1. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 HABERLER HRD ve On Mcevherat ortakl ile mcevher tutkunlarn inanlmaz bir frsat bekliyor. O N Mcevherat geen yl gerekletirdii mcevherde Hrd sertifikas kampanyasn bu ylda tekrarlyor. Daha nce ki kam- panya sayesinde HRD sertifikal mcevher sa- hibi olmak iste- yenler bu frsattan faydalandlar. Sei- minizi yapn; HRD sertifikas ile teslim ede- lim sloganyla btnleen kampanya uzun soluklu bir alma oldu. Yeni yla sayl zamanlar kalrken kampanyay tekrarlama karar alan On Firmas m cevher tutkunlarna yeni yl hediyesi sunu- yor. Her ey tek bir prlantayla balar ve mcevher tutkusu ar- tarak devam eder. Bu dnce ile yola kan ON Mcevherat prlanta akn taze tutmak iin yeni yla yeni mcevher modelleri ile giriyor. Mcevheriniz sein; Yeni mcevherinize Hrd sertifikas ile sahip olun. Yine On Mcevherat; Yine On Mcevherat Fark 2. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E8 4 46 30 56 Imtiyaz Sahibi/Concesioaire MELTEM GNDO m-gundog@hotmail.com S.YAZI LER MDR/ NEWS EDITOR Volkan GNDO volkanday@hotmail.com Eitim Danman/Education Consulting Murat N Yayn Kurulu/Publishing Commitere Ercan EN Murat N Pelin DEMRTA Merve ELEB Editr/Editor Melis KESEC Grafik Tasarm Pelin ZTRKOLU Hukuk Danman/Proctor Av. Yaln KIRAY Adana Temsilcisi Saym ZSELMOLU BASKI Dergideki haber ve ilanlar hi bir ekilde kullanlamaz. NDEKLER 3. CONTENTS J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 9 76 18 23 Capital 500 Trk i dnyasnn en prestijli aratrmas olan Capital 500 Trkiyenin En Byk 500 zel irketi Aratrmasnda stanbul Altn Rafinerisi zirvede yer ald. zellikle son dnemde ortaya koyduu byme performans ile yldz parlayan stanbul Altn Rafi- nerisi pek ok dev firmay geride brakarak Trkiyenin istihdamn en ok artran firmas olarak i dnyasna damgasn vurdu. Altn Kre dlleri 2014 Altn Kre dl Treni birbirinden k kyafetlerin yansra birbirinden zel taklarla da dikkat ekti. Jewex Jewex Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuarnn baar tasn ykseltmek iin tarihi bir deiiklik yapld. 5 yldr ubatta gerekleen fuar, turizm sezonu ncesi olan Mays ayna alnd. Geniz Fuarclk Genel Mdr Osman Gener ibirlii yaptklar sektr talebi nedeniyle tarih deitirdiklerini ifade etti. 4. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E1 0 MCEVHER JVAL JVAL ATASAY ALTINBA ALTINBA ATASAY Sevginin ve akn bayram olarak kabul edilen bu zel gnde sevgilinize zel, anlaml ve k hediye alternatifleri burada. ADOR 5. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E1 2 MCEVHER JVAL AR ZEN Siyahn aseleti sevgilinizln asaletiyle birlesin. Sevgililer Gnnde sevgiliniz iin birbirin- den zel ve k hediye seenkleri. ATLANTS ALTINBA 6. 2014 MODA Her yl olduu gibi bu ylda da Yksek topuklu ayakkablar 2014 vazgeilmezlerinden. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E1 6 Renkli allar kn souk gnlerinde hem sizi scak tutacak hem de klnza klk katacak. 7. TREND J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 1 7 TRENDLER 2014 k aylarnda i kyafeti, smokin, gece elbisesi, kokteyl giysileri ve spor ceketlere kadar ihtiyacnz ol- san hey eyi bulabileceiniz HAKANAKKAYA markas, hazr giyimi tasarm doknularyla canlandryor. 8. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E1 8 TREND Akn ilk admlar... Onunla sonusuzlua adm atarken aknz sizinle birlikte sonsuza kadar tayacak... ATLANTS ATASAY ATASAY ALTINBA DORA 9. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E2 0 HABERLER 2014 ALTIN KRE DL TREN 71. Altn Kre dl Treni yine klk yarna sahne oldu. Geceye katlan nl isimleri ve taklarn sizin iin inceledik. Zooey Deschanel: Kpe Neil Lane Uma Thurman: Kpe Chandelier Sofia Vergara: Gerdanlk Lorraine Schwartz Paula Patton: Kpe David Yurman Naomi Watts: Gerdanlk Bulgari Jessica Chastain: Gerdanlk Bulgari Heidi Klum: Gerdanlk Lorraine Schwartz Emma Roberts: Kpe Lorraine Schwartz Emilia Clarke: Bileklik Sidney Garber Cate Blanchett: Kpe Chopard Allison Williams: Kpe Cartier NaomiWatts GerdanlkBulgari 10. HABERLER 11. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E2 4 HABERLER stanbul Altn Rafinerisi Capital 500n Zirvesinde Trk i dnyasnn en prestijli aratrmas olan Capital 500 Trkiyenin En Byk 500 zel irketi Aratrmasnda stanbul Altn Rafinerisi zirvede yer ald. zellikle son dnemde ortaya koyduu byme performans ile yldz parlayan stanbul Altn Rafinerisi pek ok dev firmay geride brakarak Trkiyenin istihdamn en ok artran firmas olarak i dnyasna damgasn vurdu. 12. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 2 5 B u yl 16.s dzenlenen Trk i dnyasnn en prestijli aratrmas Ca- pital 500Trkiyenin En Byk 500 zel irketi dl treni stanbul Conrad Hotelde gerekletirildi. Geceye Ekonomi Bakan Zafer alayann yansra Trk i dnyasnn en nemli isimleri katld. Trk Kuyum- culuk ve Mcevherat Sektrnn lider firmas stanbul Altn Rafinerisi getiimizdnemdeortayakoyduu performans ile ekonominin dev- lerini geride brakarak Trkiyenin istihdamn en ok artran irketi olarak Capital 500n zirvesinde yer ald. zellikle son dnemde or- taya koyduu byme performans ile i dnyasnn dikkatini eken stanbul Altn Rafinerisi, bu byme performansna paralel olarak yaratt istihdam ile de Trkiye ekonomisinin parlayan yldz oldu. stanbul Altn Rafinerisi Genel Mdr Ayen Esen dl Ekono- mi Bakan Zafer alayann elin- den ald. dl treninde istihdam kategorisinin nemini vurgulayan alayan,istihdamgibikritikneme sahip bir alanda gsterdikleri baardan dolay stanbul Altn Rafinerisi Genel Mdr Ayen Eseni zellikle tebrik etti. dl treni sonrasnda sorularmz yantlayan stanbul Altn Rafi- nerisi Genel Mdr Ayen Esen unlar syledi; Trk i dnyasnn en prestijli aratrmas olan Capi- tal 500 - Trkiyenin En Byk 500 zel irketi dl treninde zirve- de yer almak bizim iin ok byk bir mutluluk. Trkiyenin istihdam alannda en hzl byyen irketi olmak bizim iin ayr bir gurur ve- silesi. stanbul Altn Rafinerisinin kurum kltrnn merkezinde insan yer alr. nsan kayna en nemli gcmzdr. zellikle son yllarda ortaya koyduumuz hzl byme performans paralelinde istihdam alannda da hzl bir art ivmesi ortaya kt. Elbette yalnzca istihdam anlamnda bir byme performans ortaya koymu deiliz. Faaliyetlerimiz neticesinde ciro ve karllk alanlarnda da son derece nemli oranlarda bir byme yakalam durumdayz. Bylesine nemli bir aratrmada ilk srada yer almak bizim iin ok nemli bir gurur kayna. Bundan sonraki yllarda, bundan nceki yllarda olduu gibi, her alanda istikrarl bir ekilde byyerek lke ekono- misine deer katan ve fark yaratan firma kimliimizi srdrmek isti- yoruz. DLLER STHDAMINI EN OK ARTIRAN RKETLER 1-stanbul Altn Rafinerisi 2-DO 3- CVS Makine TRKYENN EN BYK RKETLER 1-Tpra 2-OMV Petrol Ofisi 3- Trk Hava Yollar CROSUNU EN OK ARTIRAN RKETLER 1- Sanko Enerji 2- Onsa Mcevherat 3- Dumankaya naat EN OK KAR EDEN RKETLER 1- Trk Telekom 2- Turkcell 3- Enka naat KARINI EN OK ARTIRAN RKETLER 1-Namet Gda 2- Borusan Lojistik 3- Borusan Otomotiv EN OK HRACAT YAPAN RKETLER 1-Tpra 2- Arelik 3- Ford Otosan HRACATINI EN OK ARTIRAN RKETLER 1- Koluman Motorlu Aralar 2- Telpa 3- Kipa Mensucat EN OK STHDAM SALAYAN RKETLER 1-Trk Telekom 2- Arelik 3- TAV Havalimanlar ONUR DL Anadolu Grubunun kurucusu Kamil Yazc 13. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E2 6 HABERLER Ayhan Gner Mcevhercilerden On Ayda 1 Milyar 830 Milyon Dolar hracat M c e v h e r h r a c a t l a r Birlii tarafndan aklanan 2013 yl on aylk verilerine gre; Trkiyenin kle altn hari mcevher ihracat deer baznda geen yln ayn dnemine gre yzde 10,3 artarak 1 milyar 830 milyon dolar, miktar baznda ise yzde 9,3 gerileyerek 1.796 ton olarak gerekleti. Altn fiyatlar ve dviz kurlarndaki hzl deiimler miktar bazndaki azaln en nemli sebebi oldu. Yln son iki ayna girerken ihracatta srdrdkleri istikrar koruyan Trk mcevherciler, Ocak-Ekim 2013 dneminde 1 milyar 635 milyon dolar ile en fazla altndan mamul mcevherci ve kuyumcu eyas ihra etti. Bu rnleri srasyla 86 milyon 890 bin dolar ile gmten mamul mcevherci ve kuyumcu eyas, 44 milyon 256 bin dolar ile prlantal altndan mcevherci eyas ve aksam izledi. Trk mcevher sektrnn ihracatnda art etkisi sryor. Mcevher hracatlar Birliinin 2013 ylnn on aylk verilerine gre; Trkiyenin kle altn hari mcevher ihracat geen yln ayn dnemine oranla yzde 10,3 artarak 1 milyar 830 milyon dolara ulat. Kuzey Afrika l- kelerine gerekletirilen ihracat- taki art dikkat ekti. 14. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 2 7 Kuzey Afrikaya Mcevher hracat Artyor. Mcevher sektrnn on aylk dnemde en ok ihracat yapt lkeler; Birleik Arap Emirlikleri, Irak, Rusya, ABD ve Litvanya olarak sraland. Blgeler asndan deerlendirdiimizde ise ilk srada 775 milyon dolar ile Yakn, Orta ve Dou Asya lkeleri yer alrken; bu blgeyi 410 milyon dolar ile dier Avrupa lkeleri ve 338 milyon dolar ile AB lkeleri takip etti. HRACATIN NNDEK EN NEML ENGEL TV KALKIYOR Mcevher Sektr in 15-20 Milyar Dolarlk hracatn Kaps ald Trk mcevher sektr, ihracatn olumsuz etkileyen en nemli so- rundan kurtuluyor. Ortadou ve Avrupann en byk retim merkezi konumundaki Trkiye yeni dzen- leme ile ihracatnda byk srama yaayacak. Mcevher ihracatnn 5 yllk sre iinde yaklak 10 kat artla 15-20 milyar dolarlk se- viyelere ulamas bekleniyor. Ayhan Gner, TVnin kaldrlmas ile yurtdndan hammadde olarak ithal ettiimiz prlantaya artk bu vergiyi demeyeceiz. Bylece hammadde prlantay kullanarak rettiimiz ilenmi mcevheri yurt dna satarken uluslararas re- kabet gcmze tekrar ulaacaz. hracatmzn n de alacak. Yurt iinde satlan rnlerde ise KDV uygulanacak ki bu zaten doal bir sre. Ayrca nemli bir noktay daha belirtmek isterim, ithal edilen prlanta lkeye Elmas Borsas -zer- inden kayt altna alnarak girecek ve bylece sektrdeki kayt d da ortadan kalkacak diyerek szlerine devam etti. Mcevher hracatlar Birlii verilerine gre sektrn ylsonu hedefi 2,5 milyar dolar. TVnin kaldrlmas ile birlikte nmzdeki be ylda bu ihracatn rahatlkla 15-20 milyar dolar se- viyelerine kacan belirten Ayhan Gner, Sektrmz u an Ortadou ve Avrupann retim merkezi konu- munda, yaklak 200 lkeye ihracat yapyoruz. retimimizi engelleyen en nemli sorunlarmzdan TVnin kalkmas lkemizdeki retimi de kat- layacak. Uluslararas talebi karlayabilmek iinvelkemizinsahipolduudeerli ta kaynaklarn deerlendirebilmek iin yeni ta kesim atlyeleri de alacak. Bylece retim, istihdam, ihracat olarak byme yolunda hzla ilerleyeceiz diyerek szlerini bitirdi. Ocak-Ekim Dneminde En ok hracat Yaplan lkeler 15. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E2 8 TREND Buse Terimden Stil Tyolar nl moda blogger ve Lidyana. comun stil danman Buse Terim, sonbaharn en trend paralarn sizin iin kombinledi. Galatada gerekletirilen ekimde Buse Terim kamera karsna geti. M oday keif olarak gren alveri sitesi Lidyana. com, yeni sezon nerilerini sizler iin Buse Terim ile beraber seti. Lidyana.com stil danman Buse Terim, sonba- har trendlerini drt ana balkta toplad.ehirde Renk Oyunlar, Eforsuz klk, Altn a, Zamansz Zarafet. k alternatifler sunan Buse Terimin stil tyolar: Davetlerde kk siyah elbise hayat kurtarr. Ama kk siyah elbiseye bir de payetin lts eklenirse ite o zaman kimse sizi tutamaz! Diyafram dekoltesi 2013 yazna damgasn vurdu. Vcuda oturan elbiseler, gn geceye balamak iin de ideal. Artk beyazn yaz k kalmad, beyazla her mevsim zarafeti yakalayabiliriz. Elegan bir grnm iin elbisenizi gm rengi aksesuarlarla tamamlayn. pek gmlekler gnn her annda vazgeilmeziniz. Ten rengi gmleinizi arkadalarla bir sabah kahvaltsnda ya da bir si- nema programnzda boyfriend kesim pantolonunuzla birlikte kullanmaya ne dersiniz? 16. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 2 9 17. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E3 2 HABERLER KOnun yeni bakan: Norayr ler G ven ve diyalog sloganyla seim giren stanbul Kuyumcular Odas (KO) Bakan Vekili Norayr ler, KOnun yeni bakan oldu. Trk kuyumculuk sektrnn en nemli temsil rgt olan stanbul Kuyumcular Odasnn (KO) 18. Genel Kurulu, Frat Kltr Merkezinde gerekletirildi. Divan heyeti bakanln stanbul Esnaf ve Sanatkrlar Odalar Birlii (STESOB) Bakan Faik Ylmazn yapt Genel Kurul toplantsna KO eski bakanlar Necati Elidzgn, Mustafa Ylmaz ztepe, Alaattin Kamerolu, Mcevher hracatlar Birlii Bakan Ayhan Gner ve birok oda bakan katld. Youn katlmn gerekletii seimde KO Bakan Vekili Norayr ler, Hasan Glat ve Ahmet Karbeyazn listeleri yart. Oylama sonucu Norayr lerin mavi listesi, ounluun oyunu alarak KO Ynetimini kazand. 2014- 2018 yllar arasnda Kuyumcular Odas ynetimini stlenecek olan Norayr ler ve alma Grubunun Ynetim Kurulu ve Denetim Kurulu asil ve yedek yeleri u isimlerden olutu. Ynetim Kurulu Asil yeleri Mehmet Fuat Krgz Sarp Tarhanac Can Gezer Mustafa Tiryaki Akn Kozan Mehmet Emin Alkan Mehmet akar Rober Muratolu Aziz Akbulut Murat Tura Denetim Kurulu Asil yeleri Saim Demircan Ahmet Rfat Tavukuolu Orhan Gler Denetim Kurulu Yedek yeleri stepan Balk Avadis Arzuman Cevat Gen Ynetim Kurulu Yedek yeleri Aret Bahar ant can Turan Ba Arda ler ermin Ko Aret Temurcu Murat Atlgan Seyfettin Yener Emin Balc Arekin Torosolu Besim Dner 18. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 3 3 KO Bakan Norayr ler ve Ynetiminin hedefleri: Kuyumcular Odasnn yeni bakan Norayr ler, Genel Kuruldaki konumasnda hedeflerini yle sralad: *Bugne dek unutulan peraken- deciler ve Oda arasndaki kopukluk yerine, insana daha ok dokunan, etkili, gvenli ama en nemlisi geici deil, sreklilik arz eden bir diyalog kuracaz. Salt sat hzlandrmak deil, esnaf ve KO arasnda, srekli- lik arz eden diyalogu oluturacaz. *Odamzn avukatlar tarafndan, bugne dein, hi olmad ekilde ve apta, hzl, takipi ve sonu elde etmeye odakl hizmet verilecektir. *Bankalarn, hurda toplamas, ku- yumculuk sektrmz skntya sokuyor ve sarrafiyenin bitmek zere olduunu gryoruz; ite bu konuda da srar ve mcadelemizi srdreceiz. *nternet zerinden e-oda uygulamasn balatacaz. *Kk ve orta lekli iletmelerimizin bankaclk siste- mine uygun maliyetli kredi elde ede- bilmesi iin, Garanti Fonu Kredi ile greceiz. *Kk apta ve karanlk han odalarnda gz nuru ve el emei dken kardelerimizin zellikle olacaz. *Tm esnaf - sanatkrlarmz iin, ciddiuluslararassigortairketleriyle, grmeyaplacak.zel,uygun,prim ve geni teminatl sigorta polieleri oluturulmas iin alacaz. *Esnafmzn gvenlik sorunlar, tek- tekincelenecek,alarmvehaberalma alanlarnda en uygun anlamalarn yaplmas iin almak nceliimiz olacak. Asayi gvenlik timleri, sek- tr riskleri zerine eitim verecekler. *Yurtdndan ilenmi rn getirip, amiyane tabirle ar-pazar gezip yerli reticiye sekte vuran kiilere kar yaptrm hayata geireceiz. Ayn zamanda toptanclarn da perakendeye mal satmalarn da arzulamyoruz. *Her tr yenilie, eitime, AR- GE almalarna, KO bnyesinde destek vererek, yeni retim teknolo- jilerinin desteklenmesi iin; ni- versitelerle birlikte eitim retim imknlarn aratracaz. *Trkiyedeki gm eya reti- cilerinin zanaatnn dnyada ei ve benzeri yoktur. Bu esnafmz buna ramen hak ettikleri yere maalesef sahip deildir. Ynetim olarak, dn- ya pazarlarnda yer almak, marka deeri yaratmak iarmz olacaktr. *Ulusal ve uluslararas fuarlara katlm, elbirliiyle, mmkn mertebe geni tabana yaymak isti- yoruz. *Odamzn kaps ak olacak ifadesi, szde kalmayacak; ayn bir gnnde, sizlerin ikyetlerini dinleyecek ve fikir alveriinde bulunacaz. Ye- rel derneklerle mutlaka diyalog kuracaz. *Kredi kartyla taksitli alveri yap- ma yasan alklamak bizim iin esnafmz iin ihanettir, insafszlktr. Zaten zor durumda olan esnafmzn byle bir kaynan kurutmak ok byk yanltr. *TV ve KDV sorununu kuyumcularmzn karna en uygun ekilde olabilmesi iin Mcevher hracatlar Birliiyle ile birlikte ge- reken mcadeleyi vereceiz. 19. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E3 4 HABERLER Amerika, Kltr ncilerini Seti Amerika Kltr ncisi Dernei (CPAA), dzenledii 2013-2014 yl Uluslararas nci Dizayn Yarmas kazananlarn belirledi. 1957 ylnda kurulan Amerika Kltr ncisi Derneinin bakan Peter B. Bazar, 15 lkenin katld bu ylki yarmann baarsndan dolay mutluluk duyduklarn, amalarnn kltr incisinin tantmna katkda bulunmak olduunu belirtti. dl kazanan eserler yle sraland: Byk Jri dl ve Moda dl- Wave ( Dalga) ile Mark Schneider jri yelerinden en yksek puan alarak birinci oldu. Parlt dl- Obi ile Stan- islav Drokin, Ukrayna. Bu tasarm jri yeleri tarafndan perakende pazar iin en pazarlanabilir tasarm olarak deerlendirildi. Tasarmcnn dl- Mid- night Comet (Geceyars Kuyrukluyldz) , ile Darryl Alexander Hayal gc ve tes- inin uzak kelerine incileri gtren tasarmyla dle layk grld. 20. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 3 5 Gz Alclk dl -Big Wave (Byk Dalga) ile Philip Bouasse - Montreal Kanada. ncilerin renk spektrumunu en gzel eklide gsterdii iin dle layk grld. Moda dl - Tahitian Paradise (Tahiti Cenneti) ile Vickie Smith - Cheshire, ngiltere. Modern, yeni- liki tarzyla Paris podyumlarndan gelmi gibi duran tasarmyla moda dlnn sahibi oldu. Evlilik dlleri Wedding Bouquet (Evlilik Buketi) ile Dilly Kirby, Elizabeth Blair Fine Pearls firmas Harbor Springs, Michigan Resim 10 Rough Diamonds (Sert Elmaslar) Lee Wiser McIntosh, Katura Design of Atlanta firmas, Evlilik ncileri dalnda dl ka- zanan 2 tasarm da incilerle evlilik temal bir fantezi yaratyor ark dl- Lunar Eclipse (Ay Tutulmas) ile Hsiao Ching Lee - Taipei City, Tayvan. Kltr incileri iin yeni bulunmu benzerlerine ihlam salayaca iin dle deer grld Dsel dl- Lily Pearl (Zam- bak nci) Tasarmc Chi Huynh. Galatea: Jewelry by Artist of San Dimas firmas, Califor- nia. Sembolik inci duruunu yeniden tanmlad ve gnmz alclar iin kltr incisi algsn deitirdii iin dl kazand. 21. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E3 6 HABERLER LSA BU YIL KULAKLARA KPE OLDU Kuyumculuk sektrnde 1980 ylndan berifaaliyet gsteren Seda Kuyumculuk, Lisa markasna bu yl fantezi kpe grubu rnleri de ekledi. Y llar nce kolye ve zin- cir alannda lkemizdeki boluu doldurmak ve piyasaya daha farkl rn eitleri sunma gayesiyle kurulan Lisa, yeni rn gruplaryla birlikte baarl bir yl daha ge- ride brakt. lkemizin tm ille- rine hizmet sunan ve yksek kaliteli talyan taklarn en uygun fiyatlar eliinde pazara veren Lisa, 2014 ylnda toptan butik hizmeti vererek kuyumcularn hepsini blgelerinde farkllatracak. Seda Genel Mdr Murat Halilolu; bu yln banda markalarnn nemli bir yaplanma iine girdiini, Fantezi Kpe rn grubunun bunlardan sadece bir tanesi olduunu ve ben- zer birok yenilikleri planladklarn, mterilerinin de bu yenilikler karsnda ok mutluu olduunu ifade etti. 2013 ylnda markalarnn ciddi bir revizyona gittiini kaydeden Genel Mdr Halilolu; nmzdeki yl toptan butik anlayyla kuyumcu dostlarmzn kendi blgelerinde benzersiz modellere sahip olmasn salayacaz. Biz de talyadan ithal ettiimiz rnleri alrken, reti- cilere kendi arzu ettiimiz izgilerde yaptrma ansna, yllarn deneyimi vezgveniylesahibizdiyekonutu. nmzdeki dnemde mevcut mterilerini arttrma kaygsndan ziyade, varolan mterilerine daha yksek kaliteli hizmet sunma arzu- sunda olduklarn belirten Halilolu; rnlerimiz piyasada kolaylkla bulunan rnler deildir. Ku- yumcu dostlarmzn blgelerinde gl olmalarn istiyoruz. Onlarn pazarnda ayn rnlerin satlmasn onlar gibi biz de istemiyoruz. dedi. Murat Halilolu; 2014 ylnda mevcut rnlere yeni gruplar ekle- yerek almalarna devam ede- ceklerini ve Gney blgelerine, turis- tik blgelere, Gneydouya ayr bir nem vereceklerini szlerine ekledi. 22. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 3 7 SARUS ALYANS LE MODAYI YAKALAYIN A danann alyasta ki bir numaras Sarusta hedef mkemmel rn- ler ile moday yakalamak. Kn ayr, yazn ayr, her mevsim deiik bir gzellik yaatan alyans yalnzca akn, sanatn, ro- mantizmin merkezi olan Sarusta baka yaanyor. Sevilen marka olmann yaratcs olduklarn syle- yen Sarus Alyans Maaza Mdr Suat Tapklama: Sevilen kii olun. rnlerimizde ak ve sevgiyi yaayn. Size zel yeni rnler ile stil sahibi olun. Unutamayacanz, sevilen rler yaptk. Bize gre hibir zaman mkemmellik yoktur, ama her zaman onun peinde komak ilkemizdir. Biz alyanslarmzla fark yaratmay baardk. Fark edile- bilmenin yolu, iyi plan- lamadan, mterinin ta- leplerini dinleyerek yol almaktan geer. Bizce kolay i yoktur, ii se- verek ve rnlerimizi akla ve sevgiyle yourarak yapmann gururunu yayor, herkesi bekliyoruz diyor. Bilgi Hatt: (0322) 363 44 51 Kksaat Hilalhan/Adana 23. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E3 8 HABERLER ADOR SRPRZLERYLE SEVGLLER AIRTACAK 1 4 ubat Sevgililer Gn ile 1. yana adm atacak olan Ador Kuyumculuk; hem kurulu yldnm adna hem de Sevgililer Gnnde kuyumcularn ok daha kolay sat yapabilmeleri iin zel promo- syon rnler gelitirdi. Promosyon- lardan biri, prlantann zerinde yer ald, renkli ta bulunan ve akn sonsuzluunu ifade eden Sevgiler Gn Kolyesi ve dieri ise zmrt ve yakut renginde olan doal tal damla kolye kuyumculardan 499 liralk alveri yapan kiilere cret- siz hediye edilecek. Ador Kuyumculuk Genel Koor- dinatr zlem Koak; Bu zel gnde hediye alacak olan kiinin tek bir hediye almyla iki farkl hedi-yeyi sevdiine sunmasna im- kn tandk. Ayrca ibirlii iinde olduumuz kuyumcu dostlarmzn, bu nemli gnde arzu ettikleri satlar gerekletirmelerine bir destek salamay amaladk dedi. Ador lk Almanya Fuarna Hazr Sektrmzn gen markalarndan biri olan Ador Kuyumculuk; 14 ve 17 ubattarihleriarasndaAlmanyann Mnih ehrinde dzenlenecek Uluslararas Tak ve Mcevher Fuar Inhorgentaya katlacak. En yeni modelleriyle sahne alacak Ador Kuyumculuk; etkin olduu ve yakn plana ald Almanya ve evre lke- ler ile ticaret hacmini geniletmeyi planlyor. lk kez Inhorgentaya katlacak olan marka, yksek ka- liteli Trk tak iiliini titizlikle ser- gileyecek. 24. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 3 9 DALYAN GRUP BYYOR A danann parlayan yldz Dalyan grup, yatrmlar ile her geen yl lke ekonomisine deer kat- maya devam ediyor. Yatrmlar ile istihdam yarattklarn her geen gn bydklerini syle- yen, Blent Dalyan lk gnden bugne yeniliki ve yaratc bak amz yitirmedik. Zor olan, en mkemmeli yapmaya altk. Doru bildiimiz prensiplerden taviz ver- medik. Bugn hem atlyede, deerli ustalarmzla retim yapyor, hem toptan hem de parekende sat yapyoruz. Tketiciyle her za- man yakn ve samimi olduk. Verilmi szlerimizin arkasnda durarak piyasada itibar saladk. Pi- yasa koullar ile mcadele ederek hedeflerimize ulatk. Bunda el- bette kalite ve yeni modellerin pay byktr. Bunu gerekletirirken mterilerimizi dinledik, onlarn arzu ettii rnleri daha ucuza yapmann uran verdik. Ksacas fiyat drmeye alrken, kaliteyi ykselltik. ekinde konutu. Dalyan grup ana, Dalya Prlanta, Efes Prlanta, Ykseller Kuyum- cu, Bes Kuyumcu, Sarus Al- yans, Duru Alyans olarak de- vam ettiklerini belirten Dalyan grlerini yle srdrd: Bugn Trkiyenin Dnyada sz sahibi olmasnda Adanann ve bizlerinde ok emei vardr. Prlantay alla gelmiin dnda yorumlayarak, yeni tasarmlarla yola ktk. novasyonla ktmzbuyoldabaaryyakaladk. Yurt iinde hemen hemen her ilde rnlerimiz mevcut oldu. Mteri ilikilerini her zaman en st sevi- yede tuttuk. Mteriler ile bire bir grtk. Biz biliyoruz ki mteri her zaman maazann en yetkilisi ile yz yze grmek ister. Biz her zaman sorularna cevap arayan mterinin karsna ktk. Maazalarmzda her zaman ben veya kardeim Ercment lider olarak mteriyle direk temas ettik. Herkese olumlu dnceler iersinde yaklaarak rnlerimiz anlattk. Baarmzn temelinde byme odal olmak yatyor. Bunu yaparken de tasarm, pazarlama, hizmet, sat sonras destek ve en nemlisi salam marka olarak yolu- muza devam ediyoruz. Haber: Saym zselimolu 25. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E4 0 HABERLER Jival 5. Maazasn Antakyada At! Jival, Ynetim Kurulu Bakan Naim Genolunun da ortaklar arasnda bulunduu Palladium AVMnin ikincisi 09 Ekimde Antakyada ald. A ntakyada yaklak 2 yldr devam eden Pal- ladium AVM projesinde 42.000 m2 kirala- nabilir alan yer almakta. Tarihi dokuyu nemseyen mimarisiyle dikkatleri eken Palladium AVMnin al blgeye yeni bir soluk ve canllk kazandrd. Jival Antakya maazas, yeni i orta Razk Bykgazel ve Jival Ynetim Kurulu Bakan Naim Genolu nderliinde hizmete girdi. Yeni konsept maazasnda kl, sadelii, n planda tutarak, altn ve prlantadaki rn yelpazesini Palladi- um AVMde sergiliyor. Jivalin beinci konsept maazas olarak hayata geen proje, ilk al gnde youn ilgi ve talep grd. Jival, nmzdeki dnemlerde de konsept maaza saysn Trkiye genelinde arttrarak perakende sektrnde tketiciyle farkl noktalarda bulumay he- defliyor. 26. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 4 1 Mersinin irin lesi Mezitlinin Parlayan Yldz Kartal Kuyumculukta lk Hedef Mteri Memnuniyeti M ersininirinilesiMezitlinin parlayan yldz Kartal Kuyumculukta ilk hedef m t e r i memnuniyeti. 18 yldr MezitlidehizmetverenKartal Kuyumculuun sahibi Zeynel Kartal Kazanmaktan ok iti- bar ve mteri memnuniyeti bizim iin ilkedir. 1995 ylnda kuyumculuk mesleine adm attk. ocuklarmla birlikte yolumuza devam edi- yoruz. Bizim iin her zaman memnun mteri ilk hedef olmutur. Biz kalc ve devaml a- yakta durmamz mteri odakl almamza borluyuz. Eer bir messesenin itibar yoksa o bitmi demektir. Biz alnmzn teriyle alarak, itibarmzla sreklilii saladk. Bugn maazamzda yzlerce eit rnle, yolumuza gvenle devam ediyoruz. Bizi ayakta tu- tan mterilerimize 14-22 ayar altn taknn her eitini sunuyoruz. Biz herkesin iyi hizmeti hak ettiine inanyoruz, bizim iin herkes deerlidir. Her zaman her mteriyi bekliyoruz. Bilgi Hatt: 0324 357 07 77- 357 30 40 Mezitli- MERSN 27. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 4 2 Krizantem le Ildayn KUYUMCULUK SEKTRNN YENLK MARKASI MUTLU GOLD KRZANTEM KOLEKSIYONU LE KIIN SOUUNA SICAK BIR DOKUNU YAPIYOR. K iei olarak adlandrlan Kri- zantem iei, Mut- lu Gold sonbahar - k zel serisinin ilham kayna oldu. Zorlu hava koullarna medyan okuyarak aan krizantem iei metaforuyla sevginizi anlatabileceiniz orijinal bir hediye alternatifi. Doa so- larken at ieklerle souk gnlere renk getiren kri- zantem iei gibi bu kolyede hayatnza renk katacak. Mut- lu Gold, krizantem ieinin mkemmel uyumu ve zarafeti- ni yanstt koleksiyonu ile souk k gnlerinin aksesuar olacak. Krizantem ieklerin bir araya gelemsiyle oluan demeti simgeleyen kolyede rose, beyaz ve yeil altn bir- likte kullanlyor. Feminen detaylar ve prlanta talaryla hareketlendirilen Krizantem kolye kl ile kadnlarn favorisiolmayaaday. Kusursuz iilikle oluturulmu tasarmlarn yer ald kolek- siyonlarda, klna zen gsteren kadnlar iin yzlerce seenek bir arada. Altn ve prlantann kusursuz uyumuyla oluan Krizantem kolyeyi hem gndz hem gece farkl kombinlerde kullanabi- lirsiniz. HABERLER 28. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E4 3 Zeram Yeni Yla Yeni Modellerle Girdi A danada altna deer katan ender firma- lardan biri olan Hallaolu Kuyumculuk, marka rn ZERAMla yeni yla, yeni ve iddial rnlerle merhaba dedi. Trkiyenin birok yerinde Zeram alyans markas ile tannan firmann ortaklar Levent, Egemen ve Seluk Hallaolu, alyans ve bilezikte yeni modellerini ret- menin gururunu yaarken, pazarlama mdr Volkan Acm, yeni yl beklentil- erini yle anlatt: Her geen gn yeni tasarmlarla yola kyoruz. Yeni tarz rnler gelitiriyoruz. Atlyede yeni- lik peinde koan arkadalarmz bizim can damarmz. Bugn binin zerinde rn gammz mevcut. rn eitliliini arttrrken, yeni rnler ile pazar- daki paymzda bytmeyi hedefledik. Her eyden nce rnlerimize gveniyoruz. Ekibi- mize gveniyorum. rnlerimizi hem toptan hem de perakende olmak zere mterilerimize sunuyoruz. nce- likle ukurova blgesi, Adana, Osmaniye, Ga- ziantep, skenderun, Kahramanmara, Mersin ve Antalya bata olmak zere, Trkiyenin her yerinde varz. Adres: Atlye: Hilalhan Merkezi 5.kat Seyhan- ADANA Telefon: (0322) 363 51 17 363 31 27 Gsm: 0532 312 07 01 Maaza: 5 Ocak Meydan Altnren Han No.12-13 Seyhan ADANA Telefon: (0322) 352 11 01- 351 55 99 - Gsm: 0532 170 21 04 E-mail: hallacoglukuyumculuk@hotmail.com 29. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 4 6 HABERLER Mcevher sektrnn nc markalarndan Ari Prlanta, gemiin deerli izlerini yanstan elmastan vazgeemeyenler iin birbirinden za- rif tasarmlar hazrlad. lhamn yaam, mut- luluk, ak, sonsuzluk, gzellik temalarndan alan Ari Elmas Koleksiyonu, unutulmayan hatralarn sembol olarak mcevher severl- erle bulumay bekliyor. G emiten gelecee yadigr olarak kabul edilen elmas, yaam dngsn, devamll ve sonsuzluu, derin duygular, gzellii ve mutlu anlar temsil ediyor. Ari Prlanta, her dnemin yldz elmas mcevherdeki farkn gz alc tasarmlarla bir kez daha ortaya koydu. Elmas kesimin harikulade k oyunlarn tayan tasarmlar, renkli deerli talarn da elik ettii muhteem mcevherlere dnt. htiaml ve bir o ka- dar zarif yzklerin, arpc kolyelerin ve kpelerin yer ald Ari Elmas Koleksiyonu sizi sevgiyle hatrladnz anlara gtrecek. AriPrlantannzenginkoleksiyonlar ve k tasarmlar tm Ari maazalar ile www.e-aris.com adresinde sizleri bekliyor. Ariin tm koleksiyonlarn ve srprizlerini facebook (Ari Prlanta Sanat), twitter (ArisPirlanta) ve instagram (Aris_Pirlanta) hesaplarndan da takip edebilirsiniz. Ari Prlanta ile Gzel Anlara Yolculuk! Zamansz Bir Gzellik 30. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 4 7 Sargn Kuyumculuk Yenilendi M ersinin nl Silifke Caddesinde meslekteki 20. yln geride brakan Sargn Kuyumculuk yenilendi. Emin ve Mustafa Sargnn birlikte hizmet ettikleri maaza yeni kon- septi, yeni tasarlanm rn ve yeni bak asyla mterilerine kusursuz hizmet ver- meye balad. 14 ve 22 ayar altnda her eit rnn kaliteli iilikle yorulmu, modern tarzlarnn satnn yapld maaza sahibi Sargn: Biz mterilerimize her zaman en iyi kalitede en iyi modeli ve hizmeti sunmay ilke edindik. Mersinde kaliteden dn ver- meden hizmet eden maazalardan biriyiz. Bizim iin mteri hizmeti, gven ve itibar ok nemlidir. Sargn Kuyumculuk olarak bunu her zaman pren- sip edindik. Yeni kon- septimizde parekende satlarmzla ve zel sipariler ile yolu- muza devam edi- yoruz. Yenilenen yeni konseptimizde mterilerimize daha iyi hizmet sunmann yar iersindeyiz eklinde grlerini belirtti. Silifke Caddesi Armaan han No.49/F Akdeniz - MERSN (Alanya Merkezi kars) Telefon: 0324 239 43 99 Gsm: 0530 345 89 00 E-mail: emin_sargin@hotmail.com 31. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 4 8 T ekin Seyrekolu, 14 ubat iin yapt akn ihtiamna yakr tasarmla iftlerin duygularna ter- cman oluyor Sevgisini, akn lmszletirmek isteyenleriinhazrlanantasarm soyluluk simgesi ta formun- da. nce iilikle bezenen, sekin zevk rn set; kolye, yzk ve kelepeden oluuyor. Pembe altn kullanlarak hazrlanan ta formundaki tasarm beyaz swarovski talar ile gz alc lt kazanyor. Bu zel gnde d u y g u l a r n sekin bir hediye eliinde dile getirmek, sevgisini talandrmak isteyenlere Tekin Seyrekolunun tasarm set olarak ya da tek tek sunuluyor. Akla Yaratlan tasarm HABERLER 32. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E4 9 15 Yllk Gm Ustas Maazasn At M ersininnadideilesiMezitlide ilk gm maazas, zge Gm ald. 15 yllk gm tak ve telkari ustas olan Mehmet Ba yeni maazasn at. Mardin Midyatta meslee ilk admn attn szlerine ekleyen Ba; Meslee ocuk yamda baladm. Tm inceliklerini rendim. Midyatta Kuyumcu Meslek Lisesinde okudum, dersler aldm. 5 yldr da Mersindeyim. Mesleimi seviyorum, bu sevgi bana yeni bir maaza amaya tevik etti. Mezitlide ilk olmann gururunu yayoruz. Yenilikiyiz, yeni tasarmlarla, yeni rnler ile mteri odakl olarak hizmet vermekteyiz. Herkesi yeni ve mod- ern rnlerimizi grm- eye davet ediyorum eklinde konutu Sayg ve sevgiyi kendine ilke edinen zge Gm sahibi Mehmet Baa baarlar diliyoruz. GMK Bulvar Merkez Mah. Mezitli ars No:786 Telefon: 0324 327 25 11 Mezitli- MERSN MEZTLDE LK GM ZGE GM AILDI 33. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E5 0 HABERLER SEKTRN GELMNE KATKI SALAYACAK OLAN ETM GRMLERNE DEVAM EDYOR! KA ve Harmony Akademi birliiyle Kuyumcukentte Renkli Mcevher Talar Eitimi Balyor KA 34. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 5 1 T m Trkiyede, yaklak 60 ehir ve iledeki ku- yumcu oda ve dernekle- riyle birlikte, 3000den fazla kiiye prlanta ve renkli mcevher talar eitimleri veren Harmony Akademi ile KAn yapt ibirliinin ardndan, Kuyumcukentte eitimler balyor. Kuyumcukent letme A. Ynetim Kurulu Bakan Vekili ve Genel Mdr Selami Ttncolu ve Har- mony Ynetim Kurulu Bakan Fazl zen arasnda imzalanan protokol sonucunda mcevher talar konu- sundaki eitimlerin Kuyumcukentte yaplmas konusunda anlamaya varld. Kuyum sektrnde teorik bil- gilerin yan sra sektrel eitimlerin gerekliliine inanan ve bu anlamda Kuyumcukent Kompleksinin ge- rekli eitimleri almas adna eitli anlamalar yapan KA, Fazl zenin mesleki tecrbelerini sektrle buluturuyor. Teorik ve Pratik Bilgi Sadece Kuyumcukent Harmonyde Teorik bilginin yannda, her kuyum- cunun bilmesi gereken pratik bilgile- rin de verildii eitimler ile Harmony Akademi, katlmc anketlerinde % 98e varan memnuniyet cevaplar ile youn ilgi kayna oluyor. Harmony eitimlerini bylesine farkl klan zelliklerin en banda geleni ise, prlantaya zellikleri asndan en fazla benzeyen mozanit tan test etmek. Sadece 8 saniye sren ve hi bir gemolojik aletin kullanlmad bu test, % 100 orannda da gvenilir bir yntem. Kuyumcukentte Elmas ve Prlanta Seminerleri Balyor nmzdeki gnlerde KAn desteiyle Kuyumcukentte Har- mony Ynetim Kurulu Bakan Fazl zenin sunumuyla, Dnyada ve Trkiyede Elmas ve Prlanta konu- lu bir seminer dzenlenecek. Daha nce Trkiyenin hemen tamamnda dzenlenmi olan ve kuyumcularn byk ilgi ve katlm gsterdii bu cretsiz seminerde mcevher talar konusunda pek ok pra- tik ve teorik bilgiler verilerek yanl bilinenlerin dzeltilmesi hedefleniyor. Prlantann ok ksa bir dnemde ok hzl bir ykselile piyasada yaygnlamas, onun yeterince tannmadan piyasaya girmesine yol atn belirten Fazl zen, bu konuda yaanan veya yaanabilecek olan problemlerin an- cak eitimle giderilebilecei konusu- nun nemine deiniyor. Mcevher talar tanma eitimlerinin sadece sat iin deil, geri alnan mcevherlerin ze- rindeki talarn da anlalmas ve deerlendirilmesi asndan da ok nemli olduunu bir rnekle anlatan Fazl zen, bir ay ierisinde zerinde- ki prlantalar fark etmeden alnan bir adet yzn zerinde olabilecek 10 adet kk prlantalarn says bir ylla hesaplandnda toplamn 120 adedi bulabileceini sylemekte. Bu zarar 10-20 ylla arplarak hesaplandnda ise konuyu renmenin bir kuyumcu asndan ne kadar byk bir ihtiya olduu ok ak bir ekilde ortaya kyor. Harmony Akademi eitimleri so- nunda alnan sertifikalarn, eitli firmalarn yapm olduu prlanta bilgilendirme toplantlar sonucun- da alnan katlm belgeleri ile hi bir ilgisi olmadn belirten Har- mony Ynetim Kurulu Bakan Fazl zen katlmclara KA ve Harmony ibirliinde verilecek diplomalarn nemini de belirtti. Kuyumcukentte dzenlenecek bu zel eitimlere katlmak veya n bilgi almak iin 0212 - 527 76 46dan Harmonye ulalabilir. 35. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E5 2 HABERLER AJUR TAKI TASARIM YARIMASINA REKOR BAVURU YAPILDI Doada ak temal taklar birincilik iin yaryor Mcevher hracatlar Birlii tarafndan geleneksel olarak hayata geirilen ve sektre yeni, yaratc tasarmclar kazandrmay amalayan Ajur Mcevher Tak Tasarm Yarmasnda ilk el- eme heyecan Bu yl altnc kez dzenlenen yarma, 237 bavuru ile bir rekora imza att. Doada Ak temal tasarmlar arasndan Altn Tak ve Deerli Ta kategorilerinde 10ar tasarm final yarmas iin seildi. K atma deeri yksek rnlerin gelitirilmesi, tak tasarmnn yaygnlatrlmas ve zendirilmesiamacylayola kan Mcevher hracatlar Birlii, 6. AJUR Mcevher Tak Tasarm Yarmas ile gen, baarl ve yaratc tasarmclar yeniden Trk mcevher sektr ile bir araya getiriyor. 2014 ylnda rekor bir bavuruya imza atan yarma iin 237 tasarm, jri deerlendirmesine sunuldu. Her yl farkl bir konsepte sahip olan yarma, bu sene Doada Ak temasn tayor. Altn Tak ve Deerli Ta tasarm zerine iki kategoride yaran tasarmlar, akn doadaki yansmalarn mcevhere dntryor. 36. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 5 3 Ajur Mcevher Tak Tasarm Yarmasnn jrisi; Hiref markasnn kurucusu Ebru erezci, nl kalemkar Ber Melikyan, resim sanats Hasan Kale, Kapalarnn usta mcevher tasarmcs Kader Yldz, Roberto Bra- vo Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Kamar, nl moda tasarmcs zgr Masur ve Marmara niversitesi G- zel Sanatlar Fakltesi Heykel Blm Bakan ve Dekan Yardmcs Do. eyma stner Uzunz bir araya gelerek 2014 ylnn en yaratc ve en zgn mcevher tasarmlarnn sei- minde ilk adm att. Altn Tak kategorisinde yaran 106 ve Deerli Ta kategorisinde yaran 131 tasarm arasndan fi- nalde yaracak 10ar tasarm jri deerlendirmesi sonucunda seildi. Yarmann finali, 2014 ylnn Mart aynda stanbul Mcevher Fuar ile e zamanl olarak yaplacak. Finalde kategori birincileri 10 bin TL para dl ve yurt d eitim frsatna sahip olurken, ikinciler 7 bin 500 TL, ncler ise 5 bin TL. ile dllendi- rilecek. 6. Ajur Mcevher Tak Tasarm Yarmasnda Finale kalan eserler Altn Tak kategorisi; 1-Ercan Tenekeciolu 2-Alida Divanyan 3-Nilfer Sur 4-Zeynep Nural 5-Aya Dndar 6-Yasin Gezgi 7-Meltem ahan 8-Hlya Mert 9-Hanife Yldz 10-Damla Demirci Deerli Ta kategorisi; 1-Deniz Yldrm 2-Emel Cokun 3-Ebru Demirci 4-Asm Yiit 5-Alan Alpay 6-Alan Alpay 7-Ylmaz Bulut 8-Buket Esener 9-Mustafa Kula 10-Muhammed Trk 37. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E5 4 HABERLER MCEVHERDE VATOZ BALII DERS Olcay Keskinin Vatoz bal derisinden oluan 2014 koleksiyonu ile tarihin eski sayfalarna byl bir yolculuk yaplyor... E skimedeniyetlerdenberigzel- lik ve zarafetine hayran kalnan Vatoz bal, uzun yllarca ss eyalarnda da youn olarak kullanlm. Vatoz derisinin, tarihin pek ok dneminde zellikle kraliyet ailelerine ait mcevherlerde kullanldn gryoruz. nk ans ve zenginlik getirdiine inanlan bu deri, ayn zaman- da g ve erdemi de n plana karan bir unsur olarak kabul ediliyormu. Nem ve sdan et- kilenmeyen, zel bir bakm gerektirmeyen Vatoz balnn derisi, es- nek ve yanmaz olduu iin nesilden ne- sile geebilecek mcevherlere de ilham kayna olmu. Tasarm mcevherlerde vatoz derisi ve renkli talarn birleimi, zarafet ve stili n plana karyor Mcevher tasarmcs Olcay Keskinin maazasnda her biri el iiliiyle tasar- lanan mcevherler byk ilgi gryor. Vatoz derisine ilenen deerli talar, yzk, kpe, kolye ve bilekliklere bambaka bir anlam katyor. Uyguland tm aksesuarlara esiz bir stil ve gzellik katan Vatoz derisi tasarmlar, zenle ilenerek hem spor, hem k bir aksesu- ar olarak mcevher tutkunlarnn byk ilgisini ekiyor. Yakut, zmrt, prlanta, akik, safir gibi kadnlarn vazgeemedii zel talarla ilenen mcevherler, vatoz derisiyle btnleerek farkl tarzda pek ok beeniye hitap edebilecek zel bir koleksiyona dntrld. 38. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E5 6 HABERLER Avrupann En Byk Mineral ve Mcevher Talar Fuar Mnihte Yapld Trkiye, Uluslararas Gemoloji Dernei Bakan Fazl zenle AlmanyadaTemsil Edildi 1 .300e varan katlmc says ile Avrupann en byk, dnyann da nde gelen mineral fuarlarndan birisi olan Mineralien Tage Mnih Fuar bu yl da gz doldurdu. Dnyann pek ok lkesinden gelen gemologlar, mze yetkilileri, koleksiyonerler ve ta severlerin ilgi gzterdi fuar olduka renkli geti. Uluslararas Gemoloji Dernei Trkiye bakan Fazl zenin de uzun yllardr katlarak takip ettii fuar bilgi ve genel kltr anlamnda da olduka faydal olmakta. Bu yl 50nci yldnmn yaayan Mnih Mineral fuarnn bu yl Altn Jbile olarak adlandrld. 39. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 5 7 Trkiye Piyasas Almanyada da konuuluyor Gelien kuyumculuk sektrmz dnyann en uzak lkelerinde dahi konuulmakta. Kongrede Fazl zene Trkiyedeki mcevher talar piyasas ve madencilii hakknda olduu kadar, lkemizin ekono- mik ve siyas baarlar hakknda da eitli sorular soruldu. Trkiyeyi temsil eden Uluslar aras Mcevher Talar Dernei bakan Fazl zenin de bulunduu fuara bata Almanyadan olmak zere eitli lkelerden tannm gem- ologlar, ta laboratuvarlar, CEOlar, Gemoloji dernekleri bakanlar katld. Fazl zenin bu kurulularn bakan ve yeleriyle uzun yllara day- anan dostluklar sayesinde Trkiye hakknda da pek ok konuda gr al veriinde bulunuldu. Trkiye deki baz hobi gruplarnn talar ko- nusunda Trkiyeden 99 eit ta kmaktadr iddialar gibi yaptklar yanllklar ise uluslararas espri ko- nusu olmaya devam etmekte. I.C.A. de Mnih Mineral Fuarnda Uluslararas Mcevher Talar Dernei I.C.A. International Colored Gemstone Association da bu ylki fuara zel grupla katld. Fuar srasnda dzenlenen onlarca toplant ve panellere katlm ve ilgi de ok bykt. Pek ok lkeden nemli kiilerin katld, Birlemi Milletleri toplantlarn andran kon- feranslarda bilgilendirici konular yannda gnmzde dnyada mi- neraller, mcevher talar ve maden- lerde ve piyasalarda yaanan sorun- lar da ele alnd. I.C.A.nin de uzun yllardr zerinde nemle durduu evre korumaya duyarl madenciliin daha ok lkede yaygnlatrlmas iin almalar yaplmasnn da konuulduu toplantlarda ayn za- manda atlacak admlar konusunda da bilgiler verildi. Pek ok blgede yaplan madencilik sonucunda doaya byk tahribat verilmekte. zellikle kontrol d yaplan kazlar geri dn ok zor sonulara yol amakta. Dev Mineraller ve Fosiller Mnih mineral fuarnda sergile- nen, dnyann pek ok blgesin- den gelen inanlmaz gzellikte ve byklklerde olan mineraller ve fosiller tek kelime ile byleyici idi. Metrelerce boylar ile koleksiyoner- lerin ilgi oda oldular. Dnyadaki nadir dinazor fosillerinden birisinin de burada sergilenmesi de fuar farkl klan bir baka konu idi. 50nci Altn Ylda Altn Jbile ve Altn Sergisi Dnyann birok blgesinde bulunan mze ve koleksiyonerlerde bulunan ok zel doadan ilk kt form ve halde olan ham altnlar da fuarda zel bir sunumla sergilendi. 40. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 5 8 Aka zel Tasarmlar Altnbatan lmsz akn simge- si olan prlanta; altn detaylar ile birleiyor. Arzu nesnesi tasarmlar ile sonsuz asaletin altn izen Altnba, Sevgililer Gn iin hazrlad koleksiyonu ile zel gnlerde unutulmaz anlara imza atmaya devam ediyor. Ak Tutulmas adn tayan koleksi- yonda, melek kanatlar, prlanta detaylar, sonsuzluk simgesinin sra d yorumlar yer alyor. Akn ve sadakatin ta yakut ile bezenmi mcevherler ile Altnba AK koleksiyonu rn- lerinde ise; prlantann en tutkulu hali, sevginin en zel gn iin hazrlanyor. Ak ifade etmenin en gzel yollarndan biri olan mcevheri, Sevgililer Gnne zel rnleri ile iftelerle buluturan Altnba, sevgililer gnnde akn anlat- mak isteyenleri maazalarna bekliyor. HABERLER 41. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E5 9 KA SEKTRN GELMNE KATKI SALAMAK N KUYUMCUKENTTE ALTIN SOHBETLER TOPLANTILARINI BALATTI! Bloomberg HT TV yorumcusu Atean Aybarsn katlmyla 7 Kasm Perembe gn saat 14.00te gerekleen toplant, katlmclar iin olduka faydal geti. K A ve Saxo Bankn Tr- kiye tiraki Saxo Capi- tal Markets Menkul Deerler A.. ile yaplan ibirliiyle gerekletirilen Altn Sohbetleri belirli aralklarla gereklemeye devam edecek. Kuyum sektrn yakndan ilgilen- diren konular arasnda yer alan altn fiyatlar nereye gidiyor, kresel yatrmclarn altna bak, altnn hem ini hem k ynl hareketlerinde kazanmann yollar gibi konulara deinilen konferansn bakanln, Bloomberg HT TV Yo- rumcusu Ekonomist Atean Aybars stlendi. Saxo Capital Markets Menkul Deerler A.. Sat Mdr Ba- har Grelin anlatmyla balayan konferansn sonunda karlkl so- ru-cevap blm gerekleti. Ku- yumcukent ye- lerinin sorularn tek tek yantlayan Atean Aybars, belirli periyot- larlagerekletirilecek toplantlarn nemine ve sektrn bilin- lendirilmesi adna KAn vermi olduu destein Kuyumcukent iin son derece nem tadna da deindi. HABERLER 42. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 0 HABERLER Amerikan Mzik dlleri Sahiplerini Buldu 2 013 Amerikan Mzik dlleri, ABDnin Los Angeles kentinde dzen- lenen trenle sahiplerini buldu. Treninin aln sahne ovuyla gz dolduran Katy Perry yapt. Trende yln sanats dln Taylor Swift alrken, Ariana Grande yln yeni sanats seildi. Amerikan Mzik dllerini kazanan dier isimler yle sralanyor: Yln pop/rock kadn sanats: Taylor Swift Yln pop/rock erkek sanats: Justin Timberlake Yln Pop/rock grubu: One Direction Yln Rap/hip-hop sanats: Macklemore & Ryan Lewis Yln Kadn soul/R&B sanats: Rihanna Yln Latin sanat: Marc Anthony Yln Elektronik dans mzii sanats: Avicii. 43. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 6 1 HABERLER 44. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 4 J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 4 Pembe Yldz Sahibine Kavutu! S at merakla beklenen Pembe Yldz, beklenen fiyatn zerinde bir rekor krarak 83,4 milyon dolara sahibini buldu. u ana kadar bir mzayedede satlm en pahal elmas olma rekorunu kran Pembe Yldz, svirenin Cenevre kentin- de yer alan Sothebys Mzayede Evinde sergilenirken, imdiye kadar ak artrmaya karlan en deerli talardan biri olarak 52 milyon dolar al fiyatyla sata sunuldu ve 5 dakika iinde satld.Yeni sahibi aklanmayan 60 karatlk Pembe Elmasn boyutlar 2,69a 2,07 santi- metre olarak belirtilirken daha nce 46 milyon dolara satlan 24 karatlk pembe Graff Pink elmasnn reko- runu krm oldu. Pembe elmaslarn ou, 5 karattan yani 1 gramdan daha az arlkta oluyor. Elmas lm biri- mi olan 1 karat, 200 miligrama eit. Afrikadaki bir madenden karlan ve nadir olan Pembe Yldzn Stein- metz irketi uzmanlar tarafndan 132,5 karatlk ilenmemi halinin tralanmas 2 yl srd. lk kez Mays 2003te Steinmetz Pembesi olarak kamuoyuna gsterilen elmasn ad, 2007 ylndan sonra Pembe Yldz olarak deitirilmiti. Yeni Yln Ksmetli Elmaslar K iiye zel ve modas gemeyen esiz tasarmlara imza atan ve her koleksiyo- nunun arkasnda yaanm bir hikyesi olan Ksmet by Milka, gndzden geceye, her ortamda tanabilen, zamansz mcevherleri ile yeni ylda da sizi yalnz brakmyor. Ksmet by Milka, elmas koleksiyonu ile yeni ylda da zgn tasarm farkn ortaya koyma- ya devam ediyor. zel tasarm elmas kolye ve yzklerinin yer ald kolek- siyonda prlantalara da yer veren Ksmet by Milka, zel gnler iin mcevher tutkunlarna kiiye zel tasarmlar yapmasyla da dikkatleri ekiyor. Ksmet by Milkann tasarlad grkemli elmas koleksiyonu ile yeni yl ksmetiniz l l parlayacak 45. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 5 KAYA: ALTIN EMZK KADAR ETK YARATACAK YEPYEN KONSEPTLERMZ YOLDA Birok farkl tasarma cesur hamlelerle girien, sektrmzn dinamik markas Besay Kuyumculuk; 2014 ylnda ok ses getirecek, daha nce denenmemi tasarmlar ve farkl konseptler hazrlyor. B irok firma yeni yl iin zel tasarmlar hazrlamaya balad. Yenilii, ade- ta ismiyle zdeletiren markalardan biri olan Be- say, 2014 ylnda da piyasada ses ge- tirecek tasarmlar hazrlnda. 2013 ylnda baarl zgn tasarmlara imza atan ve ilem hacmini nceki yllara gre arttran Besay; imdiden yeni tasarmlarna konsantre oluyor. Besay Kuyumculuk firma sahibi mer Kaya; 2013 ylnda fenomen olan rnleri Altn Emzikin 50den fazla lkede sata sunulduunu, Trkiyenin hemen hemen her noktasna ulatn, 2014 ylnda yapacaklar yeni tasarmlarnn da bylesi byk bir ilgi grmesini arzu ettiklerini dile getirdi. Renkli doal talarn kullanlaca ve bayanlarn grdkleri an byk heyecan duyacaklar zel rn- leri stanbul Jewellery Show Mart fuarna hazrladklarn belirten mer Kaya; Uzun bir dnemdir yeni tasarmlarn hayata gemesi iin aba sarfediyoruz. Biz yepyeni bir konseptin pazarlanmas konusunda da ciddi bir birikime sahibiz. Heye- canla imdiden Mart fuarn bekli- yoruz. Yeni rnlerimiz her bayann byk ilgisini toplamay hedefliyor diye konutu. Daha nce denenmemi iki farkl tarz, birbirinden gzel renkli doal talarla kombine edeceklerini vur- gulayan Kaya; rnlerin pazara k ncesi Adan Zye tm hazrlklarnn titizlikle yaplaca, rnlerin etkin tantm materyalleriyle, profesyonel fotoraf ekimleriyle tm Trkiyeye ayn anda sunulacan ve yl iinde model eitliliinin arttrlacan szlerine ekledi. HABERLER 46. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 6 6 Elmas ve Yakutun Gz Alc Gzellii T ekin Seyrekolu, sekin zevklere hitap eden tasarmlarna bir yenisini daha ekledi. Kendine has tarzn tasarmlarna yanstan Tekin Seyrekolu, klasik mcevher seven- lerin vazgeilmezi el- mas, prlanta ve yakutu bir arada kullanarak muhteem bir birlikte- lik yaratyor. Pembe altn kullanlarak hazrlanan kolye, 0.29 karat prlanta, 0.37 karat elmas ve yakut damlalar ile ihtiaml grnme brnyor. Tekin Seyrekolunun, kolye ile kombinlenebi- lecek iki kpe tasarm da bulunuyor. Kpeler- den biri pembe altn - zerine 0.73 karat elmas ve yakut talar bezenerek hazrlanrken; dieri yine pembe altn zerine 0.81 karat elmas ve yakut talar ilenerek tasarland. HABERLER 47. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E6 8 HABERLER ZENITH SAAT, CENEVRE SAAT YAPIMI BYK DLN KAZANDI Ses duvarn aan ilk saat Zenith El Primero Stratos Flyback, Cenevre Saat Yapm Byk dlnde Spor Saat dlne layk grld. S aat yapmcl alannda mkemmeliyeti kutlayan Cenevre Saat Yapm Bykdlleri,sektrde- ki en iyi kreasyonlar ve en nemli iletmecileri on be dal- da dllendirdi. eitli kategoriler- de 70 modelin yart, Cenevre Grand Thtreda gerekletirilen Cenevre Saat Yapm Byk dl- leri, 15 Kasmda dzenlenen treni ile sahiplerini buldu. Zenith elisi Avusturyal parat Felix Baumgartner, gerekletirdii spersonik serbest d dnya rekorunu Zenith El Primero Stratos Flyback Striking 10th kronograf ile birlikte krd. Bylelikle ses duvarn aarak byk dl jrisi tarafndan Spor Saat katego- risinde dllendirildi. KA KUYUMCUKENTN TANITIM ALIMALARINA HIZ VERD K A Kuyumcukentin tantm iin ok byk bir adm olacak ve ilk defa uygulanacak pro- jenin almalarn sonulandrd. 20-23 Mart 2014 tarihleri arasnda gerekleecek olan stanbul Jewelery Showda toplam 300 metrekarelik bir Ku- yumcukent Pavilyonu kurulacak. Orta lekli firmalara byk avan- tajlar sunacak olan Kuyumcu- kent Pavilyonu 6 metrekarelik 47 adet stanttan oluacak, ayrca bnyesinde KAa ait bir alan bu- lunacak. Hem Kuyumcukentin gcnden hem de yaplan anlamadaki byk indirim oranlarndan fay- dalanacak olan Kuyumcukent firmalar gerekletirilen fuarda n rezervasyonlara baladlar. Ta- lepler her geen gn artarken, imalat firmalar bu gelimeden memnun durumdalar. 48. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E7 0 2014 Gifty Iltsyla Karlayn! Ykselen ehir modasnn en renkli yldz olmaya aday As- gold Giftynin ikonik figrlere teslim olan ltl tasarmlar, kln zarif tasarmlarda iliyor. A sgold Gifty, dnya trendleri arasnda yer alan ve 2013-14 k sezonunda da zengin bir koleksiyon hazrlayarak Sevgili- ler Gn iin farkl alternatifler sunuyor. Krmz altn zerine siyah prlanta elmas talarla sslenmi bileklikler, yeni ylda da stil sahibi kadnlarn tercihi olacak. Romantik ve zgr bir imaj sergileyen ehirli kadnlar iin Asgold Giftynin bir baka srprizi ise love figrl kolye. nci ve turmalin tann krmz altnla btnleerek tasarlanan kolye, akn bysn ve zarafetini ince detaylarla sunuyor. Mcevher Alveri Festivali stanbul Ltfi Krdarda 6 -9 ubat 2014 tarihleri arasnda stanbul Ltfi Krdar Uluslararas Kongre ve Sergi Saraynda dzenlenecek olan Jewelry Shopping Fest stanbulda; ba dndren modeller, elmaslar, prlantalar ve mcevherler srp- rizlerle birlikte tketiciyle bulumaya hazrlanyor. Ayn zamanda Jewelry Shopping Fest stanbulda, Minik Kalplerle El Ele (Mika-Der) Dernei yararna dzenlenecek yardm gecesine de imza atlacak. Jewelry Shopping Fest Istanbul, 6-9 ubat 2014 tarihleri arasnda stanbul Ltfi Krdar Uluslararas Kongre ve Sergi Saraynda ilk defa organize edilecek, Trkiyenin tek mcevher alveri festivali olacak. HABERLER 49. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E7 2 HABERLER Prlanta ve Renkli Mcevher Talar Eitimlerinde Rekor SEKTRN BYK LG GSTERD HARMONY ETMLERNDEN 78 K MEZUN OLDU. stanbulTicaretOdasndatamam- lanan Prlanta eitimlerinin ardndan dzenlenen Renkli Mcevher Talar eitimlerine olan ok byk talep sonu- cunda rekor katlm ve rekor me- zun says Aralk ayna damgasn vurdu.stanbul Ticaret Odasnn Eminnndeki binasnda en son eitimleri tamamlayan katlmclara sertifikalar stanbul Ticaret Odas Ynetim Kurulu Bakan Yardmcs Gkhan Murat Kalsn ve Harmony Ynetim Kurulu Bakan Fazl zen tarafndan trenle verildi. Bnyesinde farkl sektrlerden yaklak 300.000e varan ye says ile hemen her gn pek ok eitim ve toplanty organize eden TO yelerini mesleki konularnda bilgi asndan en st dzeye kartmay hedefliyor. Erhan Hohanlnn bakan olarak sektr temsil ettii kuyumculuk komitesinin hedefi tm kuyumcu ve mcevhercilerin mesleini bilerek yapmas. Sonuta her meslek yesinin, her kuyumcu- nun mesleini alta veya satta tam olarak bilmesi ve profesyonel olarak yapmas amalanmakta. Prlanta yannda renkli tal mcevher satlarnda bilgi eksikliklerinin yaratmi olduu skntlar da alan kurslarla giderilmekte. Aslnda en hafifi bile bir mterinin karsnda mahup durumda kalmak gibi olan bu skntlarla karlamamann en salam yolu mutlaka teorik ve pratii tam olarak iine alan ciddi bir eitimden geiyor. Her kuyum- cu ve mcevhercinin en azndan mesleki temel bilgileri renmesi mcevher veya ta al-satlarnda hata yapmamalarn salayacak en nemli faktr. 50. HABERLER J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 7 3 Trkiyenin En Byk Mcevher Ta Koleksiyonu ile Harmony Prlanta ve Renkli Talar Eitimleri Trkiyenin en geni mcevher ta koleksiyonu ile Harmonyde dn- yadaki tm eitim kurumlarndan farkl olarak piyasadaki tm talarn al ve sat fiyatlar da retilmekte. Bununla birlikte ta ticaretinde karlalabilecek oyun ve istismarlar da yine Fazl zenin kiisel tecr- belerini paylamas sonucunda artk tehlikeli olmaktan kyor. Siyah Prlanta m Siyah Mozanit mi? Son yllarda piyasaya giren sente- tik, taklit ve ilem grm talarn eidinin ok fazla olmas maalesef konuyu istismarlara, hatalara ok daha fazla msait hale getiriyor. Buna ek olarak her taa Trkiyede sertifika dzenlenememesi veya dzenlenen sertifikalarda ciddi hatalarn yaplmas sektre olumsuz yansmakta ve skntlar yaanmakta. Bunun son rneklerinden birisi de si- yah mozanit talarnn siyah prlanta adnda piyasaya srlmesi. Konu hakknda bilgisi olmayan pek ok kii maalesef bu talar prlanta diye alp o ekilde de satyorlar. Harmony eitimlerinde katlmclara teorik bilginin yannda mesleki hayatta bir kuyumcuya en ok gereken pratik bilgilerinde verilmesi kuyumcularn aldklar ve sattklar rnlerde tam bir gvenle alveri yapmalarn salamakta. Piyasada ok byk kafa karklklarnn, hatalarn, istismarlarn yaand renkli talarda pek ok esnaf ne yapacan ve ne syleyeceini arm du- rumda. Hemen herkesin farkl eyler syledii, hatta satanlarn dahi tam olarak bilemedii veya aklama yapamad mcevher talar zel- likle son yllarda bilim ve tekniin gelimesi sonucunda pek ok farkl, allmam, yeni ekillerde karmza kmakta. Tm bunlar drst dahi olsa bir ok esnafn bu konularda bilmeyerek maduriyet yaamasna sebep olmakta. Aldktan sonra da talarn gerekte ne olduunun bilinememesi de yine satan kiiler asndan byk tehlike oluturmakta. Maalesef bu talarn satlmasndan sonra son kullanc tarafndan gerek olmadnn allmas kuyumcu esnafn olduka zor durumlara drmekte. Harmony Kapal Gzle Ta Testi Ta eitimini tamamlayan katlmclar Harmony eitimlerinin fark ile baz talar gzleri kapal olarak dahi test edebilmekteler. Pratik esaslara dayanan bu testi ya- panlar artk doal talar taklitle- rinden rahatlkla ayrabilmekteler. Daha nceden renkli talar hakknda hemen hibir tam bilgileri olmadan sadece bir hafta iinde bu dzeye gelmeleri katlmclarn ok byk memnuniyetine sebep olmakta. 51. 2014N HTAMI ATLANTS KIRMIZI TALI PIRLANTALARDA L ove Atlantis, yeni ylda en zel gecelere ve davetlere lt katacak prlanta koleksiyonu ile lks sevenlerin karsna kyor. Zarafetinden dn vermeyen kadnlarn ve zevkli tercihle- riyle kadnlar mutlu etmek isteyen erkeklerin tercihi krmz tal prlantalar, yeni yln gzdesi oluyor. Altn ve mcevher alannn gzde ismi Karaka Atlantis, yeni prlanta markas Love At- lantis ile yeni ylda da adndan sz ettirecek. Love Atlantisin 2014e zel olarak hazrlad koleksiyonda yer bulan nadide rnler arasnda yer alan yakut tal prlanta yzk ve kpeler, klnzn tamamlaycs oluyor ve zel anlarn ihtiamna elik ediyor. Koleksiyon iinde yer alan yakut tal prlanta yzk 0,64, kpeler 0,24 karat ayarnda sata sunu- luyor. Love Atlantis, yakut ve prlantann olabilecek en modern yansmalarn ayn koleksiyon ierisinde sunuyor. Love Atlantisin en zel paralarn, tm Trkiyede bin 300 sat noktasyla hizmet veren Karaka Atlantis bayile- rinde bulabilirsiniz. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 7 4 HABERLER 52. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E7 6 HABERLER HollywoodYldzlarnn Sonsuz Ilts Krmznn Bysyle Bulutu Kaliteyi seven ve gsterili mcevherler kullanmaktan holanan kadnlarn zel anlarn talandran Atasay Fantezi Prlanta kolye, kpe, bileklik ve yzk tasarmlar prlanta tutkunlarn etkisi altna alyor. kln parlak kodlaryla byl mcevherler su- nan Atasay Fantezi Prlanta, gsterili ya da sade, modern ya da klasik her stilde kadn iin ideal mcevher seenekleri sunuyor. AtasayFanteziPrlanta,klndan dn vermeyen, zarif ve bir o ka- dar da iddial kadnlar deniz kabuu formunda yakutun beyaz altnla ihtiaml dansn anlatan kolye, kpe ve yzk tasarmyla buluturuyor. Sade bir stili gsterili mcevher- lerle eletirmekten holanan ve giyim sitiline farkl bir anlam kat- mak isteyen tarz sahibi kadnlar iinse Atasay Fantezi Prlantann yine dnya mcevher modasyla paralel olarak tasarlad bir mcevher tercihi olacak. Sadeliin gizemini yakutun krmz enerjisiyle birletirerek nefes kesen petek grnmndeki kolye, kpe ve yzk tasarm, birok yeni yl dileini ayn anda gerekletirme bysn yanstarak, kadnlar gsterili bir hayal dnyasnn iine ekiyor. 53. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E7 8 HABERLER JEWEXDE TARH DEKLK Jewex Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuarnn baar tasn ykseltmek iin tarihi bir deiiklik yapld. 5 yldr ubatta gerekleen fuar, turizm sezonu ncesi olan Mays ayna alnd. Gen- iz Fuarclk Genel Mdr Osman Gener ibirlii yaptklar sektr tale- bi nedeniyle tarih deitirdiklerini ifade etti. 5 000 yllk tarihi gemie sa- hip Anadolu kuyumculuk mesleinin gnmzdeki temsilcilerini 5 senedir vizyona karan Jewex 2014 Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuar yine heye- canla bekleniyor. Fuarn almasna haftalar kala bir basn toplants dzenleyen Gen- iz Fuarclk Genel Mdr Os- man Gener hazrlk almalar hakknda bilgi verdi. Dnyay kasp kavuran ekonomik kriz dneminde dnyann ilk altn parasnn basld corafyada balattklar organizas- yonun kuyumcularn k yakalad bir eik olduuna dikkat eken Gen- er, fuarlarn zellikle ekonominin zor zamanlarnda sektrlerin can simidi olduunu vurgulad. Gener, Kresel bir ekonomik darboazn yaand dnemde nemli bir ce- saret rnei gsterdik. Sektrle sk bir ibirlii yaparak Jewex Al- yans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuarn atk. Trk ku- yumculuk endstrimizin retim ve pazarlama gcn gsterdik. lk fuarmz ekonomik krizin ree- tesi oldu. Katlmc firmalarmz aldklar talep ve siparilerle bir yllk retim planlamalarn yaptlar. Ekonominin kan kaybettii dnem- de katlmclarmzn bir ksm pazarlarn korurken byk blm yeni pazarlara ald. Daha ilk ylnda bu ynyle fuarmzn baars zel bir nem kazand. 6 yl kadar nce dalga boyu ok yksek krizi Jewex Al- yans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuaryla aan kuyumcularmz dalga boyu deien krizleri yine ayn fuarla frsata dntrebileceklerini iyi biliyorlar. 54. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 7 9 Mays ayndaki fuara titiz bir hazrlk yapyorlar. 3 gnlk fuar, Rusyadan Kuzey Afrikaya, Dou Avrupadan yakn Asyaya, Ortadou ve Trk Cumhuriyetlerine kadar uzanan geni corafyadaki nemli alclarla katlmclarmz buluturacak. birlii imkn sunacak dedi. Je- wex 2014 Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuar 2-4 Mays 2014 tarihlerinde zmir Uluslararas Fuar Alannda gerekleecek. Kuyumculuk ve Saat sektrnn yine Ege Zirvesi niteliini tayacak olan fuara yaklak 150 sekin fir- ma katlacak. Katlmclar altn, mcevher, gm taklar, deerli ve yar deerli talar, inciler, incili taklar, saatler, makine, alet ve ekipman, kuyumculuk vitrin de- korasyon ve sergileme rnleri- yle gvenlik gerelerindeki trend- leri dokunma mesafesine tayacak. Kuyumculuk sektrnde faaliyet gsteren veya sektre hizmet veren reticiler, toptanclar, peraken- deciler, ihracatlar, ithalatlar ve tasarmclar, sektrn geldii son noktay fuar kapsamnda alan standlardan takip edecek. zmirdeki fuara Dou Avrupa, Orta Dou, Kuzey Afrika, Akdeniz ve Orta Asya Trk cumhuriyetleri, ABD, Avrupa Birlii, Birleik Arap Emirlikleri, svire, talya, Almanya, spanya, Rusya Federasyonu, srail, Polonya ve Letonyadan ok sayda ziyareti bekleniyor. Her yl dzenlenen Mcevher Tasarm yarmasnn Jewex 2014 Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuar temas Bakalamlar olarak belirlendi. Yarmaya son bavuru tarihi 20 Mart. Yarmada tasarmlar n eleme ve final jrileri tarafndan deerlendirilecek. Finale kalan eserler fuar srasnda bir defile ve dl treniyle sektre tantlacak. Jewex 2014 Alyans, Altn, Mcevher, Gm Tak ve Saat Fuarnn nemli blmlerinden biri olan tak de- filesinde yer almak iin katlmclar arasnda rekabet balad. De- filenin verimli gemesi asndan mcevher sektrnde ayr bir yere sahip olan sadece 5 firmann esiz deerdeki koleksiyonlarnn pod- yuma kmasna msaade edilecek. Trkiyenin nl mankenlerinin grev alaca defilede paha biile- meyecek kadar deerli taklar ye- rli ve yabanc sektr profesyonel- lerine sunulacak. zmir Uluslar aras Fuar Alanndaki organizasyon saat 10.00da balayacak, ilk iki gn saat 20.00ye kadar son gn ise saat 18.00e kadar sektr profesyonelleri ile vip davetliler tarafndan ziyaret edilebilecek. HABERLER 55. J E W E L L E R Y M A G A Z I N E 8 0 A merikal dll tasarmc Judith Ripkann kendi adn tayan ve ku- rumsal merkezi New Yorkta bulunan irketi, lke genelinde pek ok maaza zin- cirine sahip bulunmaktadr. Judith Ripka, lke iinde ve dnda anahtar maazalar ve bamsz toptanc mcevher firmalar ile kresel olarak genilemeye devam ediyor. irketin vizyonu lks ve rahat kl birletirerek dnya apnda tannan biryaamtarzmarkasyaratmak,he- defi ise bir kadnn hayatndaki tm roller iin uygun kusursuzlukta k taklar oluturmak.Judith Ripkann gzde tak tutkusunu paylamak iin kurulan Judith Ripka irketleri, bayan Ripkann setii iyi rekli prlanta, deerli inciler ve benzer- siz talar kullanyor. Judith Ripka stil, tasarm ve kalitesini takdir edenlere ilham verirken, biri mcevherlerimi taktnda hayatndaki en sevdii eye sarlm gibi hissetmesini iste- rim diyor. lk 18 ayar koleksiyonunu 1977de yapan Ripkann rettii taklar bugn bile kullanlrken, snrsz bak asyla retilen eserler birbirini tamamlyor. 1995 ylnda First Lady tarafndan Beyaz Saraya arlan Ripka, pek ok sos- yal yardm derneine ve prestijli toplulua da ye. Bugnk modern kadnn moda anlay ile klasik bir kadn zerafeti arasndaki dengeyi salayan tasarmlar ile moda ta- kipilerinin ve pek ok Hollywood yldznn gzdesi olan Judith Ripka, nmzdeki dnemlerde dnya apnda genilemek iin yeni he- defler ve zm ortaklar bulmay ngryor. Judith Ripkann tasarmlarna ulamak iin www.judithripka.com adresini ziyaret edebilirsiniz. MCEVHERDE BR TUTKU: JUDITH RIPKA HABERLER