8
JULIO 2010 MÉXICO AÑO 1 NÚMERO 7 MENSUAL www.regeneracion.mx Regeneración El periódico de las causas justas y del pueblo organizado Nuevo libro de AMLO: RESPETO A LOS DERECHOS DE LOS MIGRANTES EN E.U. EJEMPLAR GRATUITO Comenzó la Revolución de las Conciencias hasta lograr la democracia y el bienestar del pueblo ¿Quiénes son? Los 30 potentados y políticos responsables de la tragedia nacional ESCRIBEN: Elena Poniatowska Lorenzo Meyer Armando Bartra Arnaldo Córdova José María Pérez Gay Rogelio Ramírez de la O La mafia que se adueñó de México... y el 2012

Regeneracion 07

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regeneracion 07

Citation preview

Page 1: Regeneracion 07

julio 2010MÉXICO

AÑO 1 NÚMERO 7

MENsuAl

www.regeneracion.mx RegeneraciónEl periódico de las causas justas y del pueblo organizado

Nuevo libro de AMLO:

RESPETO A LOS DERECHOS DE LOS MIGRAnTES En E.U. EJEMPLAR GRATUITO

Comenzó la Revolución de las Conciencias hasta lograr la democracia y el bienestar del pueblo

¿Quiénes son?Los 30 potentados y políticos responsables

de la tragedia nacional

ESCRIBEN:Elena Poniatowska

Lorenzo MeyerArmando BartraArnaldo Córdova

José María Pérez GayRogelio Ramírez de la O

La mafia que se adueñó de México... y el 2012

Page 2: Regeneracion 07

Regeneración | número 7 | julio | 20102

“El trabajador fabrica con sus manos cuanto existe para beneficio de todos, es el productor de todas las riquezas y debe tener los medios para disfrutar de todo aquello de que los demás disfrutan.”Programa del Partido Liberal Mexicano, San Luis Missouri, 1º de julio de

1906.

La minería del cobre es una de las grandes riquezas del país. Todavía en julio de 2007, antes de estallar la huelga de Minera Cananea, el Grupo México incrementaba sus ganancias, de tres millones de dólares diarios, más de 148% de un año a otro. Su producción de 150 mil toneladas de cobre, el 46% de la producción del país, le aseguraba no menos de mil 360 mi-llones de dólares anuales en ventas.

Hoy, luego de tres años de huelga iniciada por sus trabajado-res en busca de mejores condiciones de seguridad, Germán La-rrea, dueño de la minera, festeja el laudo de un tribunal que ordenó la liquidación de los mineros y la terminación de las rela-ciones laborales. Este émulo de William Greene, el criminal due-ño de la minera hace un siglo, nos obliga a compartir la indignación que sufrió Ricardo Flores Magón al conocer el sacri-ficio de los heroicos trabajadores de Cananea en junio de 1906: “¿Qué espantoso crimen habían cometido los mineros para ser cazados como bestias salvajes? Un crimen realmente y muy grande, un monstruoso crimen: el de reclamar su derecho con las manos vacías. Ese es el crimen de los pueblos sometidos y esclavos. Ese es el crimen que expía el pueblo mexicano…”

“Cinco pesos, ocho horas” demandaban los obreros que fue-ron masacrados hace un siglo en Cananea. El respeto a sus derechos reclaman los mineros violentados el día de hoy. Que el ejemplo de lucha que están dando al pueblo de México ilumine los pasos que debamos dar hasta conquistar nuestra libertad.

E l más reciente libro de Andrés Manuel López Obrador, La mafia que se adueñó de Méxi-co… y el 2012 (Editorial Grijalbo), esclarece

las causas de la actual ruina nacional y revela, con nombre y apellido, quiénes son los princi-pales responsables. De la misma forma, explora las posibilidades de un cambio verdadero para lograr el renacimiento de México.

En esta entrega de Regeneración, damos espa-cio a las reflexiones de distinguidos escritores e

intelectuales como Elena Poniatowska, Lorenzo Meyer, José María Pérez Gay, Arnaldo Córdova, Armando Bartra y Rogelio Ramírez de la O, quie-nes presentaron el libro, junto con su autor, en el Teatro Metropólitan, el pasado 10 de junio. Se trata de aportes importantes a la necesaria dis-cusión democrática que impida la continuidad del régimen de impunidad que nos rige. Un de-bate sobre la construcción de alternativas que haga de este país una patria digna para todos.

luz nieto

editorial

Directorio: Comisión de Difusión del Movimiento en Defensa de la Economía Popular. Editor responsable: Jesús Ramírez Cuevas. Correo: [email protected] Web: www.regeneracion.mx

El nuevo libro de AMlo

El derecho a ser felices y respetados

Episodios de la historia de México

La m

afia.

El fis

gón

l s un honor aceptar la amable invitación de Editorial Grijalbo para

comentar el libro del líder de México, Andrés Manuel López Obrador.

En este libro el autor hace un retrato de México, en ocasiones crudo, lo cual es inevitable. También se revela como un observa-dor agudo de los graves problemas nacionales, un actor político de primera importancia y un prota-gonista de los hechos más relevantes ocurridos en México en los últimos años.

El libro integra la economía con la política, sien-do López Obrador el único político de México del que yo tenga conocimiento, que entiende la inte-racción permanente entre economía y política. Eso lo demostró hace 12 años, cuando cuestionó la aprobación por el Congreso del Fobaproa. Fue el único que realizó un análisis detallado y meticu-loso del costo de este rescate de banqueros por el Estado. De ahí concluyó desde entonces, que Méxi-co no podría tener crecimiento económico en años futuros con esta carga ominosa.

Fue el único político que convocó a una consul-ta popular sobre la aceptación de la deuda del Fo-baproa como deuda pública por el Congreso.

Hoy López Obrador nos dice que, efectivamen-te, México no creció y sigue acumulando graves problemas y actualiza las cifras del alto costo del Fobaproa, sin dejar de contrastarla con el gasto en desarrollo social o en inversión pública, los cuales se han quedado rezagados.

Hay tres cosas que quiero destacar y que se des-prenden de la lectura de este libro. La primera, que el proyecto de López Obrador para el país es un proyecto de cambio en serio, no cosmético. Por lo mismo es el verdadero proyecto modernizador. En ese proyecto se combina el fundamento del Estado rector y el nacionalismo con la buena administra-ción pública. Es importante subrayar esto, porque es necesario –y les pido que nos ayuden– combatir la noción, en ocasiones mal intencionada, de que el

proyecto de AMLO es una vuelta al pasado. No. Se trata de un cambio hacia un nuevo futuro.

En segundo lugar, a lo largo del libro también nos deja ver su comprensión de las finanzas públicas y las restricciones que impo-nen a las políticas públicas. De ahí su preocupación y enojo hacia el Fobaproa. En todo momento López

Obrador está calibrando su proyecto alternativo con-tra las finanzas públicas; de ahí la importancia que tiene en su proyecto la reducción de los altos sueldos y la lucha contra la corrupción.

En tercer lugar, aunque sólo los describe breve-mente, López Obrador siempre ha considerado la importancia de los proyectos de desarrollo regional. De ahí su amplia discusión sobre el campo y cómo rescatarlo. A mí me tocó el privilegio de acompa-ñarlo desde 2006 en su formulación de varios de estos proyectos, como el de la siembra de bosques de cedros en el sureste. Es una muestra de cómo los proyectos concretos de desarrollo de inversión y generación de empleo están siempre presentes en su visión de México.

Y aun más, López Obrador tiene una gran capa-cidad de ejecución de proyectos. Con su perseve-rancia, su convicción y su disciplina, siempre ha podido materializar sus proyectos, como lo demos-tró en su exitosa gestión como Jefe de Gobierno de la ciudad de México.

Los tiempos son propicios para él y para su vi-sión de cambio en serio en México. El mundo se está desglobalizando porque los estados naciona-les hoy reclaman concesiones excesivas que dieron a los mercados. Los líderes nacionales están vol-teando a ver los intereses de sus propios países y no los de la economía global. Habrá más regulación por el estado, entre otros, del sector financiero.

Y hay tiempo para que este programa alternati-vo madure y penetre en las conciencias. Entonces, apoyemos, ayudemos a López Obrador y saldremos adelante.

Un retrato del México de hoyRogelio Ramírez de la O

Page 3: Regeneracion 07

2010 | julio | número 7 | Regeneración 3

L o primero que quiero celebrar en el nuevo libro de Andrés Manuel López Obrador: La Mafia que se

adueñó de México… y el 2012 es su ex-celente factura. Es un libro muy bien he-cho, muy asentado y claro —se esté o no de acuerdo con él---, totalmente legible, con una abundancia de información y, sobre todo, una muy eficaz organiza-ción de sus materiales, que sólo logran las obras producto de años de reflexión, sobre todo si consideramos que está es-crito por un político profesional. Hay en La Mafia que se adueñó de México… y el 2012 de López Obrador una labor pri-mordial de investigador, un investigador que agota todas sus fuentes; el ensayo político se convierte en una suerte de crónica muy bien documentada. Andrés Manuel no escribe sino conversa con el lector. Por esta razón lo que más destaca en el nuevo libro son sus juicios políti-cos radicales, una historia contemporá-nea del permanente saqueo de México.

Quiero limitarme a uno sólo de los cuatro capítulos del libro, el tercero: La Resistencia y el peregrinar por el país. Hoy en día vivimos literalmente en la incertidumbre. Nuestras crisis periódi-cas han destruido la idea del porvenir de la nación. Desde la década de los ochenta, la demanda de una reforma democrática del régimen príista co-rrespondía a un anhelo general de las clases medias. Después de setenta años de conservar el poder, la mayoría he-gemónica del Partido Revolucionario Institucional (PRI) era un obstáculo

insuperable para cualquier intento de cambio democrático. Sin embargo, na-die apostó por las reformas sino por la continuidad rutinaria y por la mera su-pervivencia. Éste era el desafío que en-frentábamos todos los días, y que cada uno de nosotros debía resolver de una manera personal. Desde 1985, el creci-miento económico de México ha sido, si no exagero, igual a cero. En aquellos días no se sabía si México iba a decla-rar en esas semanas del año de 1985 la moratoria de pagos. Por esos meses, el PRI provocó una repulsa generalizada,

todos hablaban con un cinismo lamen-table de la “renovación moral”. En el te-rritorio de la impunidad, el cinismo es sin duda filantropía.

No conozco a nadie que como López Obrador haya visitado todos los muni-cipios del país. El 9 de marzo de 2009, en Tamazula, Durango, —pueblo don-de nació el general Guadalupe Victoria, primer Presidente de México—, Andrés Manuel terminó el recorrido por los 2 mil 38 municipios. Durante 430 días López Obrador transitó por 148 mil 173 kilómetros de caminos pavimentados y de terracería. En ese punto le faltaban los 418 municipios de usos y costum-bres de Oaxaca.

Nadie como él conoce mejor la geo-grafía de México. Ese solo hecho nos daría la dimensión del significado po-lítico —y sobre todo la promesa de un cambio—, que representa para el mo-mento actual de México Andrés Manuel López Obrador.

E n un país que trata a su gente como al enemigo, en un país don-de a diario se asesinan a jóvenes y

niños, como en el caso de la guardería ABC, en Hermosillo, Sonora, el 5 de ju-nio de 2009; en un país sin oportunida-des, en un país saqueado y traicionado por aquellos cuya única patria es el di-nero, en un país en que dos empresas televisivas tienen el monopolio de la información, un hombre como Andrés Manuel López Obrador nos emplaza y la cita pone en juego nuestro futuro.

“Nada mejor en la vida que luchar por el bien de otros” es una de las frases que mejor define a Andrés Manuel López Obrador.

Carlos Monsiváis, una de las grandes cabezas que ha dado México, se pregun-taba hace años dónde nos hemos venido a asentar, quién protege a los mexica-nos, qué gobierno se responsabiliza de nosotros, y desde 2006 Andrés Manuel López Obrador, a través de su acción po-lítica nos abre puertas que antes se nos cerraban.

En México estamos viviendo una ver-dadera miseria humana y el libro La ma-fia que se adueñó de México… y el 2012 demuestra cómo los últimos gobiernos le han cancelado el futuro a millones de mexicanos y propician el éxodo de los más desesperados, las conductas anti-sociales, la corrupción, el narcotráfico y la falta de oportunidades.

López Obrador cree en México, en su capacidad de entrega y de trabajo, en su bondad y en su potencial huma-no y no está dispuesto a que se pierdan nuestros valores. A partir de 2007, visi-tó 2 mil 456 municipios y regresó con la convicción de que este gran país no merece a dirigentes tan mediocres y tan prestos a venderse. Cuando los su-cesivos presidentes son empleados de transnacionales como la Coca-Cola o se ligan a intereses inconfesables como los del narcotráfico, su falta de grandeza y

de visión los convierte en lacayos. Dar-se la gran vida en un país de inmensas desigualdades sociales es una forma de pobrediablismo y hasta ahora, eso es lo que nos ha tocado: la privatización y el enriquecimiento de una élite a costa de la pobreza de la gran mayoría, sueldos exorbitantes en las dos Cámaras, gas-tos descomunales en la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en el Instituto Federal Electoral, que serían de risa loca si no los pagáramos con nuestros im-puestos e ignoráramos que las cifras de

desnutrición de los mexicanos son muy altas, y que en nuestro país todavía se muere de enfermedades curables.

Lo dice Andrés Manuel en la página 97: “Un salario mínimo, hace 27 años, alcanzaba para comprar 51 kilos de tor-tillas o 280 piezas de pan blanco o 12 ki-los de frijol bayo, y ahora, sólo se pueden adquirir seis kilos de tortilla o 30 piezas de pan blanco o tres kilos de frijol. De esa dimensión ha sido la pérdida del poder adquisitivo” (…) “De 1982 a 2009, el nú-mero de pobres pasó de 32 millones a 60”

(…) “En 2009, entre 152 países fuimos el número 143 en crecimiento económico, entre las 10 peores economías del mun-do, incluso por debajo de Haití”.

El libro La mafia que se adueñó de México… y el 2012 es escritura, pero también es indignación; está hecho de palabras, pero también de linfa, de san-gre, de grasa y de agua que son el peso de cada ser humano: hombres, mujeres, ancianos y niños a quienes López Obra-dor les dice que no tienen por qué man-tener a un gabinete que gobierna contra ellos. México es suyo y no de las 30 fa-milias que pretenden dominarlo con su poder político y económico.

2012 es el año de la imaginación al poder, el de la sociedad civil en acción, el de la lucha para cambiar al país por la vía pacífica a través de una organización ciudadana en la que todos somos indis-pensables.

La historia de México es una historia de resistencia y es difícil pensar que 30 familias sean más poderosas que 105 millones de mexicanos. Maestros, mi-neros, electricistas, petroleros que se juegan la vida, universitarios, médicos, feministas, discapacitados, obreras en las maquiladoras de Ciudad Juárez, ma-dres que trabajan y confían a sus hijos a guarderías asesinas, campesinos y pes-cadores, desempleados que son la gran mayoría, organizaciones civiles y socia-les pueden sostener un formidable mo-vimiento en contra del poder de unos cuantos, un puñado, una mafia como la llama Andrés Manuel, que no paga sus impuestos y reparte migajas.

Prepararnos para el 2012 como ciu-dadanos comprometidos es una de las funciones de este libro, un llamado a la participación en la que es clave la Universidad Nacional Autónoma de México, la figura emblemática de Cuau-htémoc Cárdenas y la lucha de cada uno de los mexicanos que merecen un mejor destino.

AMLO conoce la geografía de México

2012, año del cambio civil pacífico

José María Pérez Gay

Elena Poniatowska

AMLO con los huelguistas de hambre del SME en el Zócalo

Page 4: Regeneracion 07

Regeneración | número 7 | julio | 20104

Dueño de Industrias Peñoles, es el cuarto hombre más rico de

México, con 8 mil 300 millones de dólares. Tiene la concesión de la mina más grande de plata del mundo; Carlos Salinas le entregó tres empresas públicas. Hace poco, Femsa, del que es accionista, vendió la cervecera Cuauhtémoc-Moctezuma a la trasnacional Heineken, en 7 mil millones de dólares, dejando de pagar mil 200 millones de dólares en impuestos. Es dueño del ITAM donde enseñan y se forman los tecnócratas del gobierno.

Alberto Bailleres

Gracias al apoyo de Carlos Salinas, en dos décadas, pasó de “no tener ni

para pagar su tarjeta de crédito” a la lista de multimillonarios de Forbes, a ser dueño de Banamex y parte de la junta directiva de Citigroup. Después de ser rescatado Banamex por el Fobaproa, lo vendió en 12 mil millones de dólares, evadiendo el pago de 3 mil 500 millones de dólares al fisco. Con una fortuna de 1.2 mil millones de dólares, participa en los consejos de administración de Televisa, Citi Group, ICA, Gruma y CIE.

Roberto Hernández

Es el segundo hombre más rico de México, con una fortuna de 10 mil

100 millones de dólares. Es dueño de la segunda televisora del país, TV Azteca (que le fue entregada por Carlos y Raúl Salinas). Es Presidente y Director General del Grupo Salinas integrado por diversas empresas de telecomunicaciones, medios, transporte, electrodomésticos, servicios financieros y ventas.

Ricardo Salinas Pliego

Es el quinto mexicano más rico, con una fortuna de 4 mil millones

de dólares. Cofundador de las tiendas Aurrera, su fortuna proviene de la venta de sus tiendas a Wal-Mart, la compañía más importante de Estados Unidos. En otoño de 1997, Wal-Mart le compró 51 por ciento de CIFRA en 2 mil 115 millones dólares: la transacción más grande en su tipo realizada en América Latina. También es dueño de varias islas en Baja California Sur. Apoyó a Fox y Calderón con dinero para sus campañas.

Jerónimo Arango

Tiene una fortuna de mil 500 millones de dólares y es dueño

y presidente de Televisa, la principal televisora del país (que acapara más de 60 por ciento de la audiencia nacional). El proyecto de Azcárraga va más allá de los negocios. En el Consejo de Administración de Televisa se mezclan intereses económicos y políticos, ahí participan, entre otros, Roberto Hernández, Claudio X González, Germán Larrea, Alberto Bailleres, Enrique Krauze y Pedro Aspe, secretario de Hacienda en el sexenio de Carlos Salinas.

Emilio Azcárraga Jean

mural 07 Los “amos” de México16

“hom

bres

de

nego

cios”

Presidente del Grupo IUSA, conglomerado de manufacturas eléctricas, bienes

raíces, servicios de telecomunicaciones y agroindustria. Vendió su parte en Iusacell a Telefónica. Hace siete años todavía figuraba en la lista de Forbes.

Carlos Peralta

Desde 1994 ha sido presidente del Grupo Alfa, una de las columnas

vertebrales del Grupo Monterrey. A partir de abril de este año, presidente honorario del Consejo de Administración de Alfa y consejero de Cemex.

Dionisio Garza Medina

Ex socio de Slim en Inbursa y ligado estrechamente con Roberto

Hernández en Banamex y otros negocios, tiene una fortuna de mil millones de dólares y es el séptimo hombre más rico de México.

Alfredo Harp Helú

Presidente del Consejo de Administración de Fomento Económico

Mexicano, Femsa-Coca-Cola, compañía con intereses en bebidas embotelladas y comercio detallista (Oxxo), en diversos países de América Latina y Estados Unidos.

José Antonio Fernández.

Lorenzo Zambrano es dueño Cemex, la segunda cementera

del mundo y tiene el monopolio nacional. Cuando Salinas llega al poder, Cemex tenía un valor por 300 millones de dólares, dos décadas después, aumentó a 25 mil millones de dólares.

Lorenzo Zambrano

Fundador y, hasta hace poco, presidente del Grupo

Bimbo, la principal empresa nacional de pan industrializado, opera en 13 países. Actualmente, Bimbo domina el mercado mexicano de pan de caja y tortillas empaquetadas, y tiene fuerte presencia en el renglón de los pastelillos, galletas y otras golosinas. En 2006 participó abiertamente en la guerra sucia contra AMLO. Servitje, empresario panista y enemigo de los sindicatos, es activo promotor del conservadurismo de la ultraderecha mexicana.

Lorenzo Servitje

El hombre más rico del mundo, según la revista Forbes. Con una fortuna

de 53 mil 500 millones de dólares, Slim es dueño de Telmex y Telcel, los principales proveedores de telefonía en el país, de Prodigy para servicios de Internet y de América Móvil, una de las principales empresas del continente. Además de tener minas, plataformas petroleras y tiendas como Sears y Sanborn’s, recientemente compró 6.4% de las acciones del diario The New York Times (se rumora que en realidad son de Carlos Salinas).

Carlos Slim Helú

Su empresa, Grupo México, monopoliza la producción nacional de cobre.

Es el tercer hombre más acaudalado de México con 9 mil 700 mdd y dueño de las tres principales compañías mineras del país. Salinas le entregó la mina de Cananea a una cuarta parte de su valor. Fernando Gómez Mont, antes de ser secretario de Gobernación, fue su abogado al inicio del conflicto en Cananea, la mina de cobre más grande de México. También es dueño de la mina Pasta de Conchos donde murieron sepultados 65 mineros por la falta de seguridad.

Germán Larrea Mota Velasco

Es dueño de Banorte y conocido como “El Rey del Maíz”, fundador

de Grupo Maseca, la principal empresa de harina de maíz en el mundo y monopolio de la producción de tortillas en México. Además de Afores, casa de bolsa, seguros y servicios financieros de Banorte, las actividades de Maseca se extienden a Estados Unidos, Inglaterra, Centro y Sudamérica. Amigo de la familia Salinas, Barrera fue socio de Raúl, incluso le prestó 17 millones de dólares, de los 100 millones incautados por la justicia suiza.

Roberto González

Claudio X González es presidente del Consejo de Administración

de Kimberly Clark de México, miembro del Consejo de Administración de Televisa y de Grupo México. Asesor económico de Salinas, promotor de las privatizaciones y socio de José Córdoba Montoya en una empresa que le vende electricidad a la CFE. Activista de la oligarquía, Claudio X es como “el Fidel Velázquez de los empresarios”: ha presidido tres veces el Consejo de Hombres de Negocios y dos más el Consejo Coordinador Empresarial.

Claudio X Gonzalez

Cabeza de Grupo Posadas, como presidente del Consejo de Hombres de

Negocios en 2006, Azcárraga promovió la guerra sucia contra López Obrador, junto con José Luis Barraza, entonces presidente del Consejo Coordinador Empresarial. Gastón Azcárraga fue beneficiado por Vicente Fox con la entrega de Mexicana de Aviación; en tanto que Calderón premió a Barraza y a Roberto Hernández, por su papel en el fraude electoral de 2006, con la venta de Aeroméxico a precio de remate.

Gastón Azcárraga

Los 30personajes de la oligarquía en el poder

Page 5: Regeneracion 07

2010 | julio | número 7 | Regeneración 5

Regeneración Lee y discute Regeneración. Pégalo fuera de tu casa o en lugares públicos.

En su nuevo libro, Andrés Manuel López Obrador documenta cómo se formó la actual elite del poder. Una minoría de potentados rapaces que se beneficiaron con las privatizaciones desde el salinismo, y se apoderaron de las instituciones públicas, los bienes nacionales y las riquezas del país

La oligarquía prepara el regreso del PRI al poder para garantizar sus "negocios", pero sería como el regreso de Santa Anna

Gobernador del Estado de México y candidato de la oligarquía a la Presidencia

de la República. Televisa está encargada de su publicidad. Salinas funge en los hechos como su jefe de campaña. Peña Nieto, protegido del Grupo Atlacomulco, fue diputado local y secretario de finanzas del gobierno de su tío, Arturo Montiel, acusado de corrupción y malversación de dinero público. En 2006, ordenó la represión en Atenco: dos muertos, centenas golpeados, abusos sexuales y violaciones de policías a 26 mujeres y hay 12 presos políticos.

Enrique Peña Nieto

Presidenta y líder moral del Sindicato Nacional de Trabajadores de la

Educación. Obtuvo el control del sindicato con el apoyo de Salinas en 1991. A la fecha continúa como cacica sindical y cambió los estatutos para perpetuarse. Después de favorecer a Calderón con el fraude electoral en 2006, éste le pagó entregándole el control de la SEP, de la Lotería Nacional y el ISSSTE, así como de las pensiones de maestros y servidores públicos. Alineada con Salinas, su partido, el Panal, ahora apoya al PRI y a Peña Nieto.

Elba Esther Gordillo

Secretario General de la Confederación Nacional Organizaciones

Populares del PRI, ex senador y ex diputado federal, secretario de Comunicaciones y Transportes en el gobierno de Salinas. En septiembre de 2006, se difundió una conversación de Gamboa con el empresario Kamel Nacif, vinculado a Jean Succar Kuri (preso por pederastia, pornografía infantil y seducción de menores). Nacif insta a Gamboa a detener la iniciativa sobre casinos en el Senado: “Pues entonces va pa’ trás papá”, le respondió el priista.

Emilio Gamboa

Presidenta nacional del PRI y diputada federal, fue gobernadora de Tlaxcala.

Beatriz Paredes

Ex candidato presidencial del PAN en 1994, ex senador de la

República, ex diputado federal; abogado de empresarios, banqueros, defraudadores, personajes ligados al narcotráfico, litigando en contra del interés público. Fue uno de los articuladores del acuerdo del PAN con Salinas, de las concertacesiones, de la aprobación del Fobaproa, de los videoescándalos y del desafuero contra López Obrador.

Diego Fernández de Cevallos

Ex secretario de Hacienda de Carlos Salinas, hoy es director de la

consultoría Protego y miembro del Consejo de Administración de Televisa. Como secretario de Hacienda acuñó la frase “la pobreza en México es un mito genial”.

Pedro Aspe

Funcionario del gobierno de Salinas, luego empleado de Roberto

Hernández en Banamex y Avantel; después, secretario de Hacienda con Fox; ahora es presidente de Telefónica en México y América Latina, que va recibir 21 mil km fibra óptica de CFE junto con Televisa.

Francisco Gil Díaz

Ex director del Banco de México, ex secretario de Hacienda

con Ernesto Zedillo. Ha sido representante de México ante el Fondo Monetario Internacional.

Guillermo Ortiz

Presidente de México de 1988 a 1994, tras un fraude electoral. Es

el articulador del grupo dominante que formó cuando entregó a amigos y socios empresas públicas y bienes de la nación. Salinas media entre los distintos intereses de la oligarquía, controla una parte del PRI (impuso a Francisco Rojas en la Cámara de Diputados y a Emilio Gamboa en la CNOP del PRI, influye sobre Beltrones y Elba Esther Gordillo) y del PAN, a través de personajes como Diego Fernández de Cevallos. Es el principal promotor de la candidatura de Enrique Peña Nieto.

Carlos Salinas

Coordinador del PRI en el Senado de la República, fue gobernador de Sonora y

diputado federal. A Beltrones se le vinculó con los negocios de Raúl y Carlos Salinas.

Manlio Fabio Beltrones

El primer presidente de la República de extracción

panista, ex gobernador de Guanajuato y ex diputado. Su gobierno sólo sirvió para recomponer al viejo régimen y continuar la misma corrupción de la que formó parte. En 2006. intervino ilegalmente en la elección presidencial para favorecer a Calderón. "Me desquité" de AMLO, dijo.

Vicente Fox

Ex director de Pemex con Salinas, es coordinador del PRI en la

Cámara de Diputados.

Francisco Rojas

Presidente de México tras el fraude electoral de 2006, “Haiga sido como haiga sido”.

Felipe Calderón

Ex candidato presidencial del PAN en 1958, emblema del panismo.

En 1988, siendo presidente del PAN, pactó con Salinas a pesar del fraude electoral, lo que provocó la ruptura en su partido.

Luis H Alvarez

3 tecnócratas

Sus fortunas y su poder han sido amasados con la pobreza y el desempleo de la mayoría; la inseguridad y la violencia en el país; la falta de democracia y la violación cotidiana de los derechos de los mexicanos

11 políticos

Page 6: Regeneracion 07

Regeneración | número 7 | julio | 20106

A ndrés Manuel López Obrador es un político atípico: ha escrito nueve li-bros en un país donde los políticos

no escriben ¿Por qué Andrés Manuel es-cribe y los otros no?

En el siglo XIX José María Luis Mora, Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Fran-cisco Zarco, Ignacio Manuel Altamirano, Vicente Riva Palacio fueron ministros, cancilleres, diputados, gobernadores y escribieron hartos libros e incontables ar-tículos periodísticos. Ellos eran hombres de letras metidos a políticos, no políticos profesionales. Y por esos años, hacer polí-tica era tarea de construcción nacional; un acto generoso y muchas veces arriesgado.

En el siglo XX hubo, igualmente, gente que escribió libros y se metió en política, como José Vasconcelos, Torres Bodet, Re-yes Heroles, Warman y hasta Jaime Sabi-nes. Y, en algunos casos, fue en demérito de su obra. Sin olvidar, los mamotretos que escribieron —o dictaron— expresi-dentes como Portes Gil, López Portillo y Salinas; en realidad, recuentos a toro pa-sado, amañados y auto exculpatorios.

Así pues, lo cierto es que en México los políticos profesionales no escriben, mientras que Andrés Manuel sí lo hace y mucho. ¿Por qué?

Aventuro una hipótesis: los políticos del sistema son por naturaleza simula-dores, acomodaticios, veletas que cam-bian de opinión según sopla el viento. Y escribir es dejar constancia de posi-ciones e ideas por las que en cualquier momento hay que responder. Para los mentirosos profesionales escribir es una forma de balconear su oportunismo. Porque son mentirosos compulsivos, los políticos del sistema mejor no escriben.

En cambio, para Andrés Manuel, pu-blicar libros es dejar constancia de ideas y propósitos. Es hacer público su compro-miso con la gente, opuesto al modelo que impulsan los responsables de la debacle.

En México los políticos de oposición escriben: Ricardo Flores Magón era pro-

lífico como periodista, José Revueltas publicaba literatura y ensayo, Heberto Castillo escribía mucho. A esta estirpe de escritores comprometidos y contes-tatarios pertenece Andrés Manuel.

La mafia que se adueñó de México... y el 2012 es un libro de circunstancias. Pero vivimos un fin de época y escribir sobre el presente significa ponderar el pasado y avizorar el porvenir.

Los capítulos del libro no son arbitra-rios: el primero documenta el encum-bramiento de la oligarquía rapaz que hoy nos gobierna, el segundo da cuenta de la ruina del país y la pobreza del pueblo, el tercero sustenta la esperanza en un re-cuento nacional del ánimo rebelde de la ciudadanía y el cuarto aborda la trascen-dencia del 2012.

En el Capítulo I, El saqueo, se plan-tea que la dictadura del mercado y la privatización de lo público, propias del neoliberalismo, son un mandato de las trasnacionales en la fase gandalla del capitalismo global. En México, la subas-ta de los bienes de la nación permitió el encumbramiento de un puñado de rapaces y especuladores, con lo que pa-samos al dominio directo de una oligar-quía apoyada en los últimos 25 años por el PRI y el PAN. Así, con el dinero y los medios, los “dueños de México” ejercen

un gobierno de facto, manejan como pelele a la autoridad formal y anulan el Estado de Derecho.

Con pelos y señales, AMLO da cuenta de un capital especulativo, predador, ren-tista y gandalla, y deja constancia de que los tecnócratas no son expertos y califica-dos, sino burdos saqueadores, ladrones del montón, en una palabra: pillos.

En el Capítulo II, Abandono, corrupción y pobreza, se describe la ruina de la nación: un país que hace cien años era vanguardia latinoamericana en transformaciones so-ciales progresistas y justicieras y hoy vive un desastre económico, ecológico, social, cultural y político. Como señala Andrés Manuel, es urgente la regeneración de la vida pública, que deberá ser obra de “una nueva corriente de pensamiento”.

El Capítulo III, La Resistencia y el pere-grinar por el país es el corazón del libro, porque documenta el sustento de la es-peranza. Dicen los desesperanzados que un pesimista es un optimista bien infor-mado. Yo sostengo lo contrario: Un opti-mista es un pesimista bien informado.

El optimismo de Andrés Manuel se origina en la abundante y privilegiada información de que dispone y porque conoce como nadie el ánimo y la dispo-sición de los mexicanos de a pie. Como ningún otro, le ha medido el agua a los camotes, ha palpado los sentimientos de la nación, las capacidades, los defectos de los mexicanos del común.

Se piensa que se puede comprender a México por encuestas, estadísticas, gru-pos de enfoque y “baños de pueblo” de-bidamente desinfectados. A contrapelo, Andrés Manuel desempolvó la vieja tradi-ción del conocimiento presencial, cono-cer el país de bulto, apersonarse con los mexicanos en los lugares donde habitan.

Pero Andrés Manuel de plano no se mide: después de 2006 decidió realizar asambleas y formar comités en los casi 2 mil 500 municipios del país. Y luego, en las ciudades importantes, reuniéndose con los representantes de los comités. Ha recorrido casi 200 mil kilómetros, la ma-yoría por malos caminos: cinco vueltas al planeta por la parte más ancha.

En el libro nos da una probadita de sus experiencias: caminos virtuales, pueblos desolados donde falta todo menos los refrescos, precariedad, desolación. De gente trabajadora, creativa, entrona, so-lidaria, alzada, “gente buena”, como dice. Se darán cuenta por qué Andrés Manuel se acabó de convencer de que en las co-munidades indígenas está la mayor re-serva civilizatoria del país.

En el último capítulo, titulado lacóni-camente: 2012, define su posición res-pecto a las próximas elecciones federales, como oportunidad para plantear ante el pueblo de México que dos caminos se abren ante la nación, el de la regenera-ción y el cambio verdadero o el de la con-tinuidad de los poderes y políticas que nos llevaron a la ruina. La tarea es hacer llegar el fondo de esta disyuntiva a todos los mexicanos, de modo que en 2012 na-die pueda llamarse a engaño. Si aún así votan por el PRI, es decir por el regreso de Santa Anna, pues... ya estaría de Dios.

Amigos, neutrales y antagonistas. Les recomiendo lean este libro con cuida-do, de manera reflexiva y crítica. Al fi-nal habrán aprendido mucho, no sobre Calderonia, sino sobre el México real. Y comprenderán mejor a Andrés Manuel. (Versión resumida)

Armando Bartra

E ste nuevo libro de Andrés Manuel López Obrador, La mafia que se adueñó de México… y el 2012, es

sencillo y claro como todos los suyos. Es un análisis crítico del proceso a través del cual una pequeña oligarquía se ha adue-ñado de México, sus riquezas naturales y humanas. Su primer capítulo se titula, El saqueo. Correlativamente, es la expo-sición del empobrecimiento de la socie-dad a que han llevado la corrupción y la depredación de la derecha, como puede verse en su segundo capítulo, Abandono, corrupción y pobreza.

El texto incluye, en su capítulo tercero, intitulado La Resistencia y el peregrinar por el país, la descripción de una expe-riencia maravillosa que López Obrador recreó, viajando por todos los municipios del país, de lo que vio, la gente estupen-da que conoció y, también, de la belleza del territorio nacional que lo asombró. Culmina, en el cuarto capítulo, con un

examen que es una exposición crítica y un planteamiento programático que de-nomina, emblemáticamente, 2012.

Del primer capítulo, el lector podrá aprender cómo se adueñó esa mafia de México; del segundo, cómo ello condujo a las masas a la miseria; del tercero, la visión cercana del gran pueblo que tenemos y que constituye nuestra mayor e insupera-ble riqueza; el cuarto, le permitirá entrar al debate de lo que somos, de los terribles desafíos que se tienen por delante y, desde luego, de las propuestas que se están pre-

sentando a todos los ciudadanos, no sólo para rescatar a la nación de la voracidad de los saqueadores, sino para hacer de este país una patria digna para todos.

Una amplísima franja de la población está muy despolitizada y es vulnerable ante toda clase de manipulaciones. En nuestro pueblo hay actitudes que debe-rán cambiar, actitudes logreras que Ló-pez Obrador llama “aspiracionistas”, una mentalidad retrógrada y sumisa, que se muestra, ante todo, en los sectores más incultos y aislados de nuestras clases medias. En esas franjas del pueblo no hay más pensamiento propio que el que les induce la televisión y la radio.

Pero los que están del lado del pue-blo no son un puñado. Son millones y siguen creciendo. Los conservadores de todas las clases sociales se conforman con esa miseria de país en la que han transformado sus explotadores a México

Arnaldo Córdova

La alternativa política de 2012

Un político que escribe

continua página siguiente

Page 7: Regeneracion 07

2010 | julio | número 7 | Regeneración 7

y se sienten muy a gusto en ella, aunque sepan que nada está seguro para ellos, porque si algo nos ha dado la derecha es la más siniestra inseguridad y la duda pe-renne de lo que nos sucederá en el futu-ro. El mensaje de Andrés Manuel López Obrador es claro y sencillo: “… lo que so-mos y representamos se ha logrado con autoridad moral, imaginación y firmeza; con acciones de resistencia en defensa del pueblo y de la nación, con el trabajo organizado de hombres y mujeres libres y conscientes”. (p. 173).

En este gran movimiento ninguno se considera enemigo irreconciliable de na-die. En él, sólo se señala a los culpables de la tragedia que está viviendo nuestra sociedad por la ineptitud de sus conduc-tores políticos, económicos y religiosos. No se piensa en ellos como enemigos porque, si algún día se llega a gobernar este país —y ese día llegará—, se ten-drá que entender con ellos y encontrar

con ellos la solución que les permita, también a ellos, seguir viviendo en esta sociedad y, al pueblo de México, encon-trar su camino y tener en sus manos las decisiones fundamentales para hacer de nuestra sociedad una colectividad justa, equitativa y acogedora para todos sus integrantes, sin importar la clase social a la que pertenezcan.

En la página 190 de su libro, Andrés Manuel López Obrador lo dice así: “… les decimos a los integrantes de la oli-garquía, que, a pesar del gran daño que le han causado al pueblo y a la nación, no les guardamos ningún rencor y les aseguramos que ante su posible derrota en 2012, no habrá represalias. Declara-mos esta amnistía anticipada porque lo que se necesita es justicia, no vengan-za, y ellos tendrán que entender que ningún grupo, por importante y pode-roso que sea, puede seguir conspiran-do contra la paz social. Nada ni nadie

puede valer más que el bienestar y la felici-dad del pueblo”.

Estos festejos na-cionales en torno al bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución no salen de la retórica, la mediocridad discursiva y la alegoría demagógica. Todo mundo se pregunta sobre el misterio del año diez de cada siglo para nosotros. 1810 y 1910 parecen habernos marcado. Ahora le estamos preguntando al 2010 ¿haremos de nue-vo una revolución y volveremos a caer en la violencia? Nuestra respuesta es no y este nuevo libro de López Obrador lo confirma. Nosotros somos enemigos de la violencia. No es nuestra vía.

Andrés Manuel se refiere a otro he-cho que sí tiene significado: la sucesión presidencial. Y nos dice al respecto: “… la historia nos enseña que siempre, alre-

dedor de la sucesión pre-sidencial, se presentan las condiciones más propicias para iniciar los cambios que se re-quieren en el país” (p.

204). Sí, estamos ante una oportunidad de oro para impulsar los cambios que el país necesita. El camino de la violencia debe desaparecer, sea de grupos socia-les, sea de nuestros gobernantes que tan prestos están a echar mano de las armas del Estado, que no les pertenecen sino a la nación.

Sí, estamos proponiendo una trans-formación a fondo del país, pero nega-mos la fatalidad de la violencia. Además, la sucesión presidencial será en 2012. Estamos decididos a desterrar la violen-cia en toda la nación. La nuestra es la alternativa pacífica para este 2010 que acabará consumándose en 2012. Ese es el mensaje de este nuevo libro.

Rotunda. La mafia que se adueñó de México…y el 2012 busca una vez más apuntar hacia una verdad rotunda y sus consecuencias: por lo que se refiere a su carácter oligárquico, México está de re-greso al sitio donde se encontraba hace justamente un siglo, cuando vivía ya al filo del agua. De retorno; pero en condi-ciones diferentes. En 1910, Porfirio Díaz podía poner límites a un hacendado o a un minero. Hoy es difícil imaginar que “Los Pinos” hiciera algo equivalente con una televisora o una empresa telefónica. En México el peso de su oligarquía es determinante en el proceso político. En las grandes decisiones de índole econó-mico, el nuestro no es un país de más de cien millones de personas sino de ape-nas un puñado.

El análisis de la naturaleza y los efec-tos políticos del México de los pocos —de “los que mandan”, término del so-ciólogo José Luis de Imaz—, es el cora-zón de este nuevo libro. Quizá se pueda objetar el caracterizar como mafia a los que más influyen sobre el destino de México, pero no es posible entender nuestro proceso actual sin tomar en cuenta el carácter profundamente ex-cluyente de un sistema cuya supuesta transformación de autoritario en demo-crático, no ha significado gran cosa en el ejercicio real y en los efectos del poder.

Mafia, suele aplicarse a asociaciones secretas criminales o, incluso, terroris-tas. Y el pequeño grupo de los podero-sos de México, como lo demuestra el propio AMLO, no es secreto ni observa la jerarquía y la disciplina propias del crimen organizado. En esta obra, los oligarcas aparecen con nombre y apelli-do. La membresía en el grupo va desde Carlos Slim hasta Emilio Azcárraga, pa-sando por Roberto Hernández, Roberto Bailleres, Germán Larrea y unas docenas más de grandes empresarios. Y aunque ciertas actividades de estos personajes son ilegítimas por ser dañinas para el

interés general —sus prácticas monopólicas o sus argucias para pagar pocos impuestos, por ejemplo—, generalmente pueden pa-sar por legales.

Una alternativa más adecuada al concepto de mafia y a “los que mandan” en México, puede ser el de élite del po-der, acuñado por el sociólogo C. Wright Mills (1916-1962) que analizó el poder de un pequeño grupo que dominaba la política, la economía y la cultura norte-americanas. En The power elite (1956), Mills sostuvo que el poder de los indivi-duos más influyentes y ricos en Estados Unidos, dependía completamente de su posición en las estructuras instituciona-les, en la red del poder. Esa es también la tesis central de AMLO y punto de parti-da de su proyecto político, pero con una variante: aquí sí hay individuos muy poderosos y que no tienen cargo insti-tucional.

A partir de la gran crisis de 1982, el gobierno ha quedado cada vez más al servicio de los intereses particulares , de un puñado de grandes empresas y con-glomerados y de su idea de México, un México donde la desigualdad extrema es considerada como natural e inevitable.

Conviene abordar ahora la pecu-liaridad de la élite del poder mexicana en la que AMLO ahonda. En México el

entramado ins-titucional es no-

toriamente débil, lo que realza el papel del indivi-duo y ha permi-tido que ciertos

personajes audaces y con conexiones adecuadas, puedan desempeñar un papel crucial como

fue Plutarco Elías Ca-lles cuando México era país de caudillos y eso sucede de nuevo con el ex presi-dente Carlos Salinas que ha capitalizado las debilidades y corrupciones del siste-ma político. Cuando fue presidente usó la crisis mexicana y el proceso mundial de privatizaciones, para tejer una telara-ña de complicidades políticas e intere-ses económicos con el objetivo de sentar las bases de un poder transexenal. Su sucesor, Ernesto Zedillo, casi logró aca-bar con ese proyecto. La posterior inep-titud, debilidad política y corrupción de Vicente Fox, dio por resultado una in-esperada segunda oportunidad para la ambición salinista. Tras el 2000, Salinas se ofreció como mediador y coordinador entre los grupos e intereses del viejo y el nuevo régimen. La oferta le fue acepta-da tanto por Fox y Felipe Calderón como por la oligarquía, el PAN, el PRI y por los nuevos señores feudales de la política mexicana: los gobernadores priístas. El resto de los Poderes, desde el Legislativo y el Judicial hasta los organismos autó-

nomos, las iglesias y los sindicatos, se plegaron al arreglo. El resultado es una democracia casi sin contenido.

2012. En torno a ese año ya actúan tanto la élite del poder como el resto de las fuerzas políticamente organizadas. El año de la elección presidencial mexicana no tiene 365 días sino muchos más, por eso el largo y complicado 2012 ya llegó. Desde hace por lo menos un siglo, es el calendario electoral el que, a querer que no, obliga a la sociedad a reflexionar so-bre qué proyectos de país se nos ofrecen y a decidir por cual debemos optar. Hoy a la mayoría de los mexicanos los asuntos políticos les interesan poco o nada, aun-que consideran que el país es gobernado por los intereses de unos cuantos.

Y Sin Embargo… Aparentemente México, como proyecto nacional, es hoy una zona de desastre, pero justamen-te por eso, ésta debería ser la hora de la oposición real. Pero el mayor partido de la izquierda está deshecho y las en-cuestas auguran el retorno del PRI como resultado del desánimo generalizado. AMLO apela hoy a las virtudes del pasa-do —en nuestro caso al espíritu de Juá-rez y de Cárdenas—, llama a renovar la insurrección electoral y a que en el 2012 la izquierda recupere un poder ilegítima-mente detentado desde el 2006 por una derecha oligárquica.

Los obstáculos que enfrenta AMLO son sencillamente formidables: el duo-polio televisivo que ha logrado capturar la imaginación de una buena parte de los mexicanos, Salinas, el PRI reciclado y la oligarquía. Y AMLO propone en-frentarlos con un proyecto de justicia sustantiva y una organización de base desde los municipios, donde él conside-ra que personalmente ya plantó la idea de un proyecto alternativo. Hoy, seme-jante empresa podría parecer casi impo-sible… pero el país no nos perdonaría el no haberlo intentado. (Versión resumida)

Lorenzo Meyer

AMLO, diagnóstico y proyecto

Page 8: Regeneracion 07

Apoyemos al SMELa resistencia de los electricistas

también es cosa nuestraMás información: www.sme.org.mx

Para cambiar nuestra realidad hay que estar informados. LA VERDAD NOS HARÁ LIBRES. Lee y discute Regeneración, pásalo, distribúyelo, pégalo fuera de tu casa o en lugares públicos.

Te recordamos la cuenta bancaria para apoyar esta lucha por un país justo y digno: 05 44 55 50 80 de BANORTE a nombre de HONESTIDAD VALIENTE A. C. Gracias por tu valiosa colaboración.

en acción

julio 2010MÉXICO

AÑO 1 NÚMERO 7

MENsuAl

www.regeneracion.mx RegeneraciónEl periódico de las causas justas y del pueblo organizado

ÚNETE AL MOVIMIENTO

Nombre:

Dirección:

Municipio y Estado:Teléfonos:Correo electrónico:

Infórmate. Consulta la redGOBIERNO LEGÍTIMO DE MÉXICO www.gobiernolegitimo.org.mxCASAS DEL MOVIMIENTOcasasdelmovimiento.blogspot.com/

APÚNTATE: Si quieres participar con nosotros en la lucha por el renacimiento de México, escribe a [email protected], envía tus datos por correo a San Luis Potosí No. 64, Col. Roma, CP 06700, Del. Cuauhtémoc, D.F, o contacta al Comité del Gobierno Legítimo de México más cercano: FORMA TU COMITÉ

DEL GOBIERNO LEGÍTIMO en tu barrio, colonia, pueblo o comunidad

No al maíz transgénicoCampaña: www.sinmaiznohaypais.org

Las mineras arrasan

- Informe de los avances de la organización para transformar el país- Proyecto alternativo de nación

Vamos todos con Andrés Manuel López ObradorDOMInGO 25 DE JULIO DE 2010 10 DE LA MAñAnA, ZóCALO DE LA CIUDAD DE MéxICO

¡no faltes!De norte a sur, las empresas mineras destruyen el territorio nacional. En la sierra de Chihuahua, en el municipio de Madera, los campesinos del ejido Huizopa están siendo despojados por la Minera Dolores, subsidiaria de la canadiense Minefinders, instalada ahí desde hace 14 años. La minera ha incurrido en un sinnúmero de abusos contra la población. Los ejidatarios han realizado acciones de resistencia pacífica. Exigen la revisión del contrato firmado con la Minera, un plan de desarrollo comunitario por la destrucción de sus tierras; cuidado del medio ambiente y cobrar una renta anual a la minera.

Minefinders sólo pagó 39 millones de pesos por el derecho a explotar 16 años la zona, aunque estima ganancias por 3 mil millones de dólares. Los ejidatarios denuncian la apropiación ilegal de sus terrenos, la complicidad de las autoridades, la contaminación de acuíferos y el

desastre ecológico en más de 5 mil hectáreas por el tajo a cielo abierto y la lixiviación.

Piedras Negras en peligroLa ciudad fronteriza de Piedras Negras, Coahuila, está amenazada por el proyecto de una mina de tajo a cielo abierto en su lado norte. Este proyecto pondría en riesgo la salud y contaminará la fuente de agua que alimenta a Eagle Pass, Texas y a Piedras Negras.

Existe un movimiento ciudadano que se opone a la explotación del “Tajo Zacatosa” de la empresa Minerales de Monclova. Demandan al gobierno municipal priista, la cancelación del permiso a la minera, a pesar de que el gobernador Humberto Moreira anunció su apoyo al proyecto.

no a los abusos de mineras en Huizopa, Chihuahua y en Piedras negras, Coahuila

Cada lunes Andrés Manuel López Obrador presenta un mensaje a

través de YouTube. Lo puedes ver en www.regeneracion.mx www.gobiernolegitimo.org.mx.

Hel

ioflo

res