4
Tyruose š aukian č iojo balsas „Taisykite Vie š pa č iui keli ą !” skirtas laukiantiesiems. Negi negalėtumėte savęs prie jų priskirti? Argi jums gyvenimas nėra nuolatinis vylimasis, kad dar turi įvykti ka ž k a s , k o n e g a l i m paaiškinti, ko nesugebam patys sau duoti? Jeigu viso to ie š kote, manau, kad neliksite abejingi i š dykumos sklindan č iam kvietimui atsiverti tam, apie k ą skelb ė prana š ai, k ą daugelis norėjo išgirsti, bet nei š girdo, i š vysti, ta č iau nei š v y d o . S e n o s i o s pranašystės nekantriai laukia savo i š sipildymo kiekviename iš mūsų. Nesigėdinkim tuo patikėti, leiskim sau svajoti. Kita vertus, dažnai norisi suabejoti, ar pasieks Jono Krikš tytojo liudijimas reikiamą adresatą. Būgštauju ne vien dėl išsigandusių fariziejų, besistengiančių daryti viską, kad balsas To, kuris reikalauja tikrų atsivertimo vaisių, būtų nutildytas. Gyvenam triuk š mingoje aplinkoje, kurioje mus užgriūva balsų lavina iš gatvės, turgaus, dienraščių, radijo, televizijos. Tie balsai siūlo prekių, ragina nepraleisti progos, kviečia balsuoti, u ž sidirbti, neapk ę sti, myl ė ti, meluoti, kalbėti, daryti, ką visi daro... Jie mus augina, formuoja. Kvietimas taisyti keli ą ateinan č iam Vie š pa č iui bando prasiskverbti, pasiekti visus, gyvenančius tarp kryžiažodžių ir š aldytuv ų , kompiuteri ų ir prekybos centr ų . Tas balsas nori prasimu š ti pro m ū s ų buit į pripildžiusių daiktų ir garsų gaubtą, po kuriuo t ū nodami rizikuojam u ž mir š ti, kas i š tikrųjų esam. Šiandien tyruose šaukiančiojo balsas, nepaisydamas jį slopinančio triukšmo bei mūsų užmaršumo, dar kartą kviečia svajoti ir patikėti, kad gyvenime dar gali įvykti kažkas naujo, j į gali nušviesti nauja šviesa - ateinančio Jėzaus šviesa. Jonas Krikštytojas nori atkreipti dėmesį, kad Viešpats jau dabar stovi tarp mūsų, atnešęs Gerąją naujieną vargdieniams, paguodą prislėgtiesiems ir įsūnystės dvasią, pranokstančią visus mūsų lūkesčius. br. Andrius Nenėnas OFM Bernardinai.lt ŠIANDIEN Gruodžio 14 d. 4 v.p.p. Kalėdinis koncertas Gruodžio 18 d. Stovyklos “Kretinga” Adventinis susikaupimas Gruodžio 24 d. Kūčios 9:30 v.v. Kūčių koncertas 10 v.v. Bernelių Šv.Mišios Gruodžio 25 d. KALĖDOS Šv.Mišios sekmadienio tvarka 2015 m. Sausio 1 d. NAUJIEJI METAI Šv.Mišios sekmadienio tvarka Sekmadienio Šv. Mišios 8 v.r. už aukotojus (G.D.Bonner); 9 v.r. †Sodaičių, Miniotų ir Sukauskų šeimų mirusius (L.Sukauskienė); 11 v.r. už gyvus ir mirusius parapijiečius; †Vaclovą Anskį (V.A.Stanevičiai); †Petrą Augaitį (Z.Augaitienė su šeima); specialia intencija (D.J.); †Emiliją Benešius (Styrų šeima); †Joną Greičiūną (B.Greičiūnienė); †Nijolę Mosiejūnienę (B.Tamošiūnienė); †Stasę ir Antaną Gendrėnus (D.L.Laurinavičiai); †Sofiją ir Antaną Laurinavičius (D.L.Laurinavičiai); specialia intencija (D.L.Laurinavičiai); †Anicetą ir Eleną Prialgauskus (testamentu). Mano siela džiūgauja Dievu manuoju. skaitiniai knygelėje 9 psl. PRISIKĖLIMO PARAPIJOS ŽINIOS Nr. 50 (3049) Gruodžio 14 d. 2014 III ADVENTO SEKMADIENIS - B Kalendorius 2014 Ps.atk. 2015 m. vokelius galite atsiimti bažnyčios prieangyje.. Aukojant parapijai ar jos remiamai labdarai , ant čekio turi būti parašyta: Resurrection Parish”; aukojant Pranciškonams, pra š ome ra š yti Franciscan Fathers”. Aukos “Sielovadai dedamos į Franciscan Fathers” sąskaitą, MEMO parašant “Sielovadai”. 2014 m. mokesči ų pakvitavimai bus išduodami tik u ž aukas, mus pasiekusias iki GRUODŽIO MĖN. 31 D.

III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14

Ty r u o s e ša u k i a nč i o j o b a l s a s „Taisykite Viešpačiui kelią!” skirtas laukiantiesiems. Negi negalėtumėte savęs prie jų priskirti? Argi jums gyvenimas nėra nuolatinis vylimasis, kad dar turi įvykti k a ž k a s , k o n e g a l i m paaiškinti, ko nesugebam patys sau duoti? Jeigu viso to ieškote, manau, kad n e l i k s i t e a b e j i n g i i š dykumos skl indanč iam kvietimui atsiverti tam, apie ką skelbė pranašai, ką daugelis norėjo išgirsti, bet neišgirdo, išvysti, tačiau n e i š v y d o . S e n o s i o s pranašystės nekantriai laukia s a v o i š s i p i l d y m o kiekviename iš mūsų. Nesigėdinkim tuo patikėti, leiskim sau svajoti. Kita vertus, dažnai norisi suabejoti, ar pasieks Jono Krikštytojo liudijimas reikiamą adresatą. Būgštauju ne vien dėl išsigandusių fariziejų, besistengiančių daryti viską, kad balsas To, kuris reikalauja tikrų atsivertimo vaisių, būtų nutildytas. Gyvenam triukšmingoje aplinkoje, kurioje mus užgriūva balsų lavina iš gatvės, turgaus, dienraščių, radijo, televizijos. Tie balsai siūlo prekių, ragina nepraleisti progos, kviečia

balsuoti, užsidirbti, neapkęsti, mylėti, meluoti, kalbėti, daryti, ką visi daro... Jie mus augina, formuoja. Kvie t imas ta i sy t i kelią ateinanč iam Viešpač iui bando prasiskverbti, pasiekti visus, gyvenančius

tarp kryžiažodžių ir š a l d y t u v ų , k o m p i u t e r ių i r prekybos centrų. Tas balsas nori p r a s i m u š t i p r o m ū s ų b u i t į pripildžiusių daiktų ir garsų gaubtą, po kuriuo tūnodami r i z i k u o j a m užmiršti, kas iš tikrųjų esam.

Šiandien tyruose šaukiančiojo balsas, nepaisydamas jį slopinančio triukšmo bei mūsų užmaršumo, dar kartą kviečia svajoti ir patikėti, kad gyvenime dar gali įvykti kažkas naujo, jį gali nušviesti nauja šviesa - ateinančio Jėzaus šviesa. Jonas Krikštytojas nori atkreipti dėmesį, kad Viešpats jau dabar stovi tarp mūsų, atnešęs Gerąją naujieną vargdieniams, paguodą prislėgtiesiems ir įsūnystės dvasią, pranokstančią visus mūsų lūkesčius. br. Andrius Nenėnas OFM Bernardinai.lt

ŠIANDIEN

Gruodžio 14 d. 4 v.p.p. Kalėdinis koncertas

Gruodžio 18 d. Stovyklos “Kretinga”

Adventinis susikaupimas

Gruodžio 24 d. Kūčios

9:30 v.v. Kūčių koncertas 10 v.v. Bernelių Šv.Mišios

Gruodžio 25 d. KALĖDOS

Šv.Mišios sekmadienio tvarka

2015 m. Sausio 1 d. NAUJIEJI METAI

Šv.Mišios sekmadienio tvarka

Sekmadienio Šv. Mišios

8 v.r. už aukotojus (G.D.Bonner); 9 v.r. †Sodaičių, Miniotų ir Sukauskų šeimų mirusius (L.Sukauskienė); 11 v.r. už gyvus ir mirusius parapijiečius; †Vaclovą Anskį (V.A.Stanevičiai); †Petrą Augaitį (Z.Augaitienė su šeima); specialia intencija (D.J.); †Emiliją Benešius (Styrų šeima); †Joną Greičiūną (B.Greičiūnienė); †Nijolę Mosiejūnienę (B.Tamošiūnienė); †Stasę ir Antaną Gendrėnus (D.L.Laurinavičiai); †Sofiją ir Antaną Laurinavičius (D.L.Laurinavičiai); specialia intencija (D.L.Laurinavičiai); †Anicetą ir Eleną Prialgauskus (testamentu).

Mano siela džiūgauja Dievu manuoju. skaitiniai knygelėje 9 psl.

PRISIKĖLIMO PARAPIJOS ŽINIOSNr. 50 (3049) Gruodžio 14 d. 2014

III ADVENTO SEKMADIENIS - B

Kalendorius 2014

Ps.atk.

2 0 1 5 m . v o k e l i u s galite atsiimti bažnyčios prieangyje.. Aukojant parapijai ar jos remiamai labdarai, ant čekio turi būti parašyta: “Resurrection Parish”; aukojant Pranciškonams, p r a š o m e r a š y t i “Franciscan Fathers”. A u k o s “ S i e l o v a d a i ” dedamos į “Franciscan Fathers” sąskaitą, MEMO parašant “Sielovadai”.

2014 m. mokesčių pakvitavimai bus išduodami tik u ž a u k a s , m u s p a s i e k u s i a s i k i GRUODŽIO MĖN. 31 D.

Page 2: III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14

Gruodžio mėn. gieda: 14 d. - Bendras

21 d. - “Volungės” moterų ans. 24 d. 9:30 v.v. - Kalėdinės giesmės su

procesija 25 d. - Bendras 28 d. - Bendras

Parapijos savaitinės rinkliavos:

Gruodžio 7d. - $6,305.50 Dėkojame RCU už $3000 auką Pranciškonų vienuolynui

Širdingas DĖKUI Visiems remiantiems

parapijos veiklą

"Kaip būnam dosnūs, duodi mums gausiai" Šv.Pranciškaus malda

ŠIOS SAVAITĖS ŠV.MIŠIOS Pirmadienis (gruodžio 15): 7 v.v. už †Laimą Senkevičienę (Z.Staškis); už †Kostą ir Juliją Stankus (G.Adomynienė); už †Oną ir Kostą Zarembas (Ragelių šeima); Antradienis (gruodžio 16): 7 v.v. už geradarius; už †Lionę Kazemeckienę (M.Janeliūnienė); už šeimos sveikatą (Ragelių šeima); Trečiadienis (gruodžio 17): 10 v.r. “Labdaroje” už †Kazimierą Babinską (O.Naruševičienė); 7 v.v. už †Eugeniją ir Napolį Juknevičius (Z.Čeponis); padėkos intencija – Dalios Nausėdienės Jubiliejaus proga (dr.J.E.Čuplinskai); Ketvirtadienis (gruodžio 18): 6 v.v. “Kretingos” stovyklos Adventinis susikaupimas (anglų k.); Penktadienis (gruodžio 19): 7 v.v. už †Petrą Jukną (M.Flenniken); už †Aldoną Biškevič ienę (A.A.Vaičiūnas); Šeštadienis (gruodžio 20): 9 v.r. už †Praną Krilavičių (E.Krilavičienė); Sekmadienis (gruodžio 21): 8 v.r. už gyvus ir mirusius šeimos narius ir draugus (Gitana); 9 v.r. už †Agnietę Pilipavičienę (30 m.) ir Justiną Prasauską (1 m.) (V.Prasauskas); 11 v.r. už gyvus ir mirusius parapijiečius; padėka kunigystės šventimų proga: už †T. E.Jurgutį, ofm ir †T. P.Šarpnicką, ofm (V.A.Stanevičiai); už †Antaną Čeponį (V.Zaleckaitė); už †Ariją Škėmienę (8 m.) (dukra R.Škėma); už †Petrą ir Albiną Styrą; ir už †Louis Pogorski (dukros su šeimomis); už † Mindaugą Putrimą (1 m.) (šeima); už †Anicetą ir Eleną Prialgauskus (testamentu); 5 v.v. “Vilniaus Manor” už gyvus ir mirusius “Vilnius Manor’ gyventojus.

TORONTO LIETUVIŲ PENSININKŲ KLUBO VALDYBA Ruošia Kūčias, šeštadienį, gruodžio 20 d., 4 v.p.p. 3 - čio

aukšto salėje. Vaišes ruošia p. G.Kobelskienė. Kalėdinę programą atliks “Volungės” moterų ansamblis.

Iki gruodžio 15 d. bilieto kaina $25, vėliau - $30. Bilietus galima įsigyti pas B.Tamošiūnienę 416-761-9992 ar I.Končiūtę 416-622-9785.

  ADVENTAS Kviečiame Advento ketvirtadienio vakarais,

vieną valandą prieš Šv. Mišias, praleisti Švč. Sakramento adoracijoje.

Laukiame Jūsų susitikime su Jėzumi Advento ketvirtadieniais 6 v.v.

Besiruošiant artėjančioms Šv. Kalėdoms, prisiminkime vargan patekusius brolius ir seseris Lietuvoje. Advento

sekmadieniais bus renkamos aukos Lietuvos alkanųjų valgykloms paremti. Graži mintis - paaukoti šiam tikslui greta

kalėdinių dovanų artimiesiems… Dovanos aukojamos prie kalėdinės eglutės,

kuri pastatyta bažnyčios prieangyje.

Kūčių Kalėdaičių galite įsigyti parapijos raštinėje.

Kūčios - nuostabi tradicija, kuomet kartu su savo artimaisiais, susėdę prie stalo, laukiame Kristaus užgimimo. Prisimename iškeliavusius, džiaugiamės tais, kurie sugrįžo namo. Niekas neturėtų tą vakarą jaustis apleistas; todėl neturinčius su kuo praleisti Kūčių vakaro, ypač vienišus, kviečiame prie pranciškonų Kūčių stalo gruodžio 24 d. 7 v.v. Visus norinčius atvykti prašome užsirašyti parapijos raštinėje iki gruodžio 14 d. Auka $30.

Lietuvių tautodailės instituto narių meno dirbinių paroda-rankdarbių išpardavimas

vyks sekmadienį, gruodžio 14 d., Prisikėlimo parapijoje nuo 10 v.r. Kviečiame visus apsilankyti – bus įvairių kūrybinių darbų ir kalėdinių dovanėlių draugams ir artimiesiems.

Visus! Visus! Visus! – vaikučius, tėvelius ir senelius į Kalėdinę šventę ”Žiemos pasaka“ kviečia baltosios Snieguolės, Kalėdų Senelis ir dainorėliai, vaikų choras “Gintarėliai”. Popietėje mažųjų laukia daug smagių užsiėmimų, žaidimų ir

linksmybių ir tradicinės Kalėdinės dovanėlės. Popietė rengiama gruodžio 21d, sekmadienį, 1 v.p.p. Toronto Lietuvių Namuose (Toronto, 1573 Bloor W.) Prašome registruoti vaikučius, paliekant žinutę tel. 416 - 255-0589 ar e-mail [email protected]. Toronto LN Visuomeninės veiklos komitetas

Page 3: III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14

Gaudeamus Hodie!

29-tasis Toronto lietuvių choro

VOLUNGĖ

ir PRISIKĖLIMO PARAPIJOS

kalėdinės muzikos ir maldos vakaras

2014m. gruodžio 14 d. 4 v.p.p. Toronto Prisikėlimo parapijos šventovėje

GaudeamusHodie!

29-tasis Toronto lietuvių choro

VOLUNGĖ ir

PRISIKĖLIMO PARAPIJOS kalėdinės muzikos ir maldos vakaras

2014m. gruodžio 14 d. 4 v.p.p. Toronto Prisikėlimo parapijos

šventovėje

Leidinys dalijamas šį sekmadienį, po 9 v.r. Šv. Mišių. Leidinio tiražas yra ribotas, tad skiriama 1 knyga šeimai.

Po žmonijos sąžinės teigiamos pažangos vergovė buvo panaikinta kaip nusikalt imas žmogiškumui. Ir vis dėlto, nepaisant tarptautinių susitarimų ir veikimo strategijų, dar ir šiandien milijonai asmenų – moterų, vyrų ir vaikų – yra pavergti, gyvena be laisvės. Šventasis Tėvas išvardijo pavergimo situacijas: tai gali būti pavergimas darbo sektoriuje, kaimuose ir miestuose, žemės ūkyje ar industrijoje, asmenims dirbant tokiomis sąlygomis, kurios neatitinka jokių orumo ir tarptautinių standartų. Tai gali būti migrantai, kurie išgyvenę mirtinus kelionės pavojus patenka į nežmogiškus sulaikymo centrus. Beje, dažnai būtent migrantai, neturėdami kitos išeities, sutinka su vergiškomis darbo sąlygomis. Dar kita didelė grupė yra seksualinio išnaudojimo aukos, tarp kurių – nepilnamečiai, taip pat priverstinai ištekintos ar parduotos nuotakos. Kitos pavergimo formos yra prekyba organais, prievarta tapti kariu ar užsiimti neteisėta veikla. Kokios yra pavergimo priežastys? Pirminę priežastį galima pavadinti ontologine: tokią žmogaus asmens sampratą, kuri leidžia su žmogumi elgtis kaip su daiktu. Kai nuodėmė sugadina žmogaus širdį, nutolina jį nuo Kūrėjo ir nuo brolių, tada kiti nebėra suvokiami kaip lygūs. Greta šios ontologinės priežasties, neigiančios kito asmens žmogiškumą, yra kitos. Pirmiausia – tai skurdas, atmetimas, menkas išsivystymas, kombinuotas su menkomis švietimo ir darbo galimybėmis. Dažnai pavergimo aukos yra tie, kurie bandė išsiveržti iš skurdo. Kita priežastis yra korupcija, sugedimas tų, kurie siekia praturtėti bet kuriuo būdu, kurie pirmenybę teikia pinigo dievaičiui. Dar kitos pavergimo priežastys yra konfliktai, nusikalstamumas ir terorizmas. Ką mes galime padaryti, ką reikėtų daryti? Pirmiausia atsikratyti bendro abejingumo klimato. Šiame kontekste popiežius priminė vienuolijų, ypač moterų, tylų ir milžinišką darbą, dirbamą jau dešimtmečiais, gelbstint neretai sunkiomis ir pavojingomis sąlygomis pavergimo aukas: tiesiogiai, psichologiškai ir dvasiškai, vėliau padedant integruotis į visuomenę. Reikia didesnio institucijų įsipareigojimo – prevencijoje, aukų apsaugoje ir atsakingųjų persekioj ime, pr idū rė popiež ius . Pasak jo , įsipareigojimas iš tiesų turi būti visuotinis: ne vien teisėsaugos, ne vien valstybių, bet ir nevyriausybinių institucijų, įmonių. Kad įveiktume pavergimo reiškinį, reikia tokios mobilizacijos, kuri savo mastais prilygtų tam reiškiniui. Jo negali įveikti viena bendruomenė ar viena valstybė. Šventasis Sostas apie tai nuolatos kalba ir kuria konkrečias iniciatyvas, kuriomis padeda aukoms ir priešinamasi vergovės reiškiniui. Trokštu pakviesti kiekvieną, pagal savo vaidmenį ir atsakomybę, broliškai veikti dėl tų, kurie yra vergovėje, rašo Pranciškus, prašydamas neužmerkti akių, neskatinti vergovės perkant produktus, pagamin tus ve rg išku darbu , įs ipa re igo jan t nevyriausybinėse asociacijose, galiausiai nusišypsant gatvėje tam žmogui, kuris kitaip yra tarsi „nematomas“. Žinome, kad Dievas kiekvieno iš mūsų paklaus: „Ką padarei savo broliui“? (Pr 4,9-10).

Pranciškaus žinia Pasaulinei taikos dienai: Nebe vergai, bet broliai

Sausio 1 dieną bus švenčiama Pasaulinė taikos diena, jau 48-ąjį kartą. Tradiciškai šia proga skelbiama popiežiaus žinia, kurią šiemet Pranciškus skyrė temai „nebe vergai, bet broliai“.

Šią temą Šventasis Tėvas organiškai susiejo su praėjusių metų žinia, kurioje buvo kalbama apie žmonių tarpusavio brolybę, apie tai, kad negalime egzistuoti vieni be kitų, kad iš tiesų augame, kai vienas kitą sutinkame kaip lygų orumu ir laisve, teisingume ir meilėje.

Tačiau vieno asmens išnaudojimas ir pavergimas kito asmens labai sunkiai sužeidžia žmonių bendrystę ir pašaukimą lygiems, oriems, teisingiems tarpusavio santykiams.

Šiemetinio laiško tema, rašo Pranciškus, yra pasiskolinta iš apaštalo Pauliaus laiško Filemonui, kurio apaštalas prašo priimti pastarajam priklausiusį vergą Onesimą kaip „brangų brolį“, nes jie abu yra krikščionys. Priklausymas Kristui, naujas krikščionio gyvenimas apima ir visuotinės brolystės, kurios pagrindas yra kuriantis Dievas, grąžinimą. Jis atnaujina visus tarpusavio santykius. Brolybė, patikslina popiežius, nereiškia vienodumo. Deja, nuodėmės tikrovė daug kartų skaudžiai pažeidžia žmonių lygybę. Tai matome ir pirmuosiuose Biblijos puslapiuose, kuriuose pasakojama apie tai, kaip Kainas nužudė Abelį, savo brolį. Atmetus bendrystę ir brolybę yra kuriama pavergimo kultūra su visomis iš to išplaukiančiomis pasekmėmis. Nuo neatmenamų laikų žmonių visuomenėms yra žinomas pavergimo reiškinys. Buvo laikotarpių, kai vergovė buvo visuotinai priimta ir teisiškai reguliuojama, nustatant, kas gimsta laisvas ir kas vergu, kas gali būti pavergtas ir kas gali būti išlaisvintas. Teisė priėmė, kad vienas žmogus gali būti kito žmogaus nuosavybė ir prekė.

Page 4: III ADVENTO SEKMADIENIS - B 2014 gruodzio 14

RC Resurrection Parish 1 Resurrection Rd.

Toronto, Ont. M9A 5G1 Canada

Diakonas: Dr. Kazimieras Ambrozaitis

Parapijos raštinė Gitana Jūdvytytė

Raštinės darbo laikas:I - V 9:00 v.r. - 4:00 v.v.Tel.: (416) 533 0621Fax.: (416) 533 7247

Web: www.prisikelimas.caEmail: [email protected] [email protected]

Klebonas: T. Jonas Šileika, OFM;

Vikaras: T. Aurelijus Kazimieras Kasparavičius, OFM;

Parapijos ekonomasT. Raimundas Bukauskas, OFM;

Dirbantys Kunigai: T. Augustinas Simanavičius, OFM;

Prel. Edmundas Putrimas;Kun. Kazimieras Kaknevičius;

Lina Kuliavas - Sales RepresentativeRoyal LePage Real Estate Services Ltd., Brokerage416-762-8255 bus // 416-616-1600 [email protected]

www.turnerporter.ca

FUNERAL DIRECTORS

Yorke Chapel 2357 Bloor Street West Toronto 416-767-3153

Butler Chapel 4933 Dundas Street West Etobicoke 416-231-2283 Peel Chapel 2180

Hurontario Street Mississauga 905-279-7663

Neweduk-Erin Mills Chapel 1981 Dundas St. West Mississauga 905-828-8000

Proudlly serving the Lithuanian Community

Parapija nėra atsakinga už užsakytas reklamas

Accepting New Patients416-234-2223

drmariacosentino.com

Located at Islington and Bloor3327 Bloor St. West

Čekius rašant: Resurrection Parish, pasirenkant kam aukojate MEMO parašant: auka parapijai, Mišioms, Alkaniems, Parapijos remontams. Čekius rašant: Franciscan Fathers, pasirenkant kam aukojate MEMO parašant: Sielovadai, stovyklai “Kretinga”, vienuolynui, Onkologijos centrui Klaipėdoje, pranciškonų gimnazijai Kretingoje.

Sutton West Realty Inc.,

Brokerage 416.236.6000

Tel. 416.568.1604

Padësiu parduoti

ar nupirkti

namà ar butà.

JURGIS KULIE–IUS M.Eng.,Jerzy Kulesza Sales Representative

[email protected] [email protected]

Paaukosiu jûsø vardu jûsø nurodytai

labdarai arba sumokësiu u˛darymo

ilaidas iki $1000(Praau paskambinti man dël daugiau informacijos)

Affiliated Insurance Management Namų, automobilių ir verslo draudimas

• Prieinamos kainos • Profesinė patirtis

• Asmeninis aptarnavimas• Lietuvių bendruomenės rėmėjai

2012 metų Ontario Draudimo tarpininkavimo laimėtojai

Kreiptis:Rimą Dresher - [email protected]ą Dresher - [email protected]

905.845.4201 www.affiliatedinsurance.ca