

4401.31.00 - - Vin g 0 4401.39.00 - - Loi khc 0

104 44.02 Than ci (k c than t t v qu hoc ht), hoc cha ng thnh khi.

4402.10.00 - Ca tre 10 4402.90 - Loi khc: 4402.90.10 - - Than go da 0 4402.90.90 - -

Law

Nghị định 122/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối ,