حرب المستضعفين

روبرت تابر (أمريكي)

محمود سيد الرصاص: تعريب المقدـ الهيثم األيوبي: مراجعة

انفصم األول

دىل درب انعصاباث

وانذرب انضادة

–اإلرادة الشعبية هي مفتاح االستراتيجية –ريح الثورة –أوهاـ االنتفاضة المضادة –المواجهة بين المالكين والمعديمن الثغرات في درع الدوؿ –حرب العصابات كامتداد للسياسة الحديثة

و ػػػن يف رػػ لية باريػػػي بصػػايخ لرػػػيار والين نػػ ت وألػػػ بػػ ب ػػػ ة شبػػ ف –لقػػجت ذبةػػرب أسػػػ أ ػػليؿ بػػػ اؽباريػػي ال ػػػ ر )

( راقبػػػيز)وسػػػ ف ػػػجت ا بػػػلا اال ػػػليؿ أر ػػػخ خلالؼ بػػػ القػػػيات اػب ػػػخ . فػػػيؽ قلػػػ ع ػػػ سػػػ ت الػػػلي صػػػرلي ارػػػ ال ػػػري ريف –االق يػػػ ـ 0111 – 0011وسػػ ف اػػه بػػلا القػػيات أف رب ػػي قػػية أسػػ قػػية بػػ الضػػيار ال ر ػػ بر ػػا . دة غبػػيب ال رػػ تواجملةي ػػ ت اؼب ػػ

. لب حييبرخ سة ـ اإلحي ـرجل س نيا قجت بزبيا قنل أ ني أر رب س ف ػػس ػػ يف أنػػلر الػػن ط اال ػػ ون رات اؼبرػػير بػػ قنػػل ػػجتة أ ػػ ـ . وسػػ ف ػػي بػػلا ال ةارػػخ أقػػل ان ػػيار س ة نػػ ػػ ؿ بػػلا اغبػػيب)

(.أن جتب و ات القيات إىل القل ع س ف ب ظا الضيار قجت غ دروا : وال رجخ

(0691خلب 00ال ن )

وسػ ف بمةػخ . يت ي ف ب الييب نجتوس ال ر بر اعب ي ر حقل ب ان ب اللي اخ اه جت أر سرايب ا مشػ ػ يفان )

و قجتـ اعب يد حبلر و يق يا ال احخ قررية غ خ ب أنج ر اؼبل ط مث . ب الصي زبارص بيسز ب صب رج ؿ ال ر ت ال ري ريف .إىل حقل بي يؼ و يجميا كبي ؾبةي خ ب انسياخ اه جت أر ة لخ ب انجتف يا

واننلح اؼب ـز ولر ـ رىبػ اؼبص ػ ر ال صػييي انبي يػس و ػجتب رفػرب . وفجأة انلاقت أ يات أ ايخ خللرخ فصقط رج ؿ و يؽ خل يوف) فيق اه قجتبر ؿب وال إهب د باجأ ف اق ا ثػيار خل ػيوف ربػت . ؿ اجملزرةرأ رأى الضيار ال ر بر ال ظ بر ضر هبا اػب ياء قجتبيف إلسة

ولقػجت ػ جتا ال ػ جيف ؼبػجتة ػ خ ػ ت وأ ػل هبػي . نرياهنا اؼب ق ر خ فأ رب فولا و قط لي ػ ا ػ ل ع ب ػخ الزحػ حػغ الػجتغل .ؿ الييب نجتوس اغبييبر ن ص حغ و ل إىل ق جت بس ولقجت ح ل اغبظ إذ ب ت طبصيف ب رج

(.لقجت يسين نجت ل إىل اؼبررجتة وأغاقيا هب وراءن مث ق بيا دبجزرهتا وقجت يس با ايف ذلك جتوف حلر : و اؼب صيي ق ؿ اؼب ـز) فر ـ يبر برب ريات وذلك حق ب جتور ". إهن القرخ ذاهت دوب : " انبي ير قيل وقجت قب اه ذلك أحجت ال ن ط ال ظ ـ )

إف ال ري : ب ؾ حقرقخ حز خ ال جت ب ب حظ م . بياسز صيي خ ق يا وبيظ يف ياليف ل غ ر ؿ وقيى ربيؽ. ال رل وال جتةي جت ةػ و قػيدا ػن خ ػي أدىن بي نخ ال صارح وال لرخ لي ما مزبػيف اعبػرا ال ر ػ بس اعب ػيؤ اؼبملػ بػ أر ة لػخ ألػ رجػل والػل .أل ب اؼبص ر انبي ير واللي اقه ين يبر ب اليال ت اؼب يجتة انبي يرخ رل إىل باريين دوالر

( جتون : ) ناس سينيؼ 0691خلب 00 يدي ا غ ي ت

( نػن اػا ) اؼب ػ ور الػخ الػم ان رػ ر ان ػن ف الػجت جرػيش نػ اريف والػخ أ ػنيت زب ػ بػلا حػيب : اك بس حيب ال رػ تلقجت جتلت ق ت القػيى ػ م بػ ػجت اغبػيب . لر ر رخ وا ي را ي رير اليقت ن ص – ر س صييي ونظي خ اج ة رخ ب رسصرخ

ري ب ػػ برا أرسػػ ف حػػيب الػػجتوؿ ال ي رػػخ والػػخ أ ػػنح نبمػػ اليلرصػػس والػػلي زا ػػجت يبػػ ػػجت ػػـي أف ال ؼبرػػخ الض نرػػخ وبػػس ري قمػػ إىل ػػجتب . مة و ي في ورب ر

لقجت أ ػنيت حػيب ال رػ ت الظػ بية الصر ػرخ ؼب رػ القػيف ال ػي سةػ أهنػ الػي ح اؼبيلرػخ لاضػيرة الػخ ربةػل انبػل واػبػيؼ إىل قػ رات

نيابػػػ ق لةػػػخ حػػػيا ػػػي اػػػجتا بػػػ ان ػػػيال إىل ال ػػػياؽ وبػػػ اندغػػػ ؿ (0690)و الايظػػػخ الػػػخ كبػػػير فرمػػػ بػػػلا الي ػػػ ب . ثػػػ ثلقػجت أ ػنيت اؽبػا اليلرصػس لان ػ غيف وليس لػخ اال ػ ون رات اؼبيسز ػخ وجملاػق انبػ القػيبس . ىل انسياخ الػياحس سياسػ ساليين يلرخ إ

وبس ول ني لص غ لن ب ييف ب نرق سي غيا رة ال وف ػزو وسيليبنرػ وهتػجتد الن قػ ؿ إىل اليال ػ ت . النرت ان رض سةػ ػ ب اػه ذلػػك (انبي يػس)انبي يرػخ ن صػم و ػمثي ػػجتوف نػك اػه فيػي اؼب الػا الصػػيد بػ بػ رم حػغ أ ةػ ؽ اعب ػػيب اؼب يػجتة

. اللي أ نح لجتا نيار (سيس رل بيلي يؼ)ا ة ؿ

جت اال ػ ة ر اعبجت ػجت وبػ صػةر اال ػل ح إهن جتبي ال م ق اإلقل ر ت واال ة ر ال قارجت و ص وجتـ ح لر قنل سل نػسء الػ اػػه انبػا ال ػ ر خ ال قػػرية اق رػ د بػ قنػػل انبػا ال رػػخ ]وأحر نػػ ال صػيي خ[أي الصػػرلية االق رػ د خ والصر ػرخ –اؼب رسصػس الب لرػخ

.القية اؼب ليرة ي يليجر

ة واؼبيس رارػخ وقةػرب انولر رنػر والل ػا ال صػيي خ وقػجت ػمدي ذلػك إىل وقػيع ال برخ ربير اعبةػ بري بػ قةػرب اللنقػ ت اؼبةرػز فمس الناجتاف .بلا اعبة بري ربت رلية الجتولخ االن اسرخ

زاو ػخ أ ػيى و ػراخ بػجتبية و لػية ةػي و ػط ال يالػه وبس ب زاو خ ب ح قيي ػر ربي ػي ورػع و ػجتؿ اج ةػ س سةػ أهنػ بػ

.وال ياله الصر رخ وربيؿ ال ح اؼبص ؼب ب رن بصاي ر االق ر دي وال ي ي االج ة س واالن ج

بػػ ) إهنػػ جيبيبػػ بياجمػػخ ػػ . ان ةػػ ءات ججت ػػجتة وبياجمػػخ ججت ػػجتة لاقػػيى ػػ دؿ ةارػػ اغبػػيب النػػ ردة وبػػس ب يقػػخ ارمػػ إهنػػ يلػػجت إهن رجت ر غخ ال م الػلي يف ػ ا وقػجت قػير ن رج مػ نػيل اؼبصػ قنل اؼب يقػرب . انبا ال رخ وانبا ال قرية(ال يباييف ) وب ( يباييف

.وجيبيا لرق فقط اه بص رح ال ةار ت اغب لرخ اليا خ والق لةخ ل و سل بي ف أ

نصػ ام ؟ فمػل بػس أو ب مػ ؟ سرػ ن ػرب حػجتا ؽبػ أو سرػ... ب بس حيب ال ر ت؟ ب ذا نصػ لررب أف ن ػل الػجتب : ويبي أف ن ص ءؿ .سل نسء يبي أف نص ةا اه بيان سأداة ر رخ ور رخ أو سي راخ لا ري

ال ػ ة ال لرػخ ل ػ ة ر يبيػ والػرب : فيصب الي ت اليضرية الخ ظمػيت غ ػيف أسضػي بػ ػي بػ يبيػ أف نلاػق ارمػ ا ػا

.أ ئاخ ال جت ب اإلج خ م ي غبيب ال ر ت ولي بلا ال ي ليح جتورا

إف حيب ال ر ت ؼب ىن اليا رب اللي نلاق ارم بس حيب ثير خ ذب جت ي ن بػجتنر أو اػه انقػل جػزءا بػ الصػي ف الػجت القػيى .ال صيي خ لاصالخ اغبييبرخ الق لةخ ني ر أو اؼب رنخ

أو ػ نحيى ا ػ ة ر خ ودبق امػ –وزب ا الظيوؼ ب ح لخ إىل أ يى فقجت ييف الصػالخ أج نرػخ وسبضػل إ ػيالرل واعبزالػي بضػ ل جرػجت

.سل الصي ف احملار ربت قر دة رار خ ب اؼب الا

اه انقل اظبر أب اؼب رالخ فمػس زبػية بػ ر ػرخ نيى أف الصالخ ؿبارخ واغبييبخ بص قاخ –ج يؤ فر ـ وسي بض –و ح لخ أ يى . رض أ جت يليجرخ ال ظ ـ وني ر

ورغػػػا أف . زب اػػػ اغبػػػ الت فيػػػيب الضػػػيار ال ر ػػػ بر حػػػيب أ جت يليجرػػػخ ا ػػػلن ت ػػػجتة رػػػياع اللنقػػػ ت و ير ر مػػػ القي ػػػخوب ػػػ أ ػػػ

أب ين الػل ػيوف فرمػ حي ػ الػجت ال قػي واال ػ ؿ ػل بػرب أبػ ين الػل قػززوا ال ري ر با الل قيدوهن لي م ج وب لرق فقجت بربوبس ذبلب الل ال ي جتوف أف يةايا د ي ير خ صيي خ سةػ ذبػلب أ ػ س اػخ القػيبر ال ر ػ بر . ب فص د اللنق ت اغب سةخ أ

ػيوف الرػياع ا ػ ةيارا لا ػ ؿ اللي ػل الػجت اال ػ ة ر ال ينصػس الػلي حػل والػل (الل س صةرما الػير ر لػي س ػ بيػ هنا ) .ؿبا أج نب خل يوف با انبي يريف الل قيبيف ا اغبي خ والجتيبقياررخ دبص نجتة و يجر الل ا ال صيي خ اغب سةخ اؼب قنخ

فاقػػػػجت ػػػػجتأت س ح جػػػػ ج بضػػػػ . يػػػػ ؽبػػػػ جػػػػلور فب ثاػػػػخ بيلرػػػػخ ا جت يليجرػػػػخ وقيبرػػػػخ فػػػػكف الضػػػػيرة اليينرػػػػخ موإذا سػػػػ ف غبػػػػيب فر ػػػػ ـ جػػػػلور

(idealistic ) لر الرػػخ إىل حػػجت بػ انػػ اسرخ ني ػ بػػ برػنيغخ ل يالػػي خ اإل ػػن نرخ –ل ئػخ قاراػػخ ذات يجػ ر ػػس غػري واالػػح سب بػ– أبػػ . ةػػ م ػػيل القيبرػػخ فرمػػ ػػ ب ظػػ بيا وم يػػ نزا ػػ ت اللنقػػ ت فرمػػ واالػػيخ س. وس ح جػػ ج الػػجت ال صػػ د والقةػػرب دولػػخ يلرصػػرخ

وال ػػ رات اؼب رسصػػرخ لاضػػيرة اليينرػػخ فقػػجت جػػ ء . الرػػجتاـ بػػرب اؼبرػػ ب انج نرػػخ واإلقل رػػخ وب ػػ داة اليال ػػ ت اؼب يػػجتة وال ولر ر ػػخ اؼب الػػاخ .س ليرات الحقخ ات ريد رص وم صنق

بػػ حػػػزب اال ػػ ق ؿ ق ػػػر ما حػػيؿ الرػػػيرة اليبز ػػخ لاصػػػال ف ؿبةػػجت ػػػرجتي ػػ ي ػػػ رسػػز القػػػيبر ( 0609 – 0600)و اؼب ػػيب

أبػػ إ ػػيالرل فقػػجت أ لػػت الػػجتف ت القي ػػخ الجت رػػخ وال ياقرػػخ ػػ خ . وأجػػ وا ػػ يفػػخ الػػلي حػػل ؿباػػ اػػه ال ػػ زؿ وبػػزوا اغبة ػػخ ال ينصػػرخل نػت رػيب ت القن لػل ورةيح هتػ ( اليين ػي واليػ بريوف وان ػيال ) في قرػخ و سضري ب الجتوؿ ان. حيب د رخ لا ؿ نرل اال ق ؿ

.دورا ال قل أنبرخ دور بق وبخ اال ة ر

ربػت بػػلا اؼب ػػ ين اجملػػيدة واليبز ػػخ الػػخ ػيل ػػي ت ال جةػػرب لاضػػيرات ال ػػي ػػ خ –القيبرػخ وال جتالػػخ االج ة رػػخ وال ػػيؽ والػػجت إن دفرب ثيري واننض ؽ اإلرادة ال نرخ ولرق ؽبلا سا اخ قي خ برب ق ػ . ف ني ؽب بنجتأ بيحجتا بي ق ظبم اؼب ؾيبي أ –ان رية

ولرق بػ . وأني ؿ اغبيا وال جتالخ االج ة رخ الخ يل ال رات اؼبأليفخ االن الخ الصر رخاؽبي خ القيبرخ وال يقرخ و قي ي اؼبرريوبػ اؼب ػيوؼ أف ال ػيز والقةػرب . أف اغبيب ن ت االق ر د خ سبضل حبجت ذاهتػ ال بػل اؼبقػير الػلي نػياا االن الػخ الصر ػرخ رػيرة بػخاؼبمسجت

.نب ب رنر خ اغبر ة اه سيسن ولقجت ربةا م أجر ؿ ال ربره دوف أف نق ن ت ن خ قي ن

إهنػ . سينرخ نجتو وسأهن نػسء خل ػي أسضػي بػ االر يػ س الػجت الظػيوؼ الصر ػرخ أو انوالػ ع اؼب د ػخإف إرادة ال ةيد إىل حجت هب ام الرـي نن إن اس ؼ ب ـ لإلبي نػ ت ( اليجيد لقية ) ل ل صنخ إىل ( ق ) نري اه ب نجتو و س قجت ا رقظ ؾبجتدا لرق ل صنخ إىل

حق ب ظا لالنر خ الصننرخ لاييف و ػل بػل ال ػ با صػ يحس انفػياد أوال مث اعبة ػ ت الخ قجتبم اليجيد اإلنص ين ب زابل برب .ف لقيبر ت وال رخ س باخ اعبجتة إزاء اغبر ة

اػػه رغنػػخ بايػػخ ال ػػريات اعبلر ػػخ الق لةػػخ ( ن برػػخ ) وانثػػي ال ػػ جا ػػ بػػلا الػػي س ال جػػ لس بػػي أف ظمػػي اؼب ػػ رق بػػ ال ػػ م اؼبصػػة ة

.إدراؾ ججت جت صرط أف ال يوط اليجيد اؼب ة حغ اآلف س يوط ال نجتؿ يبي الياقرب أف ري

ال ػجت ت الينػريخ اليقػيع خلف قػ م يػ ال يػري فرمػ واردا حػغ اآلف ال يجت جتات اؼبقنيلخ بصنق غري ؿب ةاخ و ح إبي نرخ وبيلا رنح ةػل بػ ذا نبلا ب يبيػ أف نيينػ أو بػ كبرػل ارػ نػي لخ أف : " و يلجت اليغنخ لا ل وسأف اعبةررب قيليف وقت واحجت سل بي ف

".ن ظي إذف؟ فا ل

الصػيي ػض و ػ ح . ا ػأثري اغبػجت ليجػل ال رػ ت بمةػ س نػت نػ را أو ق ػر سػل حػ ؿ فػكف ذلػك يبضػل اغب لػخ ال صػرخ لو اه ولرصػػػت اؽبزيبػػػخ . ال ظػػي ػػػ سػػػل بصػػألخ ا ػػػ ا رجرخ أو ي ريرػػػخ أو ق رػػػخ لػػرق ػػػيى القػػػجترة اػػه اإلوبػػػ ء هبػػػلا اغب لػػػخ ال يي ػػخ إىل اآل ػػػي

إف اعبمػجت اليلرصػس غبػيب ال رػ ت بػي أف ضػري سبػيد . ا االذبػ ا ػ أف فرةػ ػجتال صيي خ لا جتو أو قاب اغبييبخ إال أبجتاف ث ني خ بػل .الصي ف الل ال يبي ن خ حييبخ أف جتـو ري دوف بيافق ما

ي وبػ اػبلػأ و لس أف ل قية إىل قرجت و ن الصنرل كبي ال ري اعبلر . فيجل ال ر ت بمجتـ لا ظ ـ الق لا نن ي انفي ر الضير خ

إنػػ ىباػػق بػػ اؼب ػػ خ الصر ػػس الػػلي رػػنح فرػػ الضػػيرة فبي ػػخ ويبضػػل بػػلا اؼب ػػ خ ال نػػري و رػػي . أف ن ػػ ا ب رػػ ػػ بيقػػجت ا ػػ ن ت الضػػيرة .اال قل ب لإلرادة ال نرخ بضل بلا ال رري

.ا ر رس بق وبخ االن الخ ق يف فرمة صميلخإف فما رجل ال ر ت هب ن بررجت سنري غةيال لري نجتو أف

لي ػراخ ال اقػرح الرػ س وإف نػياة حػيب ( ب ػيبخ ػ دة ) الػخ ػ أف فيػية الضػيرة بػس ن رجػخ ( نظي ػخ ال ػربي ) و ةضل اؼبرػرجتة انوىل

و ا ػخ أ ػيى ػػي –ر زرا ػس ق قػل ال رػ ت وبػس ال رػي اؼبو ػب بػلا اجملػ ػأل بػ أنػو ص ب ب ػر وب ػربي و ر ػ .ني ب ب راخ و لم االج ة س و يجم كبي غ ت غ ب خ و ليةب ب رخ ياججت

ب قنل ب ظا ال صػيي انبػي ير بػ أنرػ ر ال يػية القجتيبػخ الق لاػخ – اه انقل حجت ض –بس صلخ اللي قخ اؼب لاة نرخضواؼبررجتة ال

أف حيب ال ر ت بس قنل سل نسء بصألخ ي رك و ق رخ اجأ إلرم أولئػك الػل يبيػ أف وب ػ جيا ال ػ ة ؽب سػل بياقػ اغبػيب .غري ال ظ برخ

( أي االن و ػػ ت اغبػػية ) غػػخ الار الرػػخ ال ي رػػخ بنر ػػ الجتيبقياررػػخ الصر ػػرخ ف ػبلػػأ انوؿ ػػا و ػػ ذج اليقػػت ن صػػ ونػػياا ػػ دد وب ج ب أنبرخ الضقخ القيارات ال ػ نرخ وب الػ الػة أف ػي اعبةػ بري امػ ء ونػجت جتة اعبمػل واالن ػ ؿ . وسأهن ال سء اؼبيغيب فر

. اإلرادة اغبية أو القجترة اه ن حيب ثير خلجترجخ ال صةح ؽب أف يي دب يدب أو أف ييف ؽب

وس رجػخ ؽبػل اػبلػأ صػي الضػيرة ق لاػخ ف ػ اػه أهنػ ن رجػخ أال رػب ػي ب ػنيبخ أداهتػ رجػ ؿ ال رػ ت اؼبصػ ايف و ػي بػ .1اؼب لي ال لقية أج نرخ أو اؼب ق اه انقل ل اص خ ر رخ أج نرخ

س و ل أسرجت جتب ييف الضػيرة . لء إرادهتا لن انبير اه بص يى الصلاجخ فللك ض أف ال س ال ىب روف اللي ق الضيري دبوإذا أ

قرػجت ) هبػب أف ن اةمػا : " و بػلا اؼبيالػيع ل صػةرب بػ قيلػ الػيلرق ا زهنػ ور. اؼب ر ػخ ال يافػق بػرب ال ق لرػجت واؼبضػل ال ز ػزة اػه انبػي ير .2"دب هبيي وأف نقيؿ ؽبا سا بي ب ـ ل صنخ إلرما أف يينيا إىل ج نن و جتب ري جتوف ا ر ر ال ري ( ر بر ال

!.ولأل إف ال ري اللي نجتو أهنا ا روا م ي ب اق ح اليلرق ا زهن ور

نظي ػخ الضػيرة ) ال صػييي اعبجت ػجت ػ االن الػخ اؼب ػ دة – ػس إف ب ظا واال س الصر خ اػب رجرخ انبي يرخ واؼبو رػ ػللك ال اػا الصرال ػػػري ر بػػػ جمػػػخ وانبي يرػػػيف وحا ػػػ ،با بػػػ جمػػػخ أ ػػػيى أبػػػ : ػػػ ؼبر ( نظػػػ ب ) أو يبيػػػ أف رػػػنح ػػػيا ت ػػػ ( اؼب ػػػ دة

.اننو ص اؼب ريف بن نية فارصيا إىل أحج ر نلينج وبيسما بلا اؼب صيي أو ذاؾ

... فر ػ ـ سي ػ إ ػياف غيا رةػ ال ال از ػل اليين ػي ف ػزو ) انسضػي يػيارا سػل اؼبياقػ الضير ػخ ( انج نػب ) بي يريف أن صما وهبجت انفاػػرق بػػ اؼبػػجتبا إذف وحبصػػب ػػرييليجرخ اغبػػيب النػػ ردة أف ن ػػ ا ػػ ب رالػػر الػػيوس أو الرػػر ر ب لقػػخ ال ػػزاع و ػػجتب (. إخل

.ت بء ال ب قيلرخ غي نخ نجتو فر إبي ن لاة حظخ ب جتوبخنيزح ربوبيلا . ىبرل إلر وجيدبا نانصما الجتور اليلرصسقبجتبا أو

اللي سػ ف بػجت يا ل ػموف ال ػيؽ انقرػه (بياف خ الياق رخ ج يؤ نيقس خل ر ليوجي براصة ف ) إف اػب خ ال لرخ ب اؼبق ؿ اؼب يف :اػب رجرخ انبي يرخ بس خ مبيذجرخ بلا الرجتد وزارة

ف ؼب ػياخ ر ػرخ أسضػي . إف سل ربارل لاةيق ج يؤ فر ـ هبػب أف لاػق اػه انرجػح بػ حقرقػخ أن ػ ال لبػيض فرػ حي ػ حقرقػخ)

بارػيف نصػةخ م هب ػجت ال رر يينػغ إال شب نرػخ فة ؾبةيع الصػي ف النػ لغ أر ػخ ػي . ب انرب ب ولرق برب ب رؾب م صيي خ برب أ ة ؿ و ػن . و ي أل إىل أر خ وث ث أل ب رج ؿ ال ر ت ال ظ بر إلال فخ إىل ػ أل ػ وحػغ شبػ ن أل ػ بػ اؼبصػ جت اؼبػمق

ي ػػيرؾ ح لرػػ أسضػػي فبػػ ػػن حػػيب سير ػػ أو اغبػػيب اغبةاػػخ الرػػياع الػػجت رػػ ت اجملػػيب الض ثر رػػ ت أو الػػجت ال ػػن ف اإلربػػ ر نرلجت ػ بػ ال جي ػخ لر ػ ه بػلا اؼب ػياخ أسضػي فبػ لػجتى القػيات ( FBI)و يل إهب ؤ ججتا فػكف بي ػب ال يقرقػ ت ال رػجترا . ال ؼبرخ الض نرخ (.اؼبصايخ

ب بي ب ىن أج يب ل صنخ لا ر بر أو اليير أو اليين يلر ؟ أال ع ذلك أبي ير ؟ 1" وحجتة وجمخ ال ظي ال ب ال ر بس واليال ت اؼب يجتة " ا زهن ور ذلك اج ة ع لايزب اعبةميري فر دل ر حر س ف ق ح القر ـ حبةاخ د لرخ بيض خ حغ ىباق ق ؿ 2 (.0691 حز ياف 09نري يرؾ يبز )

( 0691خلب 02ؾباخ نري يرؾ يبز )

فكنػ بػ الياالػح ػأف بػلا ال يارػل ػة نقػ ط الػ لػية –ال ػن ف اإلربػ ريف –نػ ت حصػ إىل ػو اؼبق ر و جتوف أف كبصػب .ؾب اؼب حظخ وال صري

ػجت فة ؾبةيع الصي ف الن لغ أر خ ي إىل خ ي بارين م ا ال ر يينغ شب نرخ و ي أل ب رج ؿ ال ر ت ل الػةيا بػ ال ز

ن ل ػ يالػيح 0690سيجت أقره ولي القيار اللي ازبلا اليلرق جينصيف قر مش فر ـ جتا خ ال ـ أل شب نرخ و ي .أنبرخ بلا القية

ونػلسي اػػه ػػنرل اؼبق رنػػخ إف رجػػ ؿ رػػ ت فرػػجت ل س ػػ و واؼبقػػ ا جز ػية ػػا ػػن خ ب ػػ نصػػةخ قي نػػ م ز ػػجتوا أ ػػجتا ػػ ألػػ

جتب نليت ب يسخ بجت خ ن س را ال اخ الن د إىل قصػة فػكف اؼبجت ػخ 0601وبرب ذلك و س نيف ث ين . جل بصاحر وطبصة لخ و جتب بيب رص ب الػن د خل ػي ػـي بػ الصػ خ أ اػ سػل ػي ف . أل ت ن صم غ رقخ ال زاع –ب جتا اغب برخ ال صيي خ سام –

.و جتا وسأف الضيار م يينيا ب زول ل س ف الناجت سا ب ما. إىل ال ري اؼبي صب سي ةار ان ة بما

انغانرػخ الصػ حقخ لػيع ال ر يينػغ : " أب اليسرزة ال نرخ الخ ة رب هب ال ر يينغ ج يؤ فر ـ فكف براصة ف ن ص ػ ؼ قػ ل ".حغ ص جانيا بمن أ يى ري ق سةنيد ( اليالب ) و ق ل يف ب م اعب يب و أ رما ب ال لاء واليص ء

إف اغبقرقخ الخ زب ه اه ال ب انبي يس بي أن : " 0691و اؼبياليع ن ص س ب وول لرنة ف نري يرؾ بريالجت ي نريف نرص ف إال اه ر رب أراالس الن د اه أس قػجت ي ( حغ ؿ ال م ر )لرق غبييبخ يف الخ إال اه ثا الصي ف وبس ال سب رس رق خ

."

اؼبص ػ ر ال صػيي ) وب اؼب يجب أف ييف واالي أف اعبرا ال ر بس اعب ػيؤ اؼبملػ بػ أر ة لػخ ألػ رجػل صػ جتا فيق ػ ف بػ ال صػػ لررب بػػلا اعبػػرا ػػ دؿ بارػػيين دوالر ود ػػا بػػ ػػيبس وأربػػ دا بػػ اؼبلػػ ردات وق ذفػػ ت الق ػػل ورػػ ليات اؽبرايػػي (. انبػػي ير

لأ ال جا اال ق د أف ثػيرة ال ر يينػغ بػس بػ ةػل قاػخ ب رػنخ أب اػب(. نن ف إرب ر ) رخ قف ؼبصألخ إذف لرصت . فةرب االن الخوال ػزاؿ وانػ ل ػجت ا بػلا اػبلػأ ن ػن ب ػ ياب فرةػ (. ال ن ف اإلربػ ر ) بيجمخ ب اػب رج فكن ال ص لررب الرةيد أسضي ب لأ

. جت

بل يبي ا وجتاـ ي رك حيب ال ر ت الجتب و ج ح؟ هبب أف قبرب ل س حػغ ال نقػرب ب للػخ ب لقرػخ لالي قػخ فأولئػك الػل اؼبػػػ قا اػػػيف ال ػػػ ت ال وبػػػيؿ ب ػػػ ة النيي ػػػخ سةػػػ أف الػػػزي. قػػػ ايف اؽب ػػػيد اغبةػػػي ال قانػػػيف إىل ب ػػػيد ضبػػػي إذا ػػػاويا فػػػيوات الػػػي،وس

(.رج ؿ ر ت ) إىل ( اؼب ر ز ) انبي ير

وسػللك أولئػك الػػل (رجػ ؿ رػ ت ) ذبػ رب اغبػيب ال ؼبرػخ الض نرػخ وبػػ بػ بػ نزا ػ ت ػأف ج ػيد الييب نػػجتوس لرصػيا وقػجت أثن ػت بػرب أنػ ػجترفس فرمػ ال ق رػ ت اؼبةرػزة غبػيب ال رػ ت س ؽبجةػ ت الارارػخ ب ال رػ ت مرئيف اآلف فرة صةه بجتارس اغبيب اؼب دة غبػي .إخل... والية ل واإلغ رات الن رجتة القيا جت ال صيي خ

رجػػػ ؿ أوا ػػػي ال رػػػي الػػػجت 3(سيوبػػػ نريف ) إف بػػػلا ال ق رػػػ ت قجتيبػػػخ قػػػجتـ اغبػػػيب ن صػػػم ويبي ػػػ أف ن رػػػير أهنػػػ ا ػػػ ةات بػػػ قنػػػل رجػػػ ؿ

قرري وبس ب زالت بص ةاخ ب قنل ب يح س غ ت سيليبنر وبػ قنػل الجت لرجرين ت يلريس ( ال و يف ) ر نجتار سة ا ةا ال . ر دي الي،وس الن ق اه قرجت اغبر ة غر ر اعبجت جتة

وبػػ الصػمل سبررػػز ذلػػك ف ػجتب نػػ ياا ػػ رجػ ؿ ال رػػ ت ػػجتا ه أفي رنػ ب ػػىن ال رػػري (. رجػ ؿ ال رػػ ت ) ولػرق ػػر دوا الػػي،وس

.فمي بجتين بصاح و ح اليلرصس لرق الن جتقرخ أو الص رير ل ق بػرب اعبة ػخ بػرب انبػخ الػخ ق ػل الػة م و ػنرام الصر س إهنةػ وجمػ ف . خ الػخ ػ ا هبػ بق وبػخ الضػيرةحيب ال ر ت ن رة ف ػل وبػ اػه ػريات بػ الضػيرة اؼب ػ دة أي اللي قػ واالن الخ أو

.ل ةاخ واحجتة وب ال يوري أال لباط ر مة أو يابامة صنب سب ثامة

و ػػػخ صػػػنب ال ػػػ قض ال ػػػ ـ نبػػػجتافمة الصر ػػػس فػػػكف و صػػػنب اللنر ػػػخ الصر ػػػرخ لارػػػياع و ػػػ وت الي ػػػ لل الػػػخ حبػػػيزة اؼب صػػػيي ال ي ريػػ ت ان ػػرخ اؼبلنقػػخ حػػيب ال رػػ ت غػػري ق اػػخ لا لنػػرقة قنػػل اعبػػرا الػػلي ق ػػل ال رػػ ت ولػػ يػػيف ق اػػخ لا لنرػػق

.ي أف رب وؿ قارجت ي ري ت ال ر تال با القيات انبي يرخ اػب خ الخ يب( اإل ر ر ) و يل ؿبجتود ججتا إال ب قنل

.وان ن ب بخ الياليح

و اػه ػجتوا ال صػييي أف ظػي بصػ جتا ؼبياجم ػ . أوال نف رجل ال ر ت يب اك اؼبن درة فمي اللي نجتأ اغبػيب و قػير أ ػ وبػغ ػيب . سل بي ف

.الجتف ع صنب دورا س يرس بيا حبيا خ اؼبة اي ت ال بخ واػب خوهبجت جرا اغبييبخ ن ص قنل و جت جتا خ اغبيب بيق

س ؼبػػجتف وال جة ػػ ت الصػػي نرخ وانراالػػس الزرا رػػخ واؼبيا ػػ ت وال جػػ رة والق ػػجتة الرػػ رخ : ولػػجتى اعب ػػجتي أنػػر ء سضػػرية لاػػجتف ع مػػ

ي والقيافػػل واؼبلػػ رات والقػػيات ن صػػم بػػرب أ ػػاي م الضةر ػػخ سػػ ؼبياقرب واؼبوػػ في انب برػػخ و لػػيط ال ةػػ: إلالػػ فخ إىل ال صػػيي خ الني ػػخوأ ػريا فػكف ارػ أف وبةػس و صػ نجت جمػ زا ر ػر الػ ل ػي ي لػري . الخ يل واحجتا ب أوالل أبجتاؼ رج ؿ ال رػ ربغ صػاييا هبػ

.ب ل قر ـ االن الخ اؼبي يفخ

.وذرا ال صييي نق ط ال حص خ ججتا ل صنخ إىل جتو يبي أف زلق س لي ح ف س سل بلا اجمل الت ييف لا ظ ـ اؼب ع

(اؼب جا. )ف ال ر نجتار إنص ف ش قنل أر أل خ و ق اإلنص : رجل سيوب نريف 3

فػكف رجػل ال رػ ت (اؼب ػجتات اللر ػخ بػض ) وإذا س ف اعبػرا ػ ين بػ بػياردا و ػخ بػ اؼب ػجتات ال لرػخ ال يػ لر الػخ لػ صػ ةام فمي ال وب ل أ خ أرض ولػرق . جتقر وقةرر ولرق ل إال حر لرجتافرب م فمي ال يب اك إال. ة رب يل اغبي خ الخ ي صنم ب ال قي

لجت ػػػ أي جمػػػ ز صػػػييي لاػػػب ػػػر نخ ػػػ نخ وال يب اػػػك د ػػػ ت ػػػيض لاةوػػػ ري اؼب يسػػػخ وال بياقػػػرب يبيػػػ أف رب ػػػي وال و ػػػ لل قط أو فػيؽ يبيػ أف نقرػ أو أ ػخ أر ػ ؿ خللرػخ ل يةػه بػ بيا ت ب يالػخ لا ػجتبري بػ قنػل اؽبجةػ ت اعبي ػخ أو رػ ليات يبيػ أف صػ

.انفو خ وال قيا جت أو بص يد ت ال صرب ل اليقت ل سم اه ال ير

لجت ػ الق ػ ؿ فػيص جرػجتة إلحػياز ال رػي وأف ػيؽ وىب نػي ػجتب رػنح ال جػيؿ بػ إن يبي أف هبرز ل ص أف ميب ػجتب ال ػيافي –( حػغ نصػ ةل ا ػ رة ب و صػس ينػغ اؼب ػميرة ) ذلػك النيػي –و أقره اغب لت يبي ل أف جتبج برب ال ب اؼبص م . جتـ اغبلر

.اللي ال ن س اه رجل ال ر ت أف صنح فر س لصةيخ

لاةيااػ ال ػي ر فػكف ال ػ ب بػي و ػ لياقرب وبمةػ ػجتت ال يػية ب رظػخ . يل ب ح الرياع ساػ وهبب أف نن ب ل اآلف أف ال ب لػي م يػ ) فيجل ال ر ت ةػس إىل ال ػ ب ػ ق اؼبقػجتار الػلي ال صػ لررب فرػ ج ػجتي اغبييبػخ أف صػب إلرػ . اللي قيد الرياع

ػػيل سبي مػػ وب ػػ رب إف رجػػل ال رػػ ت ق ػػل دب ينػػخ اعبةػػ بري ال ػػ نرخ اؼبجتنرػػخ الػػخ (.ال ظػػ ـ قػػجت فقػػجت ؿبنػػخ ال ػػ ب ؼبػػ انػػجتل ت الضػػيرة .ابجتادا وبرجتر لي وننيخ ا ر ال وبرايخ ا ون را اؼبيجيدة سل بي ف وال جت جتة ال لرخ

ولػػي ا ػػ ل ع اعب ػػجتي . فنػػجتوف رالػػ ء ال ػػ ب وبصػػ جت ال لرػػخ يػػيؿ رجػػل ال رػػ ت إىل قػػ ررب ري ػػق وال نقػػه رػػي اػػه قرػػجت اغبرػػ ة

وبرل اه اؼبص جتة ن صم ؼب وججت رجل ال ر ت أ ؼب س نت ب ؾ حيب أو ثػيرة ول بػت الق ػرخ وانل ػأت اؼب د لا رر ف أف .اليغنخ ال نرخ ال رري اعبلري

.وبيلا نرل إىل اؼبصألخ اعبيبي خ اػب خ نبجتاؼ الخ نع اؼب صيياف ارم ل يورة ي ريرمة وا ا رجر رمة

سػػػأداة –الق ػػػ ؿ اؼبػػػ دي –ن صػػػ الرػػػياعل رػػػ ت بػػػي قنػػػل سػػػل نػػػسء دا رػػػخ وؿبػػػيض و ػػػ ذر لألفيػػػ ر الضير ػػػخ وبػػػي صػػػ وجتـ فيجػػػل ا

لا يػػي ض وبجتفػػ ان ػػس رفػػرب بصػػ يى اال ػػ ن ؽ الضػػيري مث اؼب ػػ رسخ ال ػػ نرخ حػػغ ال قلػػخ اغبيجػػخ حرػػ رػػنح الضػػيرة بػػخ الػػن د . اه اعبرا اللي وبةر ( غ لن ولرق دالة ) ل ال م لس أي الق ء اه ال ظ ـ الق لا والق ء و يةل اعبة بري ال نرخ ال ة

واؼبر ب اؼبيجيدة و ؼبق ل فكف بجتؼ القيات اؼب دة لاضيرة ايب ودف س و ة أب ا ن ب ال ظ ـ وضب خ اؼبايرخ و ر نخ انوال ع

سػػ لي يد ال ػػ ح ت : وقػػجت يػػيف الي ػػ لل اؼبصػػ وجتبخ ر ػػرخ ػػجتب ػػة اق ػػ أنػػجت. اإلق ػػ ع قػػية الصػػ ح ػػجت أف ػػت و ػػراخ ليػ قنػل سػل نػسء هبػب اػه القػيات اؼب ػ دة لاضػيرة أف . االج ة رخ واالق ر د خ ونػياء ال ػة لي والجت ػخ اؼب ػ دة دبو اػ اننػي ؿ

.يي أهن ال يبي أف جح ول جح جتبي الضيرة ري ق جتبري و يدب أي ال ب خ ص

واػبر ر النجت ل بي إنب ؿ اعبمجت ال صييي ػنرل اغبػل الصر ػس . ب القمي الياس لالار خ الضير خ وإ دهت ؾبزأة حرضة وججتتوؽبلا ال جت .حل و ط أو اال ص ـ الي بل: أو قيؿ خل ي –إخل ... بض قصرا فر ـ جت د ف ر ف في أو اغبل اعبزاليي –

إىل ريؽ ب ق ر ػخ بػ عبأن وإذا حية حبصب ال ج رب اغبجت ضخ فكف نريا صيي اه حيب ر ت حقرقرخ نقه ب ييس فر إال إذا .اإل دة اعبة رخ سة ف ل انؼب ف ض اؼب رق ؿ اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ

اؼبيق الضيري ونف أ ة ل بس اه ال قرض اعب جتي اؼب د لا ر ت أف اب اه رجل ال ر ت قارجتا نن ال ي ب وال ص لررب

إف ؾبيد النق ء اه قرجت اغبر ة ل صنخ إىل رجل ال رػ ت بػي . ب أف ؿ رج ؿ ال ر ت حغ جتب يبي أف ياججت ض ال ظي ر مة وقػػجت يػػيف ف حػػ –و صػػ لررب رجػػل ال رػػ ت أف يػػي ػػزي فػػ ح . لا ظػػ ـ اؼب ػػع و ةرمػػ ػػجرب اؼب رالػػخ ال ػػ نرخنرػػي ر ػػس فػػللك

. ػػجتي اؼب ػػ د لاضػػيرة فكنػػ ػػجتو اغب لػػخ اؼبة ثاػػخ دلػػر لا ػػيرخ وال صػػ لررب ن ػػي أ ػػخ ر ػػ لخاعب أبػػ .ب ػػ ن ػػي ر ػػ ل الضير ػػخ – ل ػػل وال وبرػل . ػمب لػ ػض الجت ػخأف يب و صيع االنصي ب و يصن سل إغ رة ن جيػخ أ ػايخ وذ ػ لي و و ص لررب رجل ال ر ت

فيةا ػ ال صػيي خ هبػب أف يػيف بصػ ةية –حػغ إذا ا ػ ل ع ا ػ ة ل –اعب جتي اؼب د لا ر ت اه أي نسء ب بضل بػلا ال ي رػك و بػػلا اغب لػػخ ان ػػرية فكنػػ صػػ ةي . ال رػػ ت وإبػػ أف ػػل ربقرػػق ذلػػكفكبػػ أف ظػػ الناػػجت بػػ رجػػ ؿ . ذات ػأثريات ب جة ػػخ

.اػبص رة

قلػػرب اللػػيؽ بػػ قنػػل ) صػػيي خ و ػػ حػػيب ال رػػ ت النصػػرلخ – ةررػػز الػػلي ال نقػػـي ػػ ب ػػ ػػ حػػيب ال رػػ ت س ق رػػخ ر ػػرخ إف ال سبررػز جػيبيي ولػرق ا ن رػ سةػ يبيػ ال يػري (ل ير ت صػيي خ نظ برػخ اجمليب أو ا ة ؿ ال ق ر ت غري ال ظ برخ لاييب ب قن

.لايباخ انوىل

فقػػجت س نػػت ب ػػ ؾ دالةػػ ان الػػ ت نػػ نرخ إال أهنػػ ف ػػات ػػ دة أو حققػػت ان رػػ رات ؿبػػجتودة نف ق رػػ ت الرػػـي م يػػ ق اػػخ لا لنرػػق انر ت ال نرخ أي اعبةػ بري غػري اؼب وررػخ لاةج ة ػ ت قنػل الرػ رخ م يػ ل صػ لررب إهن و راخ أ يى لاقيؿ أف انغ. اؼبيق ال رىبس

.فب ر خ ال ل الصر س أو االق ر دي

ال صػػػيي خ االقل رػػػخ لػػػرق فقػػػط نهنػػػا م يينػػػيا يبايػػػيف ان ػػػايخ يينػػػيا قػػػ در اػػػه بق وبػػػخ القػػػيىبػػػض مفأق ػػػ ف ال رػػػير الي ػػػله الػػي س واالل يػػ ـ الصر ػػر ػػل نهنػػا م يينػػيا يب ايػػيف أ ػػخ و ػػراخ أ ػػيى لا ػػأثري الصػػر ق ت االق رػػ د خ والصر ػػرخ واؼب ػػ رؼ ال ػػيور خ وال

.ل ؼبما

فاػا يينػيا قػ در اػه ال يػري ػيفض . سػ نيا ر ػيف اػه الي ػ ؼ الػلي هب امػا ب ػلي لاو ػيعواق ر د س نيا رر س القر دة نهنػا فػػكذا . وسػػ نيا ب ػػزول أوالػػ ما ال ظػػخ و جمامػػا لػػلا فقػػجت نػػيا ربػػت بصػػ يى الصر ػػخ. حما االق رػػ دي اليحرػػجت ةامػػا وبػػي ػػ

.ب يا ب اعبيع أو ثأروا وق ايا صنب ثيرهتا فكف أحجتا م ي م ا للك سة أف اللنقخ اغب سةخ م ي أثي أو جتاف

فقػػجت س نػػت ؽبػػ ػػن خ (0601-0601)أبػػ الضػػيرات ال حقػػخ ب ػػل رػػي ال م ػػخ وحػػغ ثػػيرة رو ػػر دوف أف ن صػػه الضػػيرة اؼبيصػػريرخ فاا لنق ( إ ء –بص واة –حي خ ) أب ال ر (. سبررزا ال نرخ ) يرجياز خ أو أهن ازبلت اك الرن خ صي خ جت النجتا خ ال ني خ

و ػجنيف ال ولر ر نرػػخ ظػ بية ب ػ ة إف سػل اؼبػمر ال جػياز ىب ػيف ) نيرجياز ػخ الينػرية والرػ رية و ػجت ف ػل قػيؤ قرػػري إال اػه الف أ ل قرػ دة الرػياع بػرب االر ػ قياررخ اؼب ليػخ –ال ىن وو لل االن ج – نن ال م خ س نت ال جياز خ سب اك ليحجتب (ل ري اإلرب ب

وبػػرب أنػػ حػػجتثت نػػجتالت اللنقػػ ت و ػػيافيت نػػ رات بػػ ال ػػيع الػػجتيبةقيارس ليػػ اعبةػػ بري غػػري اؼب وررػػخ أو الػػخ ال سب اػػك . ضلػػألر

والارػػيص بػػلا اغب لػػخ لقػػجت سػػ ف كبي هنػػ أف يقػػ ػػ ال ةػػل وسبػػيت بػػ اعبػػيع ال ػػأس نف ػػجتد ال ػػي ذ . أرالػػ قرػػت ب ةػػيرة .ا فكف أحجتا ل م ا ؽبا إذا ب ق اياونظيا الن زاؽب. ر قص

نب قػػجت أ ػػ لرب ال رػػ ررب ولقػػجت ق دنػػ ال ػػ ر إىل رػػي حرػػات فرػػ اللنقػػ ت ال باػػخ اػػه الصػػالخ الصر ػػرخ ل ػػجتة أ ػػن ب و ػػخ صػػ

ن ربػ –دوربػ اعبجت ػجت ولقػجت أسصػنم . وال ظس وال ورص و يا ط اجمل ةرب الر س وأنبرخ ال ةل اؼب نط وا ص ع أ ػياؽ اال ػ م ؾفػػكذا يق ػػت ػػ ال ةػػل اهنػػ ر االق رػػ د ووبػػجتث ال ػػسء ن صػػ إذا بػػس انقل ػػت ػػ ال ػػياء . و ػػراخ لا ػػأثري –ب جػػخ وبيز ػػخ وبصػػ مايخ

.بي يز اه ا ن رات اق ر د خ –حصب خل ي ربارل –واال م ؾ وإذا ب ق ات ن أ ذلك ان ي ت ؼبرخ ننم

وبػ لنػق اػه . لررب اجمل ةرب الر س اغبجت أف قـي يظر سة ال ص لررب حييب ػ أف ربيػا إال ؼبصػ نبخ واليالػ ء ال ػ نر وال صالػجتوؿ الرػػ رخ نػػياا سػػللك اػػه درجػػخ أقػل الػػجتوؿ غػػري الرػػ رخ واؼبصػػ ةيات الػػخ اػق هبػػ الػػجتوؿ هبػػ الػػجتوؿ انوىل لايرػػيؿ اػػه

.رخ ال يور خ لر م وال يور خ سللك لر دراهت اؼبياد انول

ون ػن ب اق رػ د خ هبػب أف نػػجتو اغبييبػ ت اغبجت ضػخ نػ نرخ و يجػػب ارمػ أف قػجتـ ػ زالت جػػ وب بػرب رػيرات الجتيبقياررػخ وال جتالػػخ و جترجػػخ أ ظػػا بػػ اػػك الػػخ –لية وحييبػػ ت الػػجتوؿ الرػػ رخ اؼبصػػر. غبييبػػخ أ ػػيى ربقػػق دلػػكالػػخ ورامػػ ال ػػ ب أو أف ػػ ؾ بي هنػػ

ذبػػجت ن صػػم بي نلػػخ ر ػػر هبػػلا ال بػػل اؼب اػػق لرػػيرة الجتا ارػػخ و ارمػػ أف صػػ ةل الن غػػخ الار الرػػخ وأف قنػػل اغباػػيؿ – صػػرلي ارمػػ بػ أجػل اغب ػ ظ اػه الصػالخ وإ قػ ء ال ػ س أ ة ؽبػ –اؼبجتارس اؼبص ر ت رغجت ال را لاجةررب ب جتا اؼبصػي اؼب ػزول –الي ط

.ال د خ الخ قجتـ ال يالجت

إف ذلك هب ل اغبييب ت حص خ نن ال جت ؽب أف ل اق ر دب أي شب وربقػق انر ػ ح أو أف ذبمػز اؼبػياد انولرػخ أو ان ػياؽ يقػ ػػجت لػػ أف رب ػػظ بظمػػي اغب لػػخ الصػػي خ ربػػت ر لػػل اللػػيد وننػػ ال يبي مػػ أف ارمػػ اق رػػ د خل ػػي أ اػػه بي نػػخ وبػػس حص ػػخ سػػللك ننػػ ال

. ريؼ يجتب و ارم أف زؿ و قةرب اليقت ذا

و الػجتوؿ ذات ال ػيل . اك بس نق ط ال اغبجت ضخ الخ ذبي ب م و ػراخ أ ػ حجت ضػخ ال ػ ؽب أال وبػس حػيب ال رػ ت اؼب ػيةج ػل ص لررب نقػ ط ال ػ اؼبػلسيرة ( و ق ظبم ذلك سل اغبييب ت ان يى الة ض اغبجتود ) لنيرجيازي واليأظب الجتيبقيارس وا

.اغبيب ال نرخ فبي خ وا ل ءب أني ؽب اؼبةرزة الخ ال يبي قارجتب إال يل ليس ججتا ب قنل جرا الجتولخ

جتي اؼب د لا ر ت نف دور مة ـب ا ف ب مة قي ػ ف ب في ػ ف ػ ف حػي وىب ا ي رك رجل ال ر ت يل ي رك اعب ػ سػل حػل صػييي ةضػل إ ػ دة رجػ ؿ ال رػ ت لي ػ ب ػ ؽ و ني اعب جتي اؼب دة لاضيرة . ب رال نرل أبجتاؼ ب دة

أبػػ رجػػل ال رػػ ت فكنػػ يغػػب ابػػ اء ػػجتوا . بػػ أجزالػػ اؽب بػػخ قنػخ ر ػػرخ واق رػػ د خ فمػػي ال صػػ لررب أف نرػػجت ال ػػ ب وال واحػػجتا ال صييي و ص ةل ي رير ب ن ؽبلا ال يض وبجتف اليلرصس ر س و ةضل ص ري حي ق الضػيرة ػيا وربػي ض ال ػ ب ساػ

.دا وإث رة يي الجت ال ظ ـ وإظم ر ريب بلا ال ظ ـ و زل و قي ض اق ر دا وا زاؼ بيار

. إف حيب ال ر ت جيبيب ر ػرخ واج ة رػخ أبػ و ػ لام فمػس ر ػرخ دبقػجتار بػ بػس صػيي خ أبػ بػجتفم فصر ػس لي بػل قي نػ مبيب و درجخ ب ر خ ب . إف حيب ال ر ت ا ةيار لاصر رخ يا لخ ياع بصاح" : انل ق ب بقيلخ س وفر ز " ونص لررب أف نقيؿ

. جتب جتو أ ف ال ن ليخ ليل قيهت .. رنح ثيرة

.حي ثير خ إهن اب جتاد لاصر خ ة ؿ الص حإف حيب ال ر ت دؿ

ولئػػك أبػػ إذا فمةمػػ أ. ور ؼبػػ أف أولئػػك اؼبيا ػػ لرػػياع الػػجتب ال مةيهنػػ فاػػ هبػػجتوا أ ػػخ و ػػراخ ا ػػ رجرخ أو ي ريرػػخ ل يقرػػق ال رػػي .الل قيدوهن فكهن ل زبرب بلاق بمة س نت الظيوؼ نف اغبيب الضير خ ل نجتأ إال جتب يافي ظيوؼ قب حم

.ول يص اآلف خللر ت بلا الصر ؽ الضيري اؼبصةه حيب ال ر ت

انفصم انثاي

جىهر درب انعصاباث وهذفها

خلق مناخ –األهداؼ السياسية والعسكرية –حرب البرغوث رأي جيفارا عن حرب العصابات –تنظيم القوى الثائرة –االنهيار

(فكن ن اجرب و جتب ىبرا ن وش و جتب ب هن جا و جتب اجرب نل ردا جتب قجتـ ال جتو)

ولقػجت . أو اغبػيب وبس ب ةرزة ياء الجت نايب رخ. ال يي ال ري س لر ساة ت ب و صس ينغ بلا حيب ال ر ت أحجت ب رح وسبضايا ورنقيا اه اجملةي خ ب اؼب ي ت الخ ال قػخ ؽبػ حبػيب ال رػ ت وسبضػل ب ا ن يا الصر خ الصيفر رخ بلا الجترس الررع

.ض ال خل يأزبخ يل بض ال واالي سة سبضل أزبخ ق جتة الريار سي ب

فػػللك . ػػجتب يػػيف قي ػػ وأف نلػػ ردا ػػجتب صػػيب وأف ن ػػ ور ػػجتب قػػجتـ ػػجتو ر ؼبػػ سػػ ف الػػ ر وأف ن ج نػػ وم ال؟ أف ن ػػيب ال .الر رع أف جت س اال ي ر بلا الصنرل –ولرق بلا أي ججت جت حق وال ص لررب اؼب صيي اؼب رسصس . صجا برب ال يري الصارا

فمػػي لنرػػق ن ػػ ط حػػيب –ب ػػ والضػػيرة الرػػر رخ اللي اػػخ بػػس بصػػيح اال نػػ ر انوؿ ! اةػػ أف ب و صػػس ينػػغ بػػي ال ػػيب –بػػ اعبجت ػػجت حقػػ أ

ؽبػػ بػػرب ن رجػػخ اؼب ػػ رؾ الػػجتالية نػػي لخ أف نقػػس ال رػػ ت ػػيل واع بقرػػيد بػػ أجػػل ربقرػػق أبػػجتاؼ ر ػػرخ ػػخ ال قػػخ بن نػػية .اغبر ةالضير اه قرجت

أف اليػػي ر غػػري ال ػػري ر ولػػرق الرػػر ريف بػػا الػػل أ لػػيا اؼبضػػل انوالػػح ل ػػ ط صػػييي –وذلػػك بػػ ا ػػت ال ظػػي –وبػ اؼب حػػظ

أدى إىل خلث ر ر رخ ؿ حيب س نت سل ب رسم ب ة بػ قنػل اإل رػ لر دبض ػخ ب ونػ ت وحرػ اهنػ رت اغبييبػخ سةػ لػي أف . رجت حخ اؼب يسخجر م قجت أ

ف لي ػػ لل الػػػخ سب ايمػػ اغبييبػػخ ػػػ دة ال سبي مػػ بػػ الق ػػ ء اػػػه الضػػيار الػػل يفػػػيف : ولل ؼبػػ أدبػػا ال صػػري ال صػػػيي رغػػا صػػ ر

د خ ال ذبػخ ػ وب جمخ أ ػيى فػكف قاػر بػ اغبييبػ ت يةػل ال ػي يات الصر ػرخ وال صػرخ واالق رػ . ةاما و ة يف ل أ رجت ال يب .حيب ال ر ت حغ لي س نت بلا اغبييب ت قي خ ججتا ب ال حرخ ال صيي خ

سر رػػخ ا ػػ وجتاـ قيهتػػ ال ػػ ؿ نقػػ ط الػػ ال ػػجتو وبػػ مث : و رػػيرة بػػخ إف اغبػػيوب سامػػ لػػيح اؼب ػػياخ ان ػػرخ ن صػػم أال وبػػس

م و ي ػػ ن م وثيوهتػػػ اؼب د ػػػخ أبػػػ نقػػ ط الػػػ م فمػػػس اج ة رػػػخ و ر ػػػرخ ف ػػػس حػػػيب أبارػػخ يةػػػ قػػػية اغبييبػػػخ جر ػػػ. االن رػػ ر ارػػػ واق ر د خ وإذا س ف االق ر د يل اليرقخ الياحبخ رػجت اغبييبػخ فكنػ ال رػي انسضػي ق ارػخ لا لػب بػ ػجتة وجػيا فمػي قػجتـ ػجتة أبػجتاؼ

.أبجتاؼ صيي خ ون صرخ اليقت ن ص

. ارر ت الجت ػػ ير خ يالػػخ لأل ةػػ ؿ اليابرػػخ إىل قاػػب ال ظػػ ـ والػػخ ػػيل الصػػ ح ان ػػس لايػػيب الضير ػػخولقػػجت ذسػػيت ػػ ق ػػأف الػػجتيبقي والػػخ يبيػػ اؼبيجػػيدة ب ظةمػػ ب ػػ رب لا ػػي يات الصر ػػرخ واالج ة رػػخ و صػػنب ال سرػػب االج ةػػ س اللنقػػس وأنظةػػخ انحػػزاب اؼب ػػجتدة

. ض انحر ف ق اخ و يل الجت ير قنخ قجت ييف ا ؽب

يػػيف دس ػػ يرا دبػػ فرػػ الي ػػخ اػػجت ة ػػرب دبم صػػ ت م صػػقط ننػػ سػػ ف دس ػػ يرا ػػل ػػقط ننػػ م صػػ لرب أف إف فيعبر صػػري رصػػ لقػجت س نػت ػجتاا . واجممػ مػ وم صػ لرب ل ػ حػل ال ق ػ ت الػخ ديبقياررخ بي نلخ يل س بل ي خ اليال ت اؼب يجتة انبي يرخ و ل

وأدى ا ػػ ة ؿ و ػػ لل اإلربػػ ب اؼب ػػ د أي اال ػػ ة ؿ غػػري . دوف أف قػػجت ػػ جتا اػبػػ رجسذب بامػػ ربب اػػيل قرػػ ت م يػػ صػػ لر والت ال رػري الػخ ال يالػه وؿبػو ػجتوف اػك الي ػ لل م يػ لجت ػ الي ػ لل ال لػخ حمل ر ػخ .. اؼب يوع لاقية إىل ز دة حػجتفة اؼب رالػخ الجتا ارػخ

س نػػت صػػنب انفيػػ ر واؼبم صػػ ت الػػخ أد ايبػػ إىل اؽب ػػجتأف بزيبػػخ ال ينصػػر واليالػػرب فب ثػػل اؽب ػػجت الرػػر رخ حرػػ . س نػػت هتػػجتد نل بػػ .الرر رخ أن صما

ل ولػخ اليقػت ن صػ بػ ي ػس ا ػن نر ووالػرب اػه ال قبػح ػق فيػية اغبي ػخ ن صػم أب فيانيي ف ف نظ ب ب زاؿ ب ة ي ننػ

.فب وف رأ ما إلرال ء انغانرخب اػبنز

بػ ػػانر ت ن صبػخ ػػ ػجتدا و قرػػجتا و ظرةػػ ( بػ ال حرػػخ ال صػيي خ الني ػػخ ) وبمةػ سػػ ف ال ظػ ـ الصر ػػس فػكف اعبػػرا ال ظػ بس ػػ ين .ودورا الجتف س سي رس لاضيوة الير رخ ونرض الير

ب حر أهنا ذب وزوا هن لر بياليع االر ن ط نرض وب قجترهتا اغبيسرخ –سة قيؿ جر را –أب ثيار ال ر ت فكهنا ص قيف قيهتا

.اؼب لبي اللي ياةيف ظب و يايف رار اؼبصايخ ل ح ج ج االج ة س اؼب اللوارب دبا برب ال ب

فمػا ال يب ايػيف بػ ي ػس بػ الصػ ح و ػ دة بػ يينػيف قاراػس –وإنع ن ةل الياةػخ يو ػخ –أب ال ما فمي فقط صنب صييي .و بلا ال يوط ال جت أف ن ض رنر خ ي ريما. ال جتد يل ال صةح ؽبا أف ىب ريوا ةل صييي ح ا

وال ةػل اػه ةرػػخ الػي س الصر ػس واإلرادة الضير ػخ دا ػػل ة إىل ز ػػ دة ػ قا ال ػي يات االج ة رػخ والصر ػػرخ اؼبيجػيدوبػا ر ػر ب ػليوف اليورة ز دة حجتة القةرب الصر س رخ إذس ء اؼب رالػخ ال ػ نرخ –وذلك ن رجخ رنر رخ نف ؽبا –و ارما أف جت ايا ـبللما . ال ب

.لا ظ ـ و رط ةارخ ال ت

وإهن س وربقرق ال رسل اؼب يي لاقيات اغبييبرخ ري ق إجن رب اه ان ؽ سةر ت وب بمة هتا صيي وال ةل اه ا زاؼ ال جتو أس ب اؼب ؿ واؼب جتات وانفياد وذلك جمجتب لصيقما وإزال ما وأف ةايا اليقت ن ص اه ةرخ قيابا اػب خ صاب أ ػايخ

أفػياد ال ػ ب الػلي زا ػجت سيبػ لا ظػ ـ وأف ن ػجتوا ػ سػل بياجمػخ صػيي خ القيات اغبييبرػخ وأف ز ػجتوا ػجتدبا لي ػرب ػجتد أسػ بػ .اللي وبققيف فر يازف القيى –وبي ال جت خلت –حغ الرـي

و قػ ؿ أحر نػ ػأف رجػل ال رػ ت ةػل يا ػلخ ال ػ . و ص ةل اعبرا القػية ب ػ ػ نقػ ط الػ ال ػجتو ػنرل الق ػ ء ارػ

قرقخ أن ص وجتـ قية ذات الل رب اػب ص والي ب خ حيسرخ وحجتا اؼبصايخ صاري ر وب ب ال ب الػلي ال وذلك بلر ف غب . ةل لر غب ( وبي رأس ب ؿ ر س وب ) ب وب حر أف اليقت

بصػ حخ : الصػانر ت الػخ نرمػ الياػبو اه ػنرل ال ػ يبيػ القػيؿ أف ال رػ ت ػ حػيب ال غػيث و ػ ين ػجتوب ال صػييي بػ

ب الزب ب ي س فكذا دابت اغبيب . سنرية لاجتف ع م جتو نجت جت الر ي وب ي سل بي ف و ي رب اغبيسخ حبر ر ب القنض ار

ػ أنر ػ أو أف وبيػ فكف الياب ال جت أف صقط حخ اؼب يسخ صنب اإلجمػ د وفقػي الػجتـ دوف أف هبػجت بػ –سة قيؿ ال ظي خ – . قيالة

صػػػنب ان ػػػ را إذا ا ػػػ ةا اؼبرػػػلاي ت –فػػػكف الياػػػب ال يبػػػيت صػػػنب فقػػػي الػػػجتـ ػػػل ننػػػ ػػػ ػػػ ةيار وبػػػ ال حرػػػخ ال ةارػػػخ

و –ا ػػ ةا اؼبرػػلاي ت االق رػػ د خ ال صػػيي خ و صػػنب ػػجتـ نػػ نر إذا ا ػػ ةا اؼبرػػلاي ت الصر ػػرخ و صػػنب ز ػػ دة اليا ػػخ إذا و بػػلا ال ػػ ة يػػيف ال غػػيث قػػجت يػػ ثي وربػػيؿ إىل و ػػ ء ػػل ؾبةي ػػخ ري اػػخ بػػ . ال م ػػخ فكنػػ ال ػػيد قػػ درا اػػه الػػجتف ع ػػ ن صػػ

ا اعبجتد و جتب يسز قػياا ان ر رات رية ا ل ع سل واحجت ب م أف يب ص قلية ب الجتـ اه نيل أ ايخ بصاي خ صاح هب أنر ر .سس وب ي إىل االنق ض اغب ا

.أو اه الص حخ الصر رخ وال صيي خ –حر ق ال جتو يبر ثيوة لرل ردبا –و ةل الزب لر ب الضيار ياء الي

ذو ظبػخ اق رػ د خ فكهنػ ال يةػل أف ون ػن ب ب بػخ ب ظةمػ( الػيأي ال ػ ـ ال ػ ؼبس ) و س سػل اغبييبػ ت اغبجت ضػخ بػ صػةر الرػي ريف

ة عب ػػػػخ حقػػػػيؽ اإلنصػػػػ ف أو عب ػػػػخ حي ػػػػخ الرػػػػي فخ و صػػػػنب ح ج مػػػػ لاقػػػػيوض اؼب يػػػػجتة وال ربػػػػب أف صػػػػ قنل ز ػػػػ ر ػػػػجتاف بػػػػ قنػػػػل انبػػػػا ب ب ن دلخ وغ لن فكهن ب لية نف ييف جزءا ب ؾبةي خ ذات بر... واال ضة رات وان ياؽ انج نرخ وإن ء ق ت ذب ر خ بيالرخ إىل

و ل ػػػ فكهنػػػ ب ػػػلية نف رب ػػػظ ػػػض بظػػػ بي اال ػػػ قيار ل لةػػػئ نػػػيس ءب أهنػػػ ػػػ يـ ا قر هتػػػ . بػػػ يػػػيف ػػػيا اربػػػ د صػػػييي .و قيدب و رب دفرب فيالجت قيوالم و صجت جت د يهن وج ل ال يظر ت خلب خ وبضةية

فاػرق ب ػ ؾ بػ يالػه أف يظػ بػ ال ػ ف لػجتة أو أبػ ف وال يبيػ ؼبرػيؼ أف قػيض دوف اػ إال أف حي أبارخ ري اخ صسء إىل ذلك س

.الة ن ت وال يججت حار يغب االر ن ط برب حييبخ يبي أف زوؿ

ييبػخ بػ أر ػجتهت ػجتبري ػيرة اغبييبػخ اؼبصػ قية لرييبػ بػلا اغبللا فكف حيب ال ر ت و ظرةم الصيي اؼبجتف هبػب أف مػجتف إىل . و ج يدب (الل ىب فيف اه روا نما ) وبياردب وأف ىباق ان ق ق ت اللنق ت اؼب ليخ اػب ل خ و اؼبيظ

وإف دواـ حػيب ال رػ ت – ل ػخ ؽبرنػخ ال ظػ ـ و اػك بػس الػي خ دابرػخ ربةػل رر هتػ إ ػ خ –و يل ان ج ر االن الػخ اػبلػية انوىل

وذلك وبجتث اق لر ػجتب ي ػ الػ –و جتب زداد الجت ا . ؼبجتة ب الزب ب جز اعبرا و يةل ل ر ؽ اغبيادث سأ ةػ ؿ ال وي ػب واإلربػ ب: أ الق قل الصر ػرخ اػه نػيل ظػ بيات و ػيالض واالػليا ت ايبػ أحػجتاث أسضػي لػيرة –اغبييبخ

.وان ق ؿ االن الخ ل جتوى

ة حتػػال ال تلجػػى الػػال التػػدابير القمعيػػة كمنػػع التجػػوؿ وتعميػػة الحريػػات المدنيػػة ومنػػع وفػػي وػػروؼ كهػػبد ال بػػد مػػن حكومػػة فػػب فيهػا االجتماعات الشعبية وغيرها من التدابير غير الشرعية التي ال تؤدي اال الال زيادة حػدة المعارضػة وتفػتح حلقػة مفيعػة يتػدمر

.االفتصاد ويتميؽ التركيب االجتماعي وينتهي النظاـ الال االهتياز

ـ واؼبصػػألخ ال م ػػخ ب يفػػخ بػػ إذا س نػػت اغبييبػػخ صػػقط قنػػل ػػجتبري قيابػػ ال صػػيي خ أو أف ػػجتبري قياهتػػ ال صػػيي خ ػػمدي إىل ػػ زؿ ال ظػػ والصر ػس ػمدي إىل نز ػ القػيى ال صػيي خ سةػ أف اؼب ػخ غػري اجملجت ػخ ب يػ ب ف ف ل صػ االج ةػ س واغبقرقخ أف الصػر ق . الصر س

(.مناخ االنهيار ) فينشى عن ذلك ما أسميه ال ص لايةاخ ز جت ب بلا

اؽبػجتؼ ق ػجتة إف اػق ب ػ خ االهنرػ ر وهبػب أف ػيل بػلا : ذلك بي اؽبجتؼ اال ا رجس الينري غبػيب ال رػ ت .ليل ب قـي

يبيػ أف وبػجتث أي بيػ ف وأي زبػ ف وبػ قنػل م أنأ القيؿ ػأف ػيا انحػجتاث اؼبي ػيفخ أ ػ ا ب أف أل ت االن ن ا إىل أنع ال جت

فقجت صنب االن ال ت أو أ ي وسأهن نري ال ظاة ت أو انب ين . أي س ف دوف أف كبصب حص لاظيوؼ اؼبيالي رخ واللا رخلقػػ ء ر الػػس أو ) س ل رػػب الػػجت ع أو اػبرػػيب ت الجتبي ػػخ أو اؽبصػػ ري اعبة رػػخ ال صبػػخ ػػ ػػنب بػػ : ني ػػخ أو صػػنب يابػػل أ ػػيىاؼبي

وليػػ بػػلا االن الػػخ ال ي ػػخ ال يػػيؿ ل ػػيورة إىل حػػيب ( إخل قػػجت ػػمدي إىل إراقػػخ الػػجتب ء وبػػ مث فيالػػه بيحارػػخ ... حػػ دث اغ رػػ ب . ر ت

ولللك فكنع أججت ن صس بجتفي إىل اال م د .. ثيري ال يبي أف أ إال ب واقرب ثير خو راخ ( حصب ي ) ر ت إف حيب ال

( :حيب ال ر ت ) دب س ن س جر را س

وهبػب أف ن ػلسي دالةػ ػأف . الضػيرةب اؼبمسجت أن ال ن س اال ق د أف الز ا ال ني ن ػ ط حػيب ال رػ ت ال ػجت ػ لق ليػل ظػيوؼ وال ػجت لا ػ س أف حظػيا يالػيح نضرػخ ب ػخ الرػياع بػػ . و ز ػزا( لا ةػيد ) ب لػك حػجتا أدىن والػيور ال يبيػ جتونػ والدة اؼبيسػز انوؿ

نيف القػػ لا يبيػػ ا نػػ ر أجػػل اغبرػػيؿ اػػه أبػػجتاؼ اج ة رػػخ إرػػ ر اغبػػيارات ال ػػي رخ و ػػجتب ةصػػك قػػيى القةػػرب لصػػالخ الػػجت القػػ .الص ـ ؿبلة

...و بلا الظيوؼ ظمي اال ر ء ال يب أني ؿ أسضي ف لرخ) ال ػ يب ػياء سػ ف بػلا االقػ اع بػزورا أـ ال و ةصػك لصػالخ بػرب بظمػي ال ػي رخ ف جتب ي ل حييبخ إىل الصػالخ ػ ري ػق االقػ اع )

(.سام م ص جت جت ال ؿ الصاةسيبي غبيب ال ر ت أف جتلرب نف إبي ن ت الجت ير خ اه انقل فكن ال

اال عنػدما تنكشػ وب لقرػ ال يبيػ ؽبػلا االب ػجتاد أف وبػجتث ػخ . ي ػ لل نػزاع بصػاح اب جتاد لاصر خلقجت قا أف حيب ال ر ت بس وفرةػ ػجتا بػلا اغب لػخ .انوني لجوء الال صناديق االقتػراعقضائي وق عمة( نداءات ) وتصبح بال قيمة كة الحلوؿ السلمية المقبولة

.ال يججت أي أبل غبريؿ اه الجت ا ال يب ال ـز لا ط الضيري

وفػػيص قب حمػػ مليمػػة ػػجتـ وجػػيد رػػ ر خل ػػي وأف يػػيف الق ػػرخ ال ػػ اؼبػػ ظا هبػػب أف مب ػػيا مسػػؤوليات ومطػػا روحػػغ قنػػل ال ػػ س .س ف الجتافرب ان ري بي انسضي قيةوردب . معقولة

وال بػد عنػدها مػن جهػد . و جتب نجتو الق رخ دلخ و رنح اؼبيق ال ل ؽ وال يد ب نرل الػجت الل رػ ف ال نقػه إال ري ػق ال ةػل

.تحضيري ضروري ومنظم قبة امكانية افتتاح أية حملة من حرب العصابات

ب رػية أ ػيى أف حػيب ال رػ ت لاػب ب ظػا اغبػ الت اؼبصػ جتة ال لػخ بػ ظػرا ر ػس ال و ظمي ذب رب اعبزالي وسي وثيرات أو غػري يل جزءا ي ب م ولي ـباص لاق رخ ذاهت و قجتـ ذرا بجت ر لاييسػخ الضير ػخ قػ درا اػه ػأب اؼبصػ جتة ي ػ لل نػي رخ

(.إذا فيال أف بلا احمل سا ال زاؿ بيجيدة ) احمل ل إىل احمل سا ني رخ سأف قلؼ ق ل لرجتافرب الضير

و اػػه ال ظػػرا اؼبػػجت ع ب ػػرب بػػلا ال زلػػخ واف ػػ ؿ ةارػػ ت لإلؽبػػ ء أو . وأف أسػػ ػػجتو غبيسػػ ت ال رػػ ت وبػػي ال زلػػخ ال صػػيي خ والصر ػػرخ م أصبرب إلث رة ن ير أف الضيرة أ ل ؾبياب حػغ ولػي م يػ ربػيز أي ال يي ض انوق ت اؼب نخ وإق بخ ا ر الت و لؿ اعبمجت ال

. قجتـ لسي

. س وغري ني س واآل ي اع ونن ني سأحجتنب : وؽبلا ال ظرا دة في ف

رػػػي ر الصػػػي سػػػ ؼبوي واإلربػػ ر وبمػػػيؤ ان ػػػايخ و ػػ ن س اندوات اؼب جػػػية وال( : اننػػو ص ال ػػػ ليف ) و يجػػجت بػػػ جمػػػخ .وبيز س اؼب يرات واؼبيا ا الل قايف الي لل ب قل ع حيب ر ت إىل خل ي و ولوف اؼبجتف سةياسز ا ر الت

سة يججت بػ جمػخ أ ػيى اؼب ػ ر يف بيافقػيا اللي ػق الػل ال ةاػيف اػب ػ ء و رػيفيف ػيل ػ دي الػة إرػ ر القػ نيف ليػ ما

وسب اك اؼب ظةػخ ال ا رػخ ػ للنرب ا رػ الت غػري بي ػيفخ بػرب . و قيبيف أن صما دبم بأسضي أنبرخ أ ( اننو ص ال ل ) ص نجتوف جميد لي ةام اغبقرقس إ ل ء الضػيرة واجمػخ ؿب بػخ جنمػخ بجتنرػخ . انر ؼ ال ي ال باخ اػب ء الخ مب ؽب اال ر ؿ برب ال ر ت

ق در اه –و خ ب ال ص ء –إخل ... بمل خ ب بضق وذب ر وبيظ ور ب و ة ؿ(بق وبخ بجتنرخ ) يي ريف أو سة قيؿ الصبػػرب انبػػياؿ وسبي ػػي ال ػػيالض و ظػػرا بق ر ػػخ ال ظػػ ـ وإق بػػخ ال ظػػ بيات وإ ػػ ـ الرػػي ر ان ػػجتق ء ون ػػي ال ػػ ل ت و ل ػػخ د ػػخ

.الضيار و قي م و صي جت ظب خ ال ل ـ( يرة ) إال ءة : ة رخ ربقرق بجتف بيض خ يل الي لل اؼب رير

انفصم انثانث

اذالع انكفاح انضهخ وتطىر

(انتجربت انكىبيت)

االنتقاؿ الال الحرب –والدة االنتفاضة وتمورها .المثاؿ الكوبي –الطيارات األخرى –األهلية

وأف سػل إبي نػ ت اغبػل الصػاةس قػجت ا ػ جتت وأف ال ظرةػ ت الصػي خ ازبػلت أنػي ال بريرارػخ ولي مػ س فرػخ ل يض أف ق رخ ب بيجيدة

.لا ةل ال يري

ءبخ غبػيب جتب جي الرياع و ي اؼبق ر خ انسضي جتا والخ هب ام جتب أسضي ثير خ نهن أسضي يال لإلنب ؿ ولييهن أنجت ب .صنب جتالر م و ي خ الي يؿ إلرم ال ر ت

.و يل ؾبةي خ ب اؼبجتنر اؼبصاي الل لاقيف اه أن صما ا ا الير ر و صةرما اغبييبخ قل ع ريؽ أو نري ر

. ر نػ ػا الضػيرةو ص ي بمالء اؼبصاييف اه بص يدع أ ايخ ووبيقيف ـب يا لا ػيرخ ووب اػيف ػيل بمقػت ؿبلػخ إر ػ ؿ ػل يف ب مػ

أف يحػل إف بيحاػخ ال يي ػي الػيرع قػجت ا ػجتأت ( انج ػيب أو احملاػس ) ح و اػه الل غرػخ ػلقجت أزفت الصػ خ وضبػل ل رػ بػ ال ػ س الصػؼ دلػػخ إهنػػ أبػػجتا. حظػػ ت رىبرػػخبػػرب ا ػػم دات ور رػػخ وب وان ظةػػت اعبنمػػ ت وأ ا ػػت أبػػجتاؼ الضػػيرة وبن دلمػػ لن غػػخ اؼبلاي ػػخ

.فة هبي، أف ليح أبجتاف وبن دئ أ يى؟ إهن بل لب ن نرخ وذبجت جتاب جت ال ب. وبن دئ ؿب بخ

الػجتور الػلي يبيػ و ي ال ل ت اؼبجتف وانر ؼ و أ ل ال ن ب الل ظيوف ب ل زب رجت ـي القيار ل ور صػي خ لريػجتدوا أب أ ء أحزاب اؼب رالػخ الػل اق رػيوا حػغ ذلػك اغبػ اػه إلقػ ء ل ػ ت . ه سل ب ما أف ا ن الرياعأو هبب أو ص يجب ا

أو س خ بق الت فكهنا ا يف أن صما ب لي الزبػ ذ بيقػ بػ و قػـي ال ػي خ اؼب ػلة ػجتور بػل بصػ جت اػه ربجت ػجت ان ةػ ءات ججت ػجتة ي ؟ وب رنقه اه اغبر د؟ وب ر ؾ بن دل لر رؾ الل غرخ ق ر ؟وأوال بص قنارخ فة ر ا لاض ل

وب ػل ذلػك اغبػ نػجتأ . ال بل برب بجتنر بصػاي فػ ػجت ؽبػ بػ الق ػ ء اػه ال رػر ف وإ ػ دة ال ظػ ـ و ػيبرا الضقػخودب أف اغبييبخ

الص رات انج نرخ ريح ان ئاخ يػل ػمدة وال ػ دد ػ ا ػ رة اؼب رالػخ الصر ػرخ ػل أهنػ رػل بػرب ال رػ ة ػيل غػري بن نػي رػخ إذا لػػػير اؼبيقػػػ . و قاػػػق رجػػػ ؿ ان ةػػػ ؿ والرػػػيفريف انج نػػػب وأ ػػػ ء الناػػػجت و صػػػ ءليف ػػػ ح از أقػػػل. أسرػػػجتةاغبرػػػيؿ اػػػه اؼب ايبػػػ ت

.فصرجلب ح ة الري ر انج نب الل رقجتبيف لا ر ة ب ا ياليف ار ق ر ما و وةيهن رغا الرق ال ظ ـ اغب سا ب ذلك

ل ػيرخ أو ؼبصػػ يدع ػػ ح لي مػػ ربػق ػػ ؽبارب إزاء الجت ػػخ الػخ ػػ ج ػػ بضػل بػػلا ال ةػػل والػػخ وال هتػ ا اغبييبػػخ حقػػ ل قػجت ػػض رجػػ ؿ ا .و إلال فخ إىل ذلك فكهن نقه ح لية ال يؼ ب إذا س نت االن الخ نقه ؿبجتودة. نلر ال ييؾ حيؿ ا قيارب و خ اق ر دب

اؼبق ر ػػػ ت صػػػي خ قػػػيات أسػػػ و يػػػل ػػػي خ فبي ػػػخ بػػػ أجػػػل إطبػػػ د االن الػػػخ واقػػػ ع اغب برػػػ ت زز ػػػو ظمػػػي الن غػػػ ت اؼبلةئ ػػػخ و

.جلورب

فكذا س ف انجتالع االن الخ قػجت حػجتث أوانػ و بيقػرب أحصػ ا رػ را وسػ ف اػه رأس االن الػخ قػ دة أس ػ ء . اك بس الايظخ اغبيجخوحغ قنام زب رجت إ ف حيب –ل ج رب اغب اخ ب ل اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ إف سل ا. وبرةة فكف اعبمجت ال صييي يض لإل ؽ

ػػ ب أنػػ بػػ اؼبصػػ يرل ةارػػ إطبػػ د حػػيب رػػ ت اؼب ػػ رق الي رػػخ الػػخ –اال ػػ ق ؿ انبي يرػػخ أو اغبػػيب اال ػػن نرخ زبػػ نػػ اريف وجاػػس أف ةارػػخ اإلطبػػ د يبيػػ أف . رمػػ اغبػػيب اؼبػػلسيرة دبصػػ نجتة الصػػي ف احملارػػ ي ػػل بي نػػ لا قػػل واال نػػ ء ب ػػل الايظػػخ الػػخ ة ػػرب ف ال ج ح أورو ال يقرخ برب أنػ ال يبيػ اهتػ بما ػ ل دد أو نقرػ ف ربقق لا ز يقق ك دة الصي ف صبر ولي حغ بلا اللي قخ م

.ال ـز وال رةرا

. ف ػػس اؼبياحػػل انوىل هبػب أف ػػيل اج ػػ ب اؼب ػ رؾ ق ػػجتة ل صػػنخ إلػػرما. يػػ أف يصػػنيا ب ػ رؾإف بػلا ال ػػع أف رجػػ ؿ ال رػ ت يب :و ةجت ا ا رجر ما اك ال ة اه

أبػجتاؼ ؿبػجتودة س غ ػ ـ ان ػايخ وفػك اغبرػ ر واؼب ػ غاخ وذلػك ػجتب نػجتوقية ال ػ روبرزة اؼبيقػرب و رػي اؽبجـي ب أجل ربقنق -

.رخ ل ة ف ال ج حاؼب جأة س فا ؿ اغبةاخ نبجتاؼ ارةرخ وسص ح لاجت ػخ ي ػ جػز ال ػجتو وال ب ػخ اػه إبي نرػخ بم صب ػ دوف قرػ ص وال ن ػري -

ي ف الي جت نع ظاة هتا ورةيحػ هتا وربةرػل اغبييبػخ بصػمولرخ إراقػخ الػجتب ء وإظم ربػ سة جت ػخ وال ػجت أهنػ ػ جتو . خ ةارخ القةربسللك جت ب

و ػػجتب زا ػػجت ػػجتد الضػػيار قصػػةيف قػػياهتا إىل ؾبةي ػػ ت رػػخ ضبػػل . وال يبيػػ النػػجتء إجػػياء إال ػػض ان ةػػ ؿ و قل ػػ ت ب زولػػخ

في ػخ الضػيارر ل ما إىل ب ػ رق ججت ػجتة وإز ػ ج اعبػرا اػه نلػ ؽ أسضػي ا صػ وإجنػ را اػه سبجت ػجت ليرػ انبػي الػلي ػ ويبػ ح . جتبري وحجتا الر رية واحجتة اي أ يى

و أث ػػ ء اغبةاػػخ سامػػ هبػػب ذب ػػب النيػػ ػػ اغبصػػا ال صػػييي حػػغ الايظػػخ الػػخ يقػػق فرمػػ ػػيازف القػػيى و رػػنح إلبيػػ ف بياجمػػخ

.اعبرا اغبييبس برب الة ف ال ج ح يل واالح

لي الر ي خ ية اال ػ ةيار . ذا قجت اغبييبخ ظب م و ص جت ق رخ الضيارفيجيد االن الخ حجت . و ييف ال يجتي النجتء س فر وسةػػػ أف اػػػه اغبييبػػػخ أف رب ػػػظ بظمػػػي . ر ػػػر ل يػػػي رأس بػػػ ؿ ال ةػػػل الضػػػيري الػػػلي يبيػػػ أف يػػػيف الػػػ ر جػػػجتا ػػػجت االنلػػػ ؽ

.دة الضيرة يل و راخ إثن ت ما واس ص ب ال يف ال يباال قيار وال قجتـ حغ رب فظ اه ق لم فكف ال ةل ل صنخ إىل ق

و ػجت أف يقػ ب حقػ ما هبػب أف ػيدوا لرمػ صبيا بػ ججت ػجت بقجتبػخ اغبةاػخ أو أحػجت بياسزبػ . ثيار ال ر ت الي ما انولرخ لقجت جتد .اؼب قجتبخ أو ر ل إبجتاد أو بص يدع أ ايخ

وربظػه . اه بص يى دورا فكن قـي جتلل أ ة ؿ إربػ ب وزبي نػ ت اؼبرػ نرب ليػس ػ جت ػ قا انزبػخ جتففكذا س ف ال ظرا الصيي اؼبفػكذا ػقط نػمجتاء نظةػت ؽبػا ج ػ زات ظرةػخ وبياسػب قيدبػ . ال ظ لرب الخ يبي أف ي ينم الصال ت ؿ القةرب جت ػخ وا ػ خ

ب ػرب ال جػيؿ ) و أنصب انحياؿ ب إالياب ـ أ أ ة ؿ ان ق برػخ . يبأبم ت ال ي و ظ بيات لا نري الصوط ال . ن جت الصي ف ال ظ ـ أسضي فأسضي وقجت صنب ض ال ي و مدي إىل وقيع حيادث أ يى( ال يب ؽبياوات اال ق الت

ال ظػرا االن الخ زداد قية اؼبجت الضيري فرا يق ر ب رػ يؼ و جتب رنح واالي أف اغبييبخ ال ص لررب اغب ظ اه ال ظ ـ أو قةرب

–الي ػػله الصػػيي و ػػا إىل ةارػػخ االح جػػ ج اػػه اؼب حقػػ ت وفقػػجتاف اغبي ػػ ت اؼبجتنرػػخ اللن ػػخ ال باػػخ وال ػػي الاريالرػػخ بػػ اللنقػػخ و ا يػػق رػػ يؼ رجػػ ؿ ال رػػ ت أ ػػ ء – سػػل اننػػياع سي ػػ ت النرػػيت واؼبيظ ػػيف واؼبصػػ وجتبيف والقيبرػػيف االق رػػ د يف واؼبضػػ لريف بػػ

سة أف ال ح الل ياليف ل ي ت اغبةاخ ال صيي خ الخ رػرب ال ؿب لػخ ان ي ػ ء اؼب ػييؾ ن صػ هبا . ال ظرا الصيي اؼب حقيف .إىل ثيار ال ر ت فكهنا ةيف جتوربا إىل يؼ الضيار

و صػةح بػلا القيا ػجت . ر خ أف ةل اه بص حخ وا خ وأف ي القيا ػجت ب ػ رق ػلر د يؽبػ اػه اعب ػيدوب للل ص لررب القية الضي

. كق بخ حييبخ ثير خ و ظرا سبي ثيار ال ر ن يل بص قل اإلغ رات وال مي ب

خ اؼب ػ رق اجملػ ورة لاقيا ػجت وهب وهنػ اػه االل جػ ء و ي رب بلا القيا جت بيحاخ الحقخ فرزاوؿ الضػيار الػ ل بصػ ةيا اػه قػيات اغبييبػ .إىل بياسز ؿبر خ

و وػل الرػػياع ب للػػل رػ رب اغبػػيب انبارػػخ ػ سرػػ ن أقارةرػػ لاناػجت ن صػػ ليػػل ب مةػ حييبػػخ واق رػػ د و ظمػي ػػ اليرػػ ن ا فػػ ت

:أنبم

ة يػيف أقاػرا رػيبما ػ ر ؿبرػيرا اؼب ػ رق اؼبجتنرػخ و قػجتـ أبػجتاف نقه أقارا ال ر ت ر ر ذا اق ر د زرا س جتالس ر .0 .ب نخ لا وي ب

نقه اغبييبخ ال ي رخ ال خ ليل ال ي ت وليل ال يط الصر رخ والجت نايب رخ واالق رػ د خ و ػخ ػجتب ال يا ػل إىل .0 .قةرب االن الخ الخ زداد برن م دوف انقل ع

و نقػه أف ن ػيؼ بػ بػي اغبػل الػلي . ان مر ب ػيض ال لػير اؼبةرػز ليالػرب ثػيري ب ػل جتا ػخ ال ةػيد وحػغ بيحاػخ ال ػ دؿ ال صػيب لاقػيىلقجت . ر اي ذلك وبل رييف صيي أـ ر ر

( سي ػػ بػػس اؼبضػػ ؿ الضػػيري ) ر الػػجتوؿ الرػػ رية نرػػ اؼبصػػ ةية الػػخ يقػػ اق رػػ دب وإىل درجػػخ ب ر ػػخ حييب مػػ اػػه جػػ ر غػػع وقػػ د

. أف اغبل الصر س ان مل وانقل سا خ فبي ريرة دالةخ قي ن وإال ح لخ ال جت ل انج يبفكنع أبرل إىل اال ق د

.اليي رخ يرة رال خ لاصر ؽ اللي و ارة ضي و قجتـ ال

اػك اؼبق ر ػخ (أور ػت ) ا بصاي ب ق رب انػزاؿ اػه نػ ري نػ ء نزؿ فرجت ل س و برب واحجت وشب ن نرري 0609ف س س نيف ث ين

بػ اليجػ ؿ وق ػل ( اثػع ػي ) وم نق بػ ما هن ػخ ال ػمي ال ػ إال دز ػخ . الياق خ اعبزء ال يقس سي وس نيا قجت أ يا ب اؼبيصرك . ؿالن قيف أو أ يوا ب قنل سة صييي قنل أف ايقيا عبن

لي مػ زودت اليجػ ؿ بػرب ذلػك ) إغ رات رية اه اؼبياسز اؼب زلخ . و قرت ن رات س و ال صيي خ وؼبجتة خ أنمي ب مه الر ي) و اػه ب ػي قرػب الصػيي و اػه القػيى اجملػ ورة لصاصػاخ جنػ ؿ (دب ي س بػ الصػ ح ؼب ػ خ ال ػجتد ػجتب قػجتـ اؼب لي ػيف اعبػجتد

حػػيا ب لػػخ نرػػري نرػػ ما سػػ ف قػػجت 0601وسػػ ف لػػجت س ػػ و ػػجتب ق ا ػػ لاةػػية انوىل الصػػرريا ػػ ؿ نػػمي نرصػػ ف (. صػػ ا ػػرريا ب .ال ةخ انقارةرخ حر يات نياة ال ظرا الصيي اؼبجت ع( ن ر غي ) و ل قناس خبةصخ ي يب ب

الرػػ ري الػػلي سػػ ف ػػ ا ( أو ػػيو) اػػه بياسػػز 0601أ ػػ ر 01نػػخ بػػي بجػػـي وسػػ ف أسػػ ةػػل صػػييي لاي ػػ و ػػ ؿ اػػك اغبق

وس نػت أ ةػ ؿ الصػ خ انوىل سامػ قي نػ اػه اؼبصػ يى ن صػ . وس نت ص لي الضيار شب نرخ ق اه و ص لي اعب ػيد ث ثػ ق ػر . ن يف ج جت و اغبػػ الت سامػػ قي نػػ وس نػػت اؼبنػػ درة بػػ قنػػل الضػػيار . سػػل ج نػػببػػ إذ م ػػزد ػػجتد اليجػػ ؿ اؼب ػػ س أي انػػ ن ؾ ػػ ػػجتة بئػػ ت

فػػكف االن رػػ رات الجت لرػػخ أ ػػت بنيػػية ! وإذا س نػػت ان ةػػ ؿ ال صػػيي خ قػػجت قرػػت ػػ رية . الػػل سػػ نيا يغنػػيف اغبرػػيؿ اػػه ان ػػايخ ػػ يبز بػػ فرػػجت ل س ػػ و اظبػػ بأليفػػ اليال ػػ ت وج ػػل بي ػػيت بػػ ريس بيا ػػل ال ري ػػيرؾ. وأ ػػلت ػػ خ ؼبرػػخ و حقػػت ػػجتوف يقػػ

.اؼب يجتة ون يت الجت خ أنن ء أ ة ل ال م ق رنخ

حظػػي ان ػػايخ اػػه حييبػػخ رصػػ و قررػػجت ال يظر ػػ ت : وس نػػت بػػلا ان ةػػ ؿ ال صػػيي خ الرػػ رية ان ي ػػ ت ر ػػرخ واق رػػ د خ الػػوةخوس نت ن رجخ بػل االن ي ػر ج ػل . ـ م ان أف نب نقص ال ط وان جتاـ ثقخ اإلدارةوالقيوض فب اق ال ل نجت جتا اه ال ظ

.اعبرا جزا وقت س نت غ لنرخ ج يدا م صةرب قط راقخ واحجتة

ج نػب الػل أبػ الرػي فريف ان. و ػجتب ػقط ػجتا وسػأف ػقير نػ جا بػ ذا ػ و صػنب ال ػ . وس ف فص د نظ ـ رصػ فبػ ث ل جػزا .إ ق ط ال ظ ـ إال اه بص يى الجت خ س س و اؼبصاي م ص نبيا س نيا يف اؼبصألخ فقجت قجتفروا أف ح خ با ي

وىل الػػخ و ػػجت إجيالػػ احملػػ والت ان. ف ػػس لػػجتء اح قػػي رصػػ اػػك ال رػػنخ بػػ اؼب ػػ بي الصر ػػر اؼب ػػزول هن لرػػ الصػػرريا ب ػػ ا ال لرػػخ

قارػػل )ن ػلت ػػجتوف ق ػػخ قي ػػخ بػ أجػػل رػػيدبا بػػ اعبنػ ؿ بػػ ؿ إىل ال يػػري أنػػ ال لػي ب ػػ ؾ إذا زباػػه لي ػػ و ػ إقاػػرا نػػ ء و ػػي ولرق ل أ خ قرةخ اق ر د خ ولقجت ياجػجتت قنػل ذلػك رػ ت ب ػ دة لا ظػ ـ الصػرريا وحظرػت قارػل بػ االب ةػ ـ و ػننت (الصي فأبػ الجت ػػخ الػخ أث رهتػػ بػػلا ال لػ ؽ فاقػػجت انل ػأت صػػي خ بيػلا أجػػيي رصػػ ؿب سة ػ ال قارػػخ ػجتوف نػػك ب قػػجتا أف . ؿبػػجتودا الػيرا

ا اعبيع رليد اؼب بي برب الزب ب رص ؿب سة ال قارػخ ػجتوف نػك ب قػجتا أف اعبػيع ػرليد اؼب ػ بي بػرب الػزب بػ جيػيبا أو أهنػ .ب ضباخ قرةخ رصأبيف

.مث و ل إىل ال يري فرة جت أن لغ ذب بل أنبرخ ال مجت جت فأ نح يى الضيار سل بي ف حغ حر م ي ؽبا وجيد

ارػ ف ػيات وحبر ز لق جت اعبنارخ ا ل ع س و ذب رجت قية غري نظ برخ سنرية إىل حجت ب وقبح أف هب ام نجتو أسضي ثقػ فبػ بػس دور ت ي خ اغبيسخ ال جتى جتادب غ لن ػ خ أنػ س وأ ػلت بػلا الػجتور ت ػ لظمير ػجتة أبي ػخ و وقػت واحػجت بي ػ خ ػللك

.حقل جتـ انب

و رػيؼ . سامػ وس أر ؿ صػ س إىل أبػجتافم اعبيبي ػخ اعبز ػية(اغبيب ال باخ ) أ ا س و أ ايب ارغ 0601و خلذار ال ػجت دبجةامػ أسضػي بػ بػ لخ رجػل وإف ( انر ػ ؿ ) وم ي لجت أي و راخ لػر اا ػأف بػلا . جرا رص إزاء ذلك وسأن أب ـ اج ر ح

رػ ت سػ ف خبةصخ و ب ثيار ال( أور ت ) الخ أ ا م ذلك اغب س نت قجت اف يت مش ( عبنمخ الض نرخ ) ب جت ه (. 21 – ياونر غ ) أسضي أ اي ما قية رن ش

وليػ رػيؿ الصػرريا . حػيؿ اؼب لقػخ و نرػجتوا اننرػ روس ف رص قجت دفرب جتا خ ال ةيد طبصخ خلالؼ ج جتي إىل رريا ب ص ا لر ي يا نل قػ

و ي إىل أر سرايب ا و ي ػس ةارػخ حصػ رخ صػرلخ أسضي ب ب لخ وطبص سرايب ا ب ال يؽ إىل ال يب و اوح يالم ب طبصخ .ل ب جتـ س خ القيات وحغ لي الي ال جتد فكف اؼبمةخ نقه بص يراخ

. ا حريت أثي ق ل ال م والق ل اؼب جية نقل ب طبص ب (سة نيا س و ) ولقجت ا ةات الل ليات لي سض فخ ورري خ ال نت

واغبقرقػخ أهنػ م ايػق انذى إال ػأسياخ ػ .. ؼبػ ػننت ؽبػا أذى سنػريا –وذلػك م وبػجتث –وحغ لي يفت الق ذف ت جتقخ بيػ ف الضػيار . ي ف اعبن ؿ الل قل يف ال يح ت اؼبزرو خ ب ال خ

ب ػػ غل لرػػ خ النػػزات –وأ ػػنيت الصػػرريا صػػي خ أوؿ اؼب ػػ رق اغبػػية لاضػػيرة وسي ػػت الصػػ خ الصػػ خ انوىل بػػ الضػػيرة ل ظػػرا ق ػػجتة ػػ رية

وإلجػػػياء ةارػػػخ ال ن ػػػري ػػػ ػػػي ف –إخل ... ال ظ برػػػخ وال جمرػػػزات وأدوات ال جػػػري النجتالرػػػخ ول رػػػارح ان ػػػايخ ورب ػػػري انغل ػػػخ اؼب انػػػخ . خاؼبق ر

وس نػت بػلا ال ةارػ ت ػماخ نصػنر و ػل ػ وف . وج ءت ب ونخ اؼب رق اؼب طبخ وا اض دور ت اعبرا س رجخ رنر رخ ليجيد الق جتة

الصي ف الي ر أ نح ثػيار ال رػ ت أسضػي حرػيال اػه اؼب ايبػ ت بػ اػبرػا وم صػ لرب أ ػخ دور ػخ صػيي خ االقػ اب بػ ال رػجتلر إىل .فخ قل خ سرايب اتبص

فأقػػ ـ ػػللك و ػػيل . وسػػ ف بػػ أوؿ أ ةػػ ؿ س ػػ و ػػجت و ػػيل إىل الصػػرريا رػػل حيػػا اإل ػػجتاـ دبجػػيب ب مةػػ الغ رػػ ت والق ػػل (.ف ن ب ) بأ وي حييبخ ثير خ ؽب ق نيهن اللي يبي أف ري ا قيار ب لقخ س نت دالة بمةاخ ب قنل حييبخ

إ ػػجتار قػػػ نيف لإل ػػ ح الزرا ػػس ج ػػػل بػػ اؼبػػزار وال ةػػػ ؿ أبػػ اإلجػػياء ال ػػػ الػػلي أسصػػن أنرػػػ را ر ػػر وب لػػي فقػػػجت سبضػػل

.الزرا ر وبص أجيي انراالس ب لي ؼب ص ايف

رع الػػا ال رػػخ فاقػػجت اف ػػ ح را،وؿ س ػػ و بػػلا وقػػجت ا نػػرب ال ي رػػك ن صػػ اػػه اؽب ػػ ب الػػخ قل مػػ سض فػػخ ػػي نرخ أسػػ وحرػػ يجػػجت بػػزابػػػػجتارس ) فيانػػػك ػػػػ ق وفػػػيض فرمػػػ قػػػ نيف وجنرػػػػت ب مػػػ الػػػيالب وب يػػػػت ػػػض االب رػػػ زات ( عبنمػػػػخ الض نرػػػخ ) اؽب ػػػ ب بػػػ ظبػػػس

ييبػػخ إال أهنػػا ػػ يا إىل ولقػػجت يبػػل القيو ػػيف سةػػ ػػ بايف بػػ قنػػل أ ػػخ ح. ودف ػػت أشبػػ ف اؼب ػػ ت نقػػجتا و يػػل ػػخ(وبص ػػ ر ت . يجر ر س بيض وراب ب ما االن ة ـ الي بل إىل الضيرة وأبجتافم

اؼبملػ بػ طبصػخ و ػ نرػريا ( لاجػرا ) فاػا ػجت ػيل لقػ . ولقجت أ رػجتت صػي خ اؼبياسػز ال صػيي خ القاراػخ اؼبمل ػخ بػ ػض اليجػ ؿ

.ز اعبمجت اه بجتؼ واحجت قر دة را،وؿ س و اللي ر كبي ن يسر

وسػػ ف الضػػيار . بػ ججت ػػجت ػػجت ػيدةوأر ػات أر ػػ ؿ حييبرػخ ونرػػب ؽبػػ ثػيار ال رػػ ت اليةػػ ل ػجتب د يؽبػػ و يسيبػ سبػػي مث ب صبيبػػ ػػجت ػػجتة و . لقػػيات اغبييبرػػخ يقػػيف اعبنػػل ػػجتب يالػػيف لاةلػػ ردة مث هب ة ػػيف بيػػ ف خل ػػي و ػػيدوف إىل القػػيى ػػجت انصػػي ب ا

ولي جتب . أ ررب ب اعبرا ب أر ؿ الجتور ت واس ه قي خ اغب بر ت دا ل ال جة ت الصي رخ الياق خ اه ح فخ انقارا اغبير ري ق ال لي رب الجتا اس وربص اق ر دبا االليت اغبييبخ إىل أنق ض بلا اغب بر ت دا ػل ال جة ػ ت الصػي رخ ازداد جتد اننر

لي جتب ازداد جتد اننر ر ري ق ال لي رب الجتا اس وربص اق ر دبا االليت اغبييبخ إىل أنق ض . ق خ اه ح فخ انقارا اغبياليافاقػػػجت أ ػػػنح احػػػ ؿ ػػػيات القػػػيى واؼبػػػزارع والقرػػػ ـ ػػػجتور ال ػػػيرس اػػػه بصػػػ حخ قػػػجترب ػػػجتة خلالؼ بػػػ . ن ػػػن ب أب رػػػخبػػػلا اغب برػػػ ت

بػػػيا ػػػ بظ ال يػػػ لر و لاػػػب برػػػيوف ت سنػػػرية ووحػػػجتات سضػػػرية ف سػػػت القػػػيى لاضػػػيار وانصػػػيب اعب ػػػيد إىل اؼبػػػجتف اليراػػػيب ات اؼبي ػػػخ أوازدادت ل ػػػ بصػػػ حخ اإلقاػػػرا احملػػػير ػػػجترهبر ون ػػػأت حيلػػػ ب لقػػػخ ب زو ػػػخ الصػػػ ح حرػػػ جػػػيت ب ونػػػ ت ػػػجتة مث زلػػػت القػػػيات

.ثي أ يى جت أف رأت أف الجتف ع م يا غ لر ججتا اغبييبرخ بلا اؼب لقخ احمل جتة قل خ إ

إال (انور ػت ) و جت ث ثخ أنمي أل س اعبرا ن ص جزا ضب خ اؼب جا انبي يرخ الي ى لا ريل واليي لت اػه الػ وا ال ػيؤ بػ ػػيات بػػ ػػر رات : ػػ روا ب مػػ ال ػػجتة ال زبػػخ ؽبػػاوقػػجت ظبػػرب الضػػيار ػػ رل بػػلا اؼب ػػ جا ن ػػن ب ر ػػرخ ليػػ ما ا. ػػ ت ال مػػ ر

.اعبرب وبيسن ت ال قل وب جتات ل ق ريق ت ججت جتة وربص الليؽ اؼبيجيدة

وس ف انبي يرػيف قػجت بينػيا رػ ليات رصػ (. غيان ن بي ) وأقرا ـب ي حيا خ لاضيار اه جتة أب ر ب بجت ل الق جتة انبي يرخ الي ى وأبصػػك ثػػيار را،وؿ س ػػ و وخبةصػػ بػػ النيػػ رة وبػػ رجػػ ؿ . رغػػا اغبظػػي اػػه ان ػػايخ – ػػ ليقيد وجمزوبػػ لرػػيار ب ػػنخ أ ػػيى

) يي ػػخ انبػػي ير الػػل سػػ نيا قيبػػيف يحاػػخ وا ػػ يىل اػػه ي ػػ هتا ود ػػل ػػض الضػػيار اؼب ػػرت اؼب جةرػػخ وبزر ػػخ ا ن ر ػػخ ػػخ ب ػػ ة الن . لاقنض اه يات اؼبجتراء واؼبم جت (ل يسخ ال ياس اؼب يجتة

.رال رج نل ؽ رلي رص ن ص والرب حيج إذ يؼ ال م نوؿ بية أف جزءا سنريا ب أ هوأل

(. نػرئ بػ ) واغبقرقخ أف قر ـ جتة بئػ ت بػ اننرػ ر يػجتي اليال ػ ت اؼب يػجتة ػ در ػ ر ػر ق ػر وانػ جت اػه رصػ سػس ػل .و صنب الظيوؼ فكف ب اؼب لر أف يى اؼبيء ب ذا س ف ي رب رص أف ل يى إ دة الصي ف وإحياؽ قيابا

ولقػجت أ ػجتبيا ػجت ذلػك وا ػػ وا . و اؼبيحاػخ ان ػرية ا نػرب ػض القػ دة ال صػػيي ر ػخ انرض احمليوقػخ ون ػلوب ليػ ػجت فػػيات انواف .ضبجيبس حيب

ل ؿبرػيؿ الػا اؼبقػجتر ف ػس انور ػت ال ػة لرخ ػرليوا اػه سػ. ونيل الضيار قيات ب بخ واق رػ دا قػ ل ػ ةيار قيا ػجت ا رػخ خلب ػخ

.وم ص لرب اغبييبخ أف ل نرئ فلبنت ب لية ال د ودفرب أ وة لألنر ر. شب ص باريف دوالر

الضػيار وبرػايف اػه انبػياؿ إلالػ فخ إىل ػارب غػري ب ػيافية انقػ لرا وحجتث ال سء ن صػ ل صػنخ إىل ب جػ ت زرا رػخ أ ػيى فبػ ج ػل وس نت اغبييبخ حب جػخ إىل بػلا احمل ػرل بػ أجػل اق رػ دب سةػ يجػب ارمػ اغب ػ ظ اػه بظمػي اؼبيقػ ال ػ دي واالد ػ ء . ال خ ؽبا

.ليل ان ن ب ربةات اغبييبخ اك ال ج رة الخ س نت لي الضيرة(. وقجت ل نت الينية دورا ب ) أف انبير ذبيي س ؼب د

يل بن ضي و اه نل ؽ الرق وس نت ص مجتؼ ان س ربقرق ال ػ رت وبػرب بػلا فقػجت سػ ف ليػل و ت أ ة ؿ حيب ال ر ت .الز دة ال جترهبرخ لألرض اغبية واال ر ء اه ان ايخ و جتر ت اؼب لي : ةل ب م بجتؼ دقرق

انلاق ر ػ ف 0601ف س جتا خ أ ايؿ (. س فر س ال) و بق ر خ ( إ ي ب ي ) وجيت انبير يل فب ثل بيسز اعبز ية و جن ؿ

. ب رريا ب ا وال يق لضيار إ ي ب ي جت أف نب حز ياف لق ء اه ضباخ حييبرخ قية فيج

وم يبض . غبجت جت خو ر جت ال ةل ال صييي جترهبر اه اعبنم و جتأت دور ت ثيار ال ر ت قلرب الليق ت الي ى و جتبري الصيك ا .وقت ري ل حغ أ نيت القيافل احمليو خ فقط ق درة اه ال ييؿ مث يالت جتورب إىل اؽبجـي جت ذلك

وس نػػت ػػر رات اعبرػػب ال ػػخ . وربيلػػت ال رػػ ت الػػخ س نػػت ػػ رية النجتا ػػخ إىل جػػرا و زا ػػجتت أ ةػػ ؿ ال وي ػػب واإلربػػ ب اؼبػػجتف

ودبػػيت ح برػػ ت القػػيى اؼبة ػػجتة اػػه رػػيؿ اللػػيؽ واحػػجتة اػػي ان ػػيى وأ ػػنيت ػػ ن ر غي . جبصػػ رة ػػجت الاػػزـولاضػػيار زبػػ ؽ بػػلا اؼبػػجتف قل اعب جت لاجتف ع ن س رال و قط اعب يد ان ي بلا القل ر وس ف. و بيسز الن د يج قل ر بر ح ي وأحيؽ. ب زولخ

. جمرز ب لي جتةوظبيت ان ايخ الخ مت اال ر ء ارم

وم ي لجت ما برايخ كجياء را ت ف لضيار س نيا ةاريف ب . وار جت ج يد صر جترهبر إىل ثي هتا احملر خ جت أف فقجتوا ب ي هتاوا ت اال ر الت . وس نت سل واحجتة أقل ب ي خ أو حغ س رنخ يالخ لإل دة سة. سل ب يسخ إال جتب يب اييف ال يؽ الص حق

و جتب دقت خ اغبصا ال صييي س نت ب ظا اليحجتات ؿبني خ حر م اػب ص وال سب رس حغ اليق خ اػه . اغب بر ت جترهبر .اؼبجتف الخ س نت ب رخ لجتف ع م

و ػرلي اغبػلر اؼب نػ دؿ دا ػل ػ يفم وا ػ جت سػل واحػجت . و ذلك اغب س نت اغبييبػخ وبرئػخ انرسػ ف ال بػخ في صػخ نزبػخ ب ي ػخ لػيةوو ل فقػجتاف الضقػخ صػر إىل درجػخ أف الصػ ري القػيي لايال ػ ت اؼب يػجتة انبي يرػخ سػ ف ػ وض (. الضيار)لاميب أو االن ة ـ إىل ال جتو

.اال ووزرال اليلرصر اؼب رالخ الصر رخ و ني جت ل ؿب فظ جتب غ در صر الن د بصي برب ج ي

ولقػػجت سػػ ف دورا سنػػريا ا ػػ ل ع يا ػػلخ . و مةػػل بػػلا اؼباوػػص لاضػػيرة اليي رػػخ الػػجتور الػػلي ل نػػ ال ظػػرا الصػػيي اؼبػػجت ع وحيسػػخ اؼبق وبػػخ اؼبجتنرػػخ ظ بيات وأ ة ؿ ال وي ب والجت ػخ ولقجت س ف دورا سنريا ا ل ع يا لخ االالليا ت وال. وال ظ بيات وأ ة ؿ اؼبق وبخ اؼبجتنرخاإلالليا ت

.بجتـ الخ اغبييبخ وال رل ب اؽبرنخ الخ م ي الجتولخ جتوهن ق درة اه اال ةيار يجر االق ر د أو حغ اه النق ء

احملػػػيرة وبػػػرب ذلػػػك فػػػكف ال ةػػػل اغب ػػػا مت اػػػه ػػػجت ال رػػػ ت الػػػخ الػػػت حػػػيب ا ػػػ زاؼ وق ػػػت اؼب ػػػ رق الي رػػػخ وو ػػػ ت اؼب ػػػ رق .وح يت اعبرا ال ظ بس ثي

ألػ ثػ لي قػجت 00و ض ء رب بئ ت ان ايخ ذات ال ر ر الر ري الخ مت هتي نم ب اليال ت اؼب يجت فكف س فخ ان ايخ الخ ذبمػز هبػ

إىل وقػػيع ( انور ػػت ) ػػ ن ر غي ػػةخ وأدى اال ػػ ر ء اػػه. مت اال ػػ ر ء ارمػػ بػػ ج ػػجت صػػر ن ػػ و يةرػػ ت ػػ رية سػػل بػػيةإىل ابػجتاد الضػيار ي ػ لل ؼبياجمػخ انفػياج الػخ قرػت لػجت م ( الس فر ػ س ) د ت وبجتف أ جتي الضيار سة أدى ا ص ـ الضي ػ ت

.إرادة الق ؿ

سة صاةت اغب برػخ ال ػوةخ ؼب صػيي ( ب ف ن ) لي بلا الايظخ بيب صر وأدى إالياب ـ إىل رلية الضيار اه ال ةخ .دوف أف لاق ر خ واحجتة وان ةت النيي خ إىل الضيرة وان مت اغبيب( سيليبنر )

انفصم انرابع

انذرب انطىيهت األيذ

(انتجربت انصييت)

– القوى الشعبية ضد الجيوش النظامية –الحرب الموية األمد أقواؿ ماوتسي تونغ عن –قـو بدور المبشر ثائر العصابات ي

.دروس من الصين –حرب العصابات

. وال نت لور الضيرة إال نطء و ي اعبلور رةت ربت الصلح وؼبجتة ري اخ قنػل ظمػير ال ن ػخ انوىل. اغبيوب الضير خ اللي اخ ل يورة .وب مث ليؿ ؽ القةح فجأة و رنح الضيار سل بي ف

ف ػس اؼبيالػيع رػت بضاةػ فرػ بػ بػجتـ وزبػ ؽ . سضريا ب ق ؿ أف حيب ال ر ت بس حيب ا زاؼ ولرق بلا ال نري يري سب ب

.ال ن ت ال قيؽ ء لبي و مس أف ذب ا جي

نػػئخ ػػ ضباػػخ القةػػرب واعبانػػخ الجتالةػػخ بػػ و نقػػه اغبييبػػخ الػػ خ اجملػػ ؿ الصر ػػس ل ػػ ط دالػػا ػػنن ا صػػ ع ال قػػ ت والي ػػ وس ال بغ مس سل بلا؟ ب ذا ظيوف ل ر يا ذلك؟: اؼب رالخ واؼبر رؼ و م ان ة ؿ

أنبرػػخ بػػي فقػػجتاف اؽبرنػػخ الػػلي واؼبظمػػي اآل ػػي وانسضػػي . لقػػجت ربػػجتث ػػ اال ػػ زاؼ االق رػػ دي الػػلي ػػيل ال وي ػػب واحػػجتا بػػ أنػػي ل

وال ص لررب أ خ أبخ رية سة ال ص لررب ض انبا اليػ ى الرػةيد أبػ ـ بػلا اال ػ زاؼ إىل أجػل . لخ حيب أبارخ يةا اجت ح .غري بصةه اه ح ص لررب الضيار ذلك إىل ب ال هن خ

ػػػق ا صػػػ ع اغبػػػيب ولػػػرق لاضػػػيار أي برػػػايخ ب لرػػػخ ولػػػرق ػػػ يفما ب رالػػػخ ولػػػرق لػػػجت ما ب ػػػ سل اق رػػػ د خ ال يبيػػػ حامػػػ ػػػ ري

للا فارق لجت ما ب قجتون ل لجت ما أبي نرخ سصب سل نسء دب خ الرياع سة أهنا ل يحبيا نرئ . واال ر ء اه ب با حب جخ إلر .و روصيوف سل نسء إذا ب زبايا الرياع

وم ي اعبرا نن ؼب خ ال ر ؿ جت بػيب . ال صيي خ اغبقرقرخ ف س سي سة رأ ال رل اؼب الس اهن رت حييبخ صر قنل اؼبياجمخ

ج ػػل ال صػػيي مةػػيف أنػػ م ػػجت ؽبػػلا الرػػياع –أي االن الػػخ ال ػػ نرخ فرمػػ –ق د ػػ ف صػػاا حػػ أف االالػػياب ال ػػ ـ ب ف نػػ . ن ب ىن و جت فيار صر س نت اغبييبخ الضير خ وحجتب ق درة اه اغبايؿ بي

وفػي مثػة . والمثاؿ نموذجي للبلداف نص المستعمرة حيث يمكػن للثػورة أف تتحقػق بػدوف خػوض تحربػة دمويػة فػي حػرب حقيقيػة

أف تطلػػق حػػرب العصػػابات الشػػروط التػػي تنهػػار فيهػػا الحكومػػة ( اذا لػػم تتػػدخة الدولػػة المسػػتعمرة ) هػػبا النػػوع مػػن البلػػداف يكفػػي فتسقط تلقائيا بسبب فقداف الدعم ويسد (قادرة علال حفظ النظاـ أو تىمين الفائدة لمالكي الو ن ألنها لم تعد ) وتفقد اعتبارها

وتدخة كة الدوؿ التابعة للواليات المتحدة في أمريكا الوسمال ومعظػم جمهوريػات أمريكػا الجنوبيػة . دها الفراغ السياسينالثوار عوتستميع حكومات البلداف المبكورة أف تقرأ قدرها علػال الحػائط الكػوبي كمػا . فئة كوبافي نفس كا اقتصاديا وسياسيا التابعة ألمري

فػػاذا مػػا . ػػواؿ سػػتة أعػػواـ لعػػيؿ كوبػػا ومنػػع انتشػػار العػػدوىلػػبا كانػػج الجهػػود طػػبه الهسػػتيرية المببولػػة . لػػكذتسػػتميع واطػػنمن

اال اذا تػدخلج الواليػات المتحػدة عسػكريا ولكػن انتشرت ويبدو أف ذلك قد حػدث بقػدر معػين فػاف الظػواهر نفسػها سػتحدث .وقد تحولج الال فيتناـ د نرى أمريكا الالتينيةفق: التدخة سيطلق موقفا جديدا تماما

رػجت . وب ػ أ ػ يبيػ لايػل الصر ػس أف يب ػرب ال ةػل ال صػييي. أب اؼبص ةيات الخ رب ظ هب القيى انورو رخ فمػس ػجت ل فئػخ أ ػيى

. الق رخ اؼبص ةيات ال اق جي جت الجتولخ اال ة ر خ أو حييب مػ بػ ا ن رنبػ ػل اػق جي ػجت اال ػ ة ر بػ بي ػن وبرن ػ أف و قجتـ ل ق ص بض ال جرجتا ان الخ قبةت فقط نف اإلرب ب وال وي ػب وال يالػه الجتالةػخ قػجت ان مػت ػأف ج اػت اعبز ػية ال قػجتـ أي

.بي يخ النيا ا ر ر ولقجت ذبب االنيارز ب م لرق نهنا ريدوا ل نن م جت ؽبا برايخ ب النق ء فرم بي ب و

فاقػجت ال ئػخ و يل الر ال ةيذج الي ػريس ؽبػلا . و ة ال ئخ الض لضخ اغبيوب الضير خ الخ هبب أف ي ح ال م خ فيؽ حخ اؼب يسخ . ر ت فر اؼبن دئ اؼبلنقخ ح لر و سل اؼب رق ال برخ ب ال مس نت اؼبو اللي

و ن ػػح يبيػػ لاقػػيى الضير ػػخ أف رػػنح جرينػػ ؿبيلػػخ . صػػ لررب القػػيى الضير ػػخ قمػػي اعبرػػيس ال ظ برػػخ بػػلا بػػي الػػجترس الػػلي قجتب ػػ الرػػ .ل ظ برخ اؼبضقاخ ن ايخ اغبجت ضخ للك حيب ال ر ت إىل حيب حيسخ حر ييف ؽب انف ارخ اه اعبريش ا

سرػػ يبيػػ نبػػخ غػػري ػػ رخ أف قمػػي أبػػخ ػػ رخ؟ بػػلا بػػس اؼب ػػاخ الػػخ فيالػػت اػػه ب و صػػس ينػػغ سةػػ قػػ ؿ س زننػػ خ ب ػػ وف وز ػػي

.إن حيب ال ر ت: و نقه اعبياب واحجتا ليل الضيرات. اػب رجس الص ق

لي جتؿ بي ف ن رة ال جت جت الخ يالػرب ػ دة . لنرق ال ظي خ ال بخ لاييب اه ح ل اػب خو يى س زنن خ أف ب و قجت حل اؼب اخ اػػه ان ػػايخ ال ػػموف اإلدار ػػخ ػػجتد اعب ػػيد حػػ نػػجتد بػػ و : اػػه ال ػػي اليلرصػػرخ فػػ نبا الرػػ رخ ػػجتد اػػه ال ػػي احملصػػيبخ

.الزب واجمل ؿ واإلدارة: ال ي غري احملصي خ

ةاػ بػلا قػ ض اجملػ ؿ : و قػيؿ س زننػ خ. وم ي لجت ال صارح ال يوري ؼبياجمخ اعبريش اجملمزة جرػجتا ف ج ػب اؼب يسػخ ب وارػ ػ انرض .القجترة ال صرخ لا ب الررع ؼبق وبخ اؽبزيبخ: لزب وا ةل الزب ػباق اإلرادة

.ذلك بي جيبي حيب ال ر ت

وبػػرب أف بػػ و م ػػ ػػ نظي ػػ هبػػلا ال ػػيل فػػكف نظي ػػ ان ػػارخ بػػس أف ال نئػػخ الصر ػػرخ يبيػػ أف ربػػل ؿبػػل ال نئػػخ : ) و قػػيؿ س زننػػ خ

.وبتعبيػػر رخػػر اف الػػبين يقبلػػوف الهييمػػة هػػم وحػػدهم يمكػػن أف ي قهػػروا. الرػػ رخ لاي ػػيؿ إىل ن رجػػخ صػػيي خ ظػػ فيةلسكاف بىكملهم يرفضوف فكرة االستسالـ فاف هبد المقاومة يمكن أف تتحوؿ الػال حػرب اسػتنياؼ وػافرة اذا أمكن جعة او ل (. حتما

(. إن نئ ليل ن ب الير لباق حبيا ي وا ر يؽ ال جتو فر : ) اؼب مير وإف بلا سا قيدن إىل لسي قيؿ ب

: بل الزب : و قيؿ س زنن خ

(. بػ و أف ال ج ح ال صييي نرب ب ال يي ل الصر س لي ار االن ن ا إىل أف ال يي ل لاب زب ) ب يا ال صيي خ إذف ب ظرا اجمل ؿ حغ يصب الزب وس نت اؼب ػياخ الصر ػرخ ظػرا الػزب ػباػق اإلرادة وأوالػيت بػلا و أل )

أف ووم يػػ اؼب ػػياخ ال صػػيي خ اغبقرقرػػخ ػػجت بػػ . اػػه درجػػ ت النصػػ لخ القػػجترة اػػه ربةػػل اآلالـ جبػػلؿاؼبرػػزة نػػ را لقنػػيؿ ال ػػير ت وأ ػل س نػت ب ػيا اػه ال يػق سرػ –وذلك بػ هبػلب أنظػ ر اؼب يػي ال ػي ر قنػل أي نػسء خل ػي – مس اغبيب أقره ي خ فبي خ

االيب وسباص ق ػل ل نقػه حرػ ياجػرب أبػ ـ قػجتـ : اغبصا ال صييي ول يقرق ذلكفاقجت س ف اؼبقريد إذف ذب ب (. مب ا ةيار اغبيب . جتو برةا وأرنق ار ب ا س لنيي

أنػ ال يبيػ أف نيصػب ( ـب رات ب س ػ ال صػيي خ ) ولقجت ةةت جرجتا ب دلخ ال واس اجمل ؿ نرل الزب لي ب و ذسي

:لزب ل يقرق ن لج ر رخ وإل ق ظ الي س الضيري وإرادة اعبة برينرئ ب م نص ةل ا و ظرةم وبص جتهت اه إق بػخ الصػالخ الصر ػرخ الضير ػخ و ػجتوف بػلا انبػجتاؼ ال ق ل اعبرا انضبي ب أجل الق ؿ ل إلث رة اعب بري )

(. قجت الق ؿ سل ب ىن سة قجت اعبرا انضبي ب ر وجيدا

:وإف بلا اغبيب يلجت درو م وبن دلم اػب خ. يار فرم لضير خ بس اعب ب خ الخ اا الضب و أف اغبيب ا و مب صبػ بريي وغ لنػ بػ ػ ض بػلا اغبػيب الػ اا ل ػيض ال ػل إف ري ق اليلرصرخ أف ن اا اغبيب هبلا ان ػايب فػ غبيب الضير ػخ ب ػيوع )

وب ؾ بية اؼبجتين ال دي و اعب ػجتي لي مػ لرصػت ػ لق س لصػير . وا و ص اؼب يفخ ب ال ةل. االي م ة ال ل ل يض ال (.أب أ ايب اليدـ فمي اؼبص نبخ اغبيب الضير خ . إذ يبي ردبم صي خ4ال ظرا

و لاػب –وبص نبخ ال ب ال لخ ال ػ ؿ بص يى الي س الصر س لا ب ربرف –واجن ت ثيار ال ر ت بي ال نئخ الصر رخ وأوؿ

:ولي أقياؿ ب و ي نرئ خل ي. رنر خ بلا اعبمجت فصيخ ب الزب وذلك ب صي ريؿ أبجت اغبيب الضير خ ي اغبػيب لرق فقط ل يقرق ال نئخ الصر رخ لي أ لاصة ح ل ق ط ال ال ػجتو الجتا ارػخ ػأف ن ػ قا ربػت ػأثري ػي ال جت ب الزب) .)

.اؼبقريد ير الر ال ظرا 4

الر نرػػخ بػػض س نػػت الر ػػ ف قػػية ػػ رخ سب اػػك برػػزة الػػوةخ –ف ػػس اغبػػيب الرػػر رخ . خ ولقػػجت ق ؽبػػ ػػجتة ب ػػن ت س ػػ ال صػػيي بػلا وإذا م يػ , نرػ اؼبصػ ةية وغػري اؼبرػ خ نرػ االقل رػخ ل خلل م اغبي رخ القػ درة اػه سرػل الػي ت بػجتبية لقػيات الرػ

.اؼبرزة ح ظبخ يل بن ني فكهن م يفض الصانر ت الخ س ف ال جت أف ي ؿ اغبيب اللي اخ

ولقػػجت . ل مػػ اغبي رػػخ اػبػػ رج و اػػجت ن ػػرب وبػػأبيؿ ػػ ؿ حقنػػخ ري اػػخوس نػػت الر ػػ ف قػػي إىل اؼبػػيارد اللنر رػػخ واؼب سػػ ت ل مػػجت خل بػلا اغب لػخ س نػت اغبػيب . وليػ االج رػ ح أدى ل ػيورة إىل ػ قا اغب جػخ إىل اؼبػيارد انولرػخ. بػلا ال رػب ن ت اغبيب الياقرب ل

فةػ ذا وبػجتث إذا م ػي ح اػك اغبػيب صػي خ وم سبػ ص الضػيوات اؼبي صػنخ و صػ ل ػ . ة لص و ق ػ والػرب احملػياث فرػ أبػ ـ الضػرياف أ ري؟

وسػ ف اغبػل الرػرع ػة ب مػ بػ ربقرػق بػلا اغبصػا وذلػك ػ ل ةاص . جخ س ف اه الر ف أف ني ػ حصػا ػي ربوب ب اغب

بػػ سػػل بياجمػػخ صػػيي خ والاجػػيء إىل أ ػػ لرب حػػيب ال رػػ ت وال ةػػل اؼب يػػيؾ وبن دلػػخ اجملػػ ؿ الرػػرع ال ػػرب بق ػػل الػػزب الػػ ـز ف الجتا ارػػخ ال ي ػػخ لا ةػػي ربػػت ػػأثري حػػيب ري اػػخ وال ػػيوري ػػجت ذلػػك إل لػػ ء اؼبق وبػػخ القػػجترة اػػه النجتا ػػخ إل لػػ ء نقػػ ط الػػ الر ػػ

.ال ظرا ال زب ؼبياجمخ خللخ اغبيب الر نرخ اؼب ميخ جترهبر

:وب بي ربارل ب و نػ ت أهنػ س نػت اليقػت ن صػ سباػك إبيس إال لقجت ق دت الر ف اغبيب ن ل ظا قجترهت ال صيي خ واالق ر د خ ولقية ظرةم الصر )

ف لر ػ ف اػجت ػ ري نصػنر قرػ اليجػ ؿ . اليرػ لي مػ الػ ر خ بػ حرػ اليػا وس نت بػلا الجتولػخ ظرةػخ بػ حرػ . رنر رخ غري س فرخلػلا حػ وؿ بصػموليب حػل بػلا الرػ ي خ يا ػلخ اغبػيب فيػ ف ال . واؼبيارد ال صيي خ واؼب لرخ واؼب د خ وال ص لررب ربةل حػيب ري اػخ انبػجت

( وان مه أف أهنك بياردبا ان ارخ قجت ف قم جت أف جمجتبا غبل الر ي خأقر. جت لا رجخ أف ييف يق رغن هت

:وظميت ريب أ يى

وبػ . أدت ال ق ت الجتا ارػخ واػب رجرػخ لإلب لرػخ الر نرػخ لػرق لا ػيرط حػيب ب ػ بية فيصػب ػل إىل قي ػب االهنرػ ر ال مػ لس أ ػ ء اؼبقرػػيد بػػ رنق هتػػ اغب سةػػخ ػػل ػػ مدي اػػه ال يػػق إىل اهنرػػ ر وجمػػخ نظػػي ال ةػػي م ػػجت الر ػػ ف اػػجتا قػػجتـ فػػ غبيب لػػ ذباػػب الي ػػ

إف اػػك الرػػ خ اليج رػػخ اؼبقيونػػخ للنر ػػخ اإلقل رػػخ (. الر ػػ ف ) ذلػػك بػػ أردنػػ قيلػػ ي ب ػػ ػػ الرػػ خ اليج رػػخ غبيهبػػ . اإلب لرػػخ الر ننػػخسل ذلك رمجج حغ الجترجخ القريى ق ت اللنق ت دا ل الر ف . خوال صيي ر خ ل اك اإلب لرخ قجت أ ل اغبيب نبجر م اػب

. الر ف والر وب ظا الجتوؿ ان يى

أف اقػػه د ةػػ بػػ الناػػجتاف ال نػػرخ ليػػ اؼب رالػػخ ال ؼبرػػخ الػػخ رػػلجتـ هبػػ ػػ ييف أنػػجت قػػية بػػ الػػجت ا و ػػ ظا يبيػػ لار ػػ ف ) ... و ػب ػخ إف لػجتى الر ػ ف برػزة القػجترة اػه .. ق فقط كل ء بلا الػجت ا ػل رػل أ ػ إىل الر ػ ف ن صػم اؼب رالخ جترهبر و مس لر

نػػ حػػيب سػػ ى ولػػجت م سػػللك الصػػانر ت الػػخ ػػ جا ػػ الرػػ خ اليج رػػخ واؽبةجرػػخ لايػػيب الػػخ زبيالػػم ونقػػص اليجػػ ؿ واؼبػػيارد انولرػػخ (.ول جتـ ا ص ع جتب ال ؼبس

بػػ و ػػأف ال ػػ ؿ اللي ػػل لا يي ػػي الػػيرع قػػجت ػػيؾ ال ػػ ب الرػػرع وقػػيفاا وقػػجت قػػ ؿ . لارػػ أث ػػ ء ال ػػزاع برػػزة اجملػػ ؿ والػػزب واإلرادة وقػػجت سػػ ف

.و اقت اؼبي ب االج ة رخ الصر رخ إرادة ق درة اه جري أ ظك ال ير ت واؼبق وبخ ؼبجتة ري اخ ب الزب الر اجتا سنريا ذا بص حخ ن خ وبيارد ب لاخ و جتدا سنريا ب الصي ف ووفية اعب يد وق درا اه و اه ال يق ب الر ف س نت)

(. يض حيب ري اخ ججتا

ؼبرػزات وس نػت بػلا ا. واإلرادة ؼبق وبػخ ال ػجتواف. لقجت س نت برزات الرػ ةضػل اجملػ ؿ لاة ػ ورة وان ػجتاد الػيفرية واؼبصػ جتةال ؼبرخ ال لػخ .الصي رب لر ب حيب ري اخ ءؿ فرم برزات الر ف أ الصنب الخ دف ت الر لاةياوغخ إىل اال د اغبصا

و جت ربارل ب و لاةيق الحظ ال ق ت وال زا ػ ت . نغ جت ذلكالييب ( أ ر د اغبيب ) ولقجت حجتثت اؼبن دئ ن صم ظبخ الرياع الجت

بضػػػل ال زا ػػػ ت ػػ القػػػيى االب لرػػخ الصػػػ رخ إىل الصػػرلية اػػػه الرػػ وال زا ػػػ ت ػػػ : قػػػجتـ اػػه ـب اػػػ اؼبصػػ ي ت اػػه اؼبرػػػ ب الػػخ .اللنق ت الرر رخ اغب سةخ أو اؼبيجيدة بلا اللنق ت وصبيع ال ب

.واغبييبخ الير رخ ز جت ب بء ال يالب( أ ر د اغبيب ) أف ال زاع .0 .ال يالب ذب ب ؾ انراالس اه هنب بن لغ أنجت س ا ب ال ح ف ز جت ب حقجتبا الجت بمالءإف ز دة .0

إف زباػ الرػ خ الرػػر رخ ل صػنخ إىل انج نرػػخ واالب رػ زات انج نرػخ الرػػ صػنب ا ػػ ال ػ لارػجت ال ؼبػػخ الرػر رخ و ػػيس .2 .أ ر ال راخ والنيرجياز خ

لصػػػارب انج نرػػػخ ونقرػػػ ف القػػػية ال ػػػيالرخ الػػػخ سبايمػػػ اعبةػػػ بري ال ة لرػػػخ وال حرػػػخ وازد ػػػ د ال ػػػيالب زا ػػػجت ػػػجتد صػػػنب ػػػجتفق ا .1ونف اغبييبخ اليج رخ قجت زادت جتد جرينم إىل حجت رجت وو ت اغبيب ػ ةيار . اؼب اص ب ع الصارب الرر رخ و ل م و صػنب ز ػ دة ال ػيالب واإلهبػ رات وال يالػجت اؼبلاي ػخ بػ . اعب يد يض إىل حيب نػ ت دالةػخرغا فقجتاف اؼبمف وانبياؿ فكف صبيع

قنل ب ؾ انراالرس ن رجخ و ت اغبيب صرلي اعبيع والاري رخ سل بي ف وذبجت اعبة بري ال حرخ وفقػياء اؼبػجتف ػ ي خ لانخ ب انقل ع درا ما ونظيا ل وا اإلن ج فكف اليضري ب ضباخ و قي اؼبجتارس لاة ؿ وىب ه سضري ب ال. اغب ظ اه النق ء

.ال م دات م جت ؽبا أي أبل غبريؿ اه ةل

:وال رجخ

جتب ن ما سل بلا ال ق ت يبي أف نيى أي بيق وأ خ فياله س نت الر فرم سة يبي أف نيى أ أف اؼبػجت الػجت اإلب لرػخ )

إف أسياـ اغبلب اعب ؼ ب ية الر أسةام ول ان بػلا انسػياـ . وب ؾ انراالس أبي ح ةرػ و رأف ة قي ب اغبيب وأ ر دفري ػػػػس أف ن حػػػػظ . وذلػػػػك لنػػػػق سب بػػػػ اػػػػه اؼبيقػػػػ القػػػػ لا. ي ػػػػس نػػػػيارة واحػػػػجتة إلنػػػػ ؿ حي ػػػػق ال ػػػػخ: و قػػػػيؿ اؼبضػػػػل. أف ا مػػػػب

ت ال حػػ و رػػر ن ت اعب ػػيد و ظػػ بيات اللانػػخ لػػ ما ػػأف بػػلا ال ػػيارة ػػ أف ػػي ل ػػ ل حي ػػق االالػػليا ت الا ة لرػػخ وان الػػ (.ال خ

ػػخ ػػجتة بياحػػل بػػ ال ةػػي و ػػجتد ػػخ اػػه انوىل ب مػػ والػػخ ( بػػ و ) و نظي ػػ ػػ حػػيب ال رػػ ت الػػجتا ا وانج نػػب يبرػػز (: الجتف ع اال ا رجرخ) صةرم بيحاخ

للا صةح لا جتو ػأف ػي سةػ ػ ء ػل . جتـو بلا اؼبيحاخ جتة أنمي ولرق لألرض النجتا خ أي أنبرخ واال زاؼ بي سل نسء قجت

و واػػه ثػػيار ال رػػ ت ػػ انرض و ي ػػيف ةارػػ ت اإلز ػػ ج ػػ با دوبػػ اػػه اؼبػػم يات دوف أف قػػجتبيا لا ػػجتو . ػػجرب اػػه ذلػػك . أي بي ف جنمخ بص ةية

و ةرػػز ن ػػ ر دبجةي ػػخ بػػ أ ةػػ ؿ ال لي ػػق . ػػ ؿ بػػلا اؼبيحاػػخ ػػ ال ػػجتو بجيبػػ ا ػػ ا رجر صػػ مجتؼ الق ػػ ء اػػه ثػػيار ال رػػ ت

.واإل دة الخ ة اح ؿ اقارا و ظر بص حخ جت أ يى ب الل يف اللي نن اننر ر

وب ػػ ربقػػق . ل صػػنخ إىل اعب ػػيد اغبيػػيبر ( ب لقػػخ بػػم ية ) يػػيؿ جػػزء فػػأس بػػ أرض الػػير إىل إذ : و لػػيح بػػلا اعبمػػجت ق ػػ الػػة ر لي مػ لػيؽ اليقػت ن صػ –دوف أف ةي ب إ ق ف –ب ب رق ال ط و ليؽ قيى القةرب سضريا . حيب ال ر ت أف ل أثرياهت

. أ ػػ اعبنمػخ؟ إهنػػ غػري بيجػػيدة. ك بػػ ال لنػق اػػه اعبػرااللػػيؽ الن ػ ر وذلػ يف اإلفػػ ت بػ بػ قنػل ػػيار ال رػ ت الػػل صػ لر و قجتـ اعبرا ن را . و ي رب ربيس ت اليج ؿ واؼب جتات و رنح أسضي سا خ وسب جت ليط اال ر الت و رنح أنجت حص رخ يالخ لاقلرب

.لحرية ل صخ إىل اننر رأبجتاف أسضي جتدا ويبي اليهب صميلخ و ز جت بر در ان ايخ وال

و ػة بػلا اال ػ ا رجرخ إجنػ ر ال ػجتو اػه . وال ري ا ا رجرخ ثيار ال ر ت ؿ بلا اؼبيحاخ لي ال ي رك ىب ا ن اؼبياقػ رية واحجتة اػي اليحجتات الر –ولرق فقط بزيبخ –االب جتاد ب أبي و اه إز ج سل نق ط ال لير و اه ال جةرب ل ر رخ

.ان يى

:إف ي ري بي ي رك حيب ال ر ت وأبجتاف اليلرصرخ بس: ) قيؿ ب و

قصرا قيا ال م ض اعبة بري و يسرزب لا ةل الجت ال جتو .0 .إذا قجتـ ال جتو فكن ن اجرب وإذا را ن وش وإذا ب هن جا وإذا انصيب نل رد .0

.دبيج ت و جتب م صب جتو قيي فكن ن صال اه أج ل رل إىل بم ي ي ررب ب رق القيا جت وال قجتـ .2

.إث رة أس س اخ صب بري خ فبي خ أقري وقت فبي و أف ل الي لل اؼبةي خ .1

ربػػس ال ػػن ؾ فرجػػب أف صػػ لررب سػػل غبظػػخ قػػلؼ ال ػػنيخ أو ػػينم إن ػػ ن ػػيب اػػه أو ػػرب نلػػ ؽ فبيػػ –و ػػ دؿ بػػلا ال ي رػػك

(.ل يصب اعبة بري ون رقم ل ةصك ل جتو

و ي ثيار ال ر ت لاقر ـ ل يجرػ الصر ػس وربصػ االق رػ د الػجتا اس لاييسػخ . ونيبس ال نيخ اؼب رق حر ييف اؼبق وبخ ال ر خ .قيا جت قجت ي أو قاص ل قجت ؾ ب غبظخ ن يى. الضير خ وإق بخ قيا جت ا رخ

دب جتؿ اث أو ث ثخ أو أر خ أو ػ خ الػجت واحػجت –سة قيؿ ب و –و سز رج ؿ ال ر ت . ب ال نيخ جتب ييف اؼبق وبخ قي خو صي .و يسزوف جمجتبا اه نقلخ ب د خ ال ر خ

الػػلي ػػة انق الػػ ب جئػػ وق ػػ ال قرػػريا ر ػػ ( اػبةػػق دقػػ لق ) اػػه ال يػػق بجػػـي وولقػػجت رػػيفر بػػ . وال ػػجتـو اؼب ػػ رؾ رػػي

وانصي ي و ق الجترجخ ب ال ج لرخ جت أف صنب اؽبجـي أس الير و مب اال ر ء اه أس جتد فبي ب ان ايخ وليػ هب ػػل بػػ سػػل ب يسػػخ ا رػػ را فػػ عبرا اؼبػػجت ـي رػػ خ قي ػػخ صػػ لررب أف . ال ي رػػخإهنػػ يػػق اال ػػ ا رجرخ . دوف أف يػػيف ب ػػ ؾ أي ػػأ ي

ليػػ ال رػػ ت ال صػػ لررب اال ةػػ د إال اػػه الصػػي خ . ي يليجرػػ حرػػ ػػمدي ػػيؽ ال صػػاح والايجرصػػ رك ال م ػػخ إىل ربقرػػق ال جػػ ح .قنل أف ةي ان ايخ الضقراخ ب ال جت ل و ارم أف قلرب االن ن ؾ. وبرزة اؼبيقرب وال يؽ ال جتدي احملاس

إنػػ ال صػػ مجتؼ ق ػػل . فمػػي ىبػػز و ق ػػز و ػػ ود الػػي ز و ي ػػب حبػػلؽ الق لةػػخ الصػػ رخ إىل ػػيق . اػػك بػػس سةػػ قا ػػ حػػيب ال غػػيث

ول يقرػق ذلػك ال ػجت بػ رة ل إهن س واغبريؿ اه ال لاء ب وإز ج وإث ر ػ وب ػ بػ الياحػخ وإ ػ ؼ أ رػ وب ي ػإف ب نجتأ وسأن جتوى ؿبارخ هبب أف رنح و لرػ ػ ري ػق قػ رب اؼب ػ رق اؼبم صبػخ وانػجتب جم وسأهنػ قػرب . الزب ال ـز أ لا ي ثي .ح اه ورؽ ال ؼ

ف ي ػس لػن تسػتميع القضػاء علػال ثػوار العصػابات عندما تتىكد الحكومة بىنها قـي بجتنخ –بيحاخ ال يازف –ض نرخ اليحاخ اؼبو ؿ وال ص لررب ثػيار ال رػ ت الق ػ ء اػه اعبػرا فر ػ يف إز جػ بصػ رجت بػ . ح يالم ر ضة رب ي اؽبجة ت اعبجت جتة جتب وق ر

قػػخ ؿبػػيرة وربصػػ ظػػرا اإلبػػجتاد وال ةػػي اعبةػػيد ال صػػييي ل ةرػػخ قيا ػػجتبا الضير ػػخ وق ػػا اؼب ػػ رق اؼب زو ػػخ الصػػ ح الػػخ ربػػرط يػػل ب لوب ػػ غل رػػارح ان ػػايخ و ػػجت جت ربي ػػما لا ػػ ب ونػػ حػػيب الجت ػػخ وإالػػياـ ال زا ػػ ت الجتا ارػػخ الػػخ ػػ ين ب مػػ اؼب صػػيي اآل ػػي

. ل يورة نظيا نف هن خ ال زاع ن جت أب ب أسضي فأسضي

ي ال ـ جتب رل القيى اؼب ياجمخ إىل ال يازف فرأ ل ثيار ال ر ت زب ـ اؼبنػ در و ةاػيف ب للػل اؼبيحاخ الض لضخ بيحاخ اؽبجـي الضير و نجتأ فرمػػ صبيف ػػجتال بػػ الاجػػيء إىل الػػ ةاص بيسػػز اػػه نقػػ ط ال ػػجتو اننػػجت حص ػػرخ والػػ وال . سج ػػيد قػػ در اػػه نػػ ب ػػ رؾ نظ برػػخ

.ردب لرخ ةل رخ ا بي ف خل ي –كهنا وب وليف ا اؽ الليؽ لقية يوف فكذا حي يوا جت ال يض لا لي ق ف

ل ي ػػريما القػػجتن ػػ رة واعبجت ػػجت ػػ رة أ ػػيى إىل ال جػػ ب قلػػرب لػػيط اؼبيا ػػ ت و لي ػػق اؼب ػػ رز و ػػمدي رػػيفما بػػلا وا ػػ وجتابما ن ػػ خ و ي ػػ يف قيا ػػجتبا وهب اػػيف ال ػػجتو ػػ جزا ػػ النقػػ ء انر ػػ ؼ مث اؼب د ػػخ و ػػجتبريب واحػػجتة اػػي أ ػػيى ووب اػػيف ػػجتوربا أقػػ لرا

. م صبيف اؼبجتف الر رية داف اعبرا اؼب دي إىل نق ر اؼبجت رخ القي خ الخ يبي الق ء ارم ل رب

وحجتات يب جتب ييف جرا ال جتو اؼبص ةي زداد ح الت اؽب) و قجتر ب قاص القية الن ي خ اؼب د خ صنب ان ي واإل دة واؽبيب صػةح ؽبػا دبم صبػخ بياالػرب ذات قػية أ ظػا إىل أف ػمدي بجةػ ت –د ػ ت وبػجتافرب – ي صب الضػيار أ ػايخ ثقراػخ ب الصي ف احملار

.الضيار اؼبجت يبخ الن الخ ال نرخ إىل ا ص ـ اعبرا واهنر ر اغبييبخ

وبػ . ساة ازداد ب يجب ار الجتف ع وب قجتب بػ أبػجتاؼ لامجةػ تساة اح ل ال جتو أرال : ن سل بلا الصر ؽ بنجتأ بي

وبيػلا فػكف .جمخ أ يى ساة ق ل رجل ال ر ت وقبح ازداد حريل اه و لل الق ؿ وال ج ح ب ان ايخ واؼبق واؼبػيارد اؼب د ػخف ل صييي ص ه إىل ان م ء اغبيب أ يع ب يبي رخ ربجت جت ص ليا و ح صػ ه . أبجتاؼ اغبييبخ وأبجتاؼ االن الخ ب ق خ سار

.الض لي إىل إر لخ أبجت اغبيب نف اجمل ؿ أب ب ب يح ليصب سل نسء

بػ و ) وب ؾ نقلخ أ ػرخ نظي ػخ . لراخ وال حغ ف ة زب رخ ؿبجتدة بصنق لررب ربقرق أبجتافم ـي و وب اؼبمسجت أف االن الخ ال ص وبػػػس أف اؼبياحػػػل قػػػجت ػػػ ك وأف حػػػ الت ال ػػػل يبيػػػ أف قػػػرب وأف ػػػلي وحػػػجتات لا يػػػيؿ بػػػ ججت ػػػجت إىل رػػػ ت وأف قػػػل (

.ان جتي ض انق لرا جتو بيات

لنجتا خ نيل نقػ ط وسبػ بػلا ال قػ ط نػرئ ف ػرئ ل رػنح ق ػ مث رػل ػم بػرب الػن ض و أ ل ن ر ت ال ر ت اه اػب ررخ اإف ال اػي ال قػجتـ بػ ال ػيؽ إىل ال ػيب أو بػ اعب ػيب إىل ال ػة ؿ ػل بػ : ليػ فا نػ . اآل ي ل لس لايف انضبي سل أرض الير

قيىكبي اؼب رق اؼبزرو خ مث إىل اعبن ؿ وال ت .بلا اؼب رق مث إىل اؼبجتف اه ريؿ الليق ت الي ى دوف أف ل ه اه بلا اؼبجتف إال اؼبيحاخ ال م لرخ

ودابت اغبةاخ . و نجتو بلا الصر ؽ ياليح اغبيب الخ ن م ال ري ريف اه قيات نغ س ي رك الير رخ جت اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ

ـب اػ نقػ ط ا ػ ا رجرخ سةػ ( بػ و ) و يالػح . أل ػ ػ ق رػل وجػي ح وبارينػ وطبصػ ألػ أ ػري 911رػيف ن خ ي نميا وفقػجت الير : اس

( . أوال بم صبخ القيى ال جتوة اؼب خ واؼب زولخ مث القيى اجملة خ .0 .الي ىاال ر ء أوال اه اؼبجتف الر رية واؼب ي لخ برب ب رقم الي رخ مث اال ر ء اه اؼبجتف .0

فػ ح ؿ بجت ػخ أو بيػ ف ػ جا ػ ػجتبري قػيات . اؽبجتؼ اليلرصس بي جتبري قيات ال ػجتو ولػرق اال ػ ر ء اػه بجت ػخ أو بيػ ف .2 . ويبي أف قل ان جتي اؼبجت خ أو اؼبي ف جتة بيات جتوة

( أر ػػخ وحػػغ طبصػػخ أو ػػ خ الػػجت واحػػجت دب ػػجتؿ اث ػػ ث ثػػخ) سػػل ب يسػػخ ار ػػ أف نيسػػز القػػيى الػػخ ة ػػرب ػػ ل يؽ اؼبلاػػق .1ونص ةل ض الظيوؼ ري قخ ة ال ي جت ل يقرق بجػـي . ونليؽ ال جتو سب ب وننرجتا سار دوف أف نصةح نحجت ؽبيب

الن قػػ ؿ جنمػػس بػػرب بجػػـي اػػه ؾب نػػخ أو ؾب ن ػػ رػػخ ػػجتبري جػػزء بػػ قػػيات ال ػػجتو وإغبػػ ؽ اؽبزيبػػخ ػػ عبزء اآل ػػي حػػغ نصػػ لررب اوأف كبػ وؿ قب ػػب ب ػ رؾ اال ػػ زاؼ الػخ ن قػػجت فرمػ أسضػػي فبػ نيصػػب أو الػخ لبػػيج . صػي خ إىل نقلػػخ أ ػيى لصػػيق قػيات أ ػػيى

. وهبلا ال يل ولي س أقل ب ال جتو جتدا يل ـ ويبي أف ن يؽ ضباػخ ب ر ػخ وأف كبقػق ل ػ ان رػ را . فرم ب دل . ف ي ق جتب ال جتو( يل ـ ولرق ؿبار ) ل رنح ب يق جتد و ي ل برب الزب

أال ن ب يسخ ػ رب ػري وأال ن ػ نك ب يسػخ إال إذا س ػ واثقػ بػ سصػنم وأف ننػلؿ سػل جميدنػ بػ أجػل اال ػ جتاد ليػل .0 .ب يسخ وحغ ن ة الظ ي ال يوط اؼب يافية

و قرػجت ػ ) ال ج خ الرياع ػ أي ػيؼ بػ ال ػير ت أو ال ػب والق ػ ؿ اؼبصػ ةي – ؿ أف نص ل سب ب ري ق الق .9 (.قررية ب حقخ دوف الاجيء إىل الياحخ ر م فياله ب رؾ

.واؼبجتفؿب ولخ إ دة ال جتو جتب ييف ب ييس دوف أف هنةل اليقت ن ص ي رك بم صبخ اؼبيقرب وان زاع ال ق ط القي خ .1

و يل اعبنمخ بيردن اليلرصػس بػ اليجػ ؿ . أف ن رجت يي قيان يل ب ن ة ب أ ايخ و عبزء ان ظا ب أفياد ال جتو ان يى .1 .واؼب جتات

وهبب أف ييف بلا ال يا ل قررية إىل حػجت بػ و ار ػ أف . اإلف دة ب ال يا ل اغبة ت إلراحخ ج جتن و جتر نما و قي ما .6 (ب نص لررب القر ـ ؼب رب ال جتو ب اغبريؿ اه فيا ل فب ثاخ ن ل

.لي ار اإلن رة إىل نق ط ب بخ ر دـ م بن نية برب ال قرجتة ال صيي خ ال قارجت خ. قجت نجتو سضري ب ذلك جت مر

القػػػيات ال ظ برػػػخ فكهنػػػ نػػػىن اػػػه ا ػػػ ا رجرخ حػػػيب ػػػ حػػػيب ( اؼبيحاػػػخ ال م لرػػػخ ) بػػػرب أف اغبػػػيب اؼب ييسػػػخ الػػػخ قػػػـي هبػػػ الضػػػيار

ف لضيار جتف يف بػ اؼب ػ رق الي رػخ كبػي ال جة ػ ت الصػي رخ . ال ر ت و ص ه إىل أبجتاؼ ـب ا خ إىل حجت ب أبجتاؼ اغبيب ال ظ برخوىب اػػ رػػػيفما بػػلا سارػػ ػػػ . اػػػه اللػػيؽمث كبػػي ال جة ػػ ت الصػػػي رخ مث كبػػي اؼبػػجتف وبػػػا وب اػػيف اؼبي ػػ ت وانحػػػياج قنػػل أف صػػ يليا

وال ظػػ ( بياسػػز ػػ رخ قػػجت اؼبيا ػػ ت ال جة ػػ ت الصػػي رخ اليػػ ى ) اال ػػ ا رجرخ ال ي رػػخ الػػخ صػػ ه أوال إىل بصػػك ال قػػ ط القي ػػخ ارم دوف أف رض برب بن دل أي ولرصت ال ق ط القي خ فب ما الضيار ل انرض الخ ال ص لررب ال جتو ب ز م . انر ؼ إال ب أ ية

.وبيلا ف ل صاصل جت الضيار بي انر ؼ أوال مث اؼبجتف.. دوف أف يبجتد لير و قي اؽبجيبرخ ف عب يد الرر ريف اجمل جتوف إلزابر . يل جرا ال جتو دة اؼبرجتر اليلرصس لال رية سة يل الر برجتر القية الن ي خ لاضيار

بػ و ) وم هبجت . وبا أ ب ال ح وس ف يقرب فياربا م . س نيا ق اليف أجيرا قاراخ أو ب جتوبخ وس نيا غ لن رئس ال ل خ والان سصػم و ر يف ال ػيوط ن ( أ ر د اغبيب ) فقجت س ف ؽبا ن ق ب أ ج يد اعبرا اليرع وج يد . حيج ذب رجت اػب رج الق نيف(

س ف قجت ػأف ال حػ الػل حرػايا اػه ػض ال ػجتر ب ال صػييي ( ب و ) وال نك أف . و ويريف صميلخ نرل الق رخ ال نرخأب ال ةي فكف بنجتأ حيوب ال ر ت سام ر رخ س نت أـ ال بي أف ال جتو ػيل . بي أسضي ق ارخ ل لبياط الضيرة ب اآل ي

ان جتي وب مث ػ قص اؼب ػياخ الايجصػ ريرخ اليلرصس لأل ايخ والل لي ذلك نف الل رية ذات ال ر ر اؼب ب ييف ب وؿ اؼبرجتر .فوليط ال ةي ال جتوة لي اؼب صيي وزبجتـ الضيار يل أف ل ض انحر ف. و أ ل ني صرل

. ف لجتف ع اال ا رجس ؼبػ و دفػ ع بنػع اػه اؽبجػـي الػجتالا. أبجتاؼ صيي خ و ر رخ إهب رخإف ا ا رجرخ حيب ال ر ت د بريرخ فام

أب ةار ت اإلز ػ ج الػخ ػن ةارػ ت اؼبػم ية عبػرا ػ دي فكهنػ صػ ه إىل غ ػخ ـب ا ػخ و صػ مجتؼ إهنػ ؾ ال ػجتو وإجنػ را اػه سبجت ػجت . لير إىل أقر ب حغ يبي بم صب ب زال

ودب أن ال يباك أ جتادا س فرخ ب اعب يد فكف ي رب . ص لررب الضيار ال ر ت أ ل زب ـ اؼبن درة إذا لسيوا نق ط ال ال جتو) قيؿ ب و و

(.ودب أن أج يب ونبجس فكف كبي ف الضيار اس ص ب ثقخ اؼب ب بيار رما . الضيار أف ةايا اه بص ح ت ن خ

ليػػ قػػجت أ ػػل الياةػػ ت ب ػػىن أسضػػي ةرةػػ إذا . لنػػق اػػه الرػػ ػػيل ػػ ص الر ػػ نر و مسػػجت ػػأف بن دلػػ لقػػجت سػػ ف يػػجتث ػػ (.اؼب جت اؼبص ا ) ياةخ ( انج نب واؽبةجر ) ا نجتل ساةخ

نػيا القػيي وبػ صبيا ال ػ ر بػ صبيا ف س ي رك حيب ال ر ت ظ بيوا لقجتـو ب ال ػيؽ ػجتب هتػ صبيا بػ ال ػيب ذب: ) و قيؿ ب و .انصينيا وجفميا الي خ بلباخ وح وليا اغبريؿ اه حصا ر

حػػػيب ال رػػػ ت إىل ال ػػػل إف م يػػػ ؽبػػػ بػػػجتؼ ر ػػػس أو سػػػ ف بػػػلا اؽبػػػجتؼ ال لػػػ ق بػػػرب لا ػػػ ت ال ػػػ ب أو ال صػػػ لررب وبػػػرؿ

. رخ جيبيب فييب ال ر ت إذف ر. اس ص ب ر و ون وب رس

وب جمخ أ يى و حيب ذات رنر رخ ب دة لاضيرة ييف أ لرب حيب ال ر ت غري ؿبام نف حيب ال ر ت نرب أ بػ .( اعبة بري و اقه ب م الجت ا وال يبي أف ياججت و جتبي إال ل ر م و وهن

. بالغيػة وهػي فػي الغالػب أقػة وضػوحا ممػا نرغػب وتتػرؾ كثيػرا مػن األسػئلة بػال جػواباف القواعد المعماة من قبة ماو ذات صفة

وال تشكة كتاباته سوى أبجدية حرب العصابات ولكن . ويجب أف نتبكر بىف كتاباته هي مراجع سياسية وليسج نظاما لتعليم الثوار( أكبػر جػيث عرفتػه الصػين حتػال ذلػك الحػػين ) ألػ رجػة دراسػة حمالتػه التػي انتهػج بهييمػة جػيث يضػم ثالثػة ماليػين وسػبعمائة

تعلمنا كثيرا من األطياء الممكن اسػتعمالها فػي بػالد مثػة الصػين ال تمتلػك أسػلحة أو صػناعة ولكنهػا تمتلػك المقومػات األساسػية .المجاؿ واليمن واإلرادة: للحرب الثورية أال وهي

انفصم انخايش

نهذ انصييت انقاويت ضذ انفرضيي في ا

(انتجربت انفيتاييت )

استراتيجية وتكتيك –الحرب االستعمارية والتجربة الفرنسية كي انتصر الفييتمينة في الهند الصينية –فونغوين جياب

اؼبنر خ ب قنل ب و صس ينغ اه بص ةيات الجتوؿ ال ظةه؟(قيان اغبيب الضير خ ) سر رنقت

ال ػيل ب لرز ػ وال انرػ . ) رة وم ىبصػي أي نػ ب حي ػ نػ م اػه اال ػ فة ل هن خ اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ. ال ر ال رجخلقجت جل

(.إال ا ض ءات ظ بي خ و يجتث مة ال ريؿ ال لخ

و اغبػػ الت ان ػػيى م . رػػخ أبػػ ـ ر ػػ ح ال ػػ ر ف ػػس أسضػػي اغبػػ الت ب ءبػػخ ػػاةت القػػية اال ػػ ة ر خ ػػال م اليقػػت اؼب ػػب ب ي . يب أو قية الص ح سة اعبزالي واؽب جت الرر رخ ؼبإال الرب ب وال ياله اؼبجتنرخ سة ق ص وا ي صب اال ق ؿ

ج غبػػيب ثير ػػخ ا ػػ ةيت حػػغ اغبصػػا أنبرػػخ ػػخ سب بػػ إذ قبػػجت فرػػ اؼبضػػل اؼبػػزدو ال ػػ ؿ الػػلي جػػيى الػػجت ال ينصػػر اؽب ػػجت الرػػر رخ و قػػجتـ

: قيؿ س زنن خ(. ب و ) وأد يت ي س حصب لرا ( اه يق االن الخ الخ مدي إىل اغبل الصر س ) ال صييي اد ػيا ػأهنا حصػ يا بيحاػخ اػي أ ػيى بػرب أف فػجتهت ( ػ لرا بػ و ) إف اغبيب الخ ن م ال رر ةر ػخ اؽب ػجت الرػر رخ ال ػة لرخ ا ن ل ػ لرا )

(.ال قرجتة الق لرخ

سػ ف بينػس بر ػ الياقػرب صػرلي ةارػ اػه ) الايظخ الخ ضبل فرم بينس ب الص ح الجت ال ينصػ 0619لقجت دابت ب ال ـ 01 ػػط ال ػػيض الػػلي قصػػةت فرػػ الػػن د إىل جػػزل رػػامة ال ػػ ـ 0601وحػػغ ػػ ـ ( فر ػ ـ ل ػػ ـ ب ػػه ب ػػل ا صػػ ـ الر ػػ ف .اغبر ( د ف ر ف في ) بمسبي ج ر ال ػ ؼبس جت قيط بيقرب

لقػجت قرػت . وإف م ي بلا االن ر ر س ب ل ػري س ال رر ةرػخ فقػجت سػ ف بزيبػخ س باػخ لا ينصػر حػجتدت هن ػخ ػرليهتا اؽب ػجت الرػر رخ

( يات 1أل ق رل وجي ح ؿ 000) الي اخ اليلرصرخ لاقيات ال ينصرخ اؼبمل خ ب طبصة لخ أل رجل ارةخ ب ال حرخ ال ةارخ اغبػل الصر ػس حقرقػخ أف ان ػايخ ال ينصػرخ نػت بزيبػخ بم رػخ بػ قنػل بػ سػ ف ب ػ ا دبض ػخ جػرا ي هت س نت ؿبلةخ وم صػ لي ب

.ؿباس يبي يق أقل ب ية أ ررب

نػ رة ػ جػرا نظػ بس و ؿ اك الص يات الضة ين أاليه ب س ف النجتء ر ت قـي ةار هت اه بصػ يى ػي خ أو فرػراخوبػرب أف بػلا اعبػرا قػجت ق ػل ػ ؿ اؼبيحاػخ ان ػرية وبػس . ب ظا فيؽ سب اػك اؼبجتف رػخ اػب ر ػخ وقػ در اػه ؾب هبػخ أف ػل اعب ػجت ال ينصػر

. فكف اعبزء ان ظا ب اغبةاخ اللي اخ س ف ب ةل حيب ال ر ت(ب و ) بيحاخ اؽبجـي اال ا رجرخ احملجتدة ب قنل

:جر ب لل د ف ر ف في بلا اغبيب بص وجتب ري ب و ن صم ولقجت يؼ اعب ياؿ فين ي

ن ػػ ا صبػػ بري اػػجت الػػ ر نػػسء ال جمرػػز لارػػياع الػػجت جػػرا ب ػػجت يب اػػك ذبمرػػزا ب يقػػ بػػس نػػيل ال ػػ ؿ الػػلي إف حػػيب ال رػػ ت) ةجت ثيار ال ر ت اه ليل ما ب أجػل االن رػ ر اػه ان ػايخ اغبجت ضػخ وذب ػب و . إن ان ايب اؼب لا لاضيرة. وبص ة ق رخ أف ل

زاف ػ رة أ ػيى وليػ ما يب ايػيف دالةػ إرادة صب ػ ػجتب يػيف انالػ إهنػا يقػيف أو هب ة ػيف ال ػػال جتو جتب ييف انقيى وبم حبػي بػ الن ػي اؼبصػاي الػل مػ صبيف و ػجتبيوف ب ي ػ و ميػيف غ رقػ . الق ؿ سل بيػ ف حبرػ هبػجت ال ػجتو ن صػ أ ةػ ذبػب

(.قياا

:وغبص حظ ق ر س ف جر ب قجت سبضل اغبيةخ ال لنرقرخ ؼب اة و اا غ وقجت س ف جترؾ ب قيؿ جتب س ب ب بػخ انوالػ ع اؼب لةػخ لايرػيؿ اػه ال ػيؽ إذا س ف ب الياجب االن ر ال زاؼ ال جتو فػكف بػ ال ػيوري أ ػ ػيرل قػيى)

و ػػػجتب ػػػ اسا ال ج حػػػ ت الرػػػ رية فكهنػػػ صػػػ زؼ ج ػػػيد ال ػػػجتو ػػػجترهبر و ز ػػػجت ػػػجتد قيا ػػػ واؽبػػػجتؼ . بيػػػ ف وزبػػػ ؿبػػػجتد رػػػخ إ د ػػػ (. ان س بي إ دة قيات ال جتو و ار أال ن يض قيان لاجتب ر ب أجل االح ظ أرض أو اح ؽب

حبت ف ػس إرػ ر الق ػ ؿ الػجت اؼبصػ ةي يػيف للثػ ر الصر ػرخ غبػيب ال رػ ت وال نػك أنبرػخ أقػل بػ إف بلا ال ي لامجتؼ صييي

انبػػي لػػجتف ع الػػجت جػػرا وسػػللك فػػكف ؽبػػ أنبرػػخ أقػػل ػػجتب اػػق. أنبر مػ ح لػػخ االن الػػخ الػػجت حييبػػخ اػػجت نرػػ بصػػ ةي بضػػل سي ػػ ليػ إذا سػػ ف انبػي اػق ل ػأثري اػه ب ي ػ ت اغبييبػػخ . د سةػ س نػت ح لػخ اعبػػرا ال ينصػس ػجت اغبػيب ال ؼبرػخ الض نرػخأج ػيب هب ػ ح الػن

و ؼ للك . و اه اليأي ال ف ال ؼبس فقجت س ف لا ةل الصر س اؼب ة نئخ ال ب فر ـ ن ق اننبرخ اغبري خ سة سل بي ف : ب يض اغبجت الص يات انوىل لاييب جر ب ن ص فرقيؿ

وم ػػ ؼ اؼبيا ػػيف ػػ فػػيرا ػػأف ال ضقرػػ الصر ػػس . النجتا ػػخ سػػ ف ب ػػ ؾ برػػل ػػأال نأ ػػل اغبصػػن ف سةػػ ن ػػس دور ال ةػػل الصر ػػس)

(.وال يج اال جت يليجس س ن ي ف اؼبمةخ ان رخ

ـ لاة ػػياخ الصر ػػرخ ان ػػرخ اؼب ةضاػػخ ػػمي سػػل القل ػػ ت اإلج ة رػػخ لألبػػخ و يحرػػجت سػػل نػػ اػبلػػأ ووجػػ االن نػػ ا الػػ ز ) ليػػ وقجت ه اػبزب لإلبص ؾ يل ال ياله اؼب لةخ لجتفرب . لناجت ب جتد القيبر ت ال ؿ الجت ال صاط انج يب( ال يقرخ ) اجملةي ت اإل رخ

القػ درة القػيى هبرػب اػه جنمػخ االربػ د الػيرع أف يػيف ذبة ػ ليػل: ) س ب أ لقجت س ب جر ب ذلك سة ( ال ب ذلك الرياع (. اه االرب د وذلك يررجت أو ذبزلخ سل القيى ان يى

) لي بلا ال الخ ال ح خ اجت ب ال ح اس ػ ت صػي خ وأ ػايت وأ ػنح نػ ر الضػيرة . ولقجت أنبات اللنقخ ال حرخ النجتء

(.ؼب زر م انرض

ودبػػ أف برػػ ب بػػلا ال ػػجتو قػػجت . ػػجتوا هبػػب إ ػػق ر س نػػت اإلب لرػػخ ال جتوانرػػخ ػػيل ل صػػنخ إىل انبػػخ ال ر برػػخ ) : وس ػػب جرػػ ب أ ػػ وبػ جمػخ أ ػيى . قت ب ػل زبػ رػجت بػرب برػ ب بػ ؾ انرض بػ اإلرػ ر فػكف الرػياع الػجتا م يػ ب رػ ػ الرػياع الػجتبا

اجت بص ةي وب وا سناجتن حرػ ػيل ال حػيف أغانرػخ الصػي ف فػكف حي ػ ثير ػخ بػس جيبيبػ حػيب ال حػ قرػ دة اللنقػخ و (.ال باخ وم ي ال نئخ ال بخ لا ب وإلىه حجت رجت يى نئخ اعبة بري الي رخ

ولقجت دفرب ال رر ةر خ شب ذلك غ لر جتا خ الرػياع . الجت ر خ و خ النيذ خوم ي فبي يرل جنمخ ن نرخ وا خ ا ـب ا ال ررب

وسة ذسين ق فكف أنر ر بينس ب س نيا صرليوف ةار اه الن د سام ػجت ا صػ ـ الر ػ نر إال أف فػيار ال ػررب , ج يؤ فر ـفر ػػػ ـ م ػػػ ؽ أ ػػػخ ب رالػػػخ و ػػػي ف بػػػ ا ػػػ يلت اػػػه رخ الػػػخ نزلػػػت ج ػػػيؤ الجت رػػػخ سػػػ ف بػػػ ان ػػػن ب الػػػخ ج اػػػت القػػػيات ال ينصػػػ

.اليين و ة م يف

الصنب اللي ب رب ال ينصر ب بجت رليهتا اه انراالس اؼب و خ –أر يف أل رجل قر دة اعب ياؿ ليسري –وقجت س ف ال ال جتدي (. يني ) و ( خلن ـ ) ؼبق ر خ

إال غبةاخ ا ة ر خ قارجت خ 0619م ىبلط ال ينصرريف ال ـ ( : ) ن رع فيح وال ر بر ) س ( ين رد فيؿ ) و قيؿ الجتس ير

(.إل دة ال زو س غبةاخ الخ ق دب اؼب رن ؿ لريف ب لقخ القن لل ال خ ل نجت اليين اػبل ؤ ال ي ت

ل ة ػرط الناػجت ( ال مجتلػخ ) و ة إق بخ نقلخ قي خ ب لقػخ بػ لاػق ب مػ قػيى ( ق خ الز ت ) اؼبو رة بس اؼبصة ة وس نت اللي قخ ليػػ بػػ أز ػػج لػػيساري أنػػ م يػػ لجت ػػ ػػجتدا بػػ ال ػػيرخ س فرػػ ل رػػل بػػلا ال ة ػػرط فبػػ ج ػػل ؾبةػػل اػبلػػخ . واالقػػ اب بػػ الضػػيار وإ د ػػ

.ب م ف

) ال ينصرريف سب ب سة يقػرب بػ قػيات نظ برػخ بػل ثػيار ال رػ ت إبػ س ػجتو قارػجتي وإبػ سقلػ ع رػيؽ صػ لررب أر ػ ؿ رػ لية و ريؼ .إ دهتا واحجت إثي خل ي( ر خ ي خ اغبيسخ

ؽ وقػػجترت أهنػ حققػػت جتا ػػخ وقػجت يغاػػت بػجتر ت لػػيساري ال ةػق وا ػػ يلت اػه اللػػيؽ اليلرصػػرخ واؼبػجتف اؼبيجػػيدة اػه ب قػػ ت اللػي

.حص خ جتلرل أهن م اق بق وبخ ح زبخ أي بي ف

حب جػخ لالػيؽ و ػأف اؼبياسػز احملرػ خ ال ػيؼ اػه نػسء وم ما ال ينصريف أف جتوبا اللي ال يب اك اؼبجتف رخ وو ػ لل ال قػل م يػ .أجام نف جتدبا اؼب ييؾ ال ةصك نرض وال يي الرياع ب

. وسػ ف ال ينصػريف صػرليوف اػػه اللػيؽ وثػيار ال رػػ ت يبػيوف ػيل ػػس ػ اندغػ ؿ أو بػػزارع انرز اػه ػجت ب لػػخ بػ بػ اللػػيؽ

وس ف ال ينصريف وب ايف اؼبجتف دوف أف وب ل أ جتا،با للك وس نيا صػ يف لإلنػياؼ اػه انرض ػ ري قػخ إح ؽبػ ر ةػ انرػب اب ةػ ـ فػػ عبرا ق ػػل ل ػػ ر ء اػػه . وبػػلا بػػي ال نػػ اعبػػيبيي ػػ اغبػػيب ال قارجت ػػخ وحػػيب ال رػػ ت. ا فقػػط اػػه اس صػػ ب الصػػي فأ ػػجتالم

انرض والليؽ واؼبي ت اال ا رجرخ واؼب رق ذات اننبرخ اليلرصرخ ح ق ل ثيار ال رػ ت ل يقرػق إنػيافما اػه الصػي ف الػل .ح انرض جتيبخ ال لجتة ؼب وب ام جتوف وهنا رن

ي إف ي رك ق خ الز ت انسضي ف لرخ الجت ر ت اجمليب فب بي الجت ال ر ت الضير خ س ف ي أف لس ن ػ لج اؽب ػجت الرػر رخ لػ

أن صػػما بياجمػػخ بػػرب ثػػيار و ػػخ ػػجتب هبػػجت اعب ػػجت ال ظػػ بريف –ليػػ اليالػػرب الضػػيري . ا ػػ ل ع ال ينصػػريف أف يي ػػيا لػػ قػػيات أسػػ

و ؿ . إ دة الصي ف ق رنخ: أال وبس: فكف القةرب ال يبي أف مثي إال ؿبار وال يججت إال ري قخ واحجتة ؼب رب االن ق ال ت اعبجت جتة –ؿبار لي مػ أ ػ ت اػه انرجػح اؼبػجتنر ض ثخ أبض ؿ اػبص لي ال ينصرخ ( فيؿ ) شب ين يات س نت ص لي ال ر بر سنرية و قجترب الجتس ير

(.انظي ال رل الص دس ) ان ي ء أسضي ب ثيار ال ر ت

ب جػػػي رنر رػػػخ سضػػػرية لضػػػيار ف لناػػػجت ن ػػػرب واليض فػػػخ الصػػػي نرخ لرػػػخ وس نػػػت ب لػػػك. ل ػػػل ب ػػػل النجتا ػػػخوسػػػ ف اعبمػػػجت ال ينصػػػس ؿبييبػػػ ف ػب اء قجتروف أف ب ال ػيوري وجػيد ج ػيد بق ػل سػل ثػ لي وقػجت ق ػز الػيقا . ن سوس نت القيات ال صيي خ أال ق يضري فب . ال ر ت

.إىل ي وحغ ب لخ اجت يل سل بيار فر ث لي ر ت ؿب ةل

: وقجت نظةت قيات ال رر ةر خ ث ث فئ ت وفق ال ةيذج اؼب نرب الر .لل يبي ا وجتابما ا ا رجر أي بي ف و مل يف سنجت القيات ةارخ س ى ا( يليؾ ) احمل ر يف ال ظ بريف الجتالةيف .0ثػػػيار ال رػػػ ت انقارةرػػػيف احملػػػ ر يف بقػػػ ر ما والقػػػ دروف سػػػل غبظػػػخ اػػػه ال ػػػيدة إىل حػػػ ل ما س حػػػ أو ةػػػ ؿ ػػػجت .0

.ال يورة

ارػػػل وف حػػػيف ال مػػػ ر و قػػػرب اػػػه ػػػ قما رػػػل اؼبمةػػػ ت وبػػػا رجػػػ ؿ رػػػ ت ال(. دوس ػػػرا ) رجػػػ ؿ اؼبرار ػػػر الي رػػػيف .2زبي ب جصي نرب اليةػ زرع أل ػ ـ اػه الليقػ ت نقػل الي ػ لل وانبػياؿ وليػ ما ػيدوف إىل قػيابا ػجتب ظمػي : احملجتودة

.أوؿ يادر ال ل ال صييي

و ػجتب واجػػ . ري ػأف إ ػ دة احػػ ؿ فر ػ ـ لػ يػيف ػػيى نزبػخ صػيي خ ػجت جتا ػػخ االج رػ ح اإلب لرػخ قػجتفر اعب ػػياؿ لػيسا: ) قػيؿ جرػ ب

اؼبق وبػػخ اعب ػػيب زبرامػػ الػػ ر خ وذات ظبػػخ ػػ ية وا ػػ ةي اال قػػ د أنػػ لػػ ازبػػ أسضػػي بػػ ػػية أ ػػ ررب الحػػ ؿ سػػل ج ػػيؤ فر ػػ ـ .وهتجتل

وس ف ب اؼبصػ يرل اػرما . ييوا أن ال جت ب وجيد جرا ؼبق ر ما جت االج ر حؼب ذا ق ـ اال ة ر يف ال ينصريف هبلا ال قين؟ نهنا ف)

. و جتبل جتأ ال جتواف فقجتوا ؿبنخ أبخ ي بام ... أف مةيا اغبقرقخ ان رخ اغب ظبخ اؼب ةضاخ أف اعبرا ال ر ب د س ف جر ن نر ودبػ أف اعب ػياالت ال ينصػر م يينػيا قػ در اػه فمػا بػلا اغبقرقػخ . بس أ يا ثػ ر الػجتباواالوقرب أف انبخ ال ر برخ سام ال ب ال ر

(.ال ةرقخ وخلب يا ن ر ر مل فكهنا روا اه ال يق كبي بزيبخ ؿبققخ

اؼب ةصػيخ ال ػ ا رجرخ ال قارجت ػخ أل ػت فػ لقيات ال ينصػرخ . فكذا ا قل اؼبن ل خ الا ظرخ وججتن أف ب لك سضريا ب اغبقرقخ أقياؿ جرػ بن صم الخ ق ؿ جر ب مػ أهنػ أ ػنيت ( ال ينصرخ ) ولقجت أ ه ب ظا ان ايخ ب اغبةاخ (. غ رقخ حبي ب الن ي اؼبصاي ) ن صم

(.اؼبزود ةجت عبرا ال ب ال ر بس ن ايخ ال ينصرخ انبي يرخ أ )

:ق وبخ فكف جر ب حظ أن س ف قنل سل نسء ر ر مث صيي أب ظرا اؼب لقػػجت ر لػػب حز ػػ بػػ أجػػل ػػيض اغبػػيب ال ػػ نرخ كن ػػ ء ث ثػػخ أنػػياع بػػ القػػيات اؼبصػػايخ وأوىل سضػػريا بػػ االب ةػػ ـ ل ػػيرل و ةرػػخ )

و ػػل يررػػجت اإلدارة ال ػػ نرخ الي ػػ ساػػ وليجػػيد .وحػػجتات الػػجتف ع الػػلاف ووجػػجتت حػػيب ال رػػ ت وأن ػػئت اؼبرار ػػر سػػل بيػػ ف

وق بت وحػجتات بػ ال رػ ت النػ اؾ بػرب اعبػرا ال ظػ بس . فيوع اغبزب سل بي ف فكف اؼبرار ر ي ت سضريا وهنض ال ب لاق ؿوقػجت ربيلػت بػلا . ةارػ ت ب ييسػخ إل د ػ ل ةل اه بم يات ال جتو وإرب ق وثن ػ قيا ػجتا وظبيػت ػللك عبر ػ ال ظػ بس لقرػ ـ

اؼبم يات إىل جنمخ ل صنخ إلر وان ظةت قيا جت ا ل ع اعبرا ال ظ بس االنل ؽ ب م ل بجةػ ت قاػب اؼب ػ رق الػخ صػرلي ارمػ خ اغبػيب ػ غبيب و ػ وجتاـ ال جتو سة ضبت بلا القيا جت اننو ص وفب اي هتا وح ظت اإلن ج وأحنلت نرخ ال جتو الص رخ إىل ل

ف ػػس اؼب ػػ رق احملػػيرة ق اػػت وحػػجتات ثػػيار ال رػػ ت ال ػػجتو لرػػخ وراقنػػت اػبينػػخ وس نػػت اندوات ال لػػخ . ال ر ػػ بر لق ػػ ؿ ال ر ػػ بر الق ػػػ ؿ وال ةػػػل أ ػػػنيت وبػػػ ػػػ ؿ. سةػػػ س نػػػت اليقػػػت ذا ػػػ القػػػية ال ػػػ ر خ اإلن ػػػ ج وال قػػػل وال ةػػػي . لػػػإلدارة ولألحػػػزاب احملارػػػخ

وحػػجتات ثػػيار ال رػػ ت ب ن ػػ شبر ػػ ال ػػب ال رػػ ر ب لػػي س اعبػػرا ال ظػػ بس و ػػ رت سبػػجتا ػػ عب يد وال ػػن ط اؼبضق ػػ ر ػػر واغبػػ لز (. اه ة ق لرخ شبر خ

حمل ولػخ ف نػاخ صػ مجتؼ إلقػ ء 0611 ال ػ ـ وقجت ار ينت اؼب صيياف أ ل ء ف دحخ اؼبيحاخ انوىل فاقجت سيس ال ينصريف طبصػخ أنػمي بػوحػغ أهنػا لػي قبيػيا ذلػك فػكف ؾبػيى اغبػيب . القنض اه بينس ب وبرئخ أرس ن ب قجت أف ذلك رمدي إىل ا ر ر بجتةة اغبػيب

ال صػييي ونف – الصر ػس ب سػ ف لر ػأثي إذ أف ال رجػخ م يػ يقػ اػه نقي ػخ صػيي خ فيد ػخ ػل اػه ا ػ ا رجرخ أب بػ اؼبيقػ .سل بصموؿ نري س اا الجترس الررع س ف كبي ن لنرق اك اال ا رجرخ اق لر

. وب اؼب ب أف ن حظ بية أ يى أف أبا ب جتفرب ثيار ال ر ت نف ق ايا لي ق ما اك بي أهنا ال ص لر يف ف ل أي نسء خل ي

فألهنا ال يب اييف أ ايخ ثقراخ وال فيقػ بمباػخ ل ػ ضبػ ت قارجت ػخ فػكهنا هبػجتوف أن صػما ؾبػ سةػ إف وال ما وبجتد ري قخ ريفما ونهنا ال يب اييف القجترة اؼب د خ ل يقرػق اغبصػا ال صػييي فػ ػجت . قيؿ س وفر ز اه ق ا أرياؼ اعبرا اؼب دي والق ؿ اه بم يا

ف س والرب ثيري ال جت أف أف اغبصا الصر ػس ؼبرػاي ما ننػ ن رجػخ غبػيب ري اػخ ال صػ لررب . سؽبا ل يورة ب ان ظ ر اغبصا الصر .ال جتو د ةم ر ر أو ن صر بمة س ف والرب قيا ال صيي خ

:ووبال اعب ياؿ جر ب بيق ال ينصر قيل

إف ارػ أف صػ ةي : حيب ا زاؼ و ا ه ال جتو ن صػ أبػ ـ بػأزؽ ييؿ ال جتو نلأ ب اؽبجـي إىل الجتف ع و ييؿ اغبيب اػب ر خ إىل)

(. اغبيب ؼبجتة ري اخ حغ يصنم وبي ال يب اك الي لل الصر رخ أو ال صرخ لجت ا ق ؿ ري ل انبجت

اػػه الػػيالء ل ينصػػ ولقػػجت سػػ ف جرػػ ب اػػه حػػق ف ل ػػ يط الصر ػػرخ الػػخ وق ػػت فينصػػ رب مػػ و ػػجتين بصػػ يى ب ي ػػ ت الصػػي ف النػػ ق .و قص ب ي ت القيات برب الزب ا قت جميد اغبةاخ جتة

خ ر ل وسضيت اؼبار ر الضير خ الن د و يات ةار وحجتات ب م سل قي خ وأجيى نظ بري ال رر ةر خ بصريات ري اخ اندغ ؿ ؼبم صبا و صػي خ وحػجتات ججت ػجتة ػل ان ػايخ اؼبصػ يىل ارمػ بػ ال ػجتو واؼب ػجتات ب وبيقرب ري ب ؾ وس نيا هبمػزوف ػ ؿ بصػرياهت

.5الضقراخ اؼبميف خ ب الر

فقجت ال ينصريف اؼبن درة الػخ ان قاػت إىل ال رر ةر ػخ وا ػ ل ع الضػيار نػ بجػـي ؿبػجتد خبةػق ػية س رنػخ الحػ ؿ 0616و هن خ ال ـ .ال لرخ( لخ ا) دل هني يس بي ت

و جتب أ ه الرر سا سل اعبزء ال ة ال ػيقس بػ ( ال مي انضبي ) و الي ررب وقرب بجـي أنجت ا ص أدى إىل اح ؿ دف ت وادي

حييبخ أبيت 0601و خلب . ووقرب ب س ف ب الياجب يق إذ جتأت ال يط الصر رخ فينص . يني قجت ربيؿ إىل قا خ فر برخوذبػػ وب اجملاػػق الػػيرع . ػػ ر ق كنقػػ ض قػػيات اؽب ػػجت الرػػر رخ دبقػػجتار صػػ خ خلالؼ رجػػل ب ب ػػخ ػػللك ػػ جمامػػ ال ػػ ـ لايقػػ لق ال صػػيي خ

بػػرب ال ػػ ير ال ػػ ـ الػػن د واؼب ػػ بض لايػػيب فل لػػب ػػأال ي ػػل ج ػػجتي بػػ اجمل ػػجت ػبجتبػػخ ال اػػا إىل اؽب ػػجت ( ؾباػػق ال ػػياب ) ال ينصػػس أب أف بػػ هبػػيي فرمػػ هبػػب أف ػػ ا ةػػل جمػػ ز ال ػػيرخ و فػػل بػػ قنػػل اعب ػػيد احمل فػػ و ػػخ أفػػياد ال يقػػخ انج نرػػخ ووحػػجتات الرػػر رخ

.اؼب ر خ ووحجتات أ يى غري فينصرخ

خ قيا ػجتب وانقل ت اصاخ ب ح بر ت يني ال ي ر. وبجـي فر بس ججت جت(ال صييي ) ون ج ذلك رن وب ججت جت لاجمجت بػجتين سةػ أ ػ ي ػ إ ػ دة 011ج ػجتي بػ ج صػر ت أ ػيى بػ اؼبظارػ و 0911ب ػيؤ و 2011ووق ت ؾبةي خ بمل خ بػ

.س لب أر ات ؼبص جتة اجملةي خ 2اجملةي خ سة أ رجتت

( :ال ر بر ) ( ين رد فيؿ ) وقجت س ب –يه ال رػػػ ال ػػػة بػػػ فر ػػػ ـ ساػػػ قي نػػػ ب قػػػ لا رر ةر ػػػخ ال يبيػػػ لا ينصػػػر ا اقػػػ أالػػػ0601 هن ػػػخ نػػػمي ػػػي انوؿ )

.0602 سبيز ( النغ يف ) ض ء إغ رة ق بخ هب اؼبظاريف اه فقػجتوا ػ خ خلالؼ رجػل إذ . سرنػك( بينيػ م ) و جتب انق رب الجت ف س ف ال ينصريف قػجت ػ نيا أسػ بزيبػخ ا ػ ة ر خ ؽبػا ب ػل بػيت )

وثػػ ث ػػية قل ػػخ بجتف رػػخ وب لػػخ وطبصػػخ و ػػي ب ونػػ وأر ة لػػخ وطبصػػ نػػ ح خ وث ثػػخ فرػػ لل بػػ اؼبػػجتر ت و صػػ ة لخ وأر ػػ .رن ن وأل وبئخ رنر خ وأسضي ب شب نرخ خلالؼ جتقرخ و يسيا بص يد ت س فرخ إل جتاد فيقخ فرر ةر خ س باخ

قػػجت ال ينصػػريف حػػيب اؽب ػػجت الرػػر رخ وسػػ ف ا ػػ ةيارب ػػجت ذلػػك أر ػػرب ػػ يات دلػػر اػػه قرػػي نظػػي الصػػال ت اؼبجتنرػػخ اؼبيا ػػخ و ػػجتب ف)

جت انػجتالع اغبػيب اليير ػخ 0601اللي ظمي جز ياف –أب ال يف انبي يس . و ص ال لج الصر رخ ب بيق صييي لق (. ي لر ري أ جتا ب ن رجخ ال زاع فاا – اه نيل نرب ر ليات نقل

ال ينصر للا فكف الجت ا الررع لضيار س ف الرياع الضيار الرر ر وجرا نغ س ي رك اه أنجتا وم ي ب قجت حقق ان ر را جتب س ف الق ؿ فر ـ ؿب جتب الجت 5

0616لرر رخ ال ـ ري اه ال مي ب ب اؼب رق الرر رخ احمليرة إىل ب رق ال ر برخ احمليرة وم ييؿ إىل د ا حييبس وا رب إال جت ان ر ر الضيرة اال رر ةر خ قس ؿبجتودا نصنر و ق (.اؼب يب)وفيار نغ س ي رك ب الن د وظمير دولخ الر ال نرخ

وقػير فرػ القرػ ـ هبجػـي ػ ـ أدى إىل إالػ ؼ قػػجتـ 0601إال أف القػيار الػلي ازبػلا اعب ػياؿ جرػ ب ػيل ػ ق نوانػ هن ػػخ نرصػ ف

قنػل ن ػيج اؼبيقػ سا ػت ال رر ةر ػخ (جس اؽبجـي اال ػ ا ر) إف اك احمل ولخ لجت يؿ اؼبيحاخ الض لضخ اغبػ ظبخ ب حيب ب و الضير خ . ال رر ةر خو خلذار . فقػػػجت جرػػػ ب ػػػ خ خلالؼ رجػػػل0600سػػػ نيف ثػػػ ين 01و 09فوػػػ ؿ ب يسػػػخ واحػػػجتة دل ػػػ ال مػػػي انضبػػػي ػػػيبس . غ لنػػػ

. اهنـز ب ججت جت جتب أراد اال ر ء اه بر ء ب ينغ سة أ قت أ ؿب ولخ ث لضخ حز ياف0600 ز ال رر ةر خ جميدبا جت ذلك قل اه أبجتاؼ صةح يقرق ن لج أف ل و خ الصػرلية اػه اؽب ػ ب اؼبي ػخ حرػ ال يبيػ ورسف

.لا ينصر ال جت ل دبجتف ر ما أو ررياهنا أو بجتر هتا ل س ف ارما أف ق ايا ل يوط الخ حجتدب ال رر ةر خ ؽبا

انوىل صيي خ و ةضل جتـ س خ القيات والض نرخ ر رخ و ةضػل ػجتـ اغبرػيؿ : ا أ ر وس ف اه ال ينصر بياجمخ ب و قرػت ا ػ ا رجرخ ال رر ةر ػخ بينػخ حػ ح فظػت اال ػ ا رجرخ . و قةت اؼب ت صػنب ال ػ يط الرنايب ػرخ. اه د ا الير انـ

.اخ ذبي ن صم غ لن والرب غري ب يازفال ينصرخ اه صبيدب وبلا ب ج ل اغبة

ون رجخ ل قص القيات س نت اغبةاخ صرلي اه أق لرا نجت جتة اال ص ع و ق ـو يل سء ال ي ت اؼبيجمخ ال يؽ ال ر برػخ يف ن رما بيػ ف خل ػي إلجنػ ربا و جتب س نت اغبةاخ جةرب لاقر ـ ؽبجـي وأ ل اؼبن درة قل ع س ف ثيار ال ر ت يب ر . اؼبيسزة

وب جمي أ يى و صنب ا ا رجر ما الصر رخ وال صيي خ ا ل ع ال رر ةر خ اغبريؿ اػه قب حػ ت سػ ى ػ . اه ال يؽ ب اعبجت جت .ري ق فب ر خ ال يط الصر رخ وال صرخ اه ال جتو

فاقػػجت قػػ ـ ػػ يا ػػلخ ثػػ ث فػػيؽ ب ػػززة زبػػ ء . بػػلا ال قلػػخ ػػيل جرػػجت 0602و يالػػح اج رػػ ج الووس بػػ قنػػل جرػػ ب و جتا ػػخ ر رػػرب

وحػغ ال ػيس الق لػجت ال ينصػس حب بر ػ . فينصس جت ةما جرا الوو س ػا ػية خلالؼ رجػل 2111ب الن ثرت الو الجت 1111 اػػه قرػػجت اغبرػػ ة بػػ بػػلا الي رنػػخ إال أر ػػخ وم نػػق . اغبجتود ػػخ ال ػػ ر خ أبيبػػ النصػػي ب اػػه أال ػػ ؾ إال س رنػػخ واحػػجتة لا ةػػل سةػػم ية

.رجل 0111رج ب أ ل 011و جتب بيصبت إحجتى بلا اغب بر ت أث ء انصي هب فكن م جت ب م إال . رج ؿ

ت بػ ليػ ذلػك أوجػب أ ػل االح ر رػ(. اعبػيار ) وقجت ا ػ ل ع ال ز ػزات اآل رػخ بػ فر ػ ـ ػ ري ػق اعبػي إ قػ ؼ االج رػ ح اػه ػمل يػ قل ع ال ةار ت اليلرصرخ وا ر س فخ و لل اؼبيا ت اعبي خ ؼبجتة بػ الػزب ولقػجت مت ػجت ال ر ػ بر ليػ ما ا ػ وا أف اغبةاػخ م

.جمجتا بنجتدا

درا ب حققت أنر ء ظرةخ دبضػل س نت فب ثاخ ل لج ان ر ر سنري ون. إف ن لج بلا ال ةارخ برب أهن م ناغ س فخ غ هت : ) و ا س زنن خ .الي لل القاراخ

بػ ال : وانبي انسضي غيا خ ال ةارػخ والػلي م م ػل اال نػ ر إىل ػجت فػيات انواف بػي أهنػ س نػت ب ػل النجتا ػخ ب ق ػخ لاةضػل الق لػل

ةارخ ب ةينخ دبقجتار الػة ف قبػ ح غػزو ال رنػت بػ قنػل فاا ي ب لك أ خ ـب رية صيي خ حقرقرخ وس نت ال . ىب ري سء ال ىبصي نرئ .الر

:وبرب ذلك فكف ال ري ر زوبا اللي ا ةي ث ثخ أ ررب حرايا اه ال لج ال لرخ

( .ن يوا الي ب لجتى الصال ت ال صيي خ واؼبجتنرخ اؽب جت الرر رخ و فينص .0 .أج وا قيات الجتف ع اه سبجت جت ليرم يل أريؿ .0

.زادوا ب حجتة بل لب اال ق ؿ الصر س الووس وسةنيد .2

. اقيا بيق زاد ب ن ق ت فينص دبقجتار بارين ب الجتوالرات .1

(.بارين ب الجتوالرات ب يهن اػب رج 191ج ايا اليال ت اؼب يجتة زبصي حيا .0

ال ػمري وبػي اجملمػيد ال مػ لس الػلي لل ػ فينصػ ن ػل ( ن فػ ر ) ط ـبلػط أب ال يح الػلي قجتبػ جرػ ب ػ اال ػ ا رجرخ اؼبصػ وجتبخ إلحنػ

.زب ـ اؼبن درة اؽب جت الرر رخ فكن ة يدا بضريا ل ب ة ـ اغبيب الضير خ

ةػ قػ ؿ جػيف في ػ س –وس اؼبولط اؼبرةا ب قنل اعب ياؿ ن ف ر خل ي ق لجت فينصػس ػ ـ فر ػ ـ ػة القرػ ـ هبجػـي ػ ـ صػ مجتؼ ( شب نرػخ ػي نػميا ) 0600ربلرا القية اؼب ظةخ لا جتواف ال ري س هن خ فرل الررجت بػ ػ ـ : ) دالق أب ـ عب خ ب ؾباق ال ريخ

.)

ف أبػل أف و قي ي يي م ػي إال ػجت رػ ف فػي ا ػ ؼ ن فػ ر ػأف حػيب اؽب ػجت الرػر رخ س نػت قػجت صػيت قنػل لنرػق ـبللػ وأنػ سػ .وبمة س ف انبي فقجت نػ ل اؼبولط جت ا ب دي وب ظرا ب اليال ت اؼب يجتة. رل إىل ال دؿ أف ل اغب الت

وقػػجت ػػة اؼبولػػط يسرػػز القػػيات اؼب ييسػػخ دل ػػ ال مػػي انضبػػي وذلػػك حمل ولػػخ االنػػ ن ؾ بػػرب قػػية الضػػيار ال ػػ ر خ و ػػجتبريب ػػ ؿ ي ػػ

و . و اليقت ن ص اح ؿ د ف ر ف في ال يب وا ة ؽب سةق ز ل صجت جت الي ت قي ػخ لاة ػ رق ال ػري رخ اجملػ ورة. 0602ون ء س ف ب اؼب يوض أف ييف ثػيار ال رر ةر ػخ ب ميػ ف قػـي وحػجتات أ ػيى ب ػياخ حػجت ض ال ػ ر ء اػه ب ػ رق ال رر ةر ػخ 0601ر ررب

. ريا أف اؽبجـي ال ـ ال ة ؿ و مدي إىل إهن ء اغبيب ري س بل ج يؤ فر ـ وأ

و سػ نيف . ون ػنت اصػاخ بػ اؼب ػ رؾ ال ي ػخ0602وذبة ت أر رب وأر ػيف س رنػخ فينصػرخ الػجتل بػ أجػل اؼبيحاػخ انوىل ي ػ .ا اح ل اؼبظاريف د ف ر ف في و جتأ إ جتاد بلا الق جتة فير 0601الض ين

مث . و اليقػػت ن صػػ نػػ ال رر ةر ػػخ بجيبػػ ب ػػ دا ح ػػيوا د ػػ ف رػػ ف فػػي وان ػػةيا إىل الن ثرػػت الو ل يقرػػق ا ػػ اؽ بي ػػ ت الووس

وهتجت ػػجت ال ػػةخ (نػػ ـ بػػي ) وقػػرب سػػ نيف الضػػ ين بجيبػػ ف خل ػػياف أحػػجتنب اعب ػػيب والضػػ ين ال ػػة ؿ وقبػػا ػػ ذلػػك ربي ػػي حػػيض (.ليانغ يا نغ ) ال وو رخ

و قػيؿ جرػ ب بػلا . يبػ 00وذبةرب ال ينصريف خلذار ال ئ ؼ بجيبما فنجتأ ال رر ةر خ انق الما ال رىبس اه د ف ر ف فػي ؼبػجتة

:الرجتد

لا قرػػػجتة ال صػػػيي خ والضير ػػػخ قب حػػػ ب ةرػػػزا 0601 – 0602 رػػػيرة بػػػخ نػػػيات اإلدارة اال ػػػ ا رجرخ غبةاػػػخ د ػػػ ف رػػػ ف فػػػي وغبةاػػػخ

.لاة رسصرخ الار ر رخ اؼبلنقخ ال يوط اػب خ غبيب فر ـ و جتأت ا ا رجر يارل ق ت ال جتو وبجتفت إىل ح جت قيا القل ت الػخ ػجتأ ال ػجتو فرمػ ب يالػ نصػنر وإىل ػجتبري قيا ػ )

.يا ػباق ال يوط اؼب لةخ الن ر ر ح اوربي ي جزء ب الن د وإجن را اه يز رب ق و ؿ اغبيب سام س نت اغبةاخ ال ينصرخ ب لية إىل يز رب قياهت فقصةت فيقم إىل أف ج وس لب و يا وفر لل بيا لػخ بياسػز )

و ػ . يحػجتات اؼبيز ػخ فػيالق ػماخ لقيا ػ ب جتدة اه اح ؿ القلي اجمل ح إذا م يزع قيا وإذا وز م وقرب بيق لي وأ ػنيت الوبػ جمػخ أ ػيى سػ ف اػه ال ػجتو أف ىب ػض قػيات االحػ ؿ . قرت القيات اؼب ييسخ وظمي ال قص جتد القيات يل أس مث أسػ

ػأف قر بػ ػأ ء انقػ لرا احمل اػخ إذا ب أراد ح جت قيا ن ل اؼبن درة وال قجتـ الجتن و بلا اغب لخ زداد ي خ رلي اػه الػن د اةػ (. ع ال واس ال خ الخ ن حيب ال زو ب أجام

فمػػػا ال صػػػ لر يف القرػػػ ـ ػػػ ؽبجـي دوف ح ػػػجت قػػػيابا وإذا : و ػػػجت اإل ػػػجتاد ل لنرػػػق ب ػػػيوع ن فػػػ ر أل ػػػه ال ينصػػػريف أن صػػػما أبػػػ ـ بػػػأزؽ

وبػية ػ جز ػ الػجتف ع ػ اغباقػ ت . وال ر خ ب اصػاخ بياسػزبا الجتف رػخح جتوب أالييا جز الجتف ع اغباق ت ال جت جتة سػ ف ) وليػس ىبيجػيا بػ اؼبػأزؽ نػيايا وحػجتات ججت ػجتة . وبية أ يى ناما نقص القػيات. ال جت جتة وال ر خ ب اصاخ بياسزبا الجتف رخ

) بػ بياق مػ وأر ػات ػيا إىل الػجتل بػ أجػل ز ػ دة اغب ػجت ل يػل ؿبػل اليحػجتات الض ػخ والػخ ػينت( ب ظةما ب اجمل ػجت ال ر ػ بر :و قيؿ جر ب بلا الرجتد. وقجت أدى بلا اؼبولط إىل ج ل ال رر رة خ ولوف قيارات ب بخ(. ال سرز

ػػ أ ػػ أف كب ػػجت فمػػل سػػ ف ار. س نػػت اؼب ػػياخ الياق رػػخ بػػس أف ال ػػجتو وب ػػجت دل ػػ ال مػػي انضبػػي و ػػ بجة ػػ الػػجت ب رق ػػ اغبػػية)

غبية لي أب ب أو أف نص ةل قيا اذب ب ت أ يى؟ ف س اغب لخ انوىل أي لي أن ق ا الجتل لي ف كبي ن الجتف ع ب لق ايى ليػ ف كبي ن ػ ال ةػل الػجت و اغب لػخ الض نرػخ أي لػي أن ػ ب صب ػ اذب بػ ت أ ػ. ال جتو قس قي للا فكف إلبي ف أف ن يض لإل ػ دة

(نق ط ال جتو ال ر خ رخ جتبري سنجت قيا إال أف ذلك ع يض ب لق احمليرة لاولي

وحيسرػػخ و ػػي خ / ف لرػػخ وبنػػ درة: ) وانينػػت الاج ػػخ اؼبيسز ػػخ لايػػزب ال ػػري س صب رػػ اػػه بػػلا اؼب ػػاخ وان مػػت إىل نػػع ال ػػق ال ػػ :و يح جر ب ب ىن بلذ ال ر قيل ( ياق اعبجت جتة اغبصا أب ـ اؼب

واغبرػػيؿ اػه قب حػػ ت وإجنػػ ر ال ػػجتو اػػه / زب ذنػ زبػػ ـ اؼبنػػ درة سػػ ف ي ػ ح ػػجت قيانػػ ؼبم صبػػخ ال قػػ ط اال ػ ا رجرخ ال ػػ ر خ نصػػنر )

ب ان جتاء ون نح يال لاوص لي فبي وػب رينػ كبػ ؼب سا كبي ن جتبري سضري / وب جمخ أ يى لي اق رين اه الجتف ع. يز رب قيا (. وةل اػبص لي

:ولقجت قير القر ـ حبةاخ د بريرخ

س نت الاج خ اؼبيسز خ بق خ دالة أف انبي اعبيبيي بي الق ػ ء اػه قػيات ال ػجتو فيالػ ت ـبلػط ةامػ ا ػ دا إىل ال يارػل ال اةػس ) بجيب اه ال ق ط اال ا رجرخ حر س ف ال جتو ال ر نصنر إل دة جزء ب و لا وإجن را اه يز رب قياا يسرز : وس ف بلا اؼبولط

.ب أجل الجتف ع ال ق ط اغبري خ الخ ال جت ل ب الصرلية ارم أي شب لرمػػجتد ب لق ػػ اغبػػية صب ػػ قيانػػ ػػجتال بػػ يسمػػ وظمػػيت بػػلا اال ػػ ا رجرخ ػػيريخ فنر ةػػ سػػ ف ال ػػجتو وب ػػجت قيا ػػ اؽب بػػخ الػػجتل )

(.الجتل أو يز م اؼب لقخ احمليرة لاجتف ع م وذلك رخ اؽبجـي نص لخ ذب ا ال ة ؿ ال يؤ

رب نق ط ا ا رجرخ ؿبر خ وربي ي أر ( ]اؼبصاي ب قنل ال ينصر [خلالؼ ب اجمليب احملار : ) ون ج ذلك سة ق ؿ جر ب إ دة: ) و ػر جرػ ب( فبػ أجػ ال ػجتو اػه نقػل ز ػزات جاػخ ؼب ػرب ػقيرم ) واإل ء نن ال م لس لي ػل فينصػس و لي ػق د ػ ف رػ ف فػي

(.وبيلا أاليت د ف ر ف في نقلخ ث نررخ غب جت القيات اؼب د خ

الووس ػجتة قب حػ ت ف الػلي ال ينصػريف إلر ػ ؿ ز ػزات ذبػ ا خل ػي اػه حصػ ب و اليقت ن صػ حقػق اؽبجػـي اؼب لقػخ اؼبيسز ػخ بػ .اللي غجتا بمجتدا ( ر ي ) ح يدبا الجتل و اقيا ب لقخ ح جت أ يى بل ر

ػ يت بػلا وأ. وسػ ف ب ػ ؾ ةارػ ت ػ ر رخ أ ػيى بػ ر مػ انق ػ ض اػه اؽب ػ ب ال ي رػخ ال ارػ وبجػـي اعبػزاء ال ػة بػ الووس

.ال ةار ت قر ـ ال ينصر كر ؿ ز زات ججت جتة

الي رػػػرب ل صػػػنخ إلر ػػػ ؾبةي ػػػخ بػػػ اؽبجةػػػ ت اؼب ػػػ ينخ اليقػػػت ذا ػػػ ذبػػػ ا – ػػػة ت اؼبيحاػػػخ انوىل بػػػ ضباػػػخ ال ػػػ ء : ) و قػػػيؿ جرػػػ بوربي ي أق لرا سة جتن اه دفرب ال جتو إىل ال ن ضي قل ت ب بخ حر س ف ال جتو حص نصنر ب ظبح ل جتبري جزء ب قيا

أب اه اعبنمخ اليلرصػرخ فقػجت ثن ػ ال ػجتو د ػ ف ... واح ظ دالة ؼبن درة ال ةار ت ورددن ال جتو إىل ح لخ الجتف ع. اذب ب ت ب جتدة (. ر ف في و اق هبلا ال يوط اؼب لةخ لقيا ح ت ب رؾ أ يى

ا ػػ ل ع بيار ينػػ ال ةػػل حػػغ والػػح ال مػػ ر دوف أف ػػ نيا بػػ اللػػ ليات ) وس نػػت ال رجػػخ إنقػػ ص ال ػػ ط اػػه اؼب ػػ رق احملػػيرة حبرػػ

إلالػػ فخ إىل ضنرػػت ال ينصػػر اؼب ػػ يل واؼبن ضػػي إىل حػػجت ال صػػةح ؽبػػا رػػل ةارػػ ت ال لمػػري اؼبرػػةةخ ب ػػيوع ن فػػ ر ( اؼب د ػػخ و ل رجخ م ص لرب ال ينصريف ر رخ ب ػ رق ال رػ ت ج ػيؤ فر ػ ـ وأبػ ـ . ربخ لامجـي ال ـ الجت سنجت قيات ال رر ةر خ ال ة ؿس

.ذلك ال مجت جت الجتالا اؼب زاب برب ال ط اه د ف ر ف في م ان أبل ال ينصر دة اؼبن درة أف نوي

وسػػ ف ػػجتبري ق ػػجتة د ػػ ف رػػ ف فػػي اغبرػػر خ وا صػػ ـ بػػ نقػػه بػػ ح بر مػػ حػػجتث . جػػجت بيالػػرب ال رػػل وا ػػق اؼب ػػيوع قنػػل أف يالػػح ػي ت اؼبػجتافرب – ل يقرت احملاس - و الص خ الياحجتة وث ث وطبص دقرقخ 0601 الض ب ب أ ر : ) و قيؿ ين رد فيؿ. 6ح ظب

) لق لصػ ح ان ػرض نػ اعبزالي ػيف وج ػيد ال يقػخ انج نرػخ الػل سػ نيا ػجتاف يف ػ ب قػػل ان ػرية د ػ ف رػ ف فػي ػجت انق ػ ض ػ (.وبيلا ان مت قي ن اغبيب الخ دابت شب نرخ أ ياـ . جتب اج ح أ جتاد سنري ب ال ر بر الظ في (ا زا رل

ب ق حرر ب االظب ت ولقجت ا ةيت ب يسخ 16وس نت بلا اغب برخ جتافرب . س لب بجتف رخ ووحجتات ب اؼبجتر ت واؼبظار 2 وس رنخ ب ة 01س نت اغب برخ ان ل ا 6

. يب 00د ف ر ف في

. 01لي رثػػخ ػػ ؾ مشػػ فر ػػ ـ وؿب ولػػخ الرػػةيد ج ػػيؤ ػػط ال ػػيض وأو ػػات عب ػػخ ربقرػػق صػػيي خ أر ػػات بػػ فينصػػ ل يجت ػػجت حجػػا ا

.وا ةجتت ال ر رخ الجت نايب رخ الخ جيت ج ر بلا القيار

االربػػ د ) الصػػ خ الض لضػػخ والجتقرقػػخ الض لضػػخ وانر ػػ و صػػيت قػػيات 0601سبػػيز 00ان مػػت حػػيب اؽب ػػجت الرػػر رخ : ) و ي ػػب فػػيؿ (.أل نوص ق رل وجي ح وربلةت إىل ان جت رلية فينص اه فر ـ 010 فرم ( ال ينصس

انفصم انضادس

انتىرط األيريكي في فيتاو

(انتجربت انفيتاييت انثايت)

– المابع السياسي للحرب الثانية في الهند الصينية امتداد الحرب ورفاقها المحتملة –دور األمريكيين

وم يبػض اػه ان مػ ء حػيب اؽب ػجت الرػر رخ . الرةت الػلي ػ ػقيط د ػ رػ ف فػي إال يبػخ ػر ؽ ال ػ ر وبجتنػخ نػجت جتة القرػيم ي

انوىل طبػػػق ػػػ يات حػػػغ ػػػ دت فر ػػػ ـ ل يػػػيف واحػػػجتة بػػػ ال قػػػ ط الصػػػ خ ال ػػػ م وني ػػػ بػػػ بياسػػػز الب ػػػ ض ال ػػػ ط ػػػجتور حيؽبػػػ .يجرخ ويبي صميلخ أف ييؿ إىل حيب بخ خل ر ال يا الصر رخ واال جت يل

ف ػ ح اعب ػيب اؼب ػ ل بزر ػخ أرزا والػلي رباػق . وبرب ذلك وب جمخ ال ظي ال ر برخ يبي أف نجتو اؼبيقػ وسأنػ م ػري جػيبياي جت ب يوب لاق ػ ؿ ال هبػجت فيقػ ػ بػلا اللػ ليات الق ذف ت فيؽ رأ ر لية كبي أبجتاؼ رجتة ال ة ؿ و ئز اغبياب ت اؼب جمخ كبي ب

وب يسػخ الرػـي سة ػية انبػق ل صػنخ إىل ثػ لي ال رػ ت اؼبيجػيدة اندغػ ؿ أو اؼبػجتف . والل ليات الخ س نت رباق فيق ل ي ات .ف غبيب بص ةية وقاخ قاراخ ب ال ن ب ال زاؿ لسي وق جتوف حيب

يػس ػػ يف ؿبػػل الػزي ال ينصػػس وم ػػجت ال يجرمػ ت رػػجتر بػ ػػ ر ق ػػل بػ وانػػ ل وغػػجتت ال رر ةر ػخ ربةػػل ا ػػا وحػل الػػزي انبي

و ػياء سػ نيا . مث ربيلػيا إىل بقػ ا حقرقرػ بػا أبي يرػيف( اؼبص ػ ر ال صػيي ) ال ر يينغ واحمل اػيف اعبػجتد الػل أراػق اػرما لقػب أنػ . ف ؼب صػيياف صػ ر ف إىل ال ػ ت الصػ قخ ن صػم و ػ لليؽ اؼبأليفػخ ذاهتػ . ةر خ أو فر يينغ فػكف انبػي ػر ففينصرر أـ أبي ير فرر

.الرياع الياب وال غيث حر رب ال غيث نطء ا ةيار خ ةارخ ال ي ثي حغ اب ال م خ اه الياب

: اليررخ انبي يرخ يارل س ف يبي أف ي ب قنل ذلك ي يات0691خلذار 01ولقجت يالت االن ن نرين ؿ ين جت يس . ويط اليال ت اؼب يجتة ب ل أر رب حيب زداد الياوهت د اعبن ؿ وال ت وبزارع انرز وثيار ال ر ت ال ري ر ) حييبػخ ػ يف اؼب ب ػخ لا ػري رخ أر ػات إلرمػ سةرػخ الػوةخ بػ اليجػ ؿ ػجتب قػيرت اليال ػ ت اؼب يػجتة بصػ نجتة 0690فة ػل أ ػ ر )

ب الن جتقرخ إىل الر روخ وب ر دة اعبرب إىل الجت خ وب اؽباريي إىل الق ذفخ ال ثخ وا ػ ةات أ ػايخ قي ػخ وحجت ضػخ قػجتر . 7وال دوم ص لرب أسضي انبا قية ال ػ م . سل ذلك نرل ال نسء. وأرواحم قرة م دبار رات الجتوالرات وان قت صو ء ب ذس لم ودب لم

.إهب د ب ح ال ج ح ج يؤ نيقس خل ر .وم يق انبي يريف ال جتحيج اه الص ح ب ل الرـي اللي وال يا فر أقجتابما ذلك الناجت الن لق لري فييا ال ري رخ)

. ةل الضيار إال أ جتاد رية ال ج وز ال رراخ لر رنيا سةر ل ح خ أو لرم صبيا بيسزا ريا ب زال و جتا خ حيب فر ـ م) ... .و قجتر ب صب يا ب ان ايخ انبي يرخ ب جض اعب يد اغبييبر فكهنا زادوا ب ذبمرزبا وان قايا ب ال رراخ إىل الصي خ)

.فر ـ أل وب لخ وطبص بارين ب الجتوالراتس نت اليال ت اؼب يجتة ذبمز ال ينص جتة اغبيب قنل د ف ر ف في دبجتة ري اخ وقجت سا م د ا القيات ال ينصرخ 7

.رت ث ثخ أر ع بص حخ الير وأق بت اؼبجتارس واؼبص ر ت واؼبن ين ال بخو جت س ال ر يينغ أهن حي ) و ػػ لياقرب فػػكف القػػيات اغبييبرػػخ سب ػػس ب ظػػا أوق هتػػ اؼب ػػ رق اؼبجت رػػخ انب رػػخ . وال يبصػػك نظػػ ـ ػػ يف وأ ػػر دا انبي يرػػيف إال ؼبػػجتف)

ت وإذا ب أرادت االن ق ؿ يا ا وجتبت ال ي ت اؼبرػ يخ والػجت ت وبػرب ذلػك و قل أغاب انحر ف جيا يا لخ اؽباريي ا. نصنر .فكهن قرب الية ل

ولقػػجت و ػػايا هبػػلا ال ي رػػك إىل بيونػػخ م صػػ لرب رػػيبما . لي ػػ ف إىل انبػػ ـ و لػػية إىل الػػيراء: و لنػػق ثػػيار ال ر يينػػغ ال قرػػخ ال ػػري رخ)

وبلا ب صي رد ف ل وان ل الر لق . سملا برموس ب سةيق ال ينصر أث ء حر ر د ف ر ف في إف بيق صيي . 8بص واهتا فرم (.اؼب ةضل ل ر رجت

:0690خلذار 00وقجت أ ا اليلرق لر جتوف جينصيف

ػػ دالةػػ و ػػ ةل اػػه قاػػرص ولقػػجت ةا. وكبػػ ال هنػػجتد أي نظػػ ـ وال نلةػػح أ ػػخ أرض. ال صػػ ه اليال ػػ ت اؼب يػػجتة إىل ي ػػررب اغبػػيب)

(.ال ي يات اه اؼبصيح ال ؼبس الينري

وم ػمد . وم يين وحجتنب إذ م يق اعب ياؿ د يؿ ريح فيػية اغبػل ؼب والػ ت. إال أف ب نيي و ي ن ي ن ي أهنة بمجتد فأف اليال ػػ ت اؼب يػػجتة ال صػػ ه إىل ي ػػررب اغبػػيب أالػػ ؼ اػػه ن ػػق رػػي ح جينصػػيف إىل إزالػػخ بظػػ بي القاػػق ال ػػ م ننػػ ػػجتب أسػػجت ػػ

هبػػب أف .... لرصػػت الق ػػرخ ػػياع النػػرض الػػجت اآل ػػري لي مػػ ا ػػجتاء ال ي لر ػػ ر ال ػػري ر اػػه جػػرياهنا اؼبصػػ قا : ) الػػي رية قػػ ل (. ر يق ا جتاء ال ة ؿ أهن الي راخ اليحرجتة إل دة الص ـ إىل ج يؤ نيقس خل

ال ي لر ػ ر ) إف بلا اإلني ر ال ةع ليجيد حيب أبارخ د صرلي ارم ال ػري ريف اػه ث ثػخ أر مػ وبػلا ال أسرػجت اػه ا ػجتاء

رػػ ر وبػػي أف اليال ػػ ت اؼب يػػجتة ال ػػ جزة ػػ االن . اؼبيجػػ يالػػيح إىل الرػػ وفر ػػ ـ ال ػػة لرخ مد ػػ ف إىل ا ػػ ج ح ةػػس(ال ػػري ر ب فر ػػ ـ اعب ي رػػخ ي ػػجت نقػػل الرػػياع إىل ػػ حخ أسضػػي ا صػػ يػػيف لا ػػيؽ ال ي يلػػيجس الياةػػخ انوىل أي ربي ػػل الرػػياع إىل نػػيع بػػ اغبػػي

.اليير خ حر زج ال ب انبي يس لقية حيب ارنرخ الجت نري رخ ال يؽ انقره

ب نيي وردب ي اه ال وض وال يدة سة ق ؿ جينصيف إىل اعبيبيي ب ا قر ت ـ وس نت ال خ ب قر فر ـ ال ة لرخ إجن ر وم ي ب نيي و ي ظ بي ق در اه فيض إ ق ؼ ب رؾ (. إىل صي خ ني خ ة ا ق ؿ وأب ج يؤ نيقس خل ر سا 0601

. ن ولللك ا ن جتت اؼب وال تثيار ال ر ت فر ـ اعب ي رخ الل جتا ؽبا ال ري قي

: أوجز الري س ب رسرز اجت اؼبيق اللي هبب اه الن غيف بياجم 0690خلذار 00و

.0690 –خلرثي وب القيارات ال ظةه 8

.زبرص الري و م ل ةارخ قر فر ـ ال ة لرخ بن جتة للك اننظ ر حق لق الرياع اؼب موبخ) صػرلي رػ ت ال ر يينػغ أالػيت وا ػ خ حبرػ أ ػنح بػ اؼبصػ يرل سبػي اؼبق ر ػ ت إف . ف اه انرض ينك اغبػيب اػه ال ػر ع)

.اػب رجرخ إال ري ق اعبي وقػػجت ن ػػي القرػػ ل ػػ م قاػػيب ػػي ف اعب ػػيب وازداد اليثػػيؽ ػػأف اػػه انبػػي ير أف زجػػيا ػػيؽ س باػػخ حػػغ ال مػػس اغبػػيب هبزيبػػخ )

...س رثي خ . سصي ل اير ذلك قنرل ب در لص يف لرقجتـ قي يا لايلرق جينصيفلقجت أ ا الص ري ب) (.و نجتو أن رل إىل نقلخ ال يدة اه اللي ق اؼبمدي إىل زج س بل لاقيات انبي يرخ ال واعبي )

سر وؼب ذا و ات انبير إىل بلا اغبجت؟

وبس سللك نن ا جتن اه ا ن ر أن صػ –ر ـ هبب ارما القنيؿ ن ض اليق لرب اليي مخ ليس ما انبي يريف جرجتا بلا اغبيب ف .ديبيقيارر وب د ل ة ر وم ن أن ص أ جتا سكب لر وبلاق سة جت

وبػػس بػػ ال حرػػخ الصر ػػرخ . ا ػػ ةيار بن نػػي لػػألوىلو اغبقرقػػخ وبػػ وجمػػخ ال ظػػي ال ر برػػخ إف اغبػػيب ال ؼبرػػخ الض نرػػخ اؽب ػػجت الرػػر رخ بػػس

أبػ بػ ال حرػخ االج ة رػخ فمػس . فب ثاخ لص ق م إهنػ ػياع ػنرل اال ػ ق ؿ والػ واص بػ الصػرلية انج نرػخ وال ي رػخ اػه أي حػ ؿ . وإح ؿ خل ي غري بل ق ل س لص قخ ثيرة إن اسرخ أو نحيى ب رسصرخ هتجتؼ إىل جتبري نظ ـ اق ر دي بل ق ل ظ ب

ول هبجت ال ر سبررزا . وؼب رب بلا الصر ؽ حات اليال ت اؼب يجتة ؿبل فينص فر ـ اعب ي رخ و ن فت ريق ب ظية لاي يؿ إىل غ ت فب ثاخ

ظ ر ـ سةص ةية وهتجتؼ اليال ت اؼب يجتة لقجت س نت فينص ي جت االح (. اؼب د ال ري ر ) ال ينصر اؼبص ةي وانبي ير .ي إىل ج ام سيسن ؽب إر ر اجمل ؿ اآل ريي اللي ا جيبي ؼبر غبم ور ط فر ـ هب اق ر د و ر ر و خ صي

ال ػيذ القجتيبػخ وحلةػت ػيازف القػيى القػجتن وس نػت فاقجت دبيت اغبيب ال ؼبرػخ الض نرػخ ب ػ رق . ولرق ذلك إال فر ب ن ؿ أسضي مشيال

وهبيي اآلف ا قل ب ججت جت يل ال ػ م الض لػ ال ػ م ال ػ بس الػلي ػا اؼبصػ ةيات . حيب اؽب جت الرر رخ انوىل إر ر بلا ال يك اؼبػػجتار –ا ق دنػػ اػػه انقػػل حصػػب –فيػػل بػػ ال ػػجت ل اؼبػػجتار انبي يػػس صػػقط . الصػػ قخ ػػ حخ ب يس ػػ وبػػجتؼ الرػػياع فرػػ

(.أي ب دؿ ب لخ وطبصخ ي بارين ب الن ي (. اليو س أو الررع ) ال ري س

.ؽبلا وججتن أن ص هن ا ر ـ اعب ي رخ وقة بق ـ ال ينصر

فكذا ا ػ يىل ال ػري ريف اػه الووس وفر ػ ـ .إف اليب ل سنري ال أف ج يؤ نيقس أ ر : ) 0690أ ر 01وقجت س نت نري يرؾ يبز بػ اعب ي رخ فكهنا رأ لوف اه انرجح سةنيد و نجت و يرب وقجت رايف إىل ب لرز وال ان أي بػ ػ دؿ ب لػخ وطبصػخ ػي بارينػ

(.الن ي

حػػ س ػب جيز ػػ (. إنػػ الػر ع ج ػيؤ نػػيقس خل ػر ساػ – صػ رة سنػػرية لامرنػخ ) وقػ ؿ الػيلرق خل زهنػػ ور إف الػر ع ج ػيب فر ػػ ـ ػيل إذا ربةا صانرخ اؽبزيبخ فر ـ اعب ي رخ فػكف سػل نػسء ػري ػأف ذلػك ػرييف أ ػيأ بزيبػخ أ ػرنت هبػ اليال ػ ت اؼب يػجتة ب ػل : ) ألصيب

واػػػس ػػػ ج ػػػيؤ نػػػيقس خل ػػػر ر ػػػيل س رثػػػخ إف ال: ) 0691حز ػػػياف 00ونقػػػيأ ؾباػػػخ ال ػػػ (. جتا ػػػخ بػػػلا القػػػيف وأسضيبػػػ سا ػػػخ ف ل ػػري ريف ػػػري اين و ػػػ نجتو اليال ػػػ ت اؼب يػػجتة ػػػ جزة ػػػ سصػػػب حػػيب أنرػػػ ر واليفػػػ ء ػػػ لي يد الػػخ قل مػػػ اػػػه ن صػػػم غبا لمػػػ

خ و مس ةار الصرلية و ر اجرب اػبط ال صييي انبي يس إىل أوسر وا و رنح الر ف وال ارن لي و ات أنجتونرصر ب سل رق (.انبي يرخ خل ر

أي اغبقرقخ بيجمخ بيجمخ ب قنل اليال ت ) إف ق ء حييبخ بص قاخ : " وقجت أ ا وز ي الجتف ع رو يت بي ة را. اك بس ر،ى وان ل

ي وحبر أنع ال أ رػير ػجت ػ االظلػيار الزبػ ذ فر ـ اعب ي رخ بصألخ اه غ خ اننبرخ نب ج يؤ نيقس خل ر وال م اغب( اؼب يجتة (.سل اإلجياءات اؼب يافية لجت ؼب رب أي فيز نري س

وو اليلرق س رجتي ج يؤ نيؽ خل ر أن حريي لايال ت اؼب يجتة ن رب قية احملػرط اؽبػ دئ وأ اػ الػيلرق جينصػيف ب ػل حز ػياف

.لاجتف ع بلا اؼب لقخ( وس ف قرجت برب الر ) ي حبيب أف اليال ت اؼب يجتة و ر0691

ولقػػجت أ ػػلت اغبػػيب اال صػػ ع اؼب ػػيوؼ ػػجتب جػػ ء انبػػي ير لاقرػػ ـ ػػجتور ال ينصػػر ليػػ بػػرب ػػجتد بػػ اال فػػ ت اليلرصػػرخ ب ظةمػػ .لر ب ال ري ر

ال ػػػ ت اؼب يػػػجتة بيقػػػ ػػ ب ػػػجت النػػػجتء ػػػكدارة حػػػيب إف جػػز وانػػػ ل الصر ػػػس وال صػػػس ػػ صػػػةرخ اننػػػر ء دبصػػػةر هت والػػرب الي

أو ) ؽبرئخ انرس ف ال بػخ ال ر برػخ ولايييبػخ غػري اؼبصػ قية ( اؼبص ر ) و النجتء ق ـ اعب ياالت انبي يريف جتور . ا ة ر خ جيبيب و ر ةػ س نػت ال ةارػ ت ذبػيي الصػ ق بػ قنػل . خ بن نػية جتال ب أف ييف ؽبػا اصػاخ قر د ػ( نحيى ؾبةي خ ب اغبييب ت اؼب قنخ

أ ػػنيت (وسامػػ قػػيات ال قػػخ ؽبػػ لصر ػػخ ال ر برػػخ ) إلػػػ ... ال يقػػخ انج نرػػخ وحػػجتات أفي قرػػخ مش لرػػخ –قػػيات الجتولػػخ اال ػػ ة ر خ رخ الصي ف أفي ربا اػب خ وم يػ وجمػ ت نظػيبا اغبيب جت ال جت ل انبي يس بيساخ إىل أر ة لخ أل ج جتي فر بس س نت ؽبا سنق

.حيؿ اغبيب وأبجتافم ب ل قخ ل يورة برب وجمخ ال ظي انبي يرخ

وم ي ال ينصريف م ةيف ػ نر ما بػ ما صػيي يف أو بصػ ةيوف بي ػيفيف وواثقػيف بػ القرػ ـ دبمةػخ ور رػخ و ػجت يوف حي ػ صػيي خ . اه أرض اؼب يسخحب خ دوف أف ىب يا ص رهت

فيييبخ يف رغا سيهن أداة ر رخ أبي يرػخ ود ي ػػ ير خ صػيي خ م يػ ة ػرب ال ػ ق ؿ . وقبا ا نجتاؽبا ربيؿ رػ س ب ـرق فقػط ال نصس اللي ة ػرب ػ حػػييبخ صػيي خ أج نرػخ ػػقيد جػرا احػ ؿ سػ ف ال ػجت ؽبػ أف ربصػب حصػ لاػيأي ال ػ ـ وأف ربػ ظ لػ

ل أ ػ ضقػخ اعبػزء بػ ال ػ ب الػلي صػ نجتب و يةامػ إلالػ فخ إىل ثقػخ جػرا سنػري والػن ط ( اليال ت اؼب يجتة ) ضقخ برجتر سبي ام . ر يف جي اؼبي لجت

.حييب توقجت أثن ت اليق لرب جرجتا جتـ ا قيار بضل بلا اغبييبخ ف قنت اه اغبيا جت قيط ن يد د را أسضي ب ي

وجػػجتت ( ػػجتواف ال ػػة ؿ ) و صػػنب د ػػا اال ػػ ق ؿ اؼبز ػػ غبييبػػخ ال حارػػ ؽبػػ ػػيى اليال ػػ ت اؼب يػػجتة الػػخ س نػػت سبػػجتب ي ػػ لل رد

وان ل ن صم ين ب فقجتاف الصرلية اه انحجتاث و يض ل يط ر رخ م يض ؽبػ ال ينصػريف نصػنر رغػا اؼب ػ سل الجتا ارػخ .ت ز جماالخ س ن

وس نػت ال يصػ ت ال صػيي خ وال ج رػجت اإللزابػس ال نػ يب وال ػجتاوات الجت رػخ وق قػل اللانػخ ود ػ لق اعب ػياالت اللػ ب وف ػير اغبػيب

ا لػػلا هبػػب أال نصػػ يب رغنػػخ ال صػػيي انبػػي ير ي ػػررب اغبػػيب لرة ر ػػي . قػػ درة اػػه زبي ػػب ال ػػيازف الصر ػػس الػػجتقرق سػػل غبظػػخ .القر دة أن صما و ييروا ب اليب ؿ اؼب ييسخ لاصر خ اآل ري خ

اجمل ؿ وم ي ل ن الخ فر ـ اعب ي رخ أي ق ت قي ن برب ب نيي قنل ايغ اؼبيحاخ اغبيجخ وس نت ق م برب ي أقل أ أال

.للا فكهن جيت وفق ر ؽ حيب اؽب جت الرر رخ انوىل. ال ييي

وليس يػيف الػيد ف ػ ال سػ ف ال ػجت بػ ا ػ ة ؿ اعبػرا . 0600و جتأت أ ة ؿ اإلرب ب اؼب زلخ واالغ رات اه بياسز ال يرخ ب ل ال ـ ؽبػػلا وجػػجت نظػػ ـ د ػػرا أف ذلػػك غػػري ؿباػػ و نػػع . وليػػ ذلػػك سػػ ف دبض ػػخ ا ػػ اؼ ػػأف انبػػير لرصػػت اػػه بػػ ػػياـ الػػن د سامػػ . ي باػ .ال بخ وأ ا أف انبي اق دبجيب و أف ال يرخ رجت ضنرت ال ظ ـ ر خ

هبػخ و جتب أ نح ا ص ع ال مجت جت ال جا ال ر يينغ ب ف سب ب وأاليت أ جتاد ثيار ال ر ت ب بخ وأل يا أن صػما قػػ در اػه ؾب

ازداد ػيف وانػ ل ال صػييي واالق رػ دي (اؼبص ر انبي ير ) ل لػيات واعبرا ج ح حغ لي س ف بلا اعبرا ؾبمزا ن ايخ وال .إىل حييبخ يف لي قس دالة أقل يضري ب ب لان ت اؼبيق

أ نح ثيار ال ر ت اؼب يقػيف فر ػ ـ جر ػ ػا أسضػي بػ ب لػخ وأر ػ ذبػيي اػه بصػ يى الي رنػخ وحػغ 0691ف س ب ر ال ـ

% 10وس ف بلا اعبرا يب اك ب رق ا رخ حص خ ال ظػرا وأوالػيت اغبييبػخ ب زولػخ ةارػ ػ الصػي ف الػيفر الػل ػيايف . ال يج .أل سراي ب بي رب 211باريف نصةخ و قل بص حخ ز جت 09ب أبخ ق رب

وم يينػيا لرمػ صبيا إال بػ قنػل اللػ ليات . ال جة ػ ت الصػي رخ اليػ ىوس ف ثيار ال ر ت صرليوف اه اعبزء ان ظػا بػ الػن د ػ رج

وس نػػت انر ػػ ؿ . و يالػػر بػػ قنػػل القػػيات احملةيلػػخ ػػ ؽباريي ات والػػخ س نػػت ػػيب اػػه غػػري بػػجتى حضػػخ ػػ اإل ػػي سيبػػخ بػػ القػػا .ة ر خ أ خ الخ اه الصي فوم ي لجت م أبل دب. اغبييبرخ يغل ب رق ال ر يينغ ف يض لاية ل

وم يػ الي ػيؿ إىل ػض ال يا ػا انقارةرػخ . وس نت ريؽ اؼبيا ت الض ني خ سام قي ن بقلي خ برب جزء ال أس ػ بػ اللػيؽ اليلرصػرخ

اه جت قل طبصػخ وس نت حيؿ يف ننيخ ب القيا جت را جي حر ر حر س ف هبيي الق ؿ غ لن . فبي إال ري ق اعبي . ي سرايب ات ب اؼبجت خ

ل وح فظ ال ر يينغ قل هتا اه اق ر د ر س في نيا هبرنيف ال يالب اه ال ج رة الخ ا ػ ةيت ػ اؼب ػ رق حػغ أف اليقػيد اؼبصػ ة

.ؼبيا ت القيات اغبييبرخ س ف ىب رب أحر ن لاي ـي قنل أف رل إىل الضي ت

بػجت ي ( جػرةق سػرا ) ليػ . باريف دوالر ػ ي ل يصػ االق رػ د الزرا ػس وسصػب ػي ف انر ػ ؼ 001بي يريف إىل يف ودفرب ان .ب ال يف س ف لبب إىل اؼب رق الخ س نت قام ان جتي ةيار% 00 – 01وس لخ اؼبص جتة الجتولرخ قجتر أف

و ػػجت . و سضػػري بػػ انبي ػػخ. إف الصػػرلية اػػه أي ب لقػػخ س نػػت ػػري ػػ لراػػخ والػػي ب : ) س نػػت ال ري ػػيرؾ ػػ يبز0691خلب 00و

(.جصي أو ري ق أو ئي ودبجيد انصي ب ال ة ؿ ب بيقرب ال ةل قـي ال ر يينغ ح ل : االن م ء ب ةل سنري

و ػ لقية –وسػ ف اعبر ػس قػ درا اػه الػلب ب حرضةػ ػ ء . ػر بياز ػ و يير بػ حػجتث الرػ وسي ػ إذ أقػ ـ الضػيار نظ بػ اق رػ د و رلي ػػػ ظػػػل ػػػ جزا ػػػ النقػػػ ء اؼبيػػػ ف الػػػلي رػػػل إلرػػػ وإال أ ػػػنح يالػػػخ لامجةػػػ ت ولػػػلا قرػػػت القػػػيات ةارػػػ الػػػة إرػػػ ر –دالةػػػ

.ال جة ت الصي رخ وغجتت راخ ال ةل

فن يز ػرب قػياهتا أ ػنييا أالػ بػ أف : ) ف ػ ق بػأزؽ ال ينصػر الػلي نػيح جرػ ب قيلػ وا لجتبت يف وبص روب انبي يرػي و سرػػزبا لاقػػيات سػػ نيا سػػيف انرض الػػخ ػػ يا إىل اح ؽبػػ نف . قيبػػيا لػػجتف ع ػػ أن صػػما و ػػيوا يالػػيف قػػياهتا لا ػػجتبري ػػ ؼب يؽ

(.ي بريي ح ؿ انرض ال ع نرئ إذا م - ل صنخ إلرما -ال ري

وم يػ لػجتى اغبييبػخ اؼب ايبػ ت الػخ قػجتبم . وس ف ثيار ال ر ت ص لر يف ا ر ر أبجتافما فرقنايف اؼب يسخ أو يف ػيهن حصػب رغنػ ما .إىل ن لجم ال يف ال يب للا ريفت اه غري بجتى وس نت ةار هت ؿبييبخ لرجتفخ إىل حجت ب و بظخ ال ي لر ل صنخ

وس نػػت . وسناػت حييبػخ ػػ يف ن صػم ػ لق لػػري ػجتب رف ػت ول ػػجتة ػ يات اال ػ اؼ يجػػيد ب رالػخ بصػايخ فر ػػ ـ اعب ي رػخ

ال وم ػ ؼ غبقرقػخ إ. مسجت أف ثيار ال رػ ت الػل رػلجتـ هبػا بػ بػا إال ؿبػ ر يف قػجتب ء بػ ال رر ةر ػخ وأهنػا بيػ يوف وقاراػي ال ػجتد . جت طبق يات

وس نػػت ا ػػ ا رجر م . وا ػػ د ال ر يينػػغ بػػ بػػلا اؼبماػػخ ل ظػػرا حيسػػخ ر ػػرخ ػػي خ قي ػػخ ووجػػجتت بػػ الضػػيار اػػه بصػػ يى القي ػػخ واؼب لقػػخ

و ػخ – انولرخ هتجتؼ إىل ربلرا ار ن ط اغبييبػخ الصر ػس بػرب اؼب ػ رق الي رػخ وذلػك كفصػ د أو لػ أو ق ػل ػي الصػال ت احملارػخ

بيظ وقجترت اػبص لي اؼبة ثاخ ال ـ 111 اللي ق ل فر أسضي ب 0601ولقجت جتأت اغبةاخ ال ـ –ر، ء القيى وبص ر ما . ض ثخ ي أل نوص رغا اعبميد الخ لل م اغبييبخ إل ق فم 0692

و اػه الػيغا بػ ال رػيوب ت اؼب يجتثػخ ػ اؼب ػجت ال ػة لر . ظػرا جر ػماو جت جتبري نػنيخ االر ن رػ ت الصر ػرخ ةػجت ال ر يينػغ إىل

.ب صاريما ل ان ايخ انبي يرخ الخ غ ةيب ب القيات اغبييبرخ% 61فكف ب اؼبيجح أف ال ر يينغ حرايا اه حيا

ح وال يؽ ي س 600 وم ىبصيوا يى 0691 ح ال ـ 1102و ؼ إحر لر ت يف ن صم أف ال ر يينغ غ ةيا س نػػت 0692و ال ػ ـ . قل ػخ فقػػط 1101ألػػ قل ػخ ػ ح و صػػ ليبا 00س نػت غ ػػ لا ال ر يينػغ 0690و ال ػػ ـ . ل جمرػز فػيج

ليل اؼبق ا ح أي أف غ لةما س نت س فرخ 001910وبيلا غ ا ال ر يينغ ب . 0111أل قل خ واػبص لي 12ال لا . ذلك اغب

:0692أ ر 02 ر I. F. Stone'sوس نت ال ية نر ان ني رخ

سر وبرل ال ر يينغ اه الص ح؟) و ن ػػل . إف ب ظػػا بػػ يبايػػيف بػػي بػػ ان ػػايخ انبي يرػػخ اؼب ةػػخ بػػ اليحػػجتات اغبييبرػػخ سةػػ ل أو ػػ ؿ بم صبػػخ اؼبياسػػز الرػػ رية)

و قػػيؿ اؼبػػ ظا الصر ػػس لأل ػػ ء ػػأف اػػرما اغ بمػػ بػػ ال ػػجتو اػػه أف صػػ ةايا النجتا ػػخ . وحػػجتة ال ر يينػػغ غ لنػػ ػػ أ ػػايخ ػػ ظا واللي قػخ حصػ خ ػيل واالػح فػ ل ر يينغ سباػك الرػـي بػجتافرب جتيبػخ االر ػجتاد وب ونػ ت ثقراػخ . إخل... أ ايخ جتالرػخ بضػل اليبػ ح واػب ػ جي

(. زة وسةر ت سنرية ب الينر ت ورن ن ت فب

وس نػػت ال ةارػ ت اػػه بصػ يى الي رنػػخ نػػ درة . وم يػ ثػػيار ال ر يينػغ ىبيالػػيف ب يسػخ إال ػػجتب ػػة يف ال جػ ح ػػل ال ػجتد أو اؼبيقػػربوسػػ ف . ب ؿبارػػخ ػػجتأ ال ر يينػػغ ػػ ؾ ي رػػك حػػيب ال رػػ ت لاقرػػ ـ نػػ رات حػػي 0691وب ػػل ب رػػ ال ػػ ـ . 0692حػػغ هن ػػخ ػػ ـ

رة ذلك داللخ ب بخ ري إىل نجتؿ بيحاخ اغبيب واالن ق ؿ ب بيحاخ الجتف ع اال ا رجس ود يؿ بيحاػخ ػيازف القػيى وأ ػل زبػ ـ اؼبنػ د .ب قنل الضيار

د ا ػػ اؼبيقػػ حيجػػ نف و ػػجتب ػػجتأت كن ػػ ء قياهتػػ الػػن 0690 ال ػػي الضػػ ين ) وأنػػ رت االن ن نػػرين ؿ ين ػػجت ػػيس أنػػ

أي ػجت ػ ب بػ ال ػيف 0692و ػي الضػ ين بػ . بجيبػ ذلػك ال ػمي 0110ال ر يينغ س نيا أقي ء حبرػ أهنػا ا ػ ل يا نػ .(بجةخ وح دثخ 2010ال صييي واالق ر دي اؼبيض أاليه جتد اؽبجة ت واغبيادث الخ س نت اؼبن درة فرم رجت ال ر يينغ

سػ نيف 2وس نػت ال ري ػيرؾ ػ يبز . و ت الي لل اعبي خ اؼبيالي خ رػيؼ ال ر ػ بر اعب ػي ر إال أف ال ػ لج م ي ػرب ل صػنخ ذاهتػ

:0692انوؿ

و بػػ قػػجترهتا لقػػجت أجػػ ت اؽبجةػػ ت اعبي ػػخ الػػجت ذبة ػػ ت الضػػيار القػػ دة ال ػػري ر اػػه ػػجت ل ي ػػريما لي مػػ م ػػل بػػرب ب ي ػػ هتا أ) واحمل ولخ اليابرخ إىل إنق ص جتد اننج ر ب رة ت . الق لرخ سة أن ر لللك قي ي ف لرخ ان ايخ اؼبص ةاخ الجت حيب ال ر ت

رو رخ الػخ وحغ أقل اليحجتات غي غبيب اةت اإل ق ء ب نرياف الين ن ت ورنق ت القلال الر . اندغ ؿ م مد ال لج اؼبقجترة ؽب . لاقم الل ليات

وبػػ اؼب ػػيوؼ أف ال ر يينػػغ يفػػيا أف أسضػػي االح ر رػػ ت لػػيرا فقػػجت ح ػػيوا ب ػػ رق قيا ػػجتبا اليلرصػػرخ انن ػػ ؽ واؼب ػػ بيات الػػخ يبيػػ )

.ررل 011لن م أف ق ـو أثريات ق ل زن م جتاد الق ل والقلال الخ صقط و جتد اإلن ج رات حبر ةي ػيف بػ سبررػز و ض اليحجتات اقه جتد اؼبق ا جتر ن ل )

( (.إخل ... لر رب انل ـ انرالرخ أو الق ل أو اليب ت) أبي خ اؼبقلوف ت الخ م جي وا ة ؽب جت ذلك

ون ػػيت ال ري ػػيرؾ ػػ يبز . ات لرػػ ب ال ر يينػػغو ػػ ؼ حييبػػخ ػػ يف ػػأف نصػػنخ اػبصػػ لي ػػ اؼب صػػيي ػػ ؿ اػػك الصػػ قػػجت لػػير :اليقا اليظبس ؽبلا اػبص لي 0691 ي انوؿ 01 0691 0692 0690 0690 الص ػخ 0261 06111 02111 6111 اغبييبػخ 6111 01111 22111 02111 ال ر يينػغ

بقجتبػخ بػ قنػل اغبييبػخ و ػة ل ػيورة اػبصػ لي اؼبجتنرػخ صػنب أ ةػ ؿ القرػ وال جت ب االن ن ا إىل بػلا اػبصػ لي اؼبقػجترة لا ر يينػغ ػػػجتب نػػػجتو ال نػػػػ واالػػػي ػػػيل ػػػجتفرب إىل . وب ػػػ ؾ و ػػػراخ ػػػماخ لا ػػػجتقرق و ةضػػػل دبق رنػػػخ أرقػػػ ـ اػبصػػػ لي بػػػرب ػػػجتد ان ػػػايخ واؼب ةػػػخ

) ويبيػػ اغبيػػا اػػه ال قػػجت يات ا ػػػ دا إىل بػػ س نػػ . ةاػػيف ان ايػػػخاال ػػ ج ال ػػ إف ب ظػػا اننوػػػ ص اؼبق ػػيل بػػ ال ر يينػػغ ػػل وب (:ال ر بر ) ( ين رد فيؿ

فوػ ؿ ةارػخ ج ر ػخ ا ػ ةيت ث ثػخ . إف ال ق ر ي اليظبرخ لالرياف ال ر ػ بس اعب ػيؤ صػةح ػأف يػيف فيػية ػ اللي قػخ الػخ صػ وجتـ فرمػ )

ب زال و ية أ ياج بياقنخ اػه ػجت طبصػخ ػي وطبصػخ وث ثػ سراػيب ا غػيؤ : ب اللرياف انبجتاؼ ال لرخأ 0692أ ـ ب س نيف الض ين اريػي وث ثػػخ ب ػػ زؿ اػػه ػػجت طبصػػخ وأر ػ سراػػيب ا غػػيب سر مػػيف وأر ػػخ ب ػػ زؿ وبزر ػػخ أرز اػه ػػجت طبصػػخ وث ثػػ بػػر غػػيب اريػػي

ية اه جت طبصخ وث ث سراي ب ا مش غيؤ اريي وب زالف اه جت ث ث سرايب ا مش رػ وأ رجت طبصخ و يوف ب زال و يرت أ ا جرا صبمير خ فر ـ أن ق ػل ػ خ و ػن ػجتوا ( د)و ل ةارخ الجت ذبة ت ال ر يينغ مل جينيق وب قل اؼب لقخ . بيا

إال أن دبي (رن ن ت وب ون ت ) اعبي خ سا م ا إال ن خ أ ايخ فيد خ وطبصخ أ ايخ صب رخ ن ايخ ال خ وأر ة لخ ن ايخ (.أسضي ب أر ة لخ ب زؿ وسيخ

إف ا ػ ة ؿ اللػرياف ػ سبررػز الػجت أبػجتاؼ قػجت أهنػ . بػلا اغبػ الت( ان ػجتاء ) ويبي أف ن رير صميلخ ب يبي أف يػيف الق اػه وبػػػ جمػػػخ أ ػػػيى ساػػػ لا حػػػ سػػػل ان ػػػن ب الجتا رػػػخ لا ػػػ ب بػػػرب . ينػػػغ صػػػي إىل حػػػجت رػػػجت ػػػجتاء الصػػػي ف غبييبػػػخ ػػػ يفلا ر ي

.اننر ر اجمل جت دة ب قيابا والال رسيهنة ن ل ر واحمل أبػ انسػياخ اؼبرػ ي خ بػ . ض ػخ ةػ ء لا ػري رخ ال ؼبرػخ ل صنخ إىل ال م اآل ي الن رجت قيى ود سي فر ػ ـ اعب ي رػخ ػ الضػ ليوف دب)

.الن بني وأوراؽ اننج ر و القيى احمليرة س ف ثيار ال ر ت يجتثيف برب الصي ف بير غ خ النص رخ اغبييبػخ حصػ خ أو قي ػخ سةػ فاػي س نػت . س ػ القي ػخ ن ػيض لامجػـي سػل لراػخ: وقجت يح ا ف ح ال جتى ال ي ب ةيا قػ ل )

أبػ اآلف وقػجت ػيف ما فاصػت ر ػ ننػع . ولللك فيفيت ػأف صب ػخ جنمػخ ال يي ػي قػجت يينػيف اػه حػق. ن س ل يجب ارم ضب (.قيرت االن ة ـ إلرما

(.ب ما وأن الرـي رجت للكلي يجب اس اللب ب . س ت أ ؼ ب ما وأحقجت ارما جتب س نيا م صبيف قي خ: و يح خل ي) زاع لقجت س ف الص لل ي فر فر بر ا ل ع الي يؿ يا لخ الصر رات إىل اؼب ػ رق اؼب ػ زع ارمػ الػجتل ود ػل قي ػخ م ػجت بيالػرب نػ)

بػػ وسػػ نيا يف ػػيف ذسػػي 01 ػػ وفرةػػ ػػجتا الق لػػجت س نػػت أ ةػػ ر ثػػيار ال رػػ ت سامػػا ال ز ػػجت . و صػػرلي ارمػػ ال ػػري ريف لػػر وهنػػ را و جت ػماؽبا ػ رأ مػا هبينػس ب ػ . أظب لما يف ب أ ة ؿ االن ق ـ لي ما س نيا ا يف أهنا ب بيالرجت القي خ و يجتثيف لامجخ احملرخ

نرػي يؾ (. )ونق ػل ل يي ػي فر ػ ـ اعب ي رػخ إن ثيري ظرا وكب كبن سب ب لي لصػ ػ لػ فػ ي فر ػ بريف ج ي رػيف : ) أج ب الق لجت (. 02/6/0691 يبز

و اعبػػزء ان ظػػا بػػ ج ػػيؤ فر ػػ ـ الي ػػس نػػيل ال ر يينػػغ اغبييبػػخ اليحرػػجتة دبجتار ػػم وبص ػػ ر هت وبي نمػػ اإلدار ػػخ وحرػػ ة الػػيالنم ا رػػ ؽبا اليحرػػجت ب مػػ ػػ ا ػػجت قر بمػػ حبةاػػخ أد نرػػخ ول رػػ ب ػػالخ اغبييبػػخ ػػ يف ازدادت ػػالخ حيةمػػا وسػػ ف . و ػػجتب هت الرػػي رخ

. و جت ال ػيدة اإلجن ر ػخ لاج ػيد س نػت اغبرػ ة ػيد إىل ؾبيابػ اللنر ػس. يالرخ رل اؽباريي أو ل ي ت اؼبجتر خ ري ق با ـي يض فخ .او ط بص ةي اه اؼب رق اؼب زع ارم س ف ال ر يينغ ي يف جترهبر ؾب ؽب

وقجت أ ا اعب ياؿ ولر ـ و ص ةير النجت جت ا ب قر دة . وس نت وان ل و يف قيالف أن ال يبي سصب اغبيب جتوف الجت ا ال يب

ل أ ػػي ل نػػ أنػػ هبػب سصػػب اغبةػػ ت اػه بصػػ يى اؼبق ر ػخ وال حرػػخ والقي ػػخ وال ػر خ الػػخ ذبػػيي اؼب يسػخ فرمػػ : ) القػيات انبي يرػػخ قػ ل (.ن يس ال س وقايهبا

فق ػػل ال ػػ م احمليقػػخ ورش الصػػيالل . إف بػػلا بػػجتؼ صػػ يق الض ػػ ء إال أنػػ م ػػ ا ال ي ػػل حػػغ اآلف إىل اس ػػ ؼ الي ػػراخ ال زبػػخ لنايغػػ

.اليرةر لرخ إل ؼ احمل رل م أ ي ال يس والقايب

إىل قػيى أ لرػت . اه ال ةيذج اللي اق ح ال ل نريف ب لرز ل قل الصي ف الي ر بمفجت نظ ـ ن يد د را ل ن بج0690و ال ـ و رص بارين بػ الػجتوالرات إلن ػ ء ال جة ػ ت احملرػ خ و ػجتبري اؼبصػ س اؼب زلػخ وذلػك ل رػل االن الػخ ػ (ا ا رجرخ ) ا ا

وال ن اػا . حغ ص ي ب الصػي ف الػي ر سامػا0692يى احملر خ هن خ ال ـ أل ب بلا الق 00وس ف هبب إن ء . قيا جتب ال نرخدب وف ػل سا ع ب م نف اؼبيظ قجتفبيا م ق ر ي بز خ سة أف ال ر يينغ اح ايبػ ودبػيوا سضػريا ب مػ بن نػية ػجت االن مػ ء بػ إ ػجتا

.0691اؼب يوع جتا خ ال ـ

حػػ ػػ لقية ولا ي ػػ ت غػػري الي فرػػخ ػػ اػبصػػ لي اؼبصػػننخ ةبظمػػي ب صػػييات اال قػػ ؿ لا جة ػػ ت الصػػي رخ اعبجت ػػجتة وسػػ ف ل مجػػري ال . فنجتال ب أف يصػب ال نػ بج ثقػخ ال حػ فكنػ أ ػجتبا ػ اغبييبػخ أسضػي. أ سم ال ليخ وب هت ن رجخ ب سصخ لا خ اؼب يدة

( انفياا ال ؾبجت خ ) ج ز ال يق ال ن ب ل ر يينغ و ن ما ال ر ت وم نق ال جة ت الصي رخ إال و يال أف ص صاةيا ل ح .أي انر ؿ وال ريخ

حػغ 0690وقػجت قػجتر ل ػجتدا أف ناػغ طبصػ أل ػ هن ػخ ال ػ ف . ونيل ي ررب جم ز ال ػيرخ جػزءا ب بػ بػ ينػ بج الرػياع الػجت الضػيار

ص لررب الصرلية اه اؼب رق اؼب يغخ ب ال ر يينغ و قنض اه اؼب نيب ووب ظ ال ظ ـ القيى الخ س نت قجت فقػجتت اال رػ ؿ اإلداري وقجت جتا سل ذلك ب قيال لي سر س ف كبي ف ال يرخ أف نقه بي ف م ص لرب اعب يد النق ء فر ؟. برب اغبييبخ اؼبيسز خ

. س ن ػايخ وأجمػػزة الياد ػػي واندو ػػخ واؼبػػمف: احملرػػ خ ؼبرار ػر أبػػجتاف شبر ػػخ حقػػ لا ر يينػػغ صػنب ال رةػػخ اؼبيجػػية ب مػػ وقػجت نػػيات القػػيى

ف ػػجتب ػػيؽ رػػنح الػػ ر خ ػػجتب رب ػػجت ػػلي لا واػػس ػػ . وس نػػت اؼب ػػياخ ل صػػنخ إىل ال ػػيرخ فب ثاػػخ لاة ػػياخ الػػخ ج هبمػػ اعبػػرا .بمة م انرض و للك زب ق

ال يبي ؽبلا اغبيب أف ييف ؽب إال بػجتؼ واحػجت وبػي احػ ؿ الػن د وإ ػ م و صػنب رنر ػخ اغبةاػخ الػخ ىبيالػم : ) وقجت ق ؿ جر ب

وأث ػػ ء اغبػػيب بػػرب ال ينصػػر وجػػجت بػػمالء أن صػػما أبػػ ـ ال ػػ قض . ال ػػجتو فكنػػ ب ػػلي إىل يز ػػرب قيا ػػ حػػغ صػػ لررب احػػ ؿ انرض اجمل حػػخإهنػػا ال صػػ لر يف احػػ ؿ انرض اجمل حػػخ ػػجتوف ذبزلػػخ قػػيابا وإذا وز يبػػ اقػػيا نن صػػما ػػ ي ت وإذا رػػنح وحػػجتاهتا اؼب زلػػخ : ال ػػ

(.فيالق ماخ لقيا و قيابا اؼب ييسخ نرئ ف رئ

ف ي ػػررب اغبػيب وزج قػػيات . دبض ػػخ ربػل ي سػػ ف ار ػ أف نيقنػ 0690فاقػػجت سػ ف الي رػرب اغبػػيج بػ ال ػ ـ . والػلي نػياا ب ػػ بػي أسضػي بػػ ربارػل رجػخ أبي يرخ س فرخ إلدارهت جػ ح ػة ؿب ولػخ جارػخ سب ب ل صػيي ر لن غيف اؼبرػةة اػه النقػ ء ػ رج الصر ػخ و اػه أال م ةػيا إال

.اؼب رؾ

رخ اج ر ح فر ـ ر ة م ص لرب اغبةاخ ال ينصرخ ال ي ل إىل ذلك؟لي حغ الة بلا اإلر ر ال رق بل س ف كبي ف اغبةاخ انبي ي

واغبقرقػخ أف ػض ال ػ س رػيروف . ال نػجتو أف اغبػل ال صػييي فبيػ : ) 0691سبػيز 02لقجت ق ؿ اعب ياؿ د يؿ بمسبي ي ػ ر وذلػك (فر ػ ـ اعب ي رػخ ) ةي يا ب ربقرقػ بػلا اؼبيػ ف أف انبي ير يبي أف وب وليا بي ف خل ي ربقرق اغبل ال صييي اللي م

ليػ بػ الرػ ب اليالػه ػأهنا يبيػ أف قناػيا اؼبوػ رية . ي اغبيب مش ال أقره ب يبي و ل أسرجت إف لجت ما اإلبي نر ت لاقر ـ للكاجػػب الصػػ س ل يقرػػق الصػػاا وذلػػك ػػة ال ػػيدة إىل و ل رجػػخ ودبػػ أف اغبػػيب ال ػػمدي إىل اغبػػل فػػكف بػػ الي . ال ػػوةخ حبػػيب نػػ باخ

(.اال قر ت اؼب قيدة ب ل ي

قنػل ال ينصػريف بػزيب ما حػيب دفػرب –الػخ ر لػت بينػس ب ػ وحييب ػ دوف أف ػي ط سب بػ ثػيار ج ػيؤ فر ػ ـ –و ل ا قرخ ج ر .أل ب ال يس الن ي خ 211ال رر ةر خ شب م

ػ قرػجت وال 0601أن ب غري اؼب قيؿ أف قنل ال ر يينغ جت طبصخ ي ب ب ال ير ت اعبجت جتة ل يدة إىل أوال ع ال ـ و نجتو .نيط

.وب جمخ أ يى فكف ب غري اؼب ييؾ أف يبرل بمالء إىل القنيؿ ري ر س م ةي يا ب ان زا حغ ذلك لي لل ال صيي خ

أوجز الص ري انبي يس أليصرق جينصيف اآلف ؽ اؼب يحخ أب ـ اؼب والػ ت 0691 ي الض ين ( ال ) ق اخ ي رخ برب ؾباخ و ب :الصاةرخ قيل

هتػػجتؼ ا ػػ ا رجرخ ال ر يينػػغ اغب لرػػخ إىل الي ػػيؿ ؼب والػػ ت ػػ أ ػػخ حييبػػخ ػػ يف وال ػػيع الصر ػػس لا ر يينػػغ الػػلي بػػي جنمػػخ ) و ص ه بلا اؼب وال ت ػباق حييبخ ال فرخ قـي جنمخ ال يي ي الير رخ يجرمم بيحاخ لرخ مث يقق االنجتب ج برب . يي ي الير رخال

(.فر ـ ال ة لرخ بيحاخ ث لضخ

أف صػػنب صػػػميلخ يبيػػ لا ػػ يط الصر ػػرخ اػػه ػػ يف – ح لػػخ اؼبػػأزؽ ال صػػييي –ليػػ . وس نػػت وانػػ ل قػػجت أقرػػت بػػلا اغبػػل .ان ج را مدي اغبصا ال يب فر إىل ا ن د الصر خ انبي يرخ وس ق سل حييبخ جت ةم

و صػ لررب ال غػيث أف يةػل رػي وأف ػ حي ػ اجملػ ؿ والػزب و ةػس . و ن ظ ر ذلك ص ةي حيب ال غيث و أ ل أ دا و لرػخ

وال ص لررب رـي ال غيث ال رػيؼ بضاػ لػلا . إرادة الرةيد جت ال ب: ير خ ري اخ انبجت أال وبيسل ـي ال بل الض ل ليل حيب ث .فكف ال رجخ ب ةينخ بصنق و خ إذا ا ن جتن فيية اغبيب ال بخ

.وال ص ع يى أف أسير أن لرق ب ؾ ن ب الرب ل ة ر صي حغ اآلف حي ن م ص

انضابعانفصم

دروس ي االتفاضت انضهذت في ايرنذ

الق قل ا يل جتا –حيوب ال يي ي الير رخ وشب م .فرم ( الن ؾ وال نز ) ودور

وبػػرب ذلػػك يبيػػ القػػيؿ و رػػيرة اةرػػخ أف حػػيوب ال يي ػػي . قػجت يػػيف شبػػ ال يي ػػي الػػيرع بي ػػ جػػجتا سةػػ يب ػػت ػػ ذلػػك حي ػػ فر ػػ ـ

قرت اق ر د خ يل با ت لا ظي ب حرػ انرواح الن ػي خ الػخ زبػق –حيوب اؼبص ةيات ونر اؼبص ةيات بضل سي – اغبجت ضخ . ؼبق رنخ برب اغبيوب الجتوؿ

يري ػػجت و ػػجت ػػقيط رصػػر قػػجترت اؼبرػػ در ال ير ػػخ الػػي ال ػػ الضػػ. ف ػػس سي ػػ م ق ػػل إال ػػرب بئػػ ت ػػ ؿ ػػ خ اغبػػيب انبارػػخ

و اه ال يق لس روا ػ ت اؼب ػ رؾ اػب ػخ الػخ الػم . وم ي أ جتا أي نب ب ر لجتلك. ي أل ب ال ي ؿ نرب .جر را وخل يوف رقة أسضي ياال

ر ػ رد ) أ يل ػجتا فقػجت س ػب أبػ فرةػ ىبػ ص. و قػ ص م جػ وز الػيقا ػرب بئػ ت. و زقبن ر اق ريت اػبص لي اػه ػرب ػيات

:ب ي( ؾ خلنجت نز ) ( ر رت وفق أقرػه ال قػجتر يات ػ خ و ػي نورػ بػ ما (IRA)أث ء الص خ انوىل ب اغبيب الجت اقبا ا ق ل اعبرا اعبةميري اال يل جتي )

(.انسضي وم لاق ال ر اه انفياد إال ب لخ ح لخ اه . شب نرخ ي نيرر

ولي س ف ـبلئ فاقجت ا صاةت اقبا ا لرق أبػ ـ ال ػ (. ال يبي ن خ حييبخ أف ص صاا أب ـ بضل بلا ال مجت جت : ) و ر ر رت . ل صنب اؼبيق الصر س واالق ر دي ال ررب اللي يبي أف وبجتث ال ؿ خ

وجمػ ( حػيب ال رػ ت اؼبػجتف ) يػػل حػيب ال رػػ ت أحػجت وجيبػ سةػػ يبضػل اإلربػ ب وقبجت ب يبػ ن خل ي فبرزا غبػيب ال غػيث

.اآل ي

وقػجت ػجتبي . فض لي ال ر ت انر ؼ وإرب ؤ اؼبجتف ص ة ف س نبػ الق ػل واللاقػ ت وليػ الياف ػخ اغبقرقرػخ ل صػنخ إلرمةػ ر ػرخوقػػجت ػػيض بػػجتف لإلربػػ ب سةػػ قػػ ص ولػػرق ذلػػك أ ػػ بػػي ال ػػخ . ػػيل ال ػػخ ال م لرػػخفػػيؽ سةػػ حػػجتث فر ػػ ـ وليػػ ذلػػك ال

فمػػجتؼ حػػيب ال يي ػػي الير رػػخ الػػخ ياجػػجت فرمػػ اؼبػػيارد ال ػػ ر خ نبػػخ ػػ رية جتالرػػخ بػػرب و ػػ لل قػػية سػػ ى ػػ رخ لػػرق احػػ ؿ . ال م لرػػخ .اخ أو غبييبخ ؿبارخ ةراخانرض أو اإلرب ب ل اق بيق ال ل ؽ لاقية احمل

ال ؼب ين أاليارا أسضي ب اؼبجتف رخ و جػي ال ػ و اليلرصػرخ لارػي قػية أسضػي بػ الق ػل و ػي ح ( القر ) ف س حيب ال غيث صنب

اال ػ زاؼ ج نػيف بياسب الص ـ اؼب رؾ الخ ربقق فرمػ الين نػ ت و نقػه اػبصػ لي الػ ر خ نف ثػيار ال رػ ت ػجتب ػ يف ضبػ ت أب اإلرب ب واؼب قارجت س ةل فظررب وسق ل ر س فمي أسضي إنص نرخ ب سل أنػياع اغبػيوب . اؼب رؾ اؼبيا خ اؼبأليفخ لاجريش ال ظ برخ

(.بل قر بجت خ لق ل أو القر قي خ ل م أقل ف ي ب اإلرب ب؟ ) ان يى نن ان ق لس

– ػل نف الناػجت أو اؼبصػ ةية اؼب قرػخ رػنح (برب أف ذلػك يبيػ أف وبػجتث سةػ رأ ػ ) ال ات في ص صنب اهنزاـ جرين إف اؼب جتي قنػػخ ر ػػرخ سػػأداء اػػه اؼبصػػيح الػػجتا اس أو ال ػػ ؼبس وغػػري ب جػػخ ونػػجت جتة اليا ػػخ أو بصػػرئخ إىل – صػػنب اإلربػػ ب أو حػػيب ال رػػ ت

.اؽبرنخ

أف قػػـي ػػجتور داوود فرصػػ ه إىل إظمػػ ر ػػجتوا لاجةمػػير دبض ػػخ جػػ ليت وهتػػجتؼ سػػل أ ة لػػ زسػػل رػػيوب إىل إثػػ رة الػػيد ووبػػ وؿ اؼب ػػ ض .وال ير ل جتؿ لجتى نميد الرياع و ييف ذلك خباق يرة ن ب نج ع ق ل نرل ا ق ل الجت القيى اؽب لاخ لاظاا واال نجتاد

سػػس ربػػـي اال ػػ ة ر بػػ بي ػػن وذلػػك (حػػيب ال رػػ ت إربػػ ب زبي ػػب د ػػخ ) رة سػػل ي ػػ ن م و اليقػػت ن صػػ صػػ ةل الضػػي

يلػػرا ب ي ػػ ت الرػػجت ال باػػخ وإنقػػ ص اإلن ػػ ج وبق ر ػػخ الػػياردات وال يػػي ض اػػه االن الػػخ وزبي ػػب اؼبم صػػ ت الرػػ رخ أي ال ةػػل .الصر رخ ري ق ز دة ن ق ت القيات ال صيي خ وال يرخ ريرة بخ اه ز دة ي لر اال ضة ر واإلدارة

فكذا س ف اؽبجتؼ ؿبجتدا جتقخ وسػ ف ال ي رػك الضػيري بلنقػ حبػـز فػكف القػية ال صػيي خ ذبػجت ن صػم صػي خ ب ػ نيخ ػياع قػجتب ظب مػ

عبميد الخ نلؽب القية اؼبػلسيرة ليالػرب حػجت لارػياع فكهنػ ز ػجت أب ا. أب ـ ال م و ينجتب ص لي ب لرخ ال ان أثريب أف ظمي الجتا ل سةػ أف ػ ي م (أو ال ػ ح لػخ االب ػ لر ) ي خ لير انبير نهن ساة نجتدت القةرب ساة أثػ رت حقػجت الصػي ف اؼبصػ ةي

. صيد ريف اليأي ال ـ ال ؼبس

أل ب نػ ب القػية اؼب جت ػخ وقػيى اؼب رالػخ الػخ ػجتد ػ لليؽ اؼبصػ ةاخ القةػرب وداف ػس ال ػيالب وال جت ب ال ي أف اليأي ال ـوإف ذبي ػػخ اإلب ارػػير اال ػػ ة ر ي ل نرػػ وفينصػػ . إخل... الػػل ػػزداد نػػمبا واننػػو ص الػػل ػػأثيوف بػػ فقػػجتاف اؽبرنػػخ الير رػػخ

( اؼب ػيوط حػغ اآلف ) فن ل صػنخ إىل انوىل ػة الرػياع الػلي أدى إىل ا ػ ق ؿ قػ ص . بلا الصػر ؽ القيف اؼب الس قجتـ جتة أبضاخ .الخ ارت قنل ث ث ب ا يل جتا الي ثيلريرخ ب ال صاط ال ل ين( لاق قل ) ييارا نن حي

جت اػػه اؼب حظػػخ حػػغ لػػي أدى ذلػػك إىل إالػػ ؼ غػػخ بيػػلا قػػ ؿ لر ػػ وسػػ ف كبي نػػ ال ػػجت .ارعػػاب الطصػػم هػػو هػػدؼ اإلرهػػاب

اغبةاخ سأف قيؿ أف اؽبجتؼ اليلرصس لإلرب ب بي ربي ب اإلدارة وذلك حب ي أولئك الل وبيةػيف بيقػ دفػ س حرػ ال يبيػ أف ف م يػػ غ ػخ وبػػي أف ضػري إرب ػػ وؽبػػلا أ ػ أثػػي ثػ نيي وإ. وبػجتث نػػسء ػجتوف اليجػػيد اؼبصػ ةي غبػػيس بصػاح فبػػ ػمدي إىل نػػل اغبيسػخ

.ب دا ىبجتـ ق رخ الضيار يل أف ل ب سل ان لرب الخ يبي لاضيار أف ريروب

اك س نت اغب لخ ا يل جتا و ليغا ب ر ان الس ري ػل فقػجت قػس د ػا اعبةمػير غبيسػخ اال ػ ق ؿ فػ يا حػغ الايظػخ الػخ ػأجج فرمػاؼب ميروف الػل ا ػ يوا لػجت ا قػية الػجترؾ ( الن ؾ وال نز ) ل نر أن صما و خ صنب أ ة ؿ ال مب الخ ار ينم صنب أ ة ؿ ال .اؼبايرخ اإل يل جت خ

فبػ ( ال ػ نز ) قنػل أر ػخ أ ػياـ بػ ػيرل 0609ولقجت س ب ر رد ر رت بيالػيع ان الػخ ال رػح الػخ د يبػ الير رػيف ال ػ ـ

: اس

جتة أد يت بلا االن الخ يل جت ي لايث ء إذ أ ا الضيار اعبةمير خ واح ايا جتدا ب اؼبن ين ال بخ د اػ و ػةجتوا ػج خ فرمػ ؼبػ) اال يل ػػجتي وم ربػػجتث ق قػػل ػػلسي قرػػخ ا يل ػػجتا ورفػػض ال ػػ ب . أ ػػنيع وسػػ ف خل ػػي اؼبص صػػاة بػػي أ ػػ ذ الي الػػر ت ال ػػ ب دوفػػ لريا

. أف ب اه أن ججت ي ؼبرري اؼب يؼ اؼبقجتر ل سة ا ل ال م يف اؼب نخ د ا ) الجت ية ال نراخ وم ذبي ر ا يل جتبيا ان الخ هبلا القجتر ال ئرل بػ ال ػ ر ب مػ إذ سػ ف ق ػل ػ يؼ اعبػرا ال لػ ين حػيا ب لػخ ألػ )

يل جت وفيي ب ظا أفػياد ال ػ ن اال يل ػجت وفيػي ب ظػا أفػياد ال ػ ن اال يل ػجتي واالنيارػزي ػأف انبػي ال ػجتو أف ب الي ثيلرك االو ػجتت ق ػرخ اال ػ ق ؿ اال يل ػجتي . و جتب ا يض ان يى نيارع د ا ق اما ي ف د ا غ ػن نػ سب . ييف جيا الظمي

(.إىل أبجت رجت وسأهن قجت ال ت أو أجات

و ػػجتب ار يػػب ال لػػ نريف غالػػخ ةرقػػخ إذا أ ػػجتبيا ربرػػ لي ػػ ص طبصػػخ ػػي بصػػموال ػػ ان الػػخ ال رػػح فصػػننت بػػلا اإل ػػجتاب ت ح الخ س نت ف قجتة اال نػ ر فقػجت أ ػن( ف ) أب حيسخ اال ق ؿ . ف ريخ ؼبرخ وال ت حجتا ليل حل اةس لاةصألخ اال يل جت خ

وس نػػت –وسأمبػ س نػت ل ػػجتف صػ ه ةػػجتا إىل إغبػ ؽ اؽبزيبػػخ صػم فقػجت أ ػػجتت اغبييبػخ االنيارز ػػخ ق نينػ . ؽبػ نػمجتا،ب لػػلا مبػت صػػي خل ج رجت س فخ اال يل جت الل صةح ؽبا ما حبةل الص ح ق يحجت اعبةررب للك الجت ال ج –اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ قجت ال مةت اليج ؿ وم يػ (. IRA) الخ م ان أف أ نيت اعبػرا اعبةمػيري اال يل ػجتي (اؼب لي يف الير ريف ) وال يق خلالؼ ال ن ب ؼبرار ر اؼبصة ة

.الخ س نت خلنئل ونريخ اليقيع( الق قل ) كبي ف انيا ا أف ل أف ل ب ذلك ل ضري

ػك ف اال ػ ق ؿ و مػجت ػيرل حييبػخ ( بي اجملاق ال ي س غبزب الصػ فػ و ( )الجت ل ا ي ف ) ق ـ 0606س نيف الض ين 00و وس نػت غ ػخ اؼب ػ ورة ر ػرخ وم يػ اغبػيب ال ارػخ . انبي الياقرب اعبةمير خ انرض اال يل جت خ وسبةت اغبييبػخ حملػ سا وجبمػ ز لا ػيرخ

و . وفػير إ ػ ف رػ ف اال ػ ق ؿ دوت اللاقػ ت انوىل لاضػيرة. ػ بػزاج اؼب لػي س نػت ـب ا ػخ ( د ػل ا ي ػػ ف ) واغبقرقخ أف نرخ . ب يق خ .سةر جملةي خ قل ب جيات اعباج ت إىل بقارب وق ايا فيد ب الجترؾ اؼبايس( اؼب لي يف ) الرـي ن ص نرب

خ وال اق لرػخ وس نػت اغبةاػخ ػكدارة ب يػل سػيل ز د اػ وق بت صي خ ضباخ ب ظةخ ب اإلغ رات والية ل جتال ػ اال ػلجتاب ت ال يد ػ

وسػػ ف ػػجتد ال ػػي قاػػر نصػػنر أبػػ اآلثػػ ر في نػػت رال ػػخ إذ أ ػػل اعب ػػيد . وقػػ دة الي ػػخ اعبػػرا اعبةمػػيري اال يل ػػجتي انبي ػػخ ان ػػيىو يجت ػػت اؼب ػػجتات . سةػػ لػػي أهنػػا ػةخ أج نرػػخ ؿب اػػخخبػيذبا اغبجت جت ػػخ و ػػ دقما اؼبػػزودة ػ غبياب قيبػػيف لػػجتور ت نػػيارع د اػ

و ػ سػ نيف الضػ ين . اغبي رخ اؼبيافي وم جت ال ييسػ ت ال صػيي خ اػه الليقػ ت ذبػيي إال ؿبيو ػخ وابػ ألت الصػجيف ػ ؼب قا الصر ػر .يب جيت يوف أل ةارخ بجتانبخ لاة زؿ حبض ان ايخ واؼب ن0601وخلذار 0606

جػيى ػياع ؿبةػـي مشػل ال صػيي واؼبػجتنر وأ ػنيت الػن د سة صػيي ؿبرػ وربيلػت اؽبجةػ ت واالغ رػ الت 0606و هن خ ال ػ ـ

وم يػ اعب ػيد ورجػ ؿ ال ػيرخ الػة (. س فػخ اؼبػيظ ال لػ نر قي نػ ب قاػيف القا ػخ ) إىل أ ة ؿ يبرػخ وأ ػنح اعبػي د اػ وسػأف وم قرب أ ة ؿ صيي خ سضرية لي جي ال ػي ي ا ػ ةي ال ػأـز وأ ػنح سػل ري ػق بػجت إىل سةػ ؿب ةػل وسػ ف . هتا والرب أف لثي

(. كبي ف أي بجتين بمة س ف ييء اؼبظمي أف ىبيج بصجت و لاق ال ر

انج نرخ و ل ال لرخ القرػيى غبةاػخ الجت ػخ الػخ قػ ـ أب الن د(. ح دث ا يل جتي ) وم يبض ـي واحجت دوف أف ا الري ػػجتا ػػ جزا أبػػ ـ ) ػػ اؼبمػػ جي اال يل ػػجت أبي يػػ ػػ ظا ال ػػ ر بػػرب الضػػيار حبرػػ أف الصػػ ري ال لػػ ين وانػػ ل ( دوفػػ لريا ) هبػػ

(.ال ير ال ـ اؼب ر برب ا يل جتا

وبػي ( ) الػن ؾ وال ػ نز ) و زز بمالء صي خ رالؼ بػ . ج جتي ي ل ين الال فخ إىل ية خلالؼ درسس واح ل ا يل جتا ث ثخ وأر يف أل و أل وطبصة لخ ب اللانػخ اؼبػمق (لقب بص يحه ب لن ما الي سس وب الايف ان يد لياقر ت قن هتا وأحل ما وأحزب ما وج نما

.جتد الح ؿ اػبةصخ و أل سراي ب بي رب ب ج يؤ ا يل جتا الض ليةوم ي ال . ال لاجترؾ اؼبص جت

فػ لي بػزروع و ػي وؿبػيـو بػ الليقػ ت سضػري بػ انبي ػخ حبرػ ال يبيػ اج رػ زا : وس نت انرض ب نخ يل رالرب غبيب ال رػ تجت رجػػػػ ؿ اعبػػػػرا اعبةمػػػػيري اال يل ػػػػجتي ب جػػػػي حرػػػػر خ وقػػػجت وجػػػػ. ل ي ػػػ ت ذات احمليسػػػػ ت وقػػػػت فبلػػػػي أي سػػػػل انوقػػػػ ت قي نػػػػ

وسػ ف أ ػػ ء . اؼبصػ ق ت واؼبي ػ ت اغبيجرػخ و قػػيا اػه بقي ػخ بػ اؼبػػجتف و لػيط اؼبيا ػ ت اليلرصػػرخ ل رػل إغػ رهتا ربػت ػػ ر الظػ ـجتنرػخ لػلا س نػت ال ةارػ ت ذبػيي لػر فقػط اعبرا اعبةميري اال يل جتي اؼبجت خ ب جتؾب بػرب الصػي ف ووب اػيف صبػر ما قي نػ وظػ ل ب

.بق ر خ د ا وسيرؾ إذ م ي ال جتد س فر لاقر ـ هب أث ء ال م ر

وانػػ ةات بػػلا ال ةارػػ ت ػػػخ اػػه بم صبػػخ بصػػ يد ت ان ػػػايخ و اػػه اليةػػ ل اؼب رػػي خ لاقيافػػػل ال صػػيي خ الي ػػ أو لاػػػجتور ت . د ا ن رم الغ ر ؿ ي اؼبو يات وال ورر ت الصر رخ( فرراخ خ ) سي ت وب جمخ أ يى. الر رية اؼبجتف

وسػ ف اليبػ ة . وسػ ف حػ اللن ػخ هبػيي ػزارة أسضػي بػ الػجتـ. وقػجت قػس اعبػزء انسػ بػ بػلا ال ػ ط ػجتوف قرةػخ بػ وجمػخ ال ظػي ال صػيي خ

وسضريابػػ انػػجتحي . بػػ س ن لضي ػػ ت احمليوقػػخ ف رغػػخ وم يػػ ل وي نمػػ إال ػػ خ ربز ػػخوغ لنػػ. اال يل ػػجت يف ىبلئػػيف أبػػجتافما أسضػػي فبػػ رػػرنيهن .أسضي ب االقبارز( إخل .. ـب ب ون ) وس نت الي االغ ر الت اال يل جت يف . اؼبم صبيف جت أف أن قيا ب الل رية أسضي فب حصنيا

وس نت اآلث ر اغبقرقرػخ لاي ػب ذات رنر ػخ ن صػرخ فػ لب ض ال لػيع . صيي خ ل ر رخوم ي اعبرا اعبةميري اال يل جتي حي

ر ػيف ػي ي أسػ فبػ لػي سػ نيا ( أج نػب اػجت ب ػ د ) و الضي ت س ف اعب يد . جم ز الجترؾ وسضيت اال ق الت لب ض اؼب ي تػبػيؼ بػ ق اػخ اعبػرا اعبةمػيري اال يل ػجتي درجػخ بػ ال ػجتة دف ػت اغبييبػخ إىل لرػق و اػغ ا. بيلا ب ف قيؿ اعب يد القػجتب ء. اػب دؽ

.إ ن ت ربلر كر ؽ ال ر اه سل بجتين يب س و جت جرنر نهنة قجت يين ف فبصي ص ح

ف ح ةػ ؿ . د الػخ ان ةصػت ال يالػهوردب م ي ؼبم صبػخ الضي ػ ت والقيافػل ن رجػخ صػيي خ لي مػ س نػت بػمثية اػه اق رػ د وإدارة الػن ر غ رة أو سة أي زب ف وبي ف س ف س فر إل لػ ء اؼبيا ػ ت وإنقػ ص اإلن ػ ج وإجنػ ر ال صػيي اػه النقػ ء دوبػ ح لػخ اإلنػلا

أسػجت بػ بي ػ ت اؼبػجتنر وإز ػ ج اغبرػ ة و اه حيا خ سل الضي ت والقيافل واؼبن ين ال بخ وب رب ال جيؿ إال االػليار وال ػرا اؼبصػ ةي لاوسػ ف ذلػك ساػ ياػ سضػريا ل صػنخ إىل اغبييبػخ وداف ػس ال ػيالب ال لػ نر واؼبػ ؾ ال قػ ر واؼبرػ رؼ . الريبرخ دبو ا اننػي ؿ

ال ل نرػػخ اػبػػ رج ولاة ي ػػ ت وسػػ ف سػػل حػػ دث دبض ػػخ الػػي خ ججت ػػجتة لاصػػة خ. وسػػل أولئػػك الػػل راب ػػيا اػػه ا يل ػػجتا اؼب ظةػػخ واؼب جػػخوردبػػ سػػ ف كبيػػ ف ال صػػيي ربةػػل ذلػػك . الػػجتا ل وىبػػجتـ ج ػػيؤ ال ةػػ ؿ وانحػػيار ال لػػ نر و صػػ جتنب اػػه إز ػػ ج حييبػػخ احملػػ فظ

.ال ي ي انبي اللي ال لنق اه اغبييبخ داونر غ ت

س نػت 0601 الػخ ظمػيت جتا ػخ ال ػ ـ (الػن ؾ وال ػ نز ) فجة ػ ت . زاد ػ لػيرةولقجت للت جميد ػجتة ل يصػ اؼبيقػ لي مػ

وس ف ال ةػل انوؿ ػ . فيل ةل قـي اعبرا اعبةميري اال يل جتي س ف جتف م إىل رد ف ل ر . دبض خ بجت خ ب ال خ اإلؽبرخ لاضيار (.ال ج) ح س ف رد ال ل ضري الصوط و ز جت ارب د اال يل جت الجت خ الن دجزءا ب ال ؿ اؼبقجتاـ ب أجل اغبي

ةػ يالػت إ ػجتاـ وا دت الجت خ اال يل جت خ سضريا ب أ ة ؿ القةرب و يالت أ ة ؿ ض الجتس س أو اؼب زؿ وسأهن ؾبزرة لقي خ س باخ س

(. أراقػػيا ال ػػ ر أوال مث ا ػػأليا : ) ولقػػجت قػػ ؿ أحػػجت قػػ دة الػػجترؾ ليج لػػ . دوف سبررػػزأو اؼب ػػنيب وسأهنػػ بػػلا ح ي يػػب ( الصػػ فػػ ) أ ػػ ء :فنجتلت ير خ الضيار الصي خ صبا ونصنت إلر أن ق ؿ

. إذا أحيقػػت إحػػجتى ثي ػػ يا أو س نػػت غػػري ب ػػنخ فوػػلوا أصبػػل ب ػػزؿ ال حرػػخ واقػػلفيا ق ر رػػ إىل ال ػػ رع ولرةي ػػيا فرػػ سػػ لي ب)

و اه اعب يد ورج ؿ الجترؾ القر ـ جتور هتا الي رخ طبق لر ؿ ان نيع اه انقل وأال ي ػيا لصػري . وساة زاد جتد بي با س ف أف لارف ػػيا : و ػػجت ب ػػ بجتهتا ؼبػػجتنر ق ػػيف اػػرما أف رػػرييا. اػػه الليقػػ ت اليػػ ى ػػل اػػرما أف ػػلبنيا إىل اغبقػػيؿ و رػػنيا اليةػػ ل

وإذا اقػػ ب اؼبػػجتنريف وأ ػػػجت ما جرػػيهبا أو ػػجتوا ب ػػنيب ػػيل بػػػ . فػػكذا م ػػلوا انبػػي فػػيرا أراقػػػيا ال ػػ ر وأراقػػيا جرػػجتا . ياأ ػػجتوساةػ ق اػ ا ػجتدا أسػ بػ اننػو ص . وقجت ق فيف أ ل ء أو ق ايف أ ي ء فللك ال يبي ذب ن ولي يا قػجت رػرنيف أحر نػ . ف ق ايبا

(.اد قجت يي ليا وإنع ن،سجت ليا أف أي ج جتي ب يا ل اق ب ب نن ج جتؿ نور ازد

سػ نيا ىب قػيف القػيى ػ ح هتا ( الػن ؾ وال ػ نز ) وسػ ف قػ ؿ أ ػ ػأف . أف بلا انح د ػ قػجت سػل ت ليػ ذلػك م ػري نػرئ ورنر س (.الل ياججتوف ري قما و لاقيف ال ر يالر ؾب زف حبر ة) وبا يف

لي اؼبما ذلك الررت الصسء الػلي ػ يا لق ػل واغبػيؽ وال صػ والصػاب ػياء جػيى . ولرق بمة أف ن يؼ ب إذا س نيا حق يف

ػ ل يرم ال ػةع بػرب ) بػخ وقجت أهتةت الجت اس نرػيز اغبيي . ذلك وبا يف أـ ال فب أث ر اقبا ا ف ريخ جتبت ف الق رخ اال يل جت خفقرػص . ػزداد انننػ ء اآل رػخ بػرب ا يل ػجتا ػيءا يبػ ػجت ػـي: ) وس نػت ال ػ يبز احمل فظػخ(أ ة ؿ االن ق ـ اؽبةجرػخ الػخ لنػق اآلف دب مجرػخ

ارير ػخ وال ػ م ق رنػخ صػنب بػلا اغبيؽ وال وي ب هبب أف ضري ن يرا ػبجل لجتى سل القياء االقبارز لقجت ايثت ظب خ اقبا ا سػل االب (. رغا جميدب أف ةاص ب بصمولر م اؽبةجرخ الخ ال ص لررب اغبييبخ

بضػل ) واؼب لي اؼبص جت وأدى ا م د ان ل ؿ اال مل جت ( الن ؾ وال نز ) وقجت قزز اعبةمير ال ل ين ب اإلرب ب اؼب د جملةي خ .اؼبوار ( ج ل ) إىل ا قل ب ر اؼب ب ا ن ع ( فظ سيرؾ اللي ن ق د ا نن ق ل ج جت ي ل نر ينق ب ؾ ي ع ؿب

وقػجت قػجتر لػيرد . وم ي اعبرا اعبةميري اال يل جتي قي يل صةح ل ال اب اه أ جتال ال صيي ان ن ؾ اػه درجػخ بػ اننبرػخ

وقػػجت . وربجػػ الػيز ي ل ػػموف ا يل ػػجتا ػ بػػ لخ ألػ رجػػل. لػػ ين ػػجتد اعبػرا اعبةمػػيري اال يل ػجتي دب لػػخ ألػػ رجػلفػينا ن لػػب اؼباػك ال .حجتد ب يل سيل ز فرة جت بلا اليقا ض ثخ خلالؼ ب ال ي ال با

هبجتنػخ س نػت بػلا اؽبجتنػخ 0600 ػ ـ ان مػت الو ػجتب . لي االن الخ اال يل جت ػخ س نػت اح ج جػ ذا رػ رب ر ػس أسضػي ب ػ صػيييوم لاػب ان ػزاع بػلا ال رػي أسضػي بػ ث ثػخ خلالؼ رجػل قػ بيا ػجتور اؼبصػ قلب اؼبيضػ أسضػي . ان ر را ر ر أ جت اليورة اغبل ال صييي

:ب قر بما جتور ال ري ال ل وحرايا ب ةاما اه ن رج جيبي نب

.ا صاط ال ل ين فب اق بق وبخ صب رخ م ص لرب االقبارز قميب ر ر أو اق ر د ف ير ال ب إىل جتاء ف ؿ ل .0وم ي ػػل . إىل غ ػػخ ب ق ػػخ لا ػػخ الػػخ ػػجتأ بػػ أجامػػ ( ن ػػن ب ر ػػرخ ) دفػػرب اػبرػػا إىل فب ر ػػخ اإلربػػ ب اؼب ػػ د الػػلي أدى .0

فقػجت ػانيا . ليػ ما ف اػيا دبقػ وب ما نػرئ أف ػل وأسضػي اق رػ دا . لػرباال يل جت يف إىل قلؼ االقبارز النيػي ػ ن ػ ؿ ري ػل وب ق .اال ة ر بي ن وج ايا دبا نئ اه احمل ا وان ميا أف أق يا بمالء النصي ب

يل جت ػخ وفوويبػ إلغبػ ؽ انذى وم ي الي لل الخ ا وجتبم االرب ريف ججت جتة فاقجت أن ايا ال ػ ر اؼبنػ ين ال بػخ ورف ػيا ان ػ ـ اال

صػيك دب ر ز يهن و ا يا انلياح انردواز ب قيؼ بياسز ال يرخ لررنيا فرم الن ز و ايب ونص يا اعبصػير واق ا ػيا ق ػن ف ال .اغبجت جت خ ووال يا ييا بص يد ت وقيد الصر رات سة وال يا اليبل وبصييؽ ال ية بص ت اآلالت

وسػ ف اؼبمػا حقػ بػي سا ػخ القةػرب أوال مث انثػي الصر ػس الػلي . وس نت بلا الي لل نجت جتة النص رخ و ػننت أالػيارا قاراػخ اننبرػخ نصػنر

.وحفجت اال يل جت وق دبا إىل ال ةل وأدى اليقت ذا إىل قصرا االقبارز وناما

ري ق زج جرا أسضي جتدا ون حيب إ دة أ ايب سيوبي ػل؟ إف بضػل بػلا الصػماؿ نضػس ل جتا بل س ف كبي ف االقبارز ال يز ا ي و ػجت جرػل بػ ذلػك بػ ح الػيأي . ولي واج اليأي ال ـ ال ل ين بضل بلا اغبل ؼبػ ربةاػ اػه انقػل ن ػن ب اق رػ د خ. القيف ال ي

.ب ت ؼبرخ 0609 حر س ف لإلنزاؿ ال ل ين ال ينصس ـ 9اخ الصي قال ـ ال ؼبس لنرق ذلك اغبل فاصل وق ص وضب

.ف غبايؿ ال ص رخ إذف غري فبي خ إال ح لخ ال زلخ و م ال بن ؿ وسللك جت بياجمخ ن ب ال يب اك إرادة اؼبق وبخ الرانخ

.0609اإل يالراس اه بري ال ـ –ال ينصس –ال ل ين : اؼبقريد ال جتواف الض ثس 9

انفصم انثاي

دىل االتفاضاث انشعبيت في شاني أفريقيا

الثورة الجيائرية –انتفاضة تونس –االنتفاضة في المغرب

أي حػػيب د رػػخ أججػػت بػػرب ن ػػس الصػػال ف ؿبةػػجت ػػ ي ػػ الػػجتا س إىل ػػأف الضػػيرة أنػػي ؿ ػػجتة وس نػػت اؼب ػػيب اػػه نػػيل جمػػ د ال جي نيارع الجتار النر ء بس غ لن وس نت اعبض الخ يججت جت. اال ق ؿ وا نجتال اه يش الي ط جيز ب وف بي يفخ

ولقػجت ا ػ ػ رس اػبةػية اػك ال ػ ة لػلات جتنرصػ لاييبػ ت . جض بصاة وليا ب يو ت سييلرخ وبـي الجت اإل ػ بس وؽبػ الير رػخ سػ ف ذلػك ػع قرػ ـ انبػ و ػجتب سػ ف الػجت ف ي ػرب ظبػ ء انحرػ ء. صنب اغبجتاد اه أ د الصال ف اغبقرقس إىل بجتغ قي

وم ػياع اؼبمب ػيف حيبػخ نػمي رب ػ ف وذلػك . كحياؽ ال نغ إر ر اغبةاػخ اليابرػخ إىل بق ر ػخ إدارة حرػي ال نػغ ال لػجتة لايييبػخ ال ينصػرخن قػػب اػػه يبػػ ت الز ػػخ (وبػػي حػػزب نػػ يب ) وم ػػياع اؼبمب ػػيف وأ ػػلت ػػ جي حػػزب اال ػػ ق ؿ . نػػري خل ػػي ػػ االح جػػ ج واغبػػجتاد

.وال و وخ

. وبػػ جمػػخ أ ػػيى ق بػػت اؼبق وبػػخ ق بػػت اؼبق وبػػخ الػػخ ػػرب حػػجتا لاية ػػخ ال ينصػػرخ و يرػػجت ا ػػ ق ؿ اؼب ػػيب وا ن ػػت الصػػر ؽ اؼب ػػ دن ػ الت ال ػ نرخ و اػق نزا ػ ت مت ػأجرج اال(رجػ ؿ ال ػيرخ وبػيز س ال ػجت والز ةػ ء ( ) اؼب ػ ون ) فن لق ل وأ ة ؿ ال وي ب واغ ر ؿ وربيلت ال ظ بيات انحر ء الير رخ إىل أ ة ؿ ن ب مث ذب وزت بػلا انحرػ ء واب ػجتت بػ بجت ػخ إىل . بص ةية برب الصالخ اال ة ر خ

ل ػػػ ر اػػػه واقػػػ ؼ ال ينصػػػريف سػػػل بجت ػػػخ ب مػػػ غالػػػخ بػػػ وأراػػػق رجػػػ ؿ ال ػػػيرخ اؼبػػػل يروف ا. اغبػػػ ر0600أ ػػػيى ػػػ ؿ ػػػر .اعبةمير و قط ب جياء ذلك ض الق اه

ق ػل ب ل ػ ف بػ انورو رػ وحػجتثت . احملػيؽ( دلػخ ) ػمل ( وادي ـز ) ف ػس . قن لػل اعبنػ ؿ النجتو ػخ( حػزب اال ػ ق ؿ ) وأث ر ؿبيالػيا

) أبػ ؿبيالػيا . يا ا انج نب ـي واحػجتو نمي خلب ق ل شب نرخ ب اؼب. ان ال ت انراق انو ط ونرنت الية ل اه الليؽبيلا س نػت اعبةػ بري ( وأ رجتوا ا ي : ) ورب اليا يف اه الصليح فقجت ج ايا الجتار النر ء ح لخ حر ر( حزب اال ق ؿ

.لل حجنيا اؼب ر خ ريخ وس ف ذلك بلان ربز نن اؽبجتؼ اغبقرقس س ف اال ق ؿ واغبيب اؼبقجت خ الجت ال ينصر ا

و اغبقرقػخ م ذبػي ب ػ ؾ أ ػجتا حػيب رػ ت حقرقرػخ بػرب أف ػرب بئػ ت بػ . وس ف اإلرب ب اؼب يب أسضي ف لجتة بػ حػيب ال رػ تاػبر لػػػخ وبػػػ ( ال يقػػػخ انج نرػػػخ ) اؼبقػػ ا جػػػ ءوا بػػػ اؼب ػػػيب اال ػػػن ين وحػػػ وليا نػػػ حػػػيب رػػػ ت فبػػػ أدى إىل ضنرػػػت فيقػػػخ بػػػ رجػػػ ؿ

.0600 رياؿ ي (الي ) الصن بر جن ؿ

وأ ػػريا ا صػػاةت اغبييبػػخ ال ينصػػرخ دبجةي ػػخ بػػ اغباػػيؿ الي ػػط ػػجتب أ اػػ ال ينصػػريف أف كبيػػ ف الصػػال ف ؿبةػػجت ػػ ي ػػ ب ػػ درة زؿ ال ػ ب اؼب ػيؤ ساػ إىل ال ػ رع بجتغ قي إىل ر ق حجتث االلياب نػجت جت أ ػ ي ػ ػ زؿ خل ػي سبضػل الصػة ح ػيدة الصػال ف نػ

.وأ نيت اغبة خ الخ دابت طبص ب ر خ ف رغخ ي ف ب زباه ال ينصريف م

اإلربػػ ب وأ ةػػ ؿ ال وي ػػب الػػخ ػػجتبت غ ػػخ بزدوجػػخ س نػػت ػػانت : و ػػراخ غ ػػخ النصػػ رخ أال وبػػس( حػػزب اال ػػ ق ؿ ) لقػػجت نػػىن فاةق وبػػخ اؼبوػػي ػػيل ف اػػس سػػ ف ال ػػجت بػػ فػػيض انحيػػ ـ ال يفرػػخ الػػخ س نػػت . خ اؼبصػػ ةي لػػيةاال ػػ ة ر بي ػػن وج ػػل إق بػػ

ػػػ جتفرب الصػػي ف اؼبصػػاة ل ػػػيورة إىل القرػػ ـ ل ظػػػ بيات ( ب ػػػرب ال جػػيؿ أ ةػػػ ؿ اال قػػ ؿ وال ػػرا و ػػػ ق ت اعب ػػجت ) خلث ربػػ ال صػػرخ ال يبيػػ الصػػرلية اػػه بصػػ ةية رػػنح ا ػػ ضة رب غػػري ب رػػجت ػػل إهنػػ رػػنح اػػه و ػػجتب . اعبة بري ػػخ والػػخ يػػيف اعبػػرا ػػ جزا حر ؽبػػ

و يػػل قػػل قناػػت ػػ ر ق ربػػت الػػ ط ر ػػس دا اػػس ال صػػي خ بػػرب . ال يػػق نػػجت جتة اليا ػػخ وال ػػيد ب لػػك أي ػػنب ل ح ػػ ظ هبػػ .اؼبر ب اليلرصرخ ل ينص اك الن د والة ت للك. اغبيسخ اال ق لرخ الخ س نت جيبيب حيسخ ؿب فظخ

وس نػت . وال يبي و ذلك ال ري أن غري دبيي فقجت ق ل أنو ص أ ة ؿ ال ب أو االن ال ت احملارخ الخ حػجتثت ال م ػخ

ال يقػخ انج نرػخ ػجتدا بػ ال ػي و ننت أ ة ؿ ال ة رط الػخ ق بػت هبػ . الي نخ اإلرب ب اه اؼب ر خ أس قجترا فب س نت اه ال ينصر ) و قجت أف بلا الػيقا اؼب صػيب إىل (. وادي ـز ) جت بلحبخ ( دلخ ) و ق ؿ أف ال ينصر ق ايا ي ب اؼبصاة مل . قس ؾبميال

ين ن هتا سةػ انػ ست الػجت ت لي فب ال نك فر أف ال ينصر قر يا جتدا القيى ب القيى وربيب. بن لغ فر ( حزب اال ق ؿ .أب وادي الـز وسل اغبس اليرع اللي ال جأ إلر النجتو جت و يؿ اعب جت فكن أ رجت ي ت اؼبجتافرب وب مث دحل ؼبجتاحل. ال ةارخ

ف س اؼب ػيب سةػ . والصنب واالح سب ب . خ لجتب ء ب اغبةا و ن ت اغبرراخ ال م لرخ أقل ار ب اؼب يقرب و نجتو اإلرب ب أسضي اق ر دا

.وس نت ال يط ال صبخ اإلرب ب واإلث رة الصر رخ أسضي ف ارخ ب الل ليات وفيؽ اؼب ة. ا يل جتا م ياججت حيب ثير خ

ػ ت وؼبػجتة ري اػخ سجػزء ال جػزأ و يل اعبزالي ح لخ خ لاب ب عب م حرزا أو رب فب لػجت ب ػ إذ أهنػ ا. و ن ت ينق اغبل ذا .وس ف ال ينصريف قجت أق بيا فرم ب ل أسضي ب قيف وا ب أسضي ب باريف فينصس ور ؽبا. ب فينص ولرق سةص ةية

س ػ ت فب اي هتػ وس نت فينص ال زاؿ زؼ ب اعبياح الخ أ ت س ءبػ وبرزانر هتػ فاػا يػ كبيػ ف أف ػ زؿ دوف ػياع ػ خل ػي

.للا فقجت انجتلرب اعبزالي نزاع وا رب ال ل ؽ. الني ر

وبػػرب أف اإلربػػ ب اؼبػػجتف سػػ ف ب بػػ لي ػػ سػػ ف أ ػػجت بػػ أف يػػيف ح ظبػػ اعبزالػػي حرػػ سػػ ف اليبػػ ف سنػػريا إىل حػػجت هب ػػل ال ينصػػر ال صن بجيب جيت وقت واحجت ون ت 0601وؿ ي الض ين و جتأت حيب ال ر ت أ. قنايف حبل و ط ري ق اال زاز

اعبزالػي ) سػ رؾ . وس ػب ب يػل ؾ. اؼب قػل اليلرصػس لا رػر ف( انوراس ) ن ن ب ن صرخ أسضي ب م صيي خ ونيات الي اػخ اعبنارػخ : قيؿ( اؼب خ

ة اه ال ةل انوراس إال ر ي خ إذ قجت اليحجتات اآللرخ سضريا ب حيسر م لقجت ظمي ب ل النجتا خ أف القيى ال صيي خ اغبجت ضخ غري ق در )

اعبنارخ واإلفػ دة بػ سػل برزاهتػ فبػ اؼب رق اعبنارخ سة أن ب الصمل اه الضيار اإلف ت ب م نزالقما ن ب ووب د اك اؼب لقخ (.هب اما ق در اه ال ةاص حغ ب فراق

.ول اة درا نرئ ججت جتا . وا نرب ي رك ب ل ي رك ب و الر وجر ب اؽب جت الرر رخ. الرياع ن خ أ ياـوداـ

وسةػػ اؽب ػػجت الرػػر رخ فقػػجت ػػيب ثػػيار جنمػػخ ال يي ػػي الير رػػخ وحا ػػ ،با ػػأهنا وإف م يػػ كبيػػ هنا ال اػػب ػػيل ح ػػا اػػه جػػرا وبػرب أف ن ػ لج اؼب ػ رؾ س نػت ب قانػخ وس نػت ب جتنرػخ ل صػنخ عبنمػخ ال يي ػي الير رػخ ػجتب قػ ـ . صػ لررب قمػيباحجت فكف بلا ان ري ال

فػكف اؼبق وبػخ م يقػ أ ػجتا ػل ان ػيت بػ انوراس حػغ الرػيياء اػه بصػ حخ ال يبيػ 0690اعب ياؿ د يؿ دبن در ػ أ ػريا ال ػ ـ . حصب نري ال ينصر (هتجتل م )عبريش ال م سام

. أنػ بػ اؼبةيػ ػيق االن الػ ت اؼبجت رػخ –والػلي ػنب ف ػريخ فينصػ –وقجت يب اال وجتاـ ال يس لا ل ب واإلرب ب اؼب د

وحػػغ ػػجت . ل م ػػخواؼب ػ رق اعبنارػػخ ان ػػيى فقػجت أب ػػت لاضػػيار اؼبػػ ذ حػغ ا( انوراس ) أبػػ . فنةصػ جتة اؼبصػػ ير أبيػػ عبػا بجت ػػخ اعبزالػػي ! خ ب رحرل ال ينصر ا ح وجيد ي ب قخ ب ال ي اعبن ؿ ظات ق رع اغبييبخ الضير خ الخ أق ب م جنمخ ال يي ي الير رخ

س فرػ لقجت س ف اغبل ال صييي اغب ا بص ير لي ؾبيد قب ح ال رػ ت النقػ ء وبق ر ػخ جػرا بملػ بػ بارػيف ج ػجتي سػ ف وحػجتا

سا ػػػخ لرػػػخ ليجػػػ ؿ واؼبػػػ ؿ ال صػػػ لررب دولػػػخ ػػػ رخ –اؼبةزقػػػخ صػػػنب اػب فػػػ ت الجتا ارػػػخ حػػػيؿ اؼبصػػػألخ اعبزالي ػػػخ –لر ػػػيض اػػػه فينصػػػ .و صيي خ س ى أف يةام إىل ب ال هن خ

الي ػػخ والػػيزف الصر ػػس ؼبارػػيف بػػ اؼبصػػ ير فةػػ جمػػخ الصػػة خ ال ينصػػرخ والضػػيار اللنر رػػخ اعبز : وقػػجت أل ػػت ػػ ر ق ن صػػم أ ػػريا أبػػ ـ الػػرا

.ال ينصر وب جمخ أ يى ال ياله الصر رخ وال ي ي الجتالا وال ز الق ل ل ق ر د اليرع

. حيب ال غيث إىل إ خ فينص ز نب ؽب فقي دـ اق ر دي لري وولجتت ضبه ر رخ ق دت الير انـ إىل ح فخ الضيرةلقجت أدت ف د يؿ قجت و ل إىل الصالخ اه أبل أف رل إىل حجت ب لألزبخ وس ف ر را ح ظب ذب ا الص ـ أفي قر ال ة لرخ و يفض ن ص وس

أب ال ب ال ينصس اؼب مك واؼب قزز ب نرب يات ب اجملػ زر الػخ . ب جياء ذلك لاجت يؿ حيب برب الق دة ال صيي الل ا رواليػػ حػػجتثت هن ػػخ دابرػػخ إذ سبػػيد ال صػػيي يف . ىن ؽبػػ اػػجت قػػس أج نرػػ ػػجت قػػيف ور ػػرب بػػ اال ػػ ة ر فقػػجت د ػػا د ػػيؿ رػػ راال ب ػػ

وان مه اليجيد ال ينصس ورفيؼ اػا ججت ػجت اػه اعبزالػي . واؼبص ير يف اه الجتولخ لي ذلك م ب اه أي نسء وم نجتؿ أي نسء .اؼبص قاخ

ب ال غػػيث ان ػػيت بػػ اعبزالػػي كبػػي اعب ػػيب وا ػػ ل الضػػيار اليين يلرػػيف ان ػػايخ اعبزالي ػػخ لا ػػ ؿ الػػجت جػػرا قػػ دة أف حػػي : ولػػ حظ ب ػػ . را رلرق اليزراء اعبزاليي وأ ا أف نظ ب رص نجت سل حيوب ال يي ي الير رخ أ ة ن نت أرج ء ال م وربجتى . اؼبي زقخ النرض

انفصم انتاصع

درب انعصاباث في قبرص

االستعماالت –الجنراؿ غريفاس وحرب العصابات في قبرص .أخماء االستراتيجية البريمانية –السياسي لإلرهاب

إف ال لػػ نر الػػل لػػيف ػػي س لاة ػػ و يب ج ػػيدبا و ػػجتر يهنا اػػه الل ػػ هبػػ بػػ اػباػػ قػػجت اح جػػيا ػػجتة ػػجتب رنػػق بػػلا )

ف ػس قػ ص س ػت أحػ رب ال لػ نر وإف م ! أهنػ ػو فخ حقػ . ال ي رك الجتبا وأسجتوا أف ا ة ل ال ييف ني ر إال ح لػخ اغبػيبب ال ي أر خ الخ ننت رب بئ ت –واغبقرقخ أف نيل حي . ؼ للك النجتا خ لي ما االليوا لللك ال م خ قنايا اال ا

وم نيػػ . ػػ ح ت ب ػػ رؾ ب لػػ ة ػػ لق اه فقػػجتت نػػ بجتت وإين دبػػ أقػػيؿ اػػرا. سػػ ف أسضػػي ان ق لرػػخ بػػ ب ظػػا اغبػػيوب ان ػػيى –أ ػػياـ الق ذفػػ ت ػػل س ػػ ني ػػس ق ػػل اعب ػػيد ال لػػ نر الػػل سػػ نيا ػػرق اين لػػي ػػ يت ؽبػػا ال ي ػػخ ػػأف ن ػػيب اػػه غػػري بػػجتى سةػػ ػػل

وقجت ييف ق ل ان جتاء ال رع ح دث ال ػ ق لػ ليػع س ػت أحبػ ػ ال ػ لج ولػرق . لاقيا ال ر قنا وسللك ق ا اػبينخ واؼبو را ؟ دبم صبػػخ أ جتالػػ بػػ اعب ػػب أو بػػ اػباػػ ؟ و نقػػه ذلػػك ػػيري حػػغ ولػػي أف اؼبقرػػ س قاػػص سرػػ حقػػق نػػ اريف ان رػػ . ػػ الصػػيا ق

(.سضريا ودار الق ؿ دب جتؿ واحجت الجت ب لخ

ال ةػيذج اغبػق لا صػييي احملػ فظ فقػجت وقػجت سػ ف غي ػ س . 10بلا الصلير بأ يذة ب بلسيات اعب ياؿ غي س الق لجت الصػ ق ؼب ظةػخ أ يسػ ال ري ريف الرين نريف ف نػر ونػيفر ر ليػ فاصػ اإلربػ ب س نػت قي نػخ بػ فاصػ خ ال يالػي يف الػل ػيوف ػأف الجتولػخ إمبػ سبػ رس ا ا

فيجل ال ػيرخ ال ػ دي بػي اؼب ػل واليبػز اليقػت ن صػ واؼبصػجتس الػلي وبةاػ حزابػ بػي لا وي ػ : ال م ل مجت جت ة ؿ القيةفػػكذا س نػػت ػػال غػػري ب ػػيو خ وس نػػت فب ر ػػ ؽبػػ ػػجتوف بيافقػػخ احمليػػيب أفػػ رػػنح بػػ ال ػػجتؿ . خ القرػػيى لق ػػل بػػ ق وبػػ و اغب لػػ

واللنر س ؾب هبخ القية لقية وق ل رج ؿ ال يرخ سة ق ل الاريص وؿب ر خ اؼب رن بضل ؿب ر خ اؼب جت ؟

ي ػ س الق ػس الرينػ ين إىل إ ػ ف اغبػيب اػه اال ػ نجتاد ال لػ نر لاجز ػية الق ػرخ الػخ بػس اؼب لقرػخ الػخ دف ػت غ اػك س نػت احمل سةػخ .ن ق اليقت ين نرخ و يسرخ

ةرػػق ليػػ ػػ ير بػػ القرػػ ـ أ ػػ ) الػػجت الرػػجت ق واغبارػػ القػػجتن انياػػ ا 0600ولقػػجت س ػػب غي ػػ س أنػػ ضبػػل الصػػ ح ال ػػ ـ

إف : ) و ػػػر . حػػػغ انبػػػل اغبي ػػػخالػػػل أنيػػػيوا اػػػه قػػػ ص ( رػػػ خ الصر ػػػر ) وبػػػي ال ػػػ ما ال ػػػ ب ال لػػػ ين ػػػل (. لياجػػػب (.قما بصمولرخ ق ل بلا ال جتد الينري ب اليج ؿ وال ص ء وانر ؿ ؿ الص يات اؼبأ و خ الخ ات قرب ي بام اه

فيالرب اؼبوي يف ق ل ؿبلخ . صاصاخ ب االن ج رات اعبز ية0600خلذار 20وقجت أ ا ت جتا خ الرياع نرل ا ق ؿ ق ص

وألقرػت . اإلر ؿ اغبييبرخ نرقي ر و جتبيت اؼب جتات و ل ي ر ق الن ء وحجتثت أاليار قجترت ص أل ب اعب رم ت اال لر رخ وبػس اؼبقػي ال ػ ـ لقػية صػيي خ س نػت ػجت خلنػلاؾ أر ػخ خلالؼ رجػل (وولصػيس ػ راسق ) أ ق ل اه ان رخ اإلدار خ و ؿبلخ إر ػ ؿ

وحػػجتثت الرن سػػ ان جػػ رات بجت ي ػػخ ال ػػيرخ . أبػػ بيفػػأ لرة ػػيؿ فقػػجت نصػػ ت ؿبلػػخ خلرػػجت سمي لرػػخ وبيسػػزاف رلرصػػر ف لا ػػيرخ. فقػػط .و بقي اغب سا ال ل ينواحمل سا

.ر خاؼب ظةخ الير رخ لاةي ر القن E.O.K.A ( Ethniki Organosis Kyprion Agoniston )أ يس 10

ػجتب ألقػه حػن بػنا اػه لػيط ال ػي ي ال ػ ػجت ؿب ول ػ زبي ػب (إ يسػ ) ووق ت اػبص رة انوىل ف ب غي ػ إذ ػ ق ػي بػ .اإلبجتاد لل قخ اليمي لرخ

.صب قيؿ غي ساؼبيظ يف اال ة ر يف وأ رنيا لي ب حوانجتبا . وقجت ف جأ اؽبجـي ال م سا

ورافق بلا اؼبيجخ ب أ ة ؿ ال ةل ر س إذ ق بت اغبيسخ نرل اال ق ؿ ذب رجت الل ب وال برل صي خ وس ب غي س حػيؿ

ونظةػت ال ظػ بيات وس نػت ر ػخ ػيل أدى إىل رػيد ال ػيرخ بػ (س ت أنيي أف أج ػل بػ ال ػنرنخ الق ػرخ ب ػ لإل يسػ : ) ذلك .ال يارع وإجن ربا اه راب ال يف ب اعب يد

أبػ اؼبجتر ػيف الػل رػيا ارةػ ت اؼب ظةػخ فقػػجت . ووزع ػنر ف ال جػ وز أ ةػ ربا ػي ػ اؼب نػري ال يي ػرخ وقػ بيا ػجتور الصػ ة

(.إ يس ) وذلك نري قرجت ا خ غي س أهنا قجت أ جتبيا يا لخ رج ؿ ( قصية ) يقنيا

.أب الري الخ أ يت ازب ذ الامجخ اؼب نخ س لري ال ب م رب ج الجت القةرب بض فقجت ت إىل ال ط واؼبق ر خ

ونظةػت القػية الػة –لرق أسضي ب ي رج حصب قػيؿ غي ػ س –وقجت انلاقت بلا اؼبيجخ اإلرب ب جتد قارل ججتا ب اليج ؿ وم يػ ب لػك ػجت وحػجتات بػ حػيب ال رػ ت . ي خ و سل ال جة ػ ت الصػي رخ اليػ ى اعبز ػيةطبصخ أو خ أنو ص ليل ؾبة

.برب أف غي س ق ـ ل ع انرض ل ي ري ال ةار ت ال حقخ

هبػا الػة اؼبػجتف و قػس ب ظػا اننػو ص اؼب ػجت لاقرػ ـ هبػ ؿب ظػ . وس نت ننيخ الليؽ اؼبة زة غري بما رخ غبيب ر ت وا خ ال ل ؽاؼب ػػجية اعب ػػيب ( ػػيودوس ) ال ػػة ؿ وجنػػ ؿ ( ػػري ) مث ا ػػ وجتبت اصػػاخ جنػػ ؿ . ر ؼبػػ سػػ ف ذبػػيؽبا فبي ػػ دوف ال ػػيؼ اػػرما

.ال يؤ سقيا جت وب أجل جتر ب ؾبةي ت ال وي ب

وسػ ف (. أبػجتاف يالػرخ ) جة ت اه ب أظب ا غي ػ س و ن ت اؼبيجخ انوىل ب أ ة ؿ ال بجتنخ ا ةيت جتة أ ررب زباا م ض اؽب .أربر ج اغب سا ال ل ين لق ص خلنلاؾ الصري رو يت( حصب بلسيا ) أحجت بلا انبجتاؼ ال ي خ

ال ػيض سػ ف و ػ ؿ ػ خ . ف س االح ؿ رـي االب ارير ػخ انػ ؾ اغبػ سا ال لػ ين ال ػيض انوؿ ل ػراا ػر ة ػ الس نرقي ػر

وقجت حػجتث االن جػ ر ػجت طبػق دقػ لق بػ ػيوج . هباق اه رب ليات ب زج جخ سيس سيال فبايءة ؼب جيات وبزودة دب ل بمقت .اغب سا وبيافقر

ابػيا إىل لر لػس أو ( ػري ) و ال ات ال اخ اؽبجة ت س ف غي س جػيؿ نرقي ػر وحػغ أنػ سػ ف ػلبب إىل اصػاخ جنػ ؿ (الق لػػجت ) وقػػجت أ ػػل لقػػب . ر، ػػ ء اجملةي ػػ ت و ياقػػب ال ػػجتر ب ووب ػػي غػػ ت الجت ػػخ و رػػيرة بػػخ ليفػػرب اؼب ي ػػ ت ػػجتد ح ػػيرا

وربػ ة بقجت ػ ت ( الصػيقخ ) وا ػ با ؾبةي ػخ بػ (إ يسػ ) وا و اغبزب ال ري س الق س الر ري أ ء . وبيلا س ف يقرب غ وأ اػ رلػرق ال ػري ر الرينػ نر بػ إذا ػػخ ( (انق رػيف يرجياز ػيف ) سي ػ و ػ ال ػري ريف فرػجتؿ س ػ و وأنرػ را ػػأهنا ) ال اػ

ػ ؿ اغبػيب ال ؼبرػخ ( اسزبػس ) بػي غي ػ س اؼب ػيوؼ جرػجتا بػ اغبػزب فقػجت سػ ف رلػرق ال ظػرا الصػيي الرينػ ين ( الق لػجت ) بي يي أف .إ ف اغبيب ال ؼبرخ انبارخ الرين نرخ( إ س ) أن ق د ال ةار ت ال صيي خ الجت ثيار ال ر ت ال ري ر الض نرخ سة

أف ال ل نر م أ لوا بلا اؼب ايب ت اه ؿبةل اعبجت وم ص لر يا أف ريروا أف ال ل ب ق ػجتا –سة قيؿ غي س –واؼب يك )

و ػ رب غي ػ س ال جػيؿ حبي ػخ بصػ ة نظػ رات ػيداء ونػ ر بصػ را وأقػ ـ بيسػز قر د ػ ال بػخ (. خ إ يسػ يبي أف رػنح رلرصػ ؼب ظةػ .ؿ حر قس دوف أف ي أو ىب فاعبن ؿ أوال مث أق ـ ب زؿ دا ل لرة ي

ب ان جػ ر ق ناػخ ألقرػت اػه بجت ي ػخ نػيرخ نرقي ػر و حز ياف حجتثت اؼبيجخ الض نرخ ب أ ة ؿ ال وس ف أوؿ الي ب نيرس ق ل صن

وقجت ا ر غي س بجتف نورػر وبػي اعب ػياؿ سر اػس . وق ل رقرب أ جت بم صبخ بيسز أبر نجتوس. جيوب 09وقبا م قيط ق رل ورػ بػ بقػيا اػه نػ ري ػري وس ػب ػ ذلػك الق لجت ال ـ لاقيات ال خ ال ل نرخ ال يؽ انو ط واللي ا د القجتـو إىل ةخ يب

(لقجت وججتت بي ن ب ن ججتا لية لي ان ق بي ر يس رض اؼب يوع اللي مت ال واس : ) قيؿ

ان ػق و قيؿ غي س بلسيا أف بي ر يس رض سضريا ب اق اح وغ لن ب س ف ر ة س ف غي س ي ػجت أف ػجتفرب وسػ فونن م ي لجتى غي س ب ؿ فكن م ص لرب رل ض ب ر انسضػي جػيأة سكر ػ ؿ ؾبةي ػخ بػ ب ػلي . يبصك زب ـ انبير اؼب لرخ

(. ر ن هتا ) اإل جتاـ إىل ل جتف لق ل القن ر خ الل ر يف فرم ب شبية

. ) اللي ا نرب ان ن ر رب دا ل قيا ػ اؼبن ضػية اؼبمل ػخ بػ إربػ ر وـبػي وبرب ذلك فقجت جيت اغبةاخ ريرة بخ سة أرادب غي س (.وسا ننمت ييارا أنع اليحرجت اللي لس انوابي وأف سل رر ف ق اؼبيت

ػل بػلا ال أسرػجت اػه ؿبةػل ليػ هبػب أال نأ. و مسجت غي س أن لي س ف لجت جت النجتء طبصة لخ رجل بصاح نلقػه ال لػ ين النيػي واػبلػػخ ال بػػخ الػػخ رظبمػػ أثر ػػ قنػػل ػػ ب بػػ اعبػػجت فاقػػجت فمػػا ب ػػل النجتا ػػخ و يالػػيح ػػأف ان رػػ را ػػرييف ر ػػر أسضػػي ب ػػ صػػيي

:فاقجت ج ء اك اػبلخ ب اس. ان ج ر الق ناخ انوىل ب اه ذلك(

:ال خ .0

ػػخ ػػجت حا ػػ ء الرينػػ ف أ ةػػ ؿ ليلرػػخ و ػػير ت ذبػػلب االن نػػ ا إىل قػػ ص حػػغ الايظػػخ الػػخ ال ػػ ـ ال ػػ ؼبس و إثػػ رة الػػيأي وبػػ ال ػػيوري إز ػػ ج ال لػػ نر ػػجتوف يقػػ حػغ ػػ ةي الجت نايب ػػرخ ال ؼبرػػخ والقػػ درة اػػه ال ةػػل ػػ ري ػػق . يقػق فرمػػ أبػػجتاف

.حام يل صجا برب رغن ت ال ب الق س وانبخ الرين نرخ سام انبا اؼب يجتة ب إجن ربا اه درا خ ب ياخ ق ص و

.ال رل .0

مجتؼ ال ط ال ؿ إىل اق سضري ب ال ي ا و صننت سضري ب انالػيار ػ يؼ القػيات ال ل نرػخ حبرػ نػجتو أ ػ :و جتار اغبةاخ اه جنم ت ث ث. ال م جزة الصرلية اه اؼبيق

.زبي ب اؼبم ص ت اغبييبرخ واؼبياسز ال صيي خ - أ .بم صبخ القيات ال ل نرخ جتد سنري ب اجملةي ت اؼبصايخ - ب

. ظرا اؼبق وبخ لصانرخ جت الصي ف - ت

ودبػػ أف الظػػيوؼ ال بػػخ غػػري ب ػػنخ غبػػيب رػػ ت اػػه نلػػ ؽ وا ػػرب فكن ػػ ػػ يسز اػػه أ ةػػ ؿ ال وي ػػب و ل ػػ فػػكف اؼبمةػػخ اليلرصػػرخ

ولػػ وبػػجتث ال جػػ ح ؽبجةػػ ت ال ػػ ر خ . جملةي ػػ ت الق ػػ ؿ ػػة د ػػا و صػػمرل ةػػل اؼبوػػي جبػػلب و ػػ رت ان نػػ ا القػػيات اغبييبرػػخولػ ن ػػ ض أن ػػ صػػ لررب هبػلا الي ػػ لل إنػػزاؿ بزيبػػخ ب د ػخ س باػػخ ػػ لقيات ال ل نرػػخ . واؼب قل ػخ ػػل ةػػل بصػ ةي صػػ مجتؼ ن ػػ لج ب بػػخ

(.صنب ؽب بزيبخ ن صرخ دبيا اخ اؽبجـي حغ يقق انبجتاؼ احملجتدة ال قية انوىل ب بلا اؼب يوع ف ر بس أف ن

) ن ػػية ػػأف ال ػػ لج اؼب د ػػخ ال جػػ وب بػػرب قيق ػػ ت ( إ يسػػ ) و ناػػغ ؿبػػ ر ي 0600وقػػجت ان مػػت اؼبيحاػػخ الض نرػػخ بػػ اغبةاػػخ هن ػػخ حز ػػياف (.ال لج اؼب د خ ) و قرت اػبص لي االق ر د خ ؿبجتودة نصنر وردب س ف ذلك ب أظب ا غي س فقجت قط ض الق اه (. الق لجت

و ا ػػت اؼب ظةػػخ أوؿ أبػػجتافم وس نػػت قػػجت يالػػت اػػه ال ػػ م ل يبػػ و رػػيرة . أبػػ اػػه اؼبصػػ يى الصر ػػس فقػػجت سػػ ف ال جػػ ح واالػػي سب بػػ

الػخ س نػت ػيفض ال يػري فصر ػخ اغبييبػخ : و ػأثي الػيأي ال ػ ـ ال لػ ين رػيرة ػخ ل رجػخ اؼب يق ػخ. بأ و خ بصألخ قي ي برػري قػ صوجػجتت ن صػم ( إذا س نت قػ ص ب ػ ة وسأهنػ الزبػخ ل ػة ف انبػ ال صػييي القباػ ا النيػي اؼب ي ػط -) ؿ ق ص وإىل ان جت ق

(.وإىل ان جت ) ق اخ لا ق ش و جتأ ال يري دب ر ساةخ

يػ بػ بػي رلػرق الػيزراء أنلػيين ا ػجتف ي ػل إىل ول. وقنل ذلك ب س ف ال ل نريف قجت رف يا اغبجت ق ص برب اغبييبػخ الرين نرػخوس ف ان ق بي ر يس يغب برجتاف أو ػرب وحػ أف ػل بػ اغبػل اؼب يقػرب بػ بضػل . أثر وأنقية د ية إىل ل جتف لاةص نبخ عب خ ث ثرخ

:قنل ذب أر ل هت نر إىل غي س وأال ؼو . بلا الاج خ ف يج إىل أثر لرص ي اغبييبخ الرين نرخ اه االل ج ء إىل انبا اؼب يجتة و قػػػس ا ػػػا الق لػػػجت ل ػػػزا ل صػػػنخ إىل . لقػػػجت أ لػػػت إ يسػػػ لقػػػ ص ون ػػػجت اغبػػػجتود أسضػػػي فبػػػ لرػػػ ن ػػػ ؿ صػػػ ةي اػػػه الػػػيرؽ ػػػن بػػػ )

(.وقجت د ل إىل ج ت حيسخ ال يي ي . ال ل نر وأ ليرة أ

يافق يقر برب اج ة ع اؽبرئخ ال بخ لألبا اؼب يجتة اػبي وحجتد ل ص قنػل سػل نػسء غ ػخ واالػيخ وس ف غي س وب ي ؽبجـي ـ وبس إ ياج جم ز ال يرخ احملاس ب الص حخ حغ هب ال ل نر اه سبجت جت ليط قياهتا ال صيي خ الػخ اق رػي ةامػ حػغ ذلػك اغبػ

.ثي هت ل جت ل ح لخ االالليا ت اه حيا خ ان رخ اليظبرخ أو قرت

:حز ياف 01وأ اا ر، ء اجملةي ت ارة ت بمر خ (

:فكذا ا ا ييف ال رجخ ث ثرخ ان د. أف بجتؼ بجيب اؼبقنل بي إرب ب ال يرخ ونل اإلدارة ياء اؼبجتف أو الي

.رخ إف م رجتون ف ار فكهنا ر يف الليؼ ن ر جتبير اؼب ي ت صي خ حبر أف ب ظا رج ؿ ال ي

.هبب أف جت ل اعبرا فب رصنب ي ق القيات وإ هب ف و ض ب ي ت اعب يد فب رمثي اه ق دهتا

( اػجتاف اؼبم ةػخ ؼبصػ لل الق ػرخ ػيحس بػ الن) وأب ـ أ ة ل القي خ وب صنن ب ق قػل رػنح بػ احمل ةػل جػجتا أف قػـي انبػا اؼب يػجتة . لص س إلهب د حل

.و يرل اه ب نص ه إلر ب ن لج يا لخ

.بجة ت ق اخ اه رج ؿ ال يرخ الل ال ر يف برب وجم ت نظين أو وب وليف يقر (0

.الية ل لجتور ت ال يرخ اؼبجتف واإلغ رات اه بياسزبا انر ؼ (0 ( الجت اننو ص واجملةي ت ) جم ز ال يرخ اعبز ية يا لخ الية ل قررجت حي خ (2

)

وقػجت حػػلر غي ػ س رجػػ ؿ ال ػيرخ دبػػ ظػػيبا يا ػلخ اؼب نػػري اؼبارػقخ اػػه اعبػجتراف القػػيى أو اؼبيز ػػخ نػيارع اؼبػػجتف بػ قنػػل برػػل :وس نت قيؿ. اؼبجتارس

( إف أ بػػ رػػرنخ ظػػي ر ػػ ة قػػ ص و ػػرايق ػبينػػخ قرػػ ص ظػػرا فػػ ربػػ وليا قلػػرب . حيفرػػ لقػػجت حػػلر يا و ػػأن ل بػػ قا ػػ : إىل ال ػػيرخ

:وب بس انوابي الخ أ لر م . اللي ق ار وإال ج زف ا جتب ليا

. ر جتـ... سل ب وب وؿ إلق ء القنض اه الير ر القن ر خ . رق ل... سل ب وب وؿ يقر أو را الير ر القن ر خ

. قر ا رجتا ري ق فا زب يا نرئ ور ؼب الق لجت –إ يس

إر ػػ ب رجػػ ؿ ال ػػيرخ وسبػػي اؼب ظةػػخ : و ػػجت ال يػػل ي ن ػػلت إ يسػػ ؾبةي ػػخ بػػ اإلغػػ رات اػػه بياسػػز ال ػػيرخ رػػخ ربقرػػق بػػجتؼ بػػزدوج

.الخ حرات اؼب ظةخ ب م اه أ اي م انوىل. ججتا ب الرين ف ن ايخ الخ س نت أبق اغب جخ إلرم نهن س نت أف يةر ت قاراخ

وبرب ذلك فقجت حقق أنر را ض ال لج إذ ق ػل (. ؾبةي ت ال رل جتـ ة ) و ن رأ ال ةل اؼبجتف فب ج ل غي س زو ذلك إىل اػه الظمػير ( سةػ قػ ؿ غي ػ س ) لن قيف فاا يينيا هبي،وف ض رج ؿ ال يرخ أو جيحيا نرقي ر وف ب غي وا ق ؿ سضريوف أب ا

وأدت اإلغػ رات إىل والػرب اإلدارة سارػخ ح لػخ الػجتف ع وأ ػنيت اؼبياسػز ؿبيو ػخ ػجتة لػر و ح لػخ إق ػ ؿ بيسػز بمق ػ . رج بياسػزبا .س نت الصال ت زباس ان ايخ قنل إق ل

وسػػ ف أنرػػ ر غي ػػ س قػػجت أ ػػي يا صػػي خ سػػل رجػػ ؿ . إخل... ػػيرام أبػػ س سبيسزبػػ : نػػسء ػػ إ يسػػ وسػػ ف ال لػػ نريف هبماػػيف ةارػػ سػػل

.ال يرخ القن ر خ الل س ف كبي هنا زو جت اػبرا دبضل بلا اؼب ايب ت

. ل ـز ػجت رػل واجنػ خلب س ف درسس ب ال رراخ اػب خ قجت حيا ار إل جتاـ ب قنل الضيار نن س ف ب يةص أسضي ب ا 01و

ولقػجت ػيع أبػ ـ ب لػخ نػوص بػ قنػل بيظػ حيػيبس . نرقي ػر ( لرػجترا ) ػس نػ رع و ب قنل ر، ل ل ن اؾ اج ةػ ع ر .اللي س ف يا ب ث ثخ في ق رلي رب ؼب ظةخ إ يس ( ب يل س راولرق ) ن ب بي

ولقػجت أوقػػ سػػ راولرق وحيػػا ارػػ . في نػػت دبض ػػخ الػي خ ق اػػخ إىل ب ي ػػ ت ال ػػيرخ. قاػب ال ػػةخوجػيى االغ رػػ ؿ والػػح ال مػػ ر و قػجت ز ػزع اؼب رالػخ الػجت إ يسػ ػ يؼ رجػ ؿ ال ػيرخ ) و قيؿ غي س إف إ جتاـ درسػس ال يقػخ اػب ػخ . إل جتاـ لي س ف قجت ن ل ةا

(.الرين نر

وب ػ ؾ سضػري بػ الرينػ نر الػل ػ يا . ن نر يؼ ال يرخ فب أجج ال جتاوة اعبة ال يقر وحل ان ياؾ أسضي فأسضي ؿبل الري وأغاػػػق النػػػ قيف رػػػيهنا ػػػ . ال ةػػػل غبصػػػ ب ال لػػػ نر ال ػػػيرخ وقػػػ بيا ػػػجتور اؼبوػػػ لرػػػ ب إ يسػػػ وأ اةيبػػػ سب بػػػ يا ػػػ ال لػػػ نر

.قرب غي س وم يدوا يايف قنخ نرامان ر ت اإلرب ر سة ي

:وم أثي غي س للك وس ب بلا الرجتد. قنل إ يس ونميت الجت خ ال ل نرخ حبيارة سنرية لي لل اؼبص ةاخ ب صػ لر يا إهبػ د ال ػيؽ ػ ال ػيب ولػ . قيات ب يقخ وبػس الاجػيء إىل اغبراػخ واػبػجتاعسل اغبيوب ق رخ واللي قخ اليحرجتة لا اب اه )

و صػ لررب ال لػ نريف أف ايبػػيين سةػ ػ ،وف ننػػع أ ا ػت اغبػػيب . بػ انبػ ـ أو بػػ اػباػ وسػللك ػػ ا ػ ة ؿ الن جتقرػخ أو اؼبػػجتفرب ( ق ص ليع م أس ب ليا نف أراب ب ما اإلذف للك ول ص لر يا ال يياف أف ال ج ح قجت يجم

و ػػػ ؿ إحػػػجتى 0600و نػػػمي أ اػػػيؿ . برجػػػ ف ر ػػػس نػػػجت جت يجت ػػػت صبػػػيع سػػػ ى اؼبػػػجتف اليلرصػػػرخ و ػػػ نجتت اإلربػػػ ب و صػػػنب

.ال ظ بيات الخ جيت نرقي ر قاب اؼب ظ بيوف ر رات اعبرا وأحيقيب وان ات اؼبم صخ ال ل نرخ

بػػلا اػبرػػيص قجتب ػػ نيػػ انبػػا اؼب يػػجتة ورفػػض اقػػ اح وم ػػ جح ارقػػ ت الرػػي اػػه بػػلا اغبػػيادث ج ػػل بصػػألخ قػػ ص .أ ايؿ أ ا ت ل جتف أف ح سا ق ص رنجتؿ قي ن 00وب ل . أ ايؿ لي ال ل نر أثيوا ب 02الرين ف ر

ل ػيا وظ ل ػ سػيلرق ؽبرئػخ انرسػ ف ال بػخ وس ف النجت ل اؼب رن ؿ الصري جػيف بػ رد غ وبػي ج ػجتي ػيز اغبػيب ال ؼبرػخ الض نرػخ وسػ ف قػجت ػيؾ

وال يبيػ أف ننجػل ػأسضي بػ أف نػيى أبػ ـ . لياقرب أن الق لجت ال صييي اننجت سبرزا بػلا ال رػي: وس ب غي س حيؿ ذلك. اإلب ارير خ (.قيا ال ز ية رج دبضل بلا الصة خ ال ظرةخ ووبةل إرث ةضل بم خ دبضل بلا اليو خ

.وس نت انحجتاث نرام إىل ال ب ف أف ب رد ج ل ييف أسضي قب ح ب ا

وقجت يب ت صةرخ صييي سي سا لاجز ية اه أف اغبييبخ ال ل نرخ قجت أحجةت ا ة ؿ ال يرخ نهنػ ي ػجت ػيق إ يسػ ػ لقية ر فػػكف القػػية ال يبي مػػ بم صبػػخ نػػسء غػػري باةػػيس و ػػيح غي ػػ س ذلػػك وسةػػ بػػس ال ػػ دة بػػرب ثػػيار ال رػػ ت أو ػػ نحيى بػػرب اإلربػػ

: قيل وأقيؿ , إف أنبرخ ال جتو ؿبجتودة حيب ال ر ت. لقجت رد ال ل نريف اه أ لرن فأغيقيا اعبز ية عب جت وم ي ذلك بي اغبل اغبص )

و يػجتث بػلا ال قلػخ لنر ػخ انرض (نقلػخ اإلنػن ع ) ػخ إىل أ ػجت فبػ أد ػيا سض لي ب ثػيار ال رػ ت إف بػ اػبلػي ز ػ دة ػجتد اجملةي . إف ب لقػخ بػ قػ درة اػه ا ػ ر ب ػجتد ب ػ بػ اليجػ ؿ. وقرةخ احمل ر وح ج ما لا ةي وال ي رك اؼبص ةل واليورة قارل اػبص لي

و ػػجتب . لا ال ػػجتد جػػزءا ؿبػجتودا أقاةةػػ لانػػ ال ةػل بيػػ ف خل ػػيف ػس اعبنػػ ؿ بػػض حرػ ػػيل القةػػا واليبػ د بصػػ حخ بر ػػخ رػػنح بػوحغ الصمل رنح نقلخ اإلنن ع أقػل . ال يقت نورر ننر ر اعبنل س ف ص نجت ؤ القاق جتب ز جت جتدن خ أنو ص

فياةػػ سػػ ف اؼبمػػ صبيف سضػػية ساةػػ . ةػػل ػػجتن ال لػػجتة فبػػ يبيػػ أف نقػػجترا ف ػػ ة ؿ أسضػػي بػػ طبصػػخ أو ػػ خ رجػػ ؿ بػػض ؼبم صبػػخ قي ػػخ . و لنرق لاةنجتأ ذا اح ظ دالة ء اه أوابيي القيى الخ س فرمػ أقي ػ ء جبةػيد ظػ بي. ازدادت ي ت سبارما جت اؼب يسخ

ي بامػ م يػ لألبػي ذا حػجتثت ا قػ الت حػغ جملةي ػخ فػك. أب القيى الخ س فرم ال ء في ػ هنػ جا ػ ةيار رػخ ػجتاع ال ػجتووبيػػلا م أس ػػ أ ػػجتا حقرقػػخ قػػياف لا ػػجتو و ػػجت سػػل بيجػػخ بػػ ال ػػ س ػػت أ ػػيؾ . أنبرػػخ إذا س نػػت ب لػػك دالةػػ ؾبةي ػػخ ل يػػل ؿبامػػ

بػػي ػي قب حػػ ف ػ ؿ أر ػرب ػػ يات بػ اؼب ػػ رؾ ذلػك . و ػجتب سػػ ف ال لػ نريف وبػ وليف الػػيد م يينػيا لرجػػجتوا نػرئ . ػ حخ اؼب يسػخ لرػػخ (.الق رخ وم أغري بن دلس جتب د ل ب رد غ اؼبصيح

غي س يجتث ضباخ نقـي قنل سل نػسء اػه اإلربػ ب وال وي ػب و ػجتار جز ػية ػ رية ال صػح بي نػ وب اجملجتي أف نلسي أف فمػي م مػجتؼ إىل إن ػ ء قيا ػجت بصػ قاخ أو الي ػيؿ إىل اؽبػجتؼ انقرػه . ي ب مػ صػيي خأبجتاؼ ر رخ أسضػلاة ورة و ص ه إىل ربقرق

ف ػػس ظػػيوؼ فب ثاػػخ لظػػيوؼ قػػ ص سػػ ف يبيػػ ا نػػ ر . وبػػي ػػ دؿ برػػزاف القػػيى ال صػػييي(: اؼبصػػ يراخ قػػ ص ) بػػ حػػػيب ال ر ػػػ ت التضػػحيةإلربػػ ر النػػ حض ػػ خلثػػ ر ر ػػرخ ون صػػرخ ػػ ري ػػق سب بػػ بضػػل ا( ػػ غبخ ل ػػ م ؾ ) وحػػجتات ال رػػ ت الرػػ رية وسأهنػػ

. أن صما نرام

سػ ف يغػػب ف ػػ ح ةارػػخ الي ػ فكنػػ سػػ ف ػػ ظا ظػػ بيات ف ػػجتب . ودبمػ رة ف لقػػخ ا ػػ ةل غي ػػ س ل ػ وب ؾبةي ػػ اؼبجت رػػخ والي رػػخو جتب س ف ىبلط ل ةارخ اؼبجتف س ف ىباق . ت الي رخ بجة ت قخ اه أبجتافم سنرية اؼبجتف ل ضنرت القيات حغ رل اجملةي

:وس ب غي س(. ال ة رط ) ب غ ت انر ؼ حغ جتفرب القيات إىل القر ـ ةار ت قػػية ون مػػجت ا ػػ ةيار وم يػ كبيػػ ين ل ػػخ أبػػل اغبرػيؿ اػػه نرػػي صػييي وس نػػت اؼبصػػألخ ةضػػل ذبةرػرب. س نػت بػػياردي الػػ ر خ)

(.ولقجت ي ا إىل ذلك وأسضي ب جت اننمي الص خ انوىل . وجيدب بمة ف ل ال جتو إل دهت

وأ قػت اؼب والػ ت ػ خ أ ػ ـ وأبػي غي ػ س ػ ؽبجـي . وق ـ ب رد غ ػجت و ػيل إىل نرقي ػر دبي ولػخ قرػرية لا ػ وض بػرب بيػ ر يس مث غػ دروا ػجت أف أ ػلوا أل ػ (ب صػريو ) واقػ يا رجػ ؿ إ يسػ بػ جا . يرخ هبجتؼ جلب اعبػرا إلرمػ بػ الي ػ ال ـ فميصبت بياسز ال

وق بػت ؾبةي ػخ أ ػيى ج رػ ح اؼبوػ زف ال صػيي خ . وطبصة لخ ح ية ب الجت برت و ة لخ ق وث ثخ خلالؼ بػ بػ ف لػل اإلنػ ؿ

رن نػ ت ورنر ػ ت وب ونػ ت وقػياذؼ زوسػ ب ػ دة : وضبفاػت نػ ح خ أسةامػ بػ الصػ ح بر ء ف ب غي وأوثقت ح ر وسةة .لاجت ت

وانػػ جت االالػػلياب الصر ػػس وفػػ قا ال لػػ نريف اؼبيقػػ دبيػػ والت غػػري بيفقػػخ ؼب ػػرب ال ظػػ بيات حرػػ ا ػػ روا أ ػػيأ الايظػػ ت لإل ػػ ف ػػ

ػي انوؿ ػـي ال رػجت الػيرع الق ػس ػـي 01 ون ػلوا اغبيػا (انوؿ لاضػيرة النلل) جتور حيا اإل جتاـ اه برو لرل س روالرق وأ اػػػ بػػػ رد غ ب ػػػرب سػػػل ال ظػػػ بيات ال ػػػيارع ال بػػػخ ورد غي ػػػ س ػػػأف د ػػػ . 0611ذسػػػيى رفػػػض إنػػػلار دوؿ احملػػػير لارينػػػ ف ال ػػػ ف

ت ف ػ ح اعب ػيد ال ػ ر و ػقط ث ثػخ بػ اعبيحػه وا قػ ؿ أسضػي بػ بػ اال ػلجتاب القن ر خ لا رجتي لللك اؼب رب ون ج ذلػك ؾبةي ػخ .أل نوص

ي الض ين ألقرػت أسضػي بػ طبصػ ق ناػخ 01و . اؼبجتف وأبي غي س هبجـي اه بص يى اعبز يةوبيلا ان ات القيات ال ل نرخ

أسضي ب ث ث بي ن ـب ا وسبت جتة بئػ ت بػ اؽبجةػ ت أ ػنيع واحػجت و ػجتبي أسضػي بػ نرػ بيسػز ال ػجت نرقي ػر ونقاػت الػػ حرخ نرقي ػػر ف صػػ ت ػػق بقرػػ ػػ ال ػػن ط وق اػػت ( سريػػي ) جػػخ إىل ب صػػيي ق ناػػخ وزهنػػ شب نرػػخ أرجػػ ؿ ػػاخ اػػه درا

وب جا ثيار ال ر ت اصاخ ري اؼب رز اغب ر خ ؼب جة ودبيت لاجرا . وبيصبت اؼبياسز ال صيي خ لرة يؿ والرن س . رقرن . الارارخ ث ث ي ت اه اللي ق فب دفرب الق دة إىل وق سل ال ييس ت

فجتبي واحجتة وانصيب إىل اخ ؾبػ ورة نػ بجت ب مػ ػجت ثػ ث ػ ت و ػيؿ ) وق ـ غي س نورر رب سة ل ح صيي

. ب يزة إنق ذ ضبات جضخ اعب جتي الق رل وم قا أ خ ؿب ولخ ل را اؼب لقخ

و اقػػه جمػػ ز ال ػػيرخ ػػال ت ا ػػ ض لرخ وب ػػت اإلالػػيا ت وأالػػيه اؼبػػيت ػػي الضػػ ين أ ا ػػت انحيػػ ـ ال يفرػػخ اعبز ػػية 09و ( فيقػخ الػن ؾ وال ػ نز ) ورد اعب يد ال ل نريف اه اغ ر ؿ رف قما أف ريفيا حر ؿ الصي ف اؼبجتنر سةػ رػيفت . قي خ غبةل الص ح

بػػػ شبػػػ ر و ػػػ ر اػػػه اللػػػيؽ وان ميػػػت حيبػػػ ت اؼب ػػػ زؿ وأ ا ػػػت ا يل ػػػجتا فػػػأوق يا ال ػػػ ح ت اؼب جمػػػخ إىل ان ػػػياؽ ون ػػػيوا بػػػ ربةاػػػلقػجت رػيفت قػيى : ) وىب رػي غي ػ س اؼبيقػ قيلػ . اؼبة اي ت اػه نلػ ؽ وا ػرب وا قػل اؼب ػنيبيف واؼبيقيفػيف ػجتة أنػمي دوف ؿب سةػخ

.وبلا ب وقرب ل ل( انب يل وسأهن ي جت ةجتا أف اقس الصي ف أح ن

و إحػػػجتى اؼبػػػيات و ر ةػػػ س نػػػت . و يجػػػ غي ػػػ س إىل جنػػػ ؿ ػػػيودوس ل صػػػرق أ ةػػػ ؿ ال رػػػ ت و ػػػيض ل قػػػ ؿ ػػػجتة ب ػػػن تو ػط ال ػن ب حمل ػية ثػيار ال رػ ت . وحجت ف ي ل نر ف ؾبةيع أفيادب ن ة لخ رجل ني الضيار اق ت أحػجتانب بػ ان ػيى

ي خ وان نيت اليحجت ف بػرب ػمة ػ ل رياف ؼبػجتة ػ خ قنػل أف ػجترس لأنبػ و ػقط بػ جػياء ذلػك أسضػي بػ طبصػ وسباص الضيار صبػ اليجػ ؿ كبػي 111و الرػـي ال ػ يجػ . أ ا ب رد غ ب اإلذا خ أف أ ـ إ يس ب ػجتودة 0609و أوؿ س نيف الض ين . ق ر وجيوب

يف أف غي س ـب ني وأب يا ال م ر سا سب رط بص حخ ث ثخ سرايب ات بي خ وانصػينيا بػرب ث ثػخ بػ ان ػيى اإلحياج حر س نيا ظولقجت ذبات لصو فخ اللي قخ الخ ا وجتبم . س ت اه جت ث ثخ سرايب ات بي خ ج ي أن بجت ال ةارخ ؼب ظ ر: ) و قيؿ غي س. فقط

(.اعب يد

بػػ قنػػل ضػػ ين ب صبػػت وحػػجتات إ يسػػ سػػل قييفػػ عبز ية و اليقػػت ن صػػ رػػخ اال ػػ ر ء اػػه خلالؼ ػػ دؽ الرػػرجت اؼبي رػػخ سػػ نيف ال 00و

ال لػػ ين لػػر وبم صبػػخ الضي ػػ ت ال صػػيي خ ( إلز ػػ ج ) ال ػػيرخ وغ ةػػيا ب مػػ أسضػػي بػػ شب مب لػػخ ػػاح هبػػ غي ػػ س فرػػ لل ػػخ وذلػػك (. وب غاخ القيات و جتـ اػبينخ

وحػجتات ) رجػ 012وس ف لجتى إ يسػ ذلػك اليقػت . و ل جتد القيات ال ل نرخ إىل اث و ي أل رجل0609و نن ط 11 ا نرقي ػر ( وحجتات الرجتاـ ) وس نت . ب ثيار ال ر ت اؼبمق اؼبصاي ن دؽ الررجت 111 جت ةما القيى ( الرجتاـ

وسػػ ف . اػػك بػػي اؼبػػجتف اليلرصػػرخ اعبز ػػية. 21بقػػ و لرة ػػيؿ 19 اػػه طبػػق ػػية ؾبةي ػػخ و ػػا ف ب غي ػػ بقػػ بػػيز جصا ر ب ) ال ل نريف يب اييف يق جتد سنريا وقجت اص غي س إىل اال ق د أف اعبرا اؼبجت ـي خبةصخ خلالؼ نيرس ن رة

(.قجتيبخ وججت جتة ياء اؼبجتف أو اعبنل ربي ي و قجتـ جتة أبجتاؼ

و ي ات دـ . ونجتدت إ يس ضبا م اإلرب رخ وال وي نرخ وان جيت ق ل بص س سن ر ال ن ط وال يادي واغب ن ت الخ ي دب اعب يدسةػػ قػػيؿ ) ري اؼب ػػ جي اغبػػيارة إىل والػػرب ق ناػػخ ربػػت ػػي ي الصػػري جػػيف بػػ رد غ وغبصػػ حػػظ اغبػػ سا وأدى ال ػػ – ػػية إ يسػػ –

. إىل أ ري ال يقرت فاا جي الق ناخ إال جت أف اس ت وان ز ت ب بي هن (غي س

وس نػػت جمػػيدبا ؼب ػػ ب رػػنخ اػػه زبي ػػ انبػػ بػػ بصػػ جتة . و نػػجتو أف ال لػػ نر م اةػػيا اليضػػري بػػ ذبػػ رهبا ان ػػيى ػػ اإلربػػ بوفيالػػيا غيابػ ت صب رػػخ اػه انبػػ س الػخ بػيجا فرمػػ ج ػيدبا وس نػػت ػرب بئػػ ت بػ اعب رمػػ ت . يا إال إىل إ ػو رماإ يسػ فاػا ي ػػا

مث جتت الي راخ غري ف لخ فأنبات جت خ –اال لر رخ القيى لي م ا ت أر أل ف ب غي وطبصخ وث ث أل لرة يؿ .أنمي

0609أ ػ ر 01ف ػس . وم يل ال جتة الر ربخ حر ؿ بق اس إ يس الل ا أ ػيبا رد ػ س فرػ ػل س نػت ؽبػ ن ػ لج ر ػرخ ب بػخ

ن ق ج نرقي ر اؼبيسزي أوؿ دف خ ب بق اس إ يس مةخ الق ل وحجتثت ظ بيات اح ج ج الوةخ الرين ف وق ل ن خ أنو ص ت أثر وق ـ ؿب فظ اؼبجت خ و ط ر رق اعبة بري يلرا ليحػخ بػ الي ػ ـ س نػت ذسػيى لز ػ رة اؼبايػخ الرزا رػ وانبػري أث ء االالليا

. و الرـي ال وان ق ب ؽبمالء ق ـ اعب ياؿ غي س ك جتاـ اث ب اليب ل . وأدانت الري فخ ال ل نرخ ن صم أ ة ؿ ال ق بلا. فرارببػػ ال ػػ س لػػأ بػػ ال جتالػػخ ػػنب برػػري الػػيبر نػػرئ بػػ ال ػػ ر ليػػ ال ػػ و اليلرصػػرخ الرػػي سي ػػت ؼبػػ ا ػػ ا ب ػػ وقػػجت

.أف القيا جت لرصت بس ن صم لي اؼب صيي –و اك بصألخ ال جت أف يؼ و ما –إف ب وي ت اغبيب الصر رخ . ال ل نرخ

فقػجت أحيقػيا ػجتة بي ػ رات بػ . ثيار ال ر ت انر ؼ ن لج أف ل ب الخ حققيب بياجمػخ اؼبوػي اؼبػجتف وم وبقق اعب يد أب ـ .ال ت إل ياجما ب اعبن ؿ وم يبصييا إال جتدا قار ب ما ومت ا نجتاؿ اػبص لي بن نية

دب أن م ي يباك ـبلل بجترو وال ما ريق فكن م وبرل اه جتبري ؾبةي اعبنارخ ليلقجت ح وؿ ب رد غ : ) وس ب غي س

. ػيريخ أو ب ػييؾ هبػ وس نت ف لر يقػ اػه اإل ن ر ػ ت الػخ قػجتبم لػ ـبػ وا بػ وقػت آل ػي والػخ س نػت غ لنػ غػري. أي قب ح

وس نػ ةاص . ب ج يدا الل قيبيف ر م ؼبجتة هن ر س بلوبيلا فقجت س ف وب جت ب لقخ الرقخ و ي ل إلرم زب ء طبص ن ح خ (.غ لن ب ذلك ال قرب قنل حجتوث ونياقن ب اؼبي ت اجمل ورة ب أسجت أن ل جتى اغبجتود الخ رظبت ل

: بب ذا س ف ي أف ل؟ لقجت لقجت ق ـ غي س فرة جت جترا خ اؼب ياخ الخ واجمم جتوا وس

إف بػػ اػبلػػأ .. فمػػي م قػػجتر رػػة حػػق قػػجترا بػػ جمػػخ سةػػ ػػ لغ إبي نرػػ ت قيا ػػ بػػ جمػػخ أ ػػيى: ا ػػ ةيت بػػ رد غ اػػه لئػػ )

واف انبل اليحرجت اؼب ح لاة رن ؿ ب أجل اإلبص ؾ بػي أف . ا ة ؿ د خ لاقنض اه فأر لي دبقجتور بي أف قـي للك ري قر ـل نخ القط وال أر وذلك ة ؿ ؾبةي ػ ت ػ رية بجتر ػخ ؽبػلا ال ػيض وقػ درة اػه ال ةصػك غبراػخ والرػ وال ػيب صػي خ ا ب ب

(.و الايظخ غري اؼب يق خ

إىل ةاػ وب م ي ػل بػ رد غ . وم يل ال ل نريف بلاق بضل بلا اجملةي ت وا ت اغبيب ؾبياب وأ لت ال لج اؼب يق خ ب م و ػجتب يق ػت ان ةػ ؿ ال جتالرػخ . و جتد ب ػ بػ اعب ػيد0601 ي أل رجل ف ل ا ربقرق ال ـ 0609ال ـ

وب اؼبمسجت أهنا . س ف ق ص ث ثخ وأر يف أل ج جتي ي ل ين وقاخ ب ال س سباك القجترة اه اغبجت ة س ف بمالء اعب يد ايف . يينيا غب ظ الص ـم

ويبي ػػ أف نيػػيف فيػػية ػػ ن ػػ ر ت إ يسػػ اػػك اغبقنػػخ بػػ ػػ ؿ بػػلا الايحػػخ الػػخ قػػجتبم غي ػػ س ػػ هنػػ ر الضػػ ين بػػ ػػي انوؿ 0601.

( .بق ل ج جتي ق ناخ إ جتاـ ةرل بجتين ب قنل فررل اإل جتاـ –الرن س .ة ال بخ لا يرخ وال لج ؾبميلخإلق ء ق ناخ ب ر رة اه القر د –نرقي ر

.نرب سة ل ح صيي و قيط جتد ؾبميؿ ب ال ي –ف ب غي .لقرت اه ن ح خوجيح أر خ ج يد ق ناخ أ ( أسي يؿ ) جيح أر خ اقبارز صنب ق ناخ ألقرت اه ف جتؽ –لرة يؿ .ان ج ر ل ا ربت ن ح خ فب أدى إىل بق ل ج جت وجيح اث خل ي – رع

.بق ل ج جت وجيح اث خل ي ية – ن فيوس .نرب سة ل ح خ و قيط جتد ؾبميؿ ب ال ي – ريوا

.بق ل ج جت سة –برزو س . ان ج ر ل ا ربت ن ح خ وبق ل ج جت وجيح اث خل ي – رس

قلؼ ق ل اه ن ح صيي و قيط جتد ؾبميؿ ب ال ي – ري ص ون )

وادي لي رب ان ياؾ ال يرخ وإث رة . وقجت ف قةت الصال ت ال ل نرخ رنر خ الرياع دوف أف ري ؾبياا جتب وررت فر القن ر خ ان ياؾ .م جح ق ص( فيؽ صجت ) ولي ق جتة . ر و قيط الي ي ئخ س اؼب صيي ال يات ال يقرخ إىل وقيع ض اؼبلا ح اؼبجتن

و قر ت زور ول جتف اؼبيق خ ب قنػل اقباػ ا و يسرػ والرينػ ف ن ػأت صبمير ػخ قػ ص جت ػ ير ب ػةيف بػ الػجتوؿ الػض ث وم ػيض اغبػل (.إ ي رق)ىل لايحجتة برب الرين ف غي س اللي م ي يى اال ق ؿ إال لية أو

ف لرػػػياع ال نضػػػس الػػػلي داـ أر ػػػرب ػػػ يات سا مػػػا غ لرػػػ ػػػ نرواح واؼبػػػ ؿ . وال صػػػ لررب ال لػػػ نريف االد ػػػ ء غبرػػػيؿ اػػػه نرػػػي ولػػػي جزلػػػس

ر خ بز جخ مث ظميت جت وحغ ذلك اغب م ي ب ؾ إال بصألخ ا ة. والصة خ وان مه حبل و ط اه اليرؽ أ يأ ب بزيبخ فية .ذلك ق رخ ؼبرخ ب جية ال زاؿ يل هتجت جتا جصرة لاص ـ النيي ان رض اؼب ي ط ولا ل نر أن صما

وقػجت رػيؼ . ية لاصر ػخ وان ػايخ اال ػ ة ر خأب ال زاع اللي أدى إىل ا ؽ زور فقجت س ف جيلخ جت أ يى ؾبةي خ ب اؽبزالا الصػ ف

وم نجت ؽبا أهنػا فمةػيا أ ػجتا بػ . ال ل نريف حر ؿ إ يس سة ايف برب اجمليب ال د و ق الي لل اؼبص ةاخ لقلرب دا ي بيجخ إجيابرخ :س ف غي س قجت و ا ياليح س بل ب ل النجتا خ

إىل قػ ص ل لنرػق ان ػ لرب الػخ سينػت ظب ػ س ت أقمق ب ال يك جتب س ت أقيأ أف اعب ياؿ فػ ف أو اعب ػياؿ فػ ف قػجت جػ ء)

وم ي ي ما أف مةيا أف الرياع ق ص س ف ا ض لر جتواف و رييليجر وظيوف وأن م ي ػةل ح ػخ . أب س أ يى (.ب الضيار ل ال ب أسةا

انفصم انعاشر

فشم درب انعصاباث في

وانيىاانفهبي ويانيزيا

(الهوؾ)و ( ماغساي ساي) –اخفاؽ حرب العصابات – ثمن النصر البريماني في ماليييا –في الفلبين

.لماذا فشة الشيوعيوف في اليوناف

ري إذا س نيير غ لن نر ب و لض لي ال ر ت اللي صنح س لصةيخ النيي فألن ة حقرقخ جيبي خ و يح جتقخ ل و يل بضوإذا ذبن بق رن ؼب يبي أف وبرل لاصةيخ جتب نصينم أو ػجتب زبػيج بػس صػم . اؼبنجتأ ان س غبيب ال ر ت لإل ج ب

.أ ن ب اإل ؽ اللي أ رنت ض حيس ت حيب ال ر ت – ريرة يؽ ب يبي أف ن ر جت درا خ ري اخ –ب النيي و ر

) و قػجتـ ب ز ػ مبيذجػ خل ػي حػ قػجتـ ان الػخ . اؼبضػ ؿ انوؿ0616 يل ػجتبري اعبػرا الػجتيبقيارس لا ػري ر الرينػ نر ال ػ ـ ) و ب اغب الت الض ث ة وبػجتث لضػيار ال رػ ت ػجتب قل ػيف أو قل ػيف بػا أن صػما . ال ارن اؼبضل الض ل ( اؽبيسن الب ب

. اال ر ؿ والجت ا ال نر ( ف ل ال ري ريف الرين نريف سة

وقبػػجت أ ػػل حيسػػخ اؽبػػيؾ بضػػل حيسػػ ت أ ػػيى غريبػػ اغبػػيب ال ؼبرػػخ الض نرػػخ وبػػس انسضػػي ارةػػ ال ػػ ا رجرس اغبػػيب اؼب ػػ دة ل ن الػػخ .نهن ظمي جرجتا ال ةل ال جح لأل ايخ الصر رخ واالج ة رخ

الػلي أ ػنح (رابػيف ب غصػ ي ػ ي) ال رارن يل ػ ص إىل ر رجت رجل ر س ذسس بي الػيلرق هبب أف ن زو ال مجتلخ و نجتو أن

. اليقت اللي س ف اؽبيؾ اه ق ب قي ب اج ر ح ب نر 0601وز يا لاجتف ع ال ـ

وا صبر ػػػ فػػػ ؽبيؾ س ل رر ةر ػػػخ اؽب ػػػجت الرػػػر رخ وا ػػػ س الرينػػػ ف وال ػػػري ر ب لرز ػػػ واننرػػػ ر الػػػن د احمل اػػػخ بػػػ قنػػػل احملػػػير ولػػػجت وسػ ف الػجت ا ل صػنخ إىل. دبن رسػخ دوؿ اغبا ػ ء وبصػ جتهتا ال ةارػخ واؼب د ػخ –ثػيار رػ ت ور رػ يػ فييف اؼب رػب –سييس ت ور رخ

. فقػجت ق ػل اؽبػيؾ ػنرل نػسء بػ والػجتا خلف واحػجت: وس نػت الػجتوافرب الضير ػخ دالةػ ب قػجتة. اؽبيؾ ق دب ب النجتا ػخ بػ اليال ػ ت اؼب يػجتةوأ لت ن رات اغبيب اه ؿبةل اعبجت و ػجت رػيد الر ػ نر بػ اعبػزر انػت اللةيحػ ت االج ة رػخ حػغ اػه اال ػ ق ؿ الػلي بػ ح

فن ػجت أف حػ رب ال ػ ب الػجت الر ػ نر ػجتأوا اغبػيب بػ أجػل أن صػما وأ ػلوا لػ لنيف . وأ نيت الػجتافرب اليلرصػس0619 ـ يوط .حبق ال نري الصر س و يز رب انرض

.جتوس ف ل ب ال يذ ب ي س لايريؿ اه ب ي . قجتيب ف ل ع لس ل أف ما ب هبب أف ل وس ف ب غص ي ي ث ليا

ويب ايػيف قػية قيابمػ (ب ػجتن و) و اه اعبزء ان ظا ب (لي يف) س ف اؽبيؾ صرليوف اه و ط 0601و جتب ا اا ال ال ـ

ألػ رجػل 21وم يػ . أل رجل بصاح و ة يف ل وف ال ؿ ؼبػ ال قػل ػ بارػيف بػ أ ػل ػن خ ػي بارينػ بػ الصػي ف 00 في نػت س فرػخ (اغبػيب الض نرػخ ) أبػ ـبػ زف ان ػايخ الػخ يسمػ الار ػ نريف أو الػخ قػجتبم انبي يرػيف ػ ؿ . يف أب بماق در اه اليق

.وبرب أف غ لنرخ الصي ف م يينيا ب ر ا برب الضيار فكهنا ظايا اه انقل انر . ل ل خ حيب أبارخ جتوف يات الص

وس نػت القػيات اغبييبرػخ بييوبػخ بػ القػيو ف نصػينت إىل . وغ هت اؼبارئخ ؼبص ق ت ب نخ لضيار ال رػ توس نت انرض جبن ؽب ف اؼبياسز الصي نرخ الينرية وم ظمي ةق الن د إال ؿ اغبة ت ال أد نرخ وس نت بلا اغب لخ ؾبمزة ي ت برػ يخ يبػب الصػي

.الي ر

ؿ ةل ق ـ ب غص ي ػ ي بػي إ ػ دة ظػرا اعبػرا ووالػرب حػجت لإلربػ ب ال صػييي وازداد ال ػ ط اػه اؽبػيؾ صػنب إر ػ ؿ وس ف أو ال رػػػ ت إفياد ػػػ وا ػػػلر دبا ر ةػػػ انيػػػب اعبػػػرا اػػػه ان ةػػػ ؿ وحػػػجتات ػػػ رية بصػػػايخ ةػػػل اػػػه ري قػػػخ الػػػجترؾ ؼبلػػػ ردة ثػػػيار

.اؼبجتارس و رارح الليق ت واعبصير وبص جتة ال ح اه نقل أرزبا إىل الصيؽسكق بخ اؼبص ي ت و ء : االج ة رخ

بػي ػر غخ قػيان صػةح لامػيؾ غبرػيؿ –وس ف ال ةل الض ين اللي ق ـ ب غص ي ي واللي جتون م ي لا ةل انوؿ أي ف لػجتة بػ ؿب ػياا ػل ( انرض ؼب ال يباييف أرالػ : ) وأفيغ ن ر ال ري ر وأ ا ال ي ال ـ . اه ب يغنيف فر يط أف اقيا الص ح

.اإل ح الزرا س و ين بج اال ر ب اللي ج ل ب حق سل ث لي ص صاا اغبريؿ اه قل خ ب انرض

دة إىل الصػالخ و ررػت ودفػرب صػو ء شبػ ان ػايخ اؼب ػ. وقبح ب يوع بجتروس ل ياء ال ة لي حرضةػ س نػت ػل الي ػ لل ان ػيى بن لغ الوةخ شب لي،وس قػ دة اؽبػيؾ وأدت اػبر نػ ت إىل قلرػرب أو ػ ؿ قرػ دة الضػ لي وقل ػت ال رػ ت ػ قيا ػجتب اؼبجت رػخ بػ نر

.حر أبي القنض ةار اه صبررب أ ء القر دة الضير خ قي ن

وأدت االن و ت ( س نت انوىل وال نك ر ال رارن ) ق اع ؿ ان و ت حية ق ـ اعب يد حبيا خ د ق اال0600و ال ـ .إىل إ ح ت اج ة رخ أ يى أال قت جترهبر قية الجت ية ال ري رخ

ر إىل ػجتة س نػت اغبييبػخ صػرلي اػه القػيى حبػـز ر ةػ قاػص ػجتد الضػيا0601ز ػرا اؽبػيؾ ال ػ ـ ( لي ق روؾ ) و جتب ا صاا

.خلالؼ خ صنب اليدة وأ نييا ب اؼب رق اننجت و يرة اث ب أس اعبزر

ليػ ما فقػػجتوا حػيب الجت ػخ وم ػػيدوا – ولػلا فػػكهنا ظمػيوف بػ وقػػت آل ػي وبػا اغبقرقػخ م نػػ دوا بلاقػ –وم مػـز الضػيار صػػيي لقػجت ػ جت اػه ذلػك إىل ) لقجت انيا ق ر ما ب قنل حييبخ أسضػي نػ نرخ بػ سػل بػ ػنقم بػ حييبػ ت . ق در اه جلب ال ب

.ا يق ار وقل يا يل لسء ولي ث ت الجت ا اللي س ف وجيدب(بارين ب الجتوالرات انبي يرخ 901حجت ب د ا قجترا

و نػجتو أف إحػجتى نقػ ط الػ ما الينػرية س نػت جػزبا . وقجت ن ص ءؿ ؼب ذا م ص ل اؽبيؾ قػيهتا ػيل أف ػل ػجتب سػ نيا ة ػيف هبػ ػػ إق بػػخ جنمػػخ نػػ نرخ بيحاػػخ سػػ نيا فرمػػ ػػأبق اغب جػػخ إىل د ػػا ػػي ف اؼبػػجتف وبصػػ نبخ اللػػ ب وال ةػػ ؿ وال ئػػ ت ال قػػرية وح فظػػت

لي ما م يبصيا بلاقػ و ػيل جػجتي اق رػ د 0601-0616ولقجت رلي الضيار ل ل اه القيى ف ة . س ما اه م الي رخحي . وس ف ي ريما اؼبياوغ ال ص جت اػه ربقرػق ن ػ لج ب رػجتة لجت ػخ بػ أجػل أحػجتاث أثػي ر ػس ظػرا. انر نرل أو اغبر ة ال ةخ

قر دهتا الصر رخ ان ةصيا حر ة ال زب ا سضريا حر ة اجمليب وقل ع اللػيؽ ػ رس ؼبػ نر زبػ ـ اؼبنػ درة ال صػيي خ و جت أف حيبيا ب .والصر رخ

ألػػ رجػػل فقػػط ربقرػػق ح ػػيد ل ػػ ر ء 21ألػػ ثػػ لي ة ػػيف ػػجت ا ػػي ف انر ػػ ؼ و ياجمػػيف جر ػػ قيابػػ 00لقػػجت سػػ ف ي ػػرب .وم ل اؽبيؾ ذلك. رب ب جتا القي خ ب م و اه س فخ اؼبجتف ب جتا الينرية اىي فخ اؼبياق

وليػ ما . وس ف كبي هنا الاجيء إىل ان ة ؿ ال وي نرخ ب أجل إ قخ اال ر الت ونل االق ر د الػيرع قػيات أ ػ ي بػ قػياهتا ال ارػخ

.م ايا ذلك

ؿبارخ ال ب وف ايا ل ػ إثػ رة ق قػل صب رػخ الػيور خ لقاػب و جتـ أ لبا زب ـ اؼبن درة أو ل جزبا ن صر فكهنا م جييا إث رة الػػػيأي ال ػػػ ـ ال م ػػػخ ػػػل يصػػػب : ) ولقػػػجت قػػػ ؿ س ورفرػػػز. اغبييبػػػخ أو ل ػػػيرل جػػػرا ثػػػيري قػػػ در اػػػه بياجمػػػخ جػػػرا اغبييبػػػخ

ونظيا ل جتـ وجيد ان ر رات سنرية س ف اؽبػيؾ حب جػخ إىل ربقرػق قب حػ ت إل لػ ء انلنػ ع ػأهنا ريصػنيف ال م ػخ (. لينريةاالن ر رات ا .أي اق ذلك االنلن ع اللي نيل ق جتة ال ج ح سضري ب اغبيس ت الضير خ

ت ب غصػػػ ي ػػػ ي اؼبل لػػػب ال ػػػ نرخ اليقػػػت اؼب ػػػب وقػػػجت أالػػػ ت إ ػػػ ح. لقػػػجت انلاقػػػيا انل قػػػخ جرػػػجتة ليػػػ ما م وبصػػػ يا ا ػػػ ؽب

وو ت الق جتة الصر رخ لا ظ ـ وأنقرت الق جتة الصر رخ لاييسػخ حػغ الايظػخ الػخ أل ػت بػلا اغبيسػخ ن صػم فرمػ ب مرػخ ةارػ سقػية .ثير خ

فقػجت ياجػجتت حيسػخ نػري رخ قي ػخ بػ . رغا ال ة ث ت الظ بي ػخأب ب لرز فرة جت اغبيب في ف اؼبيق ىب ا جلر ال ارن انبػ ال ػ ـ لايػزب ال ػري س اؼبػ لرزي أنػ ( ػغ ) حيب ال ر ت اقت ال جتر ب اه جت اء سة ال ران ولقجت و

اغبيب غري ال ظ برخ بجتر ػخ ي ل نرػخ ػخ ػ فيرة وسلا ب ل ي ب اغبزب الل جتر يا اه ( أ اح ث لي ر ت اقبا ا ) .قنل ب ب ذلك

أو حيسػػخ اعبةػػ بري الػػخ سػػ ف ؽبػػ ةارػػ فػػيوع سػػل (بػػ ػػي ) و إلالػػ فخ إىل ذلػػك فقػػجت سػػ ف ب لرز ػػخ ب ظةػػخ ر ػػرخ وا ػػ خ بػػس

.ال جة ت الصي رخ الي ى ب لرز

اػا يػ يل أسةاػ بػ الرػر ر و ػخ فبػ و ػايا حػجت ض إىل ب ز ػ ف( M.R.L.A)جرا ال يي ي ولقء حظ ال ري ر س ف .ؽبا جلور أ ارخ الن د

. وقجت ن ت ال قجت يات جتد ثيار ال ر ت طبصخ و ية خلالؼ وا ل يا نػ ضباػخ بػ اإلربػ ب وال وي ػب س نػت النجتا ػخ ف لػخ

.أن س ف يبي زؽبا صميلخوس ف ال ما ية

خ ف س اندغ ؿ غري اؼبأبيلخ الخ أج وا اه الاجػيء إلرمػ سػ ف قلػ ػجتد ؿبػجتود جػجتا بػ الصػي ف احملارػ لػلا وجػجت الضػيار ػ ي خ ل ػ ليػػ قظػػخ ال ػػيرخ ( بػػ ػػي ) اغبرػػيؿ اػػه اؼبػػمف واالػػليوا ل ػػ إىل جاػػب بػػ وب ػػ جيف إلرػػ بػػ القػػيى ل مي ػػب يا ػػلخ نػػنيخ

.أوق ت بلا ال ج رة صي خ

ون لت اغبييبخ ين ؾب وا وسا لإل ي ف مشل أسضي بػ طبصػة لخ ألػ ػرع ب ظةمػا بػ ال ػ با ب ػ جا القرػجت ي أو بػزارع فرمػ اػه ح فػخ اندغػ ؿ وأ ػي يا قػيى أنج ر اؼبل ط و ل بلا ال ن بج نقل الررر ريف اؼبػلسيروف بػ انسػياخ الػخ سػ نيا قرةػيف

.ؿبةرخ ماخ اؼبياقنخ وقجتبت إلرما ض اؼبرزات اغبر رخ فة ليا إىل االن ر ـ اؼب ةيد

أو و نقل ع ا ر ؿ الض لي أغاب الصي ف و جتـ اقرما اؼبصػ جتة اؼب د ػخ اؼب يق ػخ بػ اعبة ػخ الرػر رخ فقػجت االػليوا ػجترهبر لاو ػيع .لإل دة ال م لرخ ري ق الية ل

وقػػجت ابػػ ا ان رػػ لريف اغبػػيب اؼب ػػ دة لاضػػيرة هبػػلا ال نػػ بج بػػ اإل ػػي ف والػػلي نػػيل مبيذجػػ بػػ القػػيى احملةرػػخ أن ػػئت فرةػػ ػػجت

.سة يجميا ما إىل و لل أ يى ا ةام ال ل نريف ب لرز . فر ـ

ػل الػزب الػلي ا ػ يق –اؼبقػجتر لػ ان ػ ؽ ب ػل النجتا ػخ –اغبػجتث اؽبػ ـ بػلا ال جي ػخ بزيبػخ جػرا ال يي ػي اؼبػ زي وبرب ذلك م يػ م ن دوا سقية بق اخ إال ػجت ػي ػ وال ػزاؿ ورغا الظيوؼ الصرئخ الخ ةل فرم ثيار ال ر ت فكهنا . ضباخ القةرب ون ق هت الن بظخ

. اندغ ؿ لي ما ال يايف ليا وبصب حص ما بيجيدا

و صةح ل ال قي ي . أل ب رج ؿ ال يرخ ال ظ بر واؼبص جت 011أل ج جتي ي ل ين و 11وقجت صبجتوا ؿ اك الص يات ال ي .ب لل اؼب ل قية س رنخ أف نأ ل فيية اعبمجت ال صييي اللي س ف ال جت (ن ي ) ال ةارخ

و لس بص قرب سياال الن ت بص حخ أسضي ب ب لخ سرايب . 0600 وان مت أ ايؿ 0601 س نيف الض ين ( ن ي ) جتأت ةارخ )

ؽبػلا و ررػت س رنػخ ي ل نرػخ . بي رب وبي دغل سضر فر أنػج ر ز ػجت ار مػ ػ أر ػ بػ ا وال ػجتى بصػ فخ الي، ػخ فرػ ث ثػ بػ ا و ػجتأت ػي خ بػ الي رنػخ ةامػ . القل ع حر جيت جتة اغ ر الت وأقرةت اليق خ اه اؼبمف لي قخ ال ق ودبياقنػخ اؼبػيور وال يي ػ ت

قرػػ نػػ ري ؼبػػجتافرب 0600 اؼبصػػ ق ت ليػػ ال ةارػػ ت ال ارػػخ م نػػجتأ إال ال ػػرب بػػ سػػ نيف الضػػ ين 0601سػػ نيف انوؿ 00وأحر ن س نت زبيج أرب ط ال ةي عباب انغل ػخ وم . و ةف اؼبولط ان ل إز ج الضيار لر هن لر اؼبص قرب. ون ت والل لياتواؽب

. ي الصي ف اؼبجتنريف اةيف الصال ت م ل جتة يفما ب م وداـ ذلػك ث ثػخ أنػمي دوف أف . رػب اليةػ ل و يضرػ الػجتور تولللك جتؿ اؼبولط واق ري ربس اإلز ج اه الارل ر ة ا ةي ن)

وان ةػق أوؿ د ي ػ . خلذار قبيت وحجتة س ب خ ق ل اث ب شب نرخ ثػيار ػجت ان ظػ ـ داـ طبصػخ وأر ػ ػ خ 00و . ظمي أ خ ن رجخ . يأس أضبي اه ي لخ ال ةار ت لاجتاللخ اه قيط الق را وار ت اؼب ي ت

و . وم وبجتث نسء نػمي أ ػ ر. وانق ه نمي خل ي حغ أ ت إ ن ر خ أ يى فصةيت رب سة خل ي ق ل ل أحجت الضيار ) و ر ةػ س نػت فرػراخ ػيد بػ دورر ػخ دابػت و ػجت ذلػك أ ػ ـ. حز ياف حجتث سب س لرجتفخ بػرب دور ػخ فبػ أدى إىل ق ػل رجػل وأ ػي خل ػي

ولقػجت أ اػ ان ػري ػأف اؼبياقنػخ اػه . لجتبت برب الضيار وق ل اث ب ما وأ ػي أحػجت قػ دة القلػ ع بػ ال ػري ر أر خ أ ـ دوف ججتوى ا .اؼبمف س نت ف لخ يل أف أحجت رج ل قجت ق ل أث ء نج ر اه الل ـ

ثخ ثيار وأرنجت أحجتبا فرراخ ب حز ياف ررت ي ف ججت جت ف لاقل ع وان جتت الجتور ت ورب ت اإلز ج ف صاا ث 1و )

و هن ػػخ سبػػيز قػػس اؼبصػػ قرب ث ثػػخ . وق اػػت الػػجتور ت أر ػػخ خل ػػي . اعبػػرا إىل ب صػػيي خلبػػيا فق اػػت أر ػػخ رجػػ ؿ رػػ ما اآلبػػي ن صػػ .و يوف ث ليا جتوف غلاء أو ا ر الت برب ال م اػب رجس

وقػػجت . ثػ ليا 20ألػ قل ػخ بػ وف وأل ػس ق ناػخ رػ ليات بػ أجػل ق ػل أو أ ػي 21ألػ قل ػخ بجتف رػخ و 91إرػ ؽ : حرػراخ ال ةارػخ)

وبػػػرب بػػػلا فقػػػجت ا ػػػ ت ن ػػػي قبيػػػ نهنػػػ قي ػػػت هن ػػػخ . بػػػ الػػػجتور ت واليةػػػ ل ( ػػػـي /رجػػػل ) 0011 لافػػػب سػػػل واحػػػجت بػػػ بػػػمالء .11اغبةاخ

ت بػػػ القػػػلال والق ػػػل ز ػػجت ةػػػ يجػػػجت ي ػػػ نخ ػػػض وبيػػلا سػػػ ف ال ػػػجت بػػػ جمػػجت بصػػػ ةي لي رنػػػخ وؼبػػػجتة صػػػ خ أنػػمي وبرػػػيوف .صبمير ت أبي ي اعب ي رخ وسل ذلك ل ر رخ طبصخ وث ث ب ثيار ال ر ت

رػيرة يو ػخ وال يبي ؽبزيبخ ال ري ر ب لرز والخ سا ت شب بظ أف يل إال إؽب ب ؿب زا لضػيار رػ ت خل ػي أقي ػ ء ػ د ؿب

بضل اك ال ق ت دوف أف ن يجتث ػ اؼبوػ ري الصر ػرخ وسا ب أنظةخ قاراخ ال ة ك أبي ي اعب ي رخ ذبرز ل صم . أقل ب ب لرز وذلك لرق ل ر رخ طبصخ وث ث ل ل ر رخ أل ب الض لي اؼبرةة ؟ و أي بجتى ب الزب ؟

لضيرة الخ دابت فرم ث ثخ أ ياـ وقة ت ب قنل حييبخ يبر رخ ودبص جتة اقبا ا واليال ػ ت اؼب يػجتة نػ رة ف. و قجتـ ل الرين ف ح لخ خ

(.ال ن س أف جتار هب اليضري ب حيب ال ر ت ) ذبي خ قجتـ اليضري ب الجتروس إىل الل يغنيف دب يفخ اللي قخ الخ

– ةارػػػ سػػػل دروس ال جي ػػػخ وسػػػل اؼبنػػػ دئ اؼبيالػػػي خ بػػػ قنػػػل اؼب ظػػػي اؼب رسصػػػر ( 0616-0619)لقػػػجت نصػػػنت ػػػ ؿ ذلػػػك الرػػػياع .الار ر ر لاييب الضير خ الخ ان ميم ال ري ريف الرين نريف اه يق ب س ف ب ظيا

يب ال ؼبرػػخ الض نرػػخ بيقػػ ب ػػب ب د ػػ و ر ػػر صػػنب ربػػ ل وسةػػ اػػجتاف أ ػػيى وجػػجت القػػ دة ال ػػري ريف أن صػػما هن ػػخ اغبػػ

وسػػ ف اغبػػزب وب ػػل إذف بيسػػزا فيي ػػ (. E.L.A.Sإ ػػ س )ال ػػري رخ بػػرب اغبيسػػخ اؼب د ػػخ لا نػػرخ ونف ال ػػري ر ػػرليوا حيسػػخ اؼبق وبػػخ إال أف أف ػل بػ 0610 ظةخ ق بت صارا ربزي ن ػاي م ال ػ ـ وبرب أف بلا اؼب(. إ س)قي والا الضير يف خلالف ب اللار ر

"The guerilla and how to fight him"بجتارس ب ة النيي خ 11

ا ػػ اة بػػ اقباػػ ا واليال ػػ ت اؼب يػػجتة أث ػػ ء الرػػياع الػػجت ال ز ػػخ قػػس أ ػػجتي ثػػيار ال رػػ ت ػػجتب انػػجتل ت اغبػػيب انبارػػخ ال ػػ ـ0619.

أل ػػ بػػ رجػػ ؿ الػػجترؾ الػػيرع وبػػرب بػػلا فقػػجت ػػجتأت أ ةػػ ؽبا جتا ػػخ وسػػ ف الضػػيار الػػ ء ػػجتد حبػػجتود أل ػػ وطبصػػة لخ ؿبػػ رب أبػػ ـ ث ثػػ

و ةات الق رخ ال ري رخ اه اس ص ب ب لي ججتد و جتأت ان ة ؿ الق لرخ اعبن ؿ ال ػة لرخ اػه حػجتود ألن نرػ و يغي ػ فر . جرجتة ةػػ ؿ االن ق برػػخ الػػخ ب ر ػػ م ؾبةي ػػ ت أقرػػه الرةػػ إال إىل وم ػػمد ان. و ا ر ػػ واب ػػجتت إىل بيسػػز الػػن د وو ػػات إىل جنػػ ؿ النراي ػػي ز

. أجرج اغبي ق

وا ػػ ةل اعبػػرا الػػجتيبقياسس ي رػػك حػػيب ال رػػ ت أي ؾبةي ػػ ت ػػ رية . لقػػجت ػػجتأت اغبةاػػخ ال ػػري رخ ا ػػ دا إىل قيا ػػجت ػػارةخ نظي ػػ ال ػػيورة وسػػ ف كبيػػ هنا أف رب ػػجت ؿبارػػ و صػػي خ ؼبم صبػػخ بياسػػز قػػ درة اػػه االن ػػ ر واال نػػ ء وحػػغ اػػه االنػػجتب ج بػػرب الصػػي ف ػػجت

.ال يرخ أو الجتور ت الر رية

وو ػػت . الصػػي رخ اليػػ ىو ػػجتب أ ػػنح ثػػيار ال رػػ ت أسضػػي قػػية االػػليت ال ػػيرخ لػػ ؾ بياسزبػػ الرػػ رية واالنصػػي ب إىل ال جة ػػ ت .س ف قجت ا ه أث ء االح ؿ انؼب ين حييبخ أثر اػبلي فأ ي ت إىل إ دة يرل اعبرا اللي

ي ػاخ إىل اعبنػ ؿ ل ي رػك ن صػ وم صػ لرب اال ػ قيار أو ال جػيؿ إال ػ لقية

وان لػي بػ ذلػك أهنػ م ػ ةي بػ . وا لجتبت القػيات اؼب

الحػػ ؿ انؼبػػ ين وأ ػػلوا ػػيدوف إىل هن ػػخ مػجت ا( إ ػػ س)بياقنػخ اغبػػجتود بػػرب ألن نرػػ و يغي ػ فر حرػػ سػػ ف قػػجت ال جػػأ أر ػخ خلالؼ بػػ .الرين ف برب ب جتاهتا

.وبيلا ح ز اعبرا الجتيبقيارس اه ب لقخ ا رخ ب ر خ وخلب خ إلق بخ اؼبص ر ت وب صييات ال جتر ب وقيا جت ال ةي

قػيص : ال رػ ر س نػت حػيب ال غػيثو . لي م بياوغػخ( ال دف رخ وال بجيبرخ ) وس نت اال ا رجرخال صيي خ غبيب ال ر ت الرين نرخ

وسي ػػت انبػػجتاؼ ال صػػيي خ ػبجتبػػخ انبػػجتاؼ . ب ػػ ولجتغػػخ ب ػػ ؾ وبػػ مث انصػػي ب ػػي رب واؼبلاػػيب إدبػػ ء اعبػػرا وإهنػػ ؾ حييبػػخ أثر ػػ جت و رػت اغبرػ ة فنقلػرب اال رػ الت و كنػ خ ال يالػه اؼبجت رػخ و ضقرػل ال ػبء ال ػي يب إىل حػجت رػ. ال صيي خ ػبجتبخ انبجتاؼ الصر رخ

االق ر د خ س ف ال ري ريف أبايف قي ض نظ ـ أثر و اق ال يط االج ة رػخ والصر ػرخ واالق رػ د خ الػخ صػنب ػقير اليقػت .اؼبلايب

جتا ػػخ ال ػػ ـ ل وب ػػ. وخلب ػػت ال رػػ ت الرػػ رية ػػجتلك ػػي . و ػػ رت انبػػير ػػيل جرػػجت وردبػػ ػػيل جرػػجت جػػجتا بػػ ال حرػػخ ال صػػيي خ

وس نت بػلا ال ػيؽ قي نػ (فيؽ 1)و جت ـ ب ذلك نيل ألي خ مث فيق . اعبرا الجتيبقيارس وب رب اه بص يى الي رنخأ ل 0611 أل ػ وقجت جتأ اعبرا الجتيبقيارس اغبيب أل وطبصة لخ بق ل وو ل جتدا هن ال ظةه إىل ػ خ و ػي . اه مبيذج ال يؽ ال ظ برخ

.مث اكبجتر إىل حيا شب نرخ ي أل هن خ اغبيب

وبػػ أبػػا ال يابػػل ان ػػيى الػػخ أدت إىل ف ػػل . وأدت ال ج حػػ ت انوىل بػػرب يابػػل أ ػػيى إىل اقػػ اؼ أ لػػ ء جصػػرةخ جػػجتا ال ػػل ق اػػخ .ب قنل الناجتاف ال ري رخ الض ث الياق خ مش الرين فالضيار الجت ا ال ل ين مث انبي يس نثر والجت ا اؼبة يح لاجرا الجتيبقيارس

ف س جتا خ ون ػن ب اػق لياحػخ اؼب د ػخ بػ جمػخ و ل ػيورات انب رػخ بػ جمػخ . فقجتاف اال ر ؿ ال ؿ برب الصي فوكاف أوؿ األخماء

د ػػت انرزاؽ سةػػ ةػػجتوا أحر نػػ إىل هتجػػري الصػػي ف إذا أ ػػيى اج ػػ ح ال ػػري ريف القػػيى الػػخ رػػيد الػػجترؾ ب مػػ وقػػ بيا دبرػػ درة اؼبيانػػس و . تت أو ريدوا رج ب لقخ حيب ال روسضريا ب ج جت الصي ف لقية يؼ ال ر . ال يورة

الصر ػرخ بػ حرػ ظب ػ ما ونيل ال جئػيف ل صػنخ إىل أثر ػ ب ػياخ غ ػخ الرػ ي خ وليػ ما سا ػيا ال ػري ر شب ػ بظػ بػ ال حرػخ

وس نت لللك أ ن لج صيي خ إذ أف ا ء اؼبجتنر ب ب لقخ ال ةار ت اص اغبييبخ ب سل حرية قرػ . والجت ا ال يب ؽبا .ر فيل ب ييؾ ب لقخ حيب ال ر ت س ف نري : اؼب رق اؼبصيينخ وم جت اللر روف ص ءليف خ اؽبجتؼ اؼب ن

ؿب ولػخ االح ػ ظ ػػ نرض 0611 اؼبقػ ؼ ن ػن ب م يالػػح ػيل س بػل فقػػجت سبضػل ا نػ را بػ ال ػػ ـ أمػا الطمػى الجسػػيم الثػاني

ين و نع لخ دف رخ قارجت خ ال لا بلاق ثيار ر ت يؽ ال جتو اػرما ػجتد وؾبمػز أ ػايخ ر ػخ وال يب ايػيف إبػجتادا ب ػة .سب ب

090ورغا مبيبا ال جتدي فكهنا م يينيا أ جتا اه بص يى ربةل أ ن ء بياجمػخ بي ػيفخ بػرب جػرا قػية دفػ ع ور رػخ ػة ف ب ػ زبػ ء .أل رجل ؾبمز لجت ت واؼبجتف رخ و لرياف نجت جت ال لرخ

ؿبييبػ اػه ( ا ة ؿ انلي خ مث ال يوؽ واح ؿ ب لقخ ال ة ؿ ) وس ف القيار الن ق ؿ ب حيب ال ر ت إىل القر ـ ةار ت قارجت خ

وليػ لاػب الضػيار بػ . إذا س نػت قػجت ػيات حييبػخ نػري رخ وس نػت بػلا اغبييبػخ حب جػخ إىل أرض ؿبػيرة. ب نجتو نػ رات ر ػرخ . س ف ال جت ب ال ب خ اه وجيدب ( لرين ف اغبية) ال م اال اؼ

فاػػا يػػ كبيػػ ف ال ػػري ر ال ػػ زؿ ػػ قيا ػػجتبا اػب رجرػػخ واالبػػجتادات الػػخ س نػػت رػػاما بػػ . أف يابػػل أ ػػيى ل نػػت دوربػػ وال نػػك

.وس ف اغب ظ اه حجتود ب يحخ واحجتا ب أبجتاؼ ال ةار ت الجتف رخ ال ة ؿ. يغي فر اه قيافل الن ؿ

ي ػػػل 0611و ػػػر . را الػػػجتيبقيارس قبػػػح ف ارػػػ النجتا ػػػخ واحػػػ ظ ػػػ نرضو ػػػياء سػػػ ف ذلػػػك ب ػػػن أـ غػػػري ب ػػػب فػػػكف اعبػػػ أي أهنػػػا ػػػرليوا اػػػه ب لقػػػخ (غيابػػيس ) بػػػ اعب ػػيد اغبيػػػيبر بػػػ د ػػػيؿ جنػػػ ؿ 01111بػػ الضػػػيار إىل ب ػػػرب 00111-00111

ججتا انصيب اعبرا الجتيبقيارس إىل ألن نر و جتب أاليه ال ط اغبييبس سنريا . بص ح م طبصة لخ سرايب بي رب رياؿ نمي ونر و ػػػجت أقػػػل بػػػ ػػػ خ أنػػػمي اح ػػػل ثػػػيار . ال ػػػة ؿ ال ػػػيقس و ػػػ ض ق ػػػ ال دف رػػػ ظػػػ فيا ( فر صػػػس ) مث ظمػػػي بػػػ ججت ػػػجت ب لقػػػخ جنػػػل

. وأ قت اغبةاخ اغبييبرخ ال ة ؿ(غيابيس)ؾبجتدا جن ؿ ال ر ت

رلػػرق انرسػػ ف ال بػػخ الصػػ ق اعب ػػياؿ أليصػػ جتر ػػ غيس إىل اػبجتبػػخ وحرػػل إجػػياءات صػػ رخ وا ػػ جت سوأجػػ ت اؽبزيبػػخ أثر ػػ اػػه ازبػػ ذ .أل رجل إذا س ف ذلك اليور 001 ةار اه اغبي خ الي باخ إ دة ظرا اعبرا وز دة جتدا حغ

الػخ ةػجت ال ػري ريف ( النراي ػينرز)ألػ رجػل ب يسػخ 00فػزج . خوا نجتؿ غيس ال ػن ط ال ػ جز و نػىن ي ريرػ ججت ػجتا أنػجت جتوانرػ

. وحقق اعبرا قب ح ت جرجتة و ػط الرينػ ف(ث لي 2911)أ رجتت قية الضيار بلا اؼب لقخ 0616فرم إىل اؽبجـي و جتا خ ال ـ الػػخ سػػ ف اعبػػرا ( فر صػػس ) و ( غيابػػيس ) رػػر خ ػػيض اعبػػرا إىل بزيبػػخ سػػل بيػػ ف إال ب قاػػخ اغب0616و هن ػػخ حز ػػياف

. ص جت ؼبم صب م قخ سنرية

ػػػنب الػػػي خ نػػػجت جتة لا ػػػري ر وذلػػػك ػػػجتب ا اػػػ ر ػػػي بػػػرب ػػػ لر و يجػػػت وخػػػالؿ ذلػػػك وقػػػع حػػػدث سياسػػػي عػػػالمي هػػػاـ ف فبػػ أدى إىل قلػػرب اإلبػػجتاد ػػ ثػػيار بقػػجتونر و نػػمي سبػػيز أغاقػػت اغبييبػػخ الريغي ػػ فرخ حػػجتودب بػػرب الرينػػ. يغي ػػ فر بػػ اليػػيب ف

( فر صػس –غيابػيس ) و ياقر ال ي رخ و زؿ يغي فر قػية بػ الضػيار الرينػ نر قػجتر أر ػخ خلالؼ رجػل وقلػرب القػيات اليلرصػرخ لقلػ ع اػه اإلبػجتاد الػلي رػا بػ ألن نرػ والػلي سػ ف قارػل وأل ه اعبرا الػجتيبقيارس ن صػ بق رػيا . الضيار ا ر و ياقر ال يقرخ وبقجتونر

.اننبرخ ورديء ال ي رخ ل صنخ إىل ب س ف أ ر ب يغي فر

يؽ و بضل بلا ال يوط جتا اعبرا الجتيبقيارس جزا الرةيد بجتة ري اخ أب ـ قيات نظ برػخ أف ػل ب ػ صػاري و ػجتر ن و ظرةػ و ػ (خلالؼ ثػ لي 1) أ ػ ـ بػـز الضػيار اؼبػجتاف يف ػ بيقػرب جنػل فر صػس 2و ػ ؿ . جت ا سػ ؼ بػ اؼبجتف رػخ واللػ لياتة رب ار جتد و

أب غيابيس فاقجت ا ةي اؽبجـي اغبييبس طبصػخ أ ػ ـ وأ ػ ي ػ بزيبػخ الضػيار وانصػيب أر ػخ . وانصيب طبصخ خلالؼ ب ما إىل ألن نر وبرب أن قجت قس اآلالؼ ب قػجتب ء احملػ ر و ػجتد سنػري بػ اؼب ػ ر بػرب الضػيرة . ن مت للك اغبيب انبارخ ةار وا. خلالؼ ث لي إىل ألن نر .س نت قجت يقت جتوف أبل والدهت ب ججت جت الن د إال أف الضيرة

نف صػ رهتا ل ػ ر الصػي ف . إىل بػلا ال رجػخوال نجتو أنع أ لغ وإذا قات ػأف ال ػري ر قػجت ػ نبيا إىل حػجت رػجت الي ػيؿ

اعبنػػ ؿ ال ػػة لرخ و لنػػرقما اإلربػػػ ب الػػجت اؼبػػجتنر وسبصػػػيما قيا ػػجتبا وا ةػػ دبا اػػػه اؼبػػيارد اػب رجرػػخ وازبػػػ ذبا ػػيل بنيػػي قػػػيار . جتب ال ةصك نرض الجت قيى ب يقخ ب سل ال ياحس قجت برأت اؼب خ جملةي خ اؽبزالا الخ م م يا

.لقجت صيوا الص ح ال صيي خ والصر رخ نف ان ر ر اعبرا الرين ين حجتفد أ هن خ اغبيسخ الضير خ

فارق بجتؼ حيب ال ر ت سصب اؼب رؾ ل ذب ب اؽبزيبخ سة أن ال ةضل إهنػ ء اغبػيب ػل . مسجت اؼبض ؿ الرين ين سب ب اؼبن دئ الضير خ

و جت ير ما دبزا ي رك حيب ال رػ ت ػنرل .حتال يحدث انتصار سياسي أكثر أهمية من أي انتصار عسكريب سبجت جتو ػجتب غػ بيوا قنػيؿ انرض و ػجتب غػ بيوا . ا ا رجرخ صيي خ أ م اح ؿ انرض والرب ال ري ريف الريانػ نريف ال ػ أبػ ـ القػية

هنا م ىبػػ ريوا قػػياهتا فيصػب ػػل ػػ نبا بػ ذلػػك يضػػري أال وبػي ال ػػ ير الػػلي ولػجتوا ػػجت ال ػػ ب ػػأهنا قنػيؿ اؼبياجمػػخ ال صػػيي خ فػك . ريصنيف واللي جتون ال يبي أف جح أ خ حيسخ ر رخ

نبخ ياجػػجت ثػػيرة ػػجتوف بصػػو يالػػح الرينػػ ف وب لرز ػػ وال رارنػػ اػػك النجت مرػػخ ال لقػػخ أنػػ ال يبيػػ أف . الضػػيرة ػػ ل ي ظػػ بية صب بري ػػخولقجت أال ع اؽبيؾ ال رارن بلا الص جت ال يب وم وبيزا الرر ريف ب لرز ػ بلاقػ سةػ حػـي ال ػري ريف . اه انقلاعبة بري أو د ةم

.الرين نريف أن صما ب دبيض إرادهتا

انفصم انذادي عشر

يقىياث درب انعصاباث

في انذ واألرياف

اتيجية وتكتيكر مبادئ است –فن الحرب من وجهة نظر صن تيو حرب –األرض ودورها كعامة مؤثر –حرب العصابات

صفة حرب العصابات –العصابات في المنا ق المدينية . ةجت سل حيب اه اػبجت خ)

.ف جتب ييف ق درا ر رب ال جز و جتب ييف ن ل ر رب ال ا س ( ا ط اػبرا انلن أنك ب زلت رجتا و جتب ييف رجتا اج ل ال جتو مب أنك قي ب و جتب ييف قي ن

ظ بي ل ياله واالي : قجتـ لا جتو ر ة ل جل )

.و جتب وب جت رب ي ل وذب ن جتب ييف قي .از ج ق لجتا و نب ل االاللياب

. ظ بي أنك أال ب ل ز جت ب ثق ص .سز ار ال ل بص ةيا ال زاف ر

. جتب ييف ب جة جزل .ب ال ظي ذلكجتب صب جتب ال يقرب ذلك واظمي

( اك بس ب رح ال ري ل صنخ إىل اال ا رجس

وبػػي أقػػجتـ بملػػ ب ػػيوؼ بػػلا اؼبيالػػيع وقػػجت حػػير قنػػل (فػػ اغبػػيب ) ػػ ( ػػ ػػزو ) إف الي ػػ اؼبػػلسيرة أ ػػ ا بصػػ ق ة بػػ س ػػ ب يضػػري بػػ ( ػػزو ػػ ) ولػػرق سب ثاػػ بػػرب اؼبقػػيالت ال صػػيي خ ؼب و صػػس ينػػغ بػػ قنرػػل الرػػجتفخ إذا أف بػػ و سػػ ف قػػجت درس . اؼبػػر د ػػجتة قػػيوف (.ف اغبيب ) ل للك ال ل وم ي سضري ب ارة إال صريات ؼب ورد س ب ال خ وا ؼ

ا ػ ة ل الػجتارج بػي نػري برػل رب يػق اػباػط ػ ال ق رػخ وال اػا ( اغبيب اغبجت ضػخ ) فللك ل نر ف أف نري ( زو ) وإذا ذسين

. نن ليغا ب اال ا ت اؼبجتب خ القيف ال ي فكف بن دئ اغبػيب نقػه قجتيبػخذلك اػباط اللي نن الري ريف ورج ؿ الصر خ وبػ بػي ػيرح ل صػنخ إىل اغبػيب رػيرة بػخ بػي أسضػي . ولقجت س نت بيجيدة ووااليخ سب ب حغ قنل أف نجتأ يلريس قرري ضبا انوىل

. يخ ل صنخ إىل حيب ال ر ت ريرة خ

ف رػػخ واللػػرياف أ ظػػا يضػػري بػػ بػػجتى القػػيس و ةػػل اؼب جػػيات ػػأثري ىب اػػ ػػ ػػأثري ةػػل الصػػما و ةرػػز الػػجت ت اػػه إف بػػجتى اؼبجتإال أف ب ت القر دة . و لل نقل أنجت ي خ وأسضي الة ن ب الن ؿ واعبة ؿ( لرق دالة ) يل ال ح ت واؽباريي ات و . ال وس

نجتلػػػخ سػػػ نرض والػػػزب واجملػػػ ؿ والايظػػػخ والصػػػي ف و ػػػخ اؼب ي ػػػ ت واال ػػػ ا رجرخ ربػػػجتد دالةػػػ ن رجػػػخ اؼب ػػػ رؾ وال يابػػػل اؼب . بػػػس ن صػػػم .واغبة ت

فػػكف ذلػػك –بن دلمػػ ال صػػيي خ قنػػل أسضػػي بػػ أل ػػس ػػ ـ ( ػػ ػػزو ) الػػخ ػػ غ –وإذا ياجػػجت نػػسء فرػػ ػػض اعبػػجتة حػػيب ال رػػ ت

والواقػع أنهػا تشػكة الوسػيلة . غبػجت أي أف بظميبػ اغبػجت بػي ا ػ ة ؽب سػأداة الضػيرة الصر ػرخ ية فقط ال لنرق الصر س ا

المضمونة لشعب محرـو من السالح حتال يتغلب علال جيث ميود بآليات وفي حالة عدـ تحقيق الغلبػة التوصػة علػال األقػة الػال .تحييدد

. سل الصر رخ الخ يبي ن لرب حيب ال ر ت أف قجتـ ؽب ح وليس ن ما ذلك ال جت قنل سل نسء ب درا خ اؼب

فمي رال بمة الصر رخ وبرب أف دورا ال صييي جيبيي لي لرق إال يا س لاضيرةوبي ال بل ال ر س ب ةيدفض لي ال ر ت

.واالج ة س واالق ر دي الق لا ضير ل يض ؿبجتد ةضل قاب اغبييبخ و جتبري ال ظ ـ الصر س

و . أبػػ ـ قػػيات صػػيي خ ب ظةػػخ وؿب فػػخ –و اػػه سػػل حػػ ؿ فكنػػ ػػ نك ل أسرػػجت و ػػ ور –ولاي ػػيؿ إىل بػػلا اؽبػػجتؼ قػػجت اجػػأ إىل الق ػػ ؿ سػل ب يسػخ دبض ػخ و يػيف –بلا اغب لخ هبػب أف هتػجتؼ سػل ب ورا ػ إىل ب ػيؿ ر ػس إال ػجتب يقػ اػه ذلػك قػ ،ا اػه قرػجت اغبرػ ة

وهتجتؼ سل ضباخ إىل إ ق ظ الي س الضيري نغانرخ ال ب الػخ . درس ب جز اعبرا و ل ل صي جت ظب خ اغبييبخ الخ ص وجتب .وبجتد بيق م ن رجخ الرياع

مف و ينرػػػجت ال ػػػجتو اػبصػػػ لي ال ػػػزود ن ػػػايخ والػػػل رية واؼبػػػ: وال نػػػك أف ان ةػػػ ؿ حػػػيب ال رػػػ ت ػػػض انبػػػجتاؼ ال صػػػيي خ الياالػػػيخ

.وإجن را اه ن ي قيا حغ يبي جتبريب واحجتة اي ان يى يا لخ ح يد ب يقخ

و نقه ال ج ح ت ال صيي خ احملارخ جتوف ف لرخ إذا م ص لرب اغبةاخ ال رل ب ب ي ػ ت . أب ال ت ال صرخ والصر رخ فكهن رب ظ يقم . ص زؼ ال ظ ـ ب ال حرخ اؼب لرخ وم زد ب ال ط ار ةرخ اػبيؼ واال ر ء الن داغبييبخ وقياهت وم

ورنر س أن ال يبي أف وبجتث نسء ب ذلك إذا م ياججت ض ال يوط االج ة رخ والصر رخ الخ ال جت ب فيب إلحجتاث اليالػرب

و ق س قب ح االن الخ وجيد بل لػب نػ نرخ ػارةخ و ػي يات اج ة رػخ واق رػ د بػي ض أو . الضيري أو اليالرب الضيري الي ب اه انقلوحغ إذا اج ة ت بلا ال ي فقجت نقه الضيرة رجتة إذا م ياججت ج ظرا ثيري ق درا اه ال نػري ػ . راسجت أو حييبخ بص نجتة .اال ر ء ال يب وا ل

دة قر دهت الضير خ اػب خ و أف القر دة ب القل ت االج ة رخ انقل ا قيارا و ة ال ي انسضي راد ي لرخ و اجت انوال ع الضير خ

وأ ء اللنقخ اؼب ي لخ انسضي بض لرخ أو الل م جييا وأولئػك الػل ( اؼب ليفخ ) وانسضي حيب ن واننجت رةيح انحزاب الصر رخ بػػ نػػجتو ثير ػػ قػػجتر الل لػػب أو ال بػػل انوفػػي إف ال ػػ ح الػػلي ػػ ا االالػػلم د بجت ػػجتا نػػ درا . ) وف ػػبء االػػلم د م ػػ دوا ارػػ ػػ ي

(. أف بلا اغبقيؽ بم يبخ – جت ري اعبي الصر س –حظ ب ال ح خ إذا ا قجت أف ؽبة حقيق واس

إالػياب ضباػػخ : ف ػس والػرب ثػيري سػ ب ػجتو بػ اؼب يقػرب حػجتوث االن الػ ت ال ي ػخ الػخ قػجت صػننم أي نػيع بػ ال ػزاع االج ةػ س بضػلوغ لن ب يل رد ف ل لن ض أ ة ؿ القةرب أو الظاا اغبقرقرخ أو اؼبيبيبخ الخ . إخل... ان و رخ نق ش حيؿ بياليع ان ر أو اؼبجتارس

. جت جت ل ال يرخ ظ بية قجت ييؿ ال ظ بية إىل سبيدفةض . الصال ت ي ينم

ف س اعبزالي وسي وق ص بػض ن ػنت حػيب ال غػيث يا ػلخ أ ةػ ؿ بقرػيدة . و ظيوؼ أ يى يبي اق االالليا ت يل ب ل .ق بت هب ال ياة الضير خ ل يجتي اغبييبخ ب ةجتة اه الجت ا ال يب

وليػس . فارق اجمليبيف وقلػ ع اللػيؽ ثػيارا ولػرق ال مػ يف رجػ ؿ ال رػ ت. هتا الي لل سضريا و نقه القر دة ن صم أنجت ال ي أنبرخوال

ؿبػجتدة سب بػ ( ق ػرخ ) ل ع الق دة هبب أف يينيا أ قرػ وأف يػيف داف مػا أ ظػا بػ اللةػيح ال ورػس فبػ لاػب إ جت يليجرػخ أو .لللك ال يبي أف يينيا ؾبيد ان م ز . قيارات وحجج ان ال ما ل صري

وال . و جتب وبجتث ال زاع ياء س ف ب أـ ال ال جت أف ييف الق دة الق در اه قا ػخ ػ ال ب ػخ والػخ غ لنػ بػ يػيف يالػرخ

و اه القر دة أف ييف بص جتة الل ق ط سل ال ػيص . ر الضيري اؼب ةجتف ول ب ال ة ك دا ل اإلر جت ن ة ؿ ال يجتي اؼب زلخ أو جتو واجنم انوؿ أف رجت سل ح دث وسل بيحاػخ بػ ال ػزاع . الخ ص جت اه ز دة ي خ ر ؽ ال وةي االج ة س واالن ج ر الصر س

رػخ لاي ػيؿ إىل ال ػخ اؼبيجػية و ػزج فرػ اعبةػ بري ال ػ نرخ أسضػي الي ى حبر جتو ال الضيري الي ػراخ اللنر رػخ واال ق( الق رخ ) إىل أف يػيف ذا ػ خ جترهبرػخ سػل بياحاػ وأف وبرػس خلبػ ال سػ ى وأف أو فيالػيي ػل ن ػسوهبب أال نجتو الرياع وسأن ب ػىن . فأسضي

. نجتو سل أريارا ب ب إىل درجخ ذب ل أي نوص غري ق در اه ذب با اليااليخ إىل ن رجخ صم وغ لن ب صيي ق رخ ب ق رخ أ ػيى ف ػس سي ػ بػض ػجتا فصػ د وال نػي رخ نظػ ـ رصػر ( الق رخ ) مدي وال

وػػػ رية ال ورػػػرخ و ي ػػػيف ػػػ ر ما بػػػرب الضػػػيار ر ؼبػػػ أف أ ػػػ ءب ال يالػػػيف لاة س فرػػػخ لالنقػػػخ اؼب ي ػػػلخ اؼبرصػػػيرة ( ق ػػػ ) دبض ػػػخ لي جتب يض أ ػ ء بػلا اللنقػخ لاصػج أو ال ػل ب أو الق ػل صػنب ن ػ ر هتا أالػيت الق ػرخ انسضػي إغب حػ بػس . ؽباو جر ما . ر رخ القةرب

. اغبقرقرػخ ل صػنخ إىل الرػػ ورجػ ؿ ان ةػػ ؿ انغ رػ ء اللةػيح الػػل رالػيا رصػػر ( الق ػػرخ ) ونػيات ال ز ػخ القيبرػػخ االق رػ د خ

لظاا االج ة س وراء انػجتف ع نػن ب فئػخ اؼبػيظ ال قػياء حػغ ( اللي ردب س حقرقر ) وال ير (غري اؼب ا ) للةيح الصر س وس ف ا . رنييا أسضي الجت ة ضب لاضيرة و ة نرام

الصػرريا ) سػ ى بػزارع قرػب الصػيي و ػي ف جنػ ؿ وب جمخ أ يى فكف اؼبص وجتب الزرا ر الل ال يباييف أرال واؼبزار ال قياء

قػػجت انػػجتف يا صػػنب اعبػػيع والقةػػرب اغبقرقػػس واليغنػػخ اغبرػػيؿ اػػه انرض نن صػػما نظػػ ـ اج ةػػ س ب رػػ وسامػػ دوافػػرب (ب صػػ ا .أ قرخ أو ر رخ( ق رخ ) ج وز أي

يجر نجتاء أسضي ا ص ق لا اه ا جت يليجرخ ديبقياررخ بصػ وا رخ بقيونػخ ر خ وم ك القر دة الضي . و يق سل نسء اه اؼبيق احملاس

م يػ إنصػ نرخ س ػ و أي ججت ػجت إذ س نػت بصػجاخ ) دب برا ال جتالخ االج ة رخ وسام أبير ب رؼ ارم سي ػ ب ػل زبػ رػجت . ةضل قاب نل ـ رصر والق ء ال م لس اه سل ب نجتا وؾب ة خ برب بجتؼ ر س ـ الياليح (الجت ير الييؤ

: فقػػجت ا ػػ ل سػػل لػػير ر ػػس ب ػػزؿ(ق ػػرخ ) و نػػ ر بػػلا القاػػب . وسػػ ف قاػػب نظػػ ـ رصػػر بليوحػػ س ػػ ؽ و ػػ ج ليػػل انوجػػ ع ك دهت وسل ا د الػيو وسػل بػ صػ جت اػه ف غ ر ؿ نيرس وا م د إرب ؤ و ارق اغبي ت اؼبجتنرخ وال ظ بية ال بخ لاةل لنخ

.وسأن ب ونخ أو ب يسخ إر ر اغبيب الرارنرخ ال ظةهال رل ب ال ظ ـ سل ذلك قجتـ

.و صنب اغب لخ ال صرخ اؼبصرلية ر يك الجت ا لن رصر وز دة ال ط الجتا اس وانج يب ار الصر ؽ اللي رأ ا ق

:الييؤ س ريا حرراخ ان الخ ظ فية والخ ال جت أف ة ال يوط اؼبصنقخ ال لرخو قجتـ ل اؼبضل

.بقيون ق ر د بي ض أو راسجت(ولرق دالة ) و ييف دة . بيق ر س بز زع ؿبجتد ل ي يات االج ة رخ اغب دة .0ل ن الػخ بقنيلػخ حػجت ذاهتػػ ( سق ػرخ ) ػمب هبػ انغانرػخ و قنامػػ بػجتؼ ر ػس قػ لا اػه ق ػجتة أ قرػػخ وفيي ػخ ػانخ .0

.وججت ية يل ال ير ت

.حييبخ غرخ م ياججت إبي نرخ اغبل الي ط ب م .2

.نيع ب ال ظرا الصر س الضيري الق در اه قجتن الق دة اؼبوار وانس ء لاي يؿ إىل غ خ بيالرخ .1

ور ؼب أف ال ب ال مب أف اغبييبخ يبي أف قاب فكف أوؿ ةل لاة . انقل اح ة ؿ ال ج حإبي نرخ ال ج ح أو اه .0فكذا م يقق بلا انبي ان زؿ الق دة وم ن ما . ارم ذلك يجتي القية ال صيي خ وال اببي أف ب يا اه إبي نرخ قانم و

.أحجت

ف ال ػػػ ا رجرخ وال ي رػػػك . رخ وال ي رػػػك اػب ػػػ حبػػػيب ال رػػػ ت إال الػػػة ػػػرل غػػػري ذات أنبرػػػخإن ػػػ ال نػػػ اا الي ػػػب اال ػػػ ا رج

و ػػ للنرب إنػػ ن يػػي ن ػػ . وثػػ لي ال رػػ ت بن يػػي قنػػل سػػل نػػسء. اقػػ ف دالةػػ يالػػرب ؿباػػس ؿبػػجتد و ك ػػلاف ظبػػخ الي ػػراخ ال زبػػخ لا جػػ ح .صنرخ والي لل اؼب يافية لجت و ي أ يى فب ثاخنبجتاف اؼبن نية والن رجتة وانرض وقي ال

ح بي اال ةيار اه قرجت اغبر ة للا فكف ب اللنر س فكف نب انسضي إغب (وإال ؼب س ف ث لي ر ت ) ودب أن أقل ب ال جتو جتدا و جتة نوقػ ت اؼب ػػنخ لػػ و ػػجتب يقػق لػػ ػػيؽ ؿباػػس صػػجتد فنػ ل ةاص صػػ لررب اج ػػ ب اؼبياجمػػخ ػػ رج ا. أف يػيف الػػ ةاص ق ػػجتة ل ي ريرػػ

.الي ج ح

فػػكذا . ا ري ال ػجتو وإ ػ ء إجػياءاف ػ ػجتب يبي ػع أف أح ػجت قػياي ر ةػ جػزأ قيا ػ قػ درا اػه ب يفػخ ػجت إذا س ػت : ) و ي ػب ػ ػزو .ب قيا اح جتت قياف وذبزأت قيا أبي ع أف أ ةل سل قياي ؼبم صبخ جزء

بػػ قػػيى بيػػ ف بػػ ػفػػكذا م ػػيؼ ذلػػك سػػ ف ارػػ أف ي ػػي أبي ػػخ ػػجتة وبػػ أب صبػػ. ال ػػجتو بػػغ أنػػ اؼب يسػػخ هبػػب أال اػػا

(. رييف ال ر نن جتب ص جت سل بي ف جتو ال ر سل بي ف

برػ ب ا ػ ون رات ب يقػخ أوال وأرض ػ غبخ : وأ ػيار ال جػ ح بػس. ا جر إف بلا صي سر يبي غب خ ب اليج ؿ اؼبصاي أف ياجمي ويبضػػػل ثػػػيار ال رػػػ ت ق ػػػرخ نػػػ نرخ لػػػلا فمػػػا يب ػػػ زوف دبرػػػايخ ا ػػػ ون رات ػػػةل ةارػػػ س فػػػخ الصػػػي ف الػػػل قيبػػػيف ك ػػػ لما . ث نرػػػ

.وىب وهنا يب رـي و خ ص خ إجياءات ال جتو وقي

كبػ ن اػا دالةػ أبي ػخ اعب ػػيد ) 0601 فرػجت ل س ػ و و ػجتب أجي ػت ب ػ بق اػخ ػػي رخ الصرػػريا ب صػػ ا جتا ػخ ال ػ ـ ولقػجت قػ ؿ غن ػ وبا ال اةيف نرئ أ جتا بي ف وجيدن ف ي ن جتو ونيوح اه بزاج ؾب ز اػبليط ف ص لر يف بلاق اس ف إال إذا ر

(.ن ص و ظيوؼ نقـي كب ر رب ذلك أ

وليػ ساةػخ ؿبػ ط ال ربةػل أي ب ػىن . حبيا طبصخ خلالؼ بػ ج ػيد رصػر ( نظي ) وم ي لجت خلنلاؾ أسضي ب ب لخ رجل وس ف ؿب ر .رط دب فر لي الصةيخ صوي ب ذلكواحملرط أ وب. انرض اؼبيح خ احمليوبخ ب الي ر الل ي يف ل ال ل ولن رصر ال جتاء

اليضر خ وهبب ا ر ر انرض اؼب نخ جتب ييف ذلك فبي واؼبض ب م ب س ف ر ر أسضي فب بي بجت ع وب س ف و يا يصيا ال ت

سرز الصػي ف أو ن ضػيبا ال صػيب أنبرػخ سنػرية سة أف ل . والصيك اغبجت جت خ اللي اخ والليؽ الصرئخ برب اق ر د زرا س أسضي فب بي سف ؼب لقػػخ ذات الصػػي ف الػػي ر اؼبن ضػػي بػػس أسضػػي ب ءبػػخ بػػ ب لقػػخ فرمػػ ذبة ػػ ت ػػي رخ ظرةػػخ رػػام بصػػ ح ت بزرو ػػخ غػػري . أ ػػ

.بصيينخ

وهبػػػػب أف قػػػػـي بػػػػلا انرض ب جػػػػي رنر رػػػػخ و يالػػػػق ربػػػػجت بػػػػ ال ييسػػػػ ت ال صػػػػيي خ س عبنػػػػ ؿ أو اؼبصػػػػ ق ت ال رػػػػرخ اػػػػه الػػػػجت ت انحػػياج واندغػػ ؿ ػػ ل واص بػػ اؼبي ػػجت اعبػػيي و ػػيل ال ػػ ت ب لاقػػ لامجػػـي الصػػي رب واؼب ػػةيف اػػه الصػػيك و صػػةح . وال ػػ ح ت

. لايحجتات الر ريةاغبجت جت خ والليؽ ونرب الية ل

وساةػ ازداد قلػ ع ال ةارػ ت ا صػ . وال جت ب وجيد ب ي س ب اجمل ؿ لاة ورة اغبية دوف أف اػب رخ ب لػي اليقػيع حرػ ر لػيليب .سضيت ي خ اال جتالؿ اه الضيار ب قنل اعبرا وال جت لايييبخ جتب ب رت قياهت و لي ل ا ر الهت

فكف ثيار ال ر ت ال ص لر يف ان ق ء اؼب لقخ انسضي جتا أو و يرة حبض انب إذ ال جت ؽبا ب النق ء اه ا ر ؿ دالا برب وبرب ذلك

الصي ف حر هبجتوف ب اؼب لي وبر در ال ةي وحر يبي ما ا رػ ر اؼبيا ػا الػل مب ػيف ا ػ ةيار ا رػ ؽبا بػرب اغبيسػخ الصػي خ .جتف اؼب

و ػػيض اػػك ال ػػيورة ا رػػ ر اقاػػرا ذي ػػي ف ر رػػ بن ضػػي بػػ أبيػػ اػػه أف ياجػػجت فرػػ ػػ دة ب جػػي رنر رػػخ و يالػػق اػػه ربيسػػ ت .ال جتو إلال فخ إىل برزة أ يى بس أف إق بخ اغب بر ت اغبييبرخ فر ييف بيا خ اق ر د

إذ ػػلي ػػجت اال ػػ قيار الجت ػػ سي إىل . الي رػػخ الينػػرية ولػػرق الجت ػػ سي اؼب ػػ ثيةإف كبيػػ ف بػػلا اغب برػػ ت أف صػػ قي ال جة ػػ ت

االنيةػػ ش إجن ر ػػ و قاػػرص ػػجتدب حػػغ ػػ خ رجػػ ؿ صػػمل قػػ اما أو القػػنض اػػرما واال ػػ ر ء اػػه أ ػػاي ما انبػػي الػػلي يبػػ ح الضػػيار .قب ح ججت جتا ص جتبا اه ن ي د ما

صيب اعبرا إىل أرض أسضي أب نػ لي ػ ي ػرب ػللك اؼب لقػخ الػخ ػيؼ الضػيار ارمػ فرػزداد سبػي ما وب ػ لػي ما وب اللنر س أف

.ووبرايف اه ؾب ؿ أس لاة ورة

ال –وإنصػ نرخ الياق ػخ ربػت ػأثريات ر ػرخ –اغبييبػخ نف . إف حرػ زة اؼب ػ رق اؼبي ظػخ ي ػل لاضػيار ني ػ بػ انبػ ف: وب ؾ ا ن ر خل ػي (.برب أف ذلك لرق ق جتة سة حجتث فر ـ ) ص لررب الصة ح ق ل اؼبجتنر دوف سبررز

زؿ وقجت يب ت ال ج رب ب لرز أو ال ان اػبلي ال ج ب اال د اؼب رق اؼبأبيلخ حر قبح ال صيي يف سا اغب ل

وبػ جمػخ أ ػيى ػيب بقػ ايا إ يسػ القن ر ػخ أنػ يبيػ أف ػ جح . وس نت ال لج ق اخ ل صنخ إىل ثػيارالضيار وفراما ب نرب قيهتاوسػ ف ج ػيد غي ػ س ي ػجت ف إىل ال جة ػ ت الصػي رخ . حيب ال ر ت حغ جز ية رية ال قجتـ اجمل ؿ الينري لاة ورة وال اؼباجػأ اؼب رػرب

أب أولئك الل ال ص لر يف ذلك في نيا ر يف س لض اب جيير أحص سبي مم حبر س ف اعب يد . ؿ سضريا إذا ازداد ال ط اعبن فيقم دوف أف يي فرم وس ف خل يوف ص وف ؿ ال م ر ـب ي ؾبمػزة دا ػل اؼب ػ زؿ حػغ إذا حػل الارػل . ال ل نريف يبيوف غ لن

. اك س نت اؼبق وبخ الصي خ الي باخ. هتا يجيا ب م لاقر ـ هبجة

وقػػػجت ا ػػػ ل ع ال ينصػػػريف ػػػ لليؽ . وحػػػغ اؼبػػػجتف اليػػػ ى حرػػػ بياقنػػػخ ال ػػػيرخ نػػػجت جتة سػػػ ف كبيػػػ ف الصػػػي ف اؼب ػػػ ر إ ػػػ ء الضػػػيار) يجػػرب ذلػػك إىل أف اؼبصػػاة حػػس و . ال صػػ رخ الػػخ ا ػػ ةايب بجت ػػخ اعبزالػػي رػػ رخ ثػػيار جنمػػخ ال يي ػػي الير رػػخ ةارػػ دا ػػل اؼبجت ػػخ

و صػػ لررب اعب ػيد و ػخ ػػجتب يينػيف بػػ انج نػب قةػػرب ثػيرة بجت رػػخ . سػ نيا ب رػػا يقرػ وب د ػػ ػ الصػػي ف ال ينصػر (القرػنخ اؼبةيػػ اإل ػػ ع وبػػ . و إل ػػ دة ال ي ػػخ لصػػي ف أي حػػس نػػجتي بق وبػػخ أبػػ بمايسػػ تسػػل اغبوذلػػك ةػػ د رػػيؽ اغبػػيب أي دبياقنػػخ

ال ػػجترهبس لصػػي ف بجت ػػخ جػػي ما وإر ػػ هبا ليػػ بػػلا اللػػيؽ ال لنػػق اػػه اغبػػيب انبارػػخ حرػػ ال يجػػجت و ػػراخ ب ػػةينخ لا ػػيؼ اػػه .أ ء سل ب صيي ب اؼب صيي اؼب ج هب

ػػ أف ال ػػيرل انسضػػي ب لةػػخ عبنػػ ؿ الصػػرريا ولقػػجت أسػػجت سي . إف انرض وال ػػيوط احملارػػخ ػػ ييا ح ةػػ ػػجتاد و ظػػرا رػػ خ بػػ الضػػيار

وسػػ ف بػػلا ال ػػيرل قػػ درا اػػه بياجمػػخ سػػل ؾبةي ػػخ صػػيي خ أقػػل بيونػػخ . اؼبملػػ بػػ ب لػػخ إىل ب لػػخ و ػػي رجػػ ( الي ػػل ) ب صػػ ا بػػي .و ر ب سبي اك اؼب لقخ ال قرية لصي ف

فقجت س ف كبي ف ث ث أو أر رج اح ؿ الر خ أو قي خ رية برب الػياحرم وإق بػخ أب القل ت الصي رخ انسضي سض فخ وزرا خ

. وإدارة اؼب لقخ سجتولخ الة دولخ( اؼب لقخ اغبية ) نق ط أب برخ اه حجتود

اػػه الليقػػ ت و قل ػػيف وس نػػت إبي نرػػخ اال نػػ ء ػػ ب ح ظبػػ ب ػػ رق ال ػػياحس فضػػيار ال رػػ ت الػػل سػػ نيا مػػ صبيف حيسػػخ الصػػريأبػػ ال ةارػػ ت اػػه اؼبياسػػز ال صػػيي خ واؼب ػػرت الرػػ رخ اجملػػ ورة . لػػيط الل قػػخ سػػ نيا ةاػػيف الػػة ؾبةي ػػ ت بػػ ث ثػػخ إىل شب نرػػخ رجػػ ؿ

رػيفيف الرػـي ال ػ إىل لاةجتف في نت ص جت غ لن إىل اؼب و ي الق ر اؼبجت خ والل سػ نيا ػيدوف إىل رػيهتا بن نػية ػجت ذلػك و .اب ة ب هتا اؼب دة

ب ظػا صبمير ػ ت أبي يػ اعب ي رػخ فقػجتر ػأف نػياة بػ ث ثػ إىل طبصػ رجػ بصػاي ولقجت أ ل جر را اال نػ ر الظػيوؼ الصػ لجتة ػجتد ( اؼب ظةػخ واؼبصػايخ صػي خ بػخ ) ال ػياة فػكذا ذبػ وزت بػلا . ي س لانجتء ط حيب ال ر ت وسب اػك في ػ حصػ خ إلحػياز ال جػ ح

و جتب ج وز أ خ وحجتة باػخ اؼب لػخ . ان يىاؼب لخ وطبص رج غجتا ب ال يوري قصرةم والنجتء ل ةل ب لق ن جت أحجتانب ال ر ت بن يوف ال ق ري دوربػا اػه وب أ ن ب إهب رخ و انرخ يض ذلك فضيار. رجل ن س قصرةم أ وف ح جنمخ ججت جتة

.بياجمخ اعبرا ل ة أ ن ي ال رر ف ال ب لللك س ف ب ال يوري ي ررب ب لقخ اال ر ؿ برب اعبة بري

اراػخ وب ػيفخ اػه و نجتأ نياة ثيار ال ر ت ان ة ؿ اغبي رخ بي ف ال ن جت سضريا باجأ رنر س و ب لقخ زرا رخ ذات سض فخ ػي نرخ قب قل م وريؽ ن س إغ قم وب ػ جا وبرػ نرب يبيػ ػجتبريب وبياسػز ػ رية لاج ػيد أو يك حجت جت خ ال جت: جتاؼ ا ا رجرخ جتة أب

و نقػه ةػل اجملةي ػخ الصػي خ اؼبػجتف ب قل ػ لي ػ يةػل ال ةػل . ال يرخ يبي اؽبجـي ارم واال ر ء اػه ان ػايخ اؼبيجػيدة فرمػ أف إن ؿ الضيرة غري س ؼ ليحجتا وال جت ب جلب ان ن ا سل . أثي ب الجت خ اؼبةي خ الي و لس االن الخ ر ور ر ووبجتث أس

انبخ و نغ اللاق ت انوىل رر خ بضرية حغ ال سب س ربت ر الرةت أو غري ذات أنبرخ ب قنػل الرػي فخ اػب الػ خ لاةياقنػخ .اغبييبخ ةخ اح ظت ؽبجتوء رجتا بي ف ال ةار ت سة حجتث غ لن برب أ ة ؿ ال رر ف اجملم خ حر ياججتت

صػػي رخ الػػخ حػػجتثت فرمػػ االالػػليا ت يجػػب اػػه ثػػيار ال رػػ ت أف يق ػػيا قػػجتـو و ػػجت بػػجتوء اؼب ػػ ي وإ ػػ دة ال ظػػ ـ ال جة ػػ ت ال و رػػػل اعب ػػػيد ػػػ ل واعبػػػي إىل ب لقػػػخ (اؼبوػػػي ) و ػػػجت اغبييبػػػخ ػػػجتب ضباػػػخ لقةػػػرب . اعبػػػرا إلػػػرما ل ػػػزاؽبا ولػػػرق اػػػرما الػػػلب ب إلرػػػ

االاللياب ورب وؿ الل ليات اال جتالؿ اه بي ف ال ر ت ووب ل اعب يد القػيى و قيبػيف ػجتور هتا اػه اللػيؽ و قػجتـ انر ػ ؿ رػجتا . ب صػييات ا ػ ا رجرخ ال ػ ت واعبنػلل يقرق ال ة س برب الضيار وقجت ص وجتـ ر ليات اؽباريي ض اغب الت ليالرب اغب بر ت

وذلػك ػأف ( ق ػخ الز ػت ) قخ ب اللي قخ ال ينصرخ اؼبصػة ة فكذا س ف الق لجت ال صييي وبص بم فكن ص لررب نع ض ان لرب اؼب ػمدي هبػا ري ػق االنصػي ب اليحرػجت حرػ(ب لقػخ اإل ػ دة ) ىباس جترهبر قل ب ي ل و جتفرب ثيار ال ر ت يل ب مجس كبي

.إىل بي ف بي يؼ فرق يف ربت نرياف الن دؽ بضل اللي جتة اؼبجتفي خ كبي الرر د

ف ػػ درا بػػ قنػػل حييبػػخ اإل ػػ ف ػػ ػػر م . نظي ػػ لي مػػ ال يػػيف سػػللك ػػجت ال لنرػػق ال ةاػػسبػػلا ب ػػةينخ ( ق ػػخ الز ػػت ) وري قػػخ ة ب الضيار للا فمس سبرل إىل جتـ زو جت ضباخ القةرب ػ لقيات ال ػيور خ أي أهنػ ال ةػل اػه ربقرػق ال ػيؽ اعبجت خ ب ن ط ر خ ري .إىل واحجت قجت ال ييف بن ل فر ض اغب الت 011 أف يق دؿ دب جتؿ ية إىل واحجت اة

ال رػ ت قرػجتوف ػن ض اؼبنػ دئ ػجت ق ػ ؽبا فمػا ال صػ يف إىل احػ ؿ أرض وال وبمة اغ جتد اعب يد اؼب ػ س اغبةاػخ فػكف ثيار

و بػلا ال ػيع . إىل بياجمخ قية ب يقخ و ق ريوف اه رت قيات جتوبا وإهن سم وإغب ؽ اػبص لي هب برب رب نس ال ػيض لاوصػ لي بػخ إف الػلي وب ػل ػ حخ رػيرة: ) و ي ب ػزو حػيؿ ذلػك. ب ال ةار ت يل الية اؼب ريب كحي ـ الي راخ انسضي الة ن

(.أوال و ظي جتوا فرم ي ح أسضي فب رل إىل حخ اؼب يسخ جت ن يهب إذ ييف ب ن اؼب يسخ

ال ا ػػب ال ػػيؽ ال ػػجتدي فرمػػ و اػػرما أف هب ػػل يا ال ػػجتو إىل اؼبيقػػرب الػػخ . وال ػػ ثػػيار ال رػػ ت ب يسػػخ إال إذا س نػػت انرض ب ػػنخ ؽبػػادورا سػػأف يػػيف اؼب يسػػخ بػػض فبػػي الػػرق و يػػيف ذلػػك ػػ دة ػػ ح ؿ بي ػػ ت بصػػرلية ب ػػجية وحرػػ صػػ لررب ح ػػخ بػػ اليجػػ ؿ

.اؼبرةة إحن ط ةل جرا أسةا

ا واال ػػ ر ء اػػه أ ػاي وذ ري ػػ ر ةػػ قػػـي و يسرػز ال ػػ ر ارػػ ل ػجتبري –سةقجتب ػػ –واؼبمػا اليةػػ بػػي قلػرب جػػزء بػػ الي ػل اؼب ػػ دي

:و ي ب س جر را بلا اؼبياليع فرقيؿ. ؾبةي خ رية ك ل ء قجتـ قرخ الي ل يزع زبي بمل خ ب اث إىل ػية: جتب ي جت ؾبةي خ قاراخ ال جتد اح ياء ر ل ب ال زاة أو إ ل ء قجتب ف ارم أف ةل للي قخ ال لرخ)

و ػيد ال ػجتو اػه بػلا اعبمػخ و ػجتب ػ ح . ويبيػ لاة يسػخ أف نػجتأ ػجتب اػه اعب نػب انيبػ بػض . رب ة االذب ب ت انر ػرب حػيؿ الي ػل .ال ر اه اعب نب ان صي مث ح غبظخ أ يى اه اؼبم ية أو اؼبقجتبخ وبيلا

(.برب يؼ سةر ت قاراخ ججتا ب الل رية و جتب رنح إلبي ف ضنرت ال جتو إىل ب ال هن خ

اػ وأث ء أ ري ال جتو هبلا اللي قخ ذبةرب القية ال ر خ لضػيار ال رػ ت غ رة مػ ال صػيي خ ون قػل إىل بيالػرب ؿب ػي خل ػي أو ػيد إىل اػب

.ق وهبيي ذلك سا ؿ رب دق لقل نك ذب ا خل ي و ا يق هب اليب ة قنل أف صىن لاج يد ال ق ط أن ما لاقر ـ هبجـي ب س

و جت ال أسجت ب أف ر قجت ان زؿ يل هب ػل و ػيؿ أ ػخ قبػجتات إلرػ لاػب ػجتة ػ ت أو ػجتة أ ػ ـ يبيػ . و يير ال ةارخ ب أبي وب اػيف أبػ س ب ػيفخ و يسػزوف لضيار ال ر ت القر ـ دبي ولخ ل لي ق أو ال ظ بي اه انقل ل ذلػك إذا ػيفيت ؽبػا ب ػ رز بػ اليبػ ة

فػكذا نػػ اعب ػيد انق الػػ برػػةة فةػ اػػه ثػيار ال رػػ ت إال أف ةارػػيا وهب ة ػيا اػباػػ لانػػجتء . رب ػ هتا اػػه ال ػجتو حرضةػػ اذبػػ . النصي ب

. بي حقرقسو يل حيسرخ وحجتة ال ر ت وقاخ جتدب أبا بمب ت قب حم و لي لي قم بي دة ظ بيي أسضي فب

جر ػػ را ػػأف و ػػيى . وم قػػجت أنرػػ ر س ػػ و رجػػ واحػػجتا صػػنب ال لي ػػق. وقػػجت الحػػظ جر ػػ را ػػأف الارػػل بػػي أف ػػل حارػػ لضػػ لي ال رػػ ت

(. جت يوا أبيرسا حبرػ ينيػيا صبػ ح ال ػجتو حػغ بنػيط الارػل مث صػاايا ػ ليرػ : ) ال لي ق ال يبضل أي ب ياخ و لس بلا ال رريخ .وذلك مل اه ؾبةي خ رية ب اليج ؿ يفيف انرض جرجتا و خ إذا س نت بلا انرض ب ل ة يل س ؼ

و قػػجتـ ن ػػ ر ت . و ػػ ؿ اننػػمي انوىل بػػ اغبةاػػخ و ػػجتب يػػيف اعب ػػيد بيحاػػخ اؽبجػػـي يػػيف ي رػػك اليةػػ والػػ ةاص خللرػػ وس فرػػ

ا ال صػػ لررب إ ػػ ء صػػ ليا و ػػ ق اغبييبػػخ بػػ اليا ػػخ اؼبي ػػخ لايةاػػخ سةػػ لاػػب ب مػػ فػػ عبر. اعبػػرا ن صػػم د ػػخ لق ػػرخ الضػػيار. و ةل سل بياجمخ اه قي خ ثيار ال ر ت ر ةػ ػ بػلا اؼبياجمػخ ب ي ػ ت أ ػجتالما. ا ص رات حيؿ ذلك ال ص لررب قجتيبم

:و ي ب جر را ذلك أال –إال ػض الظػيوؼ اػب ػخ –ةػ ػأف ػجتوا بػي اؼبرػجتر اليحرػجت لايرػيؿ اػه الصػ ح و ارػ اه ث لي ال ر ت أف لسي دال)

(. نك ب يسخ ال مدي إىل غ لا ب ان ايخ وال د ال صييي

ل غبػلر اؼب ػيط نف بم صب ػ ػي الي ػب أو أهنػ ي ػس اػه انقػ: و يل بقجتبخ ال جتو بجتف ب الجترجخ انوىل وذلك لصػنب ن صػسو ػػجتب ق ػػل ج ػػيد اؼبقجتبػػخ ال ػػيد واحػػجت يغػػب ال ةػػل بػػرب اؼبقجتبػػخ و ػػجتوف بقجتبػػخ ال يبيػػ ني . فبػػ ػػل إرادة ال ػػجتو و ػػم ي ربيس ػػ

وبػرب . يسػخ ػجت ال ػن ط ل قنػل اػبصػ لي وا ن ربػ الػضة اللنر ػس لاة ال لنق بلا ال يارل اػه وحػجتات احمل فػ حرػ ) ربيؾ أف وبجتث سػ نيا يف ػيف بم صبػخ بياقػرب ال ر يينػغ (اعب ػي ر ) ذلك فقجت سػ ف اؼبص ػ روف ال صػيي يف فر ػ ـ ػ ييف بػ أف القػ دة ال ر ػ بر

(.دوف قر بصنق فب س ف لس ثيار ال ر ت اليقت الي ل نصي ب

–، ػػخ ال صػػيي ػػ زليف ػػ ج أـ خلجػػ ػػ بلػػ ردة غػػري ؾبجت ػػخ و ػػايف فػػكذا ا ػػ ت االن الػػخ بػػجتة بػػ الػػزب ػػ ر بػػ احمل ةػػل ر ولقػجت قا ػ ػ ق أنػ ال يبيػ غبييبػخ أف صػةح ػ ةيار . ػيؾ ثػيار ال رػ ت ونػأهنا ب ػ قاما اآلب ػخ –ن ن ب ر رخ اه انقل

أ ػػ ررب أو ػػ خ أنػػمي اػػ اغبييبػػخ ػػ ػػيق ال رػػر ف و ػػيض ضباػػخ بيا ػػخ وال قػػجتـ أ ػػخ قب حػػ ت يبيػػ اإل ػػ ف مػػ فن ػػجت ػػ خ .جض جتد ب اؼبجتنر ل ب ذلك و رجت قياهت إىل ب رق أقل يال بي رخ ح ياء االن الخ

اس صنيب ؾبجتدا بػ أجػل نػ وب اللنر س أف يفض ثيار ال ر ت بلا االح ياء وأف ةجتوا إىل اؽبجـي بص رجت ب حي خ اغبيسخ الخ

و ػػػجتب قػػـي الصػػال ت ػػجتفرب ال ز ػػزات كبػػي اػػك اؼبياسػػز رػػب الضػػػيار . إغػػ رات لرارػػخ اػػه اؼبياسػػز اؼب قجتبػػخ اؼبق بػػخ اػػه ح فػػخ ب لقػػ ما .الية ل نر ؿ ال ز زات

و صػػال ثػػيار ال رػػ ت ػػ . خ ال ةارػػ تو ػػيفي بػػلا ان ةػػ ؿ لاضػػيار ان ػػايخ الػػخ صػػةح ؽبػػا ػػيرل وحػػجتات ججت ػػجتة و ي ػػررب ب لقػػ

لػػيط اعبػػرا و مػػ صبيف اغب برػػ ت اؼبيجػػيدة القػػيى الن رػػجتة ووب اػػيف اؼبػػزارع والقػػيى الػػخ م صػػ لرب ال ػػجتو ال ةصػػك هبػػ صػػنب اليا ػػخ وذلك ا ا الليق ت ونرب انفو خ ووب وليف ضنرط نبخ ال جتو أو ب هن لر ب إر ؿ القيافل ال صيي خ إىل ض اؼب رق . االق ر د خ

.بيا أسضي فأسضي دوف إر لخ بجتة اؼبق وبخ أي بيقرب اؽ لاجت ت و ظا دف ع ال ةق عب ل اال

إف يق ال جتدي و صاري القيي صةي ف لػ ػأف ػجت ل دالةػ إىل : و جتب ناغ حيب ال ر ت أنجتب هبجت اعبرا ن ص أب ـ ر ر لقخ الضيار جت أف ينػجت ػض اػبصػ لي دوف أف وبرػل اػه برػزة حقرقرػخ ننػ لػرق لػألرض اؼبي صػنخ أ ػخ قرةػخ ا ػ ا رجرخ أو اق رػ د خ ب

وال . وإذا ا ػػ ل ع اعب ػػيد ح ػػجت قػػية سنػػرية بيػػ ف بػػ فػػكف ثػػيار ال رػػ ت قاػػيف ن ػػ رما نصػػ رخ إىل بيػػ ف خل ػػي. ل صػػنخ إىل ال يا ػػخأب إذا م نق اعب ػيد اؼبيػ ف فػكف انرض ػيد إىل الضػيار الػل يبيػ ما . را أف ييف بيجيدا سل بي ف و ن ق اليقت ص لررب اعب

. جت ذلك اإلف دة ب ي هنا وإن جم

و قػـي ال ئػ ت الػخ .فاا زؿ أقص ـ ب بخ ب االق رػ د الزرا ػس ان ي ػ ت ال ػجت أف ظمػي. ورنر س أف جا ذلك ب سل ر رخو مثي جتبير اليالرب اغبييبس اه اليأي ال ػ ـ . أثي بر غبم ب بلا اليالرب ل ط اه اغبييبخ وقجت نجتأ الني جت ل ر س

بػخ أسضػي و قصا ال س و جرب ال ي انسضي ليفػ غػب اؼبػجتف و رػ جت ال ػ ير الضػيري الػلي مججػ اغبيسػخ الصػي خ و ػزداد قاػق اغبيي .فأسضي وسبرل إىل ر رجت جتا ريب القة رخ

بضل بلا الظػيوؼ صػيب القػيات ال صػيي خ إىل ال جة ػ ت الصػي رخ اليػ ى ب وارػخ ػللك ػ انر ػ ؼ لاضػيار الػل صػرب برػ در

صػػير و قل ػػيف الليقػػ ت والصػػيك سبػػي ما وب ػػ رب ب لػػي رما و ػػجتو رػػ ت الضػػيار جر ػػ فرصػػ يليف اػػه القػػيى اليػػ ى و صػػ يف اعب

دوف اغبجت جت خ وال ان ال جة ت الصي رخ الي ى أف ذبجت ن صم نرئ ف رئ ـب يقخ اق ر د و جتو القيافػل ال صػيي خ ػ جزة ػ اغبيسػخ .ال يض لاولي

إال أنػ ال يبضػل ل ػيورة الصػر ؽ اليحرػجت الػلي وقجت ليحظ بلا الصر ؽ ق نر اليية ال يؤ وبي ج ر ح لر ج يؤ نيقس خل ػر

الر رخ وبل يبي القيؿ أف اليال ت اؼب يجتة ن صم ب ر خ اه ذلك؟ إف قرجتات اجمل ة ت اغبجت ضخ اؼبجت رخ. يبي أف ن حيب ثير خر رػػخ الصػػيداء الػل ال يبضاػػيف ػػجتدا سنػػريا وم ػػب ذلػػك ػ ػػ ؿ ب لػػي اغبيسػخ الي , ذب امػ حص ػػخ جػػجتا إزاء ال وي ػب اػػه نلػػ ؽ وا ػرب

) و قػ ؿ أهنػا سػ نيا ػيوف نصػ . وبػس لر ػ فيػية ػ نيا ػ با. 0690ولقجت اس ػ بػمابية غي نػخ نػن ط . ولي ما نجت جتوا ال رب 0691 ظمػي ػي انوؿ Esquireو بقػ ؿ . فر دل ر وسبض ؿ جيرج وان ل ( جيس اغبي خ ) نري يرؾ و ( سبض ؿ اغبي خ :ب اس( ولر ـ وورثس ) س ب الري س الزقبس (ان يد انبي يس رع وأضبي ) ربت ياف

أ ا ػػت حيسػػخ ال ةػػل الضير ػػخ ب ةػػجتة اػػه الػػجت ا اؼبػػ واؼبػػ دي اآلف بػػ خل ػػر وأفي قرػػ الػػيورة ا ػػ ة ؿ القػػجترات ان ػػرخ الػػض ث الػػخ )

:وبسيبايم الصيد

.القجترة اه يقر اآللرخ اغبييبرخ .0 .القجترة اه ال رل ب االق ر د .0

.القجترة اه إث رة ال .2

إىل سي ػػ ػػجت والػػلي االػػلي إىل ال ػػيار (لا جةػػرب الػػيرع ػػنرل يقرػػخ ال ػػيوؽ اؼباينػػخ ) أبػػ الػػز را الزقبػػس رو ػػيت ولرػػ بز الػػيلرق ان ػػنق

:ب اس The Crusader فقجت س ب 0690 ال ـ ( ولر ال ة لرخ س ر ( ) بينيو ) ح دث يقس حجتث و رو ػه ةػ ؿ اؼبرػ نرب واؽبػ واإلذا ػخ بػ الػلب ب إىل ... جتب اجأ اعبةيع إىل ال فص ا الناناخ وال يالػه اليال ػ ت اؼب يػجتة)

و ر ػػه الرػػياع القػػيات ... يجتث أ ةػػ ؿ زبي ػػبو صػػ لػػيط انن رػػب اليلرصػػرخ و ػػ ... ةامػػا و ػػ يق سػػل و ػػ لط ال قػػل ...و سل القيا جت انبي يرخ ال م رق الضير يف احملاريف إىل ج نب ق رخ اعب يد الصيد. اؼبصايخ

اغبص ػػرخ و ػػا إنػػ ػػة ضبػػ ت ػػ قخ قػػرب اجمل ة ػػ ت اؼبجت رػػخ اؼب يرػػخ . و يػػجتى اؼب مػػـي اعبجت ػػجت لاضػػيرة ال اػػا وال ي رػػك ال صػػيييأب حيب ال ر ت القجتيبخ الخ لاق بػ اعبنػ ؿ وانر ػ ؼ فكهنػ لػ يػيف ؾبجت ػخ . ال ال ال جة ت الصي رخ انقل أنبرخ وب مث انر ؼ

.وأ خ قية ر ت قارجت خ يبي أف ي ق غ يف خ. اجت يبضل قية اليال ت اؼب يجتة

و صػ ه بػلا اؼب مػـي إىل رػػت ... نقػػ ء اػه بقي ػخ بػ ال ػػجتو بػ أبيػ رػخ ربررػػجت أنػجت أ ػاي حجتاثػخ وف يػػ و ةضػل اؼب مػـي اعبجت ػجت الاؼب مػػػـي اعبجت ػػػجت حػػػجتوث االالػػػيا ت و ػػػة . ػػػي االنصػػػج ـ وال ظػػػ ـ وربجػػػرا الصػػػالخ اؼبيسز ػػػخ إىل بصػػػ يى أ لنػػػيط ذي أذرع ػػػ جزة

وبػرب قػجتـو الارػل ػأف اغبػيب ال ػ باخ واؼب ػ رؾ اؼب ظةػخ وانلػ ؽ اإلربػ ب ػ حػجتود الػجت اؼبصػ نجت اؼب قل خ وإجياء اليب ػ ت ال ػجت جتة هنػ را (.و رب بضل بلا اغبةاخ حجتا لا ولاظاا االج ة ر اليال ت اؼب يجتة ؿ بجتة قل ث ثخ أنمي . وقياا

بػ قػ دة و ػ واحػجتا ( رة ا الز را اليين ي ػ ي ق ليبيبنػ ( ) ليبيبن . ـ) و لسي ولر بز بق اخ أجياب برب نوص وبةل لقب :اغبيسخ الصي خ و قيؿ ولر بز أف بلا ال وص قجت يح أب ب دب اس

.إف اليال ت اؼب يجتة نجت جتة اغبص رخ اق ر د وب د )

جملةي ػ ت الرػ رية قػ درة اػه ػجتبري الصػجتود الضة نرػخ اليػ ى والػخ ػ ج ف . وإذا ب أحصػ يجرػ ال ػنرنخ الصػيداء أبي مػ أف ػل الػن د .اعبزء ان ظا ب الل قخ اليمي لرخ

.ويبي ب الن ز ؾب ر ي اؼبجتف وإن ؿ ال ر فرم

الصػػيداء سامػػ وال أ قػػجت أف النػػرض سامػػا ر ػػ رسيف فرمػػ ليػػ اعبة ػػخ . بػػ ذا وبػػجتث بػػ بػػلا ال يالػػه؟ حػػيب رػػ ت اػػه انغاػػب

. ص با فرم

. إن ػػ واثقػػيف بػػ ذلػػك. ف ػػجتب يقػػ ال ا ز ػػيف و قلػػرب رنػػ اؽبػػ ػػر م ر ال ػػ م ساػػ (. قل ػػخ اغباػػيى ) لقػػب إن ػػ نلاػػق اػػه النػػرض (.و راـز النرض ريهتا سة لي س ف ب ؾ قر جيي و ر ظيوف يدة ال ا ز يف إىل ال ةل

ولػػرق ب ػػ ؾ بػػ ػػري حػػغ اآلف إىل أف أغانرػػخ . ري بػػ ال نجيػػ ت وقػػجت يػػيف بقيونػػخ صػػيء إدراؾ نػػي لاةيقػػ إف بػػلا انقػػياؿ اليضػػ

وبس أن جتب ياججت إرادة بقيبخ . وبرب ذلك فكف الير ر الصيد اه حق نقلخ. ال نرنخ انبي يرخ الصيداء بص جتة لاجيء إىل ال .لل ل ةل ذلك وحغ أف ل اجمل ة ت احملةرخ ب قنل ال يرخ لرصت ؿبةرخ ب االن الخالصالخ يبي دالة إهب د الي

فن ؼبصػػجتس والصػ رير وحػػغ ػػ لقيس أو . وبػػي ػ جح ننػػ صػ ةل ريقػػ ب قجتبػخ. ح دبجػػيد ا ػ ةيارا اػػه قرػجت اغبرػػ ةإف ثػ لي ال رػػ ت ػ ج

رنػ ش و ػجتب رػنح الينػ ش ػجتا يػيف و جتب وبيز اػه ػي جتقرػخ يبيػ اال ػ ر ء اػه . اليبح يبي أف ص ي اه جتقرخ وؿ و ػجتد بػ ػ لح و جتز ػخ بػ اؼب ػ. ي ا وجتاـ الين ش والن دؽ ال ي ل جتبري ق فاػخ ؾبمػزة خبةصػخ رن نػ ت وطبصػ ألػ راقػخ

.ربةل ح اليقيد يبي جتبري د خ و ص لررب أ اي أ إ ق ط ر لية أو باريي

نصػنر نف اغبييبػخ ال صػ لررب أف ذبرػز ل صػم –واؼبجتف رخ جزة أب ب نهن ال ي ل إىل اإلبص ؾ و لنق بلا القيؿ اه اللػرياف .ز نف ث لي حيب ال ر ت ىب ني ر ماقر اؼبجتنر سبرر

لي مػ رنػت (اعبزالي ػخ ) و وقت ب انوق ت رت خلب ؿ سنرية اه ر ليات اؽباريي الػخ أدت ػجتب ت جاػس الرػيياء اليػ ى

.اػبص لي ب م ف دحخاآلب ؿ اؼب قيدة ارم أدغ ؿ فر ـ حر اا ال ر يينغ نرب انفو خ لاماريي ات وس نت

واليرةر لرػػخ و ي ػػس هبػػ ( النريليجرػػخ)و يػػجتث الييا ػػ ت انبي يرػػخ اػب ػػخ ق رػػ ت اغبػػيب غػػري ال ظ برػػخ ػػ ـب اػػ ان ػػايخ اغبري ػػخ . جتب ييف ثيار ال ر ت ـب ال برب اؼبجتنر ان ي ء الل ال يبي أف ق ايا أو هبب أال ق ايا خ

بق وبػػخ اؽبجػػـي اػػرما حبرػػ يبيػػ بػػ ان ػػايخ النريليجرػػخ إ ػػ خ ثػػيار ال رػػ ت ػػأبياض فريو ػػرخ بمق ػػخ ػػ قص قػػجترهتا اػػه وال ػػخ

و ػراخ ل ػيز اؼب نػ –إذا جػ ز ال نػري –إهنػ . لاة ة الق لة ج ر ح قل ع ب ػ قػ اما أو أ ػيبا دوف أف ايقػيا الػيرا ػري اؼبقػ ا . اػبيؽ

ؿبةيلخ بضل ان ايخ النريليجرخ دا ل قلال أو ق ل أو بينينػخ بػ اللػ ليات ) جت اق ح ؽبلا ال يض أ ا ة ؿ غ زات غري ق اخ وق

و صػػ لررب بػػلا ال ػػ رات إ ػػ خ س فػػخ اؼب ياجػػجت ب لقػػخ الق ػػ ؿ ػػأبياض بمق ػػخ قنػػل النػػجتء ػػ ؽبجـي ارمػػ (. احملاقػػخ اػػه ار ػػ ع بػػ و ض .اللي مدي إىل ذب ب إراقخ الجتب ءانبي

وبػس بػز ج بػ ) ا ػ ةات بػلا ال ػػ زات 0690ف س جتا خ ال ـ . و نجتو ال يية إنص نرخ وب لقرخ ب لي م ف ات جت ال لنرق ال ةاس

فقػجت نوػيت . وس نت ن لجم ب جتوبخ. فر ـ ث ث بيات(غ رات اؼبصراخ لاجتبيع وال زات اؼبقرئخ ب ال يع اؼبص ةل ل ي ق اؼب ظ بي .ال زات بي دوف أف ربجتث أي أثي وأدت اؼبية الض لضخ إىل بيض الصي ف لي اعب يد م هبجتوا ثيار ر ت ر ما

ػ بنػ الة و 0690 ػجتب أ ا ػت وانػ ل خلذار . وس ف ال ة ؽب اؼبق ل أثي د لس ب لل ونجت جت ال ير نولئك الل ا ةايب

وق بػػت الرػي فخ اآل ػري خ و ػخ الر نرػخ الػخ م ػ ق ػجت خلثػ ر ق ناػػخ . ػ ا ػ ة ؽب ال ػ زات فر ػ ـ سػ ف رد ال ػل ال ػ م بن نػيا ة ؿ ػػػ ال ف ػػػ ػػػولم وأجػػػيت ل ػػػجتف و ػػػ ر ق ربقرقػػػ د نايب ػػػر وأدانػػػت غ لنرػػػخ الرػػػي انبي يرػػػخ ا ػػػ –بريونػػػرة ون غػػػ زاسس

.ال زات دب ذلك أقام اليرا وا ت بلا ال ةل ب فر لقيا جت اغبيب اؼب ي ية وقجت مدي إىل أ يء نبجرخ

وجػ ء رد ال ػل ال ػ ؼبس . إ ف اغبيب اليير ػخ فبػ أثػ ر الػيأي ال ػ ـ خلنػلاؾ( حيب جيثيبرخ ) وس نت الر قجت اهتةت اليال ت اؼب يجتة زات فر ػػ ـ لرز ػػجت اليالػػرب ػػيءا فبػػ أالػػلي انبػػي ير إىل ال واػػس ػػ ا ػػ وجتاـ ال ػػ زات وان ػػايخ النريليجرػػخ والػػخ اػػه ا ػػ وجتاـ ال ػػ

. وب ؾ أ ايخ حجت ضخ أ يى أنجت ليا ب ال ز س ل ص ير ان رض اللي ررب اإلنص ف بخ دالةخ. قرت م ضنت ف لر م ال صيي خ .صنب جيوح خ وىب ؽ حغ ال يالذ وال رنح غري بمذ إال إذا غةق اؼب ءفمي إف م ق ل فكن

وبػس ػيل . وب ؾ الق ناخ ال قيد خ الخ زف أل ررل و اق اعبي ف ويج ب مػ ب لػخ رب نػخ ػ ثي الػة دالػية نرػ قليبػ ب لػخ بػ

.وال نك ح ف ال الجت رج ؿ ال ر ت

ا ػػ اؽ أنػػجت اؼبصػػ ق ت ةقػػ و صػػ لررب جمػػ ز الي، ػػخ الارارػػخ ال بػػل ننػػ خ ربػػت اغبةػػياء ( ال ب لرػػخ ) ي ػػ ت اؼبجتر ػػخ اغبجت ضػػخ و صػػ لررب ال و ي ػػ الػػيادارات . أسضػػي حجتاثػػخ ةػػل وفػػق بنػػجتأ يضرػػ الػػيء ال جػػـيوب ػػ ؾ مبػػيذج . س ػػ ثػػيار ال رػػ ت اؼبو ػػ وراء ػػ ر الظػػ ـ

فكهنػ ذب ػل س ػ ق نرػس الضػيار ػ ن ( اؼبػزودة يػ مت الرػيت ) أب اال ة ؿ ان ايخ الر ب خ . اه جت أل ب اؼب ييسخ رج زح .بضل س الضيار أن صما

وبػػرب بػػلا فػػكف ػػ اء اغبػػيب اؼب ػػ دة لاضػػياالر فػػيف ػػأف ال ق رػػخ ليحػػجتب ػػ جزة ػػ ال اػػب اػػه حػػيب ال رػػ ت وال صػػ لررب إال أف أسضػػػي ػػػ ي خ وأنػػػجت لػػػيا ف لرػػػياع قنػػػل سػػػل نػػػسء ذو ظبػػػخ اج ة رػػػخ و ر ػػػرخ و صػػػ ةي ال غػػػيث اػػػه قرػػػجت اغبرػػػ ة ػػػل الق ػػػز ذب امػػػ

.وبي وبقق ال ري نن ي ثي صي خ ف لقخ ال يبي إدراسم . واال ء

اؼب ػػةرب ل يةرػػ بػػ اؼبلػػي و ػػي و ي ػػاخ وأحل ػػخ جتقرػػخ وغلػػ ء وقل ػػخ بػػ : ال ػػجتى ح جػػ ت ثػػ لي ال رػػ ت ػػ خ أنػػر ء بضػػلأب ب لاب ب نورر فمي أسضػي يضػري فػ ػجت أف يػيف قػيي الن رػخ صػ ق بػ ال ػيالذ . وسام ب جتات اه غ خ النص رخ. ب ر خ

ازبػ حقػ وال صػ لررب اال ػ ء ػ وال جت أف وبب نظ ال را اللي وبر ا ليػ بػ . ورل ارة وبزاج ق س ور رخ جأشبػي الصػ ح اال ػػجتوليجس فػ ػجت لاضػػيري ال ػرط وقنػػل سػل نػسء بػػ أف قػ اػه أرالػػرخ ب ي ػخ ال ز ػػزع حػغ رػنح أسضػػي بػ ؾبػػـي

. ر س

ل مجت ػجت واإلربػ ب بيػلا سػ ف ػيد وقجت ن ي ل إىل اال ق د ح لخ ال ر يينغ بض أف ثيار ال ر ت صرليوف اػه الصػي ف الػي ر .ال حيف جتب س نيا زبيف اه إ يالما إ با

ولي بلا اال ق د ري يل ـ وقجت ص ةل اإلرب ب جترا خ وح يػخ رػجت أف أي ثػ لي رػ ت ال يبي ػ فب ر ػ اػه أنػ س اػق

ويبرز ال س صي خ بػ ػ االن مػ زي واؼب الػل الػلي نػلؿ بػ سػل قانػ .هبا جتة ياء ب حر ب ر أو ب أجل وجيدا الصر س .للا فما وب بيف بلا و ن ين

وليػػس يصػػب أنرػػ را هبػػب أال يبضػػل ال جػػ ح فقػػط ػػل . وليػػس ػػ جح ثػػ لي ال رػػ ت ال ػػجت أف هب ػػل ن صػػ ؿبني ػػ وبرػػجترا لإل جػػ ب

فقجت ييف اعب يد سص ىل أو بجتب أو ف ق أب الضػ لي فرجػب أف نػجتو ن ػرل . ال ي اؼبلاقال راخ اؼبلاقخ أ ح يبضل جتوا .أف أ جتاءا الل نرجتبا ينخ وق اخ و جتالخ الضيرة فير خ وأسرجتة أب أ جتا،ب فما ف جتوف ال ء وب ددوف. وب ق وق ي

رب شبػ بػ أ ػلا ووبػـ اغبقػيؽ واؼبايرػخ اػب ػخ حػغ ؼبػ ال ػ وف بػ أنرػ را وال جت لق لجت ال ر ت ال ػ جح أف رػيؼ ػيؼ فرػجتف

وأف أ ل اال ن ر الػيورة اس صػ ب سػل الػجت ا اؼبةيػ اجمل ةػرب القػ لا سر ةػ س نػت رنر ػخ ذلػك اجمل ةػرب خلنػلاؾ حػغ لػي س نػت اغبػيب ال يوؽ اللنق ت ال وا وأف زب رب بلا ال يوؽ لق رخ ور رخ قجتـ فرجب أف ال ( وذلك ال هبيي ريرة دالةخ ) يا ػ رنقرػ أبػ أولئػك الػل ال ػ ر يف بػرب الضػيرة . أب اللنق ت ال أف وا وأف زب رب بلا ال يوؽ لق ػرخ ور رػخ قػجتـ اػه ػياب . اه ياب

ر ان قس سأف ق ؿ ؽبػا ػأف اليقػت م ػت ػجت ل ن ػة ـ إىل ػنرل وحغ اؼبجتاف يف ال ظ ـ الق لا و جتب فرجب أف ؾ ؽبا اػبر .ال راخ واؼب رسخ اؼبص قنل ال برب ب أجل الي يؿ إىل نسء أسضي صب ال وأسضي الة ن فب وبيزون ف

فػكذا م ػمب ال ػ س هبػ فػكهنا ال . أولرػخ و اػك الػيورة أ ػرخ. وال جت لاجت خ الضير ػخ أف يػيف ػيريخ جيبيبػ حػغ ػمب ال ػ س هبػ

إذس ء روح ال يرخ واإلرادة الضير خ الخ زباػق الضػيرة ال ػ نرخ يا ػلخ الي ػيد وحػجتب أو وال ص لررب ق دة الضيار. ييسيف وال ربجتث الضيرةلضػػيرة صػػ جت إىل القيبرػػخ أو ال جتالػػخ و ػػياء س نػػت ق ػػرخ ا. قػػية الصػػ ح ػػل ال ػػجت ؽبػػا بػػ ػػ زؿ نورػػس ظػػرا ػػنرل غ ػػخ ظةػػه

وأ قػس و ػللك رػنح االن الػخ ق ػرخ إوبػ ء االج ة رخ أو اليغنخ ال قجتـ اؼب دي فكف قيار الق ؿ وال ػيرخ نقػه ذا رػ رب اج ةػ س .ولرصت ق رخ ب ورة

اف مػػ سةػػ رظبمػػ ب ظػػيو اغبػػيب اؼب ػػ دة لاضػػيرة وإنػػع أالحػػظ سب بػػ أف بػػلا اال ػػ ج ت ال يافػػق بػػرب ػػيرة حػػيب رػػ ت أو دو

صػػنيا حي ػػ الايظػػخ الػػخ أس ػػب فرمػػ بػػلا الي ػػ ب بػػرب أهنػػا اآلف إف اػػه ان رػػ لر اغبػػيب اؼب ػػ دة أف ي. ػػيقما اليالجػػخ ح لرػػ .ب اليف ص رة اغبيب الجتالية ح لر فر ـ

أو لاػب بػ ما أف هب اػيا 1و ػ ض بػمالء اؼب ظػيوف . نهنػ لاػق بػ بقػجتب ت ب لقرػخ ن قرػخ إف ريرات ب ظيي اغبػيب اؼب ػ دة راػخ

وأف االن الػػػخ نػػػي ف بػػػ الصػػػايؾ االج ةػػػ س وال ػػػ رؽ ر مةػػػ بػػػي أف ػػػأف الصر ػػػرخ بػػػس أ ػػػ اػػػا إدارة ال ػػػ س –ال ػػػ س قػػػجتوف .نرخاالن الخ سبضل اللي قخ ال نرخ ؼبق وبخ اغبييب ت ال ن

انثاي عشرانفصم

في انعانى انثانث درب انعصاباث

وانضياصت األيريكيت انجذيذة

– حرب العصابات في العالم الثالث القاعدة الثورية مقترحات حوؿ –التوقعات المستقبلية للواليات المتحدة

.سياسة أمريكية جديدة في أمريكا الالتينية

:نقل خاليجيا ال رىبرخ وال ظي خ وال ةارخ غبيب ال ر ت ح ل ر ي جتب نأ ل اال ن ر ـب ا

ال قلخ انوىل بس أف حيب ال غيث يام اغب لرصت فقط حي ن نرخ ل أهن أ حػيب اؼب ػجتب ال ػ م وبػس الصػ ح اؼب ػ ح .اػب خ ح ثيري أي أهن . يل رنر س لا يب اؼبقميرة اػب ال خ ل ؿ

ودبػػ أف اليال ػػ ت . ا ػػب دورا ب ػػ دا لاضػػيرة –نػػ ءت أـ أ ػػت –ال قلػػخ الض نرػػخ فمػػس أف اليال ػػ ت اؼب يػػجتة حبيػػا ػػرليهت ذبػػجت ن صػػم أبػػ

الػػلي ) ق رػ د اغبػي اؼب يػجتة بػس أسػ قػية ال ػ م اق رػ د و صػيي و اػجت أسػ رجػ الت اؼبرػ رؼ والرػ خ وحػياس ال ظػ ـ اليأظبػ ل فكهن للنر خ وال يورة حار خ لاةريف واؼب ؾ ال ق ر وؼبػ وظ ػيا أبػياؽبا ( يل الجتيبقياررخ الار الرخ واغبييبخ الجت ير خ جزءا ب

الػياب والياغنػخ ال لػير االج ةػ س الي بس فكف ر م اػب رجرخ اليابرخ إىل ق ء اليالػرب ق لرجتب و جتقم و ليغا ب . سل بي فوإذا ػجتؼ . اؽب دئ واؼب رالػخ بػرب الضػيرة الياد ي لرػخ بػس ر ػخ ب د ػخ لا ػ يب سػل بػية هتػجتد فرمػ اغبيسػ ت الضير ػخ اؼبرػ ب اؼبيظ ػخ

.غب بس بر .. أحر ن و رال بضل بلا اؼبر ب فكف ذلك ال ييف إال ب أجل صمرل بر ب أنجت أنبرخ

فقػػجت رػػجتت اليال ػػ ت اؼب يػػجتة لا ػػري رخ ل ػػجتافرب ػػ اؼبايرػػخ اػب ػػخ واالق ػػ د اغبػػي بػػ جمػػخ ونف ال ػػري رخ . و مسػػجت اغبػػيب النػػ ردة ذلػػكولقػػػجت ا ػػ ت الي ا ػػػ ف الرػػر رخ واليو ػػػرخ ب فصػػ بػػػ ال ػػ حر الصر ػػػرخ . ػػيل ػػ ب لا ي ػػػ رخ الرػػر رخ والصػػػيفر رخ بػػ جمػػػخ أ ػػيى

.ق ر د خ و ي ف هتجت جتات صيي خ ؿب ةاخواال

لر ر رػػػخ أو اػػػه انقػػػل ذات برػػػيؿ –وب ظػػػا اغبيسػػػ ت الضير ػػػخ الػػػخ جػػػي ال ػػػ م بػػػس إبػػػ نػػػري رخ سب بػػػ أو ذات ا جت يليجرػػػخ ب رسصػػػرخ واؼبض ف اليلرصػر ف اػه ذلػك نبػ . رجتى ؽب وللا فكن ب غري اؼبجتبا أف نيى اليال ت اؼب يجتة ( أي أهن هتجت جت ل ق ر د اغبي ) ان اسرخ

الصر ػػرخ فػػكف اليال ػػ ت وحػػغ ػػجتب ال يػػيف اؽبػػجتؼ الضػػيري بػػي االنػػ اسرخ ػػل اال ػػ ق ؿ االق رػػ دي أو ػػجتـ ال ن رػػخ . فر ػػ ـ واليين ػػي .12اؼب يجتة الياغنخ الة ف ا ضة راهت و ي ررب ن يذب وأ ياقم ال نص قنل أي ثيرة ل ح ب

وال م ػخ اؼب لقرػخ بػس . أف برايخ اليال ت اؼب يجتة انبي يرخ و ر م رلجتب ف برب ثػيرة اعبةػ بري اؼبصػييقخ الناػجتاف ال برػخ: وال رجخ

ق سب ب ب حجتث فر ـ أي اؼبياجمخ ػ ال ػىن وال ػيذ والقػجترة الرػ رخ ال صػاح اغبػجت و ػ حيسػ ت حػيب ال رػ ت سػل اؼب ػ ر .حر ياججت بر ب أبي يرخ ب بخ

ان ت إدارة جينصيف ال جتواف ب ج باخ سل ا ن رات ( سي ججت جتة ) ال نسء ي بيق وان ل بضل جت ام اؼبصاح صبمير خ الجتوبر ري ف ف يت أثري اػبيؼ ب 12

. الصر دة الير رخ والق نيف الجتو

إف اليال ت اؼب يجتة قجتـ نطءكبي نػزاع : و قيدن درا خ حيس ت حيب ال ر ت ف ة ب جت اغبيب ال ؼبرخ الض نرخ إىل اال ج ال . ؼبس الل رب ال يبي أف يحب

.ولرصت أ ن ب بلا اال ج غ ب خ

إهنػ ػياع انبػا الػجت اؼب ػجت انج نػب سةػ رأ ػ أو أهنػ أجػزاء ثػ لية بػ . رأ حػيب نػ نرخ ػيل أو ػأ ي إف حيب ال ر ت سة

.ؾب ةرب الجت اللنق ت اغب سةخ نزاع اؼبص ا واؼبص ا احملييب واغب سة

إف . نر يا ػلخ اال ػزاز وأنػ م هبػ با اػه اليحرػلف س ق ص بض يبي أف نيى يل ليس أف غي ػ س حرػل اػه جػ ء ال لػ إف غي ػػ س وؾبةي ػػ الرػػ رية بػػػ . ب ػػ ليػػ هبػػب ر، ػػػخ انبػػير جرػػجتا وبػػ صبرػػرب الزوا ػػػ ذلػػك ػػيرح إذا نظينػػ إىل بصػػألخ بػػػ اذبػػ ا

( إ يسػػ ) غانرػػخ ال ظةػػه بػػ القن ر ػػخ ولقػػجت س نػػت اإلربػػ ر م يينػػيا لرقػػجتروا اػػه ربقرػػق اػػك ال رجػػخ دوف اؼب ينػػخ اإلهب رخوالصػػانرخ لألف ػايا اليحرػل سب بػ سةػ . يل نريا اإلرادة ال نرخ للا فكن م ي ي رب ال ل نر النق ء إال إذا ن يا اغبيب اه سل الصػي ف

.حرل ا يل جتا و ال م ػػخ ظمػػيت بػػياردا غػػري . ؿ الضػػيار دوف أف ق ػػل ال ػػ ب اليػػيؤفاػػا يػػ رصػػ قػػ درا اػػه ق ػػ. أبضاػػخ أ ػػيى أسضػػي والػػيح ؾ ػ بو

.س فرخ ؽبلا ال ةل ف هن ر نظ ب

ولقػػجت حػػ وؿ ال ينصػػريف االح ػػ ظ دبرػػ غبما اؽب ػػجت الرػػر رخ واعبزالػػي فيةاػػيا الصػػ ح الػػجت اإلربػػ ر ووجػػجتوا أن صػػما سا ػػ اغبػػ ل سة جيى ذلك قنػل ) وس ف كبي هنا ب ال حرخ ال ظي خ إ ع اعبزالي . جت الر جت ل ن الخ ال نرخ يف ب رؾ ية بصنق الجت اؼب

؟ 0690وليػ بػل سػ ف كبيػ هنا ف ػل ذلػك ال ػ ـ . ري ق إن ؽ ب ؿ أسضي وذب رجت قيات أ ظا و نىن أ لرب أسضي ػيابخ(قيف ف ال جػػػ ح صػػػ يق ال ػػػ ء اؼبلاػػػيب ػػػيى بػػػل سػػػ: ويبي ػػػ أف ن صػػػ ءؿ. سؼبيقػػػ ال ػػػ ؼبسػػ ن ػػػن ب اق رػػػ د خ و ر ػػػرخ دا ارػػػخ و صػػػنب ا .ل يقرق حغ لي س نت اإلرادة والي لل ب يافية ل يقرق

صػألخ و ياجػ اليال ػ ت اؼب يػجتة الرػـي بػلا اؼب. ب ية اؼبصألخ اغب ظبخ رين سل ال زا ت القجترة ال صيي خ واالن الخ ال نرخ

.أو أهن ياجمم غجتا

وال قػػـي أي دولػػخ . إف ػرلية دولػػخ بػػ اػػه بصػ ةية صػػ مجتؼ ا ػػ ؿ بػػلا اؼبصػ ةية اق رػػ د أو اإلفػػ دة ب مػػ ػبجتبػخ بػػجتؼ ر ػػسالصػالخ الصر ػرخ فػ غبيا بػي صبػرب شبػ ر . جت ا نظ ـ ر س أو اق ر دي الجت خل ي إال نهن ظي اغبريؿ اه فيالجت ب ال ظػ ـ اؼبػجت ـي

.بمة س نت رنر خ بلا الضة ر

–ا ػ ؽب و قػيؿ خل ػي –اػخ رأو يي ق الخ حييبرخ ؿبارخ ة وبرب ذلك و رين بلا م جت إلبي ف ا ة ر أو حيا اجت ب إرػػػ ر اغبقػػػ لق الصر ػػػرخ دوف بيافقػػػخ اؼبصػػػ ا فنقػػػ اما قمػػػي اؼبصػػػ ةي ن صػػػ حػػػ أف ا ػػػ ن دبا ػػػ ب إف م يػػػ بصػػػ ير

وبلا بي أ اؼبأزؽ اللي هبجت واال يا الصر خ انبي يرخ . وبلا بي ب ة قب ح أ خ حيسخ ربي ي ن نرخ جت انل قم . واالق ر د خ اغب لرخ .ما فر ب ل جتء باما برب حيوب ال ر ت اؼب د خ لايال ت اؼب يجتةأن ص

ف ػػس القػػيف اؼب الػػس ا ػػ ل ت اغبييبػػخ ػػيق القن لػػل اؽب جت ػػخ أبي يػػ ال ػػة لرخ نف بػػلا القن لػػل م يػػ ة ػػرب ػػأي وزف ر ػػس أو يب بػي اغبرػيؿ اػفقػجت سػ ف اؼبل. لنػرض بػ سػل وجمػ ت ال ظػياق ر دي سة أهن س نت يل أقارخ غري ذات أنبرخ و رجتة الصػي ف ا

لقػجت سػ ف ذلػك بلاي ػ . وأبيػ ال رجػخ الق ػ ء اػرما ػجتوف أي الػير. اه أراالس اؽب يد ولرق اه جتبا ال باػخ أو ذبػ رهتا أو ػ وهنا .حق ب وجمخ ال ظي االق ر د خ والصر رخ وؽبلا ربقق

ولػرق لاةػياد انولرػخ اؼبيجػيدة اؼب ػ رق ال برػخ أ ػخ ف لػجتة ل صػنخ إىل . اػيب الرػـي بػي الرػجت ال باػخ وبػ جػ واؼبل. رجت أف انبير ريت

ال ي س راس وال ط ف ػزو ل صػنخ لايال ػ ت اؼب يػجتة )الجتوؿ الر رخ الي ى جتوف اعبمجت الن يي اللي هب ام ق اخ ل ة ؿ قيا ػػجت اال ػػ ا رجرخ ػػجتب ت الصػػي ف احملارػػ و ػػ وهنا سةػػ أف الرػػ خ حب جػػخ إىل أ ػػجتاد ب لاػػخ بػػ الرػػجت ال باػػخ وإىل و لاػػب ال(. بػػض

.أ ياؽ ب بخ وب زا جتة أسضي فأسضي حغ ريؼ ب ج هت

س فرػخ مبػت اؼبق وبػخ وإذا ذبػ وزت اغبػجت فػكذا س نػت القػية غػري . بضل بلا الظيوؼ ييف إطب د ربيس ت اؼبق وبخ ال نرخ لقية ةػ الػ را .ال يوري أدت إىل جتبري غ م وس نت أنن ق ل اغبر ف نن رفض أف هبي ال ي خ

و لنػق بػلا اليالػرب اػه فر ػ ـ اعب ي رػخ . حيبػ ف رػيؼ ث لػ بػ بػجتؼ ال ػزاع: و جت نع حل ال جتبري فكف ذلػك ال يػيف إال لصػنب بػي

قرةػػخ اليال ػػ ت اؼب يػػجتة إال إذا س نػػت قرةػػخ ػػانرخ ن ربػػ إبػػياء لػػألرز الػػلي ال ػػجت بػػ ب ػػ ػػ الرػػر ر الػػخ ال سبضػػل حػػجت ذاهتػػ .اعب ل

وانبل ربقرق ذلػك ب ػجتـو ) إذا لر ار إق ع الصي ف الض لي نىن حل بقنيؿ ب انبي ير : إف اػبر ر الق لا فر ـ واالح سب ب

ال يد أب ب يى أف لبيض حيب ا ن د الجت ال ػ ب ال ر ػ بس النػ اؾ بػرب بػ قػس بػ ػيا حار ػ ل ػ أو أف ننيػ ( قي ن ػػ حػػل قناػػ بػػػلا ال ػػ ب وذلػػك ػػأف مبمػػػجت لاة والػػ ت بػػرب ال ر يينػػغ أو أف ننيػػػ ػػ حػػل قناػػ بػػػلا ال ػػ ب وذلػػك ػػأف مبمػػػجت

. ؾ سل نسء هن لر فرججت ال ر بريف اغبل أن صمالاة وال ت برب ال ر يينغ أو أف ن

أو اػه انقػل ػ م وب ؾ اح ة ؿ را رب وبي جيبيا جت ل ب وفا انوؿ و ص لررب اليال ت اؼب يػجتة دبيجنػ أف ػري ػ خ اغبػيب فكذا ب ن ت اليال ت اؼب يجتة بػلا اغبػيب . الظ بي خ وذلك ري ق ي ر م انبي اللي ع اؽبجـي اه ب نيي و ل اه الر

مػ و جت إ ل لم ال قجتن اؼب ب فقجت نجتو جتب ب رة أب ـ ال ب انبي يس وحا ل و ليغا ب اؼبوػ ري ال ػوةخ وال قػ ت الػخ لان بخ ال نك أف نليي فر ـ ال ة ف س إر ر حيب . ذلك اه ح ال يبي ي حيب صري إىل ال ر ع و اه بصيح فر ـ ال رق

.واعب يؤ ررني ف ؿب ا وبيالي ربت اغبيا ال ي و جتب يبي ر رخ اغبيسخ ال ري رخ قية صيي خ حقخ

لانمػ ػيل بػ حرػ ان ػجتاد والي ػ لل الػخ ( ننػ ال يبيػ االق رػ ر اػه فر ػ ـ ) وب ذا جت ذلك؟ إف احػ ؿ ج ػيؤ نػيقس خل ػر ـ ج ػيؤ نض ال يبي أف وب ةل ل صنخ إىل االق ر ر وال ن اليال ت اؼب يجتة ول ييف أ خ ف لجتة ب قيلػخ ػ ض ء إبي نرػخ ا ػ وجتا

ج مػ وم اغبػيب ون ػخ غ ػخ؟ إف ال ػزاع اؽب لػل واللي ػل وال نضػس الػلي ػ. نيقس خل ػر سق ػجتة الػجت الرػ اغبػيب الػخ ػ اس ذلػكنػػزاع جػػ وز ال رػػير ولػػي ق رنػػ ا ػػ غبيب اليير ػػخ الجتابرػػخ –انبػػي الػػلي ال يبيػػ ال أسػػجت ب ػػ –حػػغ لػػي فيالػػ أنػػ قػػس ؿبرػػيرا خل ػػر .واؼبيا خ لنجتت أحجتاث سير سا نخ أر ؿ

النجتا ػخ أفي قرػ الصػيداء أف هن ػخ اال ػ ة ر انوروؤ ب بي بص قنل حيس ت ال ر ت الضير خ انكب ء ان يى ب ال م؟ لقجت ظمي

مث نػػ فرةػػػ ػػجت أف ا ػػ ء اال ػػػ ة ر بػػ ب ظػػا أجػػػزاء القػػ رة م يػػػ . ووالدة اعبةمير ػػ ت ػػي ف اف ػػػ ح مػػجت بػػ ال قػػػجتـ الصػػاةس . ال ي رخ اه انقلال م خ ل س ف جتا خ ال زاع الضيري اللي مجتؼ إىل جتبري سل اؼبر ب انج نرخ

أي أف بلا انبا قرت ال خ لا يذ أو لإلنياؼ . وسضري ب انبا انفي قرخ اعبجت جتة إف م ي ب ظةم قس بمق الة ال اك ال يؤ

قػػت اغب الػػي بم ػػجتة الصر ػػس واالق رػػ د ن ػػر دب اال ػػ ة ر القػػجتابه أو الي اػػخ الرػػ رخ ال ي رػػخ دبجةي مػػ و قرػػخ حييب هتػػ الي .ل ق ت الخ صةح لا يب الر س ؿ اؼبيارد اللنر رخ والن ي خ أفي قر

.و أبي خ أ يى ب الق رة ا ةيت أقار ت ا ة ر خ اه قاجت زب ـ اغبيا

يا ػلخ حػيب ال رػ ت س ل ػ ر ربػت اليبػ د لػرق نجتو أن ب اؼبةي أف نمسجت أف ان ر الضػيرة و الجتوؿ انفي قرخ سام ا ض ء

ن رة اح ة ؿ فقط ػل بػي نػن حقرقرػخ وذلػك قػجتر بػ ي ػ ال ػ يب النجتالرػخ الػخ ػيل ال لنرػخ ال ظةػه أث ػ ء يوجمػ بػ .بيحاخ القنارخ أهن ال يبي أف ربيا أو أف ص ل جتوف رال ب

الصػػيداء لنػػق أ ػػ اػػه اعبػػزء ان ظػػا بػػ خل ػػر و اػػه الػػن د ال ي رػػخ وانبػػا بػػ ذلػػك ل صػػنخ إىل وبػػ بػػي ػػيرح ل صػػنخ إىل أفي قرػػ

.اليال ت اؼب يجتة بي أن لنق اه أبي ي ال ر رخ سام قي ن

ولػللك قػـي القػيى . انولرػخ ال ػيور خ لارػ خ ورب يي اؼب رق ال برخ ب اليية انرالػرخ اػه أبػا اؼبػيارد اؼب د ػخ ال ؼبرػخ غػري اؼبصػ اخ اؼبػيادو زا ػػػجت ل ػػػ . ورب ػػػيي بػػػلا اؼب ػػػ رق أ ػػػ اػػػه اعبػػػزء ان ظػػػا بػػػ ػػػي ف ال ػػػ م وأسضػػػي ػػػي ف انرض جي ػػػ . الرػػػ رخ ل ػػػ زع ارمػػػ .ب لان هتا ب جت ـ

سرػػ يبيػػ فػػيض الي ػػ خ اػػه بػػمالء الصػػي ف اؼب زا ػػجت والػػل ػػزداد جػػي ما أسضػػي فػػأسضي والػػل ػػيف ػػيل ب زا ػػجت حقرقػػخ الضػػيوات

. صي خ؟ إف فيض الي خ بلا اغب لخ غري فبي –وبا اةيهن –احملرلخ هبا و اةيف دروس حيب ال ر ت

ولقػجت يب ػت الضػيرة اليي رػخ أنػ ال يبيػ . ي ح سا ؿباس أو أي قية ب الجترؾ ق درا اػه القرػ ـ ػللكو اؼب الس س ف أي ا ة ر أو أوقػجت ظمػي ال بػ ف . ف ل ذلك أ جتا جت أف ةي حيسخ حيسخ ر ت ثير خ برةةخ وحغ اعبريش اؼبةي خ لاجتوؿ الرػ رخ فكهنػ غػري قػ درة

رض و يز رب الصي ف ورنر خ الرياع احملػجتدة أبػجتاؼ الرػياع ذاهتػ ةػل الضػير اؼبيجػيد حبيػا و صمل ان. فر ـ واعبزالي اه ذلك .القية

وغجتا نضق أفي قر وخل ر وج يب أبي ي جريش ال ر ت ب صبيع اؼب جتب وال ح اعب ل و ي ف انسياخ اؼبجت رخ أي ب .أهنا ال يباييف نرئ قجتون إال حر هتا: وبي: انوؿ غبيب ال ر ت أولئك الل يب اييف ال يط

وب ػ يػيف اؼب يسػخ نرػ ظػ فية ػا نف بػ اؼب ػلر . و ر لاقيف ب الرجت ال باخ اؼب جخ الناجتاف اػب ال خ أسضي ب غريب ل ػ ؿ

.اغبريؿ اه ال ةل ق ل ال ة ؿ

هنػػػ جرػػػجتا و لػػػػا ن ػػػ ر هتا الضير ػػػخ اعبنػػػػ ؿ وال ػػػ ت واؼبصػػػ ق ت حرػػػػ لػػػرق لاػػػجت ت واؼبػػػػجتافرب و ػػػرق ل الضػػػيار اػػػػه أرض يفي و ػػر يافي لػػجت ما ال ةي ػػ اللنر ػػس وبرػػجتر ال ةػػي وبرػػايخ ا ػػ ون رات بػػ الصػػي ف الػػل ةػػيف إلػػرما . واللػػ ليات ػػيى أثػػي الػػئرل

.د واؼبيارد الخ يل ل نط غ ت الرياعوحر ال يبي الق ء ارما جتوف إ دة االق ر

سر نق ل ثيار ال ر ت اؼب ي سل بي ف؟

ف ليال ػ ت اؼب يػجتة ػق فرمػ بنػ لغ ر لرػخ وبػس . لي ا ػ ل ع ال ػيؽ ال ي يلػيجس أف ػل ذلػك الن مػت اغبػيب فر ػ ـ ب ػل أبػجت ري ػلوؾبمز يل سء نف ال ىن ال ي يليجس اه القيى ال نرخ الػخ صػ ةل ي رػك حػيب زبصي اآلف بلا اغبيب أب ـ جتو أقل جتدا

.ال ر ت اه أرض بأليفخ لجت م و ي ف م جتوهن

وبػرب بػلا فػكف سا ػخ اغبػيب فرمػ بي ػخ جػجتا فةػ ذا وبػجتث لػي اب ػجت اغبي ػق إىل سػل . و اه سل ح ؿ فكف فر ػ ـ ال سبضػل إال بصػيح ؿبػجتودا إىل أبي يػ ال ر رػػخ حرػػ ياجػػجت ن ػػق ج ػيؤ نػػيقس أ ػػر وانػػ ات أفي قرػ صػػي هن اؼبػػ ل واػبةصػػ بارينػ بػػ الصػػي ف وو ػػات

ار ب اعب ل واؽب لج ؟اؼبقجت

فمػػس رب ػػيي ػػيل سػػ ب اػػه سػػل ػػي الضػػيرة الػػخ . و ػػيل أبي يػػ ال ر رػػخ أو ال ػػجت أف ػػيل واؽبػػا ان ػػس لايال ػػ ت اؼب يػػجتة .اؼبقناخ يبي أف مثي جلر اه اق ر د أبي ي ال ة لرخ وبي نخ اليال ت اؼب يجتة الجتوؿ ال ظةه الص يات القاراخ

سب ػجت ػػ حخ ب يسػػخ ال ػػجت أهنػػ قػػ رة بػػ (أرض ال ػػ ر ) إىل ( ر يغيانػػجت ) ف اػه هبػػ اػبا ػػس و اػػه بػػ قػػيب بػ ػػية خلالؼ سراػػيب بػػ

خ االج ة رػػػػ –الػػػجتغ ت اليضر ػػػػخ وال ػػػ ت ال ػػػػلراء واعبنػػػ ؿ ال ػػػػ بقخ والصػػػميؿ الق حاػػػػخ وانسػػػياخ اؼبجت رػػػػخ الػػػخ ػػػػا سػػػل ال ػػػػػ ي .ال زبخ لضيرة ر خ –والصر رخ واال جت يليجرخ واالق ر د خ والجتيبيغيافرخ

فكذا س نت ان ايخ انبي يرخ جزة يق االن الخ فر ـ اعب ي رخ حر را خ ي باريف نصةخ فقط فير كبي هنػ أف باريف نصةخ حر لس ال ت ال لراء نر بص حخ الػن د الػخ 10 يؽ ال از ل اه نرل اؼبض ؿ؟ حر ج وز جتد الصي ف

ولرصت اؼبصألخ أس ديبرخ سب ب فاقجت و ات ال از ل ػ ق إىل نػخ الضػيرة ولػجتى جرياهنػ ن ػق .. سرايب ا بي 11000.911ال قل .القية ال جري خ الي ب خ

جتؿ االح جػ ج اؼب ن ػ اليػين يس ػجت و ػ –ان ػجتاد الي فرػخ الحػ ؿ ج ػيؤ نػيقس خل ػر وإذا س نت اليال ت اؼب يػجتة ػ جزة ػ صبػرب

9011ناغ ريؽب الخ (اننجت ز ) فير ييف كبي هن اح ؿ جن ؿ –سل إ ف ص لي صيي خ ججت جتة اه اؼبأزؽ الصر س الص لجتة ج يؤ نيقس خل ر إىل ب لقخ أنجت قي ب م وأسضي يت انفي ر سرايب ؟ وبرب ذلك فكف بلا ب هبب ارم بياجم إذا ان

.حري خ ل صنخ إلرم

و يججت ن ق اػبة لي الضير خ لي جترج ت ب و خ صبمير ت أبي ي ال ر رخ ال ي ب اؼبيصػرك حػغ انرج ػ سةػ يجػجت ن ػق الن ر ػػخ والنل لػػخ وفصػػ د اغبييبػػ ت الػػخ ػػجت س الجتيبقياررػػخ ونصػػنخ بيالرػػجت بي ػػخ ال و ػػ ت ال الػػيخ يز ػػرب الضػػيوات ون ػػق انسػػياخ

.و سل بي ف يل اليغنخ ال نرخ اليا خ ال قجتـ الجتافرب انقيى لا ةل الصر س. سضريا ب جتؿ ال قجتـ االق ر دي يؽ

و صػرلي . ػيايف ثاضػس الصػي ف –الل ال يب اييف اال ن نرخ أو ػ ب مػ الػل ر ػيف أدىن بصػ يى –ف ؽب يد اغبةي غيا رة ال أبػ اعبػرا الػلي وبةػل . اػه سػل الزرا ػخ ال ج ر ػخ الػن د(نػيسخ ال ياسػ اؼب يػجتة انبي يرػخ ) االقل ريف وب رػ ما اؼب ؾ ال ق ر يف و

فكنػ قػـي قةػرب أ ةػ ؿ ال ػ ب الل رػخ والػخ جػي بػ خلف آل ػي ال ػةخ (أ اػه ر نػخ صػيي خ ػجتبا ) ثا الن ر ر نػخ قرػجت . الصر ر ف ة اي الصجيف ؼب قا

فقػػػػجت أل ػػػػه 0601 ال ػػػػ ـ ( جػػػػ سي ي أر ر ػػػػز ) أبػػػػ االنقػػػػ ب اؼبػػػػيحه ػػػػ بػػػػ قنػػػػل اليال ػػػػ ت اؼب يػػػػجتة والػػػػلي أدى إىل قاػػػػب حييبػػػػخ

وليػػ م وبةػػل أي ػػ ج للفػػ ت انػػجتل ت حػػيب ال رػػ ت –اال ػػ ح ت االج ة رػػخ النصػػرلخ الػػخ سػػ ف قػػجت ػػجتأب ال ظػػ ـ صػػ ري .الن د

بػػ اؼبػػزارع الرػػ رية الػػخ قػػل % 11لصػػا دور رب ػػل ػػرب بايرػػ ت ن ػػ خ بػػ بػػزارع اؼبػػيز والػػا نرػػ انراالػػس الق اػػخ لازرا ػػخ وو ا

.بص حخ الياحجتة ب م خ بي رات أب اؼب ل أل ف ح الل ر يف فرم فكهنا وبرايف ب م ر ي خ اه ب صجت ربقما

ليػ ثػ ثس ال ػ ل ت س نػت يصػب أقػل بػ ػ ة لخ (فينصػس)جت ل الص يي ال يدي انسيادور ضة مب لخ فينػك قجتر ال0601و ـ و 011أبػ ػراس ال رػػخ ػ ؼبيارد اؼب جةرػخ فػػكف أسضػي بػ نرػػ الصػي ف الػي ر ر ػػيف اػه د ػل ػػ لاس ػ يي ػ اوح ػػ . فينػك .فيني 210از ل حر صيد اعب ؼ فكف الجت ل ال يدي رل إىل و انقارا ال ة ب ال . فيني 011

( ) ال ر ينػجت )و رػل بصػ ح ت . بػ انرض% 61بػ اؼبػ ؾ يب ايػيف % 01و أبي ي ال ر رخ سامػ ان ػي االح يػ ر ػيل ج ػل

ت ػ رية و ق الػيف أجػيرا زبرػجتة بػلا إذا دف ػت إىل جتة خلالؼ ب اؽبي رات زر م ػ بايف ر ػيف أسػياخ و رػي ( خ اؼبزارع ال

وبس رية حبر ال يبي أف (اؼبزارع الر رية ( ) اؼبر ر ينجت )أب ال ية ؼب لخ الن قرخ ب انرض فمس ؾبزأة إىل يات انليؼ ب . ؽبا . زبخ ل يص اإلن ج لس رحب ف ل صةح ياء انظبجتة أو اآلالت الزرا رخ أو الي لل ان يى ال

أبػػ ال ػػ ت . و ػػرا ب ػػ الػػي ر ج ػػيب أبي يػػ دوف أف نر ػػيا أو ػػ وا و اػػه بػػ با ؾب ةػػرب لػػرق ؽبػػا فرػػ حرػػخ أو ػػيت

خ اال يالرخ حرػ ػرا بئػ ت انلػيؼ بػ ال ػ س اػه إحػياؽ جػزء خل ػي ػجت أف قػجت انرض انوىل رػي م وذلػك رنقػ لق ػجتة قجتيبػ .ا وجتبت قنل قجتـو ال رب زب ري ل

واجمل ػػخ بئػػ ت انلػػيؼ بػػ ال حػػ لانيػػ ػػ ةػػل اؼبػػجتف و ػػأ ػػ ذلػػك نػػيل ججت ػػجت بػػ ( الػػجتيبيغيا )جتفرب ال ةػػي الصػػي ين و ػػ

ػخ وبػس ب ػجتة ػم فػيؽ اه اعبيير الق لةخ اه ح فخ اؼبي ػ ت احملرلػخ ؼبجت( ف فر س)و ر ي دو ج نريو لاقيف ا ا . اؼب جتب و ػػجت ه . الػػن ض اآل ػػي وال بػػ ء فرمػػ ورب ػػيي اػػه بػػ ل وطبصػػ أل ػػ بػػ الصػػي ف و ػػيل غ ػػخ ػػي خ ال ذبػػي، ال ػػيرخ اػػه د يؽبػػ

وسػػل بػػلا (.يزران ػػ)بػػي ( ف ػػزو ) واظبمػػ س راسػػ س (... النػػريو) لرةػػ أبػػ . أي ال لػػي( س البنػػ س)اعبيػػير ػػ ن ر غي دو ػػراس اؼبرلاي ت ع ذبة ت لصػخ ذب حمػ انبػياض و نػ فرمػ اعبػيذاف و ػرا ػجتوف قػ نيف و بصػ يى إنصػ ين ب ػجتف ولػرق ؽبػ أي

.بص قنل أو أبل يى انبل ن ع الضيرة

و ػزز بػلا انبػل ػل ال اػػرا . ري اج ةػ سوال يلػجت الضػيرة بػ ؾبػيد ال قػي وليػ ال قػجتـ ػمدي إىل ػيرل بػز ج ججت ػجت بػي انبػل ػوبػ بػمالء ال قػياء ػيل سػيادر الضػيرة الػخ لػرق . انو فريلجت ذلك ري اج ة س ججت جت بي ال قري اللةيح ال قري اليافض اؼب ةيد

.لجت م ب قجتا و يى حيؽب اليضري فب يبي م أف يصن

دة ؿبيس وبق ػ و ػجتوف ظػرا ر ػس نػت أجرػ ؿ بػ ػي ف انسػياخ وب ػت النػمس فنجتوف ن رات ثير خ وااليخ و جتوف ق .وحيثت أجر ؿ ب ال ح انرض وم جتلرب يى جتد قارل ب الضيرات اغبقرقرخ

ب ذا ري أبي ي ال ر رخ القيف ال ي ؟

وحػػجتثت ز ػػ دة الصػػي ف ال بضرػػل ؽبػػ وس نػػت اغبقرقػػخ ان جػػ را ػػي نر . أسضػػي أ ػػ أوال لقػػجت أالػػيه ال قػػياء أنػػجت فقػػيا وأسضػػي ػػجتدا و

ف ػس ف ػزو بػض و ػات . أدى إىل قص الجت ل ال ػيدي وإبي نػ ت الصػي ونقرػ ف الصػارب اال ػ م سرخ وفػيص ال ةػل وبػ ء ال ػيبو ال از ػػػػل ار ػػػػرب ػػػػجتد الصػػػػي ف ال ػػػػ ة %. 21أي دب ػػػػجتؿ ػػػػ يات إىل بارػػػػيف ونرػػػػ بػػػػ الن ػػػػي 01الز ػػػػ دة الصػػػػي ف ػػػػ ؿ

ػ ؿ % 11بارين أي أف الز ػ دة و ػات إىل 10 إىل 0692بارين إىل ن بارين مث و ل ال ـ 00ب ( 0610-0600)ب 019بارين إىل 092ي ب ازداد جتد ي ف صبمير ت أبي ي ال ر رخ ال 0690إىل ال ـ 0600وب ال ـ . ب 01

0611بارين ال ـ 090نصةخ قي ن أي دب جتؿ أر خ ب سل خ وب اؼبقجتر أف رل جتد الصي ف إىل 13.

(.اؼب يب. )بارين 202إىل 0616باريف نصةخ مث ار رب ال ـ 099 ل ل إىل 0611 جتد ي ف أبي ي ال ر رخ ال ـ و ل 13

صػػنخ فقػػط ونقػػص االن ػػ ج الزرا ػػس% 112 دبقػػجتار 0691أبػػ ال ي ػػرب االق رػػ دي فاقػػجت قػػس ب وا ػػ جػػجتا إذ ازداد االن ػػ ج ال ػػ ـ ػػ خ %.011 ر ة ازداد جتد الصي ف دبقجتار 0%

ف ػس أبي يػػ ال ر رػخ و سػػل ػـي ب ػػ ؾ أفػياا ج ل ػػخ أسضػي ال ػػجت بػ إر بمػػ يةرػخ بػػ ال ػلاء أقػػل . و ر ػ بػلا انرقػػ ـ ػ ال ارقػػ ت .وبرب ذلك وبلا بي ال ي ب انبي فكف ران ت ال س زداد جتال ب أف قص. نصنر

.و يجرب ذلك إىل أف ال قياء قجت ازدادوا فقيا إال أهنا ازدادوا و ر لضيوات الخ ربرط هبا و البي ن ت الخ يبي ما اق ص بم

(. اؼب زا ػجتة ضػيرة اآلبػ ؿ ) و ن ق اليقت اللي حرػل فرػ االن جػ ر الصػي ين حػجتثت ثػيرة و ػ لل اال رػ ؿ ونػ ج ػ ذلػك بػ ظبػس ػيرح أف ػي ف اعبيػير لصػيف ليػ ذلػك م يبػ ما بػ ر، ػخ . دي ج نريو ان رنت غ خ ب بيالر ت ال ا ز يف فيؽ انسياخ ف س ر ي

ولقػجت ػجتأوا قػجتوف ػ با نف بػلا . ال ليرات الر رخ اؽب بخ الخ ربػرط هبػا أو بػ ظبػ ع الي ػيد الػخ سب يمػ ؽبػا الػ ابج اؼب ػجتة ػ ظبما .قالي يد ال يق

ف ػػس ب صػػييات ال ػػ با اعبػػزء ال ػػة ؿ ال ػػيقس بػػ ال از ػػل ربػػجتثما اإلذا ػػخ ػػ الضػػيرة اليي رػػخ و ػػ اؼب ػػ رؾ فر ػػ ـ اعب ي رػػخ و ػػ

وبققػيا وال بايف اؼبػزارع اليػ ى فقػياء ليػ ما ال هبماػيف بػ يبيػ ليجػ ؿ بػضاما أف اػيا وبػ يبيػ أف . أ ة ؿ ال ب ب وب رم .ب ن لج

وال ضقر ال يب . يل حجت ذا قية ثير خ –وإف س ف ؿبجتودا –وال قجتـ االق ر دي . وال ىباق ذلك الي س رنقخ ثير خ ل ق جتة ثير خ

صػنن ف حيسػخ سةػ أف ال جػ رة والرػ خ حػغ لػي س ن ػ اػه نلػ ؽ ؿبػجتود فكهنةػ. اللي ي نطء وب ز اللةيح وال فق االج ة ر و ظمػي القػ دة الضير ػػيف . و ػيل رنقػػخ و ػله. و ػل أغ رػ ء جػجتد إىل ج نػػب ال ونػخ القجتيبػخ بػ أجػػل الي ػيؿ إىل الصػالخ. اج ة رػخ

ودبػػ أهنػػا غػػري قػػ در اػػه االن ػػة ـ إىل . قنػػل سػػل نػػسء ػػ بػػيظ س اؼبي ػػب واؼبصػػ وجتب احمل قػػي بػػ اللنقػػخ الي ػػله وال ونػػخ ب ػػ اؼب رالػخ االنػ اسرخ وهب اػيف بػ أن صػما بػجتاف : ر مة أو اللةيح إىل برزاهت فكهنا ن يف اللي قخ اليحرجتة اؼب يحخ أبػ ـ رةػيحماق

. ال قياء واحمليوب

وسبػػجتب الظػػيوؼ ذلػػك ب ظةػػ ت ر ػػرخوبيػػلا ىباػػق ان ػػ ر ال قػػي ق ػػجتة ثير ػػخ و قػػجتـ ال لػػير القػػ دة ودوافػػرب ال ةػػل و ػػ ز بػػ جػػياء ونظيا ليجيدالقمي االج ة س واالق ر دي اللي صيد أبي يػ ال ر رػخ فكن ػ لػ ن جػأ ػجتب ن حػظ ػأف الق ػجتة . االج ة رخ ل رات

.ؼب ظا حيس ت اؼب رالخ بس ب رسصرخ وقيبرخ اليقت ذا وب د خ لايال ت اؼب يجتة( ال يي خ)اال جت يليجرخ

بػ حرػ ػ ي اؼبنرػرب لاةػياد انولرػخ و ػ ي نػياء اؼب جػ ت – لايال ت اؼب يجتة بػ ا ػ ضة رات ولصػرليهت اػه الرػ ت اغبري ػخ ونظيا ؼب (.القنرح)ول جت هت اؼب جتدة الصر خ انبي يرخ ال ر رخ فكهن ا ب دور –اؼبر خ

يسػ ت ال يػػير ب ػػل انػجتالع الضػػيرة اليي رػػخ ػػجتب أ ا ػت ػػ نر مػػ ل ػػجت ل و إلالػ فخ إىل ذلػػك فقػػجت س ػ ت وانػػ ل يالػػيح ػػجتاءب غب

. نر اليية ال يؤ(ا ـ الصالخ) صيي إذا لـز انبي ؼب رب ال ري ر ب

نبي يرػػخ ػػر دبض ػػخ و ػػيؼ انبي يرػػيف ال ر رػػيف جرػػجتا ػػأف سػػل ػػري قػػ در اػػه اإل ػػ ءة إىل اؼبرػػ ب االق رػػ د خ واؽبرة ػػخ الصر ػػرخ ا

ل ػػخ نظػػيا نف ػػ ري ال ػػري رخ واالنػػ اسرخ وب ػػ داة االب لرػػخ ب ػػ هبخ قي نػػ ب ػػيدات –ا ػػ ر ء اػػه الصػػالخ بػػ قنػػل ال ػػري ر .ولللك نجتو واالي أف اغبيب قجت أ ا ت –ال ة ؿ انبي يس

ال ر ت بيجػيدة ب ػل زبػ ري ػل ف ػزو وغيا رةػ ال وسيليبنرػ وبػس ػ جت حر ػ فييس ت حيب. ولقجت حجتثت اؼب ون ت انوىل ف

ف ؼبارينػػ ف . ولقػػجت أنػري إىل ػجتة االػليا ت يلر رػػ وال ػراس والنػريو و انرج ػ و ػػ ايب حػيادث أ ػيى ح ةػ . و ػ حر ػ خل ػياالن و ت اليل رخ ان رية ال يبي ا ن رب دبض خ أ يات ثقخ بياسز الصػالخ الػخ ب ل ق ت االق اع النريونرخ انرج ؿ

. وبي حا رةيح ولي لسء أف ل رغا سل نيا ا اغبص خ(اغبا ب أجل ال قجتـ ) يجمم اليال ت اؼب يجتة أو أو ط

أثػي ( رفػا أ ل لػ )فاقجت سػ ف لاياػ بػ أجػل ال قػجتـ . ؼبن ل خلضيرة قيؿ فر نسء ب ا أف أبي ي ال ر رخ ق الرـي اه نخ ا: إف القيؿوال ػري ريف انبي يرػيف ال ر رػػيف . نػ فرب ػض اؼب ػ رق سةػ أف ال ػجت ل انبي يػػس قبػح بمق ػ ب ػرب ال از ػل بػ االنػػزالؽ كبػي الرصػ ر

وقػجت سػ ف بػ اؼب يقػرب أف قػجتـ ال ػري ريف قػ دة لاييسػ ت ال ة لرػخ وال حرػخ . ال ػيؤب قصةيف بضل انحزاب ال ري رخ الير رخ ال ػ ل بػ اغبييبػ ت الق لةػخ واس ػيا غبػػجت ولقػجت ػ نبيا سضػري بػ اغبػ الت. ليػ ما ب ػايليف صػنب واق مػا احملػ فظ وقرػيربا ودوغةػ نر ما

وسضري ب . النجتا خ فاقجت ن جترهبر نف الضيرة اليي رخ م ربقق سل و يدب أب ال ج وب اللي حرل ار ال رجتلريف. اندىن ب ال ط ػ الل س نيا ػ ر يف بػرب فرػجت ل س ػ و ننػ ربػجتى ال ةػ ؽ انبي يػس و ػ ر يف بػرب احملػ الػخ نػت ب مػ اعبز ػية احمل ػية ا ػجتوا

دبض ػػخ درس جرػػجت بػػلا 0690وس نػػت أزبػػخ الرػػيار ػػي أوؿ . ردةس ػػ و صػػنب رب ل ػػ بػػرب بي ػػيي وبصػػ نب اغبػػيب النػػ .وقجت ب أبل اللنقخ الي له أبي ي ال ر رخ جت أف رأت ب حل للنقخ الي له سي جت االن ر رات انوىل لاضيرة. اؼب ة ر

فنػػلور االن الػػخ ال ػػ نرخ ب ػػية سػػل االذب بػػ ت . وبػػرب بػػلا فػػكف وجػػيد ق ػػجتة وطبػػ لي ثير ػػخ أبي يػػ ال ر رػػخ حقرقػػخ ال جػػجتاؿ حيؽبػػ

وقػػجت ال يػػيف الضػػيرة اػػه نلػػ ؽ وا ػػرب ونػػريخ اليقػػيع لي ػػ بػػ اؼبةيػػ القػػيؿ ػػأف اليال ػػ ت . و صػػ لررب ال ػػ س صبر ػػ أف اةػػيا ق ر هتػػ ة ججت ن صػم ػ ؿ الصػ ال ػية الق دبػخ أبػ ـ ب رالػ ت جصػرةخ الذب بمػ الصر ػس وأبػ ـ هتجت ػجتات ؼبرػ غبم االق رػ د خ اؼب يجت

ب ػل ال ػجت سةػ قػجت وقػجت رػنح أبي يػ الي ػله فر بػ أبي يرػخ . و ـب ا أكب ء ال م الض لػ ... وردب سللك نب م نر اليية ال يؤ .أسضي ا ص ( رريا ب ا( )حصب نري فرجت ل س و ) ل إىل سين ي و ييؿ ف زو إىل جزالي و رنح جن ؿ اننجت ز قاب ال از

فير مب رب ذلك؟

ؾبػػيد ( ال قػػجتـاغباػػ بػػ أجػػل )إف ح لػػخ ال واػػ الصػػ لجتة اؼب لقػػخ ونصػػنخ اؼبيالرػػجت اؼبي ػػخ ذب ػػ ف اؼب ػػ ر رب االق رػػ د خ اؼبة ثاػػخ ؼب ػػيوع

وبي بص يرل جتوف إهبػ د –و يل اإل ح الزرا س اػبلية انوىل و أف ال ر ررب جتا . بصي ت ال ي قس إىل بص يى ال ج اعبلري . وؿبي انبرخ ووجيد ا ضة رات الوةخ و اه نل ؽ وا رب م يؼ ب قنلان ياؽ

أف اليال ػػ ت اؼب يػػجتة انبي يرػػخ ب ي ل ػػخ بػػرب حييبػػ ت فل ؼبػػ . بػػ رػػري ر ػػس جػػلريوقنػػل ال يػػري بػػلا اػبلػػيات ال ة قػػخ ال ػػجت ػرنقه ف جتة وبص نجتة وال سبضل ال ب ور ؼب أن جتافرب ػ اؼبرػ ب اؼبصػ ضةية أبي يػ ال ر رػخ و ػخ اؼبرػ ب انبي يرػخ فػكف اؼبيجػل

.االن ج ر احمل ـيب اق و رزداد ال ط الضيري دا ا حغ وبجتث

إف بػػػ اؼبةيػػػ حقػػػ د ػػػا حيةػػػ ت د ي ير ػػػخ ؼبصػػػ جتة االق رػػػ د خ وال صػػػيي خ سةػػػ يبيػػػ اغبرػػػيؿ اػػػه ال ػػػ وف رالينػػػية واإلسػػػياا ت ليػ الظػيوؼ نقػه اػه ح ؽبػ و ػ يلجت حيسػ(و اك بس الايظخ اؼب نخ لاق ء ارمػ ) االق ر دي و ق اغبيس ت الضير خ اؼبمجت

.أ يى ل أسرجت

.ب ب نيى أف ب ال يوري ال رجتي ؼب ياخ ال ق ت برب أبي ي ال ر رخ ب زاو خ ججت جتة سار

اػػك الينػػية اؼب لػػ ة ػػا الػػجتف ع ػػ نرػػ اليػػية الس صػػ ب ود –وليػػس ننػػجتأ ذلػػك ن ػػس ال واػػس ةػػ صػػةه ػػ ل يف ال صػػييي .الخ جت س سبضرام ج لاجت ت أو الل ليات إال ب أجل زبي ال يب انولر رنر اغب سةخ الخ ال رب

ف ةضل ك ف نظػ ـ ججت ػجت –وبس ب لقرخ أ لي م نجت جتة الر ي خ صنب اغبق لق الجتا ارخ اليال ت اؼب يجتة –أب اػبلية الض نرخ

دي لا بل االق ر دي برب أبي ي ال ر رخ رب حجتا لا قػ ت ال ج ر ػخ اؼبو د ػخ وانحػ ؼ ال ج ر ػخ وحرػجتة اعب نػب واال ػزاز االق رػ .ال ة لرخ ب أجل الصرلية اه ان ياؽ واؼبص ماي أبي ي ال ر رخالخ ص وجتبم ري أبي ي

(.اح ف الضيرة)اػبلية الض لضخ وبس انسضي راد ي لرخ و ي خ ف ةضل أب

.إف ب اؼب لر إل ء الضيرة ولي إلبي ف يجرمم ولرق ب اػبلأ ال ةل اه يجرمم ب يه هب ل أاليارب قاراخ ب أبي

يب ر ػيف القرػ دة الضير ػخ أسضػي ( ذوي الر قػ ت النػرض)رنقػخ اؼبصػ وجتب بػ ب اؼب رؼ ار أبي يػ ال ر رػخ أف أ ػ ء اللنقػخ الي ػله و بػػ اغبػػ الت يجرػػػ حيسػػخ نػػػ نرخ كبػػي ري ػػق يرجياز ػػػخ أو لر الرػػخ قػػػـي اػػه ق ػػػجتة بػػ االنػػ اسرخ احملػػػجتودة قيدبػػ حييبػػػخ يفػػرب فلػػػخ

. اإل ح الزرا س أسضيب اليورة وإغب ح االن اسرخ و رق ال ط الضيري ن ض اإل ح ت اعبلر خ الخ

.الار ر رخ أني ؽب اؼبو ا خ –فكذا م يقق بلا اغبل نقه اػبر ر ؿبريرا االن اسرخ الجتيبقياررخ واؼب رسصرخ

.بص قارخ قخ م ول اليال ت اؼب يجتة أ خ بيحاخ ا ر رات0601و جتب ن أبل ال جي خ اليي رخ قبجت أن ب ل ال ـ

و ػجت ا اغبيسػخ س ف كبي ف وان ل ق الضيرة اليي رخ ل واس ياحخ رص و أ رجت ل 0601 ورياؿ ال ـ 0601ف س ال ـ الػخ س نػت ػجت ا الجتيبقياررخ النيرجياز خ الار الرخ الخ س ف قيدب فرجت ل س و ولي حجتث ذلك الن جت جت ال ػي الير رػخ والار الرػخ

الػػلي م يػػ ة ػػرب خلنػػلاؾ (اغبػػزب االنػػ اسس ال ػػ يب)و ػػ قص ا نػػ ر اؼب لػػيف اؼب ػػ د لايال ػػ ت اؼب يػػجتة و ػػخ نػػري س . س ػػ و (.سبيز 09حيسخ ) نرخ فب ثاخ ل نرخ

وس نػت . سػ ف بػ اؼب ػأ ي جػجتا إجمػ ض الضػيرةإال أنػ . 0691 و ؿ جزء سنري ب ال ػ ـ 0606وس نت إبي نرخ اػبر ر بيجيدة ال ـ

اإلجػػياءات انبي يرػػخ اإلهب رػػخ خلنػػلاؾ لاػػب ػػيرخ دبرػػ ب ب لرػػخ سنػػرية اػػه ا نػػ ر أف لنرػػق اإل ػػ ح الزرا ػػس بػػ قنػػل ال رػػجت ار سػػ فبػ اليقػيؼ ػنرا ليػ ف رػيفم ولي أف وان ل جتت ذلك ال ةػل ػجتال . اليورة جارخ و رلا لي جت م ي إلبي ف ال واس

وليػػ إالػػ ء اللػػ رب االنػػ اسس اػػه االق رػػ د . وقػػجت سػػ ف بػػ اؼبةيػػ أف ػػ ا اال ػػ ر ء اػػه فب ايػػ ت أبي يرػػخ أ ػػيى. دلػػر اػػه ال ل ػػخ اػه ػيؽ س نػت إىل صػ رة ب لرػخ ؿبػجتودة ر ةػ نقػه برػ ب ب بػخ أ ػيى ػارةخ س غب ػ ظ – أ يأ اغبػ الت –الييؤ س ف رمدي

ل صػػنخ لألبػػي ير خلنػػلاؾ اؼبي نػػخ الص د ػػخ بػػ حرػػ اننبرػػخ واغب ػػػ ظ اػػه قػػ ت ذب ر ػػخ وبرػػيفرخ ؾبز ػػخ جػػجتا و إلالػػ فخ إىل سبػػػي . لصيي ث ت وب ةيف وأ ريا و يل ص اغب ظ حبي انن رل اه ج ر ودود جتال ب اق ق جتة ب د خ لاييب الن ردة

إف االنػػجتف ع ضباػػخ اػب ػػق االق رػػ دي والجت نايب ػػس م ػػمد إىل االنقلػػ ع ػػ سي ػػ فيصػػب ػػل أدى أ ػػ إىل دف مػػ االذبػػ ا اليحرػػجت

وقػػجت قػػ ؿ ػػأف س ػػ و وأنرػػ را سػػ نيا يغنػػيف الصػػري اػػه بػػلا . الػػلي قػػس أب بمػػ وبػػي اذبػػ ا االر نػػ ط اؼبن نػػي اليثرػػق الربػػ د الصػػيفر فد ذبػػ ا ليػػ ذلػػك ال ػػري نػػرئ بػػ اغبقرقػػخ الق لاػػخ أنػػ سػػ ف إلبيػػ ف رػػري بصػػ ر انبػػير وسػػل اال نػػ رات اعب يافرػػخ واالق رػػ د خ قػػي اال

. ل يورة إىل بلا ال رجخ

ػػ د نرػػ اليػػية الػػخ –( وبػػس نػػجتو انفػػق ب ػػل اآلف)ف ػػجتا أو الصػػ خ الق دبػػخ أو الصػػ خ الػػخ ارمػػ قػػجت ياجػػجت رػػ رات فب ثاػػخ وبػػ اؼبمسػػجت أف الضػػيرة لػػ ق رػػي اػػه اػػجت واحػػجت أو ػػ خ اػػجتاف فمػػس رػػير اؼبوػػ ض سػػل اػػجتاف . بػػ اليال ػػ ت اؼب يػػجتة وسأهنػػ ؽبػػ

.رة الصر رخال م الض ل ال بس وسل نسء ييؾ االذب ا ذا صنب ال يط االق ر د خ واالج ة رخ وربت أثري ال يو

وال ػع ال ػ با ال ػيوري بػرب . برب قيى الضيرة وإب أف زب ري ال م ػخ ػجتبري ن صػم فكب أف اجأ اليال ت اؼب يجتة إىل ال با ال يوري :ذلك ة وال ع ال با قنيؿ احمل ـي فيصب ل ع أ ب رس و . قيى الضيرة وإب أف زب ري ال م خ جتبري ن صم

سػ غبيب الػخ (الزبػي ال صػيي خ اغب سةػخ أبي يػ ال ر رػخ ) إ ف حيب د نايب رخ واق ر د خ اه االولر رنر ت انبي يرخ ال ر رػخ

.أ ا م اه سي وقلرب الر ت برب االولر ينر ت الخ ق ـو ذلك أو قـي ليد ار ن ػايخ وانبػياؿ واؼبص ػ ر انل قػ بػ اؼبنػجتأ الق لػل أنػ –اؼبو ػ رة ػيل ب ػب – قجتن بص جتة ف لخ إىل اجملةي ػ ت الضير ػخ

اػرجإذا س ف ين ؾب اغب اػب ص قجتن الجت ا ال صييي لاػجت ي ير ت قر ب ػ ك ػق ط ان ػايخ ػ ؼبظ ت اال ػي ب ي وإنزال ػ رخ اػب ز ي ن رة أ ة ؿ صجا برب الق نيف الجتو أو يل يق ب را ل فكف إلبي ف يب يل أف ل جتب ا اػبجتبخ ق

.أف ل ظػ ـ أف ن ا رياحخ أ رجتن لاضيرة حغ نصيب النص ط بػ ربػت أقػجتاـ بي ػيي و يػ ونقػجتـ لا ػ م الض لػ اليلرػجت رػ را خل ػي غػري ن

(.الخ جت ه قر دة ال م اغبي)الار ر رخ وغري االب لرخ ال ي رخ –اؼب رسصرخ

إن نص جت ر ي فاة ذا ال نص جت س و؟ وقػجت نػجتو ذلػك ػ قض ال ػجت . وال زاؿ بلا ال يج ق لا لنرق ل صنخ إىل سي وحغ اآلف لػػجتى ر ػي قيا ػػجت لارػيار اللر ػػخ لي ػ م ػيض بلاقػػ ل ج رػ ح وم يػػ ل ػ حب جػػخ بػ اؼبمسػػجت أنػ م يػ. بػ الصػ س إىل نجت ػػجتا

.إلرم

إهنػ . ولي سي نسء وأبي ي ال ر رخ نػسء خل ػي. قجت ييف إلبي ف يؾ س و ونأن اه ا ن ر أف سي اؼب زولخ بس ب زو خ الص ح .و رمدي زبةيب جت ا ةيارا إىل اقب رات س يخ. ن ق رة أس بص حخ ب ق ر وأسضي ي

وبػػػي ػػع ا رػػػ ر أ ةػػػ ؿ . إف ال رػػجتي لاضػػػيرة نرػػ اليػػػية ال ػػػيؤ ػػع ال ػػػيرط حػػيب ري اػػػخ انبػػػجت وغػػري ؾبجت ػػػخ وال يبيػػ سصػػػنم

اػه نلػ ؽ م صػنق لػ بضرػل والػخ ػ ناغ ال ب واالاليا ت وأ ة ؿ ال وي ب واالن ال ت الجتابرػخ وال يالػه الصر ػرخ واالق رػ د خأوجمػػػ ح ةػػػ دبجةي ػػػخ بػػػ حػػػيوب ال رػػػ ت سب ػػػجت بػػػ اؼبيصػػػرك إىل انرج ػػػ و لاػػػب بياجم مػػػ زج إ ػػػجتاد أسػػػ فػػػأس بػػػ اعب ػػػيد

. بظخ ال ي لر انبي ير بجة ت جتيبخ انبجتاؼ وب رؾ ان ر رات و ير ت بق ل مس خل ي اؼبل ؼ هبزيبخ

سةػ أهنػ ػع . ذلػك بػي اؼب يقػرب –إف بر غبخ الضػيرة ػع ال واػس ػ اعبػزء ان ظػا بػ ال ػي بارػ ر دوالر اؼبصػ ضةية أبي يػ ال ر رػخ بػػ ال ػػيرخ يضػػري بػػ اؼبةرػػزات الػػخ كبرػػل ارمػػ ػػل اال قرػػ ت ال ج ر ػػخ اؼبو د ػػخ والرػػجت ال باػػخ احملارػػخ الػػخ قػػـي ارمػػ جػػزء سنػػري

.ر ل

اغباػ بػ أجػل ) ر دوالر اؼبوررػخ لرػ ب رجت أف إلبي ف ا ن ر اػبص رة احمل ةاخ وسأهن نيع خل ي ب اال ضة رات يض ال ي بار وبػس ػػة قنػل سػل نػسء االح ػ ظ دبػػجت ل . و اػه اؼبػجتى اللي ػل رػػنح اؼبي ػب أ ظػا يضػري بػ أ ػػخ سةرػخ بػ الػجتوالرات(. ال قػجتـ

.ب ةيف لاةياد انولرخ الخ ةجت ارم الر خ انبي يرخ يل س بل

نرػػ ف فكهنػػ ػػ ييف ب ػػةينخ و ػػ افقم أبي نرػػخ ي ػػررب ان ػػياؽ ؼب ج ػػ اؼبرػػ خ والزرا رػػخ نظػػيا أبػػ ال جػػ رة الق لةػػخ اػػه ق ػػجتة أسضػػي إ ..الر ع انجير وازد د ا م ؾ اؼب ب الن ي اؼب يير ب ال نيد خ واليا ا ف إىل القيف ال ي

س ر ػ فةػ غػري اؼب قػيؿ أف يغػب اليال ػ ت اؼب يػجتة ال ػرا دا ػل إف سل بلا ريفي ري انب اللي نجتو أنػ ػ ل ػ ؿ ػ ن

إف انبػ اليحرػجت احمل ةػل يةػ ر ػ ء ب نػ دؿ حقرقػس قػـي ل ػيورة اػه جتالػخ اج ة رػخ . ق رة ؾبزأة ي ؽب نرػ ػي هن ال ػجتاء . ييف الضيرة أبي ي ال ر رخ

ولػرق غبػيب ال رػ ت ػيى ب ػل واحػجت بػي الضػيرة . ي ء وانب ب جمخ والي رثخ انسرجتة ب جمخ أ ػيىال قجتـ وال: إف أب ب نرا

وبػي . وحغ لي ح ذلك فكن رييف ا ص ـ القية أبػ ـ ال قػل. وقجت قيؿ الن ض أن ا ص ـ. ولرق ؽب يى ج واحجت بي الص ـ .أن ال يبي ا ن د أي ن ب إذا س ف رض ذلكا ص ـ ق لا اه اال اؼ حبقرقخ را وخ بس