84
VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS TARYBOS ATASKAITA VILNIEČIAMS 2013 M. BALANDIS–2014 M. BALANDIS 2014 PAVASARIS 2013 PAVASARIS

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS TARYBOS ATASKAITA VILNIEČIAMS

2013 M. BALANDIS–2014 M. BALANDIS

2014 PAVASARIS 2013 PAVASARIS

Page 2: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Mieli vilniečiai,

šie metai Vilniui buvo ypatingi, nes į miestą grįžo optimizmas. Europos Sąjungos (ES) statistikos agen-tūros „Eurostat“ duomenimis, 93 proc. sostinės gyventojų patenkinti gyvenimu. Žmonės pagaliau vėl tiki savo miestu, o kai turi vilties – viskas įmanoma. Gali drįsti svajoti.

Dėkoju visiems, kurie kartu, kiekvieną dieną kuria savo mylimą miestą Vilnių ir daro viską, kad gy-venimas čia būtų patogus, spalvingas ir įdomus. Ačiū už tai, kad idėjos čia virsta realiais darbais ir kiekvienas prie to gali prisidėti.

Džiaugiuosi, kad kartu galime priimti sprendimus, tartis, diskutuoti. Pavyzdžiui, socialiniame tinkle Jūsų išsakytas pasiūlymas uždrausti rūkyti viešojo transporto laukimo paviljonuose Tarybos pritari-mu įsigaliojo jau nuo šių metų pradžios.

Ačiū verslininkams ir investuotojams, kuriantiems darbo vietas vilniečiams, geresnę ir gražesnę mies-to aplinką, dovanojantiems Vilniui dovanas.

2014 m. „The Financial Times“ leidinys „FDI Magazine“, publikuojantis pasaulinę apžvalgą apie inves-ticijas, Vilniui skyrė pirmąją vietą pagal ekonominį investicijų efektyvumą.

Vilnius – vienintelis Lietuvoje miestas, kuriame daugėja gyventojų. Šiandien žmonės čia gauna di-džiausią vidutinį atlyginimą, nedarbo lygis – vienas mažiausių Lietuvoje.

Dėkoju Vyriausybei, Seimui ir Vilniaus miesto savivaldybės tarybos nariams, kad dirbo produktyviai, vieningai ir priėmė daug miestui naudingų sprendimų.

Geri dalykai gimsta ten, kur renkasi geri žmonės, kur yra erdvės svajonėms. Toks yra mūsų visų Vilnius.

Artūras ZuokasJūsų meras

Page 3: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

TURINYSĮDOMIOJI VILNIAUS STATISTIKA 4

SVARBIAUSI PROJEKTAIBernardinų sodas ir Vilniaus parkai 6Dviračių savitarnos sistema „Cyclocity“ 8Nauja oro linijų bendrovė „Air Lituanica“ 10Taksi verslas Vilniuje 11Naujieji Vilniaus aplinkkeliai 12

SAVIVALDYBĖS BIUDŽETASBiudžeto statistika 14

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTASVerslas Vilniuje 20Vidutinis atlyginimas Vilniuje 22Investicijos Vilniuje 24Kalvarijų turgavietė 28Vilniaus kino biuras 30

JUDRUS MIESTASVilniaus viešasis transportas 32Vilniečio kortelė 34Sostinės keliai 36

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTASŠildymas Vilniuje 38Vanduo 46Pastatų atnaujinimas 48Pastatų energinio efektyvumo žemėlapis 49Komunalinės paslaugos 50Atliekų rūšiavimas 51

E. MIESTASIšmanūs sprendimai miestui 52El. paslaugos 54

RŪPESTINGAS MIESTASDarželiai ir mokyklos 56Socialinė pagalba 58Socialinė pagalba vaikams 60Sveikata, slauga ir globa 62

SVEIKAS IR SVETINGAS MIESTASSportiškas Vilnius 64Svarbūs vizitai 66Turistai Vilniuje 67

KULTŪROS MIESTASŠventės, festivaliai, mugės 70Vilniaus bibliotekos 74

SAUGUS MIESTASTvarka Vilniuje 76

PROJEKTAS „DOVANA VILNIUI“ 78

SANTRAUKA 80

Page 4: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠEŠKINĖ

JUSTINIŠKĖS

FABIJONIŠKĖS

ŠNIPIŠKĖS

NAUJASIS MIESTOCENTRAS

ŽIRMŪNAI

NAUJOJI VILNIA

NAUJININKAI

GARIŪNAI

GRIGIŠKĖS

RASOS

ŽVĖRYNAS

LAZDYNAI

PILAITĖ

KAROLINIŠKĖS

VIRŠULIŠKĖS

VERKIAI

ANTAKALNISPAŠILAIČIAI

PANERIAI

VILKPĖDĖ

NAUJAMIESTIS

SENAMIESTIS

CENTRASRYTINĖMIESTO DALIS

PIETINĖMIESTO DALIS

ŠIAURINĖMIESTO DALIS

PIETVAKARIŲMIESTO DALIS

ŠIAURĖSVAKARŲMIESTO DALIS

GYVENTOJŲ PATENKINTIGYVENIMU MIESTE(„EUROSTAT“, 2013)

KASDIEN Į VILNIŲATVAŽIUOJADIRBTI IKI

ŽMONIŲ

93%

2013 m.

540 000IŠ VISO GYVENTOJŲ

GIMSTAMUMAS6 533

401km2

200m2

MIESTOPLOTAS

1 GYVENTOJUIVILNIUJE TENKA

ŽALIŲJŲPLOTŲ.

170 000

360ha

SENAMIESTIS –VIENAS DIDŽIAUSIŲRYTŲ EUROPOJE

SPARČIAUSIASINTERNETASPASAULYJE(„NET INDEX“)

VILNIEČIAI KVĖPUOJAVIENU ŠVARIAUSIUORU EUROPOJE

VILNIEČIAIGERIAŠVARIAUSIĄVANDENĮEUROPOJE

4

Page 5: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013
Page 6: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVARBIAUSI PROJEKTAI

Bernardinų sodas ir Vilniaus parkaiNaujai atgijusio ir atgavusio istorinį pavadinimą (vartotą nuo XV a. pabaigos iki pat Antrojo pasaulinio karo), Bernardinų sodo parke sukurta autentiška XIX a. aplinka (dailininkas V. Štrausas), pasodinta per 40 tūkst. augalų, įrengtas tvenkinys su tilteliu, trys fontanai, sutvarkyta Vilnios krantinė.

Įdomioji statistika• Sodo rekonstrukcijos kaina - beveik 20 mln. Lt.• ES struktūrinių fondų parama – 10 mln. Lt.• Kasmetinis išlaikymas – 0,5 mln. Lt. Už šiuos pinigus bus tvarkomi gėlynai, takai, sodinami augalai,

atnaujinami želdynai.

NAUDINGA ŽINOTI Bernardinų sodas – Vilniaus m. viešasis parkas, valstybės saugoma kultūros paveldo vietovė.

Parką prižiūri ir tvarko Savivaldybės viešoji įstaiga „Vilniaus miesto parkai“.

Organizuoti komercinius filmavimus, šeimyninius renginius, naudoti laikinuosius statinius ir įrangą, prekiauti ar teikti paslaugas galima tik turint VšĮ „Vilniaus miesto parkai“ administracijos leidimą.

Parke draudžiama rūkyti ir važinėti dviračiais.

Bernardinų sodas atidarytas lankytojams 7–22 val.

Daugiau informacijos VšĮ „Vilniaus miesto parkai“, M. K. Čiurlionio g. 100, 03100 VilniusTel. + 370 5 261 1037www.vilniausparkai.lt

6

Page 7: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Kitos žaliosios ir viešosios erdvės

2013 m. buvo parengti projektiniai siūlymai teritorijoje tarp Geležinio Vilko, Kalvarijų, Žalgirio gatvių ir Konstitucijos prospekto formuoti naujas viešąsias erdves, kaip antai:• Giedraičių g. pėsčiųjų zona;• Lvovo g. pėsčiųjų zona;• Kernavės g. pėsčiųjų zona; • Šnipiškių skveras;• S. Fino ir Daugėliškio g. pėsčiųjų zona;• Konstitucijos pr. pėsčiųjų zona.

2013 m. pradėti rengti 7 skverų (Broniaus Laurinavičiaus, Malkų turgaus, Vilniaus geležinkelio stoties ir kt.) tvarkymo projektai.

2014 m. planuojama pradėti rengti techninį Reformatų skvero sutvarkymo projektą.

Bernardinų sodas ir Vilniaus parkai

ŠEŠKINĖ

ŠNIPIŠKĖS

ŽIRMŪNAI

RASOS

ŽVĖRYNASKAROLINIŠKĖS

VIRŠULIŠKĖS

LAZDYNAI

ANTAKALNIS

SENAMIESTIS

Televizijosbokštas

Vilniaus m.savivaldybė

Gediminopilis

Arkikatedra

Rotušė

VINGIOPARKAS

SANTUOKŲRŪMŲ PARKAS

REFORMATŲPARKAS

MISIONIERIŲSODAI

P. CVIRKOSSKVERAS

JAMONTOPARKAS

OZOPARKAS

VOKIEČIŲGATVĖS PĖSČIŲJŲ

PASAŽAS

BERNARDINŲSODAS

BELMONTAS

PASAKŲ PARKAS

SAPIEGOSPARKAS

ŠEŠKINĖSOZAS

KAROLINIŠKIŲKRAŠTOVAIZDŽIO

DRAUSTINIS

Vilniaus parkai

7

Page 8: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVARBIAUSI PROJEKTAI

Dviračių savitarnos sistema „Cyclocity Vilnius“2013 m. liepą Vilniuje įdiegta dviračių savitarnos sistema „Cyclocity Vilnius“. 33-ose savitarnos stotelė-se, išdėstytose 300–500 m atstumu, ištisą parą visomis savaitės dienomis galima nuomoti dviračius.

Pernai ilgalaike dviračių nuoma naudojosi 5 tūkst. 148 vilniečiai ir miesto svečiai. Šiemet bus įrengta dar 12 nuomos puktų, o dviračių skaičius padidės iki 300.

Dviračių nuomos punktų žemėlapis

Populiariausi dviračių nuomos punktai: 1. 12-asis – Vinco Kudirkos aikštėje;2. 15-asis – prie Martyno Mažvydo

bibliotekos;3. 14-asis – Lukiškių aikštėje;4. 2-asis – Barboros Radvilaitės gatvėje;5. 22-asis – prie Centrinės universalinės

parduotuvės (CUP).

Kuo paprasčiau ir ramiau važinėtis mieste padės išmanioji programėlė „AllBikesNow“ – ją galima nemokamai atsisiųsti iš „App store“ ir „Google Play“.

8

Page 9: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Dviračių savitarnos sistema „Cyclocity Vilnius“

NAUDINGA ŽINOTI Dviračių savitarnos sistema „Cyclocity Vilnius“, veikiančia ištisą parą visomis savaitės dienomis, gali naudotis 14 metų sukakę asmenys, turintys „Cyclocity Vilnius“ kortelę ar Vilniečio kortelę arba 3 dienų bilietą.

„Cyclocity Vilnius“ korteles galima pasiimti šiose platinimo vietose:• Miesto stiliaus centre „Europa“ (Informacijoje);• Turizmo informacijos centruose – Vilniaus g. 22, Didžioji g. 31, Šventaragio g. 2;• SĮ „Susisiekimo paslaugos“ Klientų aptarnavimo centre – Gedimino pr. 9A (Vinco Kudirkos a.).

Daugiau informacijos Nemokamas pagalbos centro tel. + 370 800 22 008www.cyclocity.lt

0 30 60 90 120 min.

3 d.

6 mėn.

- 10 Lt

- 48 Lt

Nuo 26 m.

30 d.

6 mėn.

- 14 Lt

- 69 Lt

14–26 m.

VILNIEČIO

KORTELĖ+ ARBA ARBACycl

city

Vilnius

3D.

BILIETAS

1,5 LtANTRASIS

PUSVALANDIS+1,5 Lt

TREČIASISPUSVALANDIS

+5 Lt

KETVIRTASISIR KITI

PUSVALANDŽIAI+12 Lt

6,5 Lt 18,5 Lt

PIRMASPUSVALANDISNEMOKAMAI

2013 m.BUVO

5148ILGALAIKIAIVARTOTOJAI(14-77 m.)

>550KARTŲ

PER VIENUSMETUS

VIDUTINIŠKAIVAŽIAVO

1

Rugsėjo

20d. 1900KARTŲ

BUVOVAŽIUOTA

105344KARTUS

BUVOVAŽIUOTA

PER VIENUSMETUS

NR 160 PER METUS567KARTUS

DVIRATIS REKORDININKASVAŽIAVO

PER METUS347KARTUS

VARTOTOJAS REKORDININKASVAŽIAVO

7KARTUS

PER VIENĄDIENĄ

VIDUTINIŠKAIVAŽIAVO

1

48Lt

Nuo 26 m.

69Lt

14 - 26 m.

Sezoninė narystė

3 dienų bilietas

30 dienų narystė 14Lt10Lt

9

Page 10: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Skrydžių kryptys

Amsterdamas

Nauja oro linijų bendrovė „Air Lituanica“Situacija

Lietuvos sostinė, nesant joje nacionalinio oro ve-žėjo, užsienio turistams ir svečiams tapo sunkiai pasiekiama. Vilnius neturi nei uosto, nei tinkamo susisiekimo geležinkeliu (palyginti su Ryga ir Ta-linu), situacija pagerės įgyvendinus europinės vė-žės „Rail Baltica“ projektą.

Nauja oro linijų bendrovė „Air Lituanica“SVARBIAUSI PROJEKTAI

Sprendimas

Tikintis atgaivinti lietuviškas oro linijas – buvo su-kurtas ambicingas Vilniaus miesto savivaldybės projektas „Air Lituanica“.

2013 m. birželio 30 d. pakilo pirmasis kompanijos „Air Lituanica“ lėktuvas į Briuselį, o šiandien orlai-

viai skrenda šešiais reguliariais maršrutais: į Ber-lyną, Briuselį, Miuncheną, Paryžių, Prahą ir Taliną. Šiemet planuojamos dvi naujų kelionių kryptys – į Amsterdamą ir Rusiją. Vasarą vykdomi trys se-zoniniai skrydžiai į Geteborgą, Malmę (Švedija) ir Bilundą (Danija). „Air Lituanica“, pasiekusi 12 proc. Vilniaus oro uosto kompanijų rinkos, šiais metais yra užsibrėžusi skraidinti daugiau kaip 150 tūkst. keleivių ir būti viena lyderių tarp Vilniaus oro uoste veikiančių tradicinių vežėjų.

Tarptautinė kompanija „Ernst & Young Baltic“ yra apskaičiavusi, kad bendrovės „Air Lituanica“ lėk-tuvais atskraidinti keleiviai Vilniųje išleido daugiau kaip 15,5 mln. litų. Tarptautinės oro uostų tarybos (angl. Airports Council International) duomenimis, bendrasis oro transporto poveikis Lietuvos eko-nomikai gana didelis – beveik 12 tūkst. darbo vie-tų ir 420 mln. eurų, tai yra 1 mlrd. 449 milijonai litų bendrosios pridėtinės vertės. „Air Lituanica“, per pusmetį skraidinusi apie 50 tūkst. keleivių, netiesiogiai jau yra sukūrusi apie 100 darbo vietų.

29 995Vilnius

Ryga

Talinas 48 531

2012 2013

68 57267 407

32 778

37 856

2 208 097Vilnius

Ryga

Talinas 2 206 791

4 767 7644 793 213

2 661 869

2012 20131 958 801

Pervežta keleivių

Skrydžių skaičius

Oro uostų statistika

Šaltinis: Tarptautinis Vilniaus oro uostas

Viename populiariausių aviacijos internetinių portalų (anna.aero) įvertinant oro kampani-jas, „Air Lituanica“ atsidūrė tarp didžiausių ir greičiausiai augančių naujų oro kompanijų Europoje.

10

Page 11: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVARBIAUSI PROJEKTAI Taksi verslas Vilniuje

Taksi verslas VilniujeViešoji įstaiga „Vilnius veža“, įkurta Vilniaus mies-to savivaldybės tarybos sprendimu, teikia vilnie-čiams ir miesto svečiams skaidrias, kokybiškas taksi paslaugas. Siekiama, kad taksi paslaugos taptų viešojo transporto dalimi.

Situacija

Dar 2012 m. Valstybinė mokesčių inspekcija ir Kriminalinės policijos biuras, atlikę kratas 30-yje sostinės taksi įmonių, pareiškė jų vadovams įtarimus dėl bandymų nuslėpti mokesčius prisi-dengiant nepelninga taksi veikla. Vilniaus miesto savivaldybė taip pat nuolat gauna gyventojų ir užsieniečių skundų dėl taksi vairuotojų apgaudi-nėjimo.

Sprendimas

Pažymėtina, kad VšĮ „Vilnius veža“ 2013 m. su-mokėjo beveik 1 mln. Lt mokesčių valstybei – tai

yra beveik 20 kartų daugiau už kai kurias kartu sudėjus 2009 m. taksi rinkoje veikiančias įmones, turinčias gerokai didesnį automobilių parką.

„Vilnius veža“ pirmoji sostinėje pradėjo spausdinti taksi keleiviams čekius – juose nurodomas kelio-nės atstumas, kaina už kilometrą, galutinė važia-vimo kaina ir taksi vairuotojo kodas.

2012 m. rudenį pradėjusi veiklą su 8 taksi auto-mobiliais, VšĮ „Vilnius veža“ visiškai pakeitė Vil-niaus taksi įvaizdį: sukūrė 149 darbo vietas, įstei-gė skambučių centrą ir jau yra vežusi 300 tūkst. su viršum keleivių. Šiandien taksi paslaugas teikia 40 naujų „Volkswagen Touran“ automobilių, kurie atitinka Euro5 standartą.

Vilniaus miesto savivaldybė yra dėkinga visoms sostinėje skaidrią taksi veiklą plėtojančioms ir ke-leiviams kokybiškas paslaugas teikiančioms įmo-nėms – SMART taksi, „Jazz Express“ ir kitoms.

11

Page 12: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVARBIAUSI PROJEKTAI

Naujieji Vilniaus aplinkkeliai2013 m. Vilniuje transporto eismas ypač pagyvėjo atidarius Vakarinio aplinkkelio II ir išorinio Pietinio aplinkkelio I etapus. Projektus įgyvendinti padėjo Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Finansų, Susi-siekimo ir Ūkio ministerijos, Transporto investi-cijų direkcija, Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos.

Vakarinis aplinkkelis

2013 m. lapkričio 19 d. (pusmečiu anksčiau nei planuota) buvo atidarytas Vakarinio aplinkkelio II

etapas – nuo Loretos Asanavičiūtės g. iki Ozo g. nutiesta 2,84 km ilgio dviejų krypčių šešių eismo juostų aplinkkelio atšaka, pastatyti 4 viadukai: trys – transporto, vienas – pėsčiųjų ir dviratininkų. Pro-jekto vertė – 211 mln. Lt.

Vakarinio aplinkkelio II etapą eismo specialistai vertina kaip vieną sėkmingiausių. Planuota, kad 2014 m. kasdien šiuo keliu važinės 25,9 tūkst. automobilių, tačiau naujausi duomenys rodo, jog lūkesčiai viršyti dvigubai – aplinkkeliu kasdien va-žiuoja 58,7 tūkst. automobilių.

Įdomioji Vakarinio aplinkkelio statistika• 2,84 km ilgio dviejų krypčių šešių eismo juostų aplinkkelio atšakai (nuo Loretos Asanavičiūtės iki Ozo

g.) nutiesti panaudota per 83 tonas arba daugiau kaip 4 tūkst. 100 sunkvežimių asfalto.• Asfalto dangos storis – 30 cm.• Naujų 4 viadukų ilgis 46–49 m, viadukų plotis 4–33 m.• Daugiau kaip 80 proc. aplinkkelio nutiesta 6–14 m gylio iškasose, todėl, formuojant aplinkkelio

sankasą, per 10 mėn. buvo iškasta 1 mln. su viršum kubinių metrų grunto (palyginti, nusidriektų gruntą vežusių sunkvežimių eilė 800 km atstumu nuo Vilniaus iki Kijevo).

• Per 20 mėn. aukštos įtampos (110 kWh) elektros oro linija pakeista požemine.• Bendras paklotų požeminių kabelių ilgis – 12,37 km.• Lietaus nuotekynės tinklui įrengti sunaudota per 8 km įvairaus diametro vamzdžių.• Sumontuota 417 apšvietimo atramų ir 3 tūkst. 400 atšvaitų kelio dangoje ir bortuose.• Aplinkkelio trasoje įrengta 39 tūkst. 275 m bortų ir 7 tūkst. 100 m metalinių atitvarų.

12

Page 13: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠEŠKINĖ

JUSTINIŠKĖS

FABIJONIŠKĖS

ŠNIPIŠKĖS

NAUJASIS MIESTOCENTRAS

ŽIRMŪNAI

NAUJININKAI

GARIŪNAI

GRIGIŠKĖS

RASOS

ŽVĖRYNAS

LAZDYNAI

PILAITĖ

KAROLINIŠKĖS

VIRŠULIŠKĖS

VERKIAI

ANTAKALNIS

PANERIAIVILKPĖDĖ

NAUJAMIESTIS

SENAMIESTIS

CENTRAS

Vakarinis aplinkkelis

PER1DIENĄ važiavo 58 7001 ETAPAS

2 ETAPAS

3 ETAPAS

Išorinis pietinis aplinkkelis

7,6km = 218mln. Lt

2,84km + 4 = 211mln. Lt.

A3Vilnius-Minskas

A1 Vilnius-Kaunas

A14 Vilnius-Utena

A2 Vilnius-Panevėžys

E272 Vilnius-Panevėžys

E85 Vilnius-Kaunas-Klaipėda

E85 Vilnius-Lyda202

PLANUOJAMAS LOGISTIKOS CENTRAS

Savanorių pr.

Žirnių g. Minsko pl.

Liepkalnio g.

Tūkstantmečio g.

Gele

žini

o Vi

lko

g.

Moletų pl.

Ukmergės g.

Oslo g.

RYTINĖMIESTO DALIS

PIETINĖMIESTO DALIS

ŠIAURINĖMIESTO DALIS

PIETVAKARIŲMIESTO DALIS

ŠIAURĖSVAKARŲMIESTO DALIS

Vilniaus aplinkkeliai

Išorinis Pietinis aplinkkelis

2013 m. gruodžio 19 d. Vilniuje buvo atidarytas išorinis Pietinis aplinkkelis – rekonstruota 7,6 km ilgio Kirtimų g. atšaka (nuo Gariūnų g. ir Savano-rių prospekto sankryžos iki Kirtimų g. ir Eišiškių plento sankirtos). Pietinio aplinkkelio projekto sta-tybos darbų 2011–2013 m. bendra kaina – apie 218 mln. Lt.

2017–2018 m. numatoma tiesti šio aplinkkelio 2 km ilgio atšaką iki Vilniaus viešojo logistikos centro.

Kiti projektai

2013 m. atidaryta (3 mėn. anksčiau nei planuota) 3,48 km ilgio eismo atšaka – nuo Vilniaus tarptau-

tinio oro uosto iki Žirnių gatvės – ne tik pagerino susisiekimą su tarptautiniu Vilniaus oro uostu, bet ir sujungė į vieną visumą svarbiausius Lietuvos ke-lius (magistrales): E85 Vilnius–Kaunas–Klaipėda, E28 Vilnius–Minskas, E272 Vilnius–Panevėžys ir E85 Vilnius–Lyda. Projekto vertė – 53 mln. Lt.

Šiemet bus užbaigta Geležinio Vilko g. rekonstruk-cija (jau atlikta du trečdaliai visų darbų). Nauju via-duku, pastatytu tarp A. Goštauto ir V. Pietario ga-tvių, kasdien galės važiuoti 16 tūkst. automobilių, o kelionės laikas sutrumpės beveik du kartus. Pro-jekto vertė viršija 30 mln. Lt.

NAUDINGA ŽINOTI Daugiau informacijos apie transporto infrastruktūros ir gatvių plėtrą bei remontą galima gauti Savivaldybės Miesto ūkio ir transporto departamente. Trumpasis informacijos nr. 1664.

Prireikus informacija teikiama ir elektroniniu būdu – registruotis www.vilnius.lt/problemos.

Vilniaus aplinkkeliai

13

Page 14: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

GPM mokesčio dalis perskirstyta valstybės kitoms savivaldybėms

GPM dalis, tenkanti kitoms savivaldybės už darbuotojus,kurie dirba Vilniuje, bet gyvena kitoje savivaldybėje

IŠKELIAUJA IŠ VILNIAUS

LIEKA VILNIEČIAMS

GPM dalis tenkanti Savivaldybės biudžetuiGPM mokesčio dalis tenkanti valstybės biudžetui

Valstybei

Kitoms savivaldybėmsuž dirbančius Vilniuje(neprisiregistravęVilniuje)

337 mln. 547 tūkst.

459 mln. 845 tūkst.

1 mlrd. 605 mln. 151 tūkst. Lt

307 mln. 609 tūkst.

Valstybė perskirstokitoms savivaldybėms

837 mln. 696 tūkst.

1 mlrd. 942 mln. 698 tūkst.

100 mln. 142 tūkst.

18 mln. 251 tūkst.

123 mln. 266 tūkst.

KLAIPĖDA 287 mln. 390 tūkst.

246 mln. 635 tūkst.

KAUNAS 578 mln. 143 tūkst.

19 mln. 16 tūkst.

221 mln. 842 tūkst.

SAVIVALDYBĖS BIUDŽETAS

Biudžeto statistikaŠios kadencijos Savivaldybės taryba nuo 2012 m. nuosekliai vykdo finansų taupymo ir pajamų didini-mo programą. Rezultatas iki 2015 m. – sutaupyti 345 mln. Lt. Daugiausia sutaupyta ir gauta pajamų pertvarkius Vilniaus viešąjį transportą (108 mln. Lt), taip pat efektyviau panaudojant turtą ir vykdant privatizaciją (107 mln. Lt).

Pagrindinis savivaldybių finansavimo šaltinis – toje teritorijoje gyvenančių ir dirbančių asmenų gyven-tojų pajamų mokestis (GPM), tai yra 15 proc. nuo darbuotojo gaunamų pajamų. Pernai Vilniuje dirban-tys žmonės sumokėjo beveik 2 mlrd. Lt GPM, tačiau miesto biudžete liko tik mažiau nei penktadalis – 337 mln. Lt. Visa kita iškeliavo į valstybės biudžetą ir kitas savivaldybes:• didžioji dalis, tai yra 837 mln. Lt, vilniečių GPM buvo perskirstyta kitoms savivaldybėms;• beveik 500 mln. Lt nukeliavo į valstybės biudžetą.

GPM surinkimas ir paskirstymas didžiuosiuose miestuose 2013 m. (Lt)

FINANSŲ VALDYMOREZULTATAS

PER 4 METUSSUMAŽINTOSIŠLAIDOS

PADIDINTOSPAJAMOS =345mln. Lt+

14

Page 15: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Biudžeto statistika

Pernai Vilnius surinko 400 mln. Lt GPM daugiau nei planavo Finansų ministerija.

Visose Lietuvos savivaldybėse Gyventojų pajamų mokestis lieka ten, kur jis surenkamas, išskyrus ke-turis miestus: Vilnių, Kauną, Klaipėdą, Mažeikius. Šie miestai vadinami donorais, kurių gyventojai re-mia kitas savivaldybes – jų vaikų darželių plėtrą, kelių remontą ir pan.

Vilnius moka už likusios Lietuvos skurdą. Ekonomiškai silpni regionai reikalauja finansinės paramos ir centralizuoto lėšų perskirstymo jų naudai. O tokiu būdu šie regionai tampa ekonomine našta daugiau pajėgumų turintiems miestams ir regionams.

www.delfi.lt, 2013 m. lapkričio 7 d.Gitanas Nausėda, SEB banko prezidento patarėjas.

Vilniuje sumokamas Gyventojų pajamų mokestis (GPM)

307 mln. 609 tūkst. Lt pervedami papildomai kitoms savivaldybėms už dirbančiuosius Vilniuje

837 mln. 696 tūkst. Lt subsidijuojamos 57 savivaldybės, kurioms neužtenka savų pajamų

459 mln. 845 tūkst. Lt tenka valstybės biudžetui

337 mln. 547 tūkst. Lt lieka Vilniaus gyventojams Vienam vilniečiui – 2 189 Lt

Pernai Seimas Vyriausybės teikimu patvirtino nutarimą, kad nuo 2014-ųjų GPM dalis, atiteksianti Vil-niui, padidinta nuo 42 iki 48 proc. Ekspertų skaičiavimu, Vilnius gali dalintis ir šelpti kitus, tačiau miesto reikmėms, turėtų likti ne mažiau nei 60 proc. jo gyventojų sumokamo GPM. Vilniaus miesto savivaldybė sieks, kad Vilniui liekanti GPM dalis jau kitąmet sudarytų 55 proc., o 2016 m. – 60 proc.

IŠKELIAUJA IŠ VILNIAUS1 mlrd. 605 mln. 151 tūkst. Lt

15

Page 16: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SAVIVALDYBĖS BIUDŽETAS

Vilniaus miesto skolos susidarė dėl kelių priežas-čių. Svarbiausioji – ydingas Valstybės biudžeto pajamų perskirstymas, kai savivaldybių sąskaita dengiami valstybės įsipareigojimai. Tai yra miestui deleguota daugybė funkcijų – dalinti pašalpas, su-teikti socialinį būstą, nemokamai vežti visuomeni-niu transportu tam tikras asmenų grupes, tačiau tam pakankamai neskiriama biudžeto lėšų.

Šios kadencijos Savivaldybės taryba ir adminis-tracija, įvedusios griežtas taupymo priemones, perfinansavusi dalį skolų ir optimizavusi viešo-

jo transporto bei kitų įmonių darbą, jau sutaupė daugiau nei 70 mln. Lt, tai yra beveik 15 proc. visų savarankiškų Savivaldybės pajamų, iki 2015 m. planuojama sutaupyti 345 mln. Lt.

Vilniaus miesto biudžetas – 1,2 mlrd. Lt, o miesto skola – 1,1 mlrd. Lt, taigi skolos santykis gerokai mažesnis nei valstybės įsipareigojimų. Mūsų vals-tybės biudžetas 21 mlrd. Lt, o valstybės skola – beveik 53 mlrd. Lt. Vyriausybė per praėjusius ke-tverius metus skolinosi itin daug – skola padidėjo dvigubai.

2000 11 15 - 2003 04 09KADENCIJA KADENCIJAKADENCIJA KADENCIJA

2003 04 09 - 2007 04 08 2007 04 17 - 2011 04 19 2011 04 19

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

236,8 mln. 247,2 mln.274 mln.

457,3 mln.

607,6 mln.704,6 mln.

798,9 mln.896,2 mln.

292,8 mln.244,7 mln. 252,2 mln.

1 mlrd. 139,1 mln.

52 mlrd. 700 mln.

27 mlrd.Valstybės skola

11 mlrd. 200 mln.

289,3 mln.

Vilniaus miesto ir valstybės skolos dinamika (Lt)

„Ekonominio sunkmečio metais Vyriausybė didelę dalį finansinės naštos permetė ant Savivaldybių pečių.“ Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija (EPBO – OECD), „Biudžeto planavimas Lietuvoje“.

„Vyriausybė netinkamai planavo Gy-ventojų pajamų mokesčio pajamas Savivaldybės biudžete ir dėl to miestas negavo 227 mln. Lt. Ydingas planavi-mas buvo vienas iš svarbiausių veiks-mų, nulėmusių nemažą skolų didėjimą 2007–2010 m.“UAB „PricewaterhouseCoopers“ audi-torių išvada dėl Vilniaus m. finansinių

įsiskolinimų susidarymo priežasčių.

Vilniaus miesto ir valstybės biudžetas bei skola 2013 m. (mlrd. Lt)

VALSTYBĖS BIUDŽETAS

VALSTYBĖS SKOLA

VILNIAUS MIESTO

BIUDŽETAS

VILNIAUS MIESTO SKOLA

21,39*

52,7

1,2*1,1

* Biudžeto pajamos be ES lėšų

16

Page 17: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Biudžeto statistika

Vilniaus miesto savivaldybės skolos:

• 2001 m. skola buvo 289,3 mln. Lt;

• 2007 m. po itin daug statybų ir investicijų mieste, skola ne padidėjo, bet sumažėjo iki 274 mln. Lt;

• per 2008–2011 m. kadenciją, kai pasikeitė trys sostinės merai ir, ekspertų vertinimu, miestą apėmė sąstingis, skola išaugo tris kartus – daugiau nei 800 mln. Lt;

• šios kadencijos savivaldybės tarybai teko perimti daugybę įsipareigojimų ir skolų iš ankstesnių laikotarpių. Savivaldybė šiuo metu neviršija Seimo nustatytų skolinimosi limitų ir dar šiais metais planuojama grąžinti trečdalį visų Vilniaus skolų.

Vilniui skiriama mažiausiai Europos Sąjungos paramos visoje Lietuvoje pagal regioninius projektus.

Vienam gyventojui tenkančios ES regioninių fondų lėšos apskritimsVienam gyventojui tenkančios ES regioninių fondų lėšos apskritims

TELŠIŲAPSKRITIS

1 816LtŠIAULIŲAPSKRITIS926Lt

PANEVĖŽIOAPSKRITIS855Lt

UTENOSAPSKRITIS

1 712Lt

VILNIAUSAPSKRITIS410Lt

KAUNOAPSKRITIS557Lt

MARIJAMPOLĖSAPSKRITIS

1 269Lt

ALYTAUSAPSKRITIS

1 623Lt

TAURAGĖSAPSKRITIS

1 813Lt

KLAIPĖDOSAPSKRITIS548Lt

VILNIAUSMIESTAS

169LtLIETUVA833Lt

VILNIUS169Lt

Šaltinis: Vidaus reikalų ministerija

17

Page 18: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SAVIVALDYBĖS BIUDŽETAS

Biudžeto pajamos vienam gyventojui Vilniuje šiais metais siekia 2,1 tūkst. Lt. Palyginti Rygoje – 3,5 tūkst., Taline – 3,9 tūkst. Lt. Ryga planuoja surinkti 2,5 mlrd. Lt., jos biudžeto skolos siekia 2,4 mlrd. Lt. Talino pajamos – 1,6 mlrd. Lt, skolos siekia beveik pusę planuojamo biudžeto – 700 mln. Lt.

Vilniaus, Rygos ir Talino biudžetas, skola ir biudžeto pajamos vienam gyventojui

Savivaldybės finansiniai šaltiniai (2013–2014 m.)

2014 m.

2013 m.1 mlrd. 377 mln. Lt

Skolintos lėšos

Skolintos lėšos

Europos Sąjungos lėšos

Europos Sąjungos lėšos

Biudžeto pajamos

Biudžeto pajamos

76,5 %

73,5 %

10,8 %

18,1 %

4,7 %

8,6 %2,3 %1,8 %

1,2 %2,5 %

Privatizavimo fondo pajamosPrivatizavimo fondo pajamos

Kelių priežiūros ir plėtros programa

Kelių priežiūros ir plėtros programa

1 mlrd. 516 mln. Lt

VILNIUS

TALINAS

RYGA

Biudžeto pajamos vienam gyventojui

Biudžeto pajamos vienam gyventojui

Biudžeto pajamos vienam gyventojui

* Biudžeto pajamos be ES lėšų. Su ES lėšomis – 1,5 mlrd. Lt

3 589 Lt

3 984 Lt

2 189 Lt

1,6 mlrd. Lt

700 mln. Lt

2,5 mlrd. Lt

2,4 mlrd. Lt

1,2 mlrd. Lt *

1,1 mlrd. Lt

Biudžetas

Skola

Biudžetas

Biudžetas

Skola

Skola

18

Page 19: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ES paramos lėšos 2007–2013 m. finansavimo periodu (Lt)

996 mln. 243 tūkst.90 mln. 605 tūkst.

139 mln. 406 tūkst.

2013 m. sprendėme finansinius klausimus ir padėjome pagrindus miestofinansiniam stabilumui ateityje. Nuolat kontroliuojame svarbių sutarčių vykdymą (pvz.,Kalvarijų turgavietės nuoma), išklausome įvairių sričių atstovų pasiūlymus, palaikomesvarbius tarptautinius ryšius. Nuolat auga tiesioginių užsienio investicijų srautas į miestoekonomiką. 2013 m. jis pasiekė 25,9 mlrd. Lt ir per metus padidėjo.

Kęstutis Nėnius, Ekonomikos ir investicijų komitetas

Savivaldybės biudžetas pagal programas, 2014 m.

Savivaldybės administracinėsir paskolų grąžinimo išlaidos211,3 mln. Lt

Kultūros plėtra 1,4%18,5 mln. Lt

Miesto infrastruktūrosobjektų priežiūra

ir modernizavimas86,3 mln. Lt

Kūno kultūros ir sportoplėtra 1,7%

22,2 mln. Lt

Socialinės apsaugos plėtojimas,skurdo bei socialinės atskirtiesmažinimas221,9 mln. Lt

Iš viso:1 mlrd. 288 mln. 600 tūkst. Lt

Sveikatos apsauga 1% (poliklinikos ir ligoninės finansuojamos

iš gyventojų sveikatos draudimo įmokų)13,4 mln. Lt

Vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų ugdymas 605,7 mln. Lt

Kitos programos109,3 mln. Lt

47%

16,4%

17,2%8,5%

6,8%

Biudžeto statistika

19

Page 20: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS

Verslas Vilniuje2013 m. tiesioginės užsienio investicijos sostinė-je sudarė 25,9 mlrd. Lt ir per metus padidėjo de-šimtadaliu. Vilniaus apskrityje sukuriama 40 proc. Lietuvos BVP. Statistikos departamento duomeni-mis, 2014 m. pradžioje Vilniuje veikė 30 tūkst. su viršum įmonių. Per metus jų padaugėjo 10 proc. Naujai įregistruotų smulkių ir vidutinių įmonių sostinėje 2014 m. pradžioje buvo 11 tūkst. 663.

Verslo liudijimai

Kasmet Vilniaus miesto savivaldybės taryba tvir-tina verslo liudijimų kainą. Šiemet nustatyta pati mažiausia verslo liudijimų, kuriuos išduoda Vil-niaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, kaina – 1 tūkst. 800 Lt.

Plėtra ir statybos leidimai

Laiku patvirtintas detalusis planas skatina staty-bų ir miesto ekonomikos plėtrą. Viena priežasčių, nulėmusių Švedijos kompanijos IKEA atėjimą į Vil-nių, buvo laiku (per 6 mėn.) patvirtintas detalusis planas. Tokio greito sprendimo negalėjo pasiūlyti nė vienas regiono miestas.

2011–2013 m. patvirtintų detaliųjų planų skaičius Vilniuje išaugo daugiau kaip du kartus, o vidutinė

patvirtinimo trukmė sumažėjo nuo 12 mėn. (2011 m.) iki 6 mėn. (2013 m.).

Sparčiai didėja išduotų statybos leidimų skaičius. 2013 m. jų išduota 3 tūkst. 339. Palyginti, 2010 m. buvo išduota 2 tūkst. 474 statybos leidimų.

BARZDASKUČIAI RESTORANAS-TEATRAS VAIKAMS „KUKUMUKU“

PASAULYJE PIRMAUJANTI INTERNETO PORTALŲ KŪRIMO PLATFORMA „WIX“

20

Page 21: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Ypatingą dėmesį skyrėme kompensacijoms už negrąžintą žemės nuosavybę.2013 m. patvirtinome ir pradėjome rengti 32 detaliuosius planus, kuriuos pabaigus bus grąžinta daugiau nei 1 tūkst. žemės sklypų. Atkreipėme dėmesį į projektavimo kokybę irpriėmėme sprendimus siekiant apsaugoti bei plėtoti bendruosius miesto urbanistikos komponentus – miesto siluetą, panoramą, vaizdų įvairovę.

Gžegož Sakson, Plėtros komitetas

Verslas Vilniuje

NAUDINGA ŽINOTI Dėl leidimo prekiauti viešosiose vietose patartina kreiptis į Verslo licencijavimo ir leidimų skyrių (tel. + 370 5 211 2286) arba registruotis svetainės www.vilnius.lt skiltyje „E. miestas“.

Prašymą gauti statybos leidimą galima užpildyti interneto svetainėje www.planuojustatyti.lt arba kreiptis į Savivaldybės Statybos dokumentų skyrių, tel. + 370 5 211 2532.

Visa informacija apie išorinės reklamos įrengimą suteikiama tel. + 370 5 211 2523.

Leidimą įrengti reklamą galima užsakyti interneto svetainės www.vilnius.lt skiltyje „E. miestas“.

Patvirtinti detalieji planai Vilniuje Išduota statybą leidžiančių dokumentų (2012–2013 m.)

Vilniuje įregistruotos mažos ir vidutinės įmonės

20142013 >30 000

ĮMONIŲ+10 % IŠ JŲ

11 663NAUJAIĮREGISTRUOTOS

27 000ĮMONIŲ

21

Page 22: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VILNIAUS M.SAVIVALDYBĖ

2 684 Lt

BENDRAI LIETUVOJE, BEVILNIAUS M. SAVIVALDYBĖS

1 997 Lt

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS Vidutinis atlyginimas Vilniuje

Vidutinis atlyginimas VilniujeVilniaus miesto savivaldybė pirmoji pradėjo taikyti tokią praktiką: teikėjai viešųjų pirkimų sutartyse darbuotojams, vykdantiems pirkimo sutartį, įsi-pareigoja mokėti ne mažesnį kaip 90 proc. darbo užmokestį pagal naujausius oficialius Statistikos departamento duomenis, teikiamus konkrečioms ekonominės veiklos sritims Vilniuje. Europos Ko-misija šią Savivaldybės iniciatyvą įvertino kaip tei-giamą ir geros praktikos pavyzdį.

Visa tai daro reikšmingą įtaką valstybės ekono-mikai – didėja BVP, darbo našumas, auganti per-kamoji galia skatina vidaus vartojimą. Didesnis valstybės ir savivaldybės biudžetas leidžia plėsti miesto infrastruktūrą, gerinti paslaugų kokybę, aplinką. Šis sprendimas taip pat skatina įdarbinti vietinius darbuotojus, o ne piktnaudžiauti pigesne darbo jėga iš užsienio. Be to, eliminuojami nesą-žiningi, vokeliuose atlyginimus mokantys tiekėjai.

Savivaldybės iniciatyvos nauda darbuotojams:• užtikrinamas didesnis atlyginimas darbuotojams, o

ne vadovams ar akcininkams;• atkuriamas dirbančių žmonių orumas;• didėja būsimos darbuotojų pensijos;• mažėja emigracija;• mažinamas socialinių išmokų skaičius.

Įdomioji statistika• Nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. su tiekėjais sudaryta

640 sutarčių, kurių vertė – 235 mln. Lt.• 2013 m. Lietuvoje bendroji viešųjų pirkimų

vertė buvo apie 12 mlrd. Lt.• UAB „Ernst & Young Baltic“ ekspertai yra

numatę, kad 2020 m. Vilniuje vienu atveju bazinis vidutinis bruto darbo užmokestis siektų 3 tūkst. 594 Lt , kitu (optimistiniu atveju) – 4 tūkst. 928 Lt.

Vidutinis mėnesio užmokestis2014 m. sausio 1 d. (su mokesčiais)

Nedarbo lygio mažėjimas Vilniuje (proc.)

2011 2012 2013 2014

Šaltinis: Lietuvos statistikos departamentas

Šaltinis: Lietuvos darbo birža

11,89,6 8,5

7

22

Page 23: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 24: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS

Investicijos Vilniuje2013 m. Vilniuje iš viso investuota 1,5 mlrd. Lt, sukurta tūkstančiai darbo vietų, pastatyta 200 tūkst. kv. m ploto.

Statistikos departamento duomenimis, tiesiogi-nių užsienio investicijų (TUI) augimas Vilniuje kas-met sudaro apie 12 proc.

Įdomioji statistika• Vilniuje šiuo metu yra apie 50 paslaugų centrų,

kuriuose dirba maždaug 10 tūkst. 500 darbuotojų.• 2013 m. įvykdyti 7 paslaugų centrų nauji

ar plėtros projektai. Per ateinančius metus įsipareigota sukurti 570 papildomų darbo vietų.

• Šiuose centruose apie 5 proc. darbuotojų – užsieniečiai.

Tiesioginės užsienio investicijosVilniuje (2012–2013 m., mlrd. Lt)

25,9+13%

22,9

2013 m.2012 m.

Šaltinis: Lietuvos statistikos departamentas, sausio 1 d. duomenys24

Page 25: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Investicijos Vilniuje

Investuotojas Investicijų suma, Lt Statomas objektas, plotas Statybų pabaiga

„Start Vilnius“ 17 mln.Fotoelektros taikomųjų tyri-mų centras, Vismaliukų inova-cinė–investicinė zona

2018–2020

Norvegijos įmonių grupė „Schage“ 260 mln.

Verslo centras „Quadrum“ Konstitucijos pr. 21, 70 tūkst.kv. m

2015

UAB „Lords LB Asset Management“ 75 mln.

A klasės biurų kompleksas Konstitucijos pr. 29, 15 tūkst. 800 kv. m

2014

Vilniaus m. savivaldybė, AB „Lietuvos geležinkeliai“ 105 mln. Logistikos centras Vaidotuo-

se, 23 ha 2014

Socialinių mokslų ko-legijos direktorė Gabija Skučienė

27 mln. Socialinių mokslų kolegijos pastatas Kalvarijų g. 2015

Reenergy 240 mln. Energijos iš atliekų jėgainė 2015

„BOD Group“ 150 mln.

„BOD Group“ aukštųjų tech-nologijų centras L.I.G.H.T. WING Visoriuose, 30 tūkst. 200 kv. m

Investicijos į plėtrą iki 2017

Nacionalinis fizinių ir technologijos mokslų centras (NFTMC)

Nacionalinio fizinių ir tech-nologijos mokslų centras (NFTMC) Saulėtekio slėnyje

Danijos investicijų ben-drovės BPT fondas „BPT Baltic Opportunity Fund“

Prekybos parkas „DomusPro“ Ukmergės g. 12 tūkst. kv. m 2014

Tarptautinis pripažinimas

2014 m. pirmąją vietą pagal ekonominį investicijų efektyvumą Vilniui skyrė lai-kraščio „The Financial Times“ leidinys „FDI Magazine“, spausdinantis naujie-nas apie tiesiogines užsienio investicijas ir pasaulinę investicijų apžvalgą. Vilnius aplenkė Gdansko (Lenkija), Brno, (Slova-kija) ir Talino (Estija) miestus.

Šiemet Vidurio ir Rytų Europos paslaugų centrų apdovanojimuose, vykusiuose Varšuvoje, Vilnius-buvo įvertintas ir kaip geriausias miestas steigti paslaugų centrus Centrinėje ir Rytų Europoje.

Agentūros „FDI Markets“ duomenimis, 2011–2013 m. Vilniuje pradėti įgyvendinti 56 tarptau-tiniai investiciniai projektai, sukursiantys beveik 4 tūkst. darbo vietų.

IKEA

2013 m. Vilniuje duris atvėrė pirmasis Baltijos valstybėse Švedijos kompanijos IKEA prekybos centras. Iš viso investuota 370 mln. Lt, sukurta 250 darbo vietų, sutvarkyta transporto infrastruktūra.

Prie minėto prekybos centro atsiradimo nemažai prisidėjo ir Vilniaus miesto savivaldybė – jos spe-cialistų pastangomis vos per šešis mėnesius buvo parengtas teritorijos detalusis planas (to negalėjo pasiūlyti nė vienas kitas regiono miestas).

25

Page 26: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS

„The Financial Times“ leidinys „FDI Magazine“ Vilniui skyrė pirmą vietą pagal ekonominį investicijų efektyvumą. Vilnius taip pat užėmė tvirtas pozicijas pagal draugiškumą verslui – tai geriausias mūsų visų metų darbų įvertinimas. Be to, kas gali būti geriau už galimybę kvėpuoti švariausiu oru ir gerti vieną švariausių vandenį tarp Europos sostinių. Taip pat džiaugiuosi, kad vilniečiai gauna ir vienas geriausių medicinos paslaugų, miesto gydymo įstaigos kasmet atnaujinamos.

Jonas Pinskus, Vilniaus vicemeras

Paslaugų centrai

Ypač sparčiai kuriami Vilniuje jungtinių paslaugų ir paslaugų trečiosioms šalims centrai. 2014 m. kovą sostinėje veikiantis pasaulinio tinklo „Bar-clays“ technologijų centras atidarė naują biurą Juozo Balčikonio g. Naujoje vietoje jau dirba apie 450 žmonių, čia pat veikia ir Žmogiškųjų išteklių centras. Bendras „Barclays“ darbuotojų Vilniuje skaičius perkopė 1 tūkst. 260. Vien pastaraisiais metais buvo sukurta beveik 500 darbo vietų. Vi-same pasaulyje „Barclays“ tinkle dirba per 140 tūkst. žmonių.

Tarptautinės TUI projektų stebėsenos bendrovės „FDi Intelligence“ duomenimis, nuo 2012 m. tarp paslaugų projektuotojų Lietuva yra patraukliausių regiono valstybių penketuke. Pagrindiniai inves-tuotojai į paslaugų centrus – Didžioji Britanija, JAV ir Skandinavijos šalys.

„BOD Group“

2013 m. Vilniuje buvo atidarytas „BOD Group“ aukštųjų technologijų centras L.I.G.H.T. WING. Tai ekologiškiausias Europoje pramonės objektas, naujos kartos modernių saulės elementų gamykla

ir tyrimų laboratorija. Iš viso investuota 150 mln. Lt, sukurta 500 darbo vietų. 2017 m. šis tech-nologijų centras planuoja gaminti produkcijos už 1 mlrd. Lt.

Investicijos dešiniajame Neries krante

Investicijų gausa dešinįjį Neries krantą pavertė naujuoju miesto centru. 2013 m. čia pradėti sta-tyti A klasės verslo biurų pastatai. Taip pat bus su-tvarkyta 2 ha teritorija, atnaujintos gatvės, infras-truktūra. Investicijos į aplinkos tvarkymą sudaro 100 mln. Lt.

Vilniaus centrinės dalies investicinis potencialas – 2 mlrd. Lt, iki 2015 m. bus investuota daugiau nei 580 mln. Lt. Planuojama išplėsti viešbutį „Nauja-sis Vilnius“ ir Vilniaus centrinę universalinę par-duotuvę, statyti A klasės biurus.

„Quadrum“

Konstitucijos pr. kyla šiuolaikiškas 70 tūkst. kv. m verslo centras „Quadrum“. Bendra investicijų į šį projektą vertė siekia 260 mln. Lt. Verslo centro nuomininkai turės galimybę naudotis telekonfe-

26

Page 27: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

NAUDINGA ŽINOTI Su pramoninio rajono konversijos projektu „Architektūros parkas“ galima susipažinti Savivaldybės Miesto plėtros departamente, tel. + 370 5 211 2516.www.archparkas.vilnius.lt

Ekonomikos ir investicijų departamentasKonstitucijos pr. 3, 09601 VilniusTel. +370 5 211 [email protected] www.vilnius.lt

VšĮ „Investuok Lietuvoje“Jogailos g. 4, 01116 VilniusTel. +370 5 262 7438 [email protected]

Investicijos Vilniuje

rencijų sale, specialių susirinkimų kambarių kom-pleksu. Darbuotojams ir svečiams suplanuotas 3 aukštų 700 vietų požeminis garažas, poilsio zo-nos, bus apželdintas kiemas.

Verslo centre taip pat bus galima tvarkyti ir buities reikalus – čia veiks kirpykla, valykla, parduotuvės, restoranai, barai ir užkandinės.

„K29“

Dešiniajame Neries krante kyla dar vienas mo-dernus verslo centras „K29“. Tai daugiau kaip 14 tūkst. kv. m ploto aštuonių aukštų pastatas su at-riumu.

Bendra investicijų į šį projektą vertė siekia 104 mln. Lt. Šalia verslo centro planuojama įrengti 2 ha parką.

„Wix“

Pasaulyje pirmaujanti internetinių portalų kūri-mo platforma „Wix“ atidarė naują biurą Vilniuje. Planuojama, kad jame dirbs per 50 informacinių technologijų specialistų. „Wix“ būstinė yra Tel Avi-ve (Izraelis), o biurai veikia San Franciske, Niujorke (JAV), Dnepropetrovske (Ukraina) ir Vilniuje.

Patikimą HTML5 tinklalapių kūrimo įrankį siūlanti bendrovė leidžia (be jokių programavimo ar dizai-no žinių) per 46 mln. naudotojų visame pasaulyje kurti, valdyti ir internete skelbti modernius tinkla-lapius. „Wix“ svetainėje savo puslapius jau yra su-sikūrę ir apie 50 tūkst. lietuvių.

Pramoninių rajonų konversija (pertvarkymas)

2013 m. pradėtas įgyvendinti kompleksinis „Archi-tektūros parko“ konversijos projektas – siekiant iš istorinių Paplaujos ir Markučių 78 ha teritorijų

iškelti pramonės įmones ir gamtos prieglobsty-je paversti jas darniu ir patraukliu gyvenamuoju kvartalu su socialine infrastruktūra ir aktyvia ben-druomene, turinčia darbo vietų ir užsiimančia vi-sokeriopa kultūrine veikla.

I projekto etapas – buvusios „Skaiteks“ gamyklos konversija. Šiuo metu rengiamas teritorijos išvaly-mo techninis projektas.

Iki 2018 m. 7 ha teritorijoje bus pastatyta apie 58,5 tūkst. kv. m ploto statinių:• 40 tūkst. kv. m gyvenamojo būsto; • 12,7 tūkst. kv. m komercinio ploto; • 5,7 tūkst. kv. m biurų; • 5,2 tūkst. kv. m viešbutis; • 770 kv. m dienos centras/vaikų darželis.

Naujas gatvės apšvietimas

Vilniaus miesto savivaldybė ir Italijos bendrovė „Gemmo S.p.A.“ pasirašė dvejų metų partnerystės sutartį dėl Vilniaus gatvių apšvietimo moderniza-vimo. Sostinėje, sumontavus taupius ir modernius LED šviestuvus, elektros suvartojimas suma-žės per 70 proc., o bendra investicijų suma sieks 108 mln. Lt.

Projektas, kurį kompanija įgyvendins Vilniuje, dėl planuojamų rezultatų jau dabar pripažintas vienu efektyviausių apšvietimo srities projektų Euro-pos Sąjungoje. Konkurse dalyvavo trys pasauli-nės įmonės, o jas vertino tarptautiniai ekspertai iš Danijos ir Lietuvos. Paskutinį kartą 1997–2000 m. buvo atnaujinta 44 tūkst. Vilniaus šviestuvų. Miesto gatvių apšvietimo įrenginių nusidėvėjimas viršija 89,5 proc., po vienų metų baigsis daugu-mos šviestuvų eksploatacijos laikas.

27

Page 28: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS Kalvarijų turgavietė

Kalvarijų turgaus rekonstrukcijaSostinėje vyksta Kalvarijų turgavietės, vienos se-niausių Vilniuje, rekonstrukcijos darbai. Per ketve-rius metus bus investuota daugiau nei 25 mln. Lt.

Čia bus rekonstruoti istoriniais tapę mėsos ir pie-no produktų paviljonai, virš sezoninio turgaus bus įrengta stoginė, pastatytas vienas naujas paviljo-nas (iš Turgaus g. pusės). Po pirmojo darbų eta-po atidarytame duonos paviljone įsikurs tradici-nės duonos kepėjai iš įvairių pasaulio šalių. Taip pat bus sutvarkytas 28 tūkst. kv. m plotas – bus

įrengtos poilsio zonos su suoliukais, žaliosios ve-jos, automobilių stovėjimo aikštelė.

Apskritai po rekonstrukcijos turguje iš viso bus 1 tūkst. 350 darbo vietų (250 daugiau nei buvo), tikimasi sulaukti iki 20 tūkst. lankytojų per dieną (dabar – 15 tūkst.).

Kasmet Kalvarijų turgavietės valdytojai į sostinės biudžetą sumoka daugiau nei 1,22 mln. Lt nuo-mos mokesčio.

NAUDINGA ŽINOTI Kalvarijų turgavietės valdytoja UAB „KTVG“Kalvarijų g. 61Tel. +370 696 35 [email protected]

Turgavietės darbo laikasII–VII 7.00–16.00

Turgaus rekonstrukcija – tai paramos smulkiajam verslui pavyzdys. Šiandien turgus yra pragyvenimo šaltinis daugiau nei tūkstančiui prekybininkų. Atsinaujinusiame turguje bus ne tik sukurtos naujos darbo vietos, bet ir pagerės jau čia esančių žmonių darbo sąlygos.

Zita Sorokienė, Smulkiųjų verslininkų ir prekybininkų asociacija

2014 2018

15 000

1100

20 000

1350

Lankytojai

Planuojama darbo vietų ir lankytojų

Darbo vietos

28

Page 29: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 30: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Vilniaus kino biuras

Vilniaus kino biuras2011 m. įsteigto Vilniaus kino biuro misija – populiarinti Vilnių kaip draugišką filmų kūrėjams ir skatinti kino kūrimo sektoriaus plėtrą mieste. Vien 2013 m. Vilniaus mieste nufilmuoti 37 filmai, iš jų 11 – už-sienio.

Didžiausi projektai, 2013 m. įgyvendinti padedant Vilniaus kino biurui: • „Informatoriai“ (JAV) – P. Medako aštuonių dalių serialas. Vienas pagrindinių JAV televizijos kanalų ABC drauge

su Lietuvos įmone „Baltijos filmų paslaugos“ filmavo aštuonių dalių serialą, pagrįstą istoriniais faktais. Veiksmas vyksta 1985 m., šaltojo karo tarp JAV ir Sovietų Sąjungos metu.

• „Džentelmenai ir gangsteriai“ (Švedija) – M. Marcimaino filmas. Švedų kinematografininkai ir Lietuvos įmonė „Dansu“ Vilniuje filmavo filmą švedų rašytojo K. Ostergreno knygos motyvais.

Įdomioji statistika• Vilniaus kino biuras nuo įsteigimo pradžios į Vilnių yra pritraukęs

17 užsienio projektų (vaidybinių, TV filmų ir serialų), kurių bendras biudžetas sudaro 33,2 mln. Lt.

• 2013 m. Vilniuje buvo kuriami 37 filmai (iš jų 11 – užsienio), bendras biudžetas – 28,2 mln. Lt (užsienio filmų – 19,2 mln. Lt , lietuviškų – 9 mln. Lt).

• 2013 m. filmavimų metu sukurta 3 tūkst. 417 darbo vietų.

NAUDINGA ŽINOTI Užpildžius anketą (lietuvių arba anglų kalbomis) internete www.filmvilnius.com galima užsisakyti leidimą filmuoti Vilniaus mieste.

Daugiau informacijos Vilniaus kino biurasKonstitucijos pr. 3-313, 09601 [email protected]

Direktorė Jūratė Pazikaitė Tel. +370 614 04 696

Jūsų Vilnius – nuostabus. Ši erdvė labai tinka filmams. Stengsiuosi čia kada nors sugrįžti, nes čia jaučiuosi laimingas.

P. Medak, filmų ir televizijos režisierius

VERSLUI DRAUGIŠKAS MIESTAS

30

Page 31: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

malonumasrinkti(s)

www.berrybaldai.ltVILNIUS | KAUNAS | KLAIPĖDA | ŠIAULIAI | PANEVĖŽYS

REKLAMA

Page 32: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

JUDRUS MIESTAS

Vilniaus viešasis transportas Viešojo transporto optimizavimas

Situacija

Viešojo transporto optimizavimas pradėtas vyk-dyti dėl itin sunkios finansinės padėties (2011 m. pradžioje bendras įsiskolinimo lygis buvo 183 mln. Lt). Nors skolas iki 111 mln. Lt pavyko sumažinti (per 70 mln. Lt), bet autobusų ir troleibusų par-ko padėtis negerėjo. Nebuvo kitos išeities, norint apskritai išlaikyti viešąjį transportą ir pagerinti jo kokybę iš turimų resursų, tik dar labiau sumažinti įsiskolinimą – būtinai reikėjo imtis viešojo trans-porto pertvarkos.

Sprendimai

2013 m. liepos 1 d., be pagrindinių maršrutų, sos-tinėje atsirado šeši greitieji maršrutai, kurie veža keleivius autobusais 5–6 min. intervalu.

Vilniaus viešojo transporto optimizavimo rezulta-tas – sutaupyta 21,5 mln. Lt, o už bilietus 2013 m. buvo surinkta per 17 mln. Lt daugiau nei 2012 m.

Ruošiantis viešojo transporto optimizavimui, buvo parengtas naujų transporto rūšių diegimo Vilniaus mieste specialusis planas (padedant ekspertams iš Prancūzijos).

Greitiesiems maršrutams atidaryti buvo įrengta 14 km naujų A juostų (8 km iš jų – išplatintos ga-tvės). Gerinant kelionės viešuoju transportu koky-bę, autobusų ir troleibusų stotelėse buvo atnau-jinta ir įrengta 40 švieslenčių, kuriose keleiviams pateikiama informacija apie viešojo transporto

eismą realiu laiku, pranešama apie eismo trik-džius, sostinėje vykstančias akcijas.

Tyrimų duomenimis, 70 proc. vilniečių neturi prie-kaištų dėl viešojo transporto optimizavimo.

Autobusų parko atnaujinimas

Per 2013–2014 m. parkas tris kartus buvo atnau-jintas (iš viso 58 autobusais). Vilniaus gatvėmis pradeda važinėti dar 21 naujas (šįkart ispaniš-kas „Castrosua“) autobusas, vienas jų pirmą kar-tą pasirodęs sostinėje – hibridinis, varomas tiek elektra, tiek dujomis. Pernai parkas papildytas 18 MAN, šių metų vasarį – 19 „Solario“ autobusų. Iki šiol sostinėje paskutinį kartą autobusų parkas buvo atnaujintas 2003–2006 metais.

Planuojama, kad 2014 m. Vilniuje su beveik 100 naujų transporto priemonių dirbs ir privatūs vežė-jai, kurie bus atrinkti Europos Sąjungos leidiniuo-se 2013 m. paskelbto tarptautinio konkurso būdu. Manoma, kad viešajame transporte tarp esamų 20 proc. sudarys privatūs vežėjai.

20 naujų autobusų, papuoštų Vasario 16-osios akto signatarų atvaizdais, trumpais jų gyvenimo aprašymais ir pasiekimais, yra socialinio projekto „Ar žinote, kieno parašai išreiškė Lietuvos žmonių valią būti nepriklausomiems?“ dalis ir beveik visus metus važinės Vilniaus gatvėmis.

32

Page 33: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Santariškės – Kalvarijų g. – StotisSantariškės – Laisvės pr. – Stotis

Oro uostas – Fabijoniškės – Centras

Saulėtekis – Konstitucijos pr. – PilaitėSaulėtekis – Ozo g. – Pašilaičiai

Žaliasis tiltas – Olandų g. – Parko g.CENTRAS

RYTINĖMIESTO DALIS

PIETINĖMIESTO DALIS

ŠIAURINĖMIESTO DALIS

PIETVAKARIŲMIESTO DALIS

ŠIAURĖSVAKARŲMIESTO DALIS

SENAMIESTIS

Vilniaus viešasis transportas

Įdomioji statistika• UAB „Vilniaus viešasis transportas“ parke yra 307 troleibusai, 430 autobusų. Vidutinis• troleibusų naudojimo amžius – 21, autobusų – 15 metų.• • Bendrovėje dirba 1 tūkst. 263 vairuotojai. Moterys vairuoja 202 troleibusus ir 79 autobusus.

Vienas vairuotojas vilniečius vežioja jau 50 metų.• • Bendrovės darbuotojų atlyginimai didžiausi tarp Lietuvos transporto įmonių – vidutiniškai 3

tūkst. 246 Lt per mėnesį. Lietuvoje vidutinis vairuotojų darbo užmokestis – 2 tūkst. 253 Lt.• • Optimizavus viešąjį transportą, autobusų ir troleibusų maršrutų tinklas padidėjo 288 km (iki

2 tūkst. 478 km).

NAUDINGA ŽINOTI Daugiau informacijos apie viešojo transporto maršrutus, jų grafikus patartina ieškoti interneto svetainėje www.vilniustransport.lt.

Vilniečio kortelę papildyti galima interneto svetainėje e.vilniusticket.lt.

Daugiau informacijos www.vilniausviesasistransportas.lt

Greitųjų maršrutų schema

21mln. Lt

SUMAŽINTINUOSTOLIAI

33

Page 34: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

JUDRUS MIESTAS

Vilniečio kortelė Nuo 2013 m. balandžio 1 d., atsisakius popierinių bilietų, apie 500 tūkst. miestiečių ir sostinės sve-čių naudojasi Vilniečio kortele – ją galima įsigyti ir pasipildyti 249 prekybos vietose.

Vilniečio kortelė – tai daugiafunkcis elektroninis bilietas, su kuriuo galima važiuoti viešuoju trans-portu ir išsinuomoti oranžinį dviratį.

Nuo 2014 m. sausio 1 d. naują terminuotąjį 365 dienų bilietą už 10 Lt gali įsigyti senjorai, sulau-kę 80 metų, Laisvės gynėjai, nukentėję 1991 m. sausio 11–13 d. įvykių metu ir tapę neįgaliaisiais, taip pat per 1939–1990 metų okupaciją nuken-tėję asmenys: politiniai kaliniai ir tremtiniai, buvu-sių getų, koncentracijos ar kitokio tipo prievartinių stovyklų kaliniai.

Įdomioji statistika• Kas 2 minutes Vilniuje nuperkama viena Vilniečio kortelė.• Per 60 tūkst. žmonių e. bilietus tikrina ir pasipildo savitarnos sistemoje e.vilniusticket.lt.• Šiemet viešojo transporto stotelėse eismo kontrolieriai arbata pavaišino per 3 tūkst. vilniečių.

Vilniečio kortelė

NAUDINGA ŽINOTI Vilniečio kortelę galima įsigyti bei ją papildyti:• visose bilietų platinimo vietose, pažymėtose Vilniečio kortelės ženklu;• internetu, adresu e.vilniusticket.lt;

Vilniečio kortelė yra integruota naujuose Lietuvos studento pažymėjimuose (LSP).

Palankiausią kelionės maršrutą galima rasti interneto svetainėje www.vilniustransport.lt.

Daugiau informacijos

Klientų aptarnavimo centrasGedimino pr. 9A, Vilnius (Vinco Kudirkos aikštė)Tel. +370 5 210 [email protected]

Klientų aptarnavimo centro darbo laikas

I–V 7.00–20.00VI 9.30–18.00

34

Page 35: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

KURIAME IŠSKIRTINIUS, JAUKIUS IR PATOGIUS NAMUS.

„BERŽų TERASOS“ – DARNIAM IR KOKYBIŠKAM GYVENIMUI HARMONIJOJE SU GAMTA.

DAUGIAU APIE PROJEKTĄ WWW.BERZUTERASOS.LT

ŠVIESŪS IR modernūs „LIGHTHOUSE II“ BUTAI, KURTI ŠIUOLAIKIŠKAM ŽMOGUI.

DAUGIAU APIE PROJEKTĄ WWW.LHOUSE.LT

REKLAMA

Page 36: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

JUDRUS MIESTAS

Vilniaus gatvių infrastruktūra Vilniaus gatvės

2013 m. Vilniuje sutvarkytų 42 gatvių ir įvairių gatvių atkarpų bendras ilgis siekia apie 18 km.

2013 m. Vilniuje sutvarkyta beveik 28 tūkst. kv. m daugiau duobių negu prieš metus. Pernai provėžos pradėtos tvarkyti modernia, dvigubai pigesne technologija – gatvių dangos remonto karštojo regeneravimo kelyje metodu. Darbai su šia technologija jau atlikti tvarkant Ukmergės, J. Narbuto g., dalį Nemenčinės plento.

2008 m. navigacijos sistemos gamintojas „TomTom“ buvo įtraukęs Vilnių į sąrašą miestų, ku-riuose yra didelės automobilių spūstys. Tačiau 2012 m. sąraše – įdiegus centrinę šviesoforų valdymo sistemą ir įvykdžius infrastruktūrinius pokyčius – Lietuvos sostinės jau nebėra.

Gerėjantį susisiekimą mies-te patvirtina ir tarptautiniai ekspertai. 2013 m. Vilniuje įrengta daugiau perėjų, ku-rios apšviestos kryptiniu ap-švietimu. Iš viso pernai ap-šviesta 50 perėjų, 2012 m. – 26. Dar 109 vietose at-naujintos perėjos, įrengtos papildomos saugumo prie-monės: greičio mažinimo kalneliai, greičio rodymo ženklai ir pan.

2013 +27 797m2

2012

118 346 m2

146 143 m2

36

Page 37: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Automobilių statymas

2013 m. Vilniuje buvo modernizuota 100 automo-bilių statymo automatų ir kartu pristatyta mobi-liųjų telefonų programėlė „m.Parking“, su kuria ga-lima patogiau ir pigiau atsiskaityti už automobilių stovėjimą.

Įrengus naujus saulės energiją naudojančius au-tomobilių statymo automatus, planuojama, kad išlaidos už elektros energiją kasmet mažės iki 75 tūks. Lt. Pavyzdžiui, 2014 m. vasario mėn., pa-lyginti su tuo pačiu 2013 m. laikotarpiu, elektros sąnaudos sumažėjo 57 proc.

Senamiesčio unikalumui išsaugoti

2013 m. yra parengtos rekomendacijos, kaip tu-rėtų atrodyti Senamiesčio gatvės – kokio stiliaus šviestuvus, dviračių stovus reikia įrengti, kokia danga naudotina (asfaltas, granitas, lauko riedu-

liai ar kt.). Labai svarbu, kad, centrinėje miesto dalyje atliekant darbus, būtų išlaikyta tai teritorijai tinkama stilistika ir vientisumas.

Dviračių takų plėtra

2013 m. gruodį Savivaldybės taryba sprendimu numatyta iki 2027 m. įgyvendinti pirmąjį dvira-čių takų plėtros koncepcijos variantą. Patvirtinus šiuos planus, bus siekiama gauti Europos Sąjungos finansavimą šiems projektams įgyvendinti.

Įdomioji statistika• Žiemą sostinėje yra barstoma ir valoma 491 gatvė (bendras ilgis – 602 km). Tai

beveik prilygsta atstumui nuo Vilniaus iki Helsinkio.• 2013 m. Vilniuje atnaujinta ir asfaltu padengta per 276 tūkst. kv. m kelio dangos

(šio kiekio užtektų 3 kartus išasfaltuoti Bernardinų sodą).• Sutvarkyti su freza vieną 1 m pločio ir 2 m ilgio duobę miestui kainuoja 218 Lt.

Sostinės keliai

NAUDINGA ŽINOTI Daugiau informacijos apie gatvių, dviračių takų, pėsčiųjų zonų ir kiemų remontą galima gauti Savival-dybės Miesto ūkio ir transporto departamente. Informacija teikiama ir elektroniniu būdu – reikia ją užregistruoti svetainėje www.vilnius.lt/problemos.

Daugiau informacijos apie centralizuotą eismo valdymo sistemą patartina ieškoti svetainėje www.sviesoforai.lt, o apie automobilių statymą mieste – www.parking.lt.

Kuriame Vilnių, kuriame egzistuotų sinergija tarp viešojo transporto, dviračių, automobilių ir pėsčiųjų. Pavyzdžiui, visos A juostos, aplinkkeliai, dviračių takų projektai, parkai ir kitos viešos teritorijos. Tik taip bus pasiektas bendras rezultatas, kuris užtikrins tvarų mobilumą.

Romas Adomavičius, Vilniaus vicemeras

+118% +317%

37

Page 38: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Šildymas VilniujeDar nuo 2011 metų balandžio Vilniaus miesto savivaldybė teikė siūlymus, kaip sumažinti šilu-mos kainą vilniečiams, tačiau įtakingi nacionali-nės energetikos politikos formuotojai darė viską, kad šilumos kaina Vilniuje nemažėtų. Savivaldy-bės teikti siūlymai Vyriausybei:

1. 2011 m. balandis. Centralizuoti visos Lietuvos šilumai naudojamo kuro (dujų, mazuto, biokuro) pirkimą, įkurti visų rūšių kuro biržą, iš kurios šilu-mos tiekėjai privalėtų pirkti kurą šilumai gaminti. Tai užtikrintų konkurenciją, skaidrumą ir geriausią kainą.

2. 2011 m. gegužė. Nustatyti šilumos tiekėjui tik nuo jo veiklos priklausančią nekintamą šilumos kainos dalį, kuri nesikeistų per visą šildymo se-zoną. Kitą šilumos kainos dalį (įkūrus valstybinę įmonę, centralizuotai perkančią kurą rinkoje) turė-tų sudaryti mažesnė perkamo kuro kaina. Perėji-mą prie biokuro paskelbti energetikos prioritetu ir įtraukti jį į valstybės investicinę programą.

3. 2011 m. rugpjūtis. Skubiai sumažinti šilumos tarifą 2011–2012 m. šildymo sezonui visoje Lie-tuvoje padidinant elektros gamybos ir supirkimo kvotas termofikacinėms elektrinėms Vilniuje, Panevėžyje, Kaune ir Alytuje. Elektros gamybos kvotų efektyvus paskirstymas, mokant už elektrą tokią pačią kainą, kokią nustatė Energetikos mi-nisterija Lietuvos elektrinei Elektrėnuose, viduti-nę šilumos kainą sumažintų 4,32 ct/kWh arba 19 proc. Viena šeima per šildymo sezoną būtų sutau-piusi apie 700 Lt.

4. 2011 m. rugsėjis. Pateikta paraiška Vilniaus šilumos ūkiui skirti paramą – tai leistų atsisakyti dujų ir pereiti prie biokuro. Perėjimas prie biokuro sumažintų šilumos tarifą 20 proc. ir Vilniaus ši-lumos ūkis atitiktų 2016 metų ES aplinkosaugos reikalavimus.

5. 2011 m. lapkritis. Savivaldybės tarybo-je priimta rezoliucija (Vyriausybei, energetikos ministrui) – padidinti kogeneracinėms jėgainėms elektros supirkimo kvotą iki optimalių šių jėgainių pajėgumų. VKEKK nustatyti elektros supirkimo kainą, atitinkančią alternatyvaus gamintojo savi-kainą, kad gautos pajamos už parduotą elektros energiją būtų panaudotos šilumos tarifui mažinti Vilniuje ir visoje Lietuvoje.

6. 2012 m. kovas. Savivaldybė su skundu kreipėsi į Europos Bendrijų Komisiją dėl Lietuvos Respubli-kai padaryto Bendrijos teisės pažeidimo – nepa-rengtų dokumentų termofikacinėms elektrinėms modernizuoti ir dėl to negautų 150 mln. Lt, ku-riuos Vyriausybė skyrė kelių tiesimui. Energetikos įmonės negalėjo teikti projektų, nes valstybė ne-parengė reikalingų dokumentų.

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Visus metus svarstėme ir nuolat teikėme pasiūlymus dėl energetinio ūkio ir jo eksploatacijos. Taip pat vykdėme nuolatinę Savivaldybės įmonių kontrolę, kad būtų užtikrintas efektyvus Savivaldybės išteklių panaudojimas, todėl sutaupyti 5–6 mln. Lt lėšų.

Algimantas Vakarinas, Paslaugų ir miesto ūkio komitetas

Šilumos kaina Vilniuje 2014 m. sumažėjo 10 proc.

2013/01/01

2014/01/01 –10 %

38

Page 39: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Šildymas Vilniuje

Tiktai 2014 m. gegužės 2 dieną Savivaldybės tary-boje pritarta sprendimui (su Vyriausybės atstovo tarnyba parengtam ir atitinkančiam Nacionalinės energetikos strategijos projektą maksimaliai su-mažinti šilumos kainą vilniečiams) – įrengti naujo biokuro katilą Vilniaus termofikacinėje elektrinėje Nr.3 (TE-3).

Svarstant projektas patikslintas atsižvelgus į Vy-riausybės ir kitų projekte dalyvaujančių partnerių pastabas. Nuspręsta, kad katilas galėtų būti iki 540 MWh ir turėtų būti statomas viešojo konkur-so būdu. Bus vertinama ir mažesnio katilo įren-gimo galimybė, jeigu dėl to mažės šilumos kaina vilniečiams.

Šis sprendimas yra tik pagrindas rengti paraišką gauti ES paramą, kurios kriterijus nustato Vyriau-sybė. Rengiant paraišką ir konkurso sąlygas, bus nustatyta, kad konkurse negali dalyvauti su bioku-

ro gamyba ar jo pardavimu susijusios įmonės. Nu-matoma, kad biokuras bus perkamas biokuro bir-žoje ar mažesne kaina.

Šiuo metu varžosi du projektų teikėjai, nulemsian-tys Vilniaus šilumos ūkio ateitį ir šilumos kainas. Vieną projektą parengė valstybinis monopolinin-kas „Lietuvos energija“, kitą, patvirtintą Tarybos sprendimu – Vilniaus miesto savivaldybė. Dides-nę naudą vilniečiams, Savivaldybės nuomone, duos pigesnis ir efektyvesnis projektas.

2013 m. gruodžio 12 d. Europos Komisija patvirti-no, kad būtent toks kuro konversijos planas yra tin-kamas Vilniaus miestui ir įpareigojo jį įgyvendinti.

Pritarus sprendimui, bus pradedami ruošti doku-mentai ES finansavimui gauti. Projektą konkurso būdu įgyvendintų Savivaldybės kontroliuojama įmonė AB „Vilniaus šilumos tinklai“.

UAB „LIETUVOS ENERGIJA“ AB „VILNIAUS ŠILUMOS TINKLAI“ŠILUMOS ENERGIJOS GAMYBOS KAINOS MAŽĖJIMAS (PROGNOZĖ)

-30% -54,1%

GALIOS (ŠILUMOS/ELEKTROS GAMYBOS)

74/25MW 340/150MW

BIOKURO KOGENERACINĖ JĖGAINĖ200/120MW

BENDRA274/145MW

PRELIMINARI INVESTICIJŲ KAINA

1 187 000(Lt) 720 000(Lt)ES PARAMOS POREIKIS

593,5(mln. Lt) 50% 432(mln. Lt)

60%

NAUDA MIESTUI IR VILNIEČIAMS • Šilumos kaina – 18,4 ct/kWh.• Elektros energija – rinkos kainomis.• 60 kv. m butas per mėnesį sutaupytų

150 Lt.• Vilniaus gyventojai kasmet už

šildymą mokėtų apie 150 mln. Lt mažiau.

• Net 70 proc. šilumos būtų gaminama naudojant vietinį biokurą ir tik 30 proc. – dujas.

• Mažėtų elektros energijos importas į Lietuvą.

• Projekto vertė – 720 mln. Lt, planuojama ES parama – mažiausiai 60 proc. šios sumos.

(–150Lt )BUTAS60m2

1mln. Lt

SĄSKAITA UŽ ŠILDYMĄŠALČIAUSIAIS MĖNESIAISSUMAŽĖTŲ

UAB „Lietuvos energija“ ir Vilniaus miestosavivaldybės projektų palyginimas

Optimalios investicijos ir pakankamas šilumos iš biokuro gamybos kiekis užtikrins, kad šis pro-jektas mažins šilumos kainas. Valstybės įmonei „Lietuvos energija“ investavus 467 mln. Lt dau-giau lėšų į kuklesnius biokuro gamybos pajėgu-mus nei planuoja, Vilniaus miesto savivaldybei vietoje šilumos tarifo mažėjimo iškiltų kainos didėjimo grėsmė. Tuo tarpu įgyvendinus Vilniaus miesto savivaldybės projektą, kuriam jau yra pritarus sostinės Taryba, šilumos kaina mažėtų apie 20 proc., iki 18,4 ct/kWh.

Kainos sumažėjimas modernizavus termofikacinę elektrinę Nr. 3

-22 %

23,6 ct/kW h

18, 4ct/kW h

27,20 ct/kWh

24,37 ct/kWh

2013/01/01

2014/01/01

-10 %

Šaltinis: „Verslo žinios“

39

Page 40: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Šilumos kaina didžiausiuose miestuose (ct/kWh, be PVM)

Vilniaus miesto šilumos ūkio rodikliai (2001–2013 m.)

Šaltinis: Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija

UAB „Vilniaus energija“ nuo 2002 m. Vilniaus miesto savivaldybei yra sumokėjusi 101,3 mln. Lt mokesčių. Anksčiau, iki pasirašant šilumos tinklų nuomos sutartį su „Vilniaus energija“, AB „Vilniaus šilumos tinklai“ Savivaldybei nėra mokėjusi nei turto, nei žemės mokesčių. Šilumos perdavimo tinklai yra „Vilniaus šilumos tinklų“ nuosavybė.

RODIKLIAI 2001 2013

Tinklų nuostoliai (Šilumos perdavi-mo techniniai nuostoliai)

proc. 23 12

Įmonės įsiskolinimai mln. Lt 80 0

Termofikacinio vandens nuostoliai tūkst. kub. m 921 317

Termofikacinių tinklų ilgis km 685 714

Avarijos ir sutrikimai vnt. 23 0

Darbuotojų skaičius (metų pabaigai) žm. 1.393 915

VŠT išnuomoto turto vertė mln. Lt 370 444

Vartotojų skaičius vnt. 130388 191669

Šilumos punktai vnt. 5700 6679

Kas sudaro šilumos kainą

*Nepadengtos kuro sąnaudos susidarė 2009–2012 m. brangstant ku-rui neperskaičiavus šilumos kainų. Remiantis Vilniaus m. savivaldybės tarybos ir VKEKK nutarimais, nepadengtos kuro sąnaudos dengiamos visų vartotojų nuo 2012 m. gegužės 1 d. iki 2014 m. gegužės 31 d.

*

KOMPENSACIJOS*

28%

2%PRIEŽIŪRA, REMONTAS, MOKESČIAI, INVESTICIJOS, MOKOS FONDAS

70% KURAS

Kas sudaro šilumos kainą

– 2014 sausį – 18,02 ct

– 2014 sausį – 0,67 ct

– 2014 sausį – 5,66 ct

40

Page 41: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Vasarą – be gamtinių dujų

„Vilniaus energija“ paskelbė, jog pagal bendrovės skaičiavimus šilumos kaina nuo gegužės 1 dienos mažėjo 23,6 proc. – nuo 23,92 iki 18,48 ct/kWh be PVM. Realios šilumos gamybos sąnaudos Vilniu-je buvo sumažintos nešildymo sezono metu atsisakius gamtinių dujų vartojimo, pakeitus jas vietiniu biokuru. Tai atsitiko pirmą kartą miesto istorijoje. 41 proc. šilumos iš vietinio kuro Vilniaus antrojoje ter-mofikacinėje elektrinėje (E2) ir Naujosios Vilnios katilinėje pagamins pati „Vilniaus energija“. Likusią dalį, 59 proc., šilumos bendrovei pa-teiks nepriklausomi gamintojai.

„Vilniaus energijos“ iš biokuro pagamintos šilumos kaina su-daro 7,5 ct/kWh. Vidutinė ne-priklausomų gamintojų siūloma kaina – 11,98 ct/kWh.

Karštas vanduo daugiabučių namų gyventojams kainuoja 15,88 Lt už kub. m. Tai - 10,7 proc. mažiau nei balandžio mėn., kai vilniečiai mokėjo 17,79 t už kub. m be PVM.

Energijos iš atliekų jėgainė

Vilniuje planuojami energijos iš atliekų jėgainės statybos dar-bai. Moderni jėgainė iškils šalia Gariūnų turgavietės, prie Vil-niaus 3-iosios termofikacinės elektrinės. Jėgainėje pagaminta šiluma bus tiekiama į Vilniaus šilumos tinklus. Tai bus antroji tokia jėgainė Lietuvoje. Klaipė-doje veikianti energijos iš atlie-kų jėgainė pritaikyta sunaudoti 250 tūkst. t atliekų per metus, Vilniaus jėgainė bus kur kas mažesnė – 170 tūkst. t. Pra-dėjus veikti jėgainei, šilumos tarifas mieste gali mažėti iki 10 proc.

Jėgainė naudos tik išrūšiuotas ir energetinę vertę turinčias atliekas. Šiluminė galia sudarys 49,9 MW. Šiluma bus pigesnė už tą, kurią galės pasigaminti pati šilumos tiekimo įmonė – tai leis mažinti šilumos kainą Vilniuje. UAB „Reenergy“ priklauso 51 proc., Vilniaus šilumos tinklams (Savivaldybės kontroliuojamai įmonei) – 49 proc. (jėgainės) akcijų.

NERIS

NERIS

NUOTEKŲ VALYMOĮRENGINIAI

MECHANINIO BIOLOGINIOAPDOROJIMO ĮRENGINIAI

PLANUOJAMI TE-3BIOKURO KATILAI

Kuro g.

ENERGIJOS IŠ ATLIEKŲJĖGAINĖ

Paneriškių g.

Savanorių pr.

Gariūnų g.

Pane

riški

ų g.

Vilniaus energetinis mazgas

Šildymas Vilniuje

41

Page 42: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Vilniaus energetinis ekologijos mazgas

Jočionių g. kuriamas Vilniaus energetinis ekologi-jos mazgas leis spręsti ne tik sostinės energetines ir atliekų tvarkymo problemas, bet ir sumažinti ši-lumos kainą.

• TE-3 konversija prie biokuro. Vilniaus mies-to savivaldybės kartu su AB „Lietuvos energija“ vykdomas projektas padės Vilniui atsikratyti pri-klausomybės nuo importuojamų gamtinių dujų ir sumažinti šilumos kainas Vilniuje. Vien dėl šio objekto tikėtinas šilumos kainos mažėjimas – iki 22 proc.

• Atliekų rūšiavimo gamykla. Planuojama pradžia – 2015 m. rugsėjis. Gamyklos rūšiavimo pajėgu-mas – 250 tūkst. t atliekų per metus. Gamykla kartu su energijos iš atliekų jėgaine yra integrali Vilniaus atliekų tvarkymo sistemos dalis. Gamy-kloje išrūšiuotų atliekų dalis pateks į šalia veik-siančią jėgainę ir virs šiluma.

• Nepriklausomi šilumos iš biokuro gamintojai šiais metais išvystys 100 MW pajėgumą. Tai užti-krins iki 16 proc. Vilniaus šilumos poreikio šaltuoju metų laiku ir leis visą karštą vandenį Vilniuje jau nuo šios gegužės gaminti nebenaudojant dujų. Esant dabartiniam teisiniam šilumos gamybos re-guliavimui, nepriklausomi šilumos gamintojai ne-užtikrina vartotojams pigesnės šilumos, nes gali nusistatyti šilumos tiekimo kainą šiek tiek mažes-nę už centralizuoto šilumos tiekėjo gaminamą iš gamtinių dujų kainą (nors gamtinių dujų ir biokuro kainų skirtumas yra dvigubai didesnis). Naudos šiuo atveju gauna ne vartotojai, o nepriklausomi šilumos tiekėjai. Reikėtų pakeisti teisės aktus ir nustatytit, kad kiekvienam šilumos tiekėjui atitin-kančią šilumos kainą turėtų tvirtinti nepriklauso-mas reguliuotojas – Valstybinė kainų ir energeti-kos kontrolės komisija.

42

Page 43: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

NAUDINGA ŽINOTI Dėl klausimų, susijusių su šiluma, reikėtų kreiptis:

• į Valstybinę energetikos inspekciją, tel. + 370 5 263 6006 – jeigu blogai šyla radiatoriai, per maža ar didelė patalpų temperatūra, rūsyje neizoliuoti radiatoriai, nuolat bėga karštas vanduo dėl nesandarių vamzdynų, o namo prižiūrėtojas nesiima priemonių;

• į Vartotojų teisių apsaugos tarnybą, tel. + 370 5 262 6751 – jeigu gyventojas, jo manymu, gavo per didelę sąskaitą už šildymą ir įtaria tiekėją nesąžiningumu;

• į Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją, tel. + 370 5 213 5166 – jeigu šilumos vartotojas įtaria tiekėją pritaikius ne tą šilumos suvartojimo paskirstymo metodiką ar nepagrįstas šilumos ar karšto vandens kainas;

• į Vilniaus m. savivaldybę, tel. + 370 5 211 2575 – jeigu gyventojas gavo sąskaitą už šilumos ūkio priežiūrą (šilumos punkto, šildymo sistemos, vamzdynų, radiatorių) ar kitus remonto darbus, ir jos dydis kelia abejonių.

Įdomioji statistika• Atliekas energijos gamybai utilizuoja Londonas,

Paryžius, Viena, Stokholmas, Berlynas ir dauge-lis kitų šiuolaikiškų miestų. Vilniaus jėgainė bus analogiška veikiančioms modernioms Norvegijos Trondheimo ir Danijos Koldingo miesto jėgainėms.

• Atliekų naudojimas šilumos gamybai leistų su-mažinti šių teršalų išmetimą: žmogui nuodingų ir fotocheminį smogą sukeliančių medžiagų – 1 tūkst. kartų; aplinką rūgštinančių medžiagų – 275 kartus; klimatą šildančių dujų – 10 kartų; vandens telkinių užaugimą skatinančių medžiagų – beveik 2 kartus.

• Jėgainė šilumos energijos gamybai panaudos apie 170 tūkst. t atliekų per metus. Joms palaidoti prireiktų 22 tūkst. kv. m sąvartyno ploto, iškirsti miškus. Tai prilygsta trijų 50 tūkst. vietų futbolo stadionų plotui.

• Išrūšiuotos atliekos bus naudojamos šilumai ga-minti vietoj žymiai taršesnių gamtinių dujų, todėl moderni jėgainė garantuos vilniečiams švaresnį orą. Dėl mažesnio gamtinių dujų suvartojimo, CO2 išmetimas į aplinką sumažės 90 tūkst. t per metus.

BIOKURAS *13 %

IŠKASTINIS KURAS (GAMTINĖS DUJOS, MAZUTAS)

87 %

25-30 %

ŠILUMA IŠ ATLIEKŲ12- 13 %

BIOKURO KATILINĖS20-25 %

BIOKUROKOGENERACINĖSELEKTRINĖS

35-40 %

DABAR 2020 m.

GAMTINĖS DUJOS

Šilumos gamyba Vilniuje

* Su nepriklausomais šilumos gamintojais – 30 proc.

Šildymas Vilniuje

43

Page 44: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 45: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 46: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Vilniečiams – švariausias vanduo Europoje

UAB „VILNIAUS VANDENYS”VANDENTIEKIO ILGIS

UAB „VILNIAUS VANDENYS”

BUITINIŲ NUOTEKŲTINKLAI:

UAB „KAUNO VANDENYS”

AB „KLAIPĖDOS VANDENYS”620km

1 125,4km

1 281,4km

1 549km

VANDENS VILNIUJE KAINUOJA TIEK PAT,KIEK BUTELIS MINERALINIO VANDENS

=

1m3Vilnius – vienas iš nedaugelio pasaulio ir Europos miestų, kurio gyventojai geria gręžinių vandenį. Daugelyje miestų gyventojams tiekiamas filtruo-tas ir valytas upių vanduo.

2013 m. UAB „Vilniaus vandenys“ iš viso nutiesė beveik 11 km vandentiekio tinklų, per 26 km nuo-tekų tinklų, įrengė 12 siurblinių.

UAB „Vilniaus vandenys“ plėtros planai ir vykdomi darbai:• statomi Bukčių vandentiekio stoties vandens gerinimo

įrenginiai, kurių statybą planuojama užbaigti 2014 m. Pastačius minėtus įrenginius, bus tiekiamas puikios kokybės vanduo Lazdynų, Karoliniškių, Pilaitės gyventojams – iš viso daugiau kaip 90 tūkst. vartotojų;

• 58 tūkst. gyventojų turės galimybę prisijungti prie centralizuoto vandentiekio;

• vandentiekio ir nuotekų tinklus numatoma tiesti Antakalnyje, Verkiuose, Baltupiuose, Naujojoje Vilnioje, Šnipiškėse, Paneriuose;

Vilniaus miesto savivaldybė ragina gerti švariausią vandenį Europoje. Pavyzdžiui, Vilniaus meras Artūras Zuokas svečius visada vaišina tik vandeniu iš čiaupo.

46

Page 47: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

4,39Lt 4,42Lt4,86Lt

2,65LtNUOTEKOS

2,21LtVANDUO

2,21Lt

2,18Lt

2,12Lt

2,30Lt 3,26Lt

3,88Lt

3,04Lt

1,82Lt

5,08Lt

6,92Lt

ABKLAIPĖDOSVANDUO

UABKAUNOVANDENYS

UABVILNIAUSVANDENYS

UABAUKŠTAITIJOSVANDENYS

UABŠIAULIŲVANDENYS

Panaikinti blogi kvapai

Jau beveik dvejus metus Lazdynų, Pilaitės, Karoliniš-kių, Bukčių ir Grigiškių gyventojai nebejaučia iš įmo-nės „Vilniaus vandenys“ valymo įrenginių sklindančio blogo kvapo, dėl kurio šių rajonų gyventojai metų me-tus negalėjo atsidaryti langų, ypač vasarą. Problema išspręsta Vilniuje įrengus vienus pažangiausių valymo įrenginių Europoje. Dėl to šiek tiek padidėjo nuotekų tvarkymo tarifas. Naujoji dumblo apdorojimo sistema penkis kartus sumažino susikaupiančio dumblo kiekį.

Įdomioji statistika• Vilniaus m. savivaldybės svečiai vaišinami tik vandeniu iš čiaupo. • 100 kibirų vandens Vilniuje kainuoja maždaug tiek, kiek keli buteliai mineralinio vandens.• Vilniečiams tiekiamas tik požeminis vanduo iš giluminių gręžinių, kurių gylis 40–180 m. • Per parą vilniečiams patiekiama apie 90 tūkst. kub. m vandens.• 2013 m. Vilniaus nuotekų valykloje buvo išvalyta 38 mln. kub. m nuotekų.• Nuotekoms surinkti ir transportuoti iki nuotekų valyklų naudojama 1 tūkst.176 km

nuotekų tinklų ir kolektorių.• Į Nerį išleidžiamas 97 proc. išvalytas vanduo.

Vanduo

NAUDINGA ŽINOTI UAB „Vilniaus vandenys“Dominikonų g. 11, 01517 VilniusKlientų aptarnavimo tel. + 370 5 266 [email protected] www.vv.lt

Avarinės tarnybos (dirba visą parą)Centrinės dispečerinės tel. + 370 5 266 4371Išorės vandentiekio tinklų avarinės tel. + 370 5 216 8892Išorės nuotekų tinklų avarinės tel. + 370 5 219 2766

Tarifų palyginimas (kaina be PVM)

Šaltinis: Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija

Dabar palankiausias metas taikyti aplinkai draugiškas, naujausias ir moderniausias technologijas, todėl Vilniaus m. savivaldybė eina būtent šiuo keliu. Mūsų užduotis – šviesti visuomenę, tai visų pasaulio aplinkosaugininkų misija. Turime ją atlikti kaip įmanoma geriau. O galime išties daug. Ir darome daug.

Jolanta Gaudutienė, Aplinkos komitetas

VANDENS VILNIUJE KAINUOJA TIEK PAT,KIEK BUTELIS MINERALINIO VANDENS

1,5ltr.

=

1m3

x501m3

47

Page 48: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Pastatų atnaujinimas

NAUDINGA ŽINOTI Visa informacija apie daugiabučių namų atnaujinimą skelbiama svetainės www.vilnius.lt skiltyje „Viskas apie renovaciją“. Dėl namų atnaujinimo galima kreiptis į Savivaldybės Renovavimo poskyrį, tel. + 370 5 211 2381.

Dėl paramos daugiabučių fasadų elementų remontui patartina kreiptis į Savivaldybės Būsto renovavimo skyriį, tel. + 370 5 211 2572.

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Pastatų atnaujinimasŠiuo metu į Vilniaus daugiabučių namų atnaujinimo procesą įtraukti 298 namai, taip pat rengiami in-vesticijų projektai dar 284-iems. Naujausias pro-jektas – S. Stanevičiaus g. 22 daugiabutis namas, kurio atnaujinimo darbai pradedami 2014 m. gegu-žės mėn.

Fasadų elementų atnaujinimas

Vilniaus m. savivaldybė skiria paramą daugiabu-čių fasadų elementų – balkonų, karnizų, parapetų

ir architektūrinių detalių avarinei būklei likviduo-ti. Šiems darbams dvejus metus bus teikiama 30 proc. ir dar trejus metus 20 proc. Savivaldybės parama. Namų, įtrauktų į Nekilnojamojo kultūros paveldo registrą, fasadų elementams sutvarky-ti bus skiriama 30 proc. parama 5 metams. Jeigu pastatuose, kuriems prašoma parama, yra ko-mercinės paskirties patalpos, apmokestintos ne-kilnojamojo turto mokesčiu, papildomai suteikia-ma 10 proc. parama nuo šio mokesčio.

Įdomioji statistika• 2013 m. Vilniuje atnaujinti 5 daugiabučiai namai.• Senamiesčio, Naujamiesčio, Šnipiškių seniūnijų pastatuose yra per 2

tūkst. balkonų, kuriuos reikėtų remontuoti (31 iš jų – avarinės būklės).

Daugiau informacijos

VšĮ „Atnaujinkime miestą“V.Kudirkos g. 14, VilniusTel. +370 5 210 [email protected]

Daugiabučių namų skaičius Nupirktų investicijų projektų skaičiusIš viso 298 284

48

Page 49: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Pastatų energinio efektyvumo žemėlapisRenovuoti namą rekomenduojama esant dideliam šilumos suvartojimui. Vilniaus miesto savivaldybė parengė interaktyviąją pastatų faktinio šilumos suvartojimo analizę ir rekomendacijas gyvento-jams.

Šis interaktyvusis žemėlapis – įrankis įvertinti, kiek šilumos suvartojo namas per skirtingus šil-dymo sezonus, palyginti su kitų analogiško pro-jekto pastatų šilumos suvartojimu arba su kaimy-nystėje esančiais daugiabučiais bei susipažinti su pateiktomis rekomendacijomis.

Savo daugiabutį gyventojai gali susirasti žemėla-pyje pagal adresą. Pasirinkus pastatą, pateikia-ma informacija, kuriai klasei pagal faktinį šilumos suvartojimą priklausė namas, jo statybos metai, namo tipas, namo prižiūrėtojas. Taip pat pateikia-mos Savivaldybės rekomendacijos, kokių priemo-nių reikėtų imtis.

Interaktyviajame žemėlapyje iš viso yra 15 faktinio energijos suvartojimo klasių, sugrupuotų į 6 ka-tegorijas pagal skirtingas spalvas: gera, vidutinė, bloga, labai bloga, ypač bloga ir renovuoti namai.

Įdomioji statistika• Interaktyviajame žemėlapyje matyti 4 tūkst. 799 šilumos punktai.• Daugiau nei 3 tūkst. renovuotinų daugiabučių skirstomi pagal kategorijas: bloga, labai

bloga, ypač bloga.• Kategorijai gera iš visų pateikiamų šilumos punktų priskirta 349 (iš jų renovuoti – 93),

vidutinei – 1104, blogai – 2715, labai blogai – 512, ypač blogai – 119 daugiabučių.• Vilniuje yra daugiau nei 6 tūkst. 600 daugiabučių.

Pastatų energinio efektyvumo žemėlapis

NAUDINGA ŽINOTI Interaktyvusis žemėlapis matomas svetainės www.vilnius.lt/map skiltyje „Faktinės šilumos suvarto-jimo klasė“, taip pat – svetainės www.vilnius.lt skiltyje „Sumažinkite sąskaitas už šildymą“.

Dėl pastato renovacijos galima kreiptis į Vilniaus m. savivaldybės Aplinkos ir energetikos departamen-tą , tel. +370 5 211 2437, VšĮ „Atnaujinkime miestą“, tel. +370 5 210 7431 arba į savo namo adminis-tratorių, bendrijos pirmininką.

49

Page 50: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠILTAS IR KONKURENCINGAS MIESTAS

Galite sutaupyti

Vienas gyventojas vidutiniškai moka per mėnesį

Vilniečiai moka mažiausius komunalinius mokesčius Lietuvoje ir tarp Baltijos valstybių sostiniųBendrovės „Civitta“ atlikta galimybių studija parodė, kad Vilniuje – mažiausi mokesčiai už komunalines pas-laugas palyginti su didžiausiais šalies miestais ir Baltijos valstybių sostinėmis.

Komunalinės paslaugos

NAUDINGA ŽINOTI Gyventojai, siekdami sutaupyti, galėtų labiau kontroliuoti administratorius ir imtis tokių taupymo prie-monių: namo apžiūrą vykdyti kas ketvirtį (šiuo metu kas mėnesį); atsisakyti šiukšlių šalintuvų; adminis-truoti ir rinkti mokesčius už bendrųjų patalpų elektrą 2-4 kartus per metus.

Vilniaus miesto savivaldybė kreipėsi į Ūkio ministeriją ir Valstybinę metrologijos tarnybą su pasiūlymais, todėl:• karšto vandens skaitiklių metrologinės patikros terminas pailgintas nuo 4 iki 6 m. Gyventojams skaitiklių

priežiūros kaina sumažėjo nuo 3,16 iki 2,69 Lt (be PVM) arba beveik 15 proc.;• šalto vandens skaitiklių metrologinės patikros terminas pailgintas nuo 4 iki 6 m. Gyventojams skaitiklių

priežiūros kaina (kai apskaitos prietaisas priklauso tiekėjui) sumažėjo nuo 3,24 iki 2,70 Lt (be PVM) arba beveik 16,6 proc., o kai apskaitos prietaisas priklauso vartotojui – nuo 1,96 iki 1,81 Lt (be PVM) arba 7,6 proc.

VILNIUS

TALINAS

RYGA

Vienas gyventojas vidutiniškai moka:

44Lt

48Lt

53Lt

100LtRYGA

KAUNAS

TALINAS

VILNIUSKAUNAS

50

Page 51: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Kuriama požeminių atliekų konteinerių sistemaVilniuje 2012 m. pradėta kurti vieninga požeminių atliekų konteinerių sistema. Šiuo metu analizuo-jamos vietos, kur požeminiai konteineriai galėtų būti pastatyti. Jau numatytos 632 vietos dešimtyje sostinės seniūnijų.

Sukūrus požeminių atliekų konteinerių sistemą, mažės eksploatavimo išlaidos, nebus juntamas atlie-kų kvapas, konteineriuose tilps daugiau atliekų, į juos nepateks graužikų, bus estetiškesnė antžeminė požeminių konteinerių dalis.

Atliekų rūšiavimas

NAUDINGA ŽINOTI Atliekų rūšiavimo konteinerių išsidėstymą galima pamatyti svetainėje www.vilnius.lt/map. Daugiau informacijos dėl dalijamų nemokamų kompostavimo dėžių – svetainėje www.vaatc.lt.

Vilniuje veikia šios stambiųjų atliekų priėmimo aikštelės:• Pilaitės pr. 50, tel. +370 620 38 136;• Liepkalnio g. 113B, tel. +370 686 38 550;• Graičiūno g. 36C, tel. +370 8 614 09 641;• Pramonės g. 209S, tel. +370 614 75 264;• Pumpėnų g. 1, tel. +370 614 09 641.

Įdomioji statistika• Vilniuje yra 58 tūkst. 300 komunalinių atliekų konteinerių ir apie 1 tūkst. kolektyvinių antrinių

žaliavų surinkimo konteinerių komplektų.• Nuosavų namų gyventojams išdalyta 11 tūkst. 700 vnt. konteinerių antrinėms žaliavoms rinkti.• Per metus iš viso surinkta apie 12 tūkst. t antrinių žaliavų, 165 tūkst. t komunalinių atliekų.• Vilniaus individualių namų savininkams pradėtos dalyti nemokamos kompostavimo dėžės. Iš viso

sostinėje bus išdalyta 24 tūkst. dėžių.

Žaliosios atliekos priimamos UAB „Biastra plius“, www.biastraplius.lt.

Kompostavimo aikštelės: Titnago g. 74, (Vilniaus nuotekų valykla); Liepkalnio g. 172, UAB „Juknevičiaus kompostas“, www.kompostas.lt.

51

Page 52: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

E. MIESTAS

Išmanieji sprendimai miestuiVilnius laimėjo IBM konsultacijas už 1,35 mln. Lt

Aplenkęs daugiau nei 100 pasaulio miestų, Vil-nius iškovojo IBM „Smarter Cities Challenge“ (liet. IBM iššūkis išmanesniems miestams) stipendiją ir dar šiemet gaus geriausių pasaulio ekspertų iš IBM konsultacijas apie miesto transportą, jo regu-liavimą, išmaniųjų sistemų tobulinimą ir tinkamą duomenų panaudojimą. Konsultacijų, už kurias sumokės IBM, kaina – 500 tūkst. JAV dolerių (apie 1,35 mln. Lt). Šis laimėjimas rodo, kad Vilnius, kaip išmanusis miestas, yra įdomus pasaulinio lygio ekspertams ir įgyvendina teisingus pokyčius.

Mobilioji programėlė „m.Parking“

2013 m. pabaigoje įdiegta programėlė „m.Par-king“ suteikia galimybę patogiau sumokėti už au-tomobilio stovėjimą – mokama už tiek laiko, kiek realiai stovėjo automobilis. Be to, nebereikia ieš-koti monetų ir iš anksto spėlioti, kiek jų įmesti mo-kant už stovėjimą arba užtrukus sukti galvą, kaip pratęsti stovėjimo laiką.

Mokestis už stovėjimą nuskaitomas kas dvylika minučių ir įtraukiamas į telefono sąskaitą. Pro-

gramėlė dar net nestartavusi sutaupė miestui 2 mln. Lt. Pradėjus dirbti su šiuo projektu, dvigubai sumažintas mokėjimo aparatų, kuriuos planuota įsigyti, skaičius. „m.Parking“ kasdien naudojasi per 25 tūkst. vartotojų.

Mobilioji programėlė „m.Ticket“

Mobilioji programėlė „m.Ticket“ – naujas ir pato-gus būdas atsiskaityti už važiavimą Vilniaus vie-šuoju transportu ir turėti bilietą tiesiog telefone.

Programėlė suteikia daugiau galimybių negu Vil-niečio kortelė – galima ne tik pirkti bilietus, bet ir vienu metu aktyvinti kelis bilietus, susiplanuoti pageidaujamą maršrutą.

Planuojama programėlė „m.Taxi“

Iki 2014 m. vasaros planuojama pristatyti ir tre-čiąją programėlę išmaniesiems telefonams – „m.Taxi“. Ja bus paprasta išsikviesti taksi, sekti savo kelionių istoriją ir sumokėti už taksi paslau-gas telefonu.

Išmanūs sprendimai miestui

NAUDINGA ŽINOTI Visos programėlės pritaikytos telefonams su „Android“ arba „iOS“ operacinėmis sistemomis, tad jas atsisiųsti galima įprastai – iš „Google Play“ ir „Apple App Store“.

Džiugu, kad pastaruoju metu tarp-tautinio pripažinimo sulaukia „Smart Vilnius“ iniciatyvos: miesto įdirbį įvertino tokios kompanijos kaip IBM ar leidinys „The New Economy“ – tai didžiulis žingsnis Vilniui tampant iš-maniųjų miestų lyderiais regione. Vis

dėlto projektas „Smart Vilnius“ nėra baigtinis produktas, o tęstinis procesas. Technologijos keičiasi itin sparčiai, tad mūsų užduotis – žengti su jomis koja kojon ir dar svarbiau yra patiems kurti inovacijas.

Indrė Jakaitytė, darbo grupės „Išmanusis Vilnius“ vadovė

52

Page 53: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 54: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

E. MIESTAS

El. paslaugosSparčiai populiarėja el. sprendimai vilniečiams portale www.vilnius.lt

Miesto problemų el. registras (www.vilnius.lt/problemos) ir interaktyvusis žemėlapis (www.vilnius.lt/map) su išsamia informacija apie miestą sulaukė ypač didelio vilniečių populiarumo. Šiuo metu interne-tu teikiama beveik 90 paslaugų, todėl gyventojai ir verslo atstovai sutaupė laiko ir patogiai gavo reikia-mus leidimus arba dokumentus.

El. patalpų nuomos sistema

Šiuo metu svetainėje www.vilnius.lt galima pato-giai ir greitai, neišėjus iš namų užsisakyti norimas patalpas Vilniaus m. bendrojo ugdymo mokyklose ir jose žaisti, treniruotis, vesti mokymus ar pas-kaitas. Prie šios sistemos yra prisijungusios 33 sostinės mokyklos.

Interaktyvusis žemėlapis

Savivaldybės svetainėje www.vilnius.lt veikiantis interaktyvusis žemėlapis tapo patogesnis, jis pa-pildytas 5 naujomis nurodomis: faktinis energijos vartojimas gyvenamuosiuose pastatuose, lauko kavinės, parkų informacija, jaunimo veikla, viešieji renginiai.

Elektroninių paslaugų skaičius

2012 m. 2013 m.

89

39

54

Page 55: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

El. paslaugos miestiečiams

NAUDINGA ŽINOTI Skambučių centro numeris – 1664.Visas el. paslaugas galima rasti svetainėje www.vilnius.lt/epaslaugos.Išsinuomoti patalpas galima svetainėje www.vilnius.lt, skiltyje „Elektroninė patalpų nuoma“.Interaktyvųjį žemėlapį galima rasti svetainėje www.vilnius.lt/map.

Skambučių centras teikia šias paslaugas:• konsultuoja dėl elektroninių paslaugų, suteikia

darbuotojų telefono numerius;• registruoja miesto problemas;• konsultuoja viešosios tvarkos klausimais;• konsultuoja ikimokyklinių ugdymo įstaigų

klausimais;• registruoja į priėmimą pas architektus;• registruoja pažeidimus, susijusius su socialinių

išmokų piktnaudžiavimo atvejais;

Artimiausiu metu gyventojai, pasirinkę atitinkamą meniu punktą, bus tiesiogiai sujungti su SĮ „Susisiekimo paslaugos“.

PER METUS VILNIAUS MIESTOSAVIVALDYBĖ GAVODOKUMENTŲ

223 551

IŠ VISO APIE 1 000 000 LAPŲ

TOKIAM SKAIČIUI PAGAMINTI REIKIA NUKIRSTI 68 MEDŽIUS

TODĖL RAGINAME NAUDOTISELEKTRONINĖMIS VILNIAUSMIESTO PASLAUGOMIS

Projektas „Modernios saugios mokyklos sprendimas“

Nuo 2012 m. pabaigos vykdomas projektas „Modernios saugios mokyklos sprendimas“ padeda diegti sistemas, leidžiančias kasdien automatizuoti ir optimizuoti mokyklos veiklą. Šis projektas įgyvendinamas septyniose Vilniaus mokyklose: Balsių, Fabijoniškių, Vasilijaus Kačalovo, Adomo Mickevičiaus, Ozo, Senvagės, Šeškinės.

Projekto metu mokyklose sumontuotos apsaugos kame-ros, sukamieji varteliai, tvorelės, įdiegtos valgyklų, biblio-tekų, posėdžių valdymo, raktų išdavimo sistemos. Moks-leiviams išdalyta 5 tūkst. el. pažymėjimų, kuriuose įdiegta funkcijos:• elektroninio bilieto funkcija;• įėjimo į mokyklą;• atsiskaitymo valgykloje;• knygų paėmimo iš bibliotekos funkcija.

Šiuo metu atnaujinama šio projekto paskyra svetainėje www.vilnius.lt. Atnaujintoje paskyroje vaikų tėvai galės nau-dotis papildomomis paslaugomis:• sekti vaiko lankomumą;• matyti pažymius;• sužinoti, ką vaikas valgė valgykloje;• parašyti vaiko alergenus.

Suteikta elektroninių paslaugų

2012 m. 2013 m.

19 tūkst.

10 tūkst.

55

Page 56: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

TĖVŲMOKESČIAI

21,4%

2 200Lt

2 563Lt

„KREPŠELIO”LĖŠOS

36,3%

42,3%

1 297Lt

SAVIVALDYBĖSLĖŠOS

Vieno vaiko darželyje išlaikymas Vilniuje per metus, 6 060 Lt

RŪPESTINGAS MIESTAS

Vilniaus darželiai ir mokyklos Vilniaus miesto savivaldybė darželiams kasmet skiria 68 mln. Lt, naujų vietų kūrimas yra savivaldybės prioritetas.

Darželiai

Darželiams skiriama dotacija daugiau kaip 68 mln. Lt per metus yra laikytina Savivaldybės prioritetu.

2013 m. lapkritį Santariškėse pradėta darželio, kurį lankys daugiau nei 220 vaikų, statyba. Tai bus pir-masis Lietuvoje darželis su geoterminiu šildymu ir antras darželis Vilniuje per 20 metų.

Per 3 metus papildomai sukurta 3 400 naujų vietų.

Remontuojant darželius, iki šiol nenaudotos patal-pos pritaikomos naujoms grupėms.

Registracija į darželius internetu

Prašymą lankyti darželį kasmet galima teikti pra-šymų priėmimo laikotarpiu. Tradiciškai jis prasideda metų pradžioje ir tęsiasi iki balandžio mėn. pabaigos. Registruoti (užpildyti el. prašymo formą) galima in-ternetu: www.vilnius.lt/Prisijungti/Mano meniu/ Švietimas/Mano darželis.

Įdomioji statistika• 2014 m. sausio 10 d. prasidėjus registracijai į darželius buvo užregistruota daugiau nei 80 proc. vaikų

(5 tūkst. 611), iš jų 96 proc. – internetu.• Vilniuje veikia 118 lopšelių-darželių, 7 darželiai, 15 darželių-mokyklų, 2 vaikų ugdymo centrai ir 47

privatūs darželiai. Visuose Vilniaus darželiuose ugdoma apie 29 tūkst. vaikų.

Vieno vaiko darželyje išlaikymas Vilniuje per metus, 6 060 Lt

Priėmimas į sostinės darželius

GRUPIŲFORMAVIMAS

GEGUŽĖS 1 D. –BIRŽELIO 1 D.

PRAŠYMŲPRIĖMIMAS

SAUSIO 10 D. – BALANDŽIO 30 D.

DOKUMENTŲ PRISTATYMASĮ DARŽELIUS

BIRŽELIO 1 D. – LIEPOS 31 D.

MOKSLO METAIDARŽELIUOSE

RUGSĖJO 1 D.

Rugsėjo

1d.

Priėmimas į sostinės darželius

56

Page 57: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

TĖVŲMOKESČIAI

21,4%

2 200Lt

2 563Lt

„KREPŠELIO”LĖŠOS

36,3%

42,3%

1 297Lt

SAVIVALDYBĖSLĖŠOS

Vieno vaiko darželyje išlaikymas Vilniuje per metus, 6 060 Lt

Taip pat atnaujinamos kitos mokslo įstaigos. Naujininkų vidurinei mokyklai, Taikos progimnazijai, Žygi-manto Augusto pagrindinei mokyklai ir „Versmės“ gimnazijai atnaujinti skirta 12 mln. Lt ES struktūrinių fondų ir 4 mln. Lt Savivaldybės lėšų.

2013 m. vykdyta 15 mokyklų reorganizacija, sureguliuoti moksleivių srautai, efektyviai naudojamos patalpos:• prijungimo būdu reorganizuota Antano Vivulskio pagrindinė mokykla; • padalijimo būdu reorganizuota Antakalnio vidurinė mokykla;• Ozo, Pilaitės ir Salininkų vidurinės mokyklos pertvarkytos į gimnazijas; • Gabrielės Petkevičaitės-Bitės suaugusiųjų mokymo centras ir Sausio 13-osios vidurinė mokykla pertvarkyta į

pagrindines mokyklas; • pradėta Gerosios Vilties, Jeruzalės, Karaliaus Mindaugo, „Ryto“, „Sietuvos“, Simono Stanevičiaus, Šeškinės ir

Viršuliškių vidurinių mokyklų pertvarka.

Darželiai ir mokyklos

NAUDINGA ŽINOTI Registruotis į darželį galima interneto svetainės www.vilnius.lt skiltyje „Priėmimas į darželius“.Taip pat registruojama atvykus į Vilniaus miesto savivaldybę (1 a.).

Daugiau informacijos

Tel.: + 370 5 211 2074 / [email protected]

Šiuo metu statomas darželis Santariškėse – antrasis naujas darželis Vilniuje per pastaruosius 20 metų. Tarptautinio bendradarbiavimo rezultatas – Šolomo Aleichemo ORT gimnazijos statybos. 2013 m. įgyvendinti net du ES projektai modernizuojant ir pritaikant darželių patalpas neįgalių vaikų poreikiams. Taip pat atnaujintos 9 švietimo ugdymo įstaigos. Bendra investicijų suma į šią sritį pasiekė rekordinę 50 mln. Lt sumą.

Zbigniev Maciejevski, Kultūros, švietimo ir sporto komitetas

Papildomos vietos darželiuose

Statomas naujas darželis Santariškėse

Teikiant prašymą pirmenybės tvarka reikia nurodyti 5 al-ternatyvas (kiekvienoje eilutėje nurodoma viena įstaiga ir viena ugdomoji kalba).

Pasibaigus prašymų registracijai, formuojamos darželių grupės. 2014 m. bus baigta formuoti birželio mėnesį. Su-formavus grupes, vaikų tėveliai mobiliuoju telefonu arba elektroniniu paštu gaus pranešimus, į kokį darželį reikia at-vykti ir kokius būtina pateikti dokumentus iki rugpjūčio 1 d. Su savimi reika turėti gimimo liudijimą, asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir šių dokumentų kopijas, gydy-tojų pažymą ir dirbančių tėvų pažymą, patvirtinančią, kad įstaigos (įmonės) teikiamoje metinėje A klasės išmokų de-klaracijoje gyvenamoji vieta nurodyta Vilniaus miesto savi-valdybė.

Mokyklų atnaujinimas

2013 m. Žvėryne, J. I. Kraševskio g. 5 esančiame pastate pradėti renovacijos darbai. Atnaujinus pastatą, iš Viršuliš-kių čia bus perkelta Šolomo Aleichemo ORT gimnazija, o jos vietoje (Viršuliškėse) įsikurs 240 vietų lopšelis-darže-lis. Darbus numatyta baigti 2015 m. kovą. Bendra projekto vertė – per 11 mln. Lt.

PER 3 METUS SUKURTA NAUJŲ VIETŲ

3 400

57

Page 58: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Socialinė pagalbaVilniuje kompleksinė pagalba teikiama 1 tūkst. neįgaliųjų ir senyvo amžiaus žmonių.

Pertvarkomos vaikų globos įstaigos. Siekiama, kad likę be tėvų globos vaikai gyventų mažose grupėse, ir jų gyvenimo sąlygos atitiktų savaran-kiškos šeimos aplinką.

2013 m. patvirtinta socialinės rizikos asmenų, neturinčių gyvenamosios vietos ir elgetaujančių 2013–2018 m. integracijos ir socialinės pagalbos

programa. Vilniečiai skatinami ne duoti išmaldą, o suteikti informacijos apie galimą pagalbą (nakvy-nę, maitinimą, paramą).

Socialinės išmokos

Bendras priimtų piniginei socialinei paramai gauti prašymų skaičius mažėjo 3 proc. 2013 m. socialinės pašalpos gavėjų skaičius mažėjo 13,6 proc., kom-pensacijų – 5,1 proc.

RŪPESTINGAS MIESTAS

Socialinių paslaugų įstaigų atnaujinimas• Savarankiško gyvenimo namų „Savi namai“

ir dienos centro psichikos negalią turintiems asmenims rekonstrukcija A. Kojelavičiaus g. 172 / J. Kupalos g. 1.

• Globos namų vaikams ir jaunimui su negalia šiltinimas, įrengti 22 kambariai, sutvarkyta aplinka.

• Grupinio gyvenimo namų vaikams, šeimos paramos centro ir krizių centro motinoms ir vaikams pastato A. Kojelavičiaus g. 129 rekonstrukcija.

• Pastatytas Rukeliškių g. 2 aukštų 10 miegamųjų kambarių pastatas (300 kv. m), kuriame yra įsikūrę pensionas „Vilties namai“ ir trumpalaikės globos centras.

2012 2013

7,7

70,8

59,88,0

Socialinės išmokos ir kompensacijosSocialinės išmokos

Vilnius pirmasis Lietuvoje pasitvirtino Vyresnio amžiaus asmenų priežiūros iki 2020 m. strategiją, numatė jos įgyvendinimo priemonių planą. Per šiuos metus aplankėme visas slaugos ir palaikomojo gydymo ligonines, lankėmės namuose pas žmones, kuriems teikiama integruota slaugos ir globos paslauga.

Rūta Vanagaitė, Slaugos ir globos komisija

Socialinės išmokos ir kompensacijos (mln. Lt)

58

Page 59: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Statomas naujas daugiabutis

Socialiai remtinoms šeimoms ir asmenims Links-mojoje gatvėje statomas naujas namas, kuriame bus 79 butai, 8 iš jų bus išnuomoti politinių kalinių ir tremtinių šeimoms. 2011-2013 m. atlikta dar-bų už daugiau nei 10 mln. litų ir namą planuojama baigti 2015 m.

Socialiai remtiniems Vilniuje – 4250 būstų

2013 m. išnuomoti 36 socialiniai būstai šeimoms, auginančioms penkis ir daugiau vaikų, vienišiems

judėjimo negalią turintiems asmenims, taip pat gaisro atvejais.

2013 m. socialinio būsto eilėje laukė 6638 asme-nų (šeimų). Šiuo metu Savivaldybei priklausančia-me socialinio būsto fonde yra apie 4000 būstų, kurie yra visi apgyvendinti (išnuomoti). Taip pat yra apie 250 bendrabučio tipo būstų, iš kurių vieni išnuomoti, o kiti – remontuojami.

Įdomioji statistika• Šiuo metu benamių ir elgetaujančiųjų duomenų bazėje – 1482 asmenys.• Vilniuje veikiančiuose nakvynės namuose per žiemą pasirūpinama iki 1 tūkst. 300 benamių.• Kiekvienam benamiui už nakvynę ir maistą iš miesto biudžeto atitenka apie 700 Lt per mėnesį.• 2013 m. 1 tūkst. 294 benamiams suteikta apie 6 tūkst. 100 socialinių paslaugų.

Socialinė pagalba

NAUDINGA ŽINOTI Pamatę gatvėje socialiai pažeidžiamą asmenį, paskambinkite Vilniaus miesto nakvynės namų Socialinei tarny-bai tel. +370 617 44 661.

Informacija apie socialinio būsto nuomos sąlygas ir tvarką teikiama tel. +370 5 211 2077 ir +370 5 211 2721.

Metai buvo ypač rezultatyvūs. 2013 m. įgyvendinti net penki Vilniui itin svarbūs iš ES struktūrinių fondų finansuojami socialiniai projektai socialiai remtiniems žmonėms. Analizavome ir sprendėme socialinių būstų problemas, inicijavome skubų laisvų, suremontuotų patalpų apgyvendinimą. Komitetas derino ir teikė pastabas dėl naujai rengiamo Lietuvos Respublikos paramos būstui įsigyti ar išnuomoti įstatymo projekto. Sprendėme įvairius, su neįgaliųjų integracija susijusius klausimus, bei būstų pritaikymą neįgaliesiems. Vilniaus m. socialinės paramos centre pradėta teikti integrali socialinės globos ir slaugos paslaugų pagalba namuose.

Vytautas Milėnas, Socialinių reikalų komitetas

Socialinės piniginės paramos gavėjų ir išlaidų dinamika (2007 ir 2013 m.)

Vidutinis gavėjų skaičius Išlaidos piniginei socialinei paramai, mln. Lt

2007 8 536 6,1

2013 36 788 70,8

59

Page 60: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

RŪPESTINGAS MIESTAS Socialinė pagalba vaikams

Socialinė pagalba vaikamsStatistikos departamento duomenimis, 2013 m. pradžioje Vilniuje augo 96 tūkst. 425 vaikai. Apie 1,2 proc. jų yra likę be tėvų globos. 2013 m. gruo-džio 31 d. be tėvų globos buvo 1 tūkst. 151 vaikas.

Nors nežymiai, bet kasmet šis skaičius mažėja. Per 2013 m. globa nustatyta 220 vaikų, t. y. 18 mažiau nei 2012 m. Globa dažniausiai nustatoma vaikams iki 3 metų amžiaus.

2013 m. iš sveikatai ar gyvybei pavojingų sąlygų Vilniuje paimti 133 vaikai. Jie laikinai apgyvendi-nami Vilniaus m. krizių centro Paramos vaikams ir šeimai tarnyboje A. Kojelavičiaus g. 129.

Įvaikinimas

2013 m. lietuvių ir užsienio piliečių šeimose įvai-kinti 24 vaikai, augę Vilniaus vaikų socialinės glo-bos įstaigose bei globėjų šeimose, 8 vaikai įvaikin-ti kito sutuoktinio (-ės).

Daugiausia galimų įvaikinti vaikų sudaro vyresnio mokyklinio amžiaus vaikai, o mažiausia – vaikai iki 3-jų metų ir amžiaus grupės nuo 4 iki 5 metų.

Per 2013 m., bendradarbiaujant su socialiniais partneriais, rengiančiais globėjų ir įtėvių moky-mus, parengta 22 įtėvių ir 20 globėjų šeimų.

NAUDINGA ŽINOTIDaugiau informacijos Dėl įvaikinimo galima konsultuotis tel. +370 5 211 2566.Dėl globos šeimoje – tel.: + 370 5 211 2855 / 2565.Dėl globos socialinės globos įstaigose – tel.: +370 5 211 2877 / 2853.

2013 m. komisija atliko didžiulį, prasmingą darbą. Sukurta kol kas vienintelė Lietuvoje – „Vaiko gerovės plėtros“ programos strategija iki 2020 m.: rūpinamasi vaikų globos namų modelio pakeitimu, vaikų maitinimu mokyklose, užimtumu atostogų metu, imamasi priemonių, kad mieste atsirastų jaunimo centrai. Siekiame, kad visa tai būtų atlikta kokybiškai, todėl mūsų laukia labai sunkus darbas. Gegužės 30 d. organizuojama konferencija „Kaip toliau ginsime savo vaikus“, kurioje bus ieškoma atsakymų į klausimą, kaip kompleksiškai ugdyti vaiką, kad užaugęs jis būtų sveika ir harmoninga asmenybė.

Violeta Podolskaitė, Vaiko gerovės plėtros reikalų komisija

60

Page 61: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 62: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

RŪPESTINGAS MIESTAS

Vilniečių sveikata, slauga ir globaModerni slauga namuose ir paliatyvioji pagalba

Nuo 2014 m. vasario mėnesio Centro poliklinikoje veikia moderni slaugos namuose ir paliatyviosios pagalbos informacinė sistema. Nuo šiol slaugy-tojoms nebereikia po vizito pas ligonį grįžti į poli-kliniką ir pildyti dokumentų. Slaugytojos paciento namuose atlieka daug procedūrų – matuoja ligo-niui pulsą, kraujo spaudimą, padaro elektrokardio-gramą ir tuoj pat nusiunčia kompiuteriu paciento šeimos gydytojui rezultatus. Nurodymus, kokias procedūras atlikti, slaugytojams šeimos gydytojai palieka elektroninėje paciento medicinos kortelė-je. Ten jie apdorojami ir patenka į poliklinikos duo-menų bazę. Neišeidamas iš savo kabineto, gydy-tojas įvertina paciento būklę tuo laiku ir, jei reikia, nedelsiant vyksta pas ligonį ar skiria naują gydy-mą. Ši procedūra trunka keletą minučių, kai anks-čiau užtrukdavo beveik visą darbo dieną. Apskai-čiuota, kad su tais pačiais žmogiškaisiais resursais per metus galima atlikti 7 tūkst. vizitų daugiau.

Vilniaus priklausomybės ligų centro perdavimas valstybės nuosavybėn

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu valstybės nuosavybėn perduotos biudžetinės įs-taigos Vilniaus priklausomybės ligų centro savi-

ninko teisės, pareigos ir turtas. Šis sprendimas leis Savivaldybei kasmet sutaupyti apie 5 mln. Lt, kurie buvo skiriami centrui išlaikyti.

Vilniaus sutrikusio vystymosi kūdikių namai

Pasirašytos sutartys su Elektrėnų, Šalčininkų, Šir-vintų, Švenčionių, Ukmergės, Utenos, Vilniaus, Za-rasų rajonų savivaldybėmis dėl Vilniaus sutrikusio vystymosi kūdikių namų paslaugų teikimo minė-tose savivaldybėse gyvenantiems, tėvų globos netekusiems vaikams, kuriems reikalingos vaikų raidos ankstyvosios reabilitacijos, socialinės glo-bos, ugdymo ir kt. paslaugos.

Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro veikla

2013 m. vasarą baigta dviejų Vilniaus m. psichi-kos sveikatos centro korpusų rekonstrukcija. At-naujintose patalpose veikia du skyriai – 40 lovų Poūmės psichiatrijos skyrius ir 20 vietų Dienos stacionaras.

Tai vienas didžiausių dar prieš dešimtmetį prasi-dėjusios įstaigos rekonstrukcijos projektų, kurio bendra vertė apie 12 mln. Lt. Didžiausią dalį su-daro ES fondo lėšos, Vilniaus m. savivaldybė šiam projektui skyrė per 1 mln. Lt.

Investiciniai projektai

2013 m. įgyvendinta 20 investicijų projektų, kuriems finansuoti skirta apie 22 mln. Lt., atlikti šie darbai:• atnaujinta medicinos technika ir įranga Šeškinės

poliklinikoje; • rekonstruoti šeši Vilniaus sutrikusio vystymosi

kūdikių namų korpusai ir pastatytas vienas jungiamasis korpusas;

• atnaujinta dalis Mykolo Marcinkevičiaus ligoninės pastatų ir inžinerinių sistemų;

• rekonstruotos Šv. Roko ligoninės patalpos, įsigyta medicininės ir slaugos įrangos. Visą projektą planuojama baigti 2015 m. pirmame ketvirtyje;

• pagerinta Lazdynų poliklinikos infrastruktūra; • atlikti Karoliniškių poliklinikos Pilaitės filialo

statybos darbai ir įsigyta įranga.

62

Page 63: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Sveikata

NAUDINGA ŽINOTI Ne darbo metu ambulatorinės pirminės sveikatos priežiūros paslaugos teikiamos šiose gydymo įstaigose Vilniuje: • Karoliniškių, Centro, Naujosios Vilnios, Naujininkų, Šeškinės poliklinikų ir Grigiškių sveikatos priežiūros centro

pacientams – Centro poliklinikos Budinčio gydytojo tarnyboje, Pylimo g. 3;• Lazdynų poliklinikos pacientams – Centro poliklinikos Budinčio gydytojo tarnyboje, Pylimo g. 3 (suaugusiems)

ir Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų filialo Vaikų ligoninėje, Santariškių g. 7 (vaikams);• Antakalnio poliklinikos pacientams – Vilniaus miesto klinikinėje ligoninėje, Antakalnio g. 57;• Vilniaus miesto klinikinės ligoninės Antakalnio filialo poliklinikos pacientams – šios ligoninės Antakalnio filialo

Priėmimo–skubios pagalbos skyriuje, Antakalnio g. 124.

Greitoji medicinos pagalba (kviesti) • bendrasis pagalbos centras – 112;• iš TEO operatoriaus tinklo – tel. +370 5 263 8800 arba 03; • iš „Tele2“, „Bite“ operatorių tinklų – 033;• iš „Omnitel“ operatoriaus tinklo – 103; • pamainos vyriausiojo gydytojo konsultacija tel. +370 5 263 8809.

Daugiau apie sveikatingumo akcijas Vilniuje, paskaitas sveikatos temomis, renginius, tyrimus, knygų pristatymus, straipsnius apie sveikatą galima sužinoti Vilniaus visuomenės sveikatos biure.

Daugiau informacijos Vilniaus visuomenės sveikatos biurasPolocko g. 12, Vilniustel. +370 5 271 1244, mob. +370 655 32 820www.vvsb.lt

Galime pasidžiaugti, kad per 2013 m. iš tiesų nuveikta daug: sparčiai vyksta Šv. Roko ligoninės patalpų rekonstrukcija, baigėme įgyvendinti ES struktūrinių fondų ir Savivaldybės lėšomis finansuojamą investicijų projektą „Visuomenės sveikatos priežiūros paslaugų infrastruktūros Vilniaus m. savivaldybėje plėtra“, kurio metu rekonstruotos Savivaldybei priklausančios patalpos Polocko g. 12, Vilniuje. Buvo finansuotos 65 programos, skirta 714 tūkst. Lt visuomenės sveikatos rėmimo specialiosios programos lėšų.

Vitalija Kliukienė, Sveikatos komitetas

Įdomioji 2013 m. statistika• Ambulatorinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose užregistruota apie 4,2 mln. apsilankymų. • 614 tūkst. gyventojų buvo prisirašę prie pirminės ambulatorinės sveikatos priežiūros paslaugas

teikiančių įstaigų. • Stacionariose Vilniaus sveikatos priežiūros įstaigose gydyta 50 tūkst. ligonių.• 250 tūkst. asmenų kreipėsi pagalbos į greitosios medicinos medikus. • Greitosios medicinos pagalbos brigados pas pacientus vyko 122 tūkst. kartų. • 33 visą parą budinčios brigados teikė greitosios medicinos pagalbos paslaugą.• Greitosios pagalbos medikai sėkmingai reanimavo 73 pacientus.

63

Page 64: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVEIKAS IR SVETINGAS MIESTAS

Sportiškas VilniusSporto aikštelių įrengimas ir atnaujinimas

Iš viso Vilniuje – per 780 įvairių sporto aikštelių ir aikštynų, daugelis jų nuolat atnaujinama. 2013 m. toliau buvo tęsiami mokyklų sporto aikštynų renovacijos ir įrengimo darbai. Artimiausiu metu planuojama renovuoti 10 krepšinio aikštelių prie švietimo įstaigų.

Liepkalnio trasos

2013 m. pradėtas modernizuoti Liepkalnio žiemos centras, per trejus metus numatyta investuoti 3,5 mln. Lt. Šią žiemą centras įsigijo 4 modernias sniego patrankas, nupirktas naujas trasų ruošimo traktorius. Kalno trasos tapo saugesnės. Traso-je restauruoti seni keltuvai, įrengtas papildomas apšvietimas. Vietoje 3 esamų trasų atsiras 9-ios, iki 8–9 padaugės ir keltuvų skaičius. Ant Liepkal-nio kalno planuojama įrengti slidinėjimo mokymo centrą, specializuotą sporto prekių parduotuvę, servisą, naują kavinukę.

Vilniaus sporto centras

Nuo 2014 m. rugsėjo 1 d. pradės veiklą Savival-dybės tarybos sprendimu įsteigtas Vilniaus sporto centras – vietoj sujungtų šešių sporto mokymo įs-taigų (dvikovės sporto šakų, vandens sporto, gim-nastikos, lengvosios atletikos), „Sietyno“ sporto

mokyklos ir Olimpinio sporto centro. Sporto cen-tre bus sutelkta daugiau nei 30 sporto šakų. Re-organizacija kasmet leis sutaupyti per 1,6 mln. Lt.

Įdomioji statistika• Vilniuje yra 10 biudžetinių sporto mokymo įstaigų, jose vyksta 33 sporto šakų užsiėmimai.• Vilniaus sporto mokymo įstaigose sportuoja 5 tūkst. 290 sportininkų, dirba 250 trenerių. • Daugiausia sportininkų lavina įgūdžius krepšinio, plaukimo, futbolo, lengvosios atletikos treniruotėse.

Pažangiausių pasau-lio miestų, tokių kaip Los Andželas (JAV) ar Berlynas (Vokietija), pavyzdys rodo, kad investicijos į sporto objektus, skatinimas sportuoti nuo mažens – sveikos asmenybės

ugdymo pagrindas. Šiuo keliu eina ir mūsų sostinė. Be renovuojamų mokyklų ir pra-dėtų tvarkyti mokyklų sporto aikštynų, šie-met 50 mokyklų sporto aikštynų įtraukta į 2014–2020 m. Vilniaus m. savivaldybės integruotų teritorinių investicijų programą. Įgyvendinus ją bus padėti pagrindai atei-ties Vilniui – sportiškam ir išsilavinusiam.

Jaroslav Kaminski, Vilniaus vicemeras

64

Page 65: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Sporto aikštynai

Nuo kovo 5 d. Polocko g. 12 patalpose vyksta nemokamos specializuotos mankštos senjorams. Išanks-tinė registracija tel. + 370 5 205 3417, el. p. [email protected].

Išsinuomoti patalpas sportuoti Vilniaus mokyklose galima svetainėje www.vilnius.lt, skiltyje „Elektro-ninė patalpų nuoma“.

NAUDINGA ŽINOTI

SPORTO AIKŠTELIŲ ĮRENGIMAS IR ATNAUJINIMASMokyklų sporto aikštynų atnaujinimas – viena iš strateginių sporto politikos krypčių.2013 m. toliau buvo tęsiami mokyklų sporto aikštynų renovacijos ir įrengimo darbai:

Atvartas 18

2013–2014 m. įrengtos ir atnaujintos vietos sportui

Visos aktyvaus laisvalaikio vietos – www.vilnius.lt/sportas

Svarbiausių Vilniaus sporto renginių grafikasGatvės futbolo ir šokių šventė „Mažoji Brazilija“ 2014 m. gegužės 30–31 d. www.sveikasmiestas.ltPlento dviračių taurė 2014 2014 m. birželio 1 d. www.roadcycling.ltVilnius Challenge 2014 2014 m. birželio 7 d. www.vilniuschallenge.ltTradicinis bėgimas „Aplink Žaliuosius ežerus“ 2014 m. liepos 6 d. www.sveikasmiestas.lt Naktinis moterų bėgimas 2014 m. rugpjūčio 23 d. www.sheruns.ltXI-asis Danske bank Vilniaus maratonas 2014 m. rugsėjo 14 d. www.vilniausmaratonas.ltVilniaus sporto festivalis/Sporto mugė 2014 / Tarptautinis sporto festivalis 2014 2014 m. spalio 4–5 d. www.sveikasmiestas.lt

Šiaurietiškojo ėjimo pamokos 2014 m. kovas–gegužė www.sveikasmiestas.ltBėgimo treniruotės „Nike bėgimo klubas“ 2014 m. balandis–spalis www.sveikasmiestas.ltMTB kalnų dviračių pamokėles Nuo 2014 m. gegužės 7 d. www.sveikasmiestas.ltSveikatingumo mankštų Tai Chi užsiėmimai Visus metus www.sveikasmiestas.lt„Sekmadienis – sporto diena“ 2014 m. gegužė–rugsėjis www.sveikasmiestas.lt „Geros sveikatos klubo“ nemokamų mankštų po atvirumi dangumi projektas „Judėk linksmai“.

Nuo 2014 m. gegužės 15 d. iki rugpjūčio 28 d. www.sveikasmiestas.lt

65

Page 66: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Svarbūs vizitai

Vilnius priima garbingus svečiusLietuvos sostinė nuolat priima garbingus svečius iš viso pasaulio. Vieni jų atvyksta oficialiai, kiti – pagal darbo vizito programą. 2013 m. Vilniuje lankėsi:

• Izraelio prezidentas Sh. Peresas – iškilmingoje ceremonijoje svečiui suteiktas Vilniaus m. garbės piliečio vardas.

• Tibeto vadovas tremtyje Dalai Lama – susitiko su miesto bendruomene. Dalai Lama Tibeto skvere atidengė mandalą.

• Danijos kronprincas Frederikas VIII – susitiko su miesto meru, apžiūrėjo Vilniaus senamiestį.• Europos Komisijos viceprezidentė V. Reding – dalyvavo renginyje „Piliečių dialogas“.• Rygos ir Talino miestų merai – paminėjo Rygos, Talino ir Vilniaus 20 metų bendradarbiavimo sukaktį.

Katedros aikštėje įmontavo atminimo plytelę Baltijos keliui paminėti. Tokios pat plytelės įmontuotos ir Rygos bei Talino centrinėse aikštėse.

• Rygos miesto meras N. Ušakovs – Rygos ir Vilniaus merai aptarė abiejų miestų veiklą ir bendradarbiavimą.• Lvovo, Vroclavo, Kaliningrado, Vitebsko miestų vadovai ir delegacijos – pasirašyta Vilniaus ir Lvovo miestų

bendradarbiavimo sutartis.• Rašytojas T. Venclova – iškilmingoje ceremonijoje svečiui suteiktas Vilniaus miesto garbės piliečio vardas.

SVEIKAS IR SVETINGAS MIESTAS

66

Page 67: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SVEIKAS IR SVETINGAS MIESTAS

Vilnius – turistų mėgstamas miestas2013 m. Vilniaus apgyvendinimo įstaigose ap-sistojo 867 tūkst. svečių (11 proc. daugiau nei 2012 m.). Pernai taip pat daugėjo lanky-tojų Vilniaus turizmo informacijos centruose. 2013 m. centruose apsilankė 128 tūkst. lankyto-jų (12,6 proc. daugiau negu 2012 m.).

Vilniuje – rekordinis tarptautinių konferencijų skaičius

Vilniuje surengti 424 tarptautiniai renginiai, ku-riuose dalyvavo 75 tūkst. dalyvių (dvigubai dau-giau, palyginti su 2012 m.: tarptautinių renginių – 199 ir 38 tūkst dalyvių).

2014 m. vasario 12–13 d. įvyko tarptautinė dvie-

jų dienų konferencijų turizmo paroda / kontaktų mugė CONVENE (Baltijos šalių konferencijų turiz-mo verslo atstovams). Joje dalyvavo 150 renginių organizatorių iš Vokietijos, Didžiosios Britanijos, Belgijos, Prancūzijos, Italijos, Skandinavijos ša-lių, Lenkijos ir Rusijos, įvyko daugiau nei 3 tūkst. verslo atstovų susitikimų.

Naujasis Vilniaus ženklas

Vilnius nuo 2014 m. turi naują ženklą bei vizualinį stilių. Tai viena priemo-nių, padėsiančių sostinei formuoti vieningą įvaizdį Lietuvoje ir užsienyje.

Naujasis ženklas bus integruotas į Vilnių prista-tančias komunikacijos priemones, kuriomis sten-giamasi pritrauktį į sostinę turistų, verslo atsto-vų, įvairių sričių profesionalų.

Ženkle matomas labiausiai atpažįstamas sosti-nės simbolis – Gedimino pilies bokštas. Raudona ženklo spalva – tai istorinė Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės heraldikos spalva. Ji simbolizuo-ja Vilnių kaip sostinę – dinamišką ir gyvybingą miestą.

Turistai Vilniuje

Vilnių kaip geriausią vietą keliauti su kuprine ant pečių nurodė vienas skaitomiausių internetinių dienraščių JAV – www.huffingtonpost.com (per mėnesį jame apsilanko apie 43 mln. unikalių vartotojų).

67

Page 68: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Konkurse „Vilniaus svetingumas 2013 m.“ svetingiausiais pripažinti:• viešbutis „Grothuss“ (iki 30 kambarių);• viešbutis „Mabre Residence“ (31–90

kambarių);• viešbutis „Kempinski Cathedral square“

(daugiau kaip 90 kambarių);• „Filaretų jaunimo nakvynės namai“;• restoranas „Belgai“;• kavinė „Meat Lovers pub“;• muzikinis klubas „Loftas: Menų fabrikas“;• baras „Piano Man“;• muziejus „Pinigų muziejus“;• galerija „Terra Recognita“;

• automobilių nuomos įmonė „Car Rent“;• krautuvėlė „Džiugo namai“;• atvykstamojo turizmo agentūra „Lithuanian

Tours“;• Vilniaus gidė Irena Balčiūnienė;• apgyvendinimo įstaigos darbuotojas –

Laurynas Sprainys (viešbutis „Grothuss“);• maitinimo įstaigos darbuotojas – Vytenis

Parachonko (restoranas „Belgai“);• kultūros įstaigos darbuotoja – Raminta

Kirtiklytė (Geležinkelių muziejus).

Turistai Vilniuje

NAUDINGA ŽINOTI Vilniaus turizmo informacijos centrai teikia visą informaciją, ką galima nuveikti ir pamatyti Vilniuje.

Daugiau informacijos

Vilniaus turizmo informacijos centrai • Vilniaus g. 22, tel. +370 5 262 9660.• Didžioji g. 31, tel. +370 5 262 6470.• Rodūnios kelias 2-1, tel. +370 5 230 6841. • Šventaragio g. 2. [email protected]

Užsienio turistai Vilniuje

Užimtumas viešbučiuose

Lankytojai turizmo informacijos centruose

SVEIKAS IR SVETINGAS MIESTAS Turistai Vilniuje

2012

+12,6%128 000

2013

+11%

2012

867 000

2013

2012

+12,6%128 000

2013

+11%

2012

867 000

2013

68

Page 69: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 70: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

KULTŪROS MIESTAS

Kultūros ir žinių miestas Miesto valstybinių švenčių minėjimo, kūrybinių industrijų renginiuo-se ir miesto mugėse apsilankė iki 1 mln. vilniečių ir miesto svečių.

2013 m. vykdytas Kultūros rėmimo programų projektų konkursas. Finansuotas 131 projektas (įgyvendino nevyriausybinės ir kitos įs-taigos Vilniaus mieste).

MIESTO ŠVENTĖSE

2013m.APSILANKĖ

APIE 1 MLN.ŽMONIŲ

Tautinių bendrijų ir savivaldos plėtojimo komitetas antrus metus iš eilės sostinės stačiatikiams Katedros aikštėje organizuoja Šv. Kalėdų šventę – 2014 m. joje dalyvavo apie 2 tūkst. žmonių. Taip pat daugiau nei 10 metų birželio pirmą sekmadienį rengia Rusų kultūros šventę, kurioje kasmet apsilanko iki 30 tūkst. vilniečių ir miesto svečių. Atvyksta meno kolektyvai iš Vilniaus miestų partnerių – Sankt Peterburgo, Jaroslavlio, Kaliningrado, Minsko ir kt. Komitetas aktyviai palaiko iniciatyvą sostinėje kurti bendruomenių centrus.

Olga Gorškova, Tautinių bendrijų ir savivaldos plėtojimo komitetas

KALĖDOS SOSTINĖJE KULTŪROS NAKTIS

70

Page 71: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

• Vilniaus miesto festivalių programa: „Vilniaus festivalis“, „Sirenos“, „Gaida“, „Naujasis Baltijos šokis“, „Kino pavasaris“, „Vilnius Mama Jazz“, „Vilnius jazz“, „Banchetto Musicale“, „Sostinės dienos“, „Skamba, skamba kankliai“, „Scanorama“.

• Miesto švenčių (renginių), minėtinų valstybinių švenčių programa: „Kalėdos sostinėje“, gražiausių kalėdinių miesto papuošimų konkursas, „Sostinės dienos“, „Kultūros naktis“, „Gatvės muzikos diena“, Lietuvos vėliavos pakėlimo diena, Lietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo diena.

• Kūrybinių industrijų skatinimo programa: Vilniaus knygų mugė, IX tarptautinė Baltijos juvelyrikos paroda AMBER TRIP, tarptautinė šiuolaikinio meno mugė ARTVILNIUS’14.

• Mugių programa: Kaziuko mugė, Kalėdų mugė, „Sostinės dienos“, Žolynų turgus, Baltramiejaus mugė, Tautų mugė.

Šventės, festivaliai, mugės

Nėštukių šventėVilniuje kasmet Agnė Zuokienė organizuoja nėštu-kių šventę, kurioje susirinkusios moterys bendrauja ir keičiasi patirtimi. Rekordų agentūra „Factum“ šią šventę įtraukė į Lietuvos rekordų knygą kaip „ma-siškiausio nėščiųjų susibūrimo rekordą“. Kiekvie-nais metais šventėje dalyvauja per 400 būsimų mamų, o visos norinčios netelpa sostinės Rotušėje.

„Kultūros receptas“

Tai ilgalaikis kultūros ir sveikatinimo projektas, kurio idėja parsivežta iš Suomijos. Projekto esmė – gydytojai išrašo savo pacientams „kultūros re-ceptus“, su kuriais jie gali nemokamai pamatyti teatro spektaklius, nueiti į koncertą. 2013 m. ren-giniuose apsilankė per 2,5 tūkst. pacientų. Patirtis parodė, kad pagerėja sergančiųjų lėtinėmis ligo-mis psichinė, fizinė, emocinė sveikata bei jų gy-venimo kokybė, pacientai mažiau jaučia nerimą ir

depresiją, lengviau atlaiko įvairius gydymo šaluti-nius poveikius, sumažėja skausmo intensyvumas.

Akcija senjorams „Iki pasimatymo prie kavos puodelio“

Jau nuo 2001 m. Vilniaus miesto mero Artūro Zuoko iniciatyva kasmet gruodį-sausį vyksta ak-cija „Iki pasimatymo prie kavos puodelio“. Šiemet 30 kavinių, barų ir restoranų kvietė senjorus se-kmadieniais nemokamai pasivaišinti kava ar arba-ta. Dešimtys tūkstančių garbaus amžiaus žmonių pasinaudojo galimybe savaitgaliais sugrįžti į ak-tyvų miesto gyvenimą, susitikti su savo bičiuliais kavinėse ir restoranuose.

Šią akciją kasmet organizuoja Vilniaus miesto sa-vivaldybė kartu su Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacija ir VšĮ „Azzara“.

GATVĖS MUZIKOS DIENA KAZIUKO MUGĖ

71

Page 72: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

ŠV. KRISTOFORO APDOVANOJIMAI

KULTŪROS MIESTAS

Įdomioji statistika• 2013 m. Kalėdų mugę aplankė ketvirtis milijono vilniečių ir miesto svečių.• Kalėdinę pasaką ant Arkikatedros sienos per 5 dienas pažiūrėjo apie 250 tūkst. žmonių.• 2013 m. „Kultūros nakties“ renginiuose dalyvavo apie 150 tūkst. vilniečių ir miesto svečių.• 2014 m. „Gatvės muzikos diena“ organizuojama 8 kartą. Šventė jau tampa tarptautine – šiemet ji pirmą

kartą vyks Nyderlanduose, Norvegijoje.• Beveik po 80 m. pertraukos į Katedros aikštę grįžo Kaziuko mugė. • Šiemet Kaziuko mugė užėmė rekordinį plotą – 5 tūkst. 837 kv. m (įrengta 1 tūkst. 428 prekybos vietos).

Šv. Kristoforo statulėlėmis 2013 m. apdovanoti labiausiai sostinei nusipelnę vilniečiai ir organizacijos:• Dr. habil. prof. J. Vanagas – „Už didelio Vilniaus viziją“;• Kunigas, profesorius A. Narbekovas – „Už mokslą, tikėjimą ir saugomą gyvybę“;• VšĮ „Užupio meno inkubatorius“ – „Už erdvę meno idėjoms“;• B. Vasiliauskas – „Už vargonų gausmą virš Vilniaus“;• V. Ališauskienė – „Už širdį, kurią mato jaunos akys“;• R. Valiūnas ir advokatų kontora „LAWIN Lideika, Petrauskas, Valiūnas ir partneriai“ – „Už meilę ir dosnumą

Vilniaus kultūrai“;• K. Lančinskas – „Už saugesnį Vilnių“;• J. Bartoševičienė – „Už nuopelnus Vilniaus kultūrai“;• UAB „Teniso pasaulis“ – „Už teniso akademiją“;• Vilniaus licėjus – „Už ateitį dabartyje“.

72

Page 73: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

NAUDINGA ŽINOTI Svarbiausių Vilniaus kultūros renginių grafikas

Daugiau informacijos

VšĮ „Vilniaus festivaliai“Ašmenos g. 8, 01135 VilniusTel. /faksas +370 5 212 7364 [email protected]

Kultūros ir žinių miestas

FestivaliaiSkamba, skamba kankliai 2014 m. gegužės 29–birželio 1 d. www.etno.ltVilniaus festivalis 2014 m. birželio 2–21 d. www.vilniusfestivals.ltSostinės dienos 2014 m. rugsėjo 5–7 d. www.vilniusfestivals.ltBanchetto musicale 2014 m. rugsėjo 13–30 d. www.bmfestivals.ltSirenos 2014 m. rugsėjo 25–spalio 5 d. www.vilniusfestivals.ltVilnius jazz 2014 m. spalio 16–19 d. www.vilniusjazz.ltGaida 2014 m. spalio 17–25 d. www.vilniusfestivals.ltVilnius mama jazz 2014 m. lapkričio 12–16 d. www.vilniusmamajazz.ltKino pavasaris kasmet, kovo–balandžio mėn. www.kinopavasaris.ltScanorama kasmet, lapkričio mėn. www.scanorama.ltMiesto renginiai ir minėtinos valstybinės šventėsGatvės muzikos diena 2014 m. gegužės 17 d. www.gmd.lt Kultūros naktis 2014 m. birželio 20 d. www.kulturosnaktis.ltLietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo diena 2014 m. liepos 6 d.Sostinės dienos 2014 m. rugsėjo 5–7 d. www.vilniusfestivals.ltKalėdos sostinėje kasmet, gruodžio–sausio mėn. www.vilniusfestivals.ltGražiausių Kalėdinių miesto papuošimų konkursas kasmet, gruodžio–sausio mėn.

Lietuvos vėliavos pakėlimo diena kasmet, sausio 1 d.Lietuvos valstybės atkūrimo diena kasmet, vasario 16 d.Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena kasmet, kovo 11 d.Kūrybinių industrijų renginiaiTarptautinė šiuolaikinio meno mugė ARTVILNIUS’14 2014 m. birželio 18–22 d. www.artvilnius.com

Vilniaus knygų mugė kasmet, vasario mėn. www.2014.vilniausknygumuge.ltTarptautinė Baltijos juvelyrikos paroda AMBER TRIP kasmet, kovo mėn. www.ambertrip.com

MugėsŽolynų turgus 2014 m. birželio 21 d. www.etno.ltBaltramiejaus mugė 2014 m. rugpjūčio 22–23 d. www.amatugildija.ltSostinės dienos 2014 m. rugsėjo 5–7 d. www.vilniusfestivals.ltTautų mugė 2014 m. rugsėjo 12–14 d. www.tautumuge.ltKaziuko mugė kasmet, kovo mėn. www.etno.ltKalėdų mugė kasmet, gruodžio–sausio mėn. www.vilniusfestivals.lt

Visą Vilniuje vykstančių festivalių, mugių ir renginių kalendorių galima rasti svetainėje www.vilnius-events.lt.

VšĮ „Vilniaus festivaliai“ vienija pagrindinius – didžiausius ir labiausiai pripažintus – skirtingų meno sri-čių festivalius, vykstančius Vilniaus mieste. „Vilniaus festivaliai“ siekia atitikti aukštą tarptautinį kultū-ros ir meno renginių lygį.

73

Page 74: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

KULTŪROS MIESTAS

Žinių ir skaitančių žmonių miestasAtidaryta nauja biblioteka Pilaitėje

2013 m. Pilaitėje atidaryta biblioteka – naujose, erdviose, bibliotekai pritaikytose patalpose.

Per metus bibliotekoje registruota 2 tūkst. varto-tojų, apsilankė 20,5 tūkst. skaitytojų, knygos iš-duotos per 25 tūkst. kartų, bibliotekos fonde yra 6 tūkst. 600 leidinių.

Žirmūnuose – moderni viešoji biblioteka

2014 m. Žirmūnų g. 6 pastate įsikurs moderni viešoji biblioteka. Joje bus įrengta interneto ir ben-

droji skaitykla, bibliotekos abonementas, 94 vietų pasitarimų ir konferencijų salė, britų skaitykla, 14 vietų žiniasklaidos skaitykla, bibliotekos adminis-tracijos patalpos. Planuojama, kad Žirmūnų bibli-otekoje kasmet lankysis iki 100 tūkst. lankytojų.

Renovuotos bibliotekos plotas sieks 1 tūkst. 200 kv. m. Investicijos į statybos darbus – 5 mln. Lt.

Įdomioji statistika• Vilniuje veikia 19 viešųjų bibliotekų, iš jų 2 – vaikų. Jose registruota 56 tūkst. vartotojų, kurie

bibliotekose apsilankė per 810 tūkst. kartų, lankytojams išduota 1 mln. 370 tūkst. leidinių.• Bibliotekos įsigijo 44 tūkst. naujų leidinių. Iš viso sukaupta apie 538 tūkst. knygų, serijinių

leidinių, leidinių skaitmeninėse laikmenose.• Kompiuterinio raštingumo kursai organizuoti 1 tūkst. 800 vilniečių, dar 25 tūkst. vilniečių

gilino kompiuterinius įgūdžius individualiai. Senjorai sudaro apie 60 proc. norinčiųjų išmokti naudotis kompiuteriniu.

Vilniaus bibliotekos

NAUDINGA ŽINOTI Daugumos Vilniaus m. bibliotekų darbo laikas: 10–19 val., šeštadienį – 10–17 val., ., sekmadieniais – neveikia.

Užsakyti knygas, užsiprenumeruoti naujienas apie naujus leidinius arba paklausti bibliotekininko galima elektroniniu būdu svetainėje www.ibiblioteka.lt.

Nuo 2013 m. spalio 18 d. nebeaptarnaujami skaitytojai Muzikos ir meno bibliotekoje (Arklių g. 20). Mu-zikos ir meno skyrius veiks Žirmūnų bibliotekoje. Leidinius galima grąžinti į bet kurią Vilniaus m. savi-valdybės biblioteką.

Daugiau informacijos www.vcb.lt

74

Page 75: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 76: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Vilnius – saugus miestasTvarkos mieste palaikymas

Tvarką Vilniaus mieste palaiko 40 Viešosios tvar-kos skyriaus darbuotojų. 26 iš jų važiuoja patru-liuoti į gatves. Visi darbuotojai vilki specialias, vil-niečių atpažįstamas uniformas.

Kavinių, barų kontrolė

Viešosios tvarkos skyrius nuolat vykdo barų kon-trolę. Pagrindinės problemos, dėl kurių gaunama nusiskundimų, centrinėje miesto dalyje – lan-kytojų būriavimasis lauke (rūkymas, triukšmas, šiukšlinimas). Atokesniuose rajonuose dažniau fiksuojami pažeidimai, kai alkoholis parduodamas išsinešti po 22 val. 2013 m. prekyba alkoholiu ap-ribota 1 juridiniam asmeniui.

Modernios pavojaus sirenos

2013 m. sumontuotos naujos ir modernios sire-nos, pavojaus informaciją perduodančios ne tik garsiniu signalu, bet ir pranešimu.

Šunų ir kačių registravimas

Vilniaus mieste registruota per 10 tūkst. gyvūnų (1 tūkst. 593 katės, 8 tūkst. 478 šunys). Šiuo metu Vilniuje kiekvienoje seniūnijoje yra įrengta šunų vedžiojimo aikštelių, kai kuriose seniūnijose – po kelias. Daugiau informacijos apie tai – svetainėje www.manogyvunai.lt.

Akcija „Daugiau erdvės kiemuose“

Viešosios tvarkos skyrius du kartus per metus ren-gia akciją „Daugiau erdvės kiemuose“, kurios metu kontroliuoja, ar kiemuose nėra palikta nebenaudo-jamų transporto priemonių.

Gyventojams, kurie nepasirūpina senomis trans-porto priemonėmis, gali būti skirta bauda nuo 250 iki 500 Lt, pakartotinai 500–1000 Lt su galimu transporto priemonės konfiskavimu.

SAUGUS MIESTAS

Gyvūnų globos ir apsaugos komisijos siūlymu, buvo pakeista rinkliavų už daugiabučiuose laikomus gyvūnus tvarka. Norėdami paskatinti gyventojus neveisti šuniukų ar kačiukų, diferencijavome mokestį už šunis ir kates, padidindami jį už nesterilizuotus ir sumažindami už sterilizuotus. Juk visi jaunikliai turi būti laukiami.

Sigita Burbienė, Gyvūnų globos ir apsaugos komisija76

Page 77: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Akcija „Apsaugok mane“

2013 m. jau 13 kartą buvo surengta akcija „Apsau-gok mane“ – raginanti apdrausti vaikus rengiantis naujiesiems mokslo metams ir paskatinti vairuo-tojus būti dėmesingus, išmokyti vaikus saugaus elgesio gatvėje.

„Įsijunk šypseną“

Vilnius tapo pirmuoju šalies didmiesčiu, pasiry-žusiu malšinti vairuotojų pyktį ir pagerinti jų psi-chologinę savijautą miesto gatvėse. Savivaldybė prisijungė prie bendrovės „Lietuvos draudimas“ socialinio projekto „Nulis pykčio“, kuriuo siekia-ma mažinti pykčio lygį Lietuvos keliuose, ir kar-tu su bendrove penkiose miesto gatvėse įrengė pirmuosius „Įsijunk šypseną“ kelio stendus: Vin-co Kudirkos g., Geležinio Vilko g. (važiuojant link Ozo g.), Ukmergės gatvėje netoli Perkūnkiemio, Pilaitės ir Savanorių prospektuose.

Grafičiams – specialios vietos

2013 m. nuvalyta beveik 1 tūkst 200 kv. m nelega-lių grafičių. Numatyta, kad nelegalių grafičių pie-

šėjas gali gauti įspėjimą arba baudą iki 2 tūkst. Lt.

Vilniuje šiuo metu įrengtos 6 grafičių piešimo vie-tos, kuriose galima piešti grafičius nederinant su Savivaldybe. Mieste taip pat numatytos dar 9 vie-tos, kuriose galima piešti grafičius tik gavus Vil-niaus miesto savivaldybėje leidimą.

Naujos nerūkymo zonos

Vinco Kudirkos aikštė ir Bernardinų sodas pa-skelbti nerūkymo zonomis. Rūkyti Vilniuje drau-džiama ir viešojo transporto laukimo paviljonuo-se. Paskelbti Vinco Kudirkos aikštę nerūkymo zona pasiūlė Tarybos narių grupė „Už kultūringą Vilnių“, kuriai vadovauja Tarybos narys Žydrūnas Savickas.

Idėja uždrausti rūkyti viešojo transporto laukimo paviljonuose pasiūlyta iniciatyvių vilniečių grupės socialiniame tinkle. Netrukus Savivaldybės tary-boje buvo pritarta parengtam sprendimui.

Tvarka Vilniuje

NAUDINGA ŽINOTI Dėl viešosios tvarkos pažeidimų Vilniuje reikia kreiptis į Savivaldybės Viešosios tvarkos skyrių.

Šio skyriaus budėtojai taip pat priima pranešimus apie kiemuose paliktas neeksploatuojamas trans-porto priemones. Čia taip pat galima kreiptis pastebėjus, kad gyventojai vedžioja šunį be pavadėlio arba nuolat palieka šunų ekskrementus.

Budėtojų tel. +370 5 219 7948. | [email protected] | Bendrasis pagalbos tel. 112

Dokumentus dėl leidimo piešti grafičius galima pateikti Vilniaus m. savivaldybės Administracinės veiklos skyriui el. paštu [email protected] arba Savivaldybės (Konstitucijos pr. 3) E. miesto departamento Interesantų aptarnavimo skyriaus 7 langelyje.

PERĖJOSE IR PAVOJINGOSEGATVIŲ VIETOSE ĮRENGTI

27

ĮRENGTOS KITOS EISMO SAUGUMO PRIEMONĖS

AKCIJOS „APSAUGOK MANE“ METUGELTONU ĮSPĖJAMUOJU ŽENKLUPAŽENKLINTA

241 PERĖJA

59 PERĖJOSEPASTATYTI

238 ĮSPĖJAMIEJISKYDAI

DIRBTINIAI GREIČIOMAŽINIMO KALNELIAI

4NAUJOS PERĖJOS

5SAUGUMO SALELĖS

109ĮSPĖJAMIEJI STULPELIAI

4GREIČIO RODYMO ŽENKLAI

77

Page 78: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Projektas „Dovana Vilniui“Vilniaus m. savivaldybės ir VšĮ „Savanorių centras“ iniciatyva 2013 m. gegužę atnaujintas projektas „Dovana Vilniui“. Šiuo pro-jektu privatūs asmenys, įmonės ir organizacijas skatinamos pri-sidėti gražinant Vilnių.

Dėkojame, kad šiais metais Vilnius gavo tiek daug dovanų, kurios džiugina vilniečius ir miesto svečius. Dovanų vertė daugiau nei milijonas litų, o kur dar pinigais nenuperkamos šypsenos ir nuostabios akimirkos! Juk visi kartu galime kurti dar gražesnį Vilnių.

Miroslavas Monkevičius, Vilniaus miesto Tarybos sekretorius

(–150Lt )BUTAS60m2

1mln. Lt

SĄSKAITA UŽ ŠILDYMĄŠALČIAUSIAIS MĖNESIAISSUMAŽĖTŲ

(–150Lt )BUTAS60m2

1mln. Lt

SĄSKAITA UŽ ŠILDYMĄŠALČIAUSIAIS MĖNESIAISSUMAŽĖTŲ

DovanaVilniui

Vilnius gavo dovanų už daugiau nei 1 mln. Lt.

PROJEKTAS „DOVANA VILNIUI“

78

Page 79: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Įdomioji statistika• 2002 m. kilo projekto idėja. Tuomet Vilniui buvo įteiktos pirmosios dovanos: bendrovė „AVIVA Lietuva“

papuošė liepomis Gedimino pr., bendrovė „Sampo gyvybės draudimas“ dovanojo gėlynus Vokiečių g.• 2004 m. padabinusi Olandų gatvės žiedą gėlėmis, Nyderlandų ambasada pasveikino Vilnių ir Lietuvą

įstojimo į ES proga.• 2001 m. Vilniuje iškilmingai buvo pasodinta 200 iš Japonijos atvežtų sakūrų sodinukų, minint Japonijos

diplomato, Lietuvoje žydus nuo nacių gelbėjusio Č. Sugiharos šimtąsias gimimo metines.

NAUDINGA ŽINOTI Vilniaus m. savivaldybės svetainėje www.vilnius.lt/dovana-vilniui galima susipažinti su siūlomais dovanų paketais, kurių vertė nuo 500 iki 200 tūkst. Lt. Šiuo metu iš viso siūloma 100 dovanų paketų. Dovaną galima įteikti internetu, tiesiog užsiregistravus internetu ir užpildžius prašymą. Dovanas gali teikti ir fiziniai, ir juridiniai asmenys.

Daugiau informacijos

Projekto vadovė Grėtė ŠvėgždaitėTel. + 370 655 30 [email protected]

Vilniaus miesto savivaldybė yra nuoširdžiai dėkinga visoms įmonėms, galinčiomis dovanomis gražinti miestą, būtent:

• „Berlin Chemie Menarini Baltic“ – už sutvarkytą Vokiečių g. fontaną;

• „Barclays“ – už pradedamą tvarkyti viešąją erdvę Upės g.;

• „Klaipėdos pienui“ – už Kalėdų traukinuką „Dione“;• „Purinai“ – už modernią šunų vedžiojimo aikštelę Ozo ir Tauragnų g. sankirtoje;• „Henkel“ – už Jazminų sodą Ozo parke;• Nyderlandų ambasadai – už tulpes Bernardinų sode ir Olandų žiede;• „Ogmios“ centrui – už išplatintą papildomą juostą Žirmūnų sankryžoje;• EHF – už Žemynos gimnazijos žolės riedulio stadiono apšvietimo sistemą;• „Stebulei“, „15min.lt“, „Švenčių studija“ – už Kalėdų eglę Bernardinų sode;• „Baltic Managment Institute“ ALUMNI XIII kartai, taip pat Kristinai Mekšrūnienei, Ievai ir Miglei

Mekšrūnaitėms, buvusiam Vilniaus miesto savivaldybės merui Viliui Navickui ir jo žmonai Jolantai, verslininkui Benediktui Gyliui – už suoliukus;

• „Vivacolor“ – už nudažytą ir atnaujintą skulptūrą „Kiaušinis“;• ISM vadybos ir ekonomikos universitetui – už „Idėjų sodą“.

Kviečiame savanoriauti

VšĮ Savanorių centras atgaivino veiklą ir per metus pritraukė 500 savanorių, talkinančių kultūros, sporto renginiuose ir socialinėje srityje. Centras siekia plėtoti pilietinę visuomenę, skatinti savanorišką veiklą Vilniuje, padėti pavieniams savanoriams ir organizacijoms rasti vieniems kitus.

Norintieji savanoriauti gali kreiptis į VšĮ Savanorių centrą – [email protected],www.savanoriucentras.lt

79

Page 80: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

SANTRAUKA

Annual Report of the Vilnius City CouncilApril, 2013 – April, 2014

The past year was an exceptional one for Vilnius. We continue to be a city of optimists. The results of a poll by Eurostat re-cently found that 93% of the people living in Vilnius are highly satisfied with life in the capital of Lithuania.Vilnius leads the country in population growth. Salaries are high and unemployment is low.The Financial Times’ FDI Magazine ranked Vilnius in first place for effectiveness of economic investments. Last year, Foreign Direct Investment in the capital of Lithuania grew by 10% and reached 7.5 billion EUR. Thousands of people were additionally employed as a result.Vilnius has not only renewed itself, but also taken on many new and significant projects. The Bernardine Gardens in the heart of Old Town have become a place for families to gather, for Seniors to enjoy a walk, for anyone passing by to stop in and enjoy a magnificent moment and savor a special part of Vilnius. Cyclocity Vilnius allows everyone the use of colorful self-ser-vice orange bicycles available at thirty three pick up and drop off points around the city 24/7 to ride around wherever and whenever they please. A new airline – Air Lituanica - was launched by the City of Vilni-us in order to make transportation to and from Lithuania more convenient and comfortable. Air Lituanica has six regularly scheduled flights to Berlin, Brussels, Munich, Paris and Prague. This summer, flights will be added to Gothenburg, Malme and Billund. These will be supplemented before long with flights to Amsterdam and Russia.Vilnius Veža is a taxi company also started by the City of Vilnius to provide a quality local taxi service that will be incorporated into the public transportation system.Vilnius has designated public transportation as a priority and the system achieved more popularity as soon as Vilnius com-pleted the Second Western Bypass and an Outer Southern By-pass. In July of 2013, the capital opened up six express routes at which buses stop every 5-6 minutes. As a result, the Vilnius public transportation system as a whole has provided a savings

of 6.2 million EUR for the city. Passengers are able to ride on an additional fifty eight totally new buses and make use of the Vilnius Card, an electronic ticket used by 500,000 city residents and tourists that can be obtained at over two hundred places around the city. In 2012, the currently elected Vilnius City Council instituted a measured fiscally sound policy of savings combined with that of an increase in income with the goal of achieving a savings of 100 million EUR by 2015 by decreasing expenses and opti-mizing its real estate and other holdings through a privatization process.The municipal budget is primarily financed through a 15% in-come tax paid by residents who live and work in Vilnius. In 2013, this amount totalled close to 580 million EUR. However, Vilnius was required to give over 80% of the taxes collected to the national government which in turn redistributed 242 mil-lion EUR of Vilnius’ contribution to other municipalities in Lith-uania and retained 145 million EUR for its own budget needs. This left an allocation of only 608 EUR per resident of Vilnius. Our neighboring city of Riga, Latvia gets back 1,014 EUR per resident and Tallinn gets back 1,130 EUR per person.A feasibility study conducted by the management consulting firm of Civitta found that Vilnius has the lowest charges for public utilities not only among Lithuania’s large cities, but also compared to the other capitals of the Baltic States. Vilnius has the purest water in Europe and is one of the few cities in Europe or even in the world where there is a plentiful supply of well water. Vilnius is an exceptional city that is often described as a city within a park. It has one of the largest Old Towns in Eastern Europe with the cleanest water and the Internet is one of the fastest in the world.Vilnius intends to continue to flourish and stay true to the path that it has currently chosen – one that serves to benefit each and every person in all areas of life.

Отчет Совета Вильнюсского городского самоуправления перед жителями городаАпрель 2013 г. – апрель 2014 г.

Этот год был особенным для Вильнюса, потому что в город вернулся оптимизм. По данным статистического агентства Европейского Союза (ЕС) «Eurostat» 93 % жи-телей столицы довольны жизнью.Вильнюс – единственный город в Литве, где растет чис-ленность населения. Сегодня средний заработок жи-телей Вильнюса - самый большой по стране, а уровень безработицы - один из самых низких в Литве. Журнал Foreign Direct Investment Magazine - приложение всемир-но известного издания The Financial Times, публикующий мировое обозрение по инвестициям, в 2014 г. присудил Вильнюсу первое место за экономическую эффектив-ность инвестиций. Среди важнейших проектов прошлого года – восстанов-ление Сада бернардинцев, в котором свыше 40 тысяч растений. Вильнюсцев и гостей города радует велоси-

педная система самообслуживания «Cyclocity Vilnius». Движение транспорта в Вильнюсе в 2013 г. особенно оживилось, благодаря завершению II этапа Западной объездной дороги и I этапа внешней Южной объездной магистрали. В июле прошлого года в столице появилось шесть скоростных маршрутов. Результаты оптимизации общественного транспорта в Вильнюсе налицо: сэконом-лено 21,5 миллиона литов, автобусный парк обновился на 58 автобусов, после отказа от бумажных билетов око-ло 500 тысяч жителей города и гостей столицы пользуют-ся карточками вильнюсца.Уже с апреля 2011 г. самоуправление города выступает с предложениями, как снизить вильнюсцам цены на тепло, однако влиятельные разработчики политики националь-ной энергетики делают все возможное, чтобы стоимость тепла не стала меньше.

80

Page 81: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

В ноябре 2013 г. в микрорайоне Сантаришкес начато строительство детского сада, который будут посещать бо-лее 220 детей. Кроме того, в течение трех последних лет в детских садах самоуправлением было дополнительно создано 3 400 новых мест, имеются отдельные группы с польским и русским языком общения.Совет самоуправления нынешней каденции, начиная с 2012 г., последовательно осуществляет программу эконо-мии денежных средств и увеличения доходов. Цель – до 2015 г. сэкономить 345 млн. литов.Основной источник финансирования самоуправлений – подоходный налог с проживающих и работающих на соответствующей территории лиц, а именно 15% от по-лучаемых жителями доходов. В прошлом году прожива-ющие в Вильнюсе горожане уплатили почти 2 млрд. ли-тов подоходного налога с населения, однако в бюджете города осталось менее одной пятой части от указанной

суммы – лишь 337 млн. литов. Остальная сумма пере-шла в бюджет государства или в другие самоуправления: большая часть суммы подоходного налога вильнюсцев, а именно 837 млн. литов, была перераспределена дру-гим самоуправлениям, а почти 500 млн. литов перешло в бюджет государства. В следствие бюджетные доходы на одного жителя в Вильнюсе в этом году составляют 2,1 тыс. литов, в то время как, для сравнения, в Риге – 3,5 тыс., в Таллинне – 3,9 тыс. литов.Исследование возможностей, проведенное обществом «Civitta», показало, что в Вильнюсе самые низкие тарифы на коммунальные услуги по сравнению с другими круп-нейшими городами Литвы и столицами стран Балтии. Вильнюс – весьма своеобразный город, который иногда называют городом в парке. Его Старый город - один из ста-рейших в Восточной Европе, здесь самая чистая в Европе вода, а интернет – один из самых скоростных в мире.

Sprawozdanie Rady Samorządu m. Wilna dla mieszkańców miasta za kwiecień 2013 r. – kwiecień 2014 r.

Ten rok był szczególny dla Wilna, gdyż do miasta powrócił optymistyczny nastrój. Według danych urzędu statystycznego Unii Europejskiej (UE) Eurostat, 93 proc. mieszkańców stolicy jest zadowolonych z życia.Wilno jest jedynym miastem na Litwie, w którym notorycznie rośnie liczba ludności. Obecnie wilnianie uzyskują najwyższą płacę średnią, a stopa bezrobocia plasuje się na jednym z naj-niższych poziomów na Litwie. W 2014 r. brytyjskie wydaw-nictwo „fDi Magazine” z grupy The Financial Times publikują-ce artykuły związane z inwestycjami przyznało miastu Wilno pierwsze miejsce pod względem skuteczności inwestycji w rozwój gospodarczy.Wśród najważniejszych projektów z ubiegłego roku zalicza się restauracja Ogrodu Bernardyńskiego, w którym zgromadzono ponad 40 tysięcy gatunków roślin. Mieszkańcy i goście miasta mają również możliwość korzystania z publicznego systemu rowerów miejskich „Cyclocity Vilnius”. W 2013 r. znacznie usprawnił się ruch miejski po otwarciu II od-cinka obwodnicy zachodniej i I odcinka obwodnicy południowej. W lipcu ubiegłego roku w stolicy pojawiło się sześć linii autobu-sowych pośpiesznych. Optymalizacja transportu publicznego pozwoliła zaoszczędzić 21,5 mln Lt, a flota autobusowa wzbo-gaciła się o 58 nowoczesnych autobusów. Po zlikwidowaniu bi-letów papierowych około 500 tys. mieszkańców i gości miasta korzysta z karty wilnianina.Od kwietnia 2011 r. Samorząd m. Wilna składał propozycje dotyczące obniżenia kosztów ogrzewania dla mieszkańców Wilna, jednak wpływowi decydenci polityki energetycznej kraju robili wszystko, co możliwe, aby koszty ogrzewania miejskiego w Wilnie się nie obniżyły.

W listopadzie 2013 r. rozpoczęto budowę przedszkola w San-taryszkach, do którego uczęszczać będzie ponad 220 dzieci. W ciągu trzech lat Samorząd utworzył w przedszkolach 3400 dodatkowych miejsc, działają też odrębne grupy polsko- i ro-syjskojęzyczne.Od 2012 r. Rada Samorządu ówczesnej kadencji konsekwent-nie realizuje program oszczędności i zwiększana dochodów, którego celem jest zaoszczędzenie 345 mln litów do 2015 r.Głównym źródłem finansowania samorządów jest podatek do-chodowy od osób fizycznych (PIT), mieszkających i pracujących na danym terytorium, tj. 15 proc. od uzyskiwanych przez osobę dochodów. W ubiegłym roku osoby zatrudnione w Wilnie za-płaciły niemal 2 mld litów PIT, jednak do budżetu miasta trafiło nawet mniej niż jedna piąta – 337 mln Lt. Pozostałe pieniądze trafiły do budżetu państwa i innych rejonów: największa część należności z tytułu PIT wilnian, tj. 837 mln Lt, została przeka-zana innym samorządom, a prawie 500 mln Lt – do budżetu państwa. W tym roku dochody budżetowe na jednego miesz-kańca w Wilnie wynoszą 2,1 tys. Lt, w Rydze – 3,5 tys., w Tal-linnie – 3,9 tys. Lt.Przeprowadzone przez firmę „Civitta” studium wykonalności wykazało, że w porównaniu z największymi miastami w kraju i stolicami państw bałtyckich, w Wilnie pobierane są najniższe opłaty za usługi komunalne. Wilno jest miastem unikalnym, które niekiedy określa się jako miasto w parku. Starówka wileńska jest jedną z największych w Europie Wschodniej, woda zalicza się do najczystszych w Eu-ropie, a internet – do najszybszych na świecie.

81

Page 82: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

REKLAMA

Page 83: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013
Page 84: Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ataskaita 2013

Vilniaus miesto savivaldybėKonstitucijos pr. 3, 09601 VilniusTel. +370 5 211 2000Faksas +370 5 211 2222el. p. [email protected] informacijos numeris 1664.www.vilnius.lt

Ataskaitą parengė Vilniaus m. savivaldybės Viešųjų ryšių skyrius.Projekto vadovė – Viešųjų ryšių skyriaus vadovo pavaduotoja Sandra Trinkūnaitė-Rimkienė.Leidinyje panaudotos fotografijos: Vilniaus m. savivaldybė, BFL, Shutterstock.Didesnė dalis ataskaitos išlaidų padengta lėšomis už reklamą.