КАТАЛОГ продукции ТМ J’erelia № 6/ 2016

СВІЙ ДО СВОГО ПО СВОЄ

Ольга Самборська,телеведуча каналу UA. ПЕРШИЙ

РОЗКВІТАЙТЕ РАЗОМ З ВЕСНОЮ!

№ 6 /201605.04 – 25.04

01_cover_cat_6.indd 101_cover_cat_6.indd 1 11.03.2016 20:41:4111.03.2016 20:41:41

Вітаю!Мене звуть Юлія Греченко і я директор з розвитку бізнесу компанії J’erelia.Я прийшла в компанію J’erelia у травні 2015 року. У той час я мала досить високий статус в інший мережевий компанії, у мене був налагоджений бізнес і хороший дохід. Але як тільки я дізналася про те, що на ринок ви-ходить наша, українська, нова перспективна компанія з грошовим компенсаційним планом, з ідеєю розвитку та підтримки українського товаровиробника і просу-вання вітчизняного якісного продукту по всьому світу, я одразу прийняла рішення бути з цією компанією, бути з J’erelia!

І почався не простий, але захопливий шлях побудови бізнесу з J’erelia! Хтось подумає, що легко йти з однієї компанії в іншу – береш всю команду із собою і все, бізнес вдався. Насправді, це не так. Було зовсім не про-сто, я все починала із самого початку, з новими бізнес-партнерами і абсолютно новою командою!

Тепер як директор з розвитку бізнесу компанії J’erelia я отримую щомісячний дохід і премії від компанії, які да-ють мені змогу досить вільно себе почувати в матеріаль-ному плані – подорожувати, робити покупки для себе і своєї сім’ї – я завжди хотіла отримувати достатньо гро-шей, щоб мати можливість дозволити собі все, що мені необхідно. І компанія J’erelia дає таку можливість!

Я отримую визнання від компанії у вигляді фотосесій для обкладинки каталогів, особистий іменний каталог з моєю історією успіху, який ви тримаєте в руках, зустрічі з керівництвом компанії та мою історію успіху на офіційному сайті компанії!

І головне для мене – це те, що у мене є мій бізнес, моя справа, яку я люблю, і отримую від неї величезне задо-волення! МЛМ-бізнес – це бізнес відносин з людьми, і моя робота – допомагати консультантам в їх розвитку, навчити їх заробляти, підтримувати, навчати свого досвіду, мотивувати на досягнення результату. І коли я бачу, як змінюються люди, як поліпшується їх рівень життя, як звичайна домогосподарка перетворюється на стильну бізнес-леді – мене це надихає діяти!

І якщо ви не бачите іншої можливості гідно заробляти, щоб забезпечити свою сім’ю і дітей, якщо ви розумієте, що тільки тут, в J’erelia ви станете професіоналом своєї справи, і якщо вас надихає можливість допомагати іншим людям – цей бізнес і цей статус для вас! Дійте – і у вас все вийде!

На самому початку, коли я прийшла в компанію, я по-ставила мету – стати директором і отримати іменний каталог, і ось, він у моїх руках… Вірте – мрії збуваються!

Юлія Греченко,директор з розвитку бізнесу J’erelia

02_cover_6.indd 202_cover_6.indd 2 11.03.2016 20:41:2611.03.2016 20:41:26

РОЗКІШНА КОСМЕТИКА ДЛЯ РОЗКІШНИХ ЖІНОК

Стріли, що гостро підкреслюють вигин повік і спрямовані на єдину ціль – чоловіків! Довгі вії густі, як ліс. Доглянуті брови. Рівний колір обличчя з правильно виділеними вилицями. Яскраві, соковиті губи, що ваблять до поцілунків... І нам, дівчаткам, завжди хочеться виглядати саме так!Серія GOLD – відмінний помічник у цьому. Ви легко і просто досягнете результату, який перевершить всі сподівання. Мої – перевершив!

3№ 6 / 2016

3-5_Gold_je_cat_6.indd 33-5_Gold_je_cat_6.indd 3 11.03.2016 20:18:2111.03.2016 20:18:21

Помада насичена GOLD4 гКремова помада дарує губам глибокий насичений колір і ніжний догляд.198 грн

138 грн

КоралАРТ.: 23202

МальваАРТ.: 23205

Карамель(легкий перламутр)

АРТ.: 23206

Класичний червонийАРТ.: 23204

Ніжний бузокАРТ.: 23203

Лак для нігтів10 мл68 грн

48 грн

КоралАРТ.: 23402

Червона трояндаАРТ.: 23406

Ніжний бузокАРТ.: 23404

СпокусаАРТ.: 23407


ЗНИЖКА30%

ЗНИЖКА30%

4 № 6 / 2016


Персик (легкий перламутр)

АРТ.: 23209

Рожева пелюстка (перламутр)

АРТ.: 23210


Карамель (перламутр)

АРТ.: 23211

Ніжна троянда

АРТ.: 23208

АРТ.: 23207 АРТ.: 23209

АРТ.: 23208

Помада-блиск GOLD7 г198 грн

138 грн

ЗНИЖКА30%

ЗНИЖКА30%

Туш для вій універсальна3 в 1 GOLD10 гТуш надає віям чудового об’єму й довжини, відмінно доглядаючи за ними. Ультрачорний пігмент створює глибокий насичений колір.АРТ.: 23201284 грн

198 грн

елюстка мутр)3210

5№ 6 / 2016


Підводка KUPAVAЧорна4,5 млАРТ.: 23019172 грн

138 грн

Універсальна підводка глибокого чорного кольору ефектно підкреслить і виділить контур очей. Зручний фетровий аплікатор створює рівну лінію й рівномірно дозує продукт для оптимальної насиченості й однорідності кольору. Забезпечує точне гладеньке нанесення й шовковисте, ніжне покриття.В основі складу бджолиний віск, який сприяє тому, що підводка не розтікається, швидко висихає й надовго зберігає результат у будь-якій ситуації. Вітамін Е і гліцерин додатково захищають ніжну шкіру повік від пересихання.

6 № 6 / 2016

6-9_Kupava_je_cat_6.indd 66-9_Kupava_je_cat_6.indd 6 11.03.2016 20:17:0111.03.2016 20:17:01

ЗНИЖКА30%�

Компактна пудра9 гЛегка й ніжна матуюча компактна пудра на основі тальку з мікрочастинками рисового борошна адаптується під шкіру і створює оксамитовий ефект.Прибирає зайвий блиск, надає шкірі свіжого й сяючого кольору. Нова формула пудри вирівнює й освіжає колір обличчя, надаючи досконалості макіяжу. Вміщені у формулі натуральні компоненти надають обличчю молодого й доглянутого вигляду.358 грн

248 грн

НОВИНКА

СвітлаАРТ.: 23420

БежАРТ.: 23422

НатуральнаАРТ.: 23421

Світла

7№ 6 / 2016


Блиск для губ KUPAVA172 грн

118 грн

Квіткове мереживо(легкий перламутр)

АРТ.: 23007

Рожевий кварц(перламутр)АРТ.: 23004

Спокуслива кориця(перламутр)

АРТ.: 23011

Мерехтлива вуальАРТ.: 23009

Коралова троянда

АРТ.: 23008

РожевийкриштальАРТ.: 23003

Соковита ягідка(легкий перламутр)

АРТ.: 23006

Ранковий серпанок(легкий перламутр)

АРТ.: 23012

Крем-брюлеАРТ.: 23010

Універсальний блиск 2 в 1. Догляд та сяйво

АРТ.: 23013

ЗНИЖКА30%�

8 № 6 / 2016

Купуй ТУШ та БЛИСК ДЛЯ ГУБсерії KUPAVA – отримуй

МІЦЕЛЯРНУ ВОДУ (арт. 00117)

ЛИШЕ ЗА

38 грн


Туш для вій подовжуючаKUPAVA10 гПодовжує й розділяє вії, надає їм насиченого чорного кольору, допомагає зробити вії густими, довгими і пружними. Пігменти, які входять у формулу, забезпечують рівномірне фарбування вій по всій довжині.АРТ.: 23002242 грн

168 грн

Туш для вій об’ємнаKUPAVA10 гТуш для вій насиченого чорного кольору дарує віям чудовий об’єм, живлення і дбайливий догляд за рахунок унікального складу, збагаченого натуральними восками –

карнаубським і воском рисових висівок. Камедь сенегальської акації захищає вії від пересихання. Жирні кислоти натурального походження, які мають чудові легкі і змащувальні властивості, полегшують рівне нанесення туші, одночасно доглядаючи за віями.АРТ.: 23001242 грн

168 грн

ЗНИЖКА30%�

ЗНИЖКА30%�

9№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

38 грнКупуй ТУШ та БЛИСК ДЛЯ ГУБсерії KUPAVA – отримуйМІЦЕЛЯРНУ ВОДУ (арт. 00117)


Антицелюлітний гель-пілінг для душу200 мл

Гель-пілінг для тіла м’яко очищує шкіру, зберігаючи природний рівень зволоженості. Зменшує прояви целюліту, покращує дренаж і підсилює відтік надлишкової рідини з тканин. Повертає шкірі тонус та еластичність, має підтягуючу дію. Дрібні абразивні частинки позбавляють шкіру від ороговілих клітин, надаючи їй свіжого вигляду. Підвищує ефективність інших засобів серії STRUNKA Intensive.АРТ.: 02404142 грн

98 грн

10 № 6 / 2016

НОВИНКА

ЗНИЖКА30%�

10-13_STRUNKA_je_cat_6.indd 1010-13_STRUNKA_je_cat_6.indd 10 11.03.2016 20:16:3611.03.2016 20:16:36

Антицелюлітний підтягуючий гельПроти ефекту апельсинової кірки150 мл

Антицелюлітний гель з «холодною» формулою ефективно усуває прояви целюліту і блокує його розвиток, що забезпечує стабільний результат. Містить комплекс активних компонентів, що сприяють схудненню. Гель підтягує й тонізує шкіру, повертає їй еластичність. Зміцнює стінки судин, нормалізує водно-сольовий баланс у тканинах, виявляє активну дренажну дію.АРТ.: 02403138 грн

88 грн

АнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАнАААААнАнАнАнАнАнААААААннннАнАнАнАнАнААААннннААААннннААнАнАнАнАннтититититтитиииитиититититиииииититтититиииииттииииттититиииитииититтиицецецецецецецецецецеецецецецецццецецецеццецецецецеецееццецецееецелюлюлюлюлюлюлюллюлюлюлюлюлюллюлюллюлюлллллллллюлюллллллллюлюлллюлюллюлллюлллюліліллліліліліллліліліліілілілілілллллліл тнтнтнтнтнтнтнтнтнтнтнийийийийиийиййийййиййй ппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппппідідіддідідідддідіідідідідідііідідідідідідідідідідідіііііідіддддддідіддідддіііідддддідідіііддддіддідддіідддддідііддідідідідддтятятятятяттятятяятятяттятятяттятятятятяттттттятятятятятяттттттятятяятятятяягугугугугугугугугугугугугугугугугууггуггг ючючючючючючюччючючючючюючючючючючючючючючючюючючючючюччюююючючюююююючччююююююююююччюююююююююююючюююююююччюююююююючючючю ийийийийийийийийиййийийийийиййййййййййиийййййййййййййййййййййийййййййййййиййййййййййийийййийийййийийй гггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггггелелелееелелеелеелееллллееелелелелелллллелллееелелллллеллллллеелллллллллллллллллллелелелееллллллелллльььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььььПрПрПротототиии ефефефекеке тутуу аапепельльсисиноноововоїїї кікііркркр иии

ЗНИЖКА35%�

«АНТИЦЕЛЮЛІТНИЙ ПІДТЯГУЮЧИЙ ГЕЛЬ» з активним комплексом на-туральних компонентів дуже ефек-тивний для боротьби з целюлітом, для локального зменшення об’ємів, зняття набряків, тонізації й підтягуван-ня шкіри. Завдяки «холодній» формулі гель можна використовувати при ва-рикозі, гіпертонії, протипоказаннях до теплових процедур.Вранці й ввечері круговими масажни-ми рухами нанесіть гель на проблемні ділянки тіла. Гель швидко вбирається та не потребує тривалого масажу.Також можна використовувати гель

для локальних обгортань. Для цього

нанесіть засіб на проблемні ді-

лянки й оберніть харчовою плівкою

на 30–40 хвилин.

«АНТИЦЕЛЮЛІТНИЙ ГЕЛЬ-ПІЛІНГ ДЛЯ ДУШУ» м’яко очищує шкіру: поєднання ензимного й механічного

впливу становить комплексну систе-му ефективної ексфоліації. Натураль-ні екстракти ламінарії, імбиру та ана-

наса прискорюють обмінні процеси, посилюють дренаж, зменшуючи цим прояви целюліту, дають виражений тонізуючий і підтягуючий ефект.

Вдома під душем 2–3 рази на тиж-день нанесіть достатню кількість гель-пілінгу на вологу шкіру й масажуйте круговими рухами, приділяючи осо-бливу увагу зонам із целюлітом, шкірі, що втратила пружність та має огрубілі ділянки. Змийте теплою водою.

Олена Мойзріст,косметолог компанії J’erelia

11№ 6 / 2016

НОВИНКА


Антицелюлітний скраб150 мл

Кристали морської солі ефективно позбавляють шкіру від омертвілих клітин, тонізують і полегшують проникнення у шкіру активних речовин. Екстракти чорної кави й ламінарії, ефірні олії апельсина і грейпфрута мають потужну антицелюлітну дію, активізують кровообіг, усувають набряки, підвищують пружність шкіри. Натуральні олії таману, кокоса й солодкого мигдалю чудово живлять шкіру, роблять її зволоженою, гладенькою та еластичною. Скраб рекомендований для застосування в антицелюлітних, ліфтинг- і anti-age процедурах.АРТ.: 02401142 грн

98 грн

12 № 6 / 2016

ЗНИЖКА30%�


Антицелюлітний масажний крем100 мл

Натуральні активні компоненти, що входять до складу крему, ефективно протидіють проявам целюліту, активно підтягують і вирівнюють шкіру, роблять її еластичною і пружною, сприяють моделюванню фігури. Крем гарантує ідеальне ковзання рук при масажі. Рекомендований для застосування в антицелюлітних, ліфтинг- і anti-age процедурах.АРТ.: 02402142 грн

98 грн

ЗНИЖКА30%�

13№ 6 / 2016


Туалетна водаFEMME 1Для неї50 мл

Iдеальний аромат для ділових жінок, тактовно і ненав’язливо підкреслює їх статус. Іскристий бергамот і розкішні садові квіти поступово проявляють головний акорд аромату – благородні пачулі в супроводі східних пахощів.АРТ.: 24001598 грн

398 грн

Група ароматів

Верхні ноти

Ноти серця

Базові ноти (шлейф)

бергамот

шипрові, квіткові

жасминтроянда

ладанпачулі

біла півонія

коріандр

амбретта деревні ноти

ОЛ

ЬФА

КТОРН

А

ПІРА

МІД

А

лаладад нн амбрете та дедереревнвнні і і нононотитити

ммататуу –– блблагагорорододнін п

1

г

ммаатуу –– бллагагорородо ні проводі східних

1

грн

ЗНИЖКА30%�

ДУХИ ГОВОРЯТЬ ПРО ЖІНКУ БІЛЬШЕ, НІЖ ЇЇ ПОЧЕРК

14 № 6 / 2016

14-17_FEMME_HOMMO_je_cat_6.indd 1414-17_FEMME_HOMMO_je_cat_6.indd 14 11.03.2016 22:50:0511.03.2016 22:50:05

Туалетна водаFEMME 2Для неї50 млFEMME 2 – це спогад

про екзотичні подорожі, східна казка міст Магрибу, де з возів продається

апельсиновий сік, а повітря

просочене ароматами спецій і пахощів.АРТ.: 24002598 грн

398 грн



Ноти серця


бергамот

свіжі, пряні, деревні

кардамонаніс

пачулі

гіркий апельсин

червоний перець

ваніль амбра

ОЛ

ЬФА

КТО

РНА

П

ІРА

МІД

А

мандарин

ОООООООООООООЛ

ЬФ

да

гад орожі,

Магрибу, ться а повітря

тами спецій

ЗНИЖКА30%�

2

15№ 6 / 2016




Ноти серця


бергамот

квіткові

ветивержасмин

бальзамічні ноти

лілія

троянда

деревні ноти

мускатна шавліягвоздика

фіалка скошена трава

ОЛ

ЬФА

КТО

РНА

П

ІРА

МІД

А

йфйфйфйфйфййй ))) бабальзамічні ноти деререрревні ноти

3

Туалетна водаFEMME 3Для неї50 млКвітковий аромат, який пробуджує чуттєвість, з легкою гірчинкою, що переходить у довгий вабливий шлейф деревно-бальзамічних відтінків.АРТ.: 24003598 грн

398 грн

ЗНИЖКА30%�

16 № 6 / 2016


ЗНИЖКА30%�

Туалетна водаHOMME 1Для нього50 мл

Дуже енергійний і життєлюбний аромат, де свіжі соковиті фрукти змінюються на сухий аромат спецій, а пахощі дерев після зливи залишаються на шкірі завершальним акордом.АРТ.: 24004598 грн

398 грн



Ноти серця


лайм

свіжі, пряні, деревні

мускатний горіх

кедр

маракуйя

коріандр

сандал амбра

оЛЬФ

АКТ

ОРН

А

ПІР

АМ

ІДА

17№ 6 / 2016


Антивіковий крем для тілаЕфект ліфтингу115 мл

Омолоджувальний крем для тіла з легкою текстурою містить біозолото, вітаміни та ефективні рослинні компоненти. Коригує вікові зміни та виявляє гарну регенерувальну дію. Має виражений ліфтинг-ефект, сприяє формуванню чітких контурів тіла. Помітно зміцнює й підвищує тонус шкіри живота, внутрішньої поверхні рук і стегон.АРТ.: 0280198 грн

78 грн

18 № 6 / 2016

18-21_Bazhana_je_cat_6.indd 1818-21_Bazhana_je_cat_6.indd 18 11.03.2016 20:07:2911.03.2016 20:07:29

У НАБОРІДЕШЕВШЕ

ОРІВШЕ

УДЕ

Крем-ексфоліант З морською сіллю, на маслах таману і ши150 мл

Інноваційний засіб видаляє омертвілі клітини, коригує недосконалості поверхні шкіри й готує її до подальших антицелюлітних процедур. Надає потрійну дію: відлущувальну, детоксикуючу та антицелюлітну.АРТ.: 02804104 грн

88 грн

Гель підтягуючий і зміцнюючий грудиЕфект ліфтингу100 мл

Забезпечує виражений підтягувальний ефект, підвищує пружність і сприяє формуванню красивої лінії бюста.АРТ.: 02802108 грн

88 грн

19№ 6 / 2016

Купуй У НАБОРІ ГЕЛЬПІДТЯГУЮЧИЙ І ЗМІЦНЮЮЧИЙ ГРУДИ(арт. 02802) та КРЕМ-ЕКСФОЛІАНТ (арт. 02804)

ЛИШЕ ЗА

68 грнКОЖЕН


Гель після депіляції З ментолом115 мл

Гель створений спеціально як заспокійливий і дезінфікуючий засіб після процедури видалення волосся. Добре знімає подразнення і почервоніння. Заспокоює, зволожує і злегка охолоджує шкіру. АРТ.: 0280578 грн

64 грн

20 № 6 / 2016


Цукровий скрабдля губ10 мл

Ніжний цукровий скраб ідеально підходить для догляду за чутливою шкірою губ. Ефективно видаляє відмерлі клітини, позбавляє від лущення. Заспокоює шкіру й загоює дрібні тріщинки. Натуральні компоненти скрабу мають чудову живильну і зволожуючу дію. Губи стають пружними, ніжними і гладенькими.АРТ.: 0280672 грн

58 грн

Інтимний гельЗ олією чорного кмину60 мл

Гель-лубрикант на водній основі імітує природну змазку та призначений для використання при її нестачі під час інтимної близькості. Забезпечить зволоження та легке ковзання протягом тривалого часу, що дозволить підсилити задоволення обох партнерів. Олія чорного кмину та L-аргінін сприяють підтриманню нормального гормонального балансу й благотворно впливають на слизові оболонки.АРТ.: 0280398 грн

68 грн

ЗНИЖКА30%�

21№ 6 / 2016


Душ-пілінг для тіла «Мохіто лайм з м’ятою»270 мл

Душ-пілінг м’яко відлущує відмерлі клітини шкіри, роблячи її гладкою й шовковистою. АРТ.: 0260698 грн

78 грн

Душ-пілінг для тіла «Шоколад з лісовим горіхом»270 мл

Сприяє зміцненню й тонізації шкіри, має антицелюлітний ефект і стимулює активне спалювання жиру. АРТ.: 0260798 грн

78 грн

Душ-пілінг для тіла «Полуниця з цукром»270 мл

Екстракт полуниці сприяє природному процесу відновлення шкіри, роблячи її гладкою й шовковистою. АРТ.: 0260898 грн

78 грн

22 № 6 / 2016

22-26_Kvitka_je_cat_6.indd 2222-26_Kvitka_je_cat_6.indd 22 11.03.2016 16:20:1811.03.2016 16:20:18

Крем-мило для інтимної гігієниПротеїни молочної сироватки270 мл

Крем-мило з молочною кислотою і протеїнами молочної сироватки м’яко очищує та забезпечує тривале відчуття чистоти і свіжості. Підтримує фізіологічний рівень рН, захищає природну мікрофлору. Усуває сухість, подразнення і свербіж, підходить для щоденного застосування.АРТ.: 0261888 грн

62 грн

Крем-мило «Захист шкіри від пересихання»Алое вера та гліцерин 270 мл

Усуває відчуття сухості й стягнутості. Підтримує оптимальний рівень pH. Зволожувальні добавки – гліцерин та екстракт алое – створюють ефект омолодження.АРТ.: 0260484 грн

68 грн

Гель дляінтимної гігієниЗ екстрактом ромашкита календули 270 мл

Формула гелю спеціально розроблена для догляду за чутливою шкірою інтимних ділянок тіла.АРТ.: 0260588 грн

68 грн

ЗНИЖКА30%�

23№ 6 / 2016


Крем-гель для душу «Олива і протеїни пшениці»250 мл

Ніжний гель з густою піною і приємним ароматом м’яко очищає шкіру від забруднень та інтенсивно зволожує її. Екстракт оливи і протеїни пшениці дарують шкірі вологу, насичують корисними речовинами, роблять шкіру пружною і гладенькою.АРТ.: 0261364 грн

48 грн

Крем-гель для душу«Білий чай та магнолія»Інтенсивне зволоження250 мл

Ніжний гель для душу з кремовою текстурою й ніжним квітковим ароматом, перетворюючись на запашну піну, ніжно й ретельно очищує шкіру.АРТ.: 0260164 грн

48 грн

Крем-гель для душу «Кориця та мед»Активне живлення 250 мл

Активна формула гелю для душу

містить мед і корицю, які завдяки високому вмісту вітамінів та амінокислот ефективно

зволожують та пом’якшують шкіру, усувають відчуття сухості.АРТ.: 0260364 грн

48 грн

Купуй будь-які два КРЕМ-ГЕЛІдля душу KVITKA

ЛИШЕ ЗА

42 грнКОЖЕН

24 № 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

Крем-гель для душу «Молоко і мед»Пом’якшуючий250 мл

Антиоксиданти, що містятьсяв меді, надійно захищають шкіру від шкідливих впливів навколишнього середовища, тим самим сповільнюючи процеси її старіння. АРТ.: 0261464 грн

48 грн

Крем-гель для душу «Маракуйя та манго»Ранкова свіжість 250 мл

М’який крем-гель з яскравим ароматом екзотичних фруктів ніжно й водночас ретельно очищує шкіру, робить її м’якою та пружною.АРТ.: 0260264 грн

48 грн

Купуй будь-які два КРЕМ-ГЕЛІдля душу KVITKA

ЛИШЕ ЗА

42 грнКОЖЕН

25№ 6 / 2016


Вершки для тілаПружність & еластичність 150 мл

Вершки омолоджують та тонізують шкіру. Розщеплюють жирові клітини, відновлюють тургор шкіри, зменшують видимі прояви целюліту.АРТ.: 0260968 грн

54 грн

Молочко для тілаЗволоження & живлення 150 мл

Ніжне молочко для тіла інтенсивно зволожує та живить. Насичує шкіру вітамінами (А, Е, F), відновлює її, забезпечує антиоксидантний захист.АРТ.: 0261068 грн

54 грн

Крем-кондиціонердля тілаПружність & еластичність 150 мл

Змиваний крем-кондиціонер для тіла з олією «Моной де Таїті» чудово зволожує шкіру. Формула крем-кондиціонера активується водою і миттєво вбирається у шкіру.АРТ.: 0261778 грн

58 грн

26 № 6 / 2016


Відвар цілющих трав для фарбованого та пошкодженого волосся250 млКорінь лопуха нормалізує жировий баланс шкіри голови та усуває таку проблему, як лупа. Сприяє зміцненню пасом по всій довжині й оздоровленню волосяних цибулин. АРТ.: 0510574 грн

58 грн

Відвар цілющих трав при випадінні та ламкості волосся 250 млСтимулює ріст волосся, сприяє відновленню та зміцненню його структури по всій довжині за рахунок Д-пантенолу (вітаміну В5). УФ-фільтри захищають волосся від шкідливого впливу ультрафіолетових променів.АРТ.: 0510474 грн

58 грн

27№6 / 2016

27-31_TRAVA_je_cat_6.indd 2727-31_TRAVA_je_cat_6.indd 27 11.03.2016 16:09:4511.03.2016 16:09:45

Шампунь для волосся зміцнюючий з реп’яхом 250 млКасторова олія та екстракт реп’яха перешкоджають випадінню волосся, тонізуючи волосяні цибулини. Сприяють оздоровленню структури волосся. АРТ.: 0510168 грн

48 грн

Шампунь з календулою та хмелем для жирного волосся 250 млУсуває забруднення та надлишки шкірного жиру. Сприяє зміцненню волосся, а також робить його блискучим і шовковистим. Другорядна функція – оздоровлення шкіри голови.АРТ.: 0510268 грн

48 грн

Шампунь з кропивою та шавлією проти лупи 250 млШампунь посилено перешкоджає утворенню лупи, ідеально очищає волосся й шкіру голови від забруднення.

Спеціальний комплекс цілющих трав відновлює здорове функціонування клітин шкіри голови.АРТ.: 0510368 грн

48 грн

28 № 6 / 2016


Гель для душу освіжаючий.Лайм і зелений чай250 млГель для душу м’яко очищує шкіру, забезпечує повноцінний догляд й активізує її захисні функції. Енергійний тандем лайма та зеленого чаю дарує заряд бадьорості з самого ранку. Ромашка, алантоїн і пантенол заспокоюють і пом’якшують шкіру.АРТ.: 0580168 грн

54 грн

Гель для душу пом'якшувальний. Кашемір250 млГель для душу делікатно очищує й дарує шкірі кашемірову м'якість. Лотос і алое насичують шкіру вологою й поживними речовинами, пом'якшують, роблять її пружною та ніжною.АРТ.: 0580268 грн

54 грн

29№6 / 2016


Пінна оліядля ванн і душуВаніль з шоколадом270 млНатуральний екстракт ванілі заспокоює та знімає подразнення, підвищує пружність шкіри. Екстракт какао-бобів омолоджує й підтягує шкіру. Пінна олія діє настільки ніжно, що потреби в додатковому використанні крему для тіла немає.АРТ.: 0510688 грн

68 грн

Пінна олія для ванн та душуЛимонне сорго та олива270 млТонкий аромат лимонного сорго зніме напругу й втому, покращить самопочуття і настрій. Натуральна ефірна олія лемонграсу – це олія-оптиміст, яка піднімає настрій та підвищує активність. Допомагає швидко й безболісно адаптуватися до різких змін погоди. Олія оливи – зволожує та живить шкіру. Містить вітамін Е, що бореться зі старінням шкіри.АРТ.: 0510888 грн

68 грн

30 № 6 / 2016


Пінна олія для ванн і душуІланг-іланг та апельсин270 млЕфірна олія іланг-ілангу стимулює чуттєвість і пробуджує сексуальну енергію. Знімає напругу та м’язові спазми.АРТ.: 0510788 грн

68 грн

НАСОЛОДА ТА ДОГЛЯД

31№6 / 2016


Шампунь-бальзам 2 в 1 для всіх типів волоссяМигдаль та протеїни шовку250 млПротеїни шовку ефективно утримують вологу, легко осідають на поверхні волосся і шкіри, утворюючи легку захисну плівку та не обтяжуючи. АРТ.: 0500888 грн

68 грн

Масло для кінчиків волосся60 гНатуральні рослинні олії та екстракти рослин, що входять до його складу, забезпечують активне зволоження, живлення й відновлення пошкодженої структури волосся. Масло розгладжує волосся, ущільнює його та робить еластичним. Лікує посічені кінчики: активні компоненти засобу діють у двох напрямах – відновлення вже пошкоджених кінчиків і зміцнення здорових.АРТ.: 0503198 грн

78 грн

32 № 6/ 2016

32-39_SHOVK_je_cat_6.indd 3232-39_SHOVK_je_cat_6.indd 32 11.03.2016 16:03:5511.03.2016 16:03:55

Спрей для сухого та посіченого волоссяЛегке розчісування60 млСпрей відновлює здорову структуру волосся, робить його міцним та еластичним.АРТ.: 0502998 грн

68 грн

ЗНИЖКА30%�

33№ 6 / 2016


Чорний (01)АРТ.: 05024

Шоколад (23)АРТ.: 05019

Рубін (41)АРТ.: 05021

Перлинний беж (13)АРТ.: 05013

Темний каштан (22)АРТ.: 05018

Гіркий шоколад (26)АРТ.: 05020

Махагон (51)АРТ.: 05022

Білявий (11)АРТ.: 05010

Світлий каштан (21)АРТ.: 05016

Світло-русявий (31)АРТ.: 05014

Бургунд (71)АРТ.: 05023

Перлинний блонд (12)АРТ.: 05011

Каштан (20)АРТ.: 05017

Карамель (32)АРТ.: 05015

Шампань (14)АРТ.: 05012

ЧорЧорЧорЧоррЧоЧо нийниййнийнийний (0(0(0(0(001)1)1))1))АРТ.: 05024

БурББурурургугунгунгунгунд (д (д (д (д ддд 71)71)1)))71)71))АРТ.: 05023

34 № 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА

48 грнКупуй будь-яку одну фарбу

отримуй другу


Крем-фарба стійка SHOVKКрем-фарба підійде для стійкого

фарбування й тонування волосся

будь-якого типу:• забезпечує 100% �

зафарбовування сивини;• гарантує отримання

однорідного, насиченого, інтенсивного та іскристого

відтінку;• зберігає колір до 4–6 тижнів.

98 грн

78 грн

35№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

48 грнКупуй будь-яку одну фарбу отримуй другу


Реп’яхова біо-сироватка 2 в 1 7 флаконів по 10 млІнтенсивно живить і зміцнює корені волосся, відновлює та ущільнює структуру волосся по всій довжині; надає волоссю життєвої сили та блиску. Стимулює ріст нового, здорового та густого волосся.АРТ.: 05026278 грн

224 грн

36 № 6/ 2016


Маска для нормального волоссяЕфект ламінації150 млПротеїни пшениці в поєднанні з вітамінами Е і РР у складі маски забезпечують волоссю природне живлення та зволоження. АРТ.: 0500988 грн

68 грн

Шампунь для нормального волоссяЕфект ламінації250 млПротеїни перлин насичують волосся мінералами та амінокислотами, додають м’якого перламутрового блиску, роблячи волосся сильнішим, густим і міцним. АРТ.: 0500688 грн

68 грнБальзам для нормального волоссяЕфект ламінації250 млБальзам покриває поверхню кожної волосини захисним шаром, попереджаючи пошкодження та забезпечуючи термозахист під час укладання.АРТ.: 0500488 грн

68 грн

37№ 6 / 2016


Шампунь для блондованогота світлого волоссяЕфект лазерної реконструкції250 мл

АРТ.: 0500788 грн

68 грнШампунь для фарбованого волоссяПотрійне живлення з протеїнами перлин, пшениці та амінокислотами250 млАРТ.: 0500588 грн

68 грн

Маска для фарбованого волосся потрійної діїЗ протеїнами перлин, пшениці та амінокислотами150 млЗволожує, відновлює структуру волосся, захищає від вимивання кольору.АРТ.: 0502588 грн

68 грн

38 № 6/ 2016


Бальзам для блондованого та світлого волоссяЕфект лазерної реконструкції250 мл

АРТ.: 0500288 грн

68 грн

Маска для блондованого та світлого волоссяЕфект лазерної реконструкції150 млВідновлює пошкоджене та пересушене внаслідок освітлення волосся. Рослинні компоненти маски добре живлять корені і волосяні стержні, сприяють формуванню в них білка кератину. Сприятливо впливає на шкіру голови. Тонкою плівочкою «замикає» вологу у волоссі. АРТ.: 0502788 грн

68 грн

Бальзам для фарбованого волоссяПотрійне живлення з оліями реп’яха, обліпихи та льону250 млАРТ.: 0500388 грн

62 грн

ЗНИЖКА30%�

39№ 6 / 2016


Молочко після засмагиВідновлююче 150 мл

Покращує якість засмаги, запобігає лущенню шкіри, готує її до подальших сонячних процедур.АРТ.: 0300588 грн

68 грн

Бальзам після засмагиВід сонячних опіків 150 мл

Завдяки високому вмісту Д-пантенола і бета-каротину бальзам швидко заспокоює шкіру після засмаги.АРТ.: 0300488 грн

68 грн

40 № 6 / 2015

40_41_SONTSE_cat_6.indd 4040_41_SONTSE_cat_6.indd 40 11.03.2016 16:39:2711.03.2016 16:39:27

Крем для засмаги «Екстразволоження»SPF 40 150 мл

Засіб має високий ступінь захисту шкіри від сонячних

опіків. Натуральні компоненти зволожують шкіру, дозволяють отримати гарну стійку засмагу.АРТ.: 03003138 грн

94 грн

Шовкова олія для швидкої засмагиSPF 4 150 мл

Водостійка олія зволожує шкіру, адаптує її до УФ-випромінювання. Забезпечує засмазі красивий відтінок, рівномірність та стійкість. АРТ.: 03001128 грн

88 грн

Крем для засмаги«Екстразволоження»SPF 20 150 мл

Крем забезпечить ефективний захист від сонячних променів UVA/UVB- спектра. Перешкоджає почервонінню та запаленню під час засмаги.АРТ.: 03002128 грн

88 грн

ЗНИЖКА30%�

ЗНИЖКА30%�

ЗНИЖКА30%�

41№6 / 2015

40_41_SONTSE_cat_6.indd 4140_41_SONTSE_cat_6.indd 41 11.03.2016 16:39:3111.03.2016 16:39:31

Експрес-масказ ліфтинг-ефектом 2 шт.Така маска підійде для будь-якого типу шкіри, але особливо корисна для в’ялої шкіри, овалу обличчя, що «поплив». Підтягуюча маска з рисовим борошном дає хороший результат і для пружності шкіри шиї та декольте.АРТ.: 0330654 грн

42 грн

Експрес-маска для жирної та комбінованої шкіри2 шт.Нормалізує гідроліпідний та кислотний

баланс шкіри. Пророслі злаки інтенсивно живлять та наповнюють

шкіру вологою. Насіння льону має протизапальну та заспокійливу дію, усуває жирний блиск, надає шкірі пружності та оксамитовості.

АРТ.: 0330254 грн

42 грн

Експрес-маска для сухої та нормальної шкіри2 шт.Пророслі злаки та кунжут інтенсивно

зволожують шкіру, живлять її вітамінами, мінералами та амінокислотами, заспокоюють та зменшують подразнення. Маска чудово

тонізує шкіру, надає їй пружності, пом’якшує та розгладжує сіточку зморшок.АРТ.: 0330154 грн

42 грн

42 № 6/ 2016

42-43_Maska_JE_CAT_6.indd 4242-43_Maska_JE_CAT_6.indd 42 11.03.2016 16:45:5211.03.2016 16:45:52

СУПЕРЦІНА

АКЦІЯ!

18 грн

НАДАЄ СВІЖОСТІ ТА ЧУДОВОГО ВИГЛЯДУЕкспрес-маска з ефектом омолодження2 шт.Маска зволожує, живить, тонізує та освіжає втомлену шкіру, роблячи її більш пружною. Насіння амаранту та пророслі злаки сприяють

активній регенерації клітин шкіри та розгладженню зморшок, мають ефект омолодження.АРТ.: 0330354 грн

42 грн

43№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

18 грнКупуй із серії MAVKA на суму 128 грн – отримуй ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)

42-43_Maska_JE_CAT_6.indd 4342-43_Maska_JE_CAT_6.indd 43 11.03.2016 16:47:3411.03.2016 16:47:34

Крем з олією горіха для нормальної &комбінованої шкіриБіоактивне зволоження (день) 50 млАРТ.: 0061172 грн

58 грн

Гель для очищення нормальної & комбінованої шкіри обличчя 100 млАРТ.: 0060758 грн

48 грн

Крем з олією горіха для нормальної & комбінованої шкіриВідновлення та живлення (ніч) 50 млАРТ.: 0060972 грн

58 грн

44 № 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

18 грнКупуй MAVKA

на суму від 128 грн – отримуй ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)

44-49_MAVKA_je_cat_6.indd 4444-49_MAVKA_je_cat_6.indd 44 11.03.2016 16:39:3611.03.2016 16:39:36

Крем для рук З екстрактомкульбаби тамолочноїсироватки120 млАРТ.: 0061552 грн

44 грн

Крем для рук і нігтівЗ екстрактом подорожника та олії зародків пшениці120 млАРТ.: 0061652 грн

44 грн

Крем з олією зародківпшениці для сухої &чутливої шкіриРегенерація та живлення (ніч)50 млАРТ.: 0061072 грн

58 грн

Крем з олією зародків пшениці для сухої & чутливої шкіриІнтенсивне зволоження (день)50 млАРТ.: 0061272 грн

58 грн

45№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

18 грнКупуй MAVKAна суму від 128 грн – отримуй ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)


Косметичне молочко для зняття макіяжу 100 млПідходить для зняття макіяжу з очей.

АРТ.: 0060658 грн

48 грн

Тонік-баланс для нормальної & комбінованої шкіри100 мл АРТ.: 0061352 грн

44 грн

Крем-бальзам для шкіри навколо очей 15 млОлія лісового горіха підтягує, пом’якшує та регенерує шкіру. А екстракт череди усуває почервоніння повік, подразнення, свербіж. Має протиалергічну дію.АРТ.: 0060464 грн

48 грн

46 № 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

18 грнКупуй MAVKA

на суму від 128 грн – отримуй ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)


КОЖЕН

Косметичне молочко Демакіяж для очей 100 млДбайливо видаляє макіяж з вій і чутливої шкіри навколо очей. АРТ.: 0062768 грн

58 грн

Крем захисний для обличчя SPF 35 50 мл

Активне сонце шкідливе для нашої шкіри. Цей крем забезпечить надійний захист від широкого спектра ультрафіолетового випромінювання. Крем має дуже легку текстуру, не залишає відчуття жирності на шкірі. Його чудова формула ідеально підходить для використання як на обличчі, так і на тілі. Рекомендовано для всіх типів шкіри.АРТ.: 00617118 грн

72 грн

КоК сметичне момомоололололочкчкч о о ДеДемамакікіяжяж ддлялял оочей 100 млДбДбД аййййлилиллилиливововововово ввввидидидидддалалала яєє ммакакіяіяі жз вівівійййййй ііііі ччучч тливвої шкіри навкокололо очччччейейййй.. АРТ.: 00627АРТ.: 006276868688686868686866866868688 грнгрнрнгргрнггрнргрнрннрррррргггрнгрн

58 грн

Косметична емульсіяПротизапальної дії 60 млКосметична емульсія ефективна при опіках різного походження, знімає подразнення при укусах комах, вугровому висипі, запаленні, сухості й лущенні шкіри. АРТ.: 0060192 грн

64 грн

ЗНИЖКА40%�

ЗНИЖКА40%�

ЗНИЖКА30%�

Крем-гель для шкіри навколо очей 15 млКрем-гель сприяє зменшенню темних кіл під очима.

АРТ.: 0060564 грн

38 грн

47№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

18 грнКупуй MAVKAна суму від 128 грн – отримуй ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)


Крем-мило «Мигдаль»Очищення,захист, догляд270 млАРТ.: 0061872 грн

58 грн

Крем-вуаль для шкіри повік та шиїІнтенсивне відновлення50 млАРТ.: 0060384 грн

68 грн

Сироватка регенеруюча з підтягуючим ефектомЗ екстрактоммікроводо-ростей BlueVital-C30 млАРТ.: 0062098 грн

78 грн

Крем для шкіриобличчя і декольтеРегенерація Стимулює вироблення власного колагену та процес оновлення клітин епідермісу. Запобігає утворенню зморщок, помітно омолоджує шкіру. Екстракт алое барбаденсис очищає пори, оскільки здатен легко й глибоко проникати в шкіру.50 млАРТ.: 0060284 грн

68 грн

48 № 6 / 2016

Купуй MAVKAна суму від 128 грн – отримуй

ЕКСПРЕС-МАСКУ (арт. 03303)

ЛИШЕ ЗА

18 грн

68



БОРІЕВШЕ

Тонік-зволоження для сухої & чутливої шкіри 100 млАРТ.: 0061452 грн

44 грн

Вершки для очищення сухої & чутливої шкіри обличчя 100 млПідходить для зняття макіяжу з очей. АРТ.: 0060858 грн

48 грн

49№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

32 грнКупуй у наборі ТОНІК (арт. 00614)

та ВЕРШКИ (арт. 00608) КОЖЕН


Гель з кремовими перлинами Подвійний ефект30 млГель поєднує зволожувальну та живильну дію гелю і крему відповідно. Дорогоцінні рослинні олії відновлюють ліпідний бар’єр, живлять шкіру та повертають їй здатність утримувати вологу. Поступово освітлюють пігментацію, у тому числі й вікову. Гель стимулює оновлення клітин і синтез колагену, зміцнює шкіру та підвищує пружність, розгладжує зморшки. Забезпечує ефект «атласної шкіри».АРТ.: 00114 398 грн

278 грн

ЗНИЖКА30%�

Крем для шкіри навколо очей Колаген та еластин 15 млЛегкий крем завдяки рослинному комплексу та вітаміну С є ефективним засобом проти темних кіл та «мішків»

під очима. Згладжує дрібні зморшки.АРТ.: 00102118 грн

88 грн

Молочко вівсяне для демакіяжу 60 млПідходить для зняття макіяжу з очей.

Пом’якшувальне вівсяне молочко, що входить до складу, має антиоксидантний, протиалергічний і заспокійливий ефект.АРТ.: 00108104 грн

78 грн

50 № 6 / 2016

50-51_Vesna_ATS_je_cat_6.indd 5050-51_Vesna_ATS_je_cat_6.indd 50 11.03.2016 19:39:4511.03.2016 19:39:45

Міцелярна вода60 мл

Міцелярна вода з дамаською трояндою, ірисом та іланг-ілангом легко й делікатно

видаляє забруднення і знімає макіяж

зі шкіри обличчя, повік і губ. Поєднує

кращі властивості засобів для зняття

макіяжу, очищення й тонізації.

АРТ.: 0011778 грн

64 грн

АКЦІЯ!

СУПЕРЦІНА 38 грн

ДЛЯ ВСІХТИПІВ ШКІРИ

51№ 6 / 2016

Купуй ТУШ + БЛИСК ДЛЯ ГУБ серії KUPAVA – отримуй МІЦЕЛЯРНУВОДУ (арт. 00117)

ЛИШЕ ЗА

38 грн

50-51_Vesna_ATS_je_cat_6.indd 5150-51_Vesna_ATS_je_cat_6.indd 51 11.03.2016 19:39:5111.03.2016 19:39:51

Маска гідробалансЗ авокадо та екстрактом бергамоту 50 млВідновлює водно-жировий баланс шкіри. Біла каолінова глина глибоко очищає пори, матує шкіру. Екстракт плодів бергамоту допомагає нормалізувати роботу сальних залоз Т-зони обличчя, звузити розширені пори. АРТ.: 00304 194 грн

148 грн

ДЛЯ НОРМАЛЬНОЇ ТАКОМБІНОВАНОЇ ШКІРИ

52 № 6 / 2016

52-53_Vesna_NC_je_cat_6.indd 5252-53_Vesna_NC_je_cat_6.indd 52 11.03.2016 19:40:1211.03.2016 19:40:12

Крем-шовк нічної дії З авокадо та екстрактомрозмарину50 млКрем забезпечує інтенсивне живлення, зволоження та відновлення шкіри вночі, зменшує зморшки, покращує колір та текстуру шкіри. АРТ.: 00301 168 грн

128 грн

Крем-флюїд денної діїЗ авокадо та екстрактом череди50 млЗахищає шкіру впродовж дня, контролюючи появу небажаного блиску.АРТ.: 00302 168 грн

128 грн


53№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

108 грнКупуй у наборі КРЕМ-ШОВКНІЧНОЇ ДІЇ (арт. 00301) та КРЕМ-ФЛЮЇД ДЕННОЇ ДІЇ (арт. 00302) КОЖЕН

52-53_Vesna_NC_je_cat_6.indd 5352-53_Vesna_NC_je_cat_6.indd 53 11.03.2016 19:40:1411.03.2016 19:40:14

№ 6 / 2016

Відновлюючий кремКаріте та какао (ніч)50 млЗавдяки натуральним оліям дарує чутливій шкірі відчуття комфорту відразу після нанесення. Зелений чай зміцнює стінки судин, покращує кровопостачання, тонізує. АРТ.: 00286 168 грн

128 грн

Маска експрес-живлення Протеїни кашеміру50 млПротеїни кашеміру підвищують здатність накопичувати вологу в епідермісі. Розгладжують шкіру, роблячи її неймовірно гладкою й шовковистою вже після першого застосування.АРТ.: 00290 184 грн

148 грн

54

54-55_Vesna_DC_je_cat_6.indd 5454-55_Vesna_DC_je_cat_6.indd 54 11.03.2016 19:40:0711.03.2016 19:40:07

№ 6 / 2016

Вершковий зволожувачКаріте та какао (день)50 мл

Натуральні рослинні олії – оливи,

авокадо, каріте (масло ши) і какао –

ефективно зволожують і пом’якшують

шкіру. АРТ.: 00285168 грн

128 грн

Бальзам для шкіринавколо очей з плацентоюКаріте та какао 15 млМістить активну витяжку плаценти, необхідну для профілактики та уповільнення старіння орбітальної зони. Витяжка шиітаке має сильний омолоджувальний та регенеруючий ефект.АРТ.: 00287 168 грн

128 грн

ДЛЯ СУХОЇ ТА ЧУТЛИВОЇШКІРИ


55

ЛИШЕ ЗА

108 грнКупуй у наборі БАЛЬЗАМ ДЛЯ ШКІРИ НАВКОЛО ОЧЕЙ (арт. 00287) таВЕРШКОВИЙ ЗВОЛОЖУВАЧ (арт. 00285) КОЖЕН

54-55_Vesna_DC_je_cat_6.indd 5554-55_Vesna_DC_je_cat_6.indd 55 11.03.2016 19:40:0911.03.2016 19:40:09

Ультраскраб від чорних цяток Збагачений вітамінамита мінералами110 млЕкстракт папаїну видаляє відмерлі клітини, розчиняє вміст пор, вирівнює рельєф шкіри. АРТ.: 00401 148 грн

128 грн

Легкий крем для чутливої та подразненої шкіриСтевія, евкаліпт та розторопша50 млУсуває подразнення шкіри, сухість, лущення та відчуття стягнутості.АРТ.: 00407 104 грн

78грн

Ніжне молочко для очищення шкіри Зі стевією100 млПідходить для зняття макіяжу з очей. Усуває запалення та почервоніння, глибоко очищає і звужує пори.АРТ.: 00404 104 грн

78 грн

Зволожуючий гель-крем для жирної шкіриАнтисептичний ефект60 млДенний гель-крем нормалізує секрецію сальних залоз, прискорює оновлення клітин епідермісу, матує шкіру.АРТ.: 00406 104 грн

78 грн

56 № 6 / 2016

Купуй будь-які два продукти VESNA. ANTI ACNE – отримуй МАСКУ

ПРОТИЗАПАЛЬНОЇ ДІЇ (арт. 00405)

ЛИШЕ ЗА

52 грн

56-57_Vesna_AA_je_cat_6.indd 5656-57_Vesna_AA_je_cat_6.indd 56 11.03.2016 19:39:5311.03.2016 19:39:53

АКЦІЯ!


Маска протизапальної діїЗі стевією50 млМає протизапальну, антибактеріальну дію. Поглинає надлишки шкірного жиру, звужує пори, надає шкірі матовості.АРТ.: 00405 104 грн

78 грн

Протизапальний гель для очищення шкіриЗ піроктон оламіном150 млПіроктон оламін має виражену протимікробну дію. Не накопичується у шкірі. Надійно захищає її від концентрування токсичних речовин, нормалізує цикл розвитку клітин епідермісу.АРТ.: 00402 104 грн

78 грн

ДЛЯ ПРОБЛЕМНОЇ ШКІРИ

Тонік протизапальної дії З бішофітом та стевією100 млАРТ.: 00403 104 грн

78 грн

57№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

52 грнКупуй будь-які два продуктиVESNA. ANTI ACNE – отримуй МАСКУ ПРОТИЗАПАЛЬНОЇ ДІЇ (арт. 00405)

56-57_Vesna_AA_je_cat_6.indd 5756-57_Vesna_AA_je_cat_6.indd 57 11.03.2016 19:40:0211.03.2016 19:40:02

Мус для очищення шкіриБіозолото150 мл

Мус ефективно й м’яко очищає шкіру, надає їй свіжого та сяючого

вигляду, готує до подальших

процедур догляду за шкірою. Поверхня шкіри стає більш гладенькою й однорідною, а колір

обличчя – свіжим і сяючим.

Має протизапальну дію.АРТ.: 00502162 грн

128 грн

БАГАТОВЕКТОРНА БОРОТЬБА ЗІ ЗМОРШКАМИ

58 № 6 / 2016

58-61_IKRA_je_cat_6.indd 5858-61_IKRA_je_cat_6.indd 58 11.03.2016 16:08:4611.03.2016 16:08:46

Крем-ліфтинг з колагеномЧервона ікра (день) 50 млМорський колаген уповільнює процес старіння шкіри й формування зморщок, має ефект ліфтингу.АРТ.: 00503 248 грн

194 грн

Крем моделюючий з еластиномЧорна ікра (ніч)50 млКрем стимулює вироблення молодих волокон колагену, тим самим зміцнюючи й підтягуючи шкіру. Освіжає та живить шкіру обличчя. Крем діє протягом усієї ночі, коли у шкірі інтенсивно проходять процеси відновлення й оновлення.АРТ.: 00504 248 грн

194 грн

59№ 6 / 2016


Сироватка молодостідля ліфтингута пружності Чорна ікра 60 млРегенеруюча сироватка з концентратом чорної ікри для денного та нічного нанесення підтягне шкіру, помітно усуне ознаки фізіологічного старіння.АРТ.: 00501 252 грн

198 грн

Ліфтинг-маска моделююча потрійної дії50 мл

Потрійний ефект молодості: розгладження зморщок, ліфтинг-ефект і моделювання овалу

обличчя. Маска з червоною ікрою, біозолотом, морським колагеном, протеїнами пшениці та цінними

рослинними оліями має комплексну омолоджувальну й відновлювальну

дію. АРТ.: 00507298 грн

224 грн

60 № 6 / 2016


ЗНИЖКА30%�

Тонік для обличчя двофазний Жожоба та цмин60 млЕкстракт цмину знімає спазми м’язів обличчя, що перешкоджає передчасній появі мімічних зморщок. Олія жожоба живить, зволожує, покращує мікроциркуляцію крові, бореться із запаленнями та набряками. Після тоніку крем вбирається набагато краще.АРТ.: 00506 152 грн

104 грн

Крем-гель для шкіри навколо очейБіозолото 15 млРозгладжувальний крем-гель із біозолотом та екстрактом чорної ікри допомагає позбутися темних кіл, усуває набряклість, в’ялість та сухість шкіри навколо очей, повертає їй чіткий природний контур, дарує молодість. АРТ.: 00505 248 грн

194 грн

ччччя я яяя

о о оо о йййй попопопоппоявявявяввіііі

жжжжожожожожожобобобоббобааааащщщщщуєуєуєуєє оророророретететететтьсьсьсьсьсяяяяя

ккккамамамамми.и.и.и. тьтьтьтьсясясяся

61№ 6 / 2016


Крем-суфле для рук з маслом шиПідтягування, живлення, відновлення60 млАРТ.: 0320588 грн

68 грн

Крем-спрей для рукМиттєве зволоження60 мл

АРТ.: 0320364 грн

54 грн

Крем-олія для рукВід сухості та тріщин115 мл

Крем-олія активно живить шкіру рук, пом’якшує її, сприяє загоєнню пошкоджень і тріщин, зменшує болісність. Натуральні компоненти формули допомагають запобігти старінню шкіри, сприяють підвищенню її тонусу та пружності, захищають від втрати вологи. АРТ.: 0320154 грн

42 грн

КрКрКрККрККК емемемемем-с-с-с-с- уфуфуфуфуфуфуфлелелееле ддддляяяляляляяляя рурурурурурПіПіПіПіППіППП ддддддвівівівівівівідддддддддд666060 60 60 АРАРАРАРАРАРА88888888888888888

6

54

уууууууук кк к ккк зззззз мамамамамамамам слслслсломомомоммммомо шшшшшшиииидтдтдтдтдтддтдтдд ягягяггягггувувувуввувувуувуву ананананананннянянянн ,,, жижижижживлвлвввлеененннненннннннннняняняя,,,

днднднднндновововововово лелелеелеелелел нннннннннн яяяямммлмлмлмТТТТ.: .: . 03203203203203200323220 005050555грнгрнрннгрггрнрнрнн

68 грн

62 № 6 / 2016

62-63_Lagidna_je_cat_6.indd 6262-63_Lagidna_je_cat_6.indd 62 11.03.2016 17:25:5211.03.2016 17:25:52

СЕРІЯ, ЯКА ПІКЛУЄТЬСЯ ПРО ВАШУ ШКІРУ

Пом’якшуюча ванночка для рук та ніг з бішофітомКонцентрат60 мл

Насичує шкіру і нігті вологою й корисними мінеральними речовинами. Робить шкіру м’якою, гладкою й пружною, а нігті – здоровими та еластичними. Запобігає появі задирок, огрубінню кутикули і ламкості нігтів. Загоює порізи, тріщини, подряпини й опіки. АРТ.: 0320258 грн

44 грн

СУПЕРЦІНА

АКЦІЯ!

28 грн

Помада-бальзам для губ4,5 гПомада-бальзам захищає ніжну шкіру губ від сонця та вітру й морозу. Формує захисний бар’єр, що перешкоджає випаровуванню вологи.АРТ.: 0320448 грн

38 грн

63№ 6 / 2016

ЛИШЕ ЗА

28 грнКупуй три продукти серіїNIZHNA – отримуй «ПОМ’ЯКШУЮЧУВАННОЧКУ ДЛЯ РУК ТА НІГ»серії LAGIDNA(арт. 03202)

62-63_Lagidna_je_cat_6.indd 6362-63_Lagidna_je_cat_6.indd 63 11.03.2016 17:26:0411.03.2016 17:26:04

Мінеральний крем для нігЗ бішофітом115 мл

Завдяки активним компонентам крем виявляє дезодорувальну та антимікробну дію, зменшує потовиділення, запобігає грибковим захворюванням, загоює тріщини. АРТ.: 0290258 грн

48 грн

Крем-бальзам для ніг «Добра хода»Від тріщин на стопах 10 мл

Засіб має цілющі властивості, сприяє швидкому й ефективному загоєнню тріщин та натертостей на ступнях і п’ятах ніг. Поверне шкірі стоп м’якість та еластичність. Надійно захистить від грибкових інфекцій.АРТ.: 0290358 грн

48 грн

Мінеральний гель для нігЗ бішофітом115 мл

Зменшує потовиділення та больові відчуття в суглобах, знімає втому ніг, сприяє профілактиці грибкових захворювань.АРТ.: 0290158 грн

48 грн

КрКрКрКрКремемемемемемемеммммммемммеммемм-б-б-бббалалалалалалалаааа ьзьзьзаааааіі ДДД ббббб

ррр

зазазазазаз хвхвхввввАРТ.585858588585888 ггрнгрнгрнгрнггрнгрнр

48А555555

4

МіМіМіМіМіММіМіМіМінннннненннннннннннннннннненененненненннедлдлдлдлдлддддддддллллляяяяяяяяяяяяяя ннннннЗЗЗЗЗ ЗЗ З З З бібібібіббіііішошшшшшшшшшшшбіібіішошошошошошошошошоооошошооф115 мл

ЗаЗааЗаавдвдвдвдвдвдвдддддддякякякккякякккккииииииииикркркркркркрррремемемемееемемем вввввввввввввияияияяяияяии вввтатататаатааааааат аааааантнтнттттнттттиимимимимммиимиии іікікікккккккккккккккікікрпопоппппопопопопоппоп тотототототттт вививвививиивививививииииииииииидідідідідіддідідідідідідіддід лелелелелллллллеелллеллллллллллллеллллееегргргргргргргргрргрррррибибибибиббибибибкокококококококококкккк вививввивививививиивиивививввиввиммммммммммммммммммммм ззазазазаааазазааааагогогогоооооооогоооюєюєюєюєюєююєєє ттттттттттррірірірірррррріріріррірірррррірррррррр щщщщщщщщщщщщщщщАРТ.: 0290258585858585888858858555888888 грнгрнгрнггрнгрнгрнрннггг нггггггрнрнрг нг

48 грн

арараа

попопопппппппахаа

ттттиввососсосстттт

ю ттрірірр щщщях ррі іістстс ьььь

амамамамам

ММММдддддддЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ1ЗЗЗЗкттпппппгггггззззззззА555555555

4

тіііі, ,,

щиииииннннн

.ь.ь..

нннннннііі

вівіі

хихх

г

64 № 6 / 2015

ЛИШЕ ЗА

28 грнКупуй три продукти серії

NIZHNA – отримуй «ПОМ’ЯКШУЮЧУВАННОЧКУ ДЛЯ РУК ТА НІГ»

серії LAGIDNA (арт. 03202)

64-65_NIZHNA_je_cat_6.indd 6464-65_NIZHNA_je_cat_6.indd 64 11.03.2016 17:24:4011.03.2016 17:24:40

Фітогель для ніг з екстрактом п’явки115 мл

Засіб для ніг (від варикозу) на густій гелевій основі допомагає зменшити венозну недостатність і ламкість капілярів, позбутися набряків, відчуття втоми, тяжкості та болю в ногах. Гель містить у складі екстракти п’явки, лікарських рослин і гепарин, зміцнює стінки судин та зменшує запальні процеси, обмежує можливість утворення тромбів. Дає швидкий ефект зняття втоми та набряклості ніг.АРТ.: 0292572 грн

58 грн

Крем для нігвід сухості та тріщин115 мл

Крем з високим вмістом сечовини призначений для догляду за сухою, огрубілою, схильної до розтріскування шкіри. Сприяє загоєнню тріщин, зменшує хворобливі відчуття.АРТ.: 0293172 грн

58 грн

я нннігігігігігіг ззззз ’я’яявквкввкквкиииииииииииии

козозозззу)у)у)у)у)) ннннннннаа а а а гугугугугууугугуустстстсттстстссттстстттійіййійіййійіййі аєаєаа зззззмемемемемеммменшншншншнншншншншншннншнншн итититиитититтии ии ииииии

ааамкмкмкм ісісссссссссстьттьтьььтьтьтьтьть якікіііків,в,в,в,в,,,в, вввввввввввідідідідідідідідіддідідідддчучучучучучучучучучччуттттттттттттттттттт яяяяяя

огагагаааааааааааах.хх.хх.х.хххх ГГГГГГГГелелеелелелелеелееллее ьь ь ььььяввквквквквквквквкввкввввввкв ии,и,и,ииии,,ии

міміміміііммііміцнцнцнцнцнцнцнцнцнццнцц юєюєюєюююєюєюєюєююєєюєю ьнінінннінініннн

вововововвовоовововвоворереререререререререеееерер нннннннннннн яяяяяннняяяяяяяяятттяяяяяяяяяя

65№ 6 / 2015

Купуй три продукти серіїNIZHNA – отримуй «ПОМ’ЯКШУЮЧУВАННОЧКУ ДЛЯ РУК ТА НІГ»серії LAGIDNA (арт. 03202)

ЛИШЕ ЗА

28 грн

64-65_NIZHNA_je_cat_6.indd 6564-65_NIZHNA_je_cat_6.indd 65 11.03.2016 17:25:1611.03.2016 17:25:16

Аплікація для суглобівЗ білою глиною150 мл

Ефективний засіб призначений для комплексної терапії хронічних захворювань суглобів рук і ніг. Пригнічує запальні процеси в суглобах, знімає суглобові та м’язові болі, зменшує

набряклість і припухлість

у навколосуглобових тканинах.АРТ.: 0340288 грн

74 грн

Мазь-бальзамЗ оліями ялиці білої та евкаліпту20 г

Мазь-бальзам рекомендована для застосування в комплексній терапії гострих респіраторних захворювань, що супроводжуються нежитем, відчуттям закладеності носа, кашлем. Має м’яку зігріваючу, протизапальну, антисептичну, аналгетичну та відхаркувальну дію. Зменшує набряклість і закладеність носа. Може також застосовуватися для симптоматичної терапії м’язового болю, болю у спині та головного болю.АРТ.: 0341578 грн

68 грн

66 № 6 / 2016

66-69_MOLFAR_je_cat_6.indd 6666-69_MOLFAR_je_cat_6.indd 66 11.03.2016 17:19:4411.03.2016 17:19:44

Бальзам для рук З бішофітом115 мл

Косметичний бальзам для рук

на основі бішофіту містить у своєму

складі все необхідне як для

лікувальної допомоги шкірі й суглобам рук, так і для повноцінного щоденного

косметичного догляду. Покращує кровопостачання суглобів і шкіри,

усуває запалення, загоює тріщини, зменшує потовиділення. Робить шкіру рук гладкою, м’якою та еластичною.АРТ.: 0340168 грн

48 грн

ЗНИЖКА30%

67№ 6 / 2016


Фітоконцентратдля шкіри голови60 г

Фітоконцентрат чудово зміцнює корені волосся і стимулює його ріст, пробуджуючи «сплячі» фолікули. Відновлює здорову структуру волосся, робить його міцним та еластичним. Дарує волоссю блиск і гладкість, не обтяжує, полегшує розчісування.Забезпечує цілющий догляд за шкірою голови: нормалізує жирність, усуває подразнення і свербіж, попереджає утворення лупи й появу неприємного запаху. Надає відчуття свіжості, легкості та чистоти.АРТ.: 0341798 грн

78 грн

68 № 6 / 2016


Фіто-гель-бальзам для тілаЗ шабельником115 мл

Завдяки властивостям активних компонентів може ефективно використовуватися при запаленнях та набряках суглобів, зв’язок, м’язів. Має протизапальну, відволікаючу, анальгезуючу та протинабрякову дію. Швидко та глибоко проникає у тканини, стимулює капілярний кровообіг, має здатність відновлювати структуру хрящової тканини та розсмоктувати відкладення солей. Ароматерапевтична дія зумовлена високоякісними ефірними оліями сосни, ялівцю та евкаліпту, що мають високу проникаючу здатність.АРТ.: 0340368 грн

58 грн

69№ 6 / 2016


Зволожуюче молочкодля немовлят з вітамінами А та FГіпоалергенне 150 млМолочко відновить природну вологість шкіри малюка, захистить від агресивного впливу навколишнього середовища та УФ-променів. АРТ.: 0600598 грн

78 грн

Дитячий фіто-шампунь «Для чутливої шкіри» З бавовняним та рисовим молочком (без сліз, pH 5,5)270 млШампунь зробить волосся дитини чистим, блискучим та слухняним. Рекомендовано для дітей від 3 років.

АРТ.: 0600388 грн

68 грн

70 № 6/ 2015

ЛИШЕ ЗА

38 грнКупуй із серії ANGEL

на суму від 128 грн – отримуй «КРЕМ-МИЛО ДЛЯ ДІТОК» (арт. 06006)

70-72_ANGEL_cat_6.indd 7070-72_ANGEL_cat_6.indd 70 11.03.2016 17:13:5411.03.2016 17:13:54

Крем-мило для діток«Для ніжної шкіри»з квітами липи270 млОчищає ніжну дитячу шкіру від забруднень

і доглядає за нею. Активні рослинні компоненти зволожують, живлять і пом’якшують шкіру. Крем-мило має нейтральний рН.АРТ.: 0600688 грн

74 грн

токКремм-мило для дітм-мило для дітоккітоктокіток«Для нніжної шкіри»з квітаами липи270 млОчищаєє ніжіі додогл

СУПЕРЦІНА

АКЦІЯ!

38 грн

Помадкадля губ «Ласунка»4,5 гПомада-бальзам з натуральним екстрактом полуниці захищає ніжну дитячу шкіру губ від обвітрювання, сухості, розтріскування та лущення. Підходить для застосування у зимовий та літній період. Рекомендована до застосування з трьох років.АРТ.: 0600448 грн

38 грн

тосуперіод. Рекоменд

з трьох років.

Дитяча фіто-піна для купання «Перед сном» З лавандою та мелісою 270 млВ основі рецептури пінки – відвар лікарських

трав із протизапальною, протиалергійною та регенерувальною дією. АРТ.: 0600188 грн

74 грн

71№ 6 / 2015

Купуй із серії ANGEL на суму від 128 грн – отримуй «КРЕМ-МИЛО ДЛЯ ДІТОК» (арт. 06006)

ЛИШЕ ЗА

38 грн


Крем-бальзам регенеруючий При подряпинах, синцях та набряках100 гКрем-бальзам виявляє загоювальну, знеболювальну та регенерувальну дію. Сприяє стимуляції відновних процесів і швидкому загоєнню пошкоджень. АРТ.: 0600888 грн

68 грн

БЕЗПЕЧНАКОСМЕТИКА

ДЛЯ ДІТЛАХІВ

72 № 6/ 2015

ЛИШЕ ЗА

38 грнКупуй із серії ANGEL

на суму від 128 грн – отримуй «КРЕМ-МИЛО ДЛЯ ДІТОК» (арт. 06006)


Захисний кремдля обличчя 6 в 1 150 млКрем виконує такі функції:- дезінфікує шкіру після гоління, усуває подразнення, попереджає появу запальних висипів;- добре зволожує шкіру й утримує вологу;- насичує вітамінами;- усуває жирний блиск, вирівнює тон шкіри, матує, при цьому не сушить шкіру;- служить профілактикою та активною терапією вікових змін шкіри, попереджає появу зморщок і розгладжує вже наявні. - завдяки наявності сучасних УФ-фільтрів, упродовж усього дня захищає шкіру від шкідливої дії сонячних променів. АРТ.: 0650598 грн

78 грнАКЦІЯ!


73№ 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА

42 грнКупуй із серії GORA’N на суму від 148 грн –отримуй «ЗАХИСНИЙ КРЕМДЛЯ ОБЛИЧЧЯ 6 В 1» (арт. 06505)

73-75_Goran_je_cat_6.indd 7373-75_Goran_je_cat_6.indd 73 11.03.2016 17:12:2011.03.2016 17:12:20

ПРИЄМНАШКІРА НА ДОТИК

Гідрогель після гоління 150 млЧудово освіжає та зволожує чутливу шкіру, має тонізуючу дію. Загоює дрібні порізи й подряпини. Активні компоненти формули запобігають вростанню волосся, лущенню й подразненню шкіри. АРТ.: 0650484 грн

64 грнБальзам після голінняЗаспокійливий 150 млОлія виноградних кісточок, що входить до складу, – активний регенерувальний, вітамінізуючий засіб. Усуває подразнення та лущення. Робить шкіру м’якою.АРТ.: 0650184 грн

64 грн

74 № 6 / 2016

Купуй із серії GORA’N на суму від 148 грн –отримуй «ЗАХИСНИЙ КРЕМ

ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ 6 В 1» (арт. 06505)

ЛИШЕ ЗА

42 грн


Гель для тіла таволосся 2 в 1150 млДбайливо очищує шкіру й волосся. Зволожує, заспокоює та тонізує шкіру, доглядає за волоссям, попереджає появу лупи. Вітаміни, альфа-гідроксикислоти (АНА) та натуральні зволожуючі компоненти покращують стан шкіри. АРТ.: 0650384 грн

64 грн

Лосьйон безспиртовийдля чоловіків 120 млЛегкий лосьйон з екстрактами бамбука, женьшеню і калгану, що не містить спирту, ідеально підійде для щоденного догляду за чоловічою шкірою будь-якого типу. Тонізує шкіру, зміцнює структуру сполучної тканини, насичує вологою, вітамінами та мінералами.АРТ.: 0650688 грн

68 грн

М’який гель для гоління 150 млГель забезпечує гладеньке гоління, запобігає мікропорізам і перешкоджає появі подразнень. Д-пантенол усуває запалення, загоює мікроранки.АРТ.: 0650284 грн

64 грн

75№ 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА

42 грнКупуй із серії GORA’N на суму від 148 грн –отримуй «ЗАХИСНИЙ КРЕМДЛЯ ОБЛИЧЧЯ 6 В 1» (арт. 06505)


Апі-Йодіс-2Здорове серце та чисті судини50 мл

Унікальні компоненти Апі-Йодіс-2нормалізують обмінні процеси в клітинах

і тканинах організму, зменшують, а при тривалому вживанні ліквідують

атеросклеротичні бляшки, поліпшують відновлювальні процеси, нормалізують властивості крові, знижують у ній рівень

глюкози й холестерину. Препарат містить денну норму йоду для нормальної

роботи щитовидної залози, є потужним антиоксидантом, антисептиком, радіопротекторним і відхаркувальним

засобом.АРТ.: 21301148 грн

118 грн

76 № 6 / 2016

76_77_apiiodis_je_cat_6.indd 7676_77_apiiodis_je_cat_6.indd 76 11.03.2016 17:55:4711.03.2016 17:55:47

УНІКАЛЬНИЙ КОМПЛЕКС НА СТОРОЖІ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я

Апі-Йодіс-3Здорові легені50 мл

Апі-Йодіс-3 – єдиний у світі комбінований препарат, що містить екстракт личинки бджолиної огнівки, екстракт продуктів її життєдіяльності, прополіс і мінеральну

воду, додатково збагачену активним йодом. Такий унікальний у своєму роді

склад відкриває найширші можливості для лікування й активної профілактики

захворювань серцево-судинної системи, у тому числі інфарктів і інсультів; захворювань системи крові, зокрема, залізодефіцитних анемій; органів дихання й ЛОР органів, шкіри, ШКТ, сечостатевої, ендокринної, нервової систем тощо.АРТ.: 21302188 грн

148 грн

77№ 6 / 2016

76_77_apiiodis_je_cat_6.indd 7776_77_apiiodis_je_cat_6.indd 77 11.03.2016 17:56:0411.03.2016 17:56:04

Бджолиний чай50 гЧай нормалізує метаболізм і травлення, покращує кровотворен-ня, стимулює виведення холестерину та жовчі, зміцнює судини, стабілізує роботу серця, нирок і печінки, заспокоює нервову систему, істотно підвищує імунітет. АРТ.: 09002132 грн

112 грн

«Цілюща бджілка»Драже з чорницею, медом та пилком150 гЦе натуральні солодощі, до складу яких входить квітковий пилок, карпатський мед, екстракт чорниці, бджолиний віск, патока та солод.АРТ.: 09004132 грн

98 грн

ПОКРАЩЕННЯ ЗОРУ,РОБОТИ ЩИТОВИДНОЇ ЗАЛОЗИ, СЕРЦЕВО-СУДИННОЇ СИСТЕМИ,

ПОЛІПШЕННЯ СНУ

на100чашок

№ 6 / 201678

78-79_Medova_je_cat_6.indd 7878-79_Medova_je_cat_6.indd 78 11.03.2016 18:53:1011.03.2016 18:53:10

«Цілюща бджілка»Драже з медом, пилком і чорним шоколадом150 гДраже подарує солодкий смак та наситить організм необхідними вітамінами, мікроелементами й поживними речовинами.АРТ.: 09001132 грн

98 грн

79№ 6 / 2016

78-79_Medova_je_cat_6.indd 7978-79_Medova_je_cat_6.indd 79 11.03.2016 18:54:2911.03.2016 18:54:29

Капучино шоколадне з вершкамиЛасунчик150 гНасичений молочно-кремовий смак ароматного напою з багатим післясмаком шоколаду подарує відмінний настрій, заряд позитиву та вітамінну порцію корисних речовин на весь день.АРТ.: 08005114 грн

88 грн

Напій з цикорію Гінкго білоба 100 гЦей напій розширює кровоносні судини та підвищує еластичність їх стінок. Напій рекомендовано приймати при аритмії, бронхіальній астмі та атеросклерозі.АРТ.: 0800184 грн

72 грн

80 № 6 / 2016

Купуй CHAI або KAVAна суму від 128 грн – отримуйЧАЙ ЖЕНЬШЕНЬ (арт. 08105)

ЛИШЕ ЗА

62 грн

80-81_Kava__je_cat_6.indd 8080-81_Kava__je_cat_6.indd 80 11.03.2016 17:58:0211.03.2016 17:58:02

Напійз цикоріюЧорниця 100 гСприяє покращенню травлення, зору, регулює рівень цукру в крові.

АРТ.: 0800484 грн

72 грн

81№ 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн

80-81_Kava__je_cat_6.indd 8180-81_Kava__je_cat_6.indd 81 11.03.2016 17:58:4311.03.2016 17:58:43

Чай «Здорове серце» 20 ф/п 2 гФіточай без ароматизаторів та домішок допоможе зміцнити серцево-судинну систему та нормалізувати діяльність нервової системи. Регулярне вживання напою поліпшить самопочуття, поверне міцний сон. АРТ.: 0810864 грн

48 грн

Чай «Здорові нирки»20 ф/п 2 гЦей напій є сечогінним та протизапальним засобом, який можна використовувати у програмі очищення всього організму. Чай рекомендовано вживати у профілактичних цілях, аби покращити діяльність нирок та сечовивідних шляхів.АРТ.: 0810664 грн

48 грн

82 № 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн

82-87_CHAI_je_cat_6.indd 8282-87_CHAI_je_cat_6.indd 82 11.03.2016 19:19:0711.03.2016 19:19:07

Чай «Здорова печінка»20 ф/п 2 гОздоровлює функції печінки, покращує діяльність нирок та сечовивідних шляхів. А також очищає організм від шлаків, нормалізує обмін речовин у будь-якому віці. АРТ.: 0810764 грн

48 грн

Натуральний фіточайДля зору20 ф/п 1,5 гПоліпшує зір. У складі містить: ягоди чорниці, плоди шипшини, ягоди чорниці та брусниці, плоди глоду, плоди горобини червоної, плоди яблука лісового, каркаде.АРТ.: 0810364 грн

48 грн

НаННННННаННаННННННННННННННННаННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННффффффффффффДДДлДД20 20ППоПППооммімімімімімімммммміммісссссссшишшишишиббббббрббггоряябАР666646464644646464646466464646646664646666466464646464644464664666646464646444

44

83№ 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн


Чай «Крушина & Кульбаба» Грація 20 ф/п 2 гРекомендовано вживати як додатковий засіб у боротьбі з надлишковою масою тіла. Чай має послаблювальну та жовчогінну дію, допомагає впоратися із закрепами, знизити апетит.АРТ.: 0810964 грн

48 грн

Чай «К«К«К«К«КК«К«ККККрурр шииина &&& КККульбабба»

Чай «Бузина & Сенна» Краса 20 ф/п 2 гЗдатен нормалізувати вагу тіла та водночас покращити стан шкіри, волосся, нігтів.АРТ.: 0811064 грн

48 грн

84 № 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн


Чай «Брусниця & Шипшина» Вітаміни 20 ф/п 2 гРекомендовано вживати з оздоровчою метою як вітамінний продукт, який має жовчогінну, тонізуючу, сечогінну, заспокійливу, протизапальну дію. АРТ.: 0810264 грн

48 грн

Чай «Глід & Меліса» Гармонія 20 ф/п 2 гРекомендовано вживати як заспокійливий засіб. Чай сприяє зниженню холестерину у крові, підсилює кровообіг, знижує артеріальний тиск, покращує сон.АРТ.: 0810164 грн

48 грн48 грн

,,,,

100% НАТУРАЛЬНІ НАПОЇ,які не містять ароматизаторів,барвників та підсилювачів смаку

85№ 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн


Чай «Лісові ягоди» 150 гЛікувально-профілактичний засіб вітамінної, загальнозміцнювальної та імуностимулюючої дії. Рекомендовано вживати як вітамінний засіб для підвищення імунітету.АРТ.: 08104132 грн

98 грн

86 № 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн


СУПЕРЦІНА

АКЦІЯ!

62 грн

Чай «Женьшень» 150 гРекомендовано вживати як вітамінний засіб, який здатен поліпшити імунітет та зміцнити чоловічу силу. АРТ.: 08105132 грн

98 грн

87№ 6 / 2016


ЛИШЕ ЗА

62 грн


Мед з фітоекстрактами протиалергійної дії 50 млВисокоефективний засіб на основі фітоекстрактів лікарських рослин і меду, що містить комплекс біологічно активних речовин. Має виражені детоксикаційні, протиалергічні, жовчогінні, протисвербіжні властивості. Застосовується при бронхіальній астмі алергічного характеру, харчових і побутових алергіях, екземі. Рекомендується вживати з лікувальною і профілактичною метою.АРТ.: 08228182 грн

128 грн

Мед з фітоекстрактами для кишково-шлункового тракту 50 млВисокоефективний засіб на основі фітоекстрактів лікарських рослин і меду, що містить комплекс біологічно активних речовин. Має м’яку проносну, жовчогінну, протизапальну, противиразкову, глистогінну дію. Регулює апетит, покращує травлення, перистальтику кишечника, усуває здуття, відновлює слизову шлунково-кишкового тракту, запобігає розвитку геморою. Рекомендується при порушеннях роботи шлунково-кишкового тракту.АРТ.: 08220182 грн

128 грн

Мед з фітоекстрактами жовчогінної дії50 млВисокоефективний засіб на основі фітоекстрактів лікарських рослин і меду, що містить комплекс біологічно активних речовин. Має антигельмінтні, жовчогінні, спазмолітичні, антибактеріальні, загоюючі, антитоксичні, імуномодулюючі властивості. Надає виражений ефект при зараженні кільчастими, стьожковими червами і найпростішими. Застосовується з лікувальною і профілактичною метою при аскаридозі, ентеробіозі, лямбліозі та інших паразитарних інвазіях.АРТ.: 08216182 грн

128 грн

88 № 6 / 2016

88-93_Zdorovo_je_cat_6.indd 8888-93_Zdorovo_je_cat_6.indd 88 11.03.2016 19:10:4711.03.2016 19:10:47

ЗНИЖКА30%�

Супозиторії «Календула та амарант»10 шт.

Супозиторії можна використовувати як загальнозміцнювальний, адаптогенний та тонізувальний засіб. Чудово впораються із захворюваннями сечостатевої системи.АРТ.: 08219104 грн

84 грн

Супозиторії«Чистотіл та льон»10 шт.

Засіб має протигрибкову та бактерицидну дію, нормалізує мікрофлору піхви. Швидко й ефективно

знімає гострий больовий анальний синдром, забезпечує загоєння тріщин.АРТ.: 08218104 грн

84 грн

Супозиторії«Жіноче здоров’я»10 шт.

Завдяки олійним екстрактам зародків пшениці та ромашки супозиторії мають протизапальну, протигрибкову й загоювальну дію. Використовуйте як профілактичний засіб проти молочниці.АРТ.: 08212104 грн

72 грн

Супозиторії «Чоловіча сила»10 шт.

Містять олійні екстракти насіння гарбуза та кореня солодки, що поліпшують роботу передміхурової залози та покращують здоров’я чоловіка в цілому.АРТ.: 08211104 грн

84 грн

89№ 6 / 2016


Клітковина зародків пшениці 250 гКлітковина – це сорбент, незамінний компонент харчування людей, які дотримуються здорового способу життя. Клітковина зародків пшениці допоможе налагодити правильне функціонування травних процесів організму, забезпечивши повноцінне збалансоване харчування, сприяє подоланню проблеми зайвої ваги. Залишаючись у шлунку, клітковина практично не перетравлюється, але створює відчуття наповнення, що допомагає тривалий час не відчувати голоду. АРТ.: 0821498 грн

78 грн

Протеїн шоколадний зі стевією 250 гСприяють загальному зміцненню організму, підвищенню розумової та фізичної працездатності та вживаються для нормалізації ваги. АРТ.: 08229640 грн

448 грн

90 № 6 / 2016


Харчові волокна з буряком «Очищення»250 гЗавдяки поєднанню цілющих властивостей волокон гарбуза з екстрактом буряка було створено продукт, який здатен забезпечити нейтралізацію та швидке виведення з організму шлаків, токсинів, продуктів розпаду білків, жирів, гормонів, радіонуклідів, важких металів, а також надлишок холестерину та білірубіну. АРТ.: 08210118 грн

82 грн

Харчові волокна з ананасом «Ідеальна вага» 250 гЗастосування волокон у раціоні харчування допоможе значно активізувати обмін речовин, вивести шлаки та сприятиме загальному оздоровленню організму.АРТ.: 08215168 грн

138 грн

Харчові волокна гарбуза та ананаса 250 гВолокна прискорюють процеси травлення, підвищують ферментативну активність шлункового соку, соку підшлункової залози.АРТ.: 08213118 грн

94 грн

ЗНИЖКА30%�

91№ 6 / 2016


Капсули для схуднення 60 шт.Унікальний склад засобу значно поліпшить загальний стан організму. Екстракт ананаса нормалізує процеси травлення, обмін речовин. Екстракт зеленого чаю зміцнить капіляри, допоможе позбутися шлаків і токсинів, уповільнивши процес старіння. АРТ.: 08205184 грн

148 грн

Фітобальзам для схуднення 200 млЦей засіб у вигляді масляної композиції призначений для профілактики надлишкової маси тіла та при ожирінні. Також фітобальзам сприяє очищенню організму від токсинів та шлаків, нормалізації обміну речовин. Вживання засобу допоможе значно зміцнити загальний тонус організму, скоригувати фігуру, позбавившись від надлишкових жирових відкладень.АРТ.: 08206194 грн

154 грн

Капсули«Ідеальний обмін речовин» 60 шт.Цей фітокомплекс забезпечить організм життєво важливими вітамінами та мікроелементами. За допомогою засобу можна лагідно та ретельно очистити організм від шлаків та токсинів, нормалізувати рівень цукру та холестерину в крові, поліпшити відтік жовчі.АРТ.: 08207128 грн

98 грн

92 № 6 / 2016


ЗНИЖКА30%�

ЗНИЖКА30%�

Таблетки«Сяюча шкіра»60 шт.Нормалізують мікрофлору кишечника та діяльність ендокринної системи. Показані при запальних і хронічних захворюваннях шкіри (дерматит, екзема, псоріаз). Мають протизапальну, антигрибкову дію. АРТ.: 08217134 грн

94 грн

Капсули «Омега-комплекс»84 капсулиЦей комплекс є додатковим джерелом поліненасичених жирних кислот Омега-3, 6, 9 та вітамінів А, Е, D, дефіцит яких може загострити або викликати серцево-судинні, ендокринні захворювання, порушити обмін речовин та спричинити розвиток виразкової хвороби шлунка та дванадцятипалої кишки. Вживати засіб рекомендовано також здоровим людям для запобігання розвитку артритів, артрозу, остеохондрозу хребта. Вживання «Омега-комплексу» у профілактичних цілях допоможе уникнути сухості шкіри та слизових оболонок, позбавитися проблеми ламкості нігтів, сухості та випадіння волосся. Засіб чудово насичує організм під час дієти з низьким вмістом жирів. Сприяє зміцненню імунітету.АРТ.: 08204298 грн

208 грн

93№ 6 / 2016


Універсальний миючий засіб для кухні 5 в 1500 млАРТ.: 07104162 грн

128 грн

Унівемиючдля к500 млАРТ.: 07162162 грнгрн

128БЕЗФОСФАТІВ

Концентрат для миття посуду 500 млАРТ.: 07102134 грн

108 грн

БЕЗФОСФАТІВ

94 № 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА

68 грнКупуй засоби J’ERELIA-KHATA

на суму від 138 грн – отримуйГЕЛЬ «ЛАГІДНЕ ПРАННЯ» (арт. 07110)

94-98_KHATA_je_cat_6.indd 9494-98_KHATA_je_cat_6.indd 94 11.03.2016 18:15:4411.03.2016 18:15:44

Засіб для чищення грилів, витяжок, запеченого жиру500 мл

Ефективний засіб для видалення

складних жирових забруднень, нагару та пригару на поверхні плит, духовок, витяжок тощо. Не містить абразиву, не дряпає й не пошкоджує поверхні, добре змивається.АРТ.: 07109162 грн

128 грн162

128 грн


95№ 6 / 2016

Купуй засоби J’ERELIA-KHATA на суму від 138 грн – отримуйГЕЛЬ «ЛАГІДНЕ ПРАННЯ» (арт. 07110)

ЛИШЕ ЗА

68 грн


Дозатор для посудомийних засобівАРТ.: 1003510 грн

8 грн

Тригер-розпилювачАРТ.: 1002210 грн

8 грн

ххххххх


Засіб для миття скла та дзеркал500 мл

Засіб підійде для миття

скляних, дзеркальних, хромованих, штучних та дерев’яних поверхонь.Не залишає розводів.

АРТ.: 0710798 грн

78 грн

Стакан мірний25 млАРТ.: 100346 грн

4 грн

96 № 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА




Гель для прання BLACKКонцентрат500 мл

Засіб збереже колір темних та джинсових тканин.

Для видалення застарілих плям

та плям від молока, яєць, олії,

соусу, світлого соку, майонезу, жиру та білого вина нанесіть концентрат на пляму за 5 хвилин до прання.

АРТ.: 07105162 грн

104 грн

Гель для прання COLORКонцентрат500 мл

Гель зберігає колір речей та покращує текстуру тканини. Підходить для всіх видів волокон. Однієї пляшки вистачить для прання 50 кг білизни!

АРТ.: 07101162 грн

128 грн

Гель «Лагідне прання»Без фосфатів, консервантів, барвників, запашки. Концентрат500 мл

Гель для делікатного прання поєднує 5 переваг: зберігає форму речей, яскравість кольорів, запобігає линянню, появі кошлатання, робить речі приємними на дотик.АРТ.: 07110162 грн

128 грн128104 грн 11104

ЗНИЖКА35%�




СУПЕРЦІНА

АКЦІЯ!

68�грн

97№ 6 / 2016

Купуй засоби J’ERELIA-KHATA на суму від 138 грн – отримуйГЕЛЬ «ЛАГІДНЕ ПРАННЯ» (арт. 07110)

ЛИШЕ ЗА

68 грн


Пляшка для миття унітазівАРТ.: 1003824 грн

10 грн

Гель для догляду за унітазами500 мл

Гель ефективно знищує мікроби, грибок, іржу, камінь та вапняний наліт на всіх керамічних поверхнях. Залиште на 10 хвилин, потім змийте

водою.АРТ.: 07103108 грн

88 грн

ПлПлПляяшядлдлдляяяяунуннніітітітааа

Засіб для ванних та туалетних кімнат500 мл

Засіб ефективно видалить вапняний та мильний

наліт, бруд, іржу, грибок (почорніння). Нанесіть засіб на забруднену поверхню та через

1–2 хвилини змийте водою.АРТ.: 07106132 грн

108 грн



азазаззазазазівівівівівіввв0038

грн

унунунунунунітітітітітітааааааАРТ.: 102424 грнгрн

10 г

98 № 6/ 2016

ЛИШЕ ЗА




«СВІЙ ДО СВОГО ПО СВОЄ!» – принцип, що зародився серед українців Австро-Угорщини наприкінці XIX століття. Ідея гасла полягала у тому, щоб купувати українські товари та послуги.Люди гуртувалися, аби підтримати українського виробника і стимулю-вали розвиток вітчизняного виробни-цтва, власного бізнесу. Активне творен-ня власної кооперації стало не просто економічним порятунком, воно стало поштовхом до національного єднання.

J’ERELIA ВІДНОВЛЮЄ РУХ «СВІЙ ДО СВОГО ПО СВОЄ!»ПРИЄДНУЙСЯ!

Наша команда створила колекції дорос-лого та дитячого одягу, якими можна пишатися. Все, щоб було зручно, прак-тично та модно! Буквально за тиждень ми втілили ці ідеї в друкований каталог, який Ви також можете переглянути на нашому сайті http://jerelia.com/ru-ru/interactivecatalog або придбати.

НОСІТЬ УКРАЇНСЬКЕ – ВОНО НАЙКРАЩЕ ОДЯГАЄ НЕ ТІЛЬКИ ТІЛО, А Й ДУШУ.

по своє!Свій

до свого

ририририририринцнцнцнцнцнцнципипиппипипип, , , ,,,всвсвсвсвсвсв тртртртртрртро-о-о-о-о-о-о-тятятятятятяяя. .. ІдІдІдІдддІдеяееяеяеяеяея

увувувувуввву атататататататиииииии

мамамамамамаматитититититити уууууууулюлюлюлюлюлл -----

бббббб

Наша команда створила колекції дорос-лого та дитячого одягу, якими можна пишатися Все щоб було зручно прак-

99_cover_6.indd 9999_cover_6.indd 99 11.03.2016 20:41:2411.03.2016 20:41:24

1 Лише за 1 грн2 Кількість акційного товару обмежена, можлива заміна

Купуй на суму від 558 грн –отримуй ПОМАДУ-БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ (арт. 03204)

У ПОДАРУНОК!1, 2У

ру обмежена, можливва зазамімінананнше за 1 грр1 ггрнрн

Консультант J’erelia

Ім’я, прізвищеКомпанія J’erelia гарантує своїм клієнтам на 100% �українські, виготовлені з екологічно безпечної та натуральної сировини товари для краси та здоров’я всієї родини. Уся продукція сертифікована, має санітарно-гігієнічні висновки МОЗ України.ТОВ «Джерелія», а/с «Джерелія», м. Київ, 03300

НАДРУКОВАНО В УКРАЇНІ

ЧЕКАЄ НА ВАШ ДЗВІНОК ЗА ТЕЛЕФОНОМ

Гаряча лінія: 0 800 50 55 31 www.jerelia.com

100_cobo_je_cat_6.indd 100100_cobo_je_cat_6.indd 100 11.03.2016 20:40:5911.03.2016 20:40:59

Sales

КАТАЛОГ продукции ТМ J’erelia № 6/ 2016