Embed Size (px)
Citation preview
www.hiamag.com
اأخطاء �شائعة عن البوتوك�س
اأغذية تكافح اأمرا�س ال�شتاء
جمانا مع العدد
جملة املجوهرات
: لقاءات
هدى الغ�شن
هالة خياط
زينب �شلبي
منال الدباغ
�شفاه مرتفة واإطالالت جمالية رائعة
االأزياء الراقية وف�شاتتني ال�شهرة تاأخذنا اىل عامل الرفاهية والرتف
عمليات
جتميل الوجه
لدى الرجال
9771319
090013
11
»هي« ـ العدد 259 نوفمرب 2015
Hia ـ Issue 259 November 2015
Exclusive: Miranda Kerr Antonio Banderas Eva Mendes
في ظل ما يغص به عالم اجلمال والتجميل من مراكز وصالونات ومستشفيات جديدة تفتتح هنا وهناك كل يوم، وفي ظل الكم الهائل من اإلعالنات التي تغزو الشاشات
الفضائية ومواقع التواصل االجتماعي حول العمليات التجميلية والعالجات واملنتجات اجلمالية التي يقول مروجوها إنها سحرية، وفي ظل عمليات غسل الدماغ التي حتيط بنا من كل جانب حول مقاييس اجلمال اجلديدة، بتنا نخاف فعال على أجيالنا اجلديدة
من هذا الهوس املرضي الذي يستشري بسرعة غريبة في معظم مجتمعاتنا. وأمام ذلك الكم الهائل من املعلومات تضاعفت كمية األسئلة والتساؤالت التي
تصلنا بحثا عن إجابات دقيقة ومقنعة حول تلك املعلومات والعمليات اجلراحية والعالجات واملستحضرات التي تعيد الشباب وتعدنا بجسم رشيق وشباب دائم.
وفي مقابل تلك املعلومات نسمع كثيرا عن املضاعفات اخلطيرة، والتأثيرات اجلانبية السلبية لتلك العالجات واملستحضرات، واحلوادث املؤسفة التي تعرضت لها الكثيرات
من جراء عملية جراحية فاشلة، أو حقنة "بوتوكس"، أو دواء أو عالج جديد يغزو الصالونات من دون التحقق من تأثيراته اجلانبية املؤذية للصحة أو البشرة.
السؤال املهم جدا: ما الذي يجب علينا فعله في ظل هذا "الغزو املعلوماتي" الذي نتعرض له جميعا؟
اجلواب بسيط جدا: علينا استشارة أهل اخلبرة واالختصاص املوثوق بهم قبل اإلقدام على أي عالج أو عملية جتميلية أو حتى حقنة بوتوكس، أو استخدام أي مستحضر جمالي أو عنا في مجلة "هي" تعاوننا مع مجموعة من االختصاصيني دوائي، وفي هذا اإلطار وس
املوثوق بهم لتقييم املعلومات التي ننشرها، وكذلك حرصنا على زيادة عدد صفحات االستشاريني واألطباء ملساعدتكم بالتوعية واإلرشاد وتقدمي النصائح، وهؤالء جميعا على استعداد لإلجابة عن أسئلتكم
واستفساراتكم في معظم ومختلف مجاالت الطب والصحة والتجميل [email protected] :والتغذية والرشاقة. من خالل بريدنا اإللكتروني
20
مسؤولة التحرير: �سينتيا قطار
لندن: �سهى حامد - بيروت: ليندا عيا�ش
قيمة األشتراك السنوي لـ داخل اململكة العربية السعودية 330 ريال.
خارج اململكة العربية السعودية: للدول العربية 161 دوالرا والدول األخرى 185 دوالرا
أسسها سنة 1987 الأمير احمد بن �سلمان بن عبد العزيز
أسسها ه�سام ومحمد علي حافظ
Editor-IN-Chief :رئيسة التحريرMai Badr مي بدر
اإلخراج الفني اآمر ابراهيم - هيثم فايد
المديرة الفنية: ثريا ال�سيد
مدير التحرير: عدنان الكاتب [email protected]
�سركات ن�سر
هاتف: 9652997799+ مبا�سر: 9652483922+ فاك�ش: 96524834719+
شركة املنى لدعاية وإإلعالن والنشر والتوزيع
+966 114411444
NOVEMBER2015
مو�ضوع الغالف
سوار »تيفاني بو« Tiffany Bow من الذهب الزهري بعيار 18 قيراطا مرصع باألملاس وسوار “تيفاني
إنفينيتي دابل” Tiffany Infinity Double من الذهب الزهري بعيار 18 قيراطا مرصعة باألملاس وسوار
“تيفاني إنفينيتي” Tiffany Infinity من الذهب األبيض بعيار 18 قيراطا مرصع باألملاس وخامت
“تيفاني إنفينيتي” Tiffany Infinity من الذهب بعيار 18 قيراطا وخامت من الذهب بعيار 18 قيراطا
مرصع باألملاس وخامت “تيفاني” Tiffany من الذهب األبيض بعيار 18 قيراطا مرصع باألملاس.
هي جموهرات
اق بر
رقي
من قال اإن المراأة الراقية يجب اأن تتزين فقط بمجوهرات تقليدية ملت منها
العين؟ ندعوك من خالل هذه الجل�صة الت�صويرية اإلى التزين بمجوهرات
Tiffany هي Tiffany & Co بت�صاميم مبتكرة، ومزج مجموعات عديدة من دار
و ® Tiffany Victoria، التي �صتمنحك اإطاللة فريدة Tiffany Infinity و Bowمن نوعها، بعيدة كل البعد عن االإطالالت المملة.
Cynthia Kattar إشراف: سينتيا قطارMazen Abu Srour تصوير: مازن أبو سرورClaire Carruthers تنسيق: كلير كاروثيرز
Toni Malt ماكياج: طوني مالت Hot Cold Rental مت التصوير في استوديو هوت كولد رينتال
Exclusive
198
Foam-13.indd 198 10/29/15 8:10 PM
199 November
Foam-13.indd 199 10/29/15 8:10 PM
www.hiamag.com
اأخطاء �شائعة عن البوتوك�س
اأغذية تكافح اأمرا�س ال�شتاء
جمانا مع العدد
جملة املجوهرات
: لقاءات
هدى الغ�شن
هالة خياط
زينب �شلبي
منال الدباغ
�شفاه مرتفة واإطالالت جمالية رائعة
االأزياء الراقية وف�شاتتني ال�شهرة تاأخذنا اىل عامل الرفاهية والرتف
عمليات
جتميل الوجه
لدى الرجال
9771319
090013
11
»هي« ـ العدد 259 نوفمرب 2015
Hia ـ Issue 259 November 2015
Exclusive: Miranda Kerr Antonio Banderas Eva Mendes
HIA Cover 259.indd 1 11/1/15 4:32 PM
هي مو�ضة
INGIE PARIS
"إجني باريس"
ألن الفستان األسود من الدانتيل ضروري للمرأة
العصرية األنيقة، اخترنا لك هذا الفستان الرائع
من Ingie Paris "إجني باريس"، تتوجه مجموعة
من أجمل األكسسوارات الراقية التي جتدينها في
متجر Etoile La Boutique إيتوال ال بوتيك.
س وال
نيك" N
icho
las
Kirk
woo
d
Eto
ile 'L
a دى
" لود
كوكير
ك"وتي
ال بال
يتو "إ
'bou
tique
Eddie Borgo "إيدي بورغو" لدى "إيتوال
Etoile 'La boutique "ال بوتيك
Eddie Borgo " إيدي بورغو"
لدى "إيتوال ال بوتيك"
Etoile 'La boutique
"أشليند " Ashlynd لدي
Etoile 'La boutique'
"إيتوال ال بوتيك"
اأنيقة بالف�ستان الأ�سود مع
Ingie Paris
Eddie Borgo
" إيدي بورغو"
لدى "إيتوال ال بوتيك"
Etoile 'La boutique
70
Foam-5.indd 70
10/29/15 7:16 PM
هيمو�ضة
Heba Nouman هي": هبة نعمان"
"دي
رار بي
نيوطو
"أنAN
TONI
O B
ERAR
DI
DRIE
S VA
N NO
TEN
ن"وت
ن نس فا
ري"د
ELIS
ABET
TA F
RANC
HI "
كيران
ا فبيت
يزا"إل
"ني
رماو أ
جيور
"جG
IORG
IO A
RMAN
I
LANV
IN "
فانالن
"
PRAD
A دا"
برا"
ROCH
AS "
شارو
"
PRAD
A دا"
برا"
MIU
MIU
"ميو
يو "م
trend
اأبهري كل من حولك في نهاية العام مع ما
تقدمه اإليك مو�سة المو�سم من قطع متلألئة.
من اللمعة الكبيرة الحجم والترترة اإلى الخرز
والبلور، اأمامك ت�سكيلة هائلة وا�سعة من
الخيارات المتنوعة التي �ست�سفين بها ر�سة
تاألق براق على خزانتك ال�ستوية.
DAVI
D KO
MA
ما"كو
يد "دف
50
Foam-4.indd 50
10/29/15 7:11 PM
هي مو�ضة
Cynthia Kattar "دبي: "سينتيا قطار
Nada G "ندى جي "
" لويس فويتون"Louis Vuitton
Giuseppe Zanotti " غوسيبي زانوتي"
Boug
uess
a ة"
صوق
"ب
"أكوازورا " لدى" ليفل ملتقى األحذية "
Aquazzura Level Shoe District
ت�صميم ع�صري
بتصميها الهندسي الراقي، تضفي دار بوقصة Bouguessa ملسات عصرية إلى إطاللتك، من خالل هذه العباءة املميزة، والتي ال ميكن
أن تكتمل من دون أكسسوارات فاخرة تزيدك تألقا.
72
Foam-5.indd 72 10/29/15 7:16 PM
Piag
etه"
جيبيا
"
" جيانفيتو روسي " Gianvito Rossi لدى Level Shoe District ليفل ملتقى األحذية
ي"انك
فربيتا
يزا إيل
" El
isab
etta
Fra
nchi
DAS
س""دا
Chanel "شانيل"
Céline "سيلني"
زة�إطاللتك متمي
تألقي بعباءة أنيقة متيزت بتصميمها الناعم واألنثوي، تتوجها حقيبة كالتش من Elisabetta Franchi "إيليزابيتا فرانكي"، ،Céline "نظارات أنيقة من دار "سيلنيوغيرها من األكسسوارات الضرورية في خزانة كل امرأة تسعى إلى التميز.
73 November
Foam-5.indd 73 10/29/15 7:16 PM
هدى الغ�صن اأول �صعودية تتقلد من�صب مديرة تنفيذية يف »اأرامكو« لـ
املراأة ال�صعودية لديها املوؤهالت الكافية
للمناف�صة على املنا�صب القيادية
�لقيادية �ل�صعودية �لمتميزة هدى �لغ�صن، �أم�صت قر�بة 35 عاما في »�أر�مكو« �ل�صعودية، �أهلتها لتكون �أول �مر�أة تتقلد من�صب
مديرة تنفيذية لإد�رة وتطوير �أكثر من 66000 موظف من 80 جن�صية، في �أكبر �صركة منتجة للزيت و�لغاز في �لعالم، و�لتي
تعتبر �أن �أحد �أهم م�صوؤولياتها هو محاولة �لإ�صهام في تغيير �لنظرة �ل�صائدة عن قدر�ت �لمر�أة �لقيادية و�لحتر�فية، وكانت قد
ح�صلت على �لمركز �لر�بع عربيا �صمن ت�صنيف مجلة »فورب�س« لأبرز �لقياد�ت �لتنفيذية �لن�صائية، و�لمركز �ل�صابع في ت�صنيف
مجلة »�أر�بيان بيزن�س« عن �أهم �لقياد�ت �لن�صائية في مجال �لطاقة لعام 2015. وقد �أكدت هدى لـ »هي« في هذ� �لحو�ر �لمو�صع �أن
�لمر�أة �ل�صعودية لديها �لموؤهالت �لكافية للمناف�صة على �لمنا�صب �لقيادية و�لنجاح فيها، و�أن باإمكانها تقلد �لمنا�صب �لقيادية،
متى ما كان هذ� جزء� من طموحها وتطلعاتها.
هي لقاءات
الرياض: شروق هشامبداية حدثينا عن مسيرتك املهنية
واملناصب التي شغلتها منذ انضمامك إلى "أرامكو" السعودية؟
حصلت على املاجستير في إدارة األعمال من اجلامعة األمريكية في واشنطن العاصمة،
والبكالوريوس في اللغة اإلجنليزية من جامعة امللك سعود في الرياض، وبدأت رحلتي املهنية
في "أرامكو" السعودية في العام 1981م، وتدرجت في وظائف عدة في أعمال املوارد البشرية واألعمال األخرى املساندة، مبا في
ذلك خدمات الرعاية الصحية، وتخطيط املرافق، واإلدارة املالية، وخدمات أحياء الشركة السكنية،
والعالقات الصناعية وخطط وسياسات إدارة املوارد البشرية، وقبيل تعييني في منصب
املديرة التنفيذية في عام 2012م، توليت منصب املديرة العامة للتدريب والتطوير، وكنت مسؤولة
عن تصميم وتوفير التعليم وبرامج التدريب والتطوير جلميع فئات القوى العاملة التي
تشمل الوظائف الصناعية واإلدارية واملهنية واملناصب القيادية. ووصولي إلى منصبي
احلالي في أبريل 2012م، شكل مصدر سعادة لي لكوني حققت سابقة في تاريخ "أرامكو"
السعودية ألكون أول امرأة تتولى هذا املنصب القيادي الرفيع فيها، إذ أصبحت املسؤولة
املباشرة عن جميع برامج إدارة وتطوير املوارد البشرية في الشركة، التي تغطي أكثر من 66000 موظف من 80 جنسية مختلفة.
وتتضمن مجاالت املوارد البشرية التي أشرف عليها أعماال كثيرة تشمل تخطيط القوى
العاملة، والتوظيف وشؤون املوظفني، والتطوير القيادي واملهني، والتعويضات والعوائد،
وبرامج دعم وقياس أداء املوظفني، وخدمات املتقاعدين، وإدارة العالقات باملوظفني.
ما املسؤوليات اإلضافية التي حملتها على عاتقك باعتبارك أول سعودية تشغل
منصبا قياديا كمديرة تنفيذية للموارد البشرية في "أرامكو" السعودية؟
من أهم املسؤوليات التي يجب أن أحملها على عاتقي، اإلسهام في تغيير النظرة السائدة عن قدرات املرأة القيادية واالحترافية، لذا سعيت
إلى اإلسهام في بناء مفهوم أن املرأة السعودية لديها املؤهالت الكافية للمنافسة على املناصب
القيادية أسوة بغيرها من النساء في العالم، فحصول امرأة على منصب رفيع املستوى في
"أرامكو" السعودية أمر مهم ومميز، نظرا ألن السائد في قطاع النفط والطاقة أن تكون املناصب القيادية مقتصرة على الرجال، كما
أن تعييني في هذا املنصب يعد جتسيدا واقعيا ألحد القيم األساسية في الشركة التي تقضي
بأن يكون التعيني والتقدم الوظيفي بناء على معايير مهنية، مثل املؤهالت واملواهب والقدرات.
إدارة املوارد البشرية من أهم الوظائف اإلدارية في أي منشأة، ولقد اتسع هذا املفهوم
مؤخرا ليشمل الكثير من األنشطة الرئيسة، حدثينا عن أهم وأحدث هذه األنشطة؟
بصفتي رئيسة املوارد البشرية في "أرامكو"، فأنا مسؤولة عن اإلشراف على وضع وتنفيذ استراتيجية املوارد البشرية الشاملة للشركة،
وجزء مهم من دوري احلالي هو اإلشراف كذلك على ضمان توفر القوى العاملة وأفضل
اخلبرات الالزمة لدعم عمليات الشركة، وتوفير املزيج املناسب من خدمات املوارد البشرية
إليجاد بيئة عمل منتجة ومستقرة تتيح للموظفني االزدهار والنمو، ويكون ذلك بتعاون وثيق وتنسيق مستمر مع القائمني على أعمال
املجاالت املختلفة في الشركة، لبناء احللول الفعالة لدعم القوى العاملة، التي تواكب أفضل
املمارسات العاملية في مجال إدارة املوارد البشرية، ورصد وتقييم فاعلية التقدم احملرز
لضمان حسن توجيه اخلطط واملمارسات لتحقق أفضل النتائج على املدى القريب والبعيد. ولقد أطلقنا مؤخرا استراتيجيتنا للموارد
البشرية اجلديدة التي بنيت على ثالثة أركان رئيسة هي: حتديد استراتيجية
لدينا 10000 موظف من اجلن�صني يح�صرون دورات تدريبية
�صمن نظام الف�صول الدرا�صية وعلى راأ�س العمل
76
Foam-5.indd 76 10/29/15 7:16 PM
77 November
Foam-5.indd 77 10/29/15 7:17 PM
52
198مو�ضة
50 تيارات املوضة خلريف وشتاء 2015.72 العباءة العصرية مع
اكسسوارات فاخرة تزيدك تألقا.
لقاءات76 هدى الغصن أول سعودية تتقلد
منصب مديرة تنفيذية في أرامكو.82 هالة خياط املديرة املشاركة
لدار كريستيز في دبي.90 املصورة السعودية منال الدباغ.
94 زينب سليبي رئيسة منظمة نساء الدولية.
هي لقاءات
82
Foam-6.indd 82 11/1/15 3:05 PM
من يعرف هالة خياط عن قرب ويتابع ن�شاطاتها في خدمة
الفن العربي والعالمي �شيتاأكد اأنها لي�شت مهتمة كثيرا
بالألقاب والمنا�شب، فهي لي�شت نجمة في عالم الفنون
فقط، بل نجمة عالقات عامة قدمت خدمات كثيرة لدار
كري�شتيز، باعتبارها مديرة المزادات والمدير الم�شارك لدى
هذه الدار العريقة في دبي، وهي اأي�شا فنانة تمتلك ذوقا
رفيعا وخبرة كبيرة في عالم يتوه فيه الكثيرون حتى اأولئك
الذين يعملون في هذا المجال منذ �شنوات، وبالإ�شافة اإلى كل
ذلك هي �شيدة في قمة التوا�شع والرقي.. دم�شقية، �شورية،
عربية، تخرجت في كلية الفنون الجميلة ق�شم الت�شالت
الب�شرية في دم�شق، وتحمل ماج�شتير درا�شات الت�شميم من
الجامعة العريقة "�شنترال �شانت مارتين" في لندن.
: هالة خياط املديرة امل�ساركة لدار كري�ستيز يف دبي لـ
اأنا معجبة كثريا بكل الن�ساء العامالت واأحرتم املراأة
وجديتها و�سالبتها يف حتمل ال�سدائد واقتحام عامل الرجال
قدمت لكري�ستيز معرفتي باملنطقة واللغة
وفهم الفنانني و�سراعاتهم واآالمهم واآمالهم
حدثينا عن طبيعة عملك في دار "كريستيز"؟عملي في دار كريستيز هو، رغم تبدل األلقاب، في صلبه أخصائية
في الفن العربي واإليراني والتركي احلديث واملعاصر ومعناه أني متعمقة بفنون هذه املنطقة اجلغرافية التي يتراوح عمرها
من مئة عام حتى يومنا احلالي.. الدار قدمت لي املكان واملناخ املالئم ألتعمق في موضوع أنا شغوفة به، وطبعا استفدت من
مكاني برؤية آالف اللوحات واألعمال التشكيلية، واغتنيت بصريا وقدمت لهم معرفتي باملنطقة واللغة وفهم الفنانني وصراعاتهم
وآالمهم وآمالهم من دراستي وتعمقي في هذا األمر.من خالل جتربتك.. ما الفرق بني طبيعة العمل في مؤسسات
عاملية، وبني العمل في مؤسسات محلية وعربية تسعى للعاملية؟العمل في مؤسسة عاملية يفتح األفق على نظم عمرها مثال في دار
كريستيز 250 عام حيث حتتفل الدار هذا العام بالذكرى املئتني وخمسني على تأسيسها )تأسست في عام 1766(. ويوجد آلية عمل
معينة تعمل في كافة فروع الدار من الشرق إلى الغرب، ونحن هنا جزء منها. أما العمل في مؤسسات محلية وعربية تسعى نحو العاملية فهو
أصعب ألنه حتد كبير يتطلب املزيد من املثابرة واجلهد. علما أن نظرتي لدار كريستيز في دبي حتديدا هي نظرة آللية جديدة ألن منطقة اخلليج
جديدة على دار كريستيز ونتواجد في دبي فقط منذ عام 2006.ما الفرق بني مزادات دار "كريستيز"التي تقام في بالدنا العربية وتلك التي تقام في العواصم العاملية، وهل جتذب الوجوه نفسها؟آلية التحضير والقيام باملزاد نفسها، ولكن في دبي نظرا لقلة هذه املزادات يأخذ األمر طابعا احتفاليا مهما يحضر إليه املقتنون من املنطقة العربية ليبقو معنا مدة العرض واملزاد والتي تستمر من
ثالثة إلى خمسة أيام. وبدأنا نلحظ اهتمام الغرب واملقتني الغربي باللوحة العربية منذ البدايات وهذا العدد في ازدياد مستمر.
املعروف أن العمل في الفنون واللوحات والقطع العاملية يتطلب الدقة والتنظيم أوال، وفي أحيان كثيرة يسبب أي
خطأ أو هفوة )مهما كان صغيرا( إحراجا للمؤسسة أو العاملني فيها.. هل وقعتم مبثل هذا اخلطأ أو تسببت أي هفوة
إحراجا لكم أو ألي من ضيوفكم.. وكيف تعاملتم معها؟نحن نقدم مزادين في العام، أي نعمل أحيانا ستة أشهر من أجل تقدمي 100 لوحة للمزاد، ضمن هذا الوقت أقوم أنا وفريق عملي
من األخصائيني الفنيني بدراسة العمل واملقدم ودراسة كافة أعمال هذا الفنان ومقارنته والبحث في الكتب واملقاالت املكتوبة وسؤال املؤرخني املعروفني أو الباحثني والكتاب املعترف بهم في الوسط
لكي ال نقع بأي خطأ. إن دار كريستيز تضمن األعمال املباعة في مزاداتها ملدة خمس سنوات مبا معناه أن العمل مضمون من كونه
مزور، وضمن هذه املدة إن تقدم أحدهم بتقرير أو بحث مغاير فإن الدار طبعا تقوم باتخاذ اإلجراءات الالزمة إلعادته أو ملعرفة احلقيقة ضمن الطرق القانونية، واحلمد لله خالل العشر سنوات من وجودنا في دبي لم نتعرض ملثل هذه القضايا. ولكن بالطبع ال يخلو األمر أحيانا من حادث يحدث إذا مت الشحن عن طريق
شركات غير معتمدة لدى الدار، فحدث أن تكسر لوح زجاجي أو قاعدة ما. ولكن كانت أمور محلولة لم تؤثر في العمل الفني.
ما هي أجمل وأندر القطع التي أثارت الكثير من اهتمامك خالل رحلتك مع هذه الدر العاملية العريقة.. حدثينا بالتفصيل عن بعض القطع وأسرارها وتفاصيل عنها قد ال يعلمها البعض؟
يتضمن مزاد كريستيز املقبل لوحتني استثنائيتني للفنان التشكيلي املصري محمود سعيد )1964-1897(، واللوحتان مأخوذتان مباشرة من تركته اإلبداعية التي آلت إلى عهدة أسرته. أحدى
اللوحتني هي »السمراء ذات األساور«، رسمها عام 1926 وتتغنى بجمال الفتاة املصرية. ومحمود سعيد هو رائد احلركة التشكيلية
املصرية في العصر احلديث وهو صاحب العمل الفني العربي األغلى ثمنا في تاريخ مزادات كريستيز في دبي حيث بيعت لوحته
"الدراويش" بقيمة 9 ماليني و350 ألف درهم إماراتي )2.546 مليون أمريكي(. وأنوه هنا أن لوحات محمود سعيد ضمن 122
عمال فنيا فريدا تقدمها كريستيز في مزادها القادم في دبي ستقدم في معرض مفتوح للجمهور مجانا ملدة ثالثة أيام في فندق
أبراج اإلمارات في قاعة جودولفني من 18 حتى 20 أكتوبر.
Adnan Alkateb حوار: عدنان الكاتب
83 November
Foam-6.indd 83 11/1/15 3:05 PM
34
هي لقاءات
Suzy El Hage سوزي احلاج Nada Karam تصوير: ندى كرميقال الطبع يغلب التطبع، فبرأيك
من يغلب في عالم الديكور: موهبة اإلبداع أو خبرة التنفيذ؟
أفضل في هذه احلالة قاعدة "ال غالب وال مغلوب". فللموهبة دور كبير كما للخبرة
دور فعال. اكتشفت في أبو ظبي عام 1996 موهبتي في الفنون التشكيلية وميلي إلى الهندسة الداخلية وشغفي بعالم الديكور. فمع ترددي إلى املعارض من جهة وعمل
زوجي في حقل الهندسة املعمارية من جهة أخرى، نشأ عندي حب الفضول إلى
درجة أن زوجي قرر دعمي وتشجيعي في انطالقتي األولى في عالم الديكور.
مبا أن الصدفة جعلتك تكتشفني ميلك إلى هندسة الديكور، فكيف كانت البداية؟كانت أول انطالقتي مع لوحات الرسم
في غاليري اإلمارات التي كنت أدير شؤونها إدارة شاملة: من زيارة املعارض إلى التعاون مع الزبائن.
هل لديك الئحة مفضلة من أسماء الرسامني؟أفضل التركيز على موضوع اللوحة
وإبداع الرسم؛ واألسماء كثيرة ومنها املبدع فؤاد طنب. أما املصادر فمن
كل أقطار األرض من تونس ومصر واملغرب العربي إلى أميركا وأوروبا.
إن إملامك الهندسي واسع وقد يتخطى التوقعات، فما سر هذا اإلملام؟
ال شك في أن دعم زوجي لعملي ساعدني في توسيع آفاق املعرفة واخلبرة. وصرت
كتلميذة مجتهدة جدا، والفضل األكبر لزوجي نبيل الذي قال لي ذات يوم: "النزول على
األرض وحده يجعلك تلمعني". أما سر اإلملام فيشتمل على حب الفضول واملثابرة
واجلدية. هكذا بدأت العمل أنتظر ورشة
زوجي وصرت ملمة مبجاالت منوعة من مرحلة صب اإلسمنت إلى مرحلة التبليط.
الديكور ال�سندباديتتميز تصاميمك بخلطة غريبة بني
احلقبات التاريخية من ناحية أولى والتيارات الثقافية من ناحية ثانية.
الهندسة الداخلية ليست مجرد عملية تقتصر على قطع املفروشات وليست فقط مسألة ذوق،
بل هي أكثر من ذلك ألنها في الواقع جزء ال يتجزأ من عمل الهندسة املعمارية. فعلى مصمم الديكور أن يطلع مثال على مقابس
الكهرباء واالمدادات السمكرية وعلى تقطيع الغرف... وبعد االهتمام بتفاصيل اخلريطة
املعمارية، أعد خلطة الديكور حيث أجمع قطع األثاث املنوعة احلضارات واملتعددة اجلنسيات
واخلارجة عن حدود الزمان واملكان. إنه مزيج من كل جميل أتيت به من أي بلد
حين تخ�ص�صت هدى األبرت زياده في علم التربية وعملت في حقل التعليم لفترة غير ق�صيرة، لم تكن تعلم اأن زواجها من المهند�س نبيل
نعيم �صليطا �صينقلها اإلى عالم اآخر ال يمت اإليها ب�صلة. لكنها في نهاية المطاف اكت�صفت اأن هذا العالم كان ي�صكن في اأعماقها وينتظر منها
اإ�صارة لي�صتيقظ في مخيلتها التي ال يحدها اأفق ويتدفق اإبداعا بين اأناملها. ديكور الده�صة هو عالم هدى �صليطا الذي ال ي�صبه اإال ب�صماتها
اال�صتثنائية.
فهذه االخت�صا�صية في الهند�صة الداخلية ال تحر�س في كل ت�صميم من ت�صاميمها على االأناقة المترفة والرفاهية البرجوازية فح�صب، بل
ا على اإ�صفاء لم�صات االإ�صترخاء التي تعك�صها اأ�صغر تفا�صيل الديكور. كما تحر�س فوق كل �صيء على اأن ي�صتمتع اأ�صحاب المنزل باأجواء اأي�ص
ا�صتجمام دائمة. وكاأني بت�صاميم ديكورها تحول المنزل اإلى ما ي�صبه الفندق اأو المنتجع ال�صياحي، ما يجعلنا ن�صعر في منزلنا اأننا في عطلة
�صيفية اأوفي اإجازة متجددة.
مع ديكور �لده�شة .. منزلك يف �إجازة متجددة
ع بغيوم م�شافرة
هدى �شليطا : �أع�شق �جلدر�ن �لتي متطر جنوما مذهبة �أو ترت�ش
86
Foam-6.indd 86 10/29/15 7:38 PM
سافرت إليه وكل معرض زرته حول العالم. نالحظ من خالل تصاميمك تشديدك على تقنيات األلوان، سواء بالنسبة
إلى األقمشة أو إلى اجلدران.أعتبر تقنيات األلوان نقطة قوتي. فالدرجات
امللونة تلعب دورا أساسيا في جناح أي ديكور، واهتمامي باأللوان ال ينطبق على قطع
األثاث واألقمشة فحسب بل على كل تفاصيل الديكور من أصغرها إلى أكبرها من السجاد
إلى الستائر مرورا بالبلوريات. املهم أن متتزج درجات األلوان الترابية والدافئة ببعضها البعض
امتزاجا هادئا وطبيعيا. كما نالحظ تركيزي على ألوان اجلدران، فأنا أعشق اجلدران التي
متطر جنوما مذهبة أو تترصع بغيوم مسافرة.
ال شك في أن السفر عنوان كبير في كتاب اإللهام واإلبداع. فأي محطة من رحالتك
السندبادية كانت الشرارة امللهمة؟أفتخر بأنني أنتمي إلى مدرسة زوجي الذي
أعتبره أستاذي الالمع. أما الشرارة امللهمة فكانت في قصر "شاتو دو برشير" الفرنسي الذي تولى
زوجي ترميمه. وهو يتميز بطابع خاص ونكهة
الديكور السندبادي
87 November
Foam-6.indd 87 10/29/15 7:38 PM
86
98
102
هي لقاءات
Exclusive
102
Foam-7.indd 102 10/29/15 7:41 PM
إضافة إلى موهبة التمثيل، برع في عالم العطور الذي يرى أن هناك صلة قوية بينه وبني املسرح والسينما، العطر بنفحاته العليا
وقلب العطر وقاعدته بالعناصر األساسية للمسرح من عرض الذروة واخلامتة. وهذه اخلبره أهلته ليعقد اتفاقية مع شركة بوج عام 1997 إلنشاء عالمة "عطور أنطونيو بانديراس"،
ليتألق في عمله بهذا املجال على مدى 18 عاما، والقت عطوره إقباال كبيرا، ومنها "ديافولو" Diavolo "ميديتيرانيو"
.King of Seduction "كينغ أوف سيداكشن" Mediterraneoما الذي ربطك منذ سنوات بعالم العطور؟
إنه عالم يثير الفضول لدي، وأدركت أنه مصنوع من العناصر نفسها التي يتشكل منها أي عمل فني. بالنسبة إلي، الفن هو بكل بساطة إعادة تقدمي للطبيعة، أهمها طبيعة اإلنسان التي هي األكثر تعقيدا، واألكثر صعوبة من حيث الفهم، واألكثر جماال. قد يتضمن ابتكار عطر عملية إعادة التقدمي للطبيعة، وهو أمر مناسب، إذ إن معظم املكونات املستخدمة طبيعية.
ما الذي متثله العطور بالنسبة إليك؟إنها تعني الكثير، فقد تطورت عالقتي مع صناعة العطور بشكل هائل خالل عالقتي على مدى 18 سنة مع "بوج"
Puig، والعالمة التجارية لعطور أنتونيو بانديراس.صناعة العطور هي شكل من أشكال التعبير، واآلن وبعد أن تعرفت
إليها عن قرب، ميكنني القول إنها تقريبا أحد أنواع الفنون. إنها عالم أكثر تعقيدا مما تصورت قبل االنطالق في هذه الرحلة ملدة
18 عاما. في النهاية إنها نوع من التواصل التجريدي كما هي املوسيقى. عرفت مؤخرا أن تعريف العطور الذي تعطيه مدارس صناعة العطور ترتبط ارتباطا وثيقا باملوسيقى: فهم يتحدثون عن سيمفونيات وانسجام ونغمات، وهو صحيح، فالعالقة ذات
معنى ألنك ال تشم العطور بأنفك، بل تشمها بواسطة عقلك وذكرياتك. إنها مرتبطة بشدة باألوجه األكثر حميمية للشخص.
ما العبير األول الذي تتذكره من طفولتك؟أول عبير؟ إنه البحر. أبصرت النور في مدينة في جنوب
إسبانيا، وشعرت بالقرب الشديد من البحر. مواسم الصيف
عندي كانت تبدأ إلى حد كبير من منتصف أبريل وتنتهي في أوائل أكتوبر. غالبا ما كنت أنا وأخي نذهب إلى الشاطئ ونلعب
.. iodine بالقرب من البحر أو فيه. الروائح العطرية لليودلكل ما له عالقة بالبحر، وليس فقط الشاطئ لكن امليناء أيضا،
حيث اعتدنا اللعب كثيرا. املياه مختلفة في امليناء، إنها أكثر هدوءا، رائحتها مختلفة عن الشاطئ الذي يبعد عنها نصف
كيلومتر فقط، الروائح مختلفة بالكامل. كل هذه هي ذكريات، ورمبا الروائح العطرية األولى التي ارتبطت بي عن وعي.
ما الروائح العطرية التي تلهمك؟ وملاذا؟هناك الكثير، وكل واحدة لسبب مختلف. حتملني الروائح
العطرية إلى حلظات معينة من حياتي، لكن أيضا إلى أماكن ومواقع جغرافية محددة. إذا توجهت إلى مانهاتن، وشممت رائحة النقانق واإلسفلت، أدرك أنني وصلت. إذا ذهبت إلى
"ملقة Malaga أشم رائحة البحر، وإذا كان ذلك في الربيع هناك عبير قوي لزهور البرتقال، إذ إن املدينة غنية بأشجار البرتقال. وعلى سبيل املثال، إن كنت هناك في عيد الفصح،
تختلط جميع هذه األحاسيس الربيعية مع روائح عطرية منوذجية، مثل البخور، والكثير من األشياء األخرى.
تشكل بعض العطور جزءا من تاريخي اخلاص في اجلاذبية. Agua "منذ مدة قريبة صادفت قارورة من "أغوا برافاBrava. أردت إعادة زيارة حقبة السبعينيات، لذا وضعت القليل وفكرت، هذه هي )يضحك(. تعود بك إلى الوراء
بالزمن، لكنها في الواقع هناك دائما محفورة في جزء ما من ذهنك. إنها حقا تلك: األماكن، األشخاص، احلقبات.
هل سبق لك أن غيرت عطرك؟ وملاذا؟أنا وفي، وأتعلق بسهولة بالناس واألشياء. ومبا أن احلياة
عاملتني جيدا، أفضل أن أبقى مع واألشخاص واألشياء التي ساعدتني في احلصول على ما حققت. من الواضح، منذ بدء
عالقتي مع "بوج" Puig ومع عالمة أنتونيو بانديراس للعطور، لم أضع عطرا من أي عالمة جتارية أخرى. لقد قلت ذلك في
الكثير من املقابالت، وأنا متأكد أن البعض يعتقد أنني قلت ذلك
ولد "اأنطونيو بانديرا�س" Antonio Banderas في مدينة ملقا باإ�شبانيا في العا�شر من اأكتوبر 1960، ولم يكن المكان
الذي ق�شى فيه طفولته بعيدا عن مكان والدة "بيكا�شو" الذي يكن له اأنطونيو اإعجابا كبيرا. وفي طفولته اأراد دائما اأن
يكون العب كرة محترفا، لكن بعد اأن ك�شرت قدمه تحطمت اأحالمه، وعندما بلغ الرابعة ع�شر من عمره مثل في اأحد
االأعمال الكال�شيكية الدرامية، ثم ان�شم اإلى م�شرح متجول حول اإ�شبانيا، ونقلته اأعماله في الم�شرح واأداوؤه في ال�شارع
اإلى الم�شرح الوطني االإ�شباني، ليلفت اأداوؤه انتباه المخرج االإ�شباني ال�شهير " بييدرو األموفدار"، الذي �شمه اإلى كادر
فيلمLabyrinth of Passion عام 1982، ليرتقي بذلك اأولى درجاته في �شلم النجومية.
:Antonio Banderas تلتقي النجم العاملي
احلب مفتاح كل الأ�شياء واإن كنت
حتب ما تفعله ي�شبح �شهال
Adnan Alkateb حوار: عدنان الكاتب
103 November
Foam-7.indd 103 10/29/15 7:41 PM
عادة ما ينطفئ نجم العار�شات العالميات بعد اأعوام قليلة على انطالق �شرارة ال�شهرة، لكن ميراندا كيرMiranda Kerr ال
تزال ت�شغل الدور والم�شممين واالإعالم و�شبكات التوا�شل االجتماعي، وال يزال ا�شمها على قوائم العار�شات االأعلى اأجرا.
ت "هي" بحوار خا�ض العام الما�شي، تتاألق دوما على خ�شبات العرو�ض والحمالت فالعار�شة االأ�شترالية التي كانت قد خ�ش
االإعالنية واأغلفة المجالت. وقد التقيت هذه النجمة ال�شقراء في النم�شا خالل اإطالقها مجموعة مجوهرات �شممتها لدار
الكري�شتال النم�شاوية "�شواروف�شكي"SWAROVSKI التي تمثلها كوجه و�شفيرة منذ العام 2013.
Miranda Kerr النجمة الأ�سرتالية
يف حوار ح�سري لـ :
اأنا مهتمة كثريا جدا با�شتك�شاف
منطقة ال�شرق الأو�شط واأمتنى
اأن اأحظى بفر�شة زيارتها
يف القريب العاجل
ن�سيحتي لل�سابات العربيات اأن يقدمن الدعم
لبع�سهن البع�ض ويرفعن معنويات بع�سهن البع�ض
Adnan Alkateb النمسا: عدنان الكاتب
هي لقاءات
Exclusive
إلى جانب مهنة عرض األزياء، تعتبر ميرندا كير سيدة أعمال ناجحة أسست شركة العناية بالبشرة "كورا
أورغانيكس"Kora Organics التي تقدم منتجات مصنوعة فقط من املكونات الطبيعية والعضوية.
كما أصدرت كتابني للمساعدة الذاتية، األول بعنوان "قدر نفسك" Treasure Yourself والثاني بعنوان
Empower Yourself أو"مكن نفسك" حيث تقدم نصائح مهمة حول احلياة والثقة واإليجابية.
نظرة ميرندا اإليجابية امللهمة إلى احلياة تنعكس اليوم على مجموعة املجوهرات الناعمة التي صممتها والتي تتميز بحلى متدلية ترمز إلى مبادئ ومفاهيم تريد بها ميراندا أن تلهم من يضعها. وقد أكدت لي أن هذه املجموعة شخصيتها وهويتها
بعد أن أعطتها "سواروفسكي" احلرية اإلبداعية الكاملة، فحققت هدفها بتصميم قطع رقيقة فاخرة حتمل معنى ملهما.
كيف تطورت عالقتك بدار "سواروفسكي"
وكيف ولد هذا التعاون اجلديد؟أنا اآلن أعمل مع سواروفسكي منذ سنتني، لذا كان تصميم مجموعة
معا تطورا طبيعيا. أنا شخص خالق وأحب االبتكار، وهذا يعني أن تصميم هذه املجموعة كان متنفسا ابداعيا بالنسبة لي.
هال أخبرتنا أكثر عن دورك في عملية ابتكار املجموعة ؟ انخرطت وساهمت في كل مراحل العملية. أجرينا العديد من اجتماعات التصميم، ثم تبادلنا ذهابا وإيابا التعليقات واملالحظات عبر السكايب
والبريد اإللكتروني في كل مرة يظهر فيها أحد النماذج. بالنسبة لي، كانت جتربة مرحة ومرضية. لقد استمتعت حقا بكامل عملية االبتكار.
أي تصميم من تصاميم مجموعتك هو املفضل لديك؟
98
Foam-7.indd 98 10/29/15 7:41 PM
Miranda Kerr النجمة الأ�سرتالية
يف حوار ح�سري لـ :
ن�سيحتي لل�سابات العربيات اأن يقدمن الدعم
لبع�سهن البع�ض ويرفعن معنويات بع�سهن البع�ض
99 November
Foam-7.indd 99 10/29/15 7:41 PM
98 لقاء مع النجمة العاملية ميراندا كير.
102 النجم العاملي انطونيو بانديراس.
134 لقاء مع النجمة »إيفا مانديز« New Dimentions وجه مستحضرات
.Estee Lauder من استي لودر138 النجمة اإلسبانية
»أستريد بيرجيس فريسبي« .Valentino Donna وجه عطر
144 حوار مع العارضة والنجمة العاملية “داريا ويربو”.
هي لقاء
حتدثت إيفا في بداية اللقاء عن عالقتها مع Estée Lauder قائلة: هذا التعاون كان حلما
بالنسبة لي. فعندما كنت أصغر سنا، كانت هذه املاركة هي مثال اجلمال بالنسبة لي، ونشأت
وأنا معجبة بصور مستحضراتها. وأدركت الحقا بأنها ماركة للنساء، مؤسستها كانت
امرأة وتديرها النساء. لقد جذبني ذلك جدا. ما هو منتجك األول من هذه املاركة؟
Knowing أذكر منتجي األول بوضوح، كان عطروأنا أستخدمه من حينها ألنه في مخيلتي وال
زالت والدتي تهديني إياه في كل مناسبة.ماذا متثل لك املجموعة اجلديد من هذه املاركة؟
New Dimension أحب فكرة التحول، ومجموعةكلها عن التحول وتعزيز النساء ليتحكمن بجمالهن اخلاص. ميكنك االستمتاع كثيرا باملستحضرات امللونة، ولكنني أنتبه وأهتم كثيرا مبا أضعه على بشرتي فيما يخص
العناية بالبشرة. أحب الوجه الذي تسمح لي فيه هذا املجموعة أن أحتكم وأحول طريقة رؤيتي لنفسي وطريقة رؤية اآلخرين لي.
ملاذا تعد العناية بالبشرة مهمة جدا بالنسبة لك؟
أعتقد بأنه عندما يتوفر لديك ماكياج أساس جيد للعناية بالبشرة مع منتجات معينة
حتبينها، ال داعي للقلق بشأن مظهرك عندما تخرجني أمام الناس. العمل يبدأ من
املنزل. جتدين هذه املنتجات املذهلة، لذا عندما تخرجني، لن تكوني قلقة بخصوص
الزوايا. ألنني بالتأكيد أملك زوايا رائعة.وما هو نظامك الليلي والنهاري
للعناية بالبشرة؟
New نظامي يبدأ بعد غسل وجهي. أستخدمDimension Expert Liquid Tape على
بعض املناطق.. حول منطقة عيوني )ألنني أبدو متعبة مؤخرا بسبب قلة النوم(، وكذلك فوق حواجبي ثم على عظمي خدودي نحو األعلى وعلى خط الفك. ثم أتركه ليستقر.
أراعي فعل ذلك في الليل بعناية خاصة.. ال أملك في الصباح وقتا كافيا، ولكن في الليل من
املهم بالنسبة لي أن أهتم بنظامي. بعد بضعة New Dimension Shape + Fill دقائق أضع
Expert Serum. فأنا أجنذب للمنتجات التي متلك رائحة رائعة. وأنا أحب رائحته.. إنها
رائحة الورد والياسمني التي جتذبني. واخليار، البطيخ واملندرين. أعتقد بأن هذا رائع. بعيدا عن
ذكر النتائج التي ترينها عندما تستخدمينه. ماذا تفعلني لتظهري بأبهى حلة
وتبرزي أفضل زاوية؟الكاميرا موجودة دائما. عندما تكونني على
السجادة احلمراء، يتم تصويرك من كل زاوية، ال ميكنك التحكم بالزاوية التي يراك بها أحدهم
أو العالم. ومع مواقع التواصل االجتماعي اليوم، جميع النساء ميكنكهن االرتباط بذلك. عندما تأخذين صورة سيلفي مع صديقة، ال ميكنك
التحكم متاما مبا ستنشره أو من قد يشاهد هذه الصورة. كل امرأة تريد إبراز أجمل ما فيها.
New بصراحة، مستحضرات العناية بالبشرة منDimension تزيد فعال من ثقتي بنفسي.
كيف أضافت والدتك ملنهجك اجلمالي؟والدتي كانت سيدة شابة في اخلمسينات، لذا لطاملا كانت بالنسبة لي مدرسة قدمية. كانت
تؤمن بعدم اخلروج من املنزل دون ترتيب
شعرها وقليل من أحمر الشفاه على األقل. خالل فترة نشوئي، لم نكن منلك الوسائل
لشراء أي شيء مترف، ولكن حرصت والدتي دائما على إبراز نفسها بطريقة أنثوية
للغاية. لقد كانت أنيقة بشكل طبيعي، فائقة األنوثة دائما وأم في املرتبة األولى.
كيف تصفني نظامك اجلمالي؟أحب النظام وأسافر كثيرا، لذا أحب أن
يكون معي شيء أعتمد عليه في كل ليلة وكل صباح. سواء استيقظت بنيويورك،
لوس أجنلوس أو في أي مكان آخر أسافر إليه. القيام بشيء أثناء السفر ميكنني
القيام به أيضا في املنزل يجعلني أبقى على ارتباط. وأحب احلفاظ على نظام جمالي.
ما هي املنتجات اجلمالية األخرى التي حتبينها؟ Estée Lauder Advanced Night Repair
أحب هذا السيروم. حمض الهيالورونيك مينح بشرتي الترطيب الذي حتتاجه عندما
تشعر بشرتي باجلفاف. وأنا ال أضع املاكياج كل يوم، ولكن عندما أفعل، أزيله باستخدام Estée Lauder Take It Away MakeupRemover Lotion الذي ال يسبب اجلفاف.
ما الذي جذبك إلى التمثيل؟عندما فكرت بالتمثيل، كان من املثير بالنسبة لي
التفكير بكيفية حتويل نفسي من خالل عملي بطريقة رقيقة أو درامية. كنت صغيرة عندما
بدأت ولم أكن أعرف فعال أنه بإمكاني أن أصنع مهنة من املوضوع. ما إن أصبحت ممثلة، جذبني
عالم اجلمال أيضا بسبب فن التحول والقدرة على إعادة تشكيل نفسك على الشاشة، حتى من أجل مظهر واحد. كان رائعا. وأنا أستمتع بعملي
اعترفت النجمة ال�سمراء Eva Mendes اأنها عانت كثيرا ب�سبب القلق وقلة النوم باعتبارها اأما جديدة، وتطرقت في هذا الحوار
الخا�ص بـ "هي" اإلى جوانب كثيرة في حياتها وعالقتها المميزة مع والدتها و�سقيقتيها، وقالت: اأنا من اأ�سرة ن�سائية. تربيت على يد
والدة عزباء واأختين رائعتين. ووالدتي امراأة مذهلة وهي قدوتي في الحياة، والزالت �سديقاتي معي منذ �سن 12 عاما، واأقمت العديد
من ال�سداقات من حينها. اأملك نظام دعم ن�سائي قوي من حولي. جميعنا نحب وندعم بع�سنا. وعبرت عن �سعادتها لكونها وجه
.Estée Lauder من اأي�ستي لودر New Dimension خاص بـ »هي«م�ستح�سرات
عندما كنت بعمر �لـ 18 وجدت نف�سي منجذبة �إىل كلوديا كاردينايل
وجينا لولو بريدجيد� و�سوفيا لورين و�ليوم �أدرك باأنني مل �أكن منجذبة فقط
جلمالهن ولكنني وجدت �سيئا موحيا بطريقتهن.. لقد كن قويات جد�
: النجمة ال�سمراء Eva Mendes يف حوار خا�ص لـ
والدتي امراأة مذهلة وهي قدوتي يف احلياة
Exclusive
134
Foam-9.indd 134 10/29/15 7:50 PM
عندما كنت بعمر �لـ 18 وجدت نف�سي منجذبة �إىل كلوديا كاردينايل
وجينا لولو بريدجيد� و�سوفيا لورين و�ليوم �أدرك باأنني مل �أكن منجذبة فقط
جلمالهن ولكنني وجدت �سيئا موحيا بطريقتهن.. لقد كن قويات جد�
135 November
Foam-9.indd 135 10/29/15 7:50 PM
134
36
112
108
146
الب�شرة
La Base Pro Hydra Glow "ال باز برو هايدرا غلو"
Miracle Cushion 020 "ميراكل كوشن"العينان
La Base Paupieres Pro "ال باز بوبيير برو"
Hypnose Eyeshadow Palette D01
Fraicheur Rosee "إيبنوز أيشادو باليت د 01 فريشور روزي"
Artliner Saphir 013 "أرتالينز سافاير 013" Grandiôse Mascara 03 Bleu Mirifique
"غرانديوز ماسكارا 03 بلو ميريفيك"ال�شفاه
Rouge in Love 146B Miss Coquelicot "روج إن لوف 146 بي ميس كوكليكو"
جمال العيون وعامل الألوان
قد ال نح�شل على التاأثير المنا�شب حين ي�شاء ا�شتخدام اللون. لكن حين ي�شتخدم بالطريقة ال�شحيحة، يمكنه اأن يكون
الحليف المثالي الإبراز جمال العيون، تماما مثل اأك�ش�شوار االأزياء الجميل. لهذا ارتكزت Lancôme »النكوم« على خبرتها
في عالم االألوان البتكار اإطالالت عديدة عالية الدقة تلبي متطلبات كل امراأة، وذلك با�شتخدام الما�شكارا واالآيالينز.
ماكياج: ماري�شول �شتيوورد Marisol Steward لـ Lancôme النكوم
Tina Patni ت�شوير: تينا باتني
MMG Eventz من Sylvia عار�شة االأزياء: �شيلفيا
هي جمال
108
Foam-7.indd 108 10/29/15 7:41 PM
الب�شرة
La Base Pro Hydra Glow
"ال باز برو هايدرا غلو" Miracle Cushion 020
"ميراكل كوشني 020"العينان
La Base Paupieres Pro "ال باز بوبيار برو"
Liner Plume " الينر بلوم Artliner 011 Matte Black
أرتالينز 011 مات بالك" Grandiôse Mascara 01
Noir Mirifique "غرانديوز ماسكارا 01 نوار ميريفيك"
ال�شفاه
La Base L’Absolu Rouge ال باز البسولو روج
الأظافر
Vernis in Love 112B Rouge in Love "فيرني إن لوف
112 ب روج إن لوف"
109 November
Foam-7.indd 109 10/29/15 7:42 PM
من عرض Dolce & Gabbana دولتشي أند غابانا خلريف وشتاء 2015
الطلب على أحمر الشفاه المترف األحمر اللون يزداد باندفاع كبير هذا الشتاء. واللوم يقع على مستحضرات الجمال الفاخرة Christian Louboutin Beauté "كريستيان لوبوتان بوتيه"التي نستوحي منها جمال شفاهنا والتي تضم تشكيلة واسعة
من التركيبات واأللوان التي يجب أال تخلو منها أي حقيبة مكياج؛ جربي التحفة الفنية الجمالية "سيلكي ليب كولور – روج
.Silky Lip Color – Rouge Louboutin "لوبوتانالدرجات التوتية والحمراء الدراماتيكية تتكامل مع معاطف الكاب
الجذابة والجزمات الرائعة المشدودة بأربطة، فلوني شفتيك بدرجة Sisley Rouge á Lévres "33 الفتة مثل "سيزلي روج ا ليفر إل
L33(( أو "شانيل روج كوكو شاين – تيميرير" .Chanel Rouge Coco Shine - Temeraire
حافظي على عينين نضرتين وزيني شفتيك بدرجة
توتية متوردة مثل "بوبي براون لكس ليب كولور – هوت روز" Bobbi Brown Luxe Lip Color – Hot Rose، او إلجئي إلى الدرجة
األنيقة التي تصقل شفتيك لمناسبات النهار والمساء "توم فورد .Tom Ford Lip Color - Showgirl "ليب كولور – شوغرل
الصبغة أو الغلوس بلون أقل حدة وكثافة خيار رائع مع قلم تحديد الشفتين خاصة على الشفاه الرفيعة؛ ننصحك باختيار "شانيل Chanel Levres Scintillantes "ليفر سنتيانت – شين روج
Chêne Rouge - أو "ديور اديكت فلويد ستيك – ميتامورفوز" Dior Addict Fluid Stick – Metamorphose. تقدم دار
"كالرنز"Clarins تركيبات محدثة متطورة ترطب وتعطي لونا يدوم Joli Rouge "طويال مثل "جولي روج ليبستيك – سوفت بيري
Rouge "و"روج إكال – ريد بابريكا Lipstick – Soft BerryEclat – Red Paprika لحماية الشفاه الجافة وتنعيم الخطوط.
TREND EDIT
�شفاه مرتفة
Rosalind Marloe لندن: روزالند مارلو
هي جمال
من عرض آشلي ويليامز Ashley Williams
خلريف وشتاء 2015
من عرض كارولينا Carolina Herrera هيريرا
خلريف وشتاء 2015
من عرض Acne "أكني"
خلريف وشتاء 2015
112
Foam-7.indd 112 10/29/15 7:42 PM
الجميالت الجريئات اللواتي يبحثن دائما عن اإلطالالت العصرية المريحة يتجهن إلى الدرجات الباذنجانية والخوخية واألرجوانية الداكنة مثل "ديور اديكت
ليبستيك – فاشن نايت" Dior Addict Lipstick – Fashion Night و"لوريال كولور ريش L’Oreal Colour Riche )462 "462(. وقد برزت هذه األلوان
على شفاه عارضات "كارولينا هيريرا"Carolina Herrera و"إمانويل أنغارو"Emanuel Ungaro واجتمعت بمكياج العيون البسيط والحواجب
العريضة وتسريحات الشعر األملس في إطالالت مذهلة! سنستوحي أفكارنا هذا الموسم من األلوان الجريئة، فندلل شفاهنا مع "إيف سان لوران روج بور
كوتور YSL Rouge Pur Couture )54 "54( و"كالرنز جولي روج ليبستيك – رويال بالم" Clarins Joli Rouge Lipstick – Royal Plum و"ديور
روج ديور – أونيك" Dior Rouge Dior - Unique. على أنغام حفيف أزيائك Paco Rabanne "األنيقة، رشي العطر الذي ال يقاوم "باكو رابان – أوليمبيا
Olympea - بمزيج الياسمين والفانيليا المشوق... األمسية بانتظارك!>
Dolce & Gabbana من عرضدولتشي أند غابانا خلريف وشتاء 2015
113 November
Foam-8.indd 113 10/29/15 7:45 PM
اجلمال الغامض يسيطر على املوسم مع انتصار اللون األسود على األلوان الباقية. من الفرو الزائف إلى اجلزمات
البارزة التي تصل حتى الفخذ، وصولا إلى األزياء اجللدية، أكملي هذه اإلطاللة املشوقة مع أظافر جريئة!
بيتر فيليبس املدير اإلبداعي لقسم اجلمال في دار "ديور" ابتكر درجات عصرية مذهلة من طالء الظافر "ديور فرني"
Métropolis "مثل درجتي "ميتروبوليس Dior Vernisو"بالك آوت" Black Out الراقيتني لكن املرحتني في الوقت
Marian Newman نفسه. خبيرة األظافر ماريان نيومانترى أن التيارات مرنة ول تشكل قيوداا صارمة، لكنها توافقنا
الرأي بأن درجات األسود والدرجات الشبيهة جداا به هي ا هذا املوسم. وتنصحنا باستخدام طبقة أساسية األكثر رواجا
سوداء نكسوها بطبقة من اللون األحمر الداكن أو األخضر
Chanel Le "الزمردي مثل "شانيل لو فرني – فير أوبسكورVernis – Vert Obscur. كما تنصح باعتماد أشكال األظافر الطويلة والصقل األنيق النظيف الذي يجمل األلوان القامتة،
Nails Inc SOS Pen "فابقي قلم "نيلز إنك إس أو إس بنفي متناول يديك كحل عملي فوري ألي حالت طارئة!
يقال إن شركة "إيسي"Essie احملبوبة واملطلوبة وراء الكواليس أفرغت 50000 قارورة في عروض املوسم؛
Essie Nail "فلننضم إلى هذا احلماس مع "إيسي نيل لكرLacquer بدرجة "لكسيدو" Luxedo أو "ستايلينومكس"
ا ما يغيب األزرق البترولي عن األنظار Stylenomics. نادراوالقلوب، وبالرغم من أنه ل يتماشى حقاا مع التيار القوطي القامت إل أنه عصري منعش ويتناغم مع معظم املناسبات؛ جربي "ماك MAC Nail Lacquer – Rain "نيل لكر – راين أوف فالورز
�أنامل قامتة
Rosalind Marloe لندن: روزالند مارلو
هي جمال
من عرض 16 Phoebe.English"فيبي إنغليش" خلريف وشتاء 2015
من عرض J Saunders "جي سوندرز" خلريف وشتاء 2015
TREND SPOT
114
Foam-8.indd 114 10/29/15 7:45 PM
of Flowers أو "جورجيو ارماني نيل الكر – بلو دارماني" .Giorgio Armani Nail Lacquer – Bleu d’Armani
حني نزور املقاهي األنيقة في باريس تذهلنا النساء الرائعات الواثقات وال ميكننا إال أن نالحظ أظافرهن
املدهشة بالتفاصيل الدقيقة املتقنة عبر استعمال "شانيل لو فرني" Chanel Le Vernis بدرجة "شاتينيو"
Châtaigne أو "فير أوبسكور" Vert Obscur مثالا على أطراف األظافر. الدرجات األرجوانية واخلوخية ا مع األجواء السائدة على الداكنة الغنية تتناغم أيضا
عالم اجلمال وحتمل معها أناقة استثنائية مثل "لوريال L’Oreal "إنفاليبل نيل بوليش – أولويز ا اليدي
.Infallible Nail Polish – Always A Ladyوإلمتام هذه اإلطاللة الغامضة اآلسرة، استوحي مكياج عينيك من مكياج خشبات العروض احلي
والبارز، فلوني جفنيك بالظالل الباردة "سيزلي فيتو Sisley Phyto 4 Ombres "4 أومبر – 2 ميستري
ا عطري حلظاتك الشتوية بأريج Mystery 2 –. وأخيرا Marc Jacobs - "مارك جيكوبز – ديكادنس"
Decadence املترف اجلذاب الذي يتناغم مع األظافر ا > ا وألغازا القامتة لتألق عصري يخبئ أسرارا
من عرض Blonds بلوندز خلريف وشتاء 2015
Vivienne من عرضWestwood فيفني وستوود
خلريف وشتاء 2015
115 November
Foam-8.indd 115 10/29/15 7:45 PM
114ملف اجلمال
108 تصوير خاص بـ »هي« إلطالالت .Lancom »جمالية مباكياج »النكوم
112 شفاه مترفة .114 ألوان األظافر لهذا املوسم.
116 انحتي وجهك118 أحدث املستحضرات
اجلمالية في األسواق.122 املستحضر الذي لن
تستغني عنه هذا الشهر.142 لقاء مع مبتكرة عطر
»إيسينزا« Essenzaمن “روبيرتو .Robertoa Cavalli ”كافالي
118
38
هي عطور
: العطارة لويز ترينر لـ
Roberto Cavalli عطر
Essenza جذاب وجريء»األهمتني اأزياء روبيرتو كافالي الن�سائية، التي تبرز دائما �سيدات
عازمات وجريئات، واثقات بقدراتهن على جذب الآخرين. اإنهن
راقيات وجامحات في نف�س الوقت«. بهذه الجملة تك�سف العطارة
لويز تيرنر م�سدر اإلهامها لبتكار عطر »روبيرتو كافالي اإي�سينزا«
Roberto Cavalli Essenza ال�ستثنائي، والذي �سعت من خالله اإلى تج�سيد الأنوثة العالية وال�ساعرية. في هذا اللقاء الخا�س بـ »هي«،
تك�سف تيرنر عن خفايا العطر المميز.
Cynthia Kattar "دبي: "سينتيا قطارما التحديات التي تواجهينها في ابتكار
عطر لعالمة جتارية لألزياء؟يكمن التحدي الكبير في القدرة على ترجمة ما تريده عالمة جتارية أو مصمم لألزياء حقا من خالل حاسة
الشم، مع األخذ بعني االعتبار أن حاسة الشم هي األصعب بني كل احلواس للتعبير عنها بالكلمات.
حني كنا صغارا تعلمنا األشكال، األلوان، املذاقات، األنسجة، لكننا ال نطور فعليا هذه اخلبرة في فك رموز الروائح. نحن قادرون على إعطاء وصف محدد لغرض ما، ومع التفاصيل
كافة، ميكنك بوضوح تخيله من خالل السمع عن قياسه، شكله، لونه. لكن عن رائحته، ليست مفرداتنا ومعرفتنا بالتطور نفسه.
فضال عن ذلك، ترتبط الكثير من الروائح العطرية بالالوعي واخلبرات الشخصية، وهو ما يجعل ترجمتها
أمرا ذاتيا جدا. مثال، ميكن لشخص أن يشم عبير الياسمني، ويعتقد أنه رقيق وممتع، ولشخص آخر أن
يشم الياسمني نفسه ويعتقد أنه غير مستحب ومهيمن.إن ترجمة رائحة عطرية في كلمات والعكس بالعكس هو حقا أمر شخصي، وأن تكون على صفحة مصمم ، أزياء نفسه، أو أي عالمة جتارية هو بكل تأكيد حتدوهو في الوقت نفسه ما يجعل مهنتنا مشوقة جدا.
كيف تترجمني روح عالمة جتارية في رائحة عطرية؟هذا األمر يعتمد على العالمة التجارية، لكنني أحاول
دائما أن أفهم عناصرها األساسية لكي تترجم في رائحة عطرية. في بعض األحيان ميكن أن تكون جتريدية متاما،
142
Foam-9.indd 142 10/29/15 7:51 PM
ويصعب تفسيرها، لكن روبيرتو كافالي مثال، هي عالمة جتارية مع مزايا واضحة حلاسة الشم: فهي تسلط الضوء
على الطبيعة وعلى غناها، براريها، طبعاتها وأنسجتها. كيف تصفني املرأة التي تضع هذا العطر؟
امرأة "إيسينزا" Essenza شابة في الثالثني من العمر تقريبا. إنها شخص يتمتع بطبع إيجابي، مبتهج، مسرور وواثق بنفسه. إنها مستقلة وساحرة: حريتها
وشخصيتها القوية يجعالنها جذابة جدا.كيف استوحيت العطر؟
أستمد اإللهام من أزياء روبيرتو كافالي النسائية، التي تبرز دائما سيدات عازمات وجريئات، واثقات بقدراتهن على
جذب اآلخرين. إنهن راقيات وجامحات في الوقت نفسه. أردت أن يجسد ابتكاري هذه األنوثة العالية والشاعرية.
ما املكون املفضل لديك الذي يستخدم في هذا العطر اخلاص؟اللوز املر، الذي يتالعب بالنفحات العلوية، ويعطي جاذبية خضراء إلى العطر، لكنه أيضا يسافر عبره، ليوجه كثافته.
"إيسينزا" Essenza في ثالث كلمات:كثيف، جذاب، جريء >
143 November
Foam-9.indd 143 10/29/15 7:52 PM
النجمة اجلديد يف عامل
: فالينتينو تتحدث لـ
مل اأ�شعر اأبدا اأنني قريبة جدا
من االأزياء وال اأحب الت�شوق�لنجمة �لإ�سبانية �أ�ستريد بيرجي�س فري�سبي ولدت في مايو
1986 ببر�سلونة، و�نتقلت �إلى باري�س فع�سقت �لتمثيل و�ل�سينما، ، وكان �أول ظهور لها في عام 2007 على �لتلفزيون �لفرن�سي، ثم
تو�لى ظهورها برفقة �إيز�بيل هوبير، وفن�سنت بيريز، وكان
�أول ظهور لها باللغة �لنجليزية عندما �ختارها �لمخرج جيري
بروكهايمر، و�لمخرج روب مار�سال في عام 2011 في فيلم
�ختارتها وموؤخر� �لنجومية، م�سيرة لتبد�أ �لكاريبي"، "قر��سنة د�ر فالينتينو لتكون وجها لعطرها �لجديد "فالينتينو دونا"
.VALENTINO DONNA
باريس: عدنان الكاتب Adnan Alkateb
Astrid Berges Frisbey
هي لقاءات
Exclusive
138
Foam-9.indd 138 10/29/15 7:51 PM
ما أكثر شيء تفتخرين به؟أعتقد أن أكثر فخر أشعر به هو جذوري.
وما الذي يعجبك أكثر من أي شيء آخر في عملك؟حقيقة أنك ال تتوقف أبدا عن تعلم أشياء جديدة.
ما الفيلم الذي يلهمك أكثر من غيره؟"تاكسي درايفر" Taxi Driver. أفالم "ليوس
كاراكس" Leos Carax. هناك الكثير من األفالم التي أرغب في أن أشاهدها مرارا وتكرارا.هل هناك مخرج حتلمني حقا بالعمل معه؟
أمتنى أن يبقى هذا األمر سرا. هل لديك عادات أو نصائح للجمال تشاركيننا بها؟
أسطوانة من اليشب jade roller، التي أهداني إياها شخص مميز. عندما تكون باردة، تكون مثالية لتنعش وجهك.
ما الذي حتملينه في حقيبة يدك؟ال أحمل حقيبة يد كثيرا وفي معظم األوقات،
أضع جميع أغراضي في جيوبي.ما الزي املفضل لديك؟
زي قدمي لوالدتي، أعطتني إياه وأنا اآلن أستخدمه مثل جاكيت.ما عالقتك مع األزياء؟
لم أشعر أبدا أنني قريبة جدا من األزياء، وال أحب التسوق، لكنني أحترم عمل عدد من مصممي األزياء، متاما كما أحترم فنهم.
وأقدر كثيرا احلرفية املاهرة لدى جميع األشخاص وراء الكواليس، األشخاص الذين ال تراهم أبدا، والذين يعملون باستخدام مهارات
حرفية عمرها قرن من الزمن. ودائما مع الشغف نفسه.ما الذي متثله لك دار فالينتينو؟
إنها حقا عالمة جتارية فريدة، وهي في الوقت نفسه دقيقة جدا وجذابة جدا. إنها كنز من احلرفية اإليطالية.
ما رؤيتك ملجموعات فالينتينو؟أحب أناقتها وبساطتها. إنها دائما عالية األنوثة في طريقة
صافية جدا. كذلك، أحب واقع أن ماريا غراتسيا كيوري وبيارباولو بيتشولي قد اختارا أن يركزا مجموعاتهما
على الفن، األوبرا، أو على لوحة أو فنان. إنهما رائعان في الطريقة التي يحددان بها تشكيلة ألوان متماسكة وجميلة
في كل مرة. أما األقمشة املطبوعة، فهي مذهلة.ما الذي متثله روما لك؟
هي مهد للتاريخ. هي أيضا مهد للسينما.هال وصفت لنا عالم فالينتينو دونا.
يستمد فالينتينو دونا إلهامه من "شينيشيتا" Cinecittà اإليطالية في حقبة اخلمسينيات، خصوصا من أفالم مثل "ال نوتيه"
La Notte من إخراج أنتونيوني، وروما من إخراج فيليني.من امرأة فالينتينو دونا؟
إنها بكل وضوح امرأة عالية اجلاذبية، مستقلة ومميزة. امرأة تعرف جيدا نفسها، جاهزة ألي حالة، ودائما أنيقة. إنها
شديدة الثقة بنفسها. وأكثر من ذلك أنها مباشرة جدا وعفوية. قد تكون "أنا مانياني" Ana Magnani أفضل مثال.هل تعرفني عن نفسك بصفتك امرأة فالينتينو دونا؟
بكل تأكيد أفعل ذلك.ما رأيك بالعطور بوجه عام؟
ميكن أن يكون العطر سرا للمرأة. أحب العطور التي تضعينها خالل حياتك بكاملها. فالينتينو دونا هو عطر عاملي وجذاب على حد سواء. منذ اللحظة األولى التي شممته بها، تخيلت
أجياال مختلفة تضعه، وهذا يعني أنه ميكن أن يكون سرا مثاليا قد حتتفظني به لنفسك لسنوات وسنوات.
139 November
Foam-9.indd 139 10/29/15 7:51 PM
138
142
ملف الأزياء 148 تصوير خاص مبجلة »هي«
ألجمل أزياء السهرة الشتوية.167 تقرير خاص عن مجموعات
الهوت كوتور التي تأخذنا الى عوالم الرفاهية والترف.
.Miss Dior 176قصة فستان
148
الأجواء الالتينية ت�شعل لي�لين� ال�شتوية، وتلهمه� ب�إطاللة
الجزمة مع الف�شت�ن الم�ش�ئي.
Roberta Resta "تنسيق: "روبيرتا ريستاJenny Brough "تصوير: "جيني برو
Natasha Lakic"تصميم املاكياج: "ناتاشا الكيتش Dior Beauty"باستخدام مستحضرات "ديور بيوتي
Louis Ghewy"تصفيف الشعر: "لويس غيوي Carolina Cecchet"مساعدة املنسقة: "كارولينا تشيكيت
اأ�صوات الليل
هي �أزياء
ExclusiveLondon
148
Foam-10.indd 148 10/29/15 7:54 PM
فستان طويل مزين بالتطريزات احلمراء من "روبرتو ، Roberto Cavalli"كافالي
خامت ذهبي يغطي أكثر من إصبع من "سميث . Smith Grey"غراي أقراط أذن غير متطابقة ومزينة بأشكال الشفاه من "دلفينا .Delfina Delettrez "ديليتريز
149 November
Foam-10.indd 149 10/29/15 7:54 PM
40
168
176
DECORATION من االتجاهات الطبيعية التي ي�سلكها
الم�سممون في مجموعات الكوتور
تزيين ت�ساميمهم باأكثر التقنيات
تعقيدا وفخامة. الترترة والخرز
واالأبلكات المتطورة تميزت، وبرزت
بجاذبية متلألئة.
ABED
MAH
FOUZ
"وظ
حفد م
"عب
"ييه
فوتدر
سانألك
" AL
EXAN
DRE
VAUT
HIE
R
CHAN
EL "
نيلشا
"
EYM
ERIC
FR
ANCO
IS "
سواران
ك فميري
"إ
RAN
I ZAK
HEM
"خم
زاني
" "رايلي
باركيا
"سSC
HIA
PPAR
ELLI
CHAN
EL "
نيلشا
"
"سو
روند
ف أرال
" RA
LPH
AND
RUSS
O
168
Foam-11.indd 168 10/29/15 8:01 PM
DAN
Y AT
RAC
HE
"ش
طري أ
دان"
"جورج شقرا" GEORGES CHAKRA
"يقة
حبج
ور"ج
GEO
RG
ES H
OBE
IKA
"لي
فاستا
اتيامب
"جG
IAM
BATT
ISTA
VAL
LI
"سو
روند
ف أرال
"R
ALPH
AN
D R
USSO
تفتحت بر�عم �لأزهار ب�شكل مبالغ فيه لكنه �أنيق
ر�ق في مجموعات �لكوتور هذ� �لمو�شم. و�لحرفية
�لماهرة �لمبهرة كانت مفتاح نجاح هذه �لتفا�شيل
�لزينية �لرقيقة. من �لتطريز�ت �إلى �لأبلكات
و�لتقنيات �لمتطورة �لمبتكرة، كان �لتنفيذ متقنا
وممتاز� �أي مخل�شا وفيا لقو�عد �لهوت كوتور.
FLOWERS
YAN
INA
"نينا
"يا
CHAN
EL "
يلشان
"
ELIE
SAA
B ب"
صعلي
"إي
169 November
Foam-11.indd 169 10/29/15 8:01 PM
هي �أزياء
Miss Dior 1949 كوالي�س ف�ستانبتاريخ 9 نوفمبر 2015 ولغاية 24 نوفمبر يستقبل دبي مول معرض "لو
تياتر" Le Theatre لدار "ديور" Dior، الذي سيضم مجموعة من الفساتني األيقونية للدار الفرنسية العريقة بأحجام مصغرة Miniature، والتي
ابتكرت بالطريقة نفسها للتصاميم األصلية من دار ديور. ومن أبرز الفساتني املوجودة في املعرض الذي ينتظره اآلالف من عشاق وعاشقات املوضة،
فستان "ميس ديور" Miss Dior!، اللقب الذي أطلقته "ميتزا بريكار" Mitzah Bricard، ملهمة "كريستيان ديور"، على أخت املصمم الصغيرة التي
كانت تزوره في جادة "مونتان" Montaigne. و"ميس ديور" هو االسم الذي اختاره مصمم األزياء ليطلقه على عطره األول. فقد طلب من العطار قائال "اصنع لي عطرا يفوح منه احلب". بالنسبة "لكريستيان ديور"، "العطر هو
مكمل لشخصية املرأة ال غنى عنه، وهو مبنزلة اللمسة النهائية لكل فستان. وخالل التحضير ملجموعة "ترومب لوي" Trompe l’oeil لربيع وصيف
Miss Dior على 1949، فكر "كريستيان ديور" بتصميم عطر "ميس ديور" شكل فستان كوكتيل، يعبر عن األنوثة من خالل األزهار، بطريقة جديدة
،Miss Dior "وخفيفة، مفعمة باحلياة والنشاط. فكان فستان "ميس ديوراملطرز بأكثر من ألف زهرة حريرية، مبنزلة حتفة التصاميم املترفة، يذكر كل
Miss "عنصر فيه مبختلف تفاصيل الروائح التي تكون عطر "ميس ديورDior. تطلب تصميم فستان "ميس ديور" املصغر، الذي استعمل في مسرح
ديور عمال بغاية التعقيد، فقد كان الفستان مطرزا كليا بأزهار مصغرة، وقد صممت هذه األزهار بشكل خاص بدقة فائقة. في بادئ األمر، كان البحث
176
Foam-11.indd 176 10/29/15 8:03 PM
177 November
Foam-12.indd 177 10/29/15 8:05 PM
هي �أزياء
التقيت اإيان غريفيث المدير الإبداعي لـ »ماك�س مارا«، لمعرفة
المزيد عن عر�س اأزياء كروز 2016 الذي جرى في لندن.
ات مميزة تميزت المجموعة بتاأثير بريطاني قوي ووا�صح، مع ق�ص
واأقم�صة مقلمة، �صراويل رجالية مقترنة مع توبات من الحرير،
واأي�صا �صورتات طويلة وبلوزات كبيرة الحجم، وكذلك برزت معاطف
الك�صمير الخفيفة، التي قدمت على اأنها من ال�صروريات في خزانة
المراأة، خ�صو�صا اإذا كانت تق�صي �صيفها في لندن.
توافقنا على الفور، فاإيان �صخ�س ودي للغاية، ويحمل طاقة اإيجابية.
اأجريت المقابلة مع اإيان الذي هو في الأ�صل من لندن باللغة
الإيطالية التي يتكلمها بطالقة، ولكن مع لكنة اإنجليزية طفيفة،
نجدها نحن الإيطاليين جذابة للغاية.
Roberta Resta لندن: روبيرتا ريستا Max Mara Group "املعروف عن "ماكس مارا غروب
أنها عائلة كبيرة، سؤالي لك كيف أصبحت أنت جزءا من عائلة ماراموتي التي متلك "ماكس مارا"؟
في العام 1985، كنت طالبا في الكلية امللكية للفنون، وكان أول مشروع لي في الكلية حتت رعاية "ماكس مارا غروب". جرى
اختياري ضمن مجموعة من املرشحني، وكان علي تقدمي رؤية شاملة إلرسالها إلى "ريجيو إميليا"، حيث يختار الدكتور ماراموتي مالك ومؤسس املجموعة أربعة طالب إلجراء مقابالت معهم. كنت واحدا
منهم، وشعرت بأن هناك نوعا من التواصل بيننا منذ أول حلظة.في رأيي، أحب مبدأ اقتناعي بضرورة متثيل املرأة بطريقة صحيحة، وبفكرة
إبتكار املالبس العملية. ال أعتقد أن كلمة "جتاري" هي تعبير سيئ.كذلك رأى البعد الهندسي الفني في عملي، وأتذكر أنه أحب رسومي لألثاث والتصاميم املعمارية حتى أكثر من تصاميمي للمالبس.عملنا
أيضا معا في اجلانب الهندسي للعالمة التجارية، والتصاميم الداخلية للمتاجر. لقد كنت دائما جزءا من رؤية العالمة التجارية الشاملة.
ال ميكن للمرء أن يخطط ملجموعة من دون التفكير في البيئة التي ستقدم فيها.هذه املرة شكلت لندن مصدر إلهامك في هذه املجموعة. ملاذا؟
نعم، قررنا أن نحتفل بإعادة افتتاح متجرنا الرئيس في شارع بوند، لندن، لذلك رأيت أنه سيكون رائعا إسناد هذه املجموعة إلى أجواء
هذه املدينة التي أعشقها. أزور لندن في نهاية كل أسبوع، وهذا هو املكان الذي أشعر فيه بأنني في منزلي، حيث تعيش عائلتي.
هل لديك أماكن خاصة في لندن حتب أن توصي بها الى قراء مجلة "هي"؟أقترح زيارة شرق لندن، أحياء مثل شورديتش، هاكني،
واملناطق الشعبية. هي رائجة اآلن وموطن للكثير من املبدعني في مجال صناعة األزياء واملوسيقى والفن.
أحب الذهاب إلى هاكني صباح األحد، حيث ميكنك على سبيل املثال، التجول في املنطقة واكتشاف احملالت التجارية القدمية، املعارض
ايان غريفيث املدير الإبداعي لـ »ماك�س مار«
�ل�صباب م�صدر �إلهام لنا
180
Foam-12.indd 180 10/29/15 8:05 PM
الفنية الصغيرة للفنانني الشباب، والعديد من املطاعم التي تقدم طعاما فريدا وجديدا.
هل هناك مطعم تفضله عن غيره؟نعم، هناك مطعم في إزلينغتون أحبه كثيرا، سواء
Il بالنسبة لنوعية الطعام الذي يقدمه أو جلوه. اسمهTrullo، وهو مطعم إيطالي يقدم أطباقا محلية الصنع.
تسنت لك فرصة عظيمة عندما كنت طالبا، وهي أن تصبح جزءا من مجموعة أزياء كبيرة، كيف تصف عالقتك مع الشباب؟
كل عام تتواصل "ماكس مارا غروب" مع املواهب الشابة في املدارس واجلامعات حول العالم.
الكثير من هؤالء الطالب يأتون من اجلامعات اإلجنليزية. والسبب هو أننا نؤمن حقا بأهمية
إيجاد الشباب واملبدعني. فهم مستقبلنا، يجلبون لنا دائما أفكارا جديدة وهم مصدر إلهام لنا >
181 November
Foam-12.indd 181 10/29/15 8:05 PM
180 لقاء مع »إيان غريقث« املدير اإلبداعي ملاكس مارا.
182 املدير اإلبداعي ل-”باملان” Balmain يتحدث
H&M عن تعاون الدار مع 186لقاء مع املصممة الرائدة
“بوريفيكاسيون غارسيا”. 190 احلقيبة التي لن
تستغني عنها هذا الشهر.
180
42
182
186
192
هي �أزياء
Cynthia Kattar دبي: سينتيا قطارBalmain x H&M، "باملانx أيتش أند أم"، إنها املجموعة املنتظرة التي يترقبها اآلالف
في مختلف أنحاء الدول العربية، كونها مبثابة الفرصة املثالية الرتداء تصاميم باملان االستثنائية. تضم املجموعة املميزة باقة من التصاميم املتنوعة، سواء الفساتني املطرزة
الفريدة من نوعها، أو القطع األساسية التي حتتاجها كل امرأة في خزانتها، مثل السروال
اجللدي والسترة املخملية. ومبناسبة إطالق هذه املجموعة في الشرق األوسط، التقت "هي" في
حوارين حصريني، املدير اإلبداعي الشاب واملثير للجدل لدار باملان أوليفيه روستانغ، واملستشارة اإلبداعية لـ أيتش أند أم آن صوفي جوهانسن.
من أين استوحيت املجموعة؟أحب متابعي صفحتي على انستقرام
Instagram ألنهم يعبرون لي دائما ما هي القطع التي يحبون ويحلمون بارتدائها من دار باملان Balmain. عندما طلب مني
التعاون مع H&M أيتش أند أم، علمت فورا ما هو تصوري للمجموعة. أردت أن أبتكر
للجمهور القطع التي لطاملا حلموا بارتدائها. أنا سعيد جدا بأن أشخاصا في مختلف
أنحاء العالم سيستطيعون أخيرا ارتداء هذه القطع، وسيصبحون جزءا من عالم باملان.
ما هي أبرز التحديات التي واجهتك خالل ابتكار املجموعة؟
لم يكن األمر مبثابة حتدي بالنسبة إلي، بل اعتبرته مبثابة مكافأة. ولكن في حال طلب
مني اختيار حتدي معني، فقد كان حصر املجموعة بقطع محددة، السيما وأنني أردت
أن تكون كل قطعة من املجموعة مميزة واستثنائية بحد ذاتها. التعاون مع أيتش أند أم كان رائعا، كون الدار ابتكرت قطعا رائعة.
لقد فرحت كثيرا عندما رأيت القطع للمرة األولى، فقد كان أمرا عاطفيا بالنسبة إلي.
لدبي مكانة خاصة في قلبك. بحسب خبرتك، كيف ستنظر النساء في
الدول اخلليجية للمجموعة؟ أحب دبي كثيرا. النساء في دبي وفي الدول
اخلليجية لديهن ذوقا استثنائيا، ويسعني دائما إلى اختيار قطع مميزة. هن في طور البحث
الدائم عن أزياء فريدة من نوعها، متدهن بالقوة والثقة. صممت هذه التصاميم للنساء القويات
والواثقات من أنفسهن من مختلف أنحاء العالم، سواء كن يبحثن عن فستان راقي، أو عن
قطع أساسية في خزانة كل امرأة مثل السترة املخملية أو السروال اجللدي التي ال ترتبط بزمن محدد. أتوق لرؤية ما ستختاره النساء في دبي
من املجموعة، من خالل مشاركتهن إطالالتهنعلى مواقع التواصل االجتماعي عبر هاشتاغ
#hmbalmaination. أنت من أكثر املصممني الناشطني على مواقع
التواصل االجتماعي ال سيما أنستقرام.
إلى أي مدى يهمك التفاعل املباشر معاجلمهور على السوشيال ميديا؟
أحب انستقرام وأعتبره مبثابة صديقي املقرب. أدخل إليه يوميا صباحا ومساء، وهذا األمر
هو طبيعي بالنسبة إلي، متاما مثل شبان وشابات هذا اجليل. من خالل األنستقرام،
نعبر عن أنفسنا ونتشارك مع العالم شغفنا وأوقات من حياتنا. مواقع التواصل االجتماعي غيرت قطاع املوضة إلى األبد، فاألزياء لم تعد
محصورة وراء أبواب مغلقة، بل أصبحت جزءا ال يتجزأ من حياة األشخاص. أحب كثيرا تأثير
مواقع التواصل االجتماعي على املوضة. كيف وملاذا اخترت العارضتني كاندال
جينر وجوردان دان ليكونا الوجه اإلعالمي ملجموعة Balmain x H&M ؟
لقد كنت سعيدا جدا عندما مشيت على السجادة احلمراء حلفل جوائز بيلبورد املوسيقية مع
صديقتي كيندال وجوردان عندما كشفت عن املجموعة للمرة األولى. لقد حافظت على هذا
التعاون كسر لفترة طويلة، لذا كان من الرائع أن أتشارك هذه اللحظة معهما ألنهما لعبا دورا هاما في قصتي مع باملان. أحب أن نساء باملان واقعيات، يعبرن عن شخصياتهن احلقيقية. لقد بدون رائعات في القطع، والعالم لم يصدق أن Balmain هذه القطع هي حقا ضمن مجموعة
x H&M. لم أر حينها طريقة أنسب إلطالق املجموعة إال مع جوردان و كيندال >
املدير اإلبداعي لـ »باملان « أوليفيه روستانغ و املستشارة اإلبداعي لـ »إيتش أند أم« آن صوفي جوهانسن
Balmain x H&M مبنا�سبة �إطالق جمموعة
: �ملدير �لإبد�عي لـ »باملان « �أوليفيه رو�ستانغ لـ
�بتكرت �ملجموعة للن�ساء �لقويات و�لإن�ستغر�م �سديقي �ملف�سل
182
Foam-12.indd 182 10/29/15 8:05 PM
بدورها كشفت أن صوفي جوهانسن املستشارة اإلبداعية لدار أيتش أند أم عن
كواليس ابتكار املجموعة املميزة.ما القصة وراء التعاون بني أيتش أند أم وباملان؟ لقد كنا نراقب دار Balmain "باملان" على مدى
السنوات القليلة املاضية، وقد أعجبنا كثيرا بالعمل الذي Olivier قام به املدير اإلبداعي للدار أوليفيه روستانغRousteing في هذه الفترة. رغم صغر سنه، استطاع خلق هوية فريدة من نوعها للعالمة التجارية، جتمع بني التقنيات التقليدية واحلرفية مع أسلوب وطاقة
اجليل اجلديد. هو ال يعرف اخلوف في عمله، ويعرف أن األزياء هي متعة بحد ذاتها. Balmainare هي
التسمية املثالية للتعاون بني أيتش أند أم وباملان، وقد كنا سعداء جدا عندما قبلت الدار الفرنسية عرضنا.
كيف تصفني التعاون مع روستانغ والفريق االبداعي لدار باملن؟
كان من دواعي سروري العمل مع أوليفييه. منذ التقائنا للمرة األولى ، كان لديه فكرة قوية وواضحة حول التعاون. لقد كان سخيا جدا مبا أعطاه البتكار هذه املجموعة، ما أتاح لعمالئنا فرصة ارتداء بعض التصاميم الرائعة التي تعكس جوهر دار باملان. لقد
عملنا بجهد مع أوليفييه على هذا التعاون، ولكن تخللت هذه التجربة الكثير من املرح أيضا. لدينا ذكريات
سعيدة جدا عشناها خالل العمل على املجموعة، وأوقات ممتعة سنعيشها أيضا في املستقبل.
إلى أي مدى شاركت شخصيا في عملية ابتكار املجموعة منذ مراحلها األولى وحتى املراحل النهائية؟
في كل تعاون نقوم به مع الدور العاملية، وبعد أن
نقرر االستراتيجية التي سنعتمدها، نعطي العالمات التجارية واملصممني حرية اإلبداع
كاملة. ويأتي دورنا عندما تصبح الرسومات األولى للمجموعة جاهزة. يأتي دورنا بإنتاج العينات األولى، وحتدي أنفسنا خللق القطع التي تعكس اجلوهر احلقيقي لهذه العالمة التجارية. ثم جنرب العينات على عارضات األزياء الختبارها، وقد كانت هذه التجربة
ممتعة جدا مع أوليفييه الذي كان عاطفيا جدا عندما رأى املجموعة للمرة األولى. بالنسبة
إليه، لقد حقق حلما من خالل تعاونه مع أيتش أند أم، ونحن فخورون جدا بالنتيجة.
ما الذي مييز هذا التعاون عن التعاونات السابقة التي قمتم
بها مع دور عاملية أخرى؟كل تعاون نقوم به مع دار عاملية هو
مختلف عن اآلخر، ألننا نعمل مع مصممني لديهم أسلوبهم وتوقيعهم اخلاص. نريد
أن يختبر زبائننا جميع أوجه املوضة، والعامان األخيران كانا خير مثال على
ذلك. العام املاضي، اختبر زبائننا األسلوب الرياضي مع ألكساندر وانغ، أما هذا العام
فيختبرون األسلوب الفرنسي الراقي مع باملان. أحب أيضا أن التعاونني األخيرين كانا مع مصممني شبان. إنه ألمر رائع
ملستقبل املوضة أنه يوجد مصممني شبان يتمتعون مبوهبة راقية واستثنائية.
ما هي القطعة املفضلة لديك من املجموعة؟من املستحيل أن أجيب على هذا السؤال.
أوليفييه يهتم كثيرا بعنصر التنوع، وهو عنصر متواجد بقوة في املجموعة التي تضم مجموعة واسعة من القطع
املختلفة. إن القطع املطرزة رائعة، السيما منها الفستان بأكمام طويلة. كما أحب
أيضا السترة اجللدية والسترة املخملية، باإلضافة إلى األحذية املميزة ال سيما منها
اجلزمات العالية واألحزمة املطرزة التي تأخذ حيزا هاما جدا من إطاللة باملان >
�مل�شت�شارة �لإبد�عية لـ »�إيت�ش �أند
�أم« �آن �شويف جوهان�شن:
ت�صاميم املجموعة تعك�س
الأ�صلوب الفرن�صي الراقي
183 November
Foam-12.indd 183 10/29/15 8:05 PM
هي �أزياء
ولدت بوريفيكاسيون في إسبانيا، وأمضت طفولتها في األوروغواي،
حيث كانت وظيفتها األولى في شركة نسيج، وهو ما أكسبها معرفة واسعة
في األقمشة. في كندا تعرفت إلى عالم اجللد، وبعد إقامة وجيزة في نيويورك، قررت العودة إلى إسبانيا لتستقر في
برشلونة. قدمت مجموعتها األولى الكاملة عام 1981، وتشارك منذ العام 1983 في عروض مدريد وبرشلونة. وأصدرت عام 2001 كتابا تقدم فيه نصائح لألناقة، وعام 2003 أسست جائزة تصوير باسمها صارت من أرقى املسابقات في إسبانيا. وهي معروفة بحمالتها اإلعالنية املميزة
بالصور الفنية التي تتعاون فيها مع أشهر املصورين املبدعني. وملساهماتها
في عالم األزياء نالت جائزة امليدالية الفضية لالستحقاق في العمل من
احلكومة اإلسبانية سنة 2011. املوضة برأيها لغة عاملية على كل
إنسان أن يتكيف معها، وأن يعيشها من دون أن يخضع ألوامرها. ورؤيتها
في التصميم واضحة ومحددة، فهي ملتزمة حيال املرأة احلقيقية بتناقضاتها،
وتبدل آرائها ونقاط ضعفها. وتصمم لها وللرجل أزياء فاخرة ترتكز على أدق التفاصيل، إذ ترى أن التفصيل يحدث كل الفرق بني اململ والرائع.
وتبتكر اإلكسسوارات التي تراها عناصر جوهرية في كل خزانة، نسائية كانت أم رجالية. حاورنا الفنانة املبدعة بعد أن سافرت بابتكاراتها العصرية إلى
الشرق األوسط، وافتتحت متجرها األول في املنطقة، لتخبرنا املزيد عن مشوارها
اإلبداعي، ومجموعتها لهذا املوسم، ونصائحها في األناقة الشخصية.
صممت مجموعتك األولى في سنة 1981، كيف انطلق هذا املشوار احللم؟لطاملا كان لدي اهتمام كبير باألقمشة
واألنسجة واأللوان، ولطاملا أحببت التخصصات اإلبداعية، وأعتقد أن األشياء قادتني الواحد تلو
مصممة األزياء وسيدة األعمال اإلسبانية املتخصصة في األزياء النسائية والرجالية واإلكسسوارات "بوريفيكاسيون غارسيا"Purificacion Garcia سيدة ملهمة لها تأثير كبير في عالم املوضة والتصوير الفوتوغرافي والفنون.
: املبدعة الرائدة »بوريفيكا�سيون غار�سيا« Purificacion Garcia لـ
ال�سرق الأو�سط هو اأكرث من مثري وملهم
186
Foam-12.indd 186 10/29/15 8:06 PM
اآلخر، حصلت على فرصة العيش في أماكن مختلفة، وهذا األمر وفر لي الفرصة للتعرف إلى أشخاص مشوقني قدموا لي التوجيه واملساعدة على االنطالق. أنا إنسانة عصامية وأبذل جهدا كبيرا لتحقيق كل حلم ممكن. السر في الثبات
والرغبة في مواجهة التحديات اجلديدة.من امرأة بوريفيكاسيون غارسيا؟ وماذا عن الرجل؟
امرأة تشبهني، امرأة يجب أن توفق بني عملها وحياتها االجتماعية وعائلتها، وفي الوقت نفسه تشعر باالرتياح في داخلها. لهذا السبب أحاول
دائما أن أطور مجموعات عالية االسترخاء ومتعددة االستخدامات، مصنوعة من أقمشة
غنية مع احلد األدنى من األمناط واأللوان الهادئة، ليس فقط للسيدات بل للرجال أيضا.
أحب تلك القطع التي تعتبر سرمدية.أخبرينا املزيد عن مجموعتك خلريف وشتاء
2015. وما الذي كان مصدر إلهامك؟الرصانة، االستخدام املتعدد، والراحة أمور
أساسية في مجموعة بوريفيكاسيون غارسيا للشتاء املقبل. يرسم احلد األدنى من األمناط
واألحجام املسترسلة إيقاع املجموعة التي تتألف من مالبس مريحة ومتعددة األهداف، مع لوحة من األلوان أبطالها األسود، واألزرق، والرمادي. ومن حيث األقمشة، استخدمنا الصوف، واجللد،
واحلرير وأبرزناها في أشكال فضفاضة ومتباينة؛ فجاءت ثياب اجلزء العلوي من اجلسم باجتاه
احلجم الكبير، وهي حتتضن التنانير والسراويل التي أصبحت أقصر، بالتالي تولد سلسلة جذابة من األبعاد. بانتظام وثبات، جند مجموعة غنية
بالفروقات والتفاصيل الصغيرة ومالبس أساسية في خزانة األزياء النسائية للشتاء املقبل.
في خزانة األزياء الرجالية، يشكل املزيج غير املتوقع أحد املفاهيم الرئيسة في املوسم اجلاري: مالبس بقماش "الكوردوروي" corduroy مع
تطعيم بالنايلون، أو مالبس هجينة، مثل القمصان quilted والقمصان املبطنة ،overshirts اخلارجية
shirts. أيضا، يشكل غنى األقمشة إحدى نقاط القوة في املجموعة، فمزجنا منط اخلطوط املتعرجة
herringbone، ومنط أوكسفورد، والطبعات والتأثير املتنوع بدءا من اخلياطة إلى املالبس احملبوكة.
افتتحت مؤخرا أول متجر لك في املنطقة. ما الذي دفعك للقدوم إلى الشرق األوسط وإلى اململكة
العربية السعودية حتديدا؟ هل لديك مخططات
187 November
Foam-12.indd 187 10/29/15 8:06 PM
هي مو�ضة
مع قدوم كل موسم، يقدم مفهوم التجزئة الرائد، ليڤيل ملتقى األحذية Level Shoe District، في دبي مول عرضا ال مثيل له لتصاميم حصرية ومجموعات سرمدية بالتعاون
مع عدد من املصممني الكبار في صناعة األحذية. وفي موسم خريف وشتاء 2015، يتشارك ليڤيل مع عدد من املصممني لوضع تصاميم حصرية ومجموعات سرمدية
جتعل من موسم خريف وشتاء 2015 متميزا أبرزهم كيارا Nicholas نيكوالس كيركوود ،Chiara Ferragni فيراغني
،Francesco Russo فرانشسكو روسو ،Kirkwood Tabitha وتابيثا سيمونز ،Oscar Tiye وأوسكار تايSimmons، وأكوازورا Aquazzura وغيرها من الدور
األخرى. اخترنا لك أكثر القطع التي نالت إعجابنا.
Oscar Tiye أوسكار تاي
Francesco Russo فرانشيسكو روسو
Darmaki دارماكي
Darmaki دارماكي
Chloe Gosselin كلوي غوسلني
Chloe Gosselin كلوي غوسلني
Chloe Gosselin كلوي غوسلني
Aqua
zzur
a ورا
وازأك
Cynthia Kattar دبي: سينتيا قطار
اأحذية ال بد اأن تقتنيها هذا املو�سم لدى
ليفل ملتقى االأحذية
192
Foam-12.indd 192 10/29/15 8:07 PM
Vionnet فيوني
Tabitha Simmons تابيثا سيمونز
Nicholas Kirkwood نيكوالس كيركوود
Nicholas Kirkwood نيكوالس كيركوود
Nicholas Kirkwood نيكوالس كيركوود
Nicholas Kirkwood نيكوالس كيركوود
Christopher Kane كريستوفر كاين Chiara Ferragni كيارا فيراغني
Chiara Ferragni كيارا فيراغني
193 November
Foam-13.indd 193 10/29/15 8:10 PM
ديكور
212 لقاء مع مصمم الديكور املنزلي .Jay Strongwater »جاي سترونغووتر«
214 ديكورات منزل ينبض بالسحر تطير فيه الزرافات.
جموهرات
198 تصوير خاص ملجوهرات . Tiffany & Co »من »تيفاني
44
208
212
214
هي ديكور
Ambreen M Ahmedحوار: أمبرين م أحمد
كيف تطورت وتوسعت أعمالك منذ آخر مرة زرت فيها دبي قبل بضعة أعوام؟
كنت بخير. أنا وفريق العمل في نيويورك ال زلنا متحمسني البتكار القطع اجلميلة ومستعدين لنتحدى أنفسنا من أجل تقدمي أفكار جديدة وأحاسيس جديدة للمجموعات. أتشوق
وأحتمس كثيرا البتكار األشياء اجلديدة. ونحاول باستمرار أن ندفع مبخيلتنا وأفكارنا إلى األمام في كل النواحي. تعمل مع فريق متماسك جدا، فكيف منا معك الفريق؟
اجلميع بخير، شكرا. أنا محظوظ جدا بالعمل مع أشخاص رائعني ومصممني يافعني موهوبني حقا. نحلم قليل، ونحاول التفكير
بأساليب نسحر بها زبائننا. أحب أن أراقب تطور املجموعة وتغيرها ومراحل منوها. املجموعات مرتكزة دائما على املعادن
ومستوحاة دائما من املجوهرات ومن التجديد في حتقيق أحلمنا. دائما تأخذ شيئا عاديا وحتوله إلى شيء استثنائي.
نحاول ذلك دائما. على سبيل املثال، ملجموعة "أوركيدز فور ذو
من �لنظرة �لأولى تقعين في حبها! �إنها ت�صاميم جاي
�صترونغووترJay Strongwater �لباهرة �إلى درجة تجعلها ل
تقاوم. ت�صاميمه �لتي غالبا ما تلقب بمجوهر�ت �لمنزل، من
�لمزهريات �لمعقدة �إلى �لتماثيل �ل�صغيرة مرور� بالقطع
�لزينية �لتي ترينها على �صفحاتنا، ت�صتطيع �أن ت�صيء
وترتقي باأي ديكور ت�صاف �إليه. با�صتخد�م �لمو�د �لثمينة
مثل �لبلور و�لذهب بعيار 18 قير�طا وعرق �للوؤلوؤ و�لي�صم في
معظم �بتكار�ته، يتحول كل ت�صميم من ت�صاميمه بحرفية
عالية �إلى تحفة عزيزة قيمة.
قارئات "هي" �لمخل�صات �صيتذكرن مقابلة معه ن�صرناها
منذ ب�صع �صنو�ت خالل زيارته �ل�صابقة �إلى دبي. جاي عاد
ليزور �لمنطقة مرة جديدة في بد�ية هذ� �لعام، و�لتقينا به
ليطلعنا على �بتكار�ته �لحديثة �لر�ئعة. وي�صادف هذ� �لعام
ا �لعيد �لع�صرون للماركة �لتي تحتفل باإطالق مجموعة �أي�ص
من �صبع قطع �أيقونية منها خم�س قطع محدودة �لكمية
�صت�صدر ع�صرين منها فقط.
تحدثنا �إلى م�صمم �لديكور �لمنزلي �لفاخر عن �بتكار
�لأحالم وم�صاركته زبائنه �إياها، وعن �لدرو�س �لتي تعلمها من
�لمبدع �لر�حل �أو�صكار دي ل رنتا، �إ�صافة �إلى �لهد�يا �لمثالية
�لتي ين�صحنا باختيارها في منا�صبات �لعام �لمختلفة.
: م�سمم الديكور املنزيل الفاخر جاي �سرتونغووتر Jay Strongwater لـ
كلنا نحب �أجهزة �لآيباد و�لآيفون، لكن من �جلميل �أي�ضا
�أن متلكي يف منزلك قطعة �ضممها فنان خ�ضي�ضا لك
212
Foam-14.indd 212 10/29/15 8:18 PM
بلومزبوري" Orchids for the Bloomsbury )ربيع/صيف 2015( حاولنا أن نعكس جمال السحلبيات. ال ننجح في كل مرة ألنه ال ميكنك نسخ الطبيعة متاما، لكن ميكنك أن تأخذي حلظة وحتاولي إعادة تفسيرها باحلجر واملينا. النحت دقيق جدا عند
تنفيذ السحلبيات وخاصة عند نقش األوراق. أعشق لعبة األلوان وتداخل األخضر القامت بالفوشيا الداكن. نلعب باأللوان ونكيفها.
تسافر حول العالم لتقابل زبائنك. كيف تصف جتربة التفاعل معهم، وهل تختلف من بلد إلى آخر؟
إنها جتربة مدهشة. منضي الكثير من الوقت في املشاغل، وكل بضعة أشهر أنتهز فرصة زيارة املتاجر والتعرف على الزبائن مباشرة. يجب أن أقول أنهم يقولون أروع األشياء لي، وأجمل
مكافأة بالنسبة لي هي رؤية التشويق واحلماس في عيونهم. حني يأخذون قطعة معهم إلى املنزل، أشعر أنهم أخذوا جزءا مني معهم.
الزبائن يختلفون في كل أنحاء العالم، لكن هناك خيط يربطهم ببعضهم. يعشقون الفنون الزخرفية ويحبون القطع املصنوعة
يدويا. أعتقد أنه بإمكانهم ملس اليد التي نفذت القطعة. كلنا نحب أجهزة اآليباد واآليفون، لكن من اجلميل أيضا أن
متلكي في منزلك قطعة صممها فنان خصيصا لك. لطاملا عبرت عن تقديرك للراحل أوسكار دي ال رنتا.
هال أخبرتنا عن شيء أثر فيك خالل العمل معه؟كنت في أوائل العشرينات من عمري حني بدأت العمل معه.
كان مصمما رائعا حقا ورجل لطيفا جدا. كنت أستمتع كثيرا بزيارة اإلستوديو اخلاص به حيث كان ميسك بعقد ويضعه على
العارضة التي ترتدي فستانا مذهل. علمني عن العمل كفريق. متيزت داره وال زالت تتميز بفريق من املصممني الرائعني الذي
يعملون يدا بيد في مشغله. كانت جتربة تعلم مهمة جدا. وعلموني أيضا عن العمل اخلارجي، بحيث كنت أذهب
أحيانا إلى العروض اخلاصة مع املجوهرات. هكذا تعلمت زيارة املتاجر وأهمية التفاعل مع الزبائن.
ما هي قطع مجموعتك التي تنصحنا بها للمناسبات التالية؟عيد األم: أمي لعبت دورا كبيرا في حياتي، وانطلقت في هذا املجال
حني صنعت عقدا لها. سأختار رمبا إطارا مع صورة للعائلة. يوم املرأة: أختار شيئا تدلل به جمالها مثل صينية جميلة.
فتضع عليها قوارير العطر وقطع جتميل أخرى. عيد األب: متثال النمر الرائع. عادة يحبه الرجال كثيرا. أو رمبا تصميم النسر اجلميل الذي يطير قد يكون خيارا مثاليا أيضا.
تتواجد جميع منتجات جاي سترونغووتر Tanagra Jay Strongwater في محالت تناغرا
213 November
Foam-14.indd 213 10/29/15 8:18 PM
هي لقاء
�ضتتذكر محبات "هي" جل�ضة الت�ضوير من عددنا الما�ضي التي ال يمكننا اإال و�ضفها بالرائعة والتي اأعدتها خبيرة المو�ضة روبيرتا
ري�ضتا في اينهو بارك Aynhoe Park في انكلترا.
في هذا العدد نتحدث اإلى جيم�س بركينزJames Perkins �ضاحب المنزل العجائبي العائد اإلى القرن ال�ضابع ع�ضر والذي يت�ضاركه مع
زوجته اللطيفة �ضوفي تيلور واأوالدهما. المنزل الذي ترونه في ال�ضور رحلة اآ�ضرة اإلى عالم خيالي ع�ضري.
جيم�س جمع بين �ضغفه بال�ضيافة وهواية جمع القطع الفنية من خالل فتح اأبواب المنزل اأمام النا�س لي�ضتمتعوا بتنظيم فعاليات
خا�ضة في هذا العقار الفخم. كما اأنه انتقى مجموعة من التحف الغريبة بعنوان "ا مودرن غراند تور"A Modern Grand Tour التي
يمكنك من خاللها نقل هذه الجنة الع�ضرية اإلى بيتك.
هنا يخبرنا عن م�ضواره المهني وحكاية المنزل، اإ�ضافة اإلى اأ�ضماء ال�ضيوف الذين يتمنى دعوتهم اإلى حفلة ع�ضاء خا�ضة. اإنها قائمة
اأ�ضماء غريبة، فال عجب اأن اآينهو بارك مكان �ضاحر اإلى هذا الحد.
Ambreen M Ahmed حوار: امبرين م أحمدكيف تصف حكايتك حتى اآلن؟
بعد مشوار مهني ناجح في مجال املوسيقى وجمع األعمال الفنية والتحف الغريبة من كل أنحاء العالم، قررت أن أفتح منزلي الفخم الذي أعيد ترميمه
حديثا للتأجير احلصري الذي يسمح لي مبشاركة الناس منزلي ومجموعتي الفنية الفريدة، ولالحتفاالت احلميمة، ولعدد محدد من حفالت الزفاف.
أستمتع بدور املضيف وقد استقبلت مرات عديدة عائالت مالكة ورؤساء حكومة و كبار الشخصيات وفنانني وجنوم الروك في اينهو بارك.
هال أعطيت قارئاتنا ملخصا عن حجم اينهو بارك ومساحته واتساعه؟اينهو بارك منزل فاخر مدرج بالدرجة األولى في تصنيف املباني
األثرية البريطانية. يتألف من 30 جناحا للنوم ما يتسع ل60 شخصا
في مساحة 300 فدان من حدائق هندسها النسلوت براون. بفضل الغرف الكبرى للعشاء واالستضافة، وخدمة رئيس اخلدم، وناد خاص
للحفالت الليلية، يؤمن املنزل املوقع املثالي لدعوات العشاء احلميمة لعشرة أشخاص، وميكنه استضافة ما يصل إلى 300 أو 400 ضيف
للفعاليات الضخمة وحتى 500 ضيف مع خيمة كبيرة. على مسافة ساعة من لندن، وعلى ومقربة من حلبة سيلفرستون وقصر بلنهامي،
وعلى مسافة 10 دقائق فقط من قرية التسوق بيستر ومتاجرها الراقية، وفي قلب الريف البريطاني اخلالب... إنه امللجأ املثالي.
ما كان مصدر إلهامك ملشروع ترميم اينهو بارك؟مع شغفي بالهندسة املعمارية وكمعجب بأعمال املهندس املعماري الذي كان
عصريا في زمنه السير جون سون، شعرت أن اخللفية الكالسيكية آلينهو
: جيم�س بركنز James Perkins �صاحب اينهو بارك Aynhoe Park لـ
هو مكان ينب�ض بال�سحر، وحتى الزرافات فيه تطري
214
Foam-14.indd 214 10/29/15 8:18 PM
من جلسة التصوير من عدد أكتوبر ملجلة Aynhoe Park هي« في اينهو بارك«
215 November
Foam-14.indd 215 10/29/15 8:18 PM
دار »لوي�س فويتون« يف فيي�سو دارتيكو
في �صبتمبر 2009، اأخذت دار »لوي�س فويتون«Louis Vuitton خطوة جريئة عبر الدمج بين مكتب الت�صميم وم�صاغل الت�صنيع و�صالة
العر�س الفنية ومركز التدريب تحت �صقف واحد في م�صروع »فيي�صو دارتيكو« Fiesso d’Artico. جامعا بين التقليد والتكنولوجيا، مقر
»لوي�س فويتون« ثورة في دار الأزياء الع�صرية، وكان لـ »هي« فر�صة زيارة الموقع في جولة موجهة خلف الكوالي�س.
Heba Nouman البندقية: هبة نعمان
الهند�سة املعماريةعلى مسافة 33 كيلومترا من مدينة البندقية الرائعة اجلمال، تقف بلدة فييسو دارتكيو
وقفة شامخة على ضفاف نهر برينتا. في هذه البلدة اإليطالية املشهورة بصناعة األحذية بنت "لويس فويتون" املشروع الذي تطلب 4 أعوام للتخطيط والبناء. وصممه
املهندس املعماري "جان مارك ساندروليني" Jean-Marc Sandrolini بحيث يرتكز على االستعمال األمثل لضوء النهار الطبيعي من خالل تشييد مبنى متوازي
السطوح حول رواق معمد مركزي. باالستلهام من علبة حذاء "لويس فويتون"، يرسم املمشى حدودا للمساحة الداخلية، ويسمح بذكاء للنور بالتدفق حول كل
املشاغل احمليطة، وهو أمر مثالي لبيئة عمل وابتكار تستند بشكل كبير إلى الدقة. اختيرت اخلرسانة واإلسمنت والفوالذ والزجاج لعكس نور النهار الطبيعي وإلعطاء
املبنى مزاجا عصريا عظيما، وهي ميزة لم أتوقعها من عالمة كالسيكية، لكنها فاجأتني بنجاحها وانسجامها. التصميم املعماري يشمل أربعة مشاغل، ومكتب
التصميم، وقسم التخطيط، إلى جانب املختبر املتكامل للحرص على اجلودة. الستار الفوالذي غير الشفاف الذي يغلف املبنى يعطيه نوعا من التجانس والغموض الذي يترك الزائر مسحورا ومتشوقا ليكتشف ما يجري خلف هذا الوشاح.
Fiesso d’Articoمشروع فييسو دارتيكو
هي معار�ض
L O U I S V U I T T O NF I E S S O D’ A R T I C O
208
Foam-13.indd 208 10/29/15 8:13 PM
الفن واملو�ضةشغف "لويس فويتون" الكبير بالفن املعاصر
ينعكس بوضوح على مشروع فييسو دارتيكو. فيزين متثال احلذاء الكبير بتوقيع املبدع "جان
جاك أوري" Jean-Jacques Ory الرواق األساسي ليشكل قطعة مثالية تستقبل الزائر
متهيدا لدخول املصنع. واملنحوتة بتكليف خاص من "ناتالي ديكوستير" Nathalie Decoster حتمل
L’Objet "العنوان املناسب "لوبجيه دو ديزيرdu desire، وهي جتلس بالقرب من حتفة "جوانا
فاسكونسيلوس" Joana Vasconcelos التي حتمل اسم "بريسيال" Priscilla"، وتتألف من 600 طنجرة مركبة على شكل حذاء ضخم؛ فتشكالن معا خلفية رائعة للفن الذي ينبض به "فييسو دارتيكو".
داخل هذا العالم اإلبداعي، تسلط صالة املعارض الفنية الضوء على كل ما يتعلق باألحذية. بني متحف
ومكتبة، تخبئ خزانات العرض تصاميم تاريخية ملهمة تتنوع من جزمة صينية مصنوعة من اجللد الصلب كاخلشب إلى صندل كانت متلكه ماهاراني
أو ملكة باللغة السنسكريتية. ومعروضة أيضا هناك بعض تصاميم "لويس فيوتون" األيقونية األبرز،
والتي شكلت تطورات مهمة خالل تاريخها املهم في صناعة األحذية. وامتدادا للغاليري بنت الدار مركز
التدريب للتجارب الواقعية، فيشبه متجر أحذية للدار، ويقدم أفضل تدريب وتقنيات بيع للموظفني اجلدد.
Jean Jacques Oryاملدخل حيث توجد منحوتة جان جاك أوري
لوبجيه دو ديزير"L’objet du desire بتوقيع
ناتالي ديكوسترNathalie Decoster
209 November
Foam-14.indd 209 10/29/15 8:17 PM
ا�ضت�ضاريو »هي«
218 صفحات متميزة يكتب فيها ويجيب من خاللها أفضل االستشاريني العامليني عن
أسئلتكم في مختلف املجاالت الطبية والتجميل.
�ضحة
226 السكري يهدد بصرك
ال�ضفحة الأخرية
240 الدكتورة أفنان الشعيبي األمني العام والرئيس التنفيذي لغرفة
198التجارة العربية البريطانية.
46
