1
KÖZÉLET – 9. oldal 2012. június 2. – 23. szám – Június 8 és július 1 között, Kálmán Imre Cirkuszhercegnõ nagyoperettje kerül bemutatásra a Chopin Theatre-ben. Chica- go Folks Operetta – www.chicagofolksoperetta.org Június 10-én vasárnap 12:30 PM, Apák napi piknik, Norridge-i Magyar Református Egyház. Június 24-én vasárnap de. 11-kor, Szentmise a szabadban, utána Piknik. Labagh Woods, 4-es liget. Június 24-én vasárnap, de. 11 órakor . Piknik, Magyar Polgári Kör rendezés, St. Elijah Picnic Grounds, Merrelville, Indiana. CHICAGÓI KRÓNIKA Harmath István CHICAGÓI PROGRAMAJÁNLÓ Orbán Viktor minisz- terelnök chicagói látogatá- sáról már a múlt heti szá- munk címoldalán találhat- tak beszámolót az olvasó- ink. Abból kiderült, hogy régi vágyainkra kaptunk ígéretet a miniszterelnök úrtól, éspedig azt, hogy a kormány könnyebbé teszi a külföldön élõ magyar ál- lampolgárok számára a vá- lasztási részvételt. Ezentúl levélben tudunk majd sza- vazni, akár a külföldön élõ amerikaiak, de az európai- ak közül is sokan, például az olaszok, lengyelek és még sok más országok ál- lampolgárai. A magyarországi lapok az MTI helyszínrõl küldött tudósítását közölték, amint az otthoni online kiadások is. Ezekben voltak tévedé- sek, miután kapásból azt írták, hogy Orbán Viktor 300 személy elõtt beszélt a Mindszenty -teremben, amelynek a befogadóké- pessége kicsit több mint 400 fõ. Ezt csak pontosság ked- véért közlöm, mert az új- ságírók sokszor csak sac- colnak, nem mindig fontos számukra a korrekt lét- szám. Jómagam írhatnék többet is, de az biztos, hogy Ft. Eördögh András plébános búcsúestje óta nem volt ennyi ember a te- remben. Azután fent a szentmi- sén is sokan voltunk, leg- utóbb talán Mindszenty József bíboros chicagói lá- togatásakor – 1974. június 22-én – telt meg ennyire a templomunk. Jó volna, ha máskor is jönnének a hí- vek és barátaink, napjaink- ban az utolsó magyar fel- legvárunk a Szent István Király templom Chicagó- ban. Fenn kellene tartani, de ahhoz adakozó vallásos hívekre van szükség. Ft. Siklódi Sándor atya mondotta nemrég, hogy fõként temetési szertartá- sokat végez, keresztelõ és házasság nagyon ritkán van a Szent István Király templomban. Érdekes, az utolsó útra készülõ szülõ- ket, nagyszülõket fontos, hogy magyar pap temesse, de a családi élet kezdetét je- lentõ házassági és utána a gyermekkeresztelõ szer- tartást máshol tartják a fia- talok. Azonban ne menjek az események elé, hiszen részletes beszámolót ígér- tem a szerkesztõimnek, amint chicagói barátaim- nak, valamint a Magyarság olvasói is arra kíváncsiak. A miniszterelnöki láto- gatásra március 28-án dél- után kezdõdött a készülõ- dés, amikor Szapáry György washingtoni nagy- követ tett látogatást a temp- lomban. Rajta kívül Szöré- nyi András és Kalmár Fe- renc követségi titkárokkal, valamint a Budapestrõl ér- kezett Horváth Bencével, a miniszterelnöki hivatal munkatársával és Mitrocsák Miklós had- naggyal, a miniszterelnök biztonságát ellenõrzõ cso- port vezetõjével tárgyaltak a chicagói egyesületek ve- zetõi. A megbeszélésen nagy vázlatokban kidolgozódott a miniszterelnöki látoga- tás programja, amely az idõk folytán állandóan vál- tozott és rendezõdött, aminek eredménye azu- tán május 20-án, egy sike- res ünnepélyes fogadta- tással testesült meg. Mindenekelõtt meg kell jegyeznem, hogy a minisz- terelnöki találkozó a helyi magyarokkal nem jöhetett volna létre, ha Orbán Vik- tor nem kap meghívást a NATO-csúcstalálkozóra, amelyet idén éppen Chica- go városában rendezett meg az 1949-ben alakult, 28 tagállamot befogadó szervezet. Szerencsénk volt, hogy Orbán Viktor a NATO- csúcskonferenciát össze kívánta kötni az itt élõ ma- gyarokkal való találkozás- sal. Ez volt az elsõ hivata- los találkozás a Chicagó- ban élõ magyarság és a hi- vatalban lévõ magyar kor- mányfõ között. (Igaz, a rendszerváltozás elõtt, 1988 júliusában járt váro- sunkban egy magyar mi- niszterelnök Grósz Károly személyében, de õ nem ta- lálkozott a helyi magyarok- kal. A kereskedelmi kiren- deltségen rendezett foga- dásra emigráns szerveze- tek vezetõi nem kaptak meghívást, igaz, a kommu- nista kormányfõvel senki sem igényelte az ismeret- séget.) Orbán Viktor miniszter- elnök és delegációja május 20-án, vasárnap reggel ki- lenc órakor ért a magyar zászlóval díszített Szent István Király templomhoz. A bejáratnál a házigazda Ft. Siklódi Sándor plébá- nos, valamint Krémer Sándor és Demeter And- rás, a chicagói magyar szervezetek vezetõi üdvö- zölték az illusztris vendé- geket, majd a cserkészek és népviseletbe öltözött fi- atal hölgyek adták át a szokásos kenyeret, sót, bort és virág ajándékot. A magyar kormányfõ kíséretében Hende Csaba honvédelmi miniszter, Martonyi János külügy- miniszter, Fellegi Tamás tárca nélküli miniszter és Szapáry György washing- toni magyar nagykövet ér- kezett, de itt volt, bár fõleg a háttérben Szijjártó Pé- ter, a miniszterelnök szó- vivõje. A rövid baráti fogadtatás után a miniszterelnöki anturázs belépett az Erzsé- bet-terembe, ahol a helyi magyar szervezetek veze- tõi gyors kézfogás erejéig találkoztak Orbán Viktor- ral és a kíséretében lévõ dignitárius személyekkel. A találkozást gyors cso- portkép követte, majd a miniszterelnök és kísérete bevonult a sekrestyébe, ahol rövid beszélgetésre nyílt lehetõség a kijelölt személyekkel. A sekrestyében lévõ hosszú asztalnál Krémer Sándor megkérte Orbán Viktort, hogy foglaljon he- lyet az asztalfõn, mire a miniszterelnök azt vála- szolta, oda a legidõsebb személy üljön. Körülnéz- tem a teremben, és rádöb- bentem, hogy én vagyok a legidõsebb, ezért helyet foglaltam Orbán Viktor mellett. Miután a bizottság en- gem jelölt ki a kérdések feltevésére, a kávé felszol- gálása után rögtön érdek- Levélben is szavazhatnak a külhoni magyarok lõdtem a Bajnai-kormány által értelmetlenül bezárt a chicagói magyar fõkon- zulátus újranyitásával kapcsolatosan. Orbán Viktor válaszá- ban kifejtette: „Magyarország ma jó esélyekkel, de a túlélésért harcol. Megmondom õszin- tén: ha bárhol is tudunk új konzulátust nyitni, akkor fontos számunkra a chica- gói, de vannak olyan he- lyek, amelyek megelõzik. Különösen a határon túli magyar területeken, Erdély- ben és Délvidéken kell még nyitnunk. Most azok van- nak elõnyben. Késõbb, ha a gazdasági helyzet javul, akkor tu- dunk eljutni oda, hogy Chi- cagóban újra megnyissuk a fõkonzulátust. Szándé- kunk van rá, és szerintünk szükséges volna. Nagyra becsüljük az itt élõ magyar közösséget, ezért örömmel nyitjuk meg, de ez kizáró- lag a gazdasági eredmé- nyének összefüggésében dönthetõ el. Ezért itt egy kis türelmet kell kérnünk.” Ezután a külföldön élõ magyar állampolgárok sza- vazati jogáról érdeklõdtem. Itt a miniszterelnök úr köz- bevágott: Errõl lenn hosszabban fogok beszélni. Minden voks értékes, de lent sokkal többen vannak – itt mind- annyian elnevettük ma- gunkat –, ahol el fogom mondani, hogy ezentúl le- hetõség nyílik levélben is szavazni.A probléma az, hogy je- lenleg el kell mennünk New Yorkba szavazni. „Nem, lent el fogom mondani, hogy a határon kívül élõk levélben is tud- nak majd szavazni. Ehhez meg kell alkotnunk a tör- vényt, mégpedig hamaro- san. Ez a törvény kéthar- mados, tehát addig kell megoldanunk, amíg ren- delkezésünkre áll az ehhez szükséges parlamenti többség. A törvényre kész a ter- vünk, és a nyár végéig, ta- lán szeptemberben át is kell vinnünk. A Magyaror- szág területén lakók és tar- tózkodók csak személye- sen szavazhatnak, akik pedig a határokon túl él- nek, levélben voksolhat- nak.” Szerintem, ha e-mailen lehetne, az talán még jobb lenne. Annyi fiatal kompu- tergéniusz él az országban, igazán könnyen megolda- nák a problémát. „Megmondom õszin- tén, hogy jó helyen dörzsö- li az ügyet, ugyanis eddig azért nem fogadtuk el a választójogi törvény módo- sítását, mert azt vizsgál- tuk, hogyan lehetne a leg- rugalmasabb, ugyanak- kor biztonságos megoldást találni a külföldi szavazás lehetõségére. Ki kell zár- nunk a csalás lehetõségét, és ez eléggé bonyolult fel- adat. A köztársasági elnök úr Áder János –, aki a választójogi törvények szakértõje, a jogszabály kimunkálásán fáradozik.” A következõ kérdést Gera Mátyás, a Chicagói Magyar Társaság elnöke tet- te fel, aki azt kérte, tegyék le- hetõvé, hogy New York-i konzulok – Bencsik Zita és Sass Viktória – gyakrabban jöjjenek Chicagóba. A miniszterelnök úr, mint régi jó focista, rögtön átpasszolta a labdát Martonyi János külügymi- niszterhez, akinek a jog- körébe tartozik az intéz- kedés. A beszélgetés itt tu- lajdonképpen véget is ért, még Kaarina Koskena- lusta tb. konzulasszony tett fel kérdéseket Orbán Viktorhoz, kiemelve Illi- nois állam gazdasági és kereskedelmi fontosságát. Tudtam, hogy Orbán Viktor jól beszél angolul, de mégis meglepett az a hibátlanul és jó kiejtéssel fogalmazott frappáns vá- lasz, ahogy a miniszterel- nök úr felelt a kérdésre. Martonyi Jánoshoz fordul- va szólt, hogy a föderális kapcsolatok mellett fontos lenne az államokkal is fel- venni a kapcsolatokat. (Többek között ezért is lenne fontos a chicagói fõ- konzulátus újranyitása.) A baráti hangulatban le- folyt beszélgetésnek a mi- niszterelnök úr vetett vé- gett, mert az idõt nem le- het megállítani, lent pe- dig, a zsúfolt Mindszenty- teremben a közönség már türelmetlenül várta a ven- dégeket, elsõsorban Orbán Viktort. A miniszterelnöki láto- gatásról szóló részletes be- számolót a jövõ heti szá- munkban folytatom. Orbán Viktor kamerák kereszttüzében érkezett a magyar templomba Jó hangulatban folyt a beszélgetés a sekrestyében. Balról: Demeter András, Krémer Sándor, Orbán Viktor és Harmath István Illusztris vendégek a chicagói magyarság körében Telt ház a Szentmisén, a chicagói Szent István Király templomban km9.qxd 2012.05.28. 19:17 Page 1

CHICAGÓI KRÓNIKA - Levélben is szavazhatnak a külhoni magyarok

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHICAGÓI KRÓNIKA - Levélben is szavazhatnak a külhoni magyarok

K Ö Z É L E T – 9. oldal2012. június 2. – 23. szám –

Június 8 és július 1 között, Kálmán Imre Cirkuszhercegnõnagyoperettje kerül bemutatásra a Chopin Theatre-ben. Chica-go Folks Operetta – www.chicagofolksoperetta.org

Június 10-én vasárnap 12:30 PM, Apák napi piknik,Norridge-i Magyar Református Egyház.

Június 24-én vasárnap de. 11-kor, Szentmise a szabadban,utána Piknik. Labagh Woods, 4-es liget.

Június 24-én vasárnap, de. 11 órakor. Piknik, Magyar PolgáriKör rendezés, St. Elijah Picnic Grounds, Merrelville, Indiana.

CHICAGÓI KRÓNIKAHarmath István

CHICAGÓI PROGRAMAJÁNLÓ

Orbán Viktor minisz-terelnök chicagói látogatá-sáról már a múlt heti szá-munk címoldalán találhat-tak beszámolót az olvasó-ink. Abból kiderült, hogyrégi vágyainkra kaptunkígéretet a miniszterelnökúrtól, éspedig azt, hogy akormány könnyebbé teszia külföldön élõ magyar ál-lampolgárok számára a vá-lasztási részvételt. Ezentúllevélben tudunk majd sza-vazni, akár a külföldön élõamerikaiak, de az európai-ak közül is sokan, példáulaz olaszok, lengyelek ésmég sok más országok ál-lampolgárai.

A magyarországi lapokaz MTI helyszínrõl küldötttudósítását közölték, amintaz otthoni online kiadásokis. Ezekben voltak tévedé-sek, miután kapásból aztírták, hogy Orbán Viktor300 személy elõtt beszélt aMindszenty-teremben,amelynek a befogadóké-pessége kicsit több mint400 fõ.

Ezt csak pontosság ked-véért közlöm, mert az új-ságírók sokszor csak sac-colnak, nem mindig fontosszámukra a korrekt lét-szám. Jómagam írhatnéktöbbet is, de az biztos,hogy Ft. Eördögh Andrásplébános búcsúestje ótanem volt ennyi ember a te-remben.

Azután fent a szentmi-sén is sokan voltunk, leg-utóbb talán MindszentyJózsef bíboros chicagói lá-togatásakor – 1974. június22-én – telt meg ennyire atemplomunk. Jó volna, hamáskor is jönnének a hí-vek és barátaink, napjaink-ban az utolsó magyar fel-legvárunk a Szent IstvánKirály templom Chicagó-ban. Fenn kellene tartani,de ahhoz adakozó vallásoshívekre van szükség.

Ft. Siklódi Sándor atyamondotta nemrég, hogyfõként temetési szertartá-sokat végez, keresztelõ ésházasság nagyon ritkánvan a Szent István Királytemplomban. Érdekes, azutolsó útra készülõ szülõ-ket, nagyszülõket fontos,hogy magyar pap temesse,de a családi élet kezdetét je-lentõ házassági és utána agyermekkeresztelõ szer-tartást máshol tartják a fia-talok.

Azonban ne menjek azesemények elé, hiszenrészletes beszámolót ígér-tem a szerkesztõimnek,amint chicagói barátaim-nak, valamint a Magyarságolvasói is arra kíváncsiak.

A miniszterelnöki láto-gatásra március 28-án dél-után kezdõdött a készülõ-dés, amikor Szapáry

György washingtoni nagy-követ tett látogatást a temp-lomban. Rajta kívül Szöré-nyi András és Kalmár Fe-renc követségi titkárokkal,valamint a Budapestrõl ér-kezett Horváth Bencével,a miniszterelnöki hivatalmunkatársával ésMitrocsák Miklós had-naggyal, a miniszterelnökbiztonságát ellenõrzõ cso-port vezetõjével tárgyaltaka chicagói egyesületek ve-zetõi.

A megbeszélésen nagyvázlatokban kidolgozódotta miniszterelnöki látoga-tás programja, amely azidõk folytán állandóan vál-tozott és rendezõdött,aminek eredménye azu-tán május 20-án, egy sike-res ünnepélyes fogadta-tással testesült meg.

Mindenekelõtt meg kelljegyeznem, hogy a minisz-terelnöki találkozó a helyimagyarokkal nem jöhetettvolna létre, ha Orbán Vik-tor nem kap meghívást aNATO-csúcstalálkozóra,amelyet idén éppen Chica-go városában rendezett

meg az 1949-ben alakult,28 tagállamot befogadószervezet.

Szerencsénk volt, hogyOrbán Viktor a NATO-csúcskonferenciát összekívánta kötni az itt élõ ma-gyarokkal való találkozás-sal. Ez volt az elsõ hivata-los találkozás a Chicagó-ban élõ magyarság és a hi-

vatalban lévõ magyar kor-mányfõ között. (Igaz, arendszerváltozás elõtt,1988 júliusában járt váro-sunkban egy magyar mi-niszterelnök Grósz Károlyszemélyében, de õ nem ta-

lálkozott a helyi magyarok-kal. A kereskedelmi kiren-deltségen rendezett foga-dásra emigráns szerveze-tek vezetõi nem kaptakmeghívást, igaz, a kommu-nista kormányfõvel senkisem igényelte az ismeret-séget.)

Orbán Viktor miniszter-elnök és delegációja május20-án, vasárnap reggel ki-

lenc órakor ért a magyarzászlóval díszített SzentIstván Király templomhoz.A bejáratnál a házigazdaFt. Siklódi Sándor plébá-nos, valamint KrémerSándor és Demeter And-rás, a chicagói magyarszervezetek vezetõi üdvö-zölték az illusztris vendé-geket, majd a cserkészek

és népviseletbe öltözött fi-atal hölgyek adták át aszokásos kenyeret, sót,bort és virág ajándékot.

A magyar kormányfõkíséretében Hende Csabahonvédelmi miniszter,Martonyi János külügy-miniszter, Fellegi Tamástárca nélküli miniszter ésSzapáry György washing-toni magyar nagykövet ér-kezett, de itt volt, bár fõlega háttérben Szijjártó Pé-ter, a miniszterelnök szó-vivõje.

A rövid baráti fogadtatásután a miniszterelnökianturázs belépett az Erzsé-bet-terembe, ahol a helyimagyar szervezetek veze-tõi gyors kézfogás erejéigtalálkoztak Orbán Viktor-ral és a kíséretében lévõdignitárius személyekkel.A találkozást gyors cso-

portkép követte, majd aminiszterelnök és kíséretebevonult a sekrestyébe,ahol rövid beszélgetésrenyílt lehetõség a kijelöltszemélyekkel.

A sekrestyében lévõhosszú asztalnál KrémerSándor megkérte OrbánViktort, hogy foglaljon he-lyet az asztalfõn, mire aminiszterelnök azt vála-

szolta, oda a legidõsebbszemély üljön. Körülnéz-tem a teremben, és rádöb-bentem, hogy én vagyok alegidõsebb, ezért helyetfoglaltam Orbán Viktormellett.

Miután a bizottság en-gem jelölt ki a kérdésekfeltevésére, a kávé felszol-gálása után rögtön érdek-

Levélben is szavazhatnak a külhoni magyaroklõdtem a Bajnai-kormányáltal értelmetlenül bezárta chicagói magyar fõkon-zulátus újranyitásávalkapcsolatosan.

Orbán Viktor válaszá-ban kifejtette:

„Magyarország ma jóesélyekkel, de a túlélésértharcol. Megmondom õszin-tén: ha bárhol is tudunk újkonzulátust nyitni, akkorfontos számunkra a chica-gói, de vannak olyan he-lyek, amelyek megelõzik.Különösen a határon túlimagyar területeken, Erdély-ben és Délvidéken kell mégnyitnunk. Most azok van-nak elõnyben.

Késõbb, ha a gazdaságihelyzet javul, akkor tu-dunk eljutni oda, hogy Chi-cagóban újra megnyissuka fõkonzulátust. Szándé-kunk van rá, és szerintünkszükséges volna. Nagyrabecsüljük az itt élõ magyarközösséget, ezért örömmelnyitjuk meg, de ez kizáró-lag a gazdasági eredmé-nyének összefüggésébendönthetõ el. Ezért itt egy kistürelmet kell kérnünk.”

Ezután a külföldön élõmagyar állampolgárok sza-vazati jogáról érdeklõdtem.Itt a miniszterelnök úr köz-bevágott:

„Errõl lenn hosszabbanfogok beszélni. Mindenvoks értékes, de lent sokkaltöbben vannak – itt mind-annyian elnevettük ma-gunkat –, ahol el fogommondani, hogy ezentúl le-hetõség nyílik levélben isszavazni.”

A probléma az, hogy je-lenleg el kell mennünkNew Yorkba szavazni.

„Nem, lent el fogommondani, hogy a határonkívül élõk levélben is tud-nak majd szavazni. Ehhezmeg kell alkotnunk a tör-vényt, mégpedig hamaro-san. Ez a törvény kéthar-mados, tehát addig kellmegoldanunk, amíg ren-delkezésünkre áll az ehhezszükséges parlamentitöbbség.

A törvényre kész a ter-vünk, és a nyár végéig, ta-lán szeptemberben át iskell vinnünk. A Magyaror-szág területén lakók és tar-tózkodók csak személye-sen szavazhatnak, akikpedig a határokon túl él-nek, levélben voksolhat-nak.”

Szerintem, ha e-mailen

lehetne, az talán még jobblenne. Annyi fiatal kompu-tergéniusz él az országban,igazán könnyen megolda-nák a problémát.

„Megmondom õszin-tén, hogy jó helyen dörzsö-li az ügyet, ugyanis eddigazért nem fogadtuk el aválasztójogi törvény módo-sítását, mert azt vizsgál-tuk, hogyan lehetne a leg-rugalmasabb, ugyanak-kor biztonságos megoldásttalálni a külföldi szavazáslehetõségére. Ki kell zár-nunk a csalás lehetõségét,és ez eléggé bonyolult fel-adat. A köztársasági elnökúr – Áder János –, aki aválasztójogi törvényekszakértõje, a jogszabálykimunkálásán fáradozik.”

A következõ kérdéstGera Mátyás, a ChicagóiMagyar Társaság elnöke tet-te fel, aki azt kérte, tegyék le-hetõvé, hogy New York-ikonzulok – Bencsik Zita ésSass Viktória – gyakrabbanjöjjenek Chicagóba.

A miniszterelnök úr,mint régi jó focista, rögtönátpasszolta a labdátMartonyi János külügymi-niszterhez, akinek a jog-körébe tartozik az intéz-kedés. A beszélgetés itt tu-lajdonképpen véget is ért,még Kaarina Koskena-lusta tb. konzulasszonytett fel kérdéseket OrbánViktorhoz, kiemelve Illi-nois állam gazdasági éskereskedelmi fontosságát.

Tudtam, hogy OrbánViktor jól beszél angolul,de mégis meglepett az ahibátlanul és jó kiejtésselfogalmazott frappáns vá-lasz, ahogy a miniszterel-nök úr felelt a kérdésre.Martonyi Jánoshoz fordul-va szólt, hogy a föderáliskapcsolatok mellett fontoslenne az államokkal is fel-venni a kapcsolatokat.(Többek között ezért islenne fontos a chicagói fõ-konzulátus újranyitása.)

A baráti hangulatban le-folyt beszélgetésnek a mi-niszterelnök úr vetett vé-gett, mert az idõt nem le-het megállítani, lent pe-dig, a zsúfolt Mindszenty-teremben a közönség mártürelmetlenül várta a ven-dégeket, elsõsorban OrbánViktort.

A miniszterelnöki láto-gatásról szóló részletes be-számolót a jövõ heti szá-munkban folytatom.

Orbán Viktor kamerák kereszttüzében érkezett a magyar templomba

Jó hangulatban folyt a beszélgetés a sekrestyében. Balról: Demeter András, Krémer Sándor, Orbán Viktor és Harmath István

Illusztris vendégek a chicagói magyarság körében

Telt ház a Szentmisén, a chicagói Szent István Király templomban

km9.qxd 2012.05.28. 19:17 Page 1