22

guru ram das ji

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Third guru ram das ji story in hindi

Citation preview

Page 1: guru ram das ji
Page 2: guru ram das ji

thou o`rkar Jh xq: jkenkl thJh xq: jkenkl th dk izdk'k (tUe) ykgkSj uxj (ikfdLrku) ds cktkj pwuk e.Mh esa 24 flrEcj lu~ 1534 rn~kuqlkj laor

1591] 20 dkfrZd 'kqDyi{k jfookj dks firk gfjnkl th ds x`g ekrk n;k dkSj dh iq.; dks[k ls gqvkA T;s"V iq=k gksus ds dkj.k

vM+kslh&iM+kslh o lEcU/h vki dks tsBk dg dj cqyk;k djrs FksA bl izdkj vki dk uke jke nkl ds LFkku ij tsBk izfl¼ gks x;kA vki

vHkh uUgha vk;q ds Fks fd vki th dh ekrk dk fu/u gks x;kA

gfjnkl th NksVh&eksVh nqdkunkjh gh djrs] ftl ls lk/kj.k lh vk; gksrhA os uke ds gh gfjnkl ugha cfYd okLro esa gfj HkDr

FksA fdUrq fujkdkj mikld] lkdkj nsoh&nsorkvksa rFkk ewfrZ iwtk esa fcYdqy fo'okl ugha j[krsA LoHkko ds cgqr e/qj vkSj larks"kh izo`fr

ds Lokeh FksA vYi lh vk;q esa gh larqf"V vuqHko djrs vkSj vf/dka'k le; t:jreanks dh lsok djds vfRed vkUun izkfIr dh ps"Vk djrs

jgrsA izHkq dh yhyk ,slh gqbZ fd tc ckyd jkenkl (tsBk th) dsoy lkr o"kZ ds gh gq;s rks vki us Hkh u'oj 'kjhj R;kx fn;k vkSj

izyksd xeu dj x;sA nkekn ds fu/u dk lekpkj izkIr gksrs gh gfjnkl th ds lkl o llqj 'kksd O;Dr djus ykgkSj vk;s vkSj vius

ukrh tsBk th dks yksVrs le; lkFk ckljds xkao ys x;sA

LFkkuh; xkao fuoklh vkids ufugky esa vki ds ukuk o ukuh ek¡ dks mu ds nkekn ds nsgkar ij 'kksd O;Dr djus vk;s ftu

esa Jh vej nkl th rFkk mu dh iRuh eulk nsoh th Hkh Fkh Jh vej nkl th us ckyd jkenkl (tsBk th) dks cgqr Lusg ls lkaRokuk

nh vkSj dgk csVk /S;Z j[kks Hkxoku lc Hkyk djsxkA

vc ckljds xkao esa gh ckyd jkenkl (tsBk th) dk ikyu & iks"k.k izkjEHk gqvkA bUgha fnuksa Jh vejnkl th chloh ckj gfj}kj

xaxk Luku dks x;s fdUrq ykSVrs le; mu dks ,d oS".kksa lk/q us xq: fofgu gksus dk O;ax fd;k vkSj ?k`.kk djrk gqvk fcuk Hkkstu fd;s

pyk x;kA bl dkj.k vki ds ân; esa xgjk v?kkr gqvkA vki ^lR;&xq:* dh [kkst esa [kMwj uxj Jh xq: vaxn nso th dh 'kj.k esa igqap

x;s vkSj ogha xq: lsok esa Lo;a dks lefiZr dj fn;k fdUrq o"kZ esa ,d&nks ckj ?kj ij vius fiz;tuksa ls feyus igq¡p tkrs rks vè;kfRed

nqfu;ka ij fopkj&foeZ'k gksrkA bu lHkkvksa esa ckyd jkenkl (tsBk th) Hkh igq¡p tkrs vkSj Kku pPkkZ cgqr è;ku ls lqursA ckyd jke

nkl dh ftKklk ns[kdj Jh vej nkl cgqr izHkkfor gksrsA bl izdkj og mudks Hkk x;k vkSj mu ds ân; esa bl vukFk ckyd ds fy,

vFkkg Lusg meM+ iM+k vr% og eu gh eu bl ckyd dks ml dh foosd'khy cqf¼ ds dkj.k pkgus yxsA le; O;rhr gksrk x;kA vkidks

izkjfHkd f'k{kk ckljds xkao dh ikB'kkyk esa izkIr gqbZA vki rh".k cqf¼ ds Lokeh Fks vr% vU; fo|kfFkZ;ksa esa lnSo vxz.kh jgrsA vki ij

vè;kid x.k lnSo izlUu jgrs ijUrq vki ds ukuk th dk vdLekr fu/u gks x;kA vr% vki dks f'k{kk chp esa gh NksM+dj thfodk vftZr

djus ds fy, dsoy ckjg o"kZ dh vk;q esa gh ifjJe djuk iM+ x;kA igys&igy vki dh ukuh ek¡ us vki dks ?kqa?kfM;ka (mcys gq, pus)

fcdjh djus ds fy, vius xkao clkjds esa gh Hkstk fdUrq ;gka fcdjh u ds cjkcj gksrhA dM+s ifjJe ds i'pkr Hkh xqtj&clj ;ksX; /

u izkIr ugha gksrkA mUgha fnuksa vki dks Kkr gqvk fd Jh xq: vaxn nso th ds vkns'k vuqlkj Jh vejnkl th C;klk unh ds rV ij 'kkgh

ekxZ (tjuSyh lM+d) ds fdukjs ,d ^xksban oky* uked u;k uxj clk jgs gSA dqN fnu i'pkr tc xkao okfl;ksa dks ;g ekyqe gqvk fd

Jh xq: vejnkl th vius ifjokj lfgr u;s uxj ̂ xksban oky* esa iquZokl ds fy, tk jgs gS rks xkao ds lHkh lRlaxh fujk'k vkSj mnkl fn[kkbZ

nsus yxs fdUrq fd'kksj jkenkl (tsBk th) us cgqr /S;Z ls ;kstuk cukbZ vkSj viuh ukuh ek¡ ds le{k ,d izLrko j[kk fd u;s uxj esa et+nwjksa

vkSj dkjhxjksa dk te?kV yxk jgrk gSaA bl ds vfrfjDr 'kkgh ekxZ gksus ds dkj.k vkokxeu Hkh cgqr cM+h la[;k esa lnSo cuk jgrk gS

rks vki us viuh ukuh ek¡ ls fopkj fd;k fd ;fn ,sls LFkkuksa ij eSa viuk NksVk lk O;olk; pykus dk iz;kl d:¡ rks ogk¡ pyus dh lEHkkouk

vf/d gSa D;ksafd Hkw[ks et+nwj vYi&vgkj :i esa mcys gq, pus lsou djuk cgqr ilan djrs gS vkSj ;k=kh Hkh puksa ds iz;ksx dks izkFkfedrk

nsrs gSA bl izdkj eq>s /a/s esa ykHk gksxkA vkSj ge viuh thfodk lgt esa vftZr dj ldsxsA ukuh ek¡ dks ;g lq>ko cgqr vPNk yxk

vkSj mUgksaus u;s uxj xksbanoky esa tsBk th dks iquZokl dh vuqefr iznku dj nhA bl izdkj jkenkl (tsBk th) xksbanoky viuh thfodk

vftZr djus ds fy, ukuh ek¡ lfgr Jh vejnkl th ds laj{k.k esa igq¡p x;sA

jkenkl (tsBk th) us xksbanoky vkdj viuk ,d NksVk lk edku cuk ml esa jgus yxsA og izkr%dky mBrs] 'kkSp&Luku ds

i'pkr izHkq fpUru&euu esa [kks tkrs] lw;Z mn; gksus ij /eZ'kkyk tkrs lRlax djrsA le; feyus ij laxr dks ia[kk djrs vFkok ty iku

djokrsA bl izdkj mu dk eu lnSo lsok djus dh ps"Vk esa jek jgrkA rr~i'pkr ?kj ykSVrs] rc rd ukuh ek¡ muds fy, mcys gq, pUuksa

dh NkcM+h rS;kj dj nsrhA uk'rk djds vki C;klk unh ds ?kkV ij pys tkrsA ogka iru ij ukoksa ds iqy ikj djus okys ;kf=k;ksa dk rkUrk

Page 3: guru ram das ji

yxk gqvk gksrkA ;gha vki ds pUuksa dh ;kf=k;ksa }kjk [kwc [kjhn dh tkrh ftlls vki dks lgt esa thfodk fey tkrh fdUrq dHkh&2 pusa

cp tkrs rks vki eè;kUrj ds le; mu LFkkuksa ij ig¡p tkrs tgka et+nwj o dkjhxj Hkou fuekZ.k ds dk;ksZa esa tqVs gksrs ogka bu puksa dks

os yksx cgqr izlUurk ls [kjhnrs bl izdkj vki laè;k rd viuh thfodk dk dk;Z lekIr djrssA fQj vxys fnu ds fy, lkexzh [kjhn

dj ukuh ek¡ dks nsrs vkSj mu dk ?kjsyw dk;ksZa esa gkFk cVkrsA jk=kh ds Hkkstu mijkUr vki vklu yxkdj Hktu& fparu esa yEcs le; rd

fyoyhu jgrsA bl izdkj fnu O;rhr gksus yxsA dHkh & dHkh vki C;klk unh ikj dj ds Jh xq: vaxn nso th ds njckj esa mu ds n'kZuksa

dks Hkh igq¡p tkrsA ogka xq: pj.kksa esa cSB dj f'k{kk izkIr dj yksV vkrs vkSj mlh f'k{kk ds vuqlkj thou O;kiu djrsA yxHkx ikap o"kksZa

i'pkr tc Jh xq: vaxn nso th us Jh vejnkl th dks xq: xíh nsdj viuk mrjkf/dkjh fu;qDr fd;k rks vki dks vfr izlUurk gqbZ

vkSj Qwys ugha lek;sA xq:nso th ds vkns'k vuqlkj tc Jh xq: vej nkl th us xksbanoky dks viuk LFkkbZ izpkj dsUnz cuk fy;k rks xksbanoky

esa nwj&nwj ls flD[k&J¼kyq laxr cM+s iSekus esa vkus yxsA Jh xq: vejnkl th us n'kZukfFkZ;ksa ds fy, lnSo cVus okys yaxj dh O;koLFkk

dhA vc tc Hkh volj feyrk tssBk th yaxj dh lsok esa le; nsus yxs mu dk flD[kh esa fo'okl rks igys ls gh ifjiDo Fkk vc tcfd

Jh xq: vejnkl th dks xq: xíh izkIr gqbZ rks muds izfr vlhe J¼k dk leqanz eu esa meM+us yxkA lk/ laxr dh lsok dh yxu tuwu

esa cny xbZ] ftl ls mUgsa lsok esa ls dksbZ vxE; vkUun izkIr gksus yxkA fdUrq mUgksaus vius ifjJe ls mikftZrk ugha NksMh] NkcM+h yxk

dj Nksys cspus dk dk;Z tkjh j[kkA okLro esa og vkRe fuHkZjrk ds egÙo dks tkurs Fks vkSj ifjJe ls vftZr thfodk dks xq: HkfDr

ls de ugha le>rs FksA vr% vki ,d lPps flD[k ds vuq:i

?kkfy [kkb fdNq gFkgq nsb

ds egku xq: mins'k ds vuqlkj thou O;rhr dj jgs FksA

Jh xq: vejnkl th ds xíh izkfIr ds i'pkr tc njckj dk dke c< x;k rks HkkbZ tsBk th (jkenkl) ogha dk;Zjr jgrsA tc

xq: njckj esa laxr vf/d tqVrh rks os vU; dk;Z NksM+ dj laxr dh vkoHkxr djrsA laxr Lokxr&lRdkj ikdj lUrq"V gks tkrh rc

vki mUgsa 'khry ty fiykrs vkSj ia[ks ls gok djrs jgrsA tc lc foJke djrs rks vki crZu lkQ djrs vkSj yaxj esa lQkbZ ds fy, >kMw

ikspk yxkrsA lsok djuk gh mudk eq[; y{; FkkA lsok dh egku Hkkouk 'kk;n mudks vius firk gfjnkl ls izkIr gqbZ Fkh ftlesa lsok ds

cnys dksbZ vkdk¡{kk ugha FkhA fu%LokFkZ Hkko ls lsok djuk gh tSls muds thou dk ,dek=k ozr FkkA lsok esa rRij jgus ls mu dks lUrqf"V

izzkIr gksrh FkhA

Jh xq: vejnkl dh n`f"V ls HkkbZ tsBk th dh xq: HkfDr vkSj /eZ fu"Bk fNih gqbZ u Fkh og Hkh tsBk th dks cgqr pkgus yxs

vkSj pkgrs Fks fd ;g izhr lnSo cuh jgsA bl chp vkidh lqiRuh Jherh eUlk nsoh th us ,d fnu viuh NksVh csVh dqekjh Hkkuh ds fookg

dk lq>ko j[kk vkSj fdlh ;ksX; oj dh ryk'k ij cy fn;kA xq:nso th us lgt+ Hkko ls mu ls iz'u fd;k fd vkidks fcfV;k ds fy, fdl

izdkj dk oj pkfg,A mÙkj esa eUlk nsoh th us dgk&og tks ;qod tsBk gS u tks lsok esa lnSo rRij jgrk gS ml tSlk dksbZ gksuk pkfg,A

bl ij mÙkj esa xq:nso cksys tsBs tSlk rks dksbZ vU; ;qod gks gh ugha ldrk ;fn tsBs tSlk nkekn pkfg, rks ml ds fy, ,d ek=k mls

gh Lohdkj djuk gksxkA bl ij eUlk nsohth us dgk&vki Bhd dgrs gS fdUrq bl fo"k; esa csVh Hkkuh ls fopkj &foe'kZ dj ysuk pkfg,A

rHkh xq:nso th us Hkkuh th dks cqyk dj mudh bPNk tkuuh pkgh rks mUgksaus mÙkj fn;k] fd bl fo"k; esa eSa D;k tkuw] vki tks mfpr

le>s djsa eq>s lc Lohdkj gSA

rHkh lans'k Hkstdj xq:nso us lsod tsBk th dks cqyk fy;k vkSj mUgsa dgk&csVk ge rqEgsa viuk nkekn cukuk pkgrs gS D;k rqe

;g fj'rk Lohdkj djksaxsaA tsBk th ;g ckr lqu dj vokd jg x;s muds vk'p;Z dk Bhdkuk gh u FkkA og fopkjus yxs dgka jktk Hkkst

dgka xaxw rsyh ;g lc eSa D;k lqu jgk gw¡ mudks vius dkuksa ij fo'okl gh ugha gks jgk FkkA rc xq:nso us mUgsa cgqr Lusg ls dgk&gka

;g lR; gS ge rqe dks viuh csVh Hkkuh dk fj'rk nsrs gSA bl ij tsBk th xq: pj.kksa esa n.Mor iz.ke djus yxs vkSj mUgksaus dgk gs xq:nso!

eSa rks vukFk ykgkSj dh xfy;ksa esa Bksdjs [kkus okyk ,d ekewyh NkcM+h yxkdj thfodk vftZr djus okyk vki ds pj.kksa dh /wy leku]

vki eq>s bruk lEeku D;ksa ns jgsa gSaA mÙkj esa xq:nso th dgka ;g rks rsjh lsok dk esok gS vkSj vkns'k fn;k tkvks ckjkr ys dj vkvks rkfd

fookg lEiUu dj fn;k tk,A

?kj vkdj tsBk th us viuh ukuh ek¡ dks [kq'k[kcjh nh vkSj crk;k fd xq:nso thus vkns'k fn;k gS fd ykgkSj tkdj ckjkr cukdj

ykvksA

Page 4: guru ram das ji

tsBk th ykgkSj ls ckjkr ysdj vk;s rks Jh xq: vejnkl th us ckjkr dk HkO; Lokxr djrs gq, lu 1553 rn~kuqlkj laor 1610]

22 QkYxqu dks viuh liq=kh dqekjh Hkkuh th dk fookg mu ds lkFk lEiUu dj fn;kA Jh jkenkl (tsBk th) rks ;g lkSHkkX; izkIr dj

d`rK gks x;sA vc og vkSj Hkh yxu ds lkFk vius dks ;ksX; fl¼ djus ds fy, lsok esa O;Lr jgrsA vc jkenkl th dks iw.kZ xq: ds lkFk

ekrk&firk dk Lusg Hkh izkIr gks jgk Fkk vr% mudh [kqf'k;ksa dh lhek ugha FkhA ;s tksM+h Hkh cgqr vkn'kZ FkhA tgka tsBk th xqjefr&xq.kksa

ls ifjiw.kZ Fks ogha Jherh Hkkuh th Hkh xq: mins'kksa ij pyus okyh FkhA mUgksaus Hkh xq:&firk dh lsok djds muds ân; esa ,d fo'ks"k LFkku

cuk;k gqvk FkkA mu dk LoHkko vfr lq'khy] la;eh] uezrk o Js"B cqf¼ ds xq.kksa ls iw.kZ Fkk vr% bl nEifr dk x`gLFk thou cgqr lgt

o lq[ke; O;rhr gksus yxkA

Jh xq: vejnkl th dk nkekn gksuk cM+s xoZ dh ckr FkhA bruk cM+k lEeku izkIr dj Hkyk fdl dk fnekx lkrosa vkleku ij

ugha p<+ tk,xkA fdUrq Jh jkenkl th ,sls yksxksa esa ls ugha FksA xq:&iq=kh dk ifr gksus ds ckotwn mu dks xqeku vFkok vfHkeku Nw ugha

ldkA og igys dh Hkkafr gh ,d lkekU; flD[k dh rjg xq:&lsok esa rYyhu jgrsA cfYd lPpkbZ rks ;g Fkh fd fookg ds i'pkr mudh

xq: ds izfr HkfDr vf/d c<+ x;h Fkh os nqxus mRlkg ds lkFk xq: dk;ksZ esa layXu jgus yxsA ;s dk;Z xq:nso ds pkgs O;fDrxr gksa vFkok

laxr ds gksa] og leku :i ls mUgsa iwjk djrs jgrs FksA yksxksa dks vk'p;Z Fkk fd xq: dk nkekn gksus ds ckotwn tsBk th fdl lkekU; flD[k

dh rjg lHkh ls feytqy dj jgrs vkSj Lusg iw.kZ O;ogkj djrsA mu dh 'kkyhurk] viuRo lHkh dk ân; eksg ysrk fdlh dks Hkh dHkh

vkHkkl ugha gqvk fd os xq: nkekn gksus ds ukrs ,d fof'k"V O;fDr dk LFkku j[krs gSA

Jh jkenkl (tsBk) th izkr% foLrj R;kx nsrsA Lo;a 'kkSp Luku dj vius xq:nso th dks Luku djokus ds fy, ty dh O;oLFkk

djrs vFkok ½rq vuqlkj xeZ ty ykdj ds nsrsA rr~i'pkr muds oL=k LoPN dj ds lw[kus MkyrsA fQj /eZ'kkyk esa igqap dj laxr :i

esa izHkq fparu&euu esa [kks tkrsA lw;Z mn; gksus ij yaxj dh lsok esa rRij gksrs nwj ls vkbZ laxr dks cgqr izse ls Hkkstu djokrs tc dHkh

vodk'k izkIr gksrk ;fn xq:nso foJke eqnzk esa fey tkrs rks og mudk 'kjhj nckrsA xq: vkKk dk og rRdky ikyu djrs lsok esa Hkh dksbZ

dksrkgh ugha vkus nsrsA muds ;s dk;Z lnSo fu;eiwoZd ,d le pyrs jgrsA ;fn dksbZ muds lRdk;ksZ dks ns[k vk'p;Z izdV djrk rks og

dsoy eqLdjk dj g"kZ izdV djrsA muds pgjs ij dHkh Hkh vfHkeku dk dksbZ y{k.k n`f"Vxkspj ugha gksrkA bl izdkj tsBk th tgka laxrksa

ds fy, lq[kn vuqHko NksM+rs Fks ogh xq:nso dh n`f"V esa vius fy, LFkku cuk jgs FksA

xksbanoky esa is;ty dh deh ds dkj.k Jh xq: vejnkl th us ckoyh fuekZ.k dk dk;Z izkjEHk djok;k rks Jh tsBk th viuh

izo`fr vuqlkj drZO; fu"Bk dh lhek,a ikj djrs gq, lc ds vkxs gksdj [kqnkbZ dk dke izkjEHk dj fn;k vkSj flj ij feêðh dk Vksdjk

mBk dj ckoyh ls ckgj ykus yxsA mUgksaus u fnu ns[kk vkSj u jkr cl feêðh [kksn&[kksn dj Vksdjh esa Hkjrs vkSj nwj Qsad vkrsA mu dh

lsok vU; flD[kksa ds fy, izjs.kk Jksr cu x;hA ckoyh dk fuekZ.k rhoz xfr ls gksus yxk fdUrq uhps ,d fo'kky l[r pêðku fudy vkbZ

ftl dkj.k dke esa ck/k mRiu gks xbZA mUgha fnuksa vki dh tkfr fcjknjh ds dqN HkkbZ cU/q ykgkSj uxj ls gfj}kj xaxk Luku tk jgs

Fks] jkLrs esa mUgksaus xksbanoky iM+ko MkykA mu dk fopkj Fkk ;gka gekjk HkkbZ tsBk] xq:nso dk nkekn gS mlds ikl jgus ls lHkh izdkj dh

lq[k&lqfo/k miyC/ gksxh vkSj le; vkjke ls dVsxkA vr% os xksbanoky igq¡p dj HkkbZ tsBk th dks <w<+us yxs fdUrq mudks tsBk th

dgha fn[kkbZ ugha fn;sA dkj&lsok ds fy;s vikj tu lewg meM+k gqvk FkkA os cgqr dBukbZ esa iM+ x;sA iwNrkN djrs gq, var esa mudks

ekywe gqvk tsBk th ckoyh dh dkj&lsok esa tqVs gq, gSaA os yksx [kkstrs&[kkstrs tc ogka igq¡ps rks ns[krs D;k gS fd tsBk th ,d lk/

kj.k et+nwj dh Hkkafr flj ij feêðh dh Vksdjh mBk, dk;Z esa O;Lr gSA ;g ns[kdj tsBk th ds bu HkkbZ&cU/qvksa ds ân; dks cgqr Bsl

igq¡phA os dYiuk dj jgs Fks fd gekjk HkkbZ tsBk xq: th dk nkekn gS vr% og ,d fof'k"V O;fDr gksus ds ukrs cgqr ,s'o;Z ls jgrk

gksxk fdUrq ;gka n'kk mudh dYiuk ds foijhr FkhA os tsBk th dks ns[k dj cks[kyk mBs A mUgksaus tsBk th dks Hkh cgqr [kjh [kksVh lqukbZA

og dgus yxs] ;fn lqljky esa jg dj feêðh dh Vksdjh gh <ksuh Fkh rks ;g dk;Z ykgkSj vkdj dj ysuk Fkk ;gka lqljky esa jgdj gekjh

ukd D;ksa dVok jgsa gks\ mÙkj esa Jh tsBk th us dgk&eSa vius dks dsoy xq:nso dk f'k"; ekurk gw¡ esjk muds lkFk dHkh llqj&nkekn

dk fj'rk u gS u gksxk blfy, eq>s lsok loZfiz; gS vkSj eSa lsok R;kx ugha ldrk D;ksafd ;g loksZre gS vkSj loZ lq[kksa dh nkrh gSA fdUrq

bl mÙkj ls os yksx lUrq"V ugha gq,A bu yksxksa esa ls ,d&nks ctqxZ Jh xq: vej nkl th ds le{k mifLFkr gksdj mudks fxyk&f'kdok

djus yxs fd de ls de vki dks rks pkfg, fd nkekn ls dksbZ ,slk dke u ys ftl ls lekt+ esa lc dh fuUnk gksA bl ij xq:nso xEHkhj

gks x;s vkSj mÙkj esa dgk&tsBk eu ekSth gS tSls mls [kq'kh gksrh gS og djrk gS gekjh rjQ ls mls csVksa tSls vf/dkj izkIr gSA mlh le;

Page 5: guru ram das ji

jkenkl (tsBkth) Hkh ogha mifLFkr gks x;sA mUgksaus okrkoj.k dh xEHkhjrk dks le>k vkSj ijfLFkrh dks vuqdqy cukus ds fy, nksuksa gkFk

tksM+dj xq:nso ls {kek ;kpuk djrs gq, dgus yxsA gs xq:nso! ge rqPN cqf¼ ds izk.kh gS gekjh =kqfêð;ksa ij è;ku ugha nsukA ge vYiK gS

gesa lsok tSlh vuekSy fuf/ ds egÙo dk Kku gh ugha gSA vr% vki esjs bu cU/qvksa dks {kek dj ns D;ksa fd ;s yksx ugha tkurs fd os

D;k voKk dj jgs gSA

nkEiR; thouJh xq: vejnkl th tsBk th ds b"V nso Fks gh bl ds lkFk mu dh iRuh Hkkuh th ds fy, Hkh og firk ds lkFk&lkFk iw.kZ

iq:"k Fks og tkurh Fkh Hkys gh eSa nqfu;koh n`f"V ls mu dh iq=kh gw¡ ijUrq og okLro esa izHkq esa vHksn iq:"k gS vr% og mudh lsok esa gh

viuk mnkj le>rh FkhA blfy, og lnSo ,d flD[k ds :i esa mu ds izfr J¼k Hkkouk j[krh Fkh vkSj cM+h uezrk iw.kZ O;ogkj djrh]

mudh izR;sd vkKk dk ru&eu ls ikyu djrhA xq:nso o`¼koLFkk esa Fks vr% Hkkuh th fo'ks"k :i ls ;g è;ku j[krh fd mUgsa fdlh izdkj

dh vlqfo/k dk ,glkl u gksA og lrdZ jgrh fd firk th dks fdlh oLrq dks ekaxus dh vko';drk u iMs+ og mudh vko';drvksa

dh oLrq,a igys ls gh muds ikl tqVk dj j[k nsrh FkhA

Jh jkenkl (tsBk) th dk oSokfgd thou lq[ke; FkkA Jherh Hkkuh dks iRuh :i esa izkIr dj ds og cgqr lUrq"V FksA mu dk

nkEiR; thou 'kkafr rFkk vkuUn ls O;rhr gks jgk Fkk] D;ksafd nksuksa dh ijes'oj ds izfr vkLFkk FkhA

le;kuqlkj Jh jkenkl th rhu lqiq=kksa ds firk cusA Jherh Hkkuh th dh ifo=k dks[k ls Øe'k% loZizFke lu~ 1560 esa Jh i`Fkh

pUn dk tUe gqvk] fQj lu~ 1562 esa Jh egknso us tUe fy;k vkSj lu~ 1565 esa th vtqZu nso th dk izdk'k gqvkA iq=kksa ds ikyu&iks"k.k

esa Jh jkenkl th vkSj ekrk Hkkuh th us fo'ks"k è;ku fn;kA mudks lalkfjd fo|k ds lkFk&lkFk vkè;kfed fo|k esa Hkh fuiq.k fd;kA rhuksa

iq=k Hkh ?kj ifjokj ds vkn'kZ okrkoj.k ls csgn izHkkfor FksA ,d rjQ firk dk fu%LokFkZ thou n'kZu mu ij Nk;k Fkk] nqljh rjQ ukuk

th ds egku dk;ksZ us mu ij viuh xgjh Nki NksM+hA fdUrq bu rhuksa iq=kksa es fo'ks"k :i ls Jh vjtu nso th firk vkSj ukuk th ds in

fpUgksa ij pyus okys ln~xq.kksa ls Hkjiwj fudysA blds Bhd foijhr cM+s iq=k i`Fkh pan lalkfjd izo`fr;ksa ds Lokeh] vkdka{kh rFkk prqj LoHkko

ds FksA fdUrq Jh egknso th lalkj ls mijke vkSj mnklh fopkj/kjk ds FksA

lezkV vdcj dks tsBk th us lUrq"V fd;klezkV vdcj cgqeq[kh izfrHkk dk Lokeh rFkk foosd cqf¼ okyk Fkk A Hkys gh ckY;dky esa og Ldwyh Kku ugha izkIr dj

ik;k D;ksafd mlds firk gqek;qa ijkftr gksus ds dkj.k dgha fLFkjrk dk thou O;kiu ugha dj lds FksA ijUrq vdcj uezrk rFkk

e/qjrk ds fo'ks"k xq.kksa ds dkj.k yksdfiz; curk pyk x;k A U;k;&bUlkQ dks og izkFkfedrk nsrk Fkk A bl fy, ml dk iz'kklu

/hjs /hjs n`<+ gksrk pyk x;k A ,d ckj mlds njckj esa dqN :f<+oknh dV~VjiafFk;ksa dk izfrfuf/e.My igq¡pk vkSj U;k; ds fy, iqdkj

djus yxk fd ge lukru fgUnw gSa] gekjs thou esa deZdk.M vfuok;Z gS ijUrq xq: ukud nso th ds mÙkjkf/dkjh vej nkl th

,d ubZ izFkk pyk jgs gSa] ftlls og gekjs deZdk.Mksa ij xgjh pksV dj jgs gSa A og gekjh izkphu izFkkvksa dk ifjgkl djrs gSa A

mu dk dguk gS fd bu deksZ ds djus ls le; vkSj /u O;FkZ u"V djuk gS D;ksafd bl ls fdlh Hkh mís'; dh flf¼ gksuh vlEHko

gS A mudk ekuuk gS fd 'kjhj }kjk fd;s x;s dk;Z vkè;kfRed nqfu;k esa xkS.k gSa A ogk¡ rks ân; }kjk fd;s x;s dk;Z gh QyhHkwr

gksrs gSa A bl izdkj ;s yksx gekjs izR;sd dk;ksZ esa =kqfV;k¡ crkdj lekt esa if.Mr vFkok iqjksfgr ds egÙo dks lekIr dj jgs gSa

A ftl ls gekjh thfodk esa cgqr ck/k;sa mRiUu gks xbZ gSa vkSj ge dgha ds ugha jgs gSa A

vdcj us lHkh vkjksi è;kuiqoZd lqus vkSj mlus ik;k fd ;g vkjksi ugha cfYd lekt dk 'kks"k.k djus okyksa }kjk cuk;k

x;k ,d egkiq:"k ds izfr "kM~;U=k gS] ftlls os jktcy ls lR; dk neu djuk pkgrs gSa A vr% mlus ml izfrfuf/e.My dks /

S;Z ca/k;k vkSj dgk & eSa bl fo"k; esa cgqr xEHkhj gw¡ vkSj nksuksa i{kksa dks lquus ds i'pkr~ dksbZ fu.kZ; djds U;k; d:¡xk A bl

izdkj vdcj us xq:nso dks lans'k Hkstk fd vki Lo;¡ gesa n'kZu nsa vFkok viuk dksbZ izfrfuf/ Hkstsa ftlls if.Mr oxZ ds vkjksiksa

dk lek/u fd;k tk lds A mÙkj esa xq:nso us vius nkekn tsBk th dks viuk izfrfuf/ fu;qDr djds ykgkSj uxj Hkstk A vdcj

mu fnuksa vius ppsjs HkkbZ fetkZ eqgEen gdhe }kjk dh xbZ cxkor dk neu djus ds fopkj ls i¡tkc (ykgkSj) vk;k gqvk Fkk A

Page 6: guru ram das ji

;g ?kVuk lu~ 1566 ds yxHkx dh gS A vdcj us ,d fo'ks"k xksf"V ds fopkj ls izfr}U}h i{kksa dks vkeus&lkeus cSBk fn;k vkSj

if.Mr oxZ dks vkjksiksa dh lwph i<+us dks dgk A if.Mrksa us igys vkjksi esa ;g dgk fd bu yksxksa us euq Le`fr ds cuk;s fo/ku

dks jí dj fn;k gS vkSj muds }kjk cuk;s o.kZ vkJe dks Bqdjk dj lekt dks f[kpM+h tSlk cuk fn;k gS A ;fn blh izdkj lekt

dks nqf"kr fd;k x;k rks fo}ku (if.Mr) vkSj ew[kZ esa dksbZ vUrj gh ugha jgsxk A ;g yksx if.Mrksa dks lkekU; O;fDr gh ekurs gSa

A muds fy, dksbZ fo'ks"k LFkku vknj lEeku ds fy, ugha nsrs A

mÙkj esa xq:nso ds izfrfu/ HkkbZ tsBk th us dgk & ge xq: ukud nso th }kjk n'kkZ;s ekxZ ij pyrs gSa A mUgksaus lekt

dk o.khZdj.k ugha ekuk A mu dh n`f"V esa lHkh ekuo lekurk dk vf/dkj j[krs gSa A tUe ls dksbZ NksVk cM+k ugha gks ldrk A

cM+Iiu O;fDr dh ;ksX;rk ij fuHkZj djrk gS A blh lanHkZ esa orZekudky ds xq:nso Jh xq: vejnkl th dk dFku gS &

tkfr dk xjcq uk djhvgq dksbZ AA

czãq fcans lks czkã.kq gksbZ AA1AA

tkfr dk xjcq u dfj ewj[k xokjk AA

blq xjc rs pyfg cgqrq fodkjk AA1AA ugkm AA

pkjs oju vk[kS lHkq dksbZ AA

czãq fcan rs lHk vksifr gksbZ AA2AA

ekVh ,d lxy lalkjk AA

cgq fcf/ HkkaMs ?kM+S dqekjk A

(HkSjm] e- 3] i`"B 1128)

Hkko ;g gS fd fdlh Hkh O;fDr dks Lo.kZ tkfr dk >wBk vfHkeku ugha djuk pkfg, D;ksafd ,slk fopkjus ls O;fDr

vkè;kfRed izkfIr;ksa ls oafpr jg tkrk gS vkSj lekt esa Hkh fod`fr;k¡ mRiUu gksrh gSa A NksVk cM+k cukuk ;g izHkq us vius gkFk esa

j[kk gS A

lezkV vdcj bl mÙkj dks lqudj lUrq"V gqvk vkSj dgus yxk fd eSa Hkh rks ;gh pkgrk gw¡ fd dksbZ fdlh ls tkfr&ikfr

ds eu?kaM+r fu;eksa ls ?k`.kk u djsa vkSj lHkh vkil esa izse ls jgsa A bl ij if.Mrksa ls iwNk x;k fd vkidk nwljk vkjksi D;k gS \

if.Mrksa us cM+s lksp fopkj ds ckn dgk & gtwj] ;g yksx fL=k;ksa dks cjkcj dk LFkku nsrs gSa A fo/ok fookg ds fy, vkKk nsrs gSa

vkSj dgrs gSa fd fo/ok dks lrh ugha gksuk pkfg, vFkok fd;k tkuk pkfg,A ckr ;gk¡ rd gh ugha lhfer jg tkrh] ;g yksx rks

uofookfgrk dks Hkh ?kwa?kV ugha fudkyus nsrs vkSj dgrs gSa fd lqlj rFkk tsB firk o HkkbZ leku gSa] muls ?kwa?kV dSlk \

mÙkj esa HkkbZ tsBk th us dgk & gekjs xq:nso us ukjh tkfr ij vekuoh; vR;kpkjksa dks ns[kk gS A vr% og lekt dh bl

cqjkbZ dk dyad feVk nsuk pkgrs gSa A bl ckjs esa mudk fopkj gS &

lrhvka ,fg u vk[khvfu tks efM+vka yfx tyafu AA

ukud lrhvka tk.khvfu ft fcjgs pksV ejfu AA

Hkh lks lrhvka tk.khvkfu] lhy larksf[k jgafu A

lsofu lkbZ vki.kk] fur mfB lek%ykfu A

(lwgh e- 3 i`"B 787)

bldk Hkko ;g gS fd fo/ok ukjh dks cyiwoZd vFkok Qqlykdj ifr dh fprk ij tyk Mkyus ls og lrh ugha gks tkrh

A lrh rks og gS tks ifr dh ;kn esa la;eh] lUrks"kh] fu"dkeh thou th dj pys vkSj ifr ds fo;ksx dh ihM+k esa lnkpkjh thou

thrs gq, izHkq ds dk;ksZ ij lUrqf"V O;Dr djs A

lezkV us dgk & bl ckr esa Hkh rF; gS A ;fn iq:"k rhu vFkok pkj rd fookg dj ldrk gS rks L=kh dks fo/ok gksus ij

Hkh iqu% fookg dh vuqefr D;ksa ugha nh xbZ A okLro esa ;g vU;k; gS A U;k; rks ;gh gksxk fd de ls de fo/ok L=kh dks iqu%

fookg djus dk izko/ku gksuk pkfg, vkSj jgh ckr lrh izFkk dh rks ;g ckr Hkh lekt ij dyad gS fd thfor izk.kh dks fcuk fdlh

nks"k ds mls thfor tyk fn;k tk, A ,sls vR;kpkj dks ge dkuwu cukdj mldh jksdFkke djsaxs A bl ds fy, lekt esa tkx`fr ykbZ

Page 7: guru ram das ji

tkuh pkfg,A tgk¡ ij insZ dk iz'u gS A inkZ fdlh gn rd rks Bhd gS ijUrq fcuk dkj.k t:jr ls vf/d inkZ Hkh lekt esa cqjkbZ;k¡

gh mRiUu djrk gS vFkok lk/kj.k thou thus esa cgqr lh dfBukbZ;k¡ gh dfBukbZ;k¡ vkM+s vkrh gS A

bl ckj if.Mrksa us dgk & gtwj! ;g yksx 'kkL=k rFkk oSfnd ijEijkvksa dks frykatyh ns jgs gSa A ;g u ewfrZ iwtk djrs

gSa vkSj u gh nsoh nsorkvksa dh iwtk djrs gSa A bUgksaus xk;=kh ea=k ds LFkku ij fdlh u;s ea=k dh mRifÙk dj yh gS vkSj rhFkZ ;k=kkvksa

bR;kfn dks fu"Qy deZdk.M crkrs gSa A mÙkj esa HkkbZ tsBk th us dgk & xq: ukud nso th dk gesa vkns'k gS fd izHkq vFkkZr ijczã

ijes'oj dsoy ,d vkSj dsoy ,d gh gS] mldk izfr}U}h dksbZ ugha gS D;ksafd izHkq loZ'kfDreku vkSj loZO;kid gS] blfy, mls

gh ,d loksZÙke 'kfDr ds :i esa fcuk ewfrZ ds iwtrs gSa vkSj mlds cnys esa ge fdlh Hkh nsoh&nsorkvksa dh dYiuk Hkh ugha djrs

A jgh ckr xk;=kh ea=k dh rks xq: ukud nso th ds dFku vuqlkj xk;=kh dsoy lw;Z dh mikluk dk ea=k gS tks fd dsoy ,d xzg

ek=k gS A ml tSls djksM+ks a lw;Z bl czãk.M vFkok vkdk'k x¡xk esa fo|eku gSa A vr% ge bu lHkh lw;ksZ ds fuekZrk] ftls ge vdky

iq:"k dgrs gSa] ds iqtkjh gSa vkSj gekjk ea=k ml fnO; T;ksfr ijczã ijes'oj dh Lrqfr esa] ml dh ifjHkk"kk ds :i esa gS ftls ge

ewyea=k dgrs gSa A gekjs xq:nso ds fopkj ls rhFkZ LFkku ogh gksrk gS tgk¡ laxr feydj izHkq Lrqfr djs vFkok dksbZ iw.kZ iq:"k ekuo

dY;k.k ds dk;Z djs A

lezkV vdcj bu mÙkjksa ls cgqr izlUu gqvk vkSj og dgus yxk fd bLyke esa Hkh vYykg dks ,d gh eku dj mldh fcuk

ewfrZ ds bcknr dh tkrh gS] fdlh Hkh Qfj'rs bR;kfn ij beku ugha yk;k tkrk A

lezkV us iqu% dgk & eSa ,sls egku eq'kZn (xq: th) ds nhnkj djuk pkgw¡xk vkSj mlus if.Mrksa ds vkjksi i=k dks rqjUr jí

dj fn;k A bl izdkj HkkbZ tsBk th xq:nso ds izfrfuf/ ds :i esa viuk i{k izLrqr djus esa lQy gq, vkSj lezkV dks lUrq"V djds

okfil ykSV vk;s A

lezkV vdcj Jh jkenkl (tsBk) th }kjk xqjefr O;k[;k lqudj ykgkSj esa cgqr izHkkfor gqvkA mlus fojks/h i{k dk eqdnek

[kkfjt dj fn;kA vr% ml ds ân; esa ftKklk mRiUu gqbZ fd ,sls egku xq: th ds n'kZu vo'; gh djus pkfg, tks dsoy ekuo dY;k.k

ds fy, dk;Z dj jgs gS vkSj lekt dk oxhZdj.k lekIr dj ,d lw=k esa cka/ jgs gSA mlus xq:nso dks lans'k Hkstk fd og vki ds n'kZuksa

dh vfHkyk"kk ysdj xksbanoky vk jgk gSA xksbanoky esa lezkV dk HkO; Lokxr fd;k x;k fdUrq mls leLr laxr ds lkFk Hkkstu djus dk

vkxzg fd;k x;k tks mlus lg"kZ Lohdkj dj fy;kA lezkV yaxj izFkk ns[kdj cgqr izHkkfor gqvkA ml us vuqHko fd;k] eSa nhus bYykgh uke

ls ftl lekt dh LFkkiuk djuk pkgrk Fkk] mlh lekt dh xq: th us igys ls gh l`tuk dj j[kh gSA esjh rks dksjh dYiuk gh Fkh] fdUrq

;gka xq: vejnkl th us rks mls lkdkj :i ns dj O;okgfjd cuk fn;k gSA vc ;gka u tkfr&ikfr gS u Å¡p&uhp dk HksnHkko] lHkh oxZ

feytqy dj [kq'kgky thou O;rhr dj jgs gSa D;ksa u eSa Hkh bl dk;Z dks vkxs c<+kus ds fy, viuk lg;ksx xq:nso th dks nwaA bl fopkj

ds vkrs gh ml us xq:nso ds lEeq[k izkFkZuk dh fd eSa vkids fe'ku (fl¼kafrd fopkj/kjk) dk leLr ns'k esa izlkj ns[kuk pkgrk gw¡ vkSj

ml ds fy, viuk ;ksxnku nsuk pkgrk gw¡ d`I;k mls Lohdkj djsaA xq:nso dk iz'u Fkk fd ;g ;ksxnku fdl :i esa gksxk\ mÙkj esa lezkV

us dgk& yaxj dk lHkh O;; og ogu djsxkA xq:nso us rqjUr bUdkj dj fn;k vkSj dgk&yaxj dHkh Hkh ljdkjh [ktkus vFkok fdlh

O;fDr fo'ks"k ds dks"k ls ugha pyk djrs ;g rks HkDrksa vFkok laxr ds vius ;ksxnku ls gh QyhHkwr gksrs gSA bl ij lezkV gB djus yxk

ml dk dguk Fkk fd esjk Hkh xq:?kj esa dqN&u&dqN ;ksxnku Lohdkj djsa eqq>s vki viuh d`ik ls oafpr u j[ks xq:nso us ml dh ;qfDr

laxr izkFkZuk Lohdkj dj yh vkSj dgk&Bhd gS ge fdlh dks fujk'k ugha djrs vr% vki Hkh va'k bl egku Hk.Mkjs es Mky ldrs gSA vdcj

us ijxuk >qcky dh tkxhj dk iêðk xq:nso dks lkSai fn;k vkSj dgk esjh vksj ls ;g rqPN HksaV Lohdkj djsaA vc bl tkxhj dk Hkyk xq:

vejnkl th D;k djrs\ mUgsa deh gh fdl ckr dh FkhA mu ds ân; es lnSo tu dY;k.k djus dh yyd lekbZ jgrh Fkh vr% mUgksaus

fopkj fd;k bl tkxhj ds ekè;e ls D;ksa u lekt ds ihfMr oxksZ ds mRFkku ds dk;Z izkjEHk fd;s tk,A og Lo;a rks o`¼koLFkk esa Fks] blfy,

Jh jkenkl th ls ijke'kZ fd;k fd bl Hkwfe dh dkSu ns[k&Hkky djus ;ksX; gS rks mUgksaaus lq>ko fn;k fd Jh cqM~<k th mfpr O;fDr gS

D;ksa fd og [ksrh&ckM+h ds dk;Z esa Hkh dq'ky gSaA xq:nso dks ;g izLrko Hkk x;k mUgksaus Jh cqM~<k th dks >qcky ijxus dh Hkwfe dh

ns[k&Hkky djus dk vkxzg fd;k rks mUgksaus lg"kZ xq: vkns'k tku dj Lohdkj dj fy;k mu fnuksa mu dh vk;q yxHkx 50 o"kZ dh FkhA

Jh cqM~<k th] Jh xq: ukud nso th ds le; ls xq:?kj dh lsok esa lefiZr] fu"Bkoku lsod pys vk jgs FksA mu dk y{; Hkh ;gh Fkk fd

os fdlh izdkj blds ekè;e ls midkj ds dk;Z djsaA mUgksus >qcky ig¡qp dj leLr Hkwfe dks Øeokj tqrok;k vkSj ml ij ½rq vuqlkj

Page 8: guru ram das ji

mfpr Qlysa mxokbZA tks Hkh vukt mRiUu gksrk mls yaxj ds fy, Hkst nsrsA vfrfjDr vukt xjhc yksxksa esa mu dh vko';drk dks ns[krs

gq, ckaV nsrsA ;gh deZ dbZ o"kZ pyrk jgk] ftl ls yaxj izFkk dks c<+kok feykA >qcky dh Hkwfe vkSj Jh cqM~<k th ds fuokl LFkku dks ^chM

ckck cqM~<k th* ds uke ls tkuk tkus yxkA

Jh xq: vej nkl th ;qokLFkk esa la;qDr ifjokj ds :i esa vius vU; HkkbZ ds lkFk jgrs Fks] tc os ckljds xkao ls xksbanoky vk

dj cls rks Hkh mu ds vius ifjokj esa Hkh ogha izFkk vkxs c<+h vkids nks csVs Jh eksgu th Jh eksgjh th vkSj nksuksa nkekn Jh jkek th] Jh

jkenkl (tsBk) th vki ds lkFk gh jgrs FksA ekrk eUlk nsoh th dh Nrj Nk;k esa ;s la;qDr ifjokj fcuk HksnHkko ds Qyrk&Qwyrk x;kA

Jh xq: vejnkl th us Jh jkenkl (tsBk) th dks dgk&vc le; vk x;k gS rqe ,d u;s uxj dk fuekZ.k djks] ftl ls xq: ukud lkgc

ds fl¼kUrks (fe'ku) dks vU; {ks=kksa esa Hkh QSyk;k tk ldsA ,slk djus ls ,d iaFk nks dkt gks tk,xsA vr% mUgksaus cgqr cM+h /u jkf'k

bl dk;Z ds fy, jkenkl (tsBk) th dks nh bl ij tsBk th us fuosnu fd;k fd ;g dk;Z esjs vdsys ds cl dk ugha vki fdlh ;ksX;

iq:"k dks esjs lkFk lg;ksx ds fy, HkstssA cgqr fopkj ds i'pkr Jh cqM~<k th gh bl dk;Z ds fy, mi;qDr O;fDr ik;s x, D;ksafd og

Hkwfe ds Ø;&foØ; ds lEcU/ esa Hkh cgqr Kku j[krs FksA >qcky xk¡o ls mUgsa okil cqykdj tsBk th ds lkFk ,d u;k uxj clkus ds

fy, Hkwfe [kjhnus Hkstk vkSj lrZd fd;k fcuk ewY; fn;k dksbZ Hkwfe ugha ysukA bl dk dkj.k ;g Fkk fd mu dks HkkbZ xksbans ejokg }kjk

nku dh xbZ Hkwfe ds dMos vuqHko FksA le; O;rhr gksus ds lkFk&lkFk ftl izdkj xksbans ejokg ds i'pkr ml ds iq=kksa us 'k=kqvksa ds cgdkos

esa vkdj xq:nso ij >qBs vkjksi yxk, vkSj iz'kklu ds le{k nw"k.k ckth Hkh dh FkhA og ugha pkgrs Fks fd fQj dksbZ ,slh nq[kn ?kVuk gksA

Jh cqM~<k th dh ns[k js[k esa mu ds ijke'kZ ls Jh jkenkl (tsBk) th us xqeVkyk] rqax]lqyrku foaM rFkk fxyokyh xk¡oks ds

eè; esa fo'kky Hkwfe mfpr ewY; nssdj lu~ 1570 esa [kjhnhA Jh jkenkl (tsBk) th us Hkwfe [kjhnus ds i'pkr Lo;a u;s uxj clkus dh

ifj;kstuk cukbZ vkSj uxj dh v/kj&f'kyk j[kus ds fy, Jh xq: vej nkl th dks vkefU=kr fd;kA fueU=k.k ik dj xq:nso Lo;a i/kjsS

tc fd og bu fnuksa o`¼koLFkk esa FksA mUgksaus leLr {ks=k dk fujh{k.k fd;k vkSj uxj dh vk/kjf'kyk j[krs gq, mldk uke ̂ xq: dk pDd*

j[kkA uxj dh is;ty dh viwfrZ ds fy, Jh tsBk th us izkjEHk esa ,d ljksokj cuok;k ftl dk uke lUrks[k lj j[kkA fdUrq mu dk eq[;

mís'; uxj dks xq:efr izpkj&izlkj dk dsUnz cukus dk FkkA vr% mUgksus nh?kZ xkeh ifj;kstuk,a cukbZ ftl esa ,d fo'kky ljksokj dk fuekZ.k

eq[; y{; FkkA lu~ 1573 esa bl ljksoj dh v/kjf'kyk j[kus ds fy, mUgksaus vius eq[; lg;ksxh Jh cM~<k th ls vkxzg fd;k fd d`I;k

vki bl ljkoj dk ^Vd* yxk;s ftl ls laxr ^dkj lsok*(Jenku) vkjEHk dj nsA Jh cqM~<k th us ,d csj ds o`{k ds uhps ,d ty

dq.M ( rkykc) dks dsUnz ekudj [kqnkbZ izkjEHk dj nhA ftls vkt dy nq[k Hktuh csjh dgrs gSA u;s ljksoj dh [kqnkbZ dk dk;Z cgqr

rhoz xfr ls py jgk Fkk] fdUrq Jh xq: vejnkl th us viuk LokLF; Bhd u gksus ds dkj.k Jh tsBk th dks ^xq: ds pDd* ls okil

cqyk fy;kA ftl dkj.k ljksoj fuekZ.k ds dk;Z esa ck/k mRiUu gks xbZA

ifrozrk jtuhiatkc ds iêðh uxj ds tkxhjnkj nquh pan dh ikap iqf=k;ksa Fkh blfy, ml ds eu esa ,d iq=k dh vfHkyk"kk cuh jgrh FkhA bl

dkeuk dh iwfrZ ds fy, ml us cgqr ls vuq"Bku bR;kfn djok,a fdUrq bl dks gj ckj fujk'kk gh gkFk yxh] iq=k ds LFkku ij iq=kh gh tUe

ysrh jgh vr% mldk Hkxoku ds vLofrRo esa fo'okl mB x;k vkSj og ukfLrd gks x;k mlus {kerk ds vuqlkj viuh pkj iqf=k;ksa dk

fookg cgqr /we&/ke ls dj fn;kA tc NksVh iq=kh ds oj dh [kkst gks jgh Fkh rks mu fnuksa mldh vU; iqf=k;ka ek;ds vkbZ gqbZ FkhA os

lHkh feydj vius firk dh Lrqfr dj jgh Fkh og cgqr cM+k nkrk gS] mlus viuh iqf=k;ksa ds fookg ds le; og lc dqN fn;k tks dksbZ

vU; jktk&egkjktk Hkh viuh iqf=k;ksa ds fy;s ugha ns ldrsA bl ij lc ls NksVh yM+dh tks vHkh dqekjh Fkh us dgk& okLro esa ;g ckr

lR; ugha gS D;ksafd ge lHkh dks gekjs HkkX; dk fo|krk gh nsrk gSA gekjs firk rks dsoy ,d ufer ek=k gS vFkkZr og ,d lk/u gS ftl

ds ekè;e ls gesa ;g lc dqN izkIr gksuk gh gSA bl ckr ij vU; cgusa lger ugha gqbZ vkSj mu esa erHksn gks x;kA cM+h cguksa us NksVh

cgu ftl dk uke jtuh Fkk dks vd`r?ku ekuk vkSj dgk&;g firk th ds midkjksa dh Lrqfr rks djrh ugha cfYd gesa Hkh ghu n`f"V ls

ns[krh gS vkSj pkiywl crkrh gS blfy, bl dk cfg"dkj djuk pkfg,A mUgksaus ,slk gh fd;kA tc ;g ckr muds firk tkxhjnkj nquhpan

dks ekyqe gqbZ rks og NksVh csVh jtuh ij cjl iM+k vkSj dgus yxk eSaus rqEgsa csVksa dh rjg ikyk gS vkSj gj izdkj dh lq[k lqfo/k tqVk

Page 9: guru ram das ji

dj nh gS ijUrq ,d rqe gks fd ued gjke tSlh ckrs djrh gks eSa rqEgsa vkSj rsjs Hkxoku dks ns[k ywxk fd og rqEgkjk fdl izdkj ikyu

iks"k.k djrk gSA jtuh firk dh djksih ls fopfyr ugha gqbZ D;ksafd og fuR; lk/&laxr esa tkrh Fkh vkSj ogka xq:ok.kh Jo.k djrh vFkok

vè;;u djrh jgrh FkhA ml ds ân; esa iw.kZ vkLFkk Fkh fd og izHkq ftl us mls tUe fn;k gS] leFkZ gS] ogh fo/krk gS vU; izk.kh rks dsoy

lk/u ek=k gSA

tSls& dksÅ gfj lekfu ugh jktk

, Hkwifr lfHk fnol pkfj ds >wBs djr fnoktk i`"B 856

jtuh dks xq:ok.kh ij iw.kZ Hkjkslk Fkk og viuh fopkj/kjk ij n`<+ jgh vr% mlus firk ls {kek ;kpuk ugh dh bl ij firk us

vfHkeku esa vkdj jtuh ds fy, ,d dq"V jksxh oj ds :i esa [kkst fy;k vkSj jtuh dk ml ds lkFk fookg dj fn;kA jtuh us izHkq ij

iw.kZ Hkjkslk j[krs gq, ml dq"Vh ;qod dks vius oj :i esa Lohdkj dj fy;kA mlus rqjUr firk dk ?kj R;kx fn;k vkSj vius dq"Vh fodykax

ifr dks ,d NksVh lh xkM+h esa fcBk dj jLlh ls mls [khprs gq, xkao&xkao uxj&uxj ?kweus yxh vkSj fHk{kk ekax dj xqtj clj djus

yxhA bl izdkj ml ds dbZ fnu chr x;sA ,d fnu og ?kwers&?kwers ,d u;s uxj ds ckgj ,d fuekZ.k v/hu ljksoj ds fdukjs foJke

djus #dh] ml us vius ifr dks ,d csjh ds o`{k dh Nk;k esa fcBk fn;k vkSj Loa; uxj esa fHk{kk ds fy, xbZA mlds tkus ds i'pkr ml

ds ifr us ns[kk dqN i{kh csj ds o`{k ls ij cSBs gq, gS og ckjh&ckjh o`{k ls mrj dj ljksoj ds ty esa Mqcdh yxkrs gS vkSj tc ckgj

fudyrs gS rks mu dh dk;&dYi gks tkrk gS vFkkZr og dkys jax ls lQsn jax ds gal :ih i{kh esa ifjofrZr gks tkrs gSA ljksoj ds ty

esa vn~Hkqr peRdkjh 'kfDr ns[k dj ml ds eu esa vfHkyk"kk mRiUu gqbZ fd D;ksa u eSa Hkh bl ljksoj es Luku djds ns[k yw 'kk;n esjs dq"V

jksx dk Hkh fuok.kZ gks tk,A bl fopkj ds vkrs gh dq"Vh us cy yxk dj viuh foDykaxksa okyh NksVh xkM+h R;kx nh vkSj /hjs&/hjs jsaxrs

gq, ljksoj esa tkdj Mwcdh yxkbZA izd`fr dk vk'p;Ztud peRdkj gqvk {k.k Hkj esa dq"Vh iw.kZ fujksx iw#"k esa ifjofrZr gks x;kA vc og

jtuh ds ykSVus dh izrh{kk djus yxkA tc jtuh okil vkbZ rks mlus ogka dq"Vh ifr dks u ik dj ,d LoLFk lqUnj ;qod dks ns[kk tks

vius dks mldk ifr crk jgk FkkA jtuh us ml ij fo'kokl ugha fd;k vkSj ml ij vius ifr dks ykirk djus dk vkjksi yxk;kA mu

nksuksa esa blh ckr ij Hk;adj rdjkj izkjEHk gks x;k ftl dks lqudj uxjoklh ,d=k gks x,A bl >xM+s dk U;k; tu&lk/kj.k ds cl dk

ugha Fkk vr% mUgksaus lq>ko fn;k vki nksauks ckck cqM~<k th ds ikl tk, D;ksafd ogh bl ljksoj ds fuek.kZ ds dk;Z dh ns[kHkky dj jgs

gSaA ,slk gh fd;k x;k ckck cqM~<k th us nksuksa dh ckr è;ku ls lquh vkSj dq"Vh ;qod ls dgk&è;ku ls vius 'kjhj dks ns[kksaa dgha iqjkuk

dq"V jksx dgha ckdh jg x;k gksA ;qod us crk;k fd nk;us gkFk dh m¡xfy;ksa dk vfxze Hkkx vHkh Hkh dq"V ls izHkkfor gS D;ksafd bl

gkFk ls eSaus ,d >kM+h dks idM+ dj Mwcdh yxkbZ FkhA blfy, ;g ljksoj ds ty esa Hkhxus ls oafpr jg x;k bl ij ckck cqM~Mk th mu

nksukssa dks ml LFkku ij ys x;s vkSj ;qod dks gkFk ljksoj esa Mkyus ds fy, dgk& ns[krs gh ns[krs ckdh ds dq"V ds fpUg Hkh yqIr gks

x;sA ;g izek.k ns[kdj jtuh lUrq"V gks xbZ vkSj og nksuksa lg"kZ thou O;rhr djus yxsA ;g LFkku nq[k Hktuh cSjh ds uke ls tkuk tkrk

gSA

mÙkjkf/kdkjh dk p;uJh xq: vej nkl th us vuqHko fd;k muds 'oklksa dh iwath lekIr gksus dks gS vkSj og cgqr o`¼koLFkk esa gSA vr% xq: ukud

nso th ds iaFk dks vkxs c<+kus ds fy, fdlh lq;ksX; iq#"k dk mu ds mÙkjkf/dkjh ds :i es le; jgrs p;u dj nsuk pkfg,A cl fQj

D;k Fkk mUgksaus ,d fnu vius nksuksa iq=kksa rFkk nkasuks nkeknksa dks ikl cqykdj dgk& eSa vc cgqr o`¼ gks x;k gw¡A eq>s foJke ls cSBus ds

fy, ckmyh ds fudV pkjksa vksj pkjksa fn'kkvksa esa vyx&vyx vklu vFkok FkM+sa cuk ns ftl ls eSa bPNkuqlkj laxr ls cSBdj lEidZ cuk,

j[k ldw¡A ;g vkns'k lqurs gh nksuks a iq=kksa us ;g dk;Z fdlh dq'ky dkjhxj ls djokus ds fy, dgk vkSj okil pys x;s fdUrq nkekn Jh

jkek th vkSj Jh tsBk th (jkenkl) th us rqjUr FkM+kas dk fuekZ.k izkjEHk dj fn;k FkM+s vFkkZr eap cu dj rS;kj gq, rks xq:nso Lo;a mudk

fufj{k.k djus vk,] ns[krs gh mUgksaus FkM+ksa dks vLohdkj dj fn;k dgk&buds fuekZ.k esa cgqr =kqfV;ka gSa esjs o`¼ 'kjhj dk è;ku ugha j[kk

x;k vr% vc bUgsa fxjk dj iqu% fuekZ.k djsaA xq:nso }kjk FkM+aks dks jí dj nsus ls Jh jkek th ds ân; dks cgqr Bsl igqaph og {kqC/

Page 10: guru ram das ji

gq, fdUrq Jh tsBk th lg"kZ xq:nso th dh bPNk vuqlkj iqu% fuekZ.k dk;Z esa O;Lr gks x;s A tsBk th ls izjs.kk ik dj (jkek th us) Hkh

viuk dk;Z iqu% izkjEHk fd;k fdUrq og igys okyh mu esa yxu u jghA FkM+s ds iqu% rS;kj gksus dh lwpuk ikrs gh xq:nso mu dk fujh{k.k

djus vk;sA bl ckj mUgksaus nksuksa nkeknksa dks f>M+dh nh vkSj dgk&rqe yksax esjh bPNk vuqdwy FkM+s fuekZ.k djus esa vlQy jgs gksA le;

vkSj lkexzh nksuksa u"V dj jgs gks blfy, budks fxjkdj esjh vko';drk dks le> dj FkM+s cukvksA bl ij jkek th fryfeyk mBs vkSj

dgus yxs vki th us tSlk le>k;k Fkk eSaus oSlk gh cukus dk iz;kl fd;k gS bl ls vkSj vPNk eq> ls ugha cu ldrk fdUrq Jh tsBk

th xq:nso ds le{k nksuksas gkFk tksM+ dj fourh djus yxs&^^eSa vYix] rqPN] cqf¼ ckyk gw¡ esjh =kwfêð;ksa ij è;ku u ns d`I;k eq>s ,d volj

vkSj iznku djs ftl ls eSa vkidh vko';drk dks le> dj FkM+s dk iqu% fuekZ.k dj ld¡w** bl izdkj og xq:nso dk iqu% vkns'k izkIr

dj dk;Zjr gks x;s fdUrq jkekth us fuekZ.k dk;Z R;kx fn;kA

rhljh ckj dsoy Jh tsBk th us gh Fk<+k cuk;kA tc xq:nso th us ml dk fujh{k.k fd;k rks fQj dgk&tsBs;k ftl rjg eSaus

rq>s le>k;k Fkk ;g ml izdkj ugha cu ik;kA ;g Hkh eq>s ilUn ughaA bls Hkh fxjk nksA bruk lqudj Jh tsBk th us xq:nso ds pj.k es

viuk 'kh'k j[k fn;k vkSj dgk ^^ eSa rks vutku HkqyDdM+ gw¡A vki d`ikyw gks esjh ckj&ckj Hkwy {kek dj nsrs gksA ;g esjk nqHkkZX; gh gS

fd eq>s vki dh ckr le> ugha vkbZA fQj le>k nsa eSa iwjs ru&eu ls vki ds n'kkZ;s vuqlkj FkM+k cukus dk iz;Ru d:xkaA cl ;g okD;

lqurs gh xq:nso us tsBk th dks pj.kksa ls mBkdj d.B ls yxk fy;k vkSj dgk&csVk eq>s FkM+ksa dh dksbZ vko';drk ugha eq>s rks rqEgkjk

Lusg pkfg,A tks fd eq>s fey x;k gSaA rsjs esa og lHkh dqN gS tks xq: ukud nso th ds mÙkjkf/dkjh esa gksuk pkfg,A

vxys fnu Jh xq: vejnkl th us ,d fo'ks"k nhoku ltkus dk vkns'k fn;kA ftl esa lHkh x.kekU;s vfrfFk;ksa dks Hkh vefU=kr

fd;k x;k FkkA xq:nso us leLr laxr ds le{k Jh tsBk th (jkenkl) th dks vius vklu ij fojkteku dj fn;k vkSj ckck cqM~Mk th dks

vkns'k fn;k fd og xq: xíh dh vkSipkfjdrk,a lEiu djsa rFkk Lo;a Jh tsBk th ds pj.kksa esa ureLrd gks x;s bl izdkj mUgksaus laxr

dks lEcks/u dj ds dgk&eSaus cgqr yEcs le; ls tsBk th dks fudV ls ns[kk gS vkSj dbZ ckj dM+h ijh{kk Hkh yh gS bl izdkj ik;k gS

fd tsBk th esa og lHkh xq.k fo|keku gS tks xq: ukud nso th ds mÙkjkf/dkjh esa gksus pkfg, vr% esjk fu.kZ; gS fd xq: T;ksfr dk vxyk

Lokeh Jh tsBk th (jkenkl) gksaxsA bl izdkj mUgksaus leLr laxr rFkk vius iq=kksa dks vkns'k fn;k fd os mu dk vuqlj.k djrs gq, pkSFks

xq: Jh jkenkl th dks 'kh'k >qdkdj ueLdkj djsaA lHkh us xq: vkns'k dk ikyu djrs gq, ,slk gh fd;k fdUrq xq:nso ds cM+s liq=k Jh

eksgu th us vkKk dh vogsyuk dh vkSj og mBdj okil pys x;sA

ckck Jh pan th dh n'kZukFkZ HksaVJh xq: ukud nso th ds cM+s liq=k ckck Jh pan th dk vius firk ls izkjfEHkd thou esa gh lS¼kfUrd erHksn mRiUu gks x;k

FkkA Jh xq: ukukd nso th x`gLFk vkJe dks gh Js"B ekurs FksA fdUrq Jh pUn th us lnSo ;rh jgus dh 'kiFk ys yh Fkh vr% og xq:nso

dh d`ik ds ik=k ugha cu ldsA ijUrq xq: va'k gksus ds dkj.k mu dh lekt esa cgqr izfr"Bk Fkh oSls mUgkssasus Hkh uke&ck.kh dk vkH;kl

djds vkè;kfRed nqfu;ka esa Å¡ph voLFkk izkIr dj yh FkhA bu fnuksa bUgksaus ftyk xqjnkliqj es ckjB uked xzke esa viuk fuokl LFkku

cuk j[kk FkkA tc vkius Jh xq:jkenkl th (Jh tsBk) th dh Lrqfr lquh fd og vfr uez vkSj e/qj Hkk"kh gS rks mu dk ân; Jh jkenkl

th ds n'kZu dks yyf;r gks x;k og viuh lk/q e.Myh lfgr ^xq: ds pDd* (ve`rlj) igqapsA og ns[kuk pkgrs Fks fd gekjs firk th

dk mrjkf/dkjh okLro esa uez gS ;k ;wa gh vQokg QSyk j[kh gS\ vr% og ijh{kk ysus ds fopkj ls xq:njckj ds fy, py iM+sA tSls gh

Jh xq: jkenkl th dks ekywe gqvk fd Jh xq: ukud nso th ds cM+s liq=k muls feyus vk jgs rks og mudh vxokuh djus igq¡ps vkSj

mu dks ekxZ ls gh vfHkuanu djds vius lkFk uxj esa ys vk;s vkSj [kwc lsok dhA ckck Jh pUn th dh bl le; yxHkx 84 o"kZ dh vk;q

FkhA o`¼ 'kjhj dks Jh xq: jkenkl th us foJke ds le; vius gkFkksa ls lgyk;k (eqV~Bh Pkkih) xq:nso dh nkM+h cgqr ?kuh vkSj yEch Fkh

bl ds foijhr Jh pUn th dh nkM+h cgqr gYdh vkSj NksVh FkhA vr% mUgksaus gL; jl esa eqLdqjkrs gq, cpu fd;s gs iqj[kk! vFkkZr gs iq:"kRo

ds Lokeh! bruk lqUnj nkgM+k dkgs dks c<k;k gS\ mÙkj es xq:nso us uezrkiqoZd dgk&vki tSls egkiq:"kksa ds pj.k >kM+us ds fy,A ;g e/

qj opu lqurs gh ckck Jh pan cksy mBs fd xq: vaxn nso th us uezrk o lsok ds cy ls xq:xíh izkIr dh Fkh Bhd oSls gh vki Hkh muds

mÙkjkf/dkjh gksus ds ukrs uezrk o izse dh ewfrZ gSaA blh dkj.k bruh egku inoh izkIr dh gSA eSaus vki dh efgek igys Hkh lquh Fkh fdUrq

vc izR;{k ns[k fy;kA vr% vc dksbZ la'k; ckdh ugh jgkA

Page 11: guru ram das ji

lksek'kkgJh xq: jkenkl th tc u;s uxj dks clkus dk dk;ZØe pyk jgs Fks rks mu fnuksa lksek uked ,d O;fDr if'peh iatkc ds

ftgye uxj ls vki ds n'kZuksa dks vk;kA tc og vki ds lEidZ eas vk;k rks vki dh mnkjrk ls og bruk izHkkfor gqvk fd og ?kj yksVuk

gh Hkwy x;sA og fnu&jkr dkj&lsok (Jenku) esa O;Lr jgus yxkA ljksoj dk fuek.kZ dk;Z tksjks ij py jgk FkkA nwj&nwj ls laxr bl

dk;Z esa viuk ;ksxnku djus ds fy, igq¡p jgh Fkh vr% laxr ds fy, yaxj Hkh fnu&jkr rS;kj gks jgk FkkA ,d fnu lksek th us vf/d

HkhM+ ns[kdj eglwl fd;k fd eq>s yaxj ij ugha fuHkZj jguk pkfg, blfy, eq>s vodk'k ds le; viuh thfodk Lo;a dekuh pkfg, ftl

ls lsok QyhHkwr gksA ;g fopkj vkrs gh mUgksaus ,d lk/kj.k lh fdjr&dkj djuh izkje~Hk dj nhA mUgksaus mcys gq, pus dh NkcM+h yxk

yhA ftl ls dkj lsod vFkok vU; O;fDr Hkh viuh vko';drk vuqlkj viuh Hkw[k feVk ldrs FksA ;g dk;Z og izfrfnu djus yxsA

xq:nso ml dh vkRefuHkZjrk ij fo'okl ns[kdj eu gh eu vfr izlUu gq,A izkjfEHkd voLFkk esa xq:nso Lo;a Hkh blh izdkj dk dk;Z djrs

gq, viuh thfodk vkftZr djrs Fks vr% lksepUn esa og viuk izfrfcEc ns[k jgs FksA ,d fnu muds ân; esa fopkj mRiUu gqvk D;k lkse

pUn dh Hkh vfRed voLFkk bruh Å¡ph mB pqdh gS fd og iw.kZ :i ls lefiZr gks pqdk gS vFkok vgaHkko ys'k ek=k gSA bl ckr dh ijh{kk

ysus ds fy, mUgksaus ,d fnu lksepUn dks cqyk dj fouksn esa ml ls iwNk fdrus dh fcØh gqbZ gSa bl ij lksepUn us og leLr flDds

xq:nso ds gkFk esa ns fn, tks ml us vkt dek;ss FksA xq:nso us g¡lrs gq, mls dgk&dgs rks ;g lkjh jkf'k ge xq: ds [ktkus esa Mky nsaA

mÙkj esa izlUufpr gksdj lksepUn us dgk&;fn ,slk gks tk, rks eSa cgqr HkkX;'kkyh gks tk¡ÅxkA xq:nso us dgk&vPNk! rks yks fQj vkt

rqEgkjs fy, ;g dks"k Hkh [kksy nsrs gSA rqe mls fdruk Hkj ldrs gks\ ;g dg dj mUgksaus og /u dkjhxjksa esa osru ds :i esa forj.k dj

fn;kA lksepUn [kq'kh&[kq'kh ?kj okil pyk x;k vxys fnu mlh le; xq:nso fQj ljksokj ds dk;Z dk fujh{k.k djus vk;s laxr vkSj dkjhxj

fuekZ.k dk;ksZ esa O;Lr Fks lksepUn nwj ,d dksus esa mcys gq, pus fcØh dj jgk FkkA xq:nso ml ds ikl tk igq¡ps vkSj ml ls vkt fQj

iwNk fdruh fcØh gqbZ gS ykvks mlus Hkh lHkh flDds xq: nso th ds gkFkksa ij /j fn;s xq:nso us vkt Hkh og lHkh flDds dkjhxjksa essa osru

:i esa forj.k dj fn;sA rhljs fnu xq:nso us fQj mlh izdkj ls lksepUn ls ml dh fcØh dh iw.kZ jkf'k ysdj forj.k dj nhA pkSFks fnu

mlus xq:nso dks ns[krs gh viuh fcØh dh bDVBh dh gqbZ jkf'k xq:nso dks lkSaius ds fy, c<k pyk vk;kA fdUrq vkt xq:nso th

dgk&lksfe;ka] ge vkt rqe ls ysus ugha nsus vk;s gSA rqeus tks viuh iwath xq:?kj ds fuekZ.k dk;ksZZa esa yxkbZ gS og QyhHkwr gks jgh gS] tYnh

gh rqe lksek'kkg dgykvksaxsA xq:nso dk opu lR; fl¼ gqvkA lksek dqN gh fnuksa esa le`f¼ dh vksj c<+us yxkA ns[krs gh ns[krs og /

uh O;fDr;ksa esa fxuk tkus yxkA tc xq: jke nkl th us elan izFkk izkjEHk dh rks lksek'kkg dks Hkh jktLFkku ds vyoj {ks=k esa /eZ izpkj

dk dk;Z lkSaik x;k] tks mUgksaus iwjh yxu ls fuHkk;kA

vkt Hkh vYoj esa lksek'kkg ds ckn 'kkg th dh ,d xíh pyh vk jgh gS ysfdu orZeku mÙkkjkf/kdkjh Jh xq: xzaFk lkfgc ds

lkFk&lkFk 'kkg th ds mik'kd gS tks fd nsg/kjh xq: Mae dk ,d :i gSA

HkkbZ vkne th,d dqyhu le`¼ tkV ifjokj ds t+ehnkj ds ;gka lUrku ugha FkhA uke ml O;fDr dk uke mne flag Fkk fdUrq lekt esa ml

dh uezrk ds dkj.k HkkbZ vkne uke ls mldks izflf¼ izkIr FkhA lUrku dh vfHkyk"kk ds dkj.k og dbZ larksa o Q+dhjksa ds pDdj dkVrk

jgk fdUrq ml dh ea'kk iw.kZ ugha gqbZ /hjs&/hjs vk;q Hkh c<+rh pyh xbZ bl fy, mlus vius HkkX; ij lUrks"k dj fy;kA ,d fnu ml dh

HksaV ,d fl[k ls gqbZ mlus mls fo'okl fnyok;k dh rsjh bPNk xq: ukud nso th ds ?kj ls vo'; gh iw.kZ gksxha bu fnuksa muds pksFks

mÙkjkf/dkjh Jh xq: jke nkl th xíh ij fojkteku FksA vr% vki mu dh 'kj.k esa ^xq: ds pDd* pys tkvksA

HkkbZ vkne th vc o`¼koLFkk ds fudV igqapus okys Fks vr% mUgksaus lUrku dh ea'kk R;kx nh Fkh fdUrq mudh iRuh ds ân;

esa vHkh Hkh ;g meax tkx`r FkhA ml ds cy nsus ij HkkbZ vkne th dsoy vkè;kfRed Qy dh izkfIr ds n`f"Vdks.k ls xq: pj.kksa es mifLFkr

gks x;s vkSj tu lk/kj.k dh rjg lsok esa tqV x;sA xq: ?kj dk okrkoj.k mudks cgqr Hkk;kA ;gka lHkh yksx fu"dke gksdj lsok djrs fn[kkbZ

nsrs FksA leLr laxr ds ân; esa dsoy vkè;kfRed mUufr dh ,d ek=k pkg gksrh FkhA cl ;g vkd"kZ.k HkkbZ vkne th dks ;gh LFkkbZ fuokl

djus ij foo'k djus yxka mUgksaus pDd jke nkl (xq: ds pDd) es gh viuk vyx ls ?kj clk fy;k vksj le`¼ gksus dk Lokax R;kx

dj ,d Jfed dh Hkkafr thou O;rhr djuk izkjEHk dj fn;kA og nkEifr izkr% mBdj taxy esa pys tkrs] ogka ls bZ/u dh ydfM+;ksa

Page 12: guru ram das ji

ds nks xëòj cka/ dj xq: ds yaxj esa Mkydj ?kj pys tkrsA ogka os nSfud thou ds dk;Z djrs fQj eè;kraj ds i'pkr taxy esa iqu% pys

tkrs ogka ls fQj nks xëòj mBk dj yksV vkrs fdUrq bl ckj HkkbZ vkne th vius flj okyk cks>k cktkj esa fcØh dj nsrs vkSj mu dh iRuh

vius okyk cks>k ?kj dh jlksb ds fy, bu ydM+h;ksa dk bZ/u :i esa iz;ksx djrh ijUrq bu xëòjksa ls vf/dka'k ydfM+;ka cph jgrh tks fd

/hjs&/hjs ,d cM+s Hk.Mkj :i esa bdV~Bh gksrh xbZA

'khr ½rq FkhA ,d fnu xq:nso ds n'kZuksa dks nwj&nwj izns'kksa ls laxr vkbZ gqbZ Fkh fd vdLekr o"kkZ gksus yxh ftl dkj.k lnhZ

c<+rh pyh xbZA /heh&/heh o"kkZ :dus dk uke gh ugha ys jgh FkhA nks&rhu fnu o"kkZ blh izdkj cuh jghA bl chp yaxj esa bZ/u lekIr

gks x;kA Hkkstu rS;kj djus esa ck/k mRiUu gks xbZA tSls gh bl ckr dk HkkbZ vkne th dks ekyqe gqvk og vius ?kj ls ,d=k fd;k gqvk

bZ/u mBk&mBk dj yaxj ds fy, ykus yxsA mu dh iRuh us tc laxr dks fBBqjrs gq, ns[kk rks mlus Hkh ?kj esa ,d=k fd;s gq, ydM+h

ds dks;ys vaxhfB;ksa esa tykdj laxr ds le{k vkx lsdus ds fy, /j fn;ksaA laxr us jkgr dh lkal yhA tc foJke x`g esa xq:nso laxr

dh lq/ ysus igqaps] rks mUgksaus ik;k fd laxr cgqr izlUu gSA mUgksaus iwNk! ;g vaxhfB;ka tykdj leLr Msjksa esa igqpkus dh lsok fdl us

dh gS rks ekyqe gqvk HkkbZ vkne vkSj mldh iRuh us ;g lsok vius flj yh gqbZ gSA ;g tkudj xq:nso vfr izlUu gq, mUgksaus HkkbZ vkne

dks vius njckj esa cqykdj dgk ge vki dh lsok ij jh¼ gS] ekaxks D;k pkgrs gks\ HkkbZ vkne th vc ân; ls fu"dke gks pqds FksA mUgksaus

flj uhpk dj fy;k vksj dgk& eq>s vki dh d`ik pkfg, ;fn jh¼ gks rks dsoy izHkq uke dk /u nhft,A mÙkj esa xq:nso us dgk& og

/u rks vki dks igys ls gh feyk gS fdUrq ge vki dh ewy vfHkyk"kk iw.kZ djuk pkgrs gSA bl ij Hkh HkkbZ vkne th dqN ekax ugha

ik;s D;ksa fd mudks o`¼koLFkk esa lUrku lq[k ekaxrs yTtk dk vuqHko gks jgk FkkA fQj xq:nso us mu ls vkxzg fd;k vki vdsys ugha gS]

dy njckj esa viuh iRuh dks Hkh lkFk ysdj vkvksaA vxys fnu HkkbZ th viuh iRuh lfgr xq:njckj esa gkft+j gq,A xq:nso us mudh iRuh

ls iwNk vki ds ân; esa dksbZ dkeuk gks rks crkvks og dgus yxh ?kj ls pyrs le; iq=k dh dkeuk FkhA ftl dks vk/kj cukdj vkids

njckj esa igqaps gSaA fdUrq vc ml dk dksbZ vksfpR; ugha jgk D;ksafd ge vc cM+h vk;q ds gks x;s gSA xq:nso us dgk& xq: ?kj esa fdlh

ckr dh deh ugha gS ;fn dksbZ fu"dke gksdj lsok djrk gS rks mldh vkarfjd eu dh dkeuk vo'; gh QyhHkwr gksrh gS vki fpark u

djsa tYnh gh vki ,d lqUnj iq=k dh ekrk cusxhA ml dk uke HkDrw j[kukA ml dk ikyu&iks"k.k xq: e;kZnk iwoZd djuk ftl ls og

vki dh dqy dk uke jks'ku djsxkA bl izdkj vk'khZokn nsdj xq:nso us bl nkEifr dks muds xzke okil Hkst fn;kA dykUrj esa xq: bPNk

ls ,slk gh gqvkA HkkbZ HkDrw th us xq:?kj dh cgqr lsok dh vkSj vkxs mudh lUrku us xq: njckj es cgqr uke dek;kA

HkkbZ fganky thftyk ve`rlj ds tfM+;kyk uxj dk fganky uked ,d HkDrx.k Jh ds xq: vej nkl th n'kZuksa dks vk;kA mlds ân; esa vkRe

dY;k.k dh bPNk Fkh vr% og yaxj dh lsok esa O;Lr jgus yxkA Jh xq: vej nkl th tc ije T;ksfr es foyhu gks x;s rks og Jh xq:

jke nkl th dh 'kj.k esa ^xq: ds pDd* igqap x;k ogka Hkh og lefiZr ru&eu ls yaxj dh lsok esa O;Lr jgus yxkA bl vuU; fl[k

dh ppkZ Hkh xq:nso ds dku rd igqaphA xq:nso us ,d fnu yaxj dk fujh{k.k djus dk eu cuk;kA HkkbZ fganky th ;kf=k;ksa dh lsok esa

vkfRed vkuan dk vuqHko djrs Fks vkSj lsok esa brus yhu jgrs Fks fd mu dks xq: njckj esa mifLFkr gksus dk volj Hkh ugh fey ikrk

FkkA og lnSo viuh lqjfr xq: 'kCn eas yxk, jgrs Fks vkSj laxr dks izHkq :i tkudj ru&eu ls mudh lsok djrs FksA

,d fnu tc HkkbZ fganky th vkVk xwaFk jgs Fks rks vdLekr xq:nso th yaxj esa i/kjsA lHkh lsodksa us viuk viuk dk;Z NksM+dj

xq:nso dks ueLdkj fd;kA ml le; HkkbZ fganky ds ikl le; ugha Fkk fd og vkVs ls lUus gq, gkFk /ks ldsA og rqjUr xq: pj.ksa esa igqaps]

igys mUgksusa vius laus gq, gkFk ihB ds ihNs fd;s vkSj ?kqVuksa ds cy cSBdj 'kh'k >qdk dj iz.kke fd;kA mudh ;g vuks[kh fof/ ns[k

dj xq:nso eqLdqjk iM+sA d`ik fla/q jh> mBs vkSj mUgksaus vkius vuU; f'k"; dks Fkkih nhA yEcs le; ls lsok djrs gq, HkkbZ fganky th dk

thou Hkh mPp dksVh dk gks x;k Fkk vr% xq:nso us mudks vkns'k fn;k fd vki dh lsok Lohdkjh; gS vc vki vius fuokl LFkku ij

xq:efr dk izpkj izlkj djsaA xq: vkKk dk ikyu djrs gq, HkkbZ th ?kj yksV x;s vkSj ogka fl[k fl¼kUrksa dk izpkj djus yxsA vkius thou

Hkj fu"dke ekuork dh lsok dh ijUrq vki ds nsgkar ds i'pkr vki dh lUrkuksa us viuh iwtk djokus dh Hkw[k ds dkj.k Jh xq: ukud

nso th dh thouh iqu% fy[krs le; cgqr lh xq:efr fojk/h fopkj/kjk iksfFk;ksa esa fy[kok Mkyh gSa ftu ls iFka dks lko/ku jguk pkfg,A

Page 13: guru ram das ji

elan izFkk dh LFkkiukJh xq: jke nkl th dk okLrfod thou ek;k ls mijke FkkA mudh thou 'kSyh lk/kj.k euq";ks tSlh FkhA m¼kjfpr gksus ds dkj.k

muds ân; esa /u dk dksbZ egÙo Fkk gh ugahaaA ijUrq ekuo dY;k.k gsrq og tks fuekZ.k dk;Z djok jgs Fks ml esa /u ds vHkko ls ck/

k mRiu gksuh izkjEHk gks xbZA bl izdkj xq:nos us vuqHko fd;k fd loZtfud dk;ksZ ds fy, fo'kky dks"k dh vko';drk gS ftls fdlh

fo'ks"k ;kstuk o/ iz.kkyh dh LFkkiuk ls iw.kZ fd;k tk ldrk gS vr% mUgksaus vius leLr vuq;h;ksa ds fy, vkns'k tkjh djok;k fd os xq:

?kj ds dk;ksZ ds fy, vkiuh vk; dk nloa/ (n'keka'k) lnSo fHktokrs jgs ftlls vkfFkZd dBukbZ;ka mRiUu u gks vkSj fuekZ.k dk;Z fof/

iqoZd lEiUu gks lds fdUrq laxr us vki ls vkxzg fd;k fd vki d`I; viuk dksbZ izfrfuf/ Hkstdj gekjs ?kjksa ls nloa/ ,d=k djok

fy;k djsa D;ksafd izfrekg vFkok izfro"kZ vki dh lsok esa mifLFkr gksuk lEHko ugha gksrk ;fn dksbZ ,slh O;OLFkk LFkkfir dh tk;s ftl ls

ge le;&le; xq: ?kj esa n'keka'k Hkst lds rks ;g dk;Z cgqr lgt gks tk;sxkA xq:nso us bl izLrko dks Lohdkj djds dqN mPp o

fueZy thou okys flD[kksa dks bl dk;Z ds fy, mUgha ds vius {ks=k es fu;qDr dj fn;k fd og laxr ls nwj njkt tkdj lEiZd djsa vkSj

muds }kjk fn;k x;k /u ,df=kr djds Hksts vFkok Lo;a ykdj xq: dks"k esa tek djok,aA fl[k bfrgkl esa bu eè;LFk vkn.kh; O;fDr;ksa

dks elan dg dj iqdkjk tkrk jgk gSA elan 'kCn vjch ds elUn ls fcxM+ dj cuk gSA bl 'kCn dk okLrfod vFkZ gS xíh yxkkdj cSBus

dk vf/dkj izkIr O;fDr vFkkZr nwljs 'kCnksa esa xq:nso }kjk fo'ks"k vf/dkj izkIr og O;fDr tks xq:efr ds izpkj izlkj ds lkFk flD[kksa }kjk

fn;s n'keka'k dk /u ,d=k dj ds xq: dks"k esa le; le; igqapkrs jgus okyk O;fDrA ;s elan izFkk igys&igy [kwc Qyh&QwyhA lHkh

fu;qDr elan o"kZ esa nks&rhu ckj cSlk[kh vkSj nhokyh mRlo ij xq: njckj esa mifLFkr gksrs vkSj xq:nso vFkok muds izfrfuf/ dks leLr

ys[kk lefiZr djrsA

bl izdkj xq:nso ds ikl xq: ?kj ds dk;ksZ ds fy, ,d lqn`<+ vkfFkZd vk/kj LFkkfir gks x;kA vc xq:nso vius y{; dh izkfIr

ds fy, rhoz xfr ls dk;Z djok ldrs FksA vr% mUgksaus uo fuekZ.k ds dk;ksZ esa /u O;; djuk izkjEHk dj fn;kA ns[krs gh ns[krs ^xq: dk

pDd* ,d fodflr uxj esa ifjofrZr gksus yxk vkSj blds lkFk gh og fo'kky ljksoj Hkh yxHkx iDdk gks x;k ftlsds fuekZ.k dk vkns'k

Jh xq: vej nkl th Lo;a ns x;s FksA

xq:nso ds cM+s iq=k Jh i`Fkh pUn th /u lEink ls cgqr Lusg djrs FksA og ,d dq'ky dk;ZdrkZ dk lnSo vfHku; djrs jgrs

vkSj /u dk laxzg djus esa fo'okl djrs fdUrq xq:nso mudks lnSo lrZd djrs fd ;g /u O;fDrxr dk;ksZ ds fy, ugha gS ;g rks dsoy

ijfgr ds dk;ksZ ds fy, lxar us Hkstk gS ;fn ;g iwtk dk /u dksbZ O;fDr lafpr djds j[krk gS rks ml dk izHkko fo"k iw.kZ gksrk gS ftlls

ml /u dk iz;ksx djus okyks dk eu Hkz"V gksrk gS vkSj og vkè;kfRed nqfu;ka ls nwj pys tkrs gSA bl ij Hkh i`FkhpUn esa dksbZ ifjorZu

ugha vk;k og lnSo elanksa ls lkaB&xkaB djrk jgrkA ,d fnu xq:nso th us mls pkanh ds flDds fxuus dks dgk&;g /u dkj&HksaV :i

esa xq:nso dks Hkstk x;k FkkA tc lc flDds fxus tk pqds rks xq:nso us i`Fkh pUn ls dgk& vius gkFk ns[kks fdrus dkys gks x;s gS tkurs

gks] ,slk D;ksa gqvk gS\ bl ckr dk mfpr mÙkj i`Fkh pUn dks ugha lq>kA xq:nso us jgL; dks Li"V fd;k vkSj dgk&/u dh vfHkyk"kk

ftrus gkFk dkys djrh gS mruk gh eu Hkh dkyk vFkok eSyk dj nsrh gSA vr% geus rq>s dbZ ckj dgk gS fd /u dsoy mfpr iz;ksx

djus dh oLrq gS bldks lafpr djuk lk¡i dks ikyus ds leku gSA

xq:nso us vxkg dj fn;k Fkk fd tks O;fDr iwtk dk /u O;fDrxr dk;ksZ ds fy, iz;ksx djsxk og le; vkus ij eu dk eSyk

vkSj vkpj.k ls Hkz"V lkfcr gksxkA ,slk gh gqvk dqN ,d elanksa dks NksM+ dj vf/dka'k elanksa dh lUrkus Hkz"V vkpj.k dh gh ikbZ xbZA

D;kasfd og iwtk ds /u dks ifjokfjd dk;ksZ esa [kpZ djus yx x;s FksA

HkkbZ xqjnkl thJh xq: jke nkl th us xq: ukud iaFk ds izpkj gsrq dqN foíkuksa dks nwj izns'kksa esa Hkh HkstkA bu esa muds vius ppsjs lkys]

HkkbZ&xqjnkl th Hkh lfEefyr FksA vki dh fu;qfDr vkxjk {ks=k esa dh xbZA vkius xqjefr izpkj&izlkj dh lsok cgqr fu"Bk ls dhA LFkkuh;s

turk vkids izopuksa ls cgqr izHkkfor gqbZ D;ksfd vki c`t] Qkjlh] fgUnh rFkk iatkch Hkk"kk dk cgqr vPNk Kku j[krs FksA vki th us

Jh xq: vej nkl th dh Nrj Nk;k esa izkjfEHkd f'k{kk ikbZ Fkh vr% vki xqjefr ds ,d cM+s O;k[;kdkj cudj mHkjsA vki fgUnw xzUFkksa

o 'kkL=kksa ds Hkh if.Mr Fks D;ksafd vki us vius firk nkrkj pUn th ls ;g fo|k fojklr esa lh[kh FkhA Jh xq: jke nkl th us viuk ijyksd

Page 14: guru ram das ji

xeu dk le; fudV tkudj vki dks vkxjs ls okil cqyk fy;kA xq:nso dks ;g ,glkl gks x;k Fkk fd gekjk cM+k yM+dk i`FkhpUn gekjs

nsgkolu ds i'pkr~ cgqr >xM+s djsxk ftu dks cgqr lw>&cw> ls lqy>kus ds fy,A mlds ekes ds :i esa fdlh vfr izHkko'kkyh O;fDrRo

dh vko';drk gSA vr% HkkbZ xq:nkl th xq:nso dk lans'k ikrs gh le; ij igqap x;sA

ve`rlj esa ;ksfx;ksa dk vkxeuxq: xksj[k ukFk ds f'k"; ckgjk iaFkksa esa foHkkftr gks pqds FksA izR;sd iaFk dh viuh fopkj /kjk vkSj viuh &viuh e;kZnk

gqvk djrh gS bu esa ls ,d iaFk rhFkZ ;k=kk bR;kfn esa cgqr fo'okl djrk gSA os yksx Hkze.k djrs gq, ,d leqg ds :i esa ykgkSj vk;sA

ogksa mu dks Kkr gqvk fd bu fnuksa Jh xq: ukud nso th ds mÙkjkf/dkjh ds :i esa Jh xq: jkenkl th ekuo dY;k.k ds dk;ksZ esa O;Lr

gS vkSj og ,d u;k uxj clk jgs gS tks fd fudV gh gSA cl fQj D;k Fkk\ bu ukFk iafFk;ksa ds ân; esa xq:nso }kjk rS;kj u;s uxj dks

ns[kus rFkk mu ls feyus dh rhoz bPNk gqbZA os ^xq: ds pDd* (ve`rlj) igqapsA xq:nso us mu dk gkfnZd Lokxr fd;kA bu ukFk iafFk;ksa

dks yksx fl¼ vFkok ;ksxh dgrs FksA bu dh fopkj/kjk esa x`gLFk esa jgrs euq"; dks eks{k izkIr ugha gks ldrkA tc bUgksaus ^xq: ds pDd*

esa ve`r ljksoj rFkk uxj dk oSHko ns[kk rks bu ds ân; esa cgqr lh ftKklk,a mRiu gqbZA os viuh fopkj/kjk ds foijhr okrkoj.k ns[kdj

vk'p;Z esa vk;s vkSj vius eu ds la'k; ysdj xq:nso ds lEeq[k mifLFkr gq,A ;ksfx;ksa us xq:nso ls dgk&vkius ek;k ds izlkj ds dk;Z

izkjEHk fd;s gq, gS tc fd eks{k ek; ds R;kx ls feyrk gS\ mÙkj esa xq:nso us dgk& izd`fr dh mRifr lc ek;k gh gS] bl ds fcuk fodkl

lEHko gh ughaA fodkl ds fcuk ekuo lH;rk Qwys&Qysxh dSls\ lH;rk ds fodkl ds fcuk eks{k dk D;k vFkZ gS\ okLro esa eks{k izd`fr

ds fu;eksa dks le>us esa gS ;g rHkh lEHko gS tc ekuo lH;rk dk fodkl gksA cl ge ogha dk;Z djrs gS ftlls tu&lk/kj.k dks lgt

esa Kku izkfIr gks tk,A bl ij xq#nso dks ;ksxh dgus yxs vki vius f'k";ksa (flD[kksa) dks v"V ;ksx rks fl[kykrs ugha mlds fcuk eu

o'k esa ugha vk ldrk vkSj HkVduk feV ugha ldrhA eu dh 'kkafr ds fcuk vkRe n'kZu ugha gksrkA vkRe n'kZu ds fcuk ;qxfr ugha vkSj

;qfDr ds fcuk eqfDr ugha feyrhA mÙkj esa xq#nso us dgk&gekjs f'k"; dsoy HkfDr }kjk izHkq dks fjHkÚk ysrs gSa bl fy, mu dks fdlh izdkj

dk gB ;ksx djus dh vko';drk gh ugha iM+rhA HkfDr ekxZ tgka lgt gS ogka blls izkfIr;ka Hkh vf/d gSaA vki yksx o"kksZa dM+h lk/

uk vFkok ri ls tks izkIr ugha dj ikrsA ;s lk/kj.k fn[kus okys fl[k dsoy var%dj.k esa cls izHkq izse ls ml dh izkrdky (ve`r csyk)

esa Lrqfr djrs gSaA ftlls ân; fueZy gks tkrk gSA ân; dh ifo=krk gh Kku dh izkfIr dk dkj.k cu tkrk gSA ;gh Kku bu dks ek;k esa

jgrs gq, Hkh ek;k ls mijke jguk fl[kk nsrk gSA tSls uko ikuh esa jgrs gq, ikuh esa ugha MwcrhA Bhd oSls gh gekjs fl[k x`gLFk esa thou

;kiu djrs gq, ek;k ds ca/uksa ls eqDr jgrs gSaA bl izdkj muds vkl&ikl dk okrkoj.k Hkh 'kq¼ gks tkrk gS vkSj os vius

vkè;kfRed jax ls nwljs yksxksa dks Hkh [kqf'k;ka ckaVrs gSA

mu ;ksfx;ksa dks xq:nso ds dFku esa lR; izrhr gqvk vkSj og mudks ueLdkj djds pys x;sA

lsod vFkok HkDr ds y{k.kJh xq: jke nkl th ds njckj esa ,d ftKklq us iz'u fd;k fd HkDr esa D;k&D;k xq.k vFkok y{k.k gksus pkfg,\ iz'u lqudj

vki xEHkhj gks x;s vkSj dgus yxs loZizFke fdlh iw.kZ iq:"k ds thou pfj=k dks vè;;u djds mlds vuqlkj Lo;a Hkh thou thuk pkfg,A

;fn ,slk lEHko u gks lds rks izHkq ds lsod dks izHkq ds Hkk.ks esa jguk pkfg, rkRi;Z ;g fd ^jkt+h fop jt+k ns* vFkZkr izHkq ds dk;ksZ ij

fdUrq ijUrq u dj ml dh yhyk esa izlUrk O;Dr djuh pkfg,A lq[k&nq[k nksukas] ,d le tkudj vMksy jguk pkfg,] Hkko ;g fd g"kZ]

'kksd ls U;kjs jgrs gq, dHkh Hkh fopfyr ugha gksuk pkfg, nksuksaa voLFkvksa dks izHkq }kjk iznku fuf/ le>rs gq, ml ij lUrks"k O;Dr djuk

pkfg,A nwljs xq.k esa HkDr x.k dks eu dh efr vkSj vga dks R;kx dj izHkq dks lefiZr gksdj leLr izk.kh ek=k dh lsok fcuk HksnHkko djuh

pkfg,A rhljs xq.k esaa fu"dkerk gksuh pkfg, vFkkZr lsok ds cnys fdlh Qy dh bPNk u dj dsoy izHkq ls Lusg gh ,d ek=k euksjFk gksuk

pkfg,A blh fo"k; dks vkius tu&lk/kj.k dk ekxZ n'kZu djus gsrq viuh ok.kh esa bl izdkj O;Dr fd;k ftl ls lnSo HkDrtuksa dk

iFk izn'kZu gks ldsA

Page 15: guru ram das ji

ts lq[kq nsfg r rq>fg vjk/h nqf[k Hkh rq>S f/vkbZAA

ts Hkq[k nsfg r br gh jktk nq[kq fofp lw[k eukbZAA

ruq euq dkfV dkfV lHkq vjih fofp vxuh vkiq tykbZAA

i[kk Qsjh ik.kh <ksok tks nsofg lks [kkbZ

ukudq xjhcq <fg ibvk nqvkjS] gfj esfy ySgq ofMvkbZAA

okLro esa xq:nso us Lo;a viuk leLr thou vius cM+s xq:tuksa ds infpUg ij v/kfjr dj] djuh&dFkuh esa lekurk ykdj

tu&lk/kj.k ds le{k ,d mnkgj.k izLrqr fd;k FkkA muds lEeq[k Jh xq: vaxn nso th rFkk Jh xq: vej nkl th dh lsok] fu"Bk&HkfDr

vknZ'k ekxZ FkkA

HkkbZ ekf.kd pan vkSj muds fe=kx.kJh xq: jkenkl th ds njckj ^xq: ds pDd* (ve`rlj) esa nwj&nwj ls laxr vkè;kfRed Kku dh izkfIr ds vfHkkyk"kk ls vkrhA

HkkbZ ekf.kd pan th xq: ?kj ls cgqr yEcs le; ls tqM+s gq, FksA og izk;% vkiuh vkè;kfRed ekxZ ds ika/h fe=kksa dks lkFk ysdj xq: njckj

esa mifLFkr gksrs Fks vkSj viuh vè;kfRed mY>uksa dk lek/ku ikdj ?kj yksV tkrs FksA og bl ckj dqN vU; fe=kksa ds lax xq: njckj

esaa i/kjsA muds fe=k ikjks th o fc'ku nkl th dh ftKklk Fkh fd euq"; dks blh thou esa x`gLFk esa jg dj dSls thou eqfDr izkIr gks

ldrh gS\

;g iz'u leLr ftKklqvksa ds fy, mi;qDr FkkA vr% xq:nso us dgk&;fn ge vkokxeu dk pØ lekIr dj dY;k.k pkgrs

gS rks gesa lnSo eu ij fu;U=k.k djuk gksxk vkSj mls bl fof/ ls lk/uk gS fd gekjh r`".kk,a lekIr gks tk,aA izHkq ds gj dk;Z esa lUrqf"V

O;Dr djsa dHkh Hkh fopfyr u gksA tgka rd ek;k ds cU/uksa dk iz'u gS & ek;k dk cgqr foLr`r Lo:i gekjs pkjksa vksj Nk;k gqvk gS

bl esa py&vpy lEifr ds vfrfjDr fj'rs&ukrs vk tkrs gSA bu ds mijke jgus ls ,d gh fof/ gS ge budks vkiuk u eku dj] izHkq

}kjk fn;k x;k dqN le; dk la;ksx gh le>sA tSls dbZ ckj ;k=kk djrs le; ;k=kh uko vFkok xkM+h esa bdV~Bs cSB dj ;k=kk djrs gS fdUrq

;k=kk lekIr gksus ij rqjUr fcNqM+ tkrs gS dksbZ Hkh ,d&nwljs ls yxko ugha j[krk Bhd blh izdkj ge fdlh Hkh fudV orhZ ls eu dk

ca/u u cuk,a vFkkZr fofjDr jgus esa gh dY;k.k gSA jkx nqos"k gh iquj tUe dk dkj.k curk gSaA

HkkbZ inkFkq]rk: o Hkk: jke thJh xq: jke nkl th ds njckj esa ;gka lalkfjd lq[k pkgus okyks dk rkark yxk jgrk] ogha nwj&nwj izkarksa ls vkè;kfRed izkfIr;ka

ds fy, Hkh ftKklq cM+s iSekus ij vkrs jgrsA xq:nso ls izk;% ftKklqvksa ds iz'u gksrs fd vki }kjk n'kkZ;k x;k ekxZ vU; /kfeZd iq:"k dgykus

okyksa ls fcydqy foijhr gSA vki dgrs gS x`gLFk esa lHkh drZO; djrs gq, dY;k.k gks ldrk gS tc fd lekt esa ;g /kj.kk izpkfyr gS

fd izHkq izkfIr vFkok vkRe dY;k.k ds fy, ?kj&x`gLFkh ds lHkh dk;ksZ dks R;kx dj ,dkar okl vFkok ouokl esa laU;kl ysdj tkuk vfr

vko';d gS\

blh izdkj dk iz'u HkkbZ inkjFkq HkkbZ rk: vkSj HkkbZ Hkk: jke us fd;k fd gs xq:nso th! dksbZ lgt ekxZ crk, ftls gesa cuksa

esa HkVduk u iM+sA vFkok fHk{kk ekax dj mnj iwrhZ ds fy, nj&nj gkFk u ilkjus iM+sA rRdkyhu Toyr leL;k dks è;ku esa j[kdj xq:nso

us mu dk ekxZ n'kZu djus gsrq leLr laxr dks lEcks/u djrs gq, izopu dgs&gs ftKklqvksa! vkè;kfRed nqfu;ka esa 'kjhj xkS.k gS dsoy

'kjhj ls fd;s x;s dk;Z QyhHkwr ugha gksrs tc rd fd mlesa eu Hkh lg;ksxh u gksA ;fn geus 'kjhj ls x`gLFk R;kx Hkh fn;k rks ml dk

D;k YkkHk tcfd eu esa oSjkX; mRiu ugha gqvkA eu rks papy gS og dHkh Hkh HkVd ldrk gS vkSj mlds fopfyr gksrs gh 'kjhj }kjk fd;s

x;s dk;Z fu"Qy gks tkrs gSA ;fn vki eu ij vadq'k j[kuk pkgrs gS rks og x`gLFk vkJe gh gS tgka eu ds HkVdus dh lEHkkouk f{k.k

gks tkrh gS D;ksfd lalkfjd drZO;kas ds cks> mldks HkVdus ugha nsrs vkSj eu us HkVduk Hkh fdl ds fy, gS tc fd lHkh lk/u x`gLFk

esa miyC/ jgrs gSA blds foijhr rFkkdfFkr laU;klh ckj&ckj iFk Hkz"V gksrs ns[ks x;s gSA ;fn ge eku Hkh ys dksbZ iw.kZ oSjkX; dks izkIr

O;fDr lau;klh thou O;rhr djrk gS rks Hkh ml }kjk vftZr ;ksx Qy dk vaf/dka'k Hkkx og x`gLFkh ys tkrs gS tks mldh lsok djrs

Page 16: guru ram das ji

gS vFkok Hkkstu O;oLFkk djrs gSA bl izdkj laU;klh dfBu lk/uk djus ds i'pkr~ Hkh oafpr gh jg tkrk gSA

xq:nso us laxr dks crk;k fd xqjefr xkM+h jkg (fo'kky ekxZ) gS bl fy, ;g cgqr lgt&ljy gS bls dksbZ Hkh ekuo fcuk fdlh

dBukbZ ds viuk ldrk gS ;fn dksbZ iqjkru iaFkh bl dk migkl djrk gS rks tku yks og vutku&ule> gS mls iw.kZ lr~xq: dh izkfIr

ugha gqbZA

HkkbZ egkauan th o fo/khpUn thJh xq: jkenkl th ds njckj esa nks fe=k egk uan th o fc/hpan th mifLFkr gq,A dbZ fnu xq:nso ds izopu Jo.k djrs jgs

bl chp muds ân; es clh dq.Bk dk lek/ku gks x;kA os lUrq"V Fks blfy, mUgksaus xq:nso ds le{k la'k; j[kk fd gesa vius fuft Lo:i

ds n'kZu fdl izdkj gks ldrs gS vFkkZr gekjk var%dj.k lnSo g"kZ mYykl esa vkuafnr jgs\ og dkSu lh fof/ gS d`I;k ekxZ n'kZu djsaA

mÙkj esa xq:nso eqLdqjk, vkSj dgk&vkius rRo Kku dh ckr iwNh gS ;g cgqr egÙoiw.kZ iz'u gSA vkokxeu ds pØ ls NqVdkjk

ikus dk blh esa jgL; fNik gqvk gS] cl bl izdkj le> yks fd bl iz'u dk mÙkj gh 'kk'or Kku izkfIr dk ekxZ gSA og izHkq ,d fo'kky

fnO; T;ksfr gS tks d.k&d.k esa fo|eku gSA ge Hkh mlh T;ksfr dk ,d va'k ek=k gS] tks gekjs esa thou ds y{.k fn[kkbZ nsrs gS] ;g mlh

T;ksfr iqat ds dkj.k gSA ;fn og gekjs essa ls viuh lÙkk dk va'k fudky ysrk gS rks gesa e`r ?kksf"kr dj fn;k tkrk gS] bl dk vFkZ ;g

gqvk fd gekjh dk;k dsoy ,d feêðh dk iqryk gS tks ije T;ksfr ds va'k ds fo|eku jgus ls dk;Z'khy n`f"Vxkspj gksrh gSA nwljs 'kCnksa

esa ge 'kjhj ugha gSA 'kjhj rks u'oj gS blesa fo|eku T;ksfr iqat dk va'k gh ge gS vFkkZr ogh vkRek gS tks fd vej gS ;gh vkRek ckj&ckj

u;k 'kjhj /kj.k djrh jgrh gSa tc rd fd iqu% ije T;ksfr esa foy; ugha gks tkrhA

fo/h pUn th & gekjh vkRek D;ksa HkVdrh jgrh gS vFkkZr ckj&ckj u;s u;s :iksa esa 'kjhj /kj.k djrh jgrh gS\

xq:nso& blds nks eq[; dkj.k gSA igyk&tho&vkRek feF;k vfHkeku djrh jgrh gS vFkkZr og Lo;a dks lHkh dk;ksa dk djrk

ekurh jgrh gS vkSj blh vfHkeku esa Qalh jgrh gSA cl ;gh deZ mlds iquZtUe dk dkj.k curs gSA bl ds foijhr ;fn tho&vkRek dks

;g Kku n`<+ gks tk;sa fd eSa ,d ekêðh dk iqryk ek=k gwa tks Hkh eq>s }kjk gks jkg gS og ml ije rRo }kjk fØ;kfUor djok;k tk jgk gS]

eSa rks dsoy dkB dh iqryh ek=k gwa esjh Mksjh ,d vkn`'; 'kfDr ds gkFk gS rks ;g feF;k vfHk;ku lekIr gksdj] eSa&eSa ds LFkku ij

rwgh&rwgh gks tkrk gSaA bl izdkj ØrwRok vfHkeku lekIr gksrs gh thokRek dks deksZ ds cU/uksa ls NqVdkjk fey tkrk gSA

nwljk&r`".kk dk cU/u tho vkRek dks iquj tUe ysus ij foo'k djrk gSA nwljs 'kCnksa esa tho vkRek ek;k tky ls Lo;a dks eqDr

ugha dj ikrkA

egkuan th&ek;k ds foLr`r Lo:i ds fo"k; esa crk,a\ vkSj bl ls NqVdkjk fdl fof/ ls izkIr gks ldrk gS\

xq:nso & os lHkh oLrq,a vkSj os lHkh fj'rs ek;k tky gS ftudks izkIr djus vFkok Hkksxus esa eu esa bPNk cuh jgsA Hkys gh izkfIr

dk lk/u dksbZ Hkh gksA ek;k ds cU/uksa ls eqfDr izkIr djuk dsoy r`".kk dks lgt&lgt lekIr djuk gh ;qfDr gSA tc r`".kk lekIr

gks tk, rks le> yks vkius thou eqfDr ds ekxZ esa ,d miyfC/ dj yh gSA bl R;kx dks le>us ds fy, fdlh ,slh ;qorh ds eu dh

voLFkk dk vè;;u djuk pkfg, tks vius fiz;re ls feyus vius ek;ds ls llqjky tkus dh rS;kjh djrh gSA vFkkZr og {k.k Hkj esa lHkh

fj'rs ukrksa dk cU/u rksM+ ugha O;oLFkk dks lg"kZ Lohdkj dj ysrh gSA

fof/ pUn th & xq:nso th d`I;k crk,a fd tc lHkh esa ml izHkq dh egk T;ksfr dk va'k gS rks ge ,d&nwljs ls fHkUrk D;ksa

ikrs gS\

xq:nso & ;g 'krizfr'kr lR; gS fd tho vkRek ije T;ksfr dk va'k gS] dsoy varj dbZ tUe ds laldkjksa ds dkj.k curk

pyk tkrk gS D;ksafd tho deksaZ ds fy, LorU=k gS ml }kjk fd;s x;s vPNs&cqjs deksZ dk izHkko mlds laLdkjksa dh l`tuk djrk gS ftlls

tho&tho esa vUrj curk pyk tkrk gSa bl ckr dks le>us ds fy, ge eksecrh ds lkeus vyx&vyx jax ds dkap ds VwdM+s j[ks rks

gesa fHkUu&fHkUu jax dk izdk'k izkIr gksxk tc fd ge tkurs gS eksecrh dh T;ksfr iqat es izdk'k dsoy ,d gh jax dk gSA ;fn ge pkgs

gesa izdk'k T;ksfr iqat ,d tSlk izkIr gks rks gesa dkap ds VwdM+ks dks LoPN djuk gksxk vFkkZr mldk jax gVkuk gksxkA ;gha fØ;k euq";

dks Hkh vius iwoZ laLdkjks dks lekIr djus ds fy, vius ân; :ih niZ.k dks LoPN djus ds fy, djuh gksrh gS bl dh fof/ lk/&laxr

esa vkdj xq: pj.kksa esa cSB dj lh[kuh gksrh gSA xq:nso uke&ck.kh dk vH;kl djokrs gSA ;gh uke :ih ve`r ân; :ih niZ.k dks /hjs&/

Page 17: guru ram das ji

hjs eyhu laLdkjksa ds izHkko ls /ks Mkyrk gSaA ftl ls ije rRo ds va'k dk gekjs Hkhrj fodkl izkjEHk gks tkrk gSA tSls&tSls ml ije rRo

ds va'k dk gekjs Hkhrj rst c<+sxk oSls oSls gekjs vkRe cy esa o`f¼ gksrh pyh tkrh gSA

egkuan th& xq:nso th! nsg&vfHkeku ls dSls NqVdkj izkIr fd;k tk;s\ d`I;k bl fo"k; ij izdk'k MkysA

xq:nso & ge lHkh tkurs gS ;g 'kjhj geus u [kjhnk gS u gha cuk;k gSA ;g rks gesa izd`fr }kjk migkj Lo:i esa izkIr gqvk gS

vr% tc ge ml izHkq vFkok izd`fr ds vHkkjh gksaxsA vFkok d`frKrk O;Dr djsaxsa rks gesa ,glkl gks tk,xka ge nsg ugha gSa gesa ;g 'kjhj

dqN o"kksZ ds fy, edku :i esa fn;k x;k gs ftl dk geus ln~ksi;ksx djuk gSA

ykgkSj uxj dh laxr dk fuea=k.kJh xq: jke nkl th dks izk;% ykgkSj dh laxr fuea=k.k Hkstrh fd vki ;gka i/kjs vkSj LFkkuh; tu lk/kj.k ds mRFkku ds fy,

dksbZ fof/or dk;ØeZ pyk dj mu dk ekxZ n'kZu djsaA xq:nso us laxr dh izcy bPNk dks è;ku esa j[kdj ygkSj tkus dk dk;ZØe cuk;kA

tc vki ogka igqaps rks vki ds Lokxr ds fy, tu leqg meM+ iM+kA vki ds ppsjs HkkbZ flgkjh ey th us vxokuh dh vkSj vius ;gka izhrh

Hkkst fn;ka laxr eas ls dqN Jíkyqvksa us vki dks Øeokj vius ;gka izhfrHkkst ij vkeaf=kr djuk izkjEHk dj fn;kA QyLo:i vki ftKlqvksa

ds m¼kj ds fy, njckj yxkdj izopu djrsA vki ds izopuksa ds fo"k; izk;% lsok] HkfDr] ijksidkj] n;k] mnkjrk] R;kx bR;kfn gh gksrs

ftl ls ykgkSj fuoklh xn~xn~ gks mBsA vki us is;ty dh deh dks è;ku esa j[krs gq, ,d fo'kky dwvka Hkh fuekZ.k djus ds fy, /u dh

O;oLFkk dj nhA laxr }kjk Jenku(dkjlsok) cgqr tYnh /eZ'kkyk tc rS;kj gks xbZ rks vki th us xq: ds pDd tSlh izFkk ;gka Hkh izkjEHk

dj nhA izkr% dky (ve`r csyk) esa vklk dh okj dk dhrZu gksrk rr~i'pkr xq:nso Lo;a lxar es izopu djrs vkSj gfj;'k }kjk ukenku

nsdj izR;sd izk.kh dks n`<+ dj ckrs djokrsA os yksx tks dHkh vki dks xksboky esa ckoyh ds fuekZ.k esa dkjlsok vFkok feêðh dh Vksdjh

<ksrs gq, ns[kdj xq: vej nkl th dks rkuk nsdj vk;s Fks fd vki vius nkekn ls llqjky esa et+nwjh djok jgs gSA bu fnuksa vki dk izrki

ns[kdj pj.kksa esa fxj iM+s vkSj viuh Hkwy ds fy, {kek ;kpuk djus yxsA

blh chp vki dks ,d fl[k feyus vk;k mlus vkids le{k viuh O;fDrxr ?kjsyw leL;k j[kh vkSj crk;k fd esjs pkpsjs HkkbZ;ksa

us esjs fo:/ "kM+;U=k jp dj esjh Hkwfe gfFk;k yh gSA mUgksaus cgqr ls ljdkjh Øepkfj;ksa ds lkFk Hkh feyh&HkDr dj yh gS vr% mu dk

i{k Hkkjh gSA tcfd eSa lR; ij gwa fdUrq esjk iyM+k gYdk gSA

xq:nso us mls lkaRouk nh vkSj dgk&tc ekuo 'kfDr dke u djsa rks lR;oknh dks dsoy ml izHkq dh 'kj.k gh ysuh pkfg,A

bu xqVcUnh ds pØO;w ls ckgj fudy dj loZ'kfDreku dh vjk/uk gh Qynk;d gSA izHkq lnSo vius HkDrksa dh ykt j[k ysrk gSaA rHkh

xq:nso us fuEufyf[kr jpuk mPpkj.k dhA

fdlgh /M+k dhvk fe=k lqr uky HkkbZAA

fdlgh /M+k dhvk dqM+e lds uky tockbZAA

fdlgh /M+k dhvk fldnkj pm/jh ukyh vki.ks lqvkbZAA

gekjk /M+k gfj jfgvk lekbZAA1AA

ge gfj flm /M+k dhvk esjh gfjVsdAA

eS gfj fcu i[kq /M+k vo: u dksbZ]

gm gfj xq.k xkok vla[k vusd AA2AA jgkmAA

jke vklk] ?kj 2 egyk 4AA i`"B

Jh ¼xq:½ vtqZu nso th dk fookgJh xq: jke nkl th us vius cM+s csVs i`Fkh pUn dk fookg le; vuqlkj dj fn;k tc etys iq=k dk fookg djuk pgk rks ml

us fookg djokus ls bUdkj dj fn;k vkSj dgk eSa lalkfjd >esyksa esa ugha Qaluk pgkrk D;ksafd eSa leLr le; izHkq vjk/uk esa O;rhr djuk

pkgrk gw¡A bl ij xq:nso us mls x`gLFk vkJe ds cgqr ykHk crk,] vkSj le>kus dk iz;kl fd;k fd O;fDr dks x`gLFk esa jgrs gq, laU;kfl;ksa

ls dgha vf/d izkfIr;ka gksrh gSa fdUrq Jh egknso th ugha ekus] mÙkj esa mUgksaus dgk& eSa lalkj ls mijke gh jguk ilUn djrk gw¡A mUgha

Page 18: guru ram das ji

fnuksaa Qyksj rglhy ds fuoklh Jh fd'ku pan th xq: n'kZuksa dks ^xq: ds pDd* (ve`rlj) vk;s rks mUgksaus xq:nso ds NksVs iq=k Jh vtqZu

nso dks ns[kk vkSj muds O;fDrRo ls cgqr izHkkfor gq,A Jh vjtu nso th e/qj Hkk"kh] uez rFkk lsok esa lefiZr Fks vr% fd'ku pUn th

ds ân; esa ,d meax mBh fd ;g xq: iq=k ;fn esjh csVh dqekjh xaxk nsoh dks o/w :i esa Lohdkj dj ys! ;fn ;g fj'rk xq:nso dks Lohdk;Z

gks rks\ cl fQj D;k Fkk mUgksaus ;g vfHkyk"kk xq:nso ds lEeq[k j[khA xq:nso us cgqr lgt gh esa vius fl[k dh iq=kh dk fj'rk Lohdkj

dj fy;k fdUrq fookg ,d o"kZ ckn gksuk fuf'pr gqvkA fookg ds le; Jh vtqZu nso th 17 o"kZ ds gq"V iq"V ;qod ds :i esa mcjs ftudh

Nch ns[krs gh curh FkhA xq:nso ckjkr ysdj Qyksj rglhy ds ekÅ uked xzke esa igqapsA ogka ckjkr dk HkO; Lokxr fd;k x;k fdUrq

LFkuh; if.Mrksa us Qsjs Myus ds le; xq: e;kZnk ij O;ax dj fn;s vkSj vfHkeku esa dVk{k djrs gq, dgk & vkf[kj tkvksaxs dgka\ fookg

e.Mi esa rks gekjh vko';drk iM+ gh xbZ uk! xq:nso dks if.Mrksa ds O;ogkj ds igys Hkh cgqr dM+os vuqHko FksA vr% mUgksaus le; dks

lEHkkyk vkSj rqjUr Lo;a ml pqukSrh dks Lohdkj djrs gq, vkxs c<+ dj iqjksfgr dk LFkku xzg.k dj fy;k vkSj us=k cUn dj ds izHkq ds

le{k izkFkZuk djrs gq, fuEufyf[kr 'kCn mPpkjk.k djus yxsA

dhrk yksM+,s daeq lq gfj ifg vk[kh,sAA

dkjtq nsg lokfj lfrxqj lpq lkf[k,sAA

lark lfx fu/kuq vafe`r pk[kh,sAA

HkS Hkatu fegjoku nkl dh jk[kh,sAA

ukud gfj xq.k xkb vy[kq izHkq yk[kh,sAA i`"B 91

xq:nso dks foLe;kfn cks/d voLFkk esa ns[kdj leLr fl[k vk'p;Z djus yxs rHkh izeq[k f'k";ksa us xq:nso dk ladsr ikrs gh

fLFkfr dks Hkki fy;k vkSj oj&o/w dks gou dq.M ls mBkjd vU;s LFkku ij ys x;sA bl ij lekxe esa [ky&cyh ep xbZA le/h bR;kfn

yksx xq:nso dks rqjar eukus vk;s vkSj mUgksaus if.Mrksa }kjk dh xbZ voKk ds fy, ;kpuk dh ijUrq xq:nso us dgk] eSa fdlh ls Hkh vizlUu

ugha gwaA izHkq dh yhyk gS] ,slk gh gksuk FkkA og ge ls dqN u;k djokuk pkgrk gS tSlh ml dh bPNk] ge mlh esa lrq"V gSA

xq:nso us rqjUr fu.kZ; fy;k iqu% oj&o/q dks u;s LFkku esa fcBkdj muds eè; iqoZ xq:tuksa dh ok.kh dh iksFkh LFkkfir dj Lo;a

xq: e;kZnk ds fu;eksa dks n`<+ djokus ds fy, izo`fr deksZ dh ok.kh }kjk O;k[;k djus yxsA

gfj ifgyM+h ykoa ijfojfr dje fn`M+kbvk cfyjke thmAA

ck.kh czzge osnq /je fnzM+gq iki rtkb;k cfyjke thmAA

/jeq n`M+gq gfj ukeq f/vkogq flfezfr ukeq fnzM+kbvkAA

lfrxq# xq: iwjk vkjk/gq lfHk fdyfo[k iki xokbvkAA

lgt vuanq gksvk oMHkkxh efu gfj gfj ehBk ykbvkAA

tuq dgS ukudq yko ifgyh vkjaHk dktq jpkbvkAA1AA

rn~i'pkr vki us vkns'k fn;k ;gh jpuk lHkh laxr fey dj xk;u djs vkSj oj&o/w iksFkh lkgc dh ifjØek djsA igyh ifjØek

lekIr gksus ij xq:nso us fQj nwljh ykao dks mPpkj.k djrs gq, izo`fr ekxZ esa fuo`fr dh ckr n`<+ djokbZ vkSj vkns'k fn;k vc bl jpuk

dks laxr xk;u djs vkSj oj&o/w iksFkh lkgc ds Qsjs ysosA

gfj nwtM+h yko lfrxq# iqj[kq feykbvk cfyjke thmAA

fujHkm HkS euq gksb gmeS eSyq xokbvk cfyjke thmAA

fujeyq Hkm ikbvk gfj xq.k xkbvk gfj os[kS jkeq gnqjsAA

gfj vkre jkeq ilkfjvk lqvkeh ljc jfgvk HkjiwjsAA

varfj ckgfj gfj izHkq ,sdks fefy gfj tu eaxy xk,AA

tu ukud nwth yko pykbZ vugn 'kcn otk,AA2AA

Page 19: guru ram das ji

bl izdkj xq:nso th us pkj ykaok dh jpuk dj nh vkSj Øe'k% pkj ckj oj&o/q us iksFkh lkgc dh ifjØek dj yhA rr~i'pkr

xq:nso us dgk &vc bl tksM+h dk fookg lEiq.kZ gqvk vkSj ;g nksuksa nkEifr cu x;s gS vkSj x`gLFk vkJe esa izos'k ik pqds gSA rHkh lHkh

vksj ls c/kbZ;ka feyus yxh leLr laxr izlUu Fkh fdUrq iqjksfgr viuk lk eqag ysdj fujk'k cSBs ml ?kM+h dks dksl jgs Fks tc mUgksaus xq:

?kj ij O;xa fd;k FkkA bl ?kVuk ds i'pkr~ xq:nso us vkns'k fn;k fd esjs fl[k gekjs }kjk n`<+kbZ xbZ u;h fof/ ls viuh larkuks dk fookg

lEiUu fd;k djsa tgka blh u;h fof/ }kjk iqjksfgrksa dh eksgrkth ls NqVdkjk feysxk ogha nkEifr dks xq: e;kZnk n`<+ gksxh vkSj lekt ls

dqjhfr;ka lekIr gksus esa lgk;rk feysxhA

Jh vjtu nso th dk ykgkSj izLFkkuJh xq: jke nkl th dks muds rkÅ ds yM+ds Jh flgkjh eyth ykgkSj uxj ls feyus ^xq: ds pDd* vk;s vkSj mUgksaus xq:nso

dks fueU=k.k fn;k fd esjs csVs vFkkZr vki ds Hkfrts dk 'kqHk fookg gS d`I;k bl 'kqHk volj ij vki gekjs ;gka i/kjs xq:nso us mu dk

gkfnZd Lokxr fd;k vkSj mu dks le>krs gq, dgk & fd gekjs ogka vkus ij LFkkuh; laxr vk;sxh ftl ls HkhM+ gksus dh lEHkkouk gS tks

fd fookg esa ck/d flí gks ldrh gSA vr% ge Lo;a u igaqp dj vius csVs dks vius izfrfuf/ ds :i esa Hkst nsaxsA flgkjh ey th ;g

v'oklu izkIr dj okil ykgkSj pys x;sA fookg ds fu/kZfjr le; ij igapus ds fy, xq:nso us vius cM+s iq=k i`FkhpUn dks cqyk;k vksj

vkns'k fn;k fd rqe ykgkSj pys tkvks vkSj ogka vius ppjs HkkbZ ds fookg esa lfEefyr gks dj gekjk izfrfuf/Ro djsaA fdUrq i`Fkh pUn us

xq:nso dk vkns'k ugha ekuk vkSj dbZ izdkj ds cgkus cuk dj vkuk dkuh djus yxkA mlus xq:nso ls dgk &;gka ljksoj dk fuekZ.k dk;Z

py jgk gS lHkh izdkj dh O;oLFkk eq>s djuh gksrh gS dbZ izdkj ds ysu&nsu gS bu lHkh esa esjs tkus ls ck/k mRiUu gks tk,xhA vr% vki

fdlh vU; O;fDr dks Hkst nsA xq:nso ml ds mÙkj ls lUrq"V ugha gq,A og tkurs Fks fd i`Fkh pUn diVh gS blds eu esa laxr }kjk HksaV

es fn;s x;s /u dks laxzg djus dh ykylk rhoz gks mBh gS vkSj bl dh lsok dsoy Nykok ek=k gSA blds lHkh dk;ksZ esa izse ugha Lokax fNik

jgrk gSA bl ij xq:nso us vius ea>ys iq=k Jh egknso dks mRlo esa lfEyr gksus ds fy, vkns'k fn;kA Jh egknso th lkalkfjd mÙkjnkf;Roksa

ls izk;% nwj gh jgrs FksA muds fy, fookg vkfn mRlo egRo ghu FksA mUgksaus firk Jh dh vkKk dks eqDr Hkko ls Lohdkj ugha fd;kA xq:nso

nksuksa cM+ksa iq=kksa ds O;ogkj ls rfud f[kUu gks mBsA iz'u ykgkSj xeu dk ugha FkkA iz'u rks vkKkdkjh iq=k dk Fkk\

bl ckj firk xq:nso us lcls NksVs iq=k vtqZu nso dks ykgkSj ls izkIr fueU=k.k dh ckr dhA fd'kksj (r:.k) vjtu xn~xn gks

mBsA og firk xq:nso ds pj.kksa esa ureLrd gks dj cksysA ;g rks cgqr izlUurk dh ckr gSA vki eq>s mRlo esa Hkkx ysus ds fy;s vkns'k

ns jgs gS ;g esjk ije lkSHkkX; gSA fd'kksj vjtu nso dh uezrk vkSj xq:&vkns'k ds izfr n`<+ fu"Bk ns[k dj xq:nso izlUu gks mBsA mu

ds eu ls ,d cM+k cks> mrj x;kA ykgkSj izLFkku ds le; mUgksaus vjtu nso dks iqu% ladsr fn;k] fookg lEiUu gksus ij ogha laxr esa

xqjefr dk izpkj&izlkj djus dh lsok dk dk;Z lEHkkyukA b/j ykSVus ds fy, lans'k Hkstk tk;sxkA vkKkdkjh iq=k vjtu nso us firk xq:nso

dks uezrk iwoZd ueLdkj fd;k vkSj ykgkSj izLFkku dj x;sA

fookg ds lq[kn okrkoj.k ls eqDr gksus ij Jh vjtu nso th us ykgkSj esa /eZ&izpkj dk dk;Z vkjEHk dj fn;kA mUgksus mlh

/eZ'kkyk dks viuk dsUnz cuk;k tks firk Jh xq: jke nkl th ds iwoZtksa dk dHkh ?kj FkkA pquk e.Mh dks viuk dhrZu&LFky cukdj lEiw.kZ

uxj esa vè;kfRed tkx`fr dk vfHk;ku pyk fn;kA bl HkfDr ygj ls LFkkuh; lwQh Qdhj bR;kfn izHkkfor gksdj Jh vjtu nso th ds

lEiZd essa vk;sA

lkbZ fe;ka ehj rFkk 'kkg gqlSu muds ?kfu"V fe=k cu x;s vf/dka'k le; ihjksa vkSj Qdhjksa ls fopkj&fofuu; esa gh O;rhr gks

tkrkA og tkurs Fks lPkk /eZ ladh.kZrk ugha lfg".kqrk gSA vr% mUgsa lc /eksZ esa ,d gh T;ksfr ds n'kZu gksrsA ;gh ls mUgsa ,d loZekU;

u;s xzUFk dh mRifr dh izjs.kk izkIr gqbZA

ykgkSj esa Jh vjtu nso dks vius firk rFkk ifjokj ds vU; lnL;ksa ls dkQh le; ls fcNqM+s jgsA vr% yEcs fo;ksx vkSj ,dkUr

us Jh vjtu nso th dks lEosnu 'khyrk iznku dhA firk ds n'kZuksa dh vfHkyk"kk ls eu esa fojkx e; ok.kh QwV iM+hA fo;ksx dh ihM+k vkReh;

dkO; esa vkalw m.Msy nsrh vkSj og gj iy xq:nso firk ds vkns'k ds izfr lefiZr gksdj izfr{kk djrs fd 'kk;n vkt esjs fy;s cqykos dk

lans'k vk;sxkA fdUrq ,slk ugha gqvkA bl ij og ,dkUr {k.kksa esa fopkj eXu gks lksprsaA D;k firk xq:nso mlds lsokHkko ls lUrq"V ugh\

vR;ar d'ked'k ds {k.kksa es viuh vUrjkfRed ihM+k dks mUgksaus ljl 'kCn ifj/ku djrs gq, vR;ar ekfeZd o vkReLiZ'kh i=k firk xq:nso

Page 20: guru ram das ji

ds fy, fy[kk vkSj mls ,d lsod ds gkFk ^xq: ds pDd* (ve`rlj) Hkst fn;kA

esjk euq ykspS xqj njlu rkbZAA

fcyi djs pkf=kd dh fuvkbZAA

f=k[kk u mrjS lkafr u vkoS fcuq njlu lar fivkjs thmAA

;g lsod tc ve`rlj igqapk rks xq: njckj esa cgqr HkhM+ Fkh rHkh mls i`Fkh pUn fey x;sA mlus og i=k i`Fkh pUn dks lksi fn;kA

i`Fkh pUn us ml lsod dk [kwc vknj fd;k vkSj eè;kUrj ds i'pkr~ mls viuh vksj ls >wB esa gh dg fn;k fd xq: firk th dg jgs gS

vjtu dqN fnu ogha vksj :d ds flD[kh izpkj djsa gesa tc vko';drk gksxh mudks okil cqyk ysaxsA

i`Fkh pUn us tc og i=k dkO; :i esa i<+k rks mls Hk; gqvk fd ;fn firk th us ;g ân; osnd i=k ns[k fy;k rks og vjtu

dks ;ksX; tkudj dgh mls gh viuk mÙkjkf/dkjh u fu;qDr dj nsaA vr% mlus rqjUr og i=k fNik fy;k vkSj mlds fo"k; esa firk xq:nso

dks dqN Hkh ugha crk;kA

yxHkx ,d ekg O;rhr gksus ds i'pkr tc Jh vjtu nso dks ykgkSj ls okilh dk dksbZ lans'k izkIr ugha gqvk rks mUgsa fparka

gqbZ fd dgha eq> ls firk xq:nso vizlUu rks ughaA r:.k Jh vjtu nso ds eu esa vusd izdkj dh lEHkkouk,a tUe ysrhA fdUrq mUgksaus

lgkl cVksj ds firk th dks ,d vU; i=k fy[k HkstkA

rsjk eq[kq lqgkok thm lgt /qfu ck.khAA

fp# gksvk ns[ks lkfjaxik.khAA

/uq lq nslq tgk rwa oflvk esjs lt.k efr eqjkjs thmAA

ogh lsod ;g i=k Hkh ysdj xq: ds pDd (ve`Rklj) igqpkA i`Fkh pUn us mls ns[krs gh Hkki fy;k fd og dksbZ i=k vFkok lans'k

yk;k gS bl fy;s mUgksaus mls cgyk&Qwlyk dj nwljk i=k Hkh mlls izkIr dj fy;k vkSj mls fQj mlh izdkj dg fn;k fd firk th dk

vkns'k gS fd vjtu vHkh dqN fnu vksj ykgkSj es jg dj flD[kh izpkj djsaA lsod mÙkj ysdj okil ykgkSj igqapk vkSj mlus Jh vjtu

nso th dks crk;k fd vki ds cM+s HkkbZ th eq>s igaqrs gh fey x;s Fks mUgksaus eq> ls i=k ncko Mkydj ys fy;kA eq>s xq:nso ls feyus gh

ugha fn;k vkSj ogh lans'k iqu% fn;k gSA bl ij vjtu nso th dks v'kadk gqbZ] firk th rd i=k igqaprk Hkh gS fd ugha] dgha cM+s HkkbZ;ka

firk th dks i=k fn[kkrs gh u gks\ dqN fnu izrh{kk djus ds i'pkr~ Jh vjtu nso th us rhljk i=k vius firk xq:nso dks fy[kk &

bd ?kM+h u feyrs rk dfytqxq gksrkAA

gqf.k dfn feyh,s fizv rq/q HkxoarkAA

eksfg jSf.k u fogkoS uhn u vkoS fcuq ns[ks xqj njckjs thmAA

bl ckj lsod dks lrdZ fd;k fd ;g i=k i`Fkh pUn ls cpkdj lh/s firk xq:nso dks gh nsuk gSA lsod us ,slk gh fd;kA tc

firk xq:nso us i=k izkIr dj i<+k rks mu ds us=k Lusg o fojgk e; i=k ds dkj.k lty gks x;sA i=k ij vad rhu fy[kk FkkA vr% mUgksaus

lsod ls iwNk bl ls igys i=k dgka gS\ lsod us mÙkj fn;k eSa nks ckj igys Hkh i=k ysdj vkrk jgk gw¡ vkSj i=k vki ds cM+s csVs i`Fkh

pUn th dks fn;s gSA ogh fQj eq>s vki dh rjQ ls mÙkj nsrs FksA fd vHkh vtZu ds fy, lans'k gS fd og ogha jg dj flD[kh izpkj djsaA

xq:nso us rqjUr i`Fkh pUn dks cqyk;k vkSj ml ls iwNk fd og vtZu ds i=k dgka gS\ tks bl lsod us rq>s ykgkSj ls ykdj fn;s FksA iF̀kh

pUn ds ân; esa diV Fkk og "kM+;=k jp jgk Fkk fd fdlh fof/ vtZu nso th dks firk xq:nso ls nwj j[kk tk,A fdUrq izd`fr dk [ksy

ml ds foijhr gks x;k vc ijfLFkfr myVh Fkh vr% i`Fkh pUn us >wB dk lgjk fy;k vkSj dgk eSa bl lsod dks tkurk gh ugha eSaus bls

dHkh ns[kk gh ugha eq>s bl us dksbZ i=k ugha fn;sA eSaus vtZqu ds i=kksa dk djuk Hkh D;k Fkk\ og dksbZ gqaMh rks gS ugha ftls fNik dj eq>s

dksbZ /u izkIr gksus dh lEHkkouk FkhA xq: nso th us dgk vHkh lR; dk fu.kZ; gks tkrk gSA mUgksaus i`Fkh pUn ds ?kjsyw lsod dks cqykdj

mls i`Fkh pUn dh iRuh djeksa ds ikl Hkstk fd og ml ls i`Fkh pUn dk tkek (dksV) ekax yk;sA lsod us ,slk gh fd;k leLr laxr ds

le{k xq:nso us i`Fkh pUn ds dksV esa ls og i=k [kkst fudyok,A bl ij i`Fkh pUn cgqr NViVk;k fcuk flj iSj dh csrqdh ckrs djus

Page 21: guru ram das ji

yxkA ;gha ij cl ugha firk xq:nso ls Hkh dMos o vi'kCn dg MkysA rHkh xq:nso us mls le>kus dk iz;kl djrs gq, dgk&Hkwy dks eku

ysuk egkurk gSA >wBk >xM+k djus ls O;fDr dk iru gks tkrk gSA

dkgs iwr >xjr gm lafx ckiAA jgkm AA

ftu ds t.ks cMhjs rqe gm] fru flm >xjr ikiAA

ftlq /u dk rqe xjcq djr gm lks /uq fdlfg u vkiAA

f[ku efg NksfM tkb fcf[kvk jlq] rm ykxS iNqrkiAA

tks rqejs izHk gksrs lqvkeh gfj] fru ds tkigq tkiAA

minslq djr ukud tu rqe dm] tm lqugq rm tkb larkiAA

i`"B 1200] jkx lkjax] egyk 4]

leLr i=kksa dks i<+us ds i'pkr firk xq:nso ds ân; esa iq=k vtZqu ds fy, lgt Lusg meM+ iMkA mu dh viuh jph yhyk lEiw.kZ

gqbZ mUgkssaus rqjUr lsod ds gkFkksa lans'k Hkstdj vtZqu nso th dks okil vkus dks dgk&lans'k izkIr gksus gh Jh vjtu nso th rqjUr ykSV

pysA bl chp Jh xq: jke nkl th us vius NksVs liq=k vjtu nso dks ;ksX; tkudj Jh xq: ukud nso th dh xíh dk mÙkjkf/dkjh fu;qDr

djus dk n`<+ ladYi dj fy;k vkSj mUgksaus lHkh izdkj dh rS;kfj;ka dj yhA cl vjtu nso ds yksVus dh izrh{kk djus yxsA

tc Jh vjtu nso th yksV dj firk xq:nso ds fudV igqaps rks mu dk ân; nzfor gks mBk og iquhr pj.kksa esa ureLrd

gks x,A nch ihM+k vJq&/kjk esa QwV iM+hA lty us=kksa ls firk xq: ds pj.k /ks Mkys vkSj mUgksaus dgk& ;g vjtu bruk vHkxk rks ughs

fd vkids iquhr n'kZu Hkh u ik lds\ rHkh xq:nso firk us mUgsa vius vkfyaxu esa ys fy;k vkSj viuh Hkhxh iydks ls lc ewd 'kCnks essa

dg fn;k fd eSa Hkh iy&iy rsjs yksVus dh izrh{kk gh rks dj jgk FkkA mudk ykMyk ,d dfBu ijh{kk esa lQy gqvk FkkA og xn~xn~ gks

mBs vkSj mUgksaus vjtu ds eLrd dk pqEcu fy;kA vkt og vjtu ij xoZ dk vuqHko dj jgs FksA

xq: T;ksfr dh izkfIrxq:nso us vuqHko dj fy;k Fkk fd vjtu esa xq:rk ds leLr xq.k fo|eku gSA /S;Z] lgu'khyrk] uezrk] fu"dke lsok bR;kfnA

ifj.ke Lo:i mUgksaus fo'ks"k njckj ltkus dk vkns'k fn;k ftl ls lHkh izeq[k flD[kksa dks vkeaf=kr fd;k x;kA rHkh xq:nso us e;kZnk vuqlkj

ckck cqM~<k th dks vkns'k fn;k fd og vjtu th dks xq: xíh ij lq'kksfHkr dj mUgsa fryd djs rFkk Lo;a ifjØek dj ,d fo'ks"k Fkky

esa dqN lkexzh HksaV dh rn~i'pkr M.Mor ueLdkj dj nh vkSj vkns'k fn;k fd lHkh laxr esjk vuqlj.k djrs gq, vjtu dks ueLdkj

djsa D;ksfd vkt ls og xq: ukud ds vxys mÙkjkf/dkjh gSA leLr laxr us ,slk gh fd;kA fdUrq foosdghu i`Fkh pUn us mlh le; firk

xq:nso ls >xM+k izkjEHk dj fn;k fd eSa vki dk cM+k iq=k gw¡ blfy, xq: xíh ij esjk vf/dkj gSA vki dks i{kikr ugha djuk pkfg, vkf[kj

eq> esa D;k deh gS tks vkius vjtu dks xq:xíh ds fy, pquk gS\

xq:nso us mls le>kus dk iz;kl djrs gq, dgk& csVk xq:xíh fojklr dh oLrq ugha gSA tSls fd rqe tkurs gh gks Jh xq: ukud

nso th us vius lsod dks xíh nh Fkh tc fd muds iq=k Hkh ;ksX;rk dh n`f"V ls de ugha Fks Bhd blh izdkj xq: vaxn nso th us Hkh

vius lsod dks xíh nh gS mUgksaus Hkh vius iq=kksa dks xíh ugha nhA ;g rks rqe tkurs gh gks rqEgkjs ukuk xq:nso vej nkl th us Hkh ,slk

gh fd;k gS mUgksaus Hkh vius csVksa dk xq: xíh ugha nh cfYd eq> tSls ,d rqPN lsod dks xíh ns nh FkhA ,sls gh ;g ijEijk vkxs c<+rs

gq, vc rsjs NksVs HkkbZ vjtu dks xq: xíh izkIr gqbZ gSA blesa fojklr okyh dksbZ ckr ugha gS blfy, rsjh ujkt+xh dk dksbZ vkSfpR; ugha

curkA fdUrq i`Fkh pUn gB /ehZ ij vM+k jgkA mldk dguk Fkk fd dsoy vki eq> esa dksbZ deh crk nsa rks eSa larks"k dj ywxkaA bl ij

Jh xq: jkenkl th us Jh vjtu nso th }kjk og rhuksa i=k laxr ds le{k j[k fn;s vkSj dgk&i`Fkh pUn ;g i| v/qjs gS bu dks lEiw.kZ

djus ds fy, dksbZ ,slh jpuk djks ftl ls ;g lEiw.kZ gks tk,A vc i`Fkh pUn ds vkxs cMh pqukSrh Fkh fdUrq izfrHkk ds vHkko esa og dM+s

iz;kl djus ij Hkh ,d 'kCn dh Hkh jpuk ugha dj ik;k var esa xq:nso us Jh xq: vjtu nso th dks vkns'k fn;k fd csVk vc rqEgh ;g

dk;Z lEiw.kZ djks] bl ij Jh xq: vjtu nso th us fuEufyf[kr jpuk dj ds firk xq:nso th ds lEeq[k izLrqr dh%&

Page 22: guru ram das ji

Hkkxq gksvk xqfj larq feykbvkAA

izHkq vfcuklh ?kj efg ikbvk AA

lso djh iyq plk u foNqM+k] tu ukud nkl rqekjs thm AA

gm ?kksyh thm ?kksfy ?kqekbZ] tu ukud nkl rqekjs thmAA jgkmAA

ubZ jpuk dks ns[kdj firk Jh xq: jke nkl th o laxr vfr izlUu gqbZ dsoy nq[kh gqvk rks i`Fkh pUn og lHkh dks dkslrk jgk

ijUrq dqN dj ugha ik jgk FkkA

Jh xq: jkenkl th dks Kkr Fkk fd mu dk vfUre le; fudV gS vr% og Jh xq: vjtu nso th o iRuh Jherh Hkkuh th

dks lkFk ysdj xksbanoky uxj izLFkku dj x;s ogka mUgksaus vius lkys eksgu th] eksgjh th dks leLr ?kVuk Øe ls voxr djok;k vkSj

i`Fkh pUn ds O;ogkj dks vlaxr crkdj lc dks lrdZ fd;kA Lo;a vxys fnu ,dkar okl /kj.k dj fy;k vkSj mfpr le; ns[kdj 'kjhj

R;kx dj ije T;ksfr esa foyhu gks x;sA

Jh xq: jkenkl th ds nsgkolku dk lekpkj QSyrs gh nwj&nwj ls laxr xksbanoky igq¡p xbZA xq: ds pDd (ve`rlj) ls i`Fkh

pUn vkSj vU; laxr Hkh cM+h la[;k esa xksbanoky meM+ iM+h rHkh xq:nso dh vaR;sf"V fØ;k lEiu dj nh xbZA ml le; Hkkoqd Jh xq: vjtu

nso th us fuEufyf[kr jpuk dk mPpkj.k fd;k&

lwjt fdjf.k fefy ty dk tyq gqvk jkeAA

tksrh tksfr jyh laiwju Fkhvk jkeAA

czge nhls czge lw.kh,s ,dq ,dq o[kk.kh,AA

vkre ilkjk dj.k gkjk izHk fcuk ugha tk.kh,AA

vkfi djrk vkfi Hkqxrk vkfi dkj.k fdvkAA

fcuoar ukud lsbZ tk.kfg ftfu gfj jl ihvkAA

jkx fcyloy] egyk 5oka] i`"B 1033

vaR;sf"V lEiu gksus ds i'pkr lHkh fiz;tuks dh lHkk gqbZ ftl esa xq: vknss'kksa vuqlkj dsoy gfj dhrZu gh fd;k x;k fdlh izdkj

dk :/u vFkok 'kksd O;Dr djus dh vuqefr iznku ugha dh xbZA bl ij i`Fkh pUn us xyr QSfe;ka mRiUu djus ds fy, vQgok mM+k

nh dh firk th rks fcYdqy LoLFk Fks mu dk fu/u vdLekr dslS gks ldrk gS\ vo'; gh vjtu us mUgsa fo"k nsdj ekj Mkyk gSA fdUrq

ekek eksgu th] eksgjh th us nq"V izpkj dk dM+k fojks/ fd;k mUgksaus laxr dks lR; ls voxr djok;k vkSj dgk& iw.kZ iw:"k tUe&ej.k

ls Åij gksrs gS A og fo/krk }kjk nh xbZ 'oklksa dh iwath dk lnqi;ksx dj xq:iwjh dks lg"kZ izLFkku dj x;s gSA bl esa fdlh dks rfud

Hkh 'kadk ugha djuh pkfg,A i`Fkh pUn dh ckr ij fdlh us Hkh dksbZ izfrfØ;k ugha dh og viuk&lk eqag ysdj jg x;kA vf[kj xq:nso

dk rsjoha dk fnu vk x;kA leLr {ks=k dk vikj tu&lewg laxr :i esa ,d=k gqvkA leLr x.kekU; yksxksa us viuh Jík vuqlkj xq:nso

ds mÙkjkf/dkjh Jh xq: vjtu nso th dks HksaV Lo:i oL=k bR;kfn fn;s fdUrq ixM+h dh jLe le; i`Fkh pUn us fQj ls c[ksM+k mUiu dj

fn;k fd eSa cM+k yM+dk gw¡ vr% ijEijk vuqlkj esjk vf/dkj bu leLr oLrqvksa ij curk gSaA mnkjfpr xq: vjtu nso th us ;g rdZ

rqjUr Lohdkj dj fy;kA vkSj ixM+h vius cM+s HkkbZ i`Fkh pUn ds flj ca/ok nhA bl ij mlus og leLr /u tks migkj Lo:i vk;k Fkk

lesVk vkSj ve`rlj yksV x;kA dqN yksxksa us i`Fkh pUn ds dk;ksZ dks ns[kdj vifÙk dh ijUrq Jh xq: vjtu nso th us dgk&Hkzkrk th

dks dsoy bUgha oLrqvkssa dh vko';drk gS lks mu dh r`{.kk iw.kZ gksuh pkfg,A