Энергетика и Электротехника 2016. Каталог участников

ENERGETIKA AND ELEKTROTECHNIKA 2016

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ ЭКСПОНЕНТОВ

ЭНЕРГЕТИКА И ЭЛЕКТРОТЕХНИКА 201638

ALPHABETICAL CATALOGUE OF EXHIBITORS





ATAS ELEKTROMOTORY NÁCHOD A. S.

Братржи Чапку, 722Наход547 01Чешская РеспубликаТел.: +420 491 446 111Факс: +420 491 423 946E-mail: [email protected]

АО «ATAS elektromotory Náchod a.s.» – успешно раз-вивающаяся фирма с многолетними традиция-ми. С момента основания завод специализировал-ся на производстве вентиляторов и двигателей малой мощности. В 1948 году предприятие было наци-онализировано под именем «MEZ Náchod». 1. 1. 1994 г. решением совета акционеров предприятию возвращено первоначальное имя ATAS. Предприятие разрабатыва-ет и производит изделия в соответствии со стандартом ISO 9001, которые применяются во многих областях чело-веческой деятельности, о чем свидетельствует широкий ассортимент продукции.

Продукция• Низковольтное оборудование• Электродвигатели, электроприводы

ATAS ELEKTROMOTORY NÁCHOD A. S.

722 Bratři ČapkůNachod

547 01Czech Republic

Tel.: +420 491 446 111Fax: +420 491 423 946

E-mail: [email protected]

ATAS Elektromotory Nachod a. s. is a Joint Stock Company established in 1928. From its beginning company was focused on production of small electric motors. In 1948 the company was nationalized and trade name was changed to MEZ Nachod. From 1st January 1994 the trade name was changed back to ATAS Elektromotory Nachod. Company manufactures motors for general use a well as special customized motors. The quality of products is assured by ISO 9001. Their products are being utilized in variety of applications which has been reflected by their extensive manufacturing program.

Products • Electric motors, electric drives• Low Voltage Products





COMET SYSTEM, S.R.O.

ул. 1 мая, 1220Рожнов под Радгоштем75661ЧехияТел.: +420 571 653 990E-mail: [email protected]

COMET SYSTEM, Ltd. – чешский производитель инновацион-ных решений для мониторинга и регистрации данных для документирования условий окружающей среды в произ-водственных помещениях, складах и холодовой цепи. Про-цесс мониторинга включает в себя измерения, регистра-цию, оповещение и управление данными.

Продукция• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля• Программное обеспечение

COMET SYSTEM, S.R.O.

1220 1.majeRoznov pod Radhostem

75661Czech Republic

Tel.: +420 571 653 990E-mail: [email protected]

www.cometsystem.com

COMET SYSTEM, s.r.o. is a Czech manufacturer of innovative monitoring solutions and data loggers for documenting environmental conditions in production facilities, warehouses and the cold chain. The monitoring process consists of measuring, recording, alarming and managing data.

Products • Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software





DEGSON ELECTRONICS CO., LTD

№1585 Cixi Xiaolin Ningbo ChinaТел.: +86 574 63 51 07 70Факс: +86 574 63 50 89 89E-mail: [email protected]

Компания DEGSON Electronics Co., Ltd, основанная в 1990 г., является одним из крупнейших производителей клеммных блоков и модульных коробок в Азиатском регионе. Главный офис и завод компании расположены в г. Нинбо, неподале-ку от Шанхая. DEGSON ежегодно производит около 1 млрд. клеммных блоков и успешно продает свою продукцию в более чем 90 стран и регионов. DEGSON гарантирует пре-красное качество продукции и услуг для таких отраслей как промышленная автоматизация, приборостроение, электро-энергетика, производство грузоподъемников, транспорти-ровка, осветительное оборудование, новые виды энергии и др.

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Электроизоляционные изделия• Прочее

DEGSON ELECTRONICS CO., LTD

№1585 Cixi Xiaolin Ningbo

ChinaTel.: +86 57463510770Fax: +86 57463508989


Founded in 1990, DEGSON Electronics Co., Ltd is one of the biggest manufacturers of terminal blocks and precise moulds in Asia. The headquarter and factory are located in Ningbo which is close to Shanghai. DEGSON produces about 1 billion poles of terminal blocks a year and sells well to more than 90 countries and regions. It provides good quality products and service to the users of industrial automation, instrument, elevator, electric power, transportation, new energy, lighting, etc.

Products• Low Voltage Products• High Voltage Products• Cables, wires, connecting fittings• Electrical insulating products• Others





ELVERT, ООО

ул. Летниковская, 11/10, стр. 18Москва115114РоссияТел.: +7 (749) 598-095-25E-mail: [email protected]

Компания ELVERT является производителем электротехни-ческого оборудования для всех сегментов рынка. Основное направление деятельности компании – производство низ-ковольтной коммутационной аппаратуры бытового и про-мышленного назначения.

Продукция ELVERT соответствует высокому уровню защиты людей и объектов.

Безопасность продукции подтверждена международными сертификатами качества и сертификатами безопасности, компания ELVERT аттестована и работает по системе менед-жмента качества ISO 9001

Продукция• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура

ELVERT, LLC

11/10, bld. 18 Letnikovskaya str.Moscow

115114Russia

Tel.: +7 (749) 598-095-25E-mail: [email protected]

elvert.ru

The ELVERT company is a manufacturer of electrical equipment for all market segments. The main activity area is a production of low-voltage switching equipment for household and industrial use.

ELVERT products comply with the high level of people and objects' protection.

Products' safety is confirmed by international quality and safety certificates; ELVERT company is certified and operates under quality management system ISO 9001

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings





KMB SYSTEMS, S.R.O.

ул. Др. М. Горакове 559Либерец46006Чешская РеспубликаТел.: +7 (905) 247 66 27E-mail: [email protected], [email protected]

KMB systems производит:ªª регуляторы реактивной мощности NOVAR – от 5 до 14

выходов, до минус 40оС, трехфазная компенсация от-дельно в каждой фазе, управление тиристорными клю-чами для конденсаторов.

ªª многоканальные измерители и регистраторы показате-лей качества и режимов потребления электроэнергии в электросетях низкого и высокого напряжения, для энерго-менеджмента и аудита, включая переносные.

Осциллографирование до 40 минут 32 напряжений и 32 то-ков, подключение ко вторичным 5А цепям без разрыва.

Продукция• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Средства защиты на электроустановках• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для

проведения энергоаудита• Системы и средства измерения контроля• Энергоэффективные и энергосберегающие

технологии и оборудование

KMB SYSTEMS, S.R.O.

559, Dr. Milady HorákovéLiberec

46006Czech Republic

Tel.: +7 (905) 247 66 27E-mail: [email protected], [email protected]

www.kmb.cz

KMB systems is a professional supplier experienced in development of electronic devices for measurement and control of reactive power, smart metering and power quality providing complete solutions for energy-efficient and cost-effective energy management, industrial automation and energy automation. Main products are Power Factor controllers NOVAR, power meters, power quality analysers, dataloggers.

Products • Power Electronics• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





LEDSUNIVERSE

ул. Шангтанг, стр. СШеньчжень518000КитайТел.: +86 132 6716 3758E-mail: [email protected]

Компания LedsUniverse занимается инновационным про-изводством и реализацией высокомощных светодиодных светильников. Мы разрабатываем собственные технологии и инвестируем в постоянную модернизацию существующей продукции и разработку новых концепций и моделей. В нашем ассортименте прожекторы мощностью до 10 000 Вт, компактные и мощные встраиваемые светильники до 100 Вт, уличное освещение от небольших территорий, до крупных магистралей, решения для профессионального освещения промышленных, торговых, спортивных и других объектов.

Продукция• Светотехника

LEDSUNIVERSE

Bld. С Shangtang RoadShenzhen

518000China


ledsuniverse.com

Company LedsUniverse deals with innovative production and sale of high-power LED lamps. We develop our own technology and invest in the ongoing modernization of existing products and the development of new concepts and models. Our product rage includes floodlights up to 10000W, compact and powerful recessed lights up to 100W, street lights for small areas and highways, different solutions for professional illumination of industrial, commercial, sport and many other projects.

Products • LED, Lighting engineering





PT. SELATAN JADI JAYA, PRIVATE LIMITED

Raya Panjunan 8СидоарджоИндонезияТел.: +62 31 787 88 88 Факс: +6231 787 88 99E-mail: [email protected]

PT. Selatan Jadi Jaya, индонезийская компания, специали-зирующаяся на производстве батарей. Мы изготавливаем стартерные аккумуляторные (автомобильные) батареи и стационарные аккумуляторы (AGM / VRLA). Наш экспорт-ный рынок охватывает весь мир, Ближний Восток является нашим основным рынком сбыта, и мы с нетерпением хотим расширить свое представительство на рынке России. Наш продукт батарея AGM / VRLA (4,5 до 200 ампер-час) экс-портируется во многие страны. Мы ищем дистрибьютора в России. Наш продукт в основном используется для панелей солнечных батарей, генераторов, сигнализаций, UPS и дру-гого оборудования.

Продукция• Возобновляемая энергетика• Силовая электроника• Энергоэффективные и энергосберегающие

технологии и оборудование• Прочее

PT. SELATAN JADI JAYA

Raya Panjunan 8Sidoarjo

Indonesia Тел.: +62 31 787 88 88

Факс: +6231 787 88 99E-mail: [email protected]

www.sjjbatt.com

PT. Selatan Jadi Jaya, is an Indonesian based battery manufacturing company. We manufactured Starter (Automotive) battery and Stationary (AGM/VRLA) battery. Our export market covers worldwide being Middle East as our main market and we are looking forward to expand our export market coverage to Russia. Our product AGM/VRLA battery has been exported to many countries, and it is ranged from 4.5 Ampere Hours to 200 Ampere Hours. We are looking for distributor in Russia for our product. Our product mostly used for Solar Panel, Generator, Alarm System, UPS and various other usage. We welcome any opportunity in OEM business.

Products • Renewable energy• Power Electronics• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment• Others





RUSCABLE.RU, ПОРТАЛ

Электродный проезд, 8 аМосква111123РоссияТел.: +7 (495) 229-33-36E-mail: [email protected]

Первое отраслевое независимое интернет-СМИ в области электротехники и электроэнергетики. За более чем 15-лет-ний период работы портал завоевал авторитет и доверие широкого круга специалистов отрасли. На одной площад-ке объединена актуальная и эксклюзивная информация по многим направлениям отрасли: новости, события, коммен-тарии, сервисы, техническая документация, научные статьи, база по участникам рынка, ключевым представителям от-расли, фото- и видеоархивы и др.

Продукция• Пресса, интернет

RUSCABLE.RU

8 a Electrodniy proezdMoscow

111123Russia


www.ruscable.ru

Leading wire & cable information source of Russia. It was established in 2000 and nowadays RusCable.Ru – the first registered mass media in an electrotechnical segment of the Internet. More than 20000 individuals every day visit our Internet portal www.RusCable.Ru. A total number of viewed pages is 1.5 million per month.

Besides, RusCable – the member of International IWMA. In fact, the readership of the RusCable.Ru portal features a considerable audience of visitors from all Russian regions.

Products • Mass media, Internet





TDM ELECTRIC

ул. Дорожная, 60 БМосква117405 РоссияТел.: +7 (495) 727-32-14, (495) 640-32-14Факс: +7 (495) 727-32-44E-mail: [email protected]

Компания TDM ELECTRIC производит и поставляет широкий спектр электро- и светотехнической продукции для дома, офиса и предприятия.

Вся продукция торговой марки TDM ELECTRIC имеет гаран-тию и соответствует техническим стандартам качества и требованиям безопасности, что подтверждено сертифика-тами ТР ТС.

Вся маркировка и упаковка продукции соответствует пра-вилам розничной торговли.

Продукция:• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Электроизоляционные изделия• Светотехника

TDM ELECTRIC

Bld. 60 B Dorozhnaya str.Moscow

117405Russia

Tel.: +7 (495) 727-32-14, (495) 640-32-14Fax: +7 (495) 727-32-44


TDM ELECTRIC company manufactures and supplies a wide range of electrical and lighting fittings for homes, offices and business enterprises.

All products of the TDM ELECTRIC trade mark are secured by the guarantee and meet the technical standards of quality and safety requirements. This is also corroborated by Certificates of the Customs Union.

All of markings and product packaging conforms to the rules of retail trade.

Products• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• System and instruments of measuring, incl. energy audit• LED, Lighting engineering





TRAFTA SP. Z O.O.

ул. 1 мая, 152Мышкув42-300ПольшаТел.: + 48 34 313 23 51Факс: + 48 31 313 23 51E-mail: [email protected]

Фирма Trafta Sp. z o.o. является производителем трансфор-маторов специального предназначения. Производственная программа нашей фирмы включает трансформаторы сухие, масляные и сухие с литой изоляцией.

Предложение дополняют услуги по проведению испытаний и измерений, послегарантийное сервисное обслуживание и ремонты.

Продукция • Преобразователи, трансформаторы,

трансформаторные подстанции • Высоковольтное оборудование

TRAFTA SP. Z O.O.

152, 1 Maja str.Myszków

42-300Poland

Tel.: + 48 34 313 23 51Fax: + 48 31 313 23 51


Trafta Sp. z o.o. is a manufacturer of special use transformers. Our primary production line consists of transformers, shunt reactors, dry, resin and oil types. Furthermore, our offer has been also enhanced by R&D and measuring laboratory services, post-warranty and refurbishment services.

Products• Converters, transformers, transformer substations • High Voltage Products





WWW.ENERGOBELARUS.BY

Бровки Петруся ул., 8 аМинск220013БеларусьТел.: +375 17 290 22 25Факс: +375 17 290 22 25E-mail: [email protected]

EnergoBelarus.by – универсальный ресурс, сочетающий в себе актуальный контент, не имеющие аналогов сервисы и высокоэффективную рекламную площадку.

Интернет-проект EnergoBelarus.by призван участвовать в повышении эффективности деятельности предприятий бе-лорусской энергетики и в целом ТЭК, содействовать эффек-тивному развитию рынка энергетики Республики Беларусь через внедрение инновационных подходов в ведении биз-неса, создание единого информационного пространства, а самое главное – создать благоприятные условия для взаи-модействия всех участников отрасли.


WWW.ENERGOBELARUS.BY, ООО

8a, Petrus Brovka str.Minsk

220013Republic of Belarus

Tel.: 375 17 290 22 25Fax: 375 17 290 22 25


EnergoBelarus.by is a universal web-resource that combines relevant content, unparalleled services and highly effective advertising platform.

Internet project EnergoBelarus.by is aimed to participate in improving the efficiency of enterprises of Belarusian Energy and Energy as a whole, to promote the efficient development of the Belorussian energy market through the introduction of innovative approaches in business, creating a common information space. And the most important aim is to create favorable conditions for the cooperation of all the participants in this sphere.






ZEZ SILKO., S.R.O.

638 Под Чёрным лесомЖамберк56401Чешская РеспубликаТел.: +420 465 673 111Факс: +420 465 612 319E-mail: [email protected]

Производство и поставка силовых конденсаторов, дросселей и компонентов; компенсирующих и фильтрующих устройств низкого (230-1000В) и высокого (1-24кВ) напряжения, конден-саторов для электротермии; коммутационных, фильтровых и специальных. Сертификат ISO 9001, IRIS. Основная продукция (конденсаторы низкого и высокого напряжения, конденса-торы для электротермии) имеют Протоколы испытаний ак-кредитованной лаборатории по ГОСТ Р. С 1984 года в произ-водстве конденсаторов применяются только нетоксичные, экологически безопасные материалы.

ZEZ SILKO – один из ведущих европейских производителей конденсаторов для силовой электроники: ªª DC фильтр конденсаторы,ªª AC фильтр конденсаторы,ªª защитные конденсаторы для IGBT, ªª импульсные конденсаторы.

Продукция• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Энергоэффективные и энергосберегающие


ZEZ SILKO, S.R.O.

683 Pod Cernym lesemZamberk

56401Czech republic

Tel.: +420 465 673 111Fax: +420 465 612 319


Production of power capacitors, reactors, compensator and filter capacitor´s bank for low (230-690V) and medium (1-24kV) voltage, furnaces capacitors – for induction systems, commutation, filter, special capacitors. Certificate under ISO 9001. The main products (capacitors of low and medium voltage, furnaces capacitors) are tested for GOST R. From 1984 only non-toxic, ecological and safe materials have been used for production of capacitors.

ZEZ SILKO – one of the leaders of the power electronics capacitors suppliers. ZEZ SILKO produce the next types of capacitors for power electronics:ªª DC link capacitors,ªª AC filter capacitors,ªª snubber capacitors,ªª impulse, energy storage capacitors.

Products • Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





АББ, ООО

пр. Нахимовский, 58 МоскваРоссияТел.: +7 (495) 777-22-20Факс: +7 (495) 777-22-21E-mail: [email protected]/ru

Компания АББ является ведущим поставщиком силового оборудования и технологий для электроэнергетики и ав-томатизации производства. Группа компаний АББ ведет бизнес в 100 странах, а ее штат насчитывает около 140 000 человек. АББ входит в число крупнейших инжиниринговых и электротехнических компаний в России. Сегодня АББ в России насчитывает около 1100 сотрудников, 7 производ-ственных и 12 сервисных площадок, 28 офисов продаж и представительств. Штаб-квартира АББ в России находится в Москве.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Высоковольтное оборудование

ABB LTD.

58 Nakhimovsky prospektMoscow

117335Russia

Tel.: +7 (495) 777-22-20Fax: +7 (495) 777-22-21

E-mail: [email protected]/ru

Products • Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Converters, transformers, transformer substations• High Voltage Products





АВОК СЕВЕРО-ЗАПАД, НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО

ул. Сердобольская, 65 АСанкт-Петербург197342РоссияТел.: +7 (812) 336-95-60Факс: +7 (812) 336-95-60E-mail: [email protected]

Ассоциация инженеров по отоплению, вентиляции, кон-диционированию воздуха, газо-, тепло-, холодо-, энерго-, водоснабжению и водоотведению, строительной теплофи-зике, автоматизации систем и охраны окружающей среды объединяет более 200 компаний и специалистов отрасли; проводит конференции, выставки, семинары, конкурсы и пр., оказывает помощь фирмам в организации их семина-ров-презентаций. Издает журнал «Инженерные системы» (периодичность – 4 раза в год), тираж – 9000 экземпляров. Работает как издательство «АВОК СЕВЕРО-ЗАПАД».

Продукция• Пресса, интернет• Прочее

AVOK NORTH-WEST, UNCOMMERCIAL PARTHNERSHIP

65 А Serdobolskaya str.St. Petersburg

197342Russia

Tel.: +7 812) 336-95-60Fax: +7 (812) 336-95-60


Uncommercial Parthnership «Engineers for Ventilation, Heating, Air-Conditioning, Heat Supply and Building Thermal Physics» unites more than 200 of companies and specialists that work in the sphere of engineering systems; holds conferences, exhibitions, seminars, contests etc, organizes presentations for companies. Parthnership publishes magazine «Engineering Systems» that is being issued for 4 times a year. Circulation – 9000. Assosiation also has it’s own publishing house «AVOK NORTH-WEST».

Products • Mass media, Internet • Others





АВТОМАТИЗАЦИЯ И IT В ЭНЕРГЕТИКЕ, ЖУРНАЛ

Калошин переулок, 2/24, оф. 19Москва119002РоссияТел.: +7 (495) 221-09-38 Факс: +7 (495) 221-09-38E-mail: [email protected]

Профессиональный научно-технический журнал адресован специалистам энергетической отрасли, которые интересу-ются новейшими достижениями в области автоматизации и информационных технологий в современной энергети-ке. Журнал призван установить диалог между специали-стами в технологической области энергетической отрасли и специалистами в области информационных технологий и автоматизации.

Подписной индекс по объединенному каталогу «Пресса России» – 81 568.

«Газеты. Журналы» агентства «Роспечать» – 32 954

Продукция:• Пресса, интернет

AUTOMATION & IT IN POWER ENGINEERING, MAGAZINE

2/24, оf. 19, Kaloshin per. Moscow

119002Russia

Tel.: +7 (495) 221-09-38 Fax: +7 (495) 221-09-38


Professional scientific and technical quarterly magazine "Automation & IT in Power Engineering" was created specially for experts in power engineering highly interested in recent discoveries in automation and IT. Urgent, authentic and independent information in our magazine helps specialists in power engineering and IT- professionals to carry on a dialogue.

You can enter a subscription to "Automation & IT in Power Engineering" magazine in any post-office. Index in Russian Press catalogue is 81 568

Products• Mass media, Internet





АГЕНТСТВО РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ

пр. Наставников, 21Санкт-ПетербургРоссияТел./факс: +7 (812) 326-40-52E-mail: [email protected]

Мы издаем Псковский и Новгородский выпуски «Строй-ки», электронная версия на сайтах www.carr-pskov.ru и www.carr-novgorod.ru.

Также мы размещаем рекламу в строительных изданиях по России, разрабатываем и продвигаем сайты, размещаем контекстную рекламу в поисковых сетях.


AGENCY OF REGIONAL ADVERTISING

21 Nastavnikov prospectSt. Petersburg

RussiaTel./fax: +7 (812) 326-40-52







АЙСИБИКОМ, ООО

Локомотивный проезд, 21, стр. 5Москва127238 РоссияТел.: +7 (495) 249-04-50Факс: +7 (495) 249-04-50E-mail: [email protected]

АЙСИБИКОМ – современная, инновационная компания, ра-ботающая в области автоматизации, контроля и удаленного управления. Вот уже 10 лет мы на быстро развивающемся рынке M2M технологий.

Продукция:• Энергоэффективные и энергосберегающие


ICBCOM, LLC

21, bld. 5 Lokomotivniy proezdMoscow

127238 Russia

Tel.: +7 (495) 249-04-50Fax: +7 (495) 249-04-50


LLC ICBCOM is a modern, innovative Russian company working in a sphere of automation and remote management and control. We have already been for 10 years at the fast-emerging market of M2M technologies.

Products• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





АКАДЕМИЯ ЭНЕРГЕТИКИ ЖУРНАЛ

ул. Зеленогорская, 4Санкт-Петербург194156РоссияТел.: +7 (812) 321-60-30E-mail: [email protected]

«Академия Энергетики» – федеральное деловое издание, ориентированное на руководящих работников правитель-ственных учреждений, министерств, ведомств и админи-страций, руководителей предприятий энергетической, нефтегазовой, телекоммуникационной смежных отраслей, специалистов НИИ и вузов, а также широкий круг специа-листов-практиков в области энергетики, заинтересованных в аналитической информации по актуальным вопросам энергетики.

Тираж 15 000 экземпляров. Периодичность выхода 1 раз в 2 мес. Подписные индексы: агентство «Роспечать» 72373; «Пресса России» 12889, «Информнаука» – зарубежные подписчики.


ACADEMY OF ENERGY, MAGAZINE

4 Zelenogorskaya str.St. Petersburg

194156Russia


www.energoacademy.ru

"The Energy Academy" – Federal business edition focused on executives of government agencies, ministries, departments and administrations, heads of enterprises in the energy, oil and gas, telecommunications and related industries, experts of research institutes and universities, as well as a wide range of professionals / practitioners in the field of energy, interested in analytical information on current energy issues.

The circulation of 15 000 copies. Frequency 1 every 2 months. Subscription index: the Agency "Rospechat"72373; "Press of Russia" 12889, "Informace" (for overseas subscribers).






АККУ-ФЕРТРИБ, ООО

пр. Вернадского, 8 AМосква119311РоссияТел.: +7 (495) 228-13-13Факс: +7 (495) 223-45-81E-mail: [email protected]

Инжиниринговая компания «Акку-Фертриб» осуществляет комплексные поставки промышленного электротехниче-ского оборудования, выполняет проектные работы, ка-питальный ремонт, реконструкцию систем оперативного постоянного тока электрических станций и подстанций, электроустановок постоянного тока.

«Акку-Фертриб» – эксклюзивный дистрибьютор компании GNB Industrial Power – промышленного подразделения кон-церна Exide Technologies.

Компания располагает собственным производством. Изго-товление промышленных свинцово-кислотных аккумуля-торов производится на Рязанском аккумуляторном заводе «ТАНГСТОУН» под зарегистрированными торговыми марка-ми ШТАРК, STARK.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные

подстанции• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и

оборудование

AKKU-VERTRIEB, LLC

8A Prospekt VernadskogoMoscow

119311Russia

Tel.: +7 (495) 228-13-13Fax: +7 (495) 223-45-81


Engineering company "Akku-Vertrieb" is an exclusive distributor of GNB Industrial Power a division of Exide Technologies Concern.

It carries out complex deliveries of industrial electrical equipment, design projects, capital renovations, reconstruction of operative DC systems for electric power plants and substations and other DC installations.

The company has its own production. It is a manufacturer of industrial lead acid batteries manufactured at the Ryazan storage battery plant "TUNGSTONE" under the registered STARK® trademark.

Products • Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Renewable energy• Industrial power• Municipal Energy• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment





АЛГОРИТМ, ЗАО

Гражданский пр., 111, литера АСанкт-Петербург195256РоссияТел.: +7 (812) 448-59-00, 531-13-68, 532-59-48, 324-66-29Факс: +7 (812) 596-58-01E-mail: [email protected], www.binom3.ru

ЗАО «Алгоритм» – российская компания, представляющая высокотехнологичные средства автоматизации для объек-тов электроэнергетической отрасли.

ЗАО «Алгоритм» представляет счетчики-измерители пока-зателей качества электроэнергии Binom3 – оборудование российского производства для построения систем монито-ринга и управления, коммерческого, технического учета и контроля качества электроэнергии, регистрации и осцил-лографирования. Встроенные в устройства средства ото-бражения построены на WEB-технологиях, что обеспечива-ет гибкость и универсальность представления информации о режимах работы объектов.

Продукция• Системы и средства измерения контроля

ALGORITHM, CJSC

111, liter A Grazhdansky pr.St. Petersburg

195256Russia

Tel.: +7 (812) 448-59-00, 531-13-68, 532-59-48, 324-66-29Fax: +7 (812) 596-58-01

E-mail: [email protected], www.binom3.ru

Products • System and instruments of measuring





АЛЮМФОТО, ООО

ул. Швецова, 41, к. 9Санкт-Петербург198095РоссияТел.: +7 (812) 994-79-47, 448-50-94E-mail: [email protected]

ООО «АЛЮМОФОТО» – производственная компания, пред-лагающая изготовление продукции по уникальной россий-ской технологии нанесения изображения любой степени сложности на металл. При этом практически любое сере-бристо-черное или цветное изображение на металле оста-ется стойким на протяжении нескольких десятков лет. По Вашему макету в кратчайшие сроки мы готовы изготовить шильды, таблички, указатели, знаки безопасности, панели управления, шкалы приборов, мнемосхемы, микропечать и т.д.

Продукция• Прочее

ALUMOFOTO, LTD

41, 9 Shvetcova str.St. Petersburg

198095Russia

Tel.: +7 (812) 994-79-47, 448-50-94Fax: +7 (812) 448-50-95


Alumofoto is the production company which is ready in the shortest time to transfer any graphic representation to metal. The highest accuracy of drawing the image, professional design and wide color scale allows to create a unique product which will become the confirmation of quality of your production. On specially prepared aluminum hire production is possible for: marking plates and schilds, dashboards and symbolic circuits, high-precision scales; signs, room and information plates; business cards, badges, diplomas, schemes and algorithms of operation of machines, equipment.

Products• Otheres





АНО «УЦ «СОВЕТ РЫНКА», АНО

ул., 2-я Звенигородская, 43, корп. 13Москва123022РоссияТел.: +7 (495) 268 07 17E-mail: [email protected]

АНО «УЦ «Совет рынка» с 2011 года занимает ведущую по-зицию в сфере дополнительного профессионального об-разования по правовым, экономическим, технологическим и организационным вопросам работы электроэнергетиче-ских рынков:ªª МВА «УПРАВЛЕНИЕ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ».ªª Повышение квалификации (от 16 часов).ªª Семинары, тренинги, мастер-классы, практикумы, зару-

бежные стажировки.

Все предлагаемые программы могут быть адаптированы для проведения в корпоративном формате с учетом специфики предприятия.

Продукция• Пресса, интернет• Прочее

EC FOR MARKET COUNCIL, INP

13, bld. 43 2nd Zvenigorodskaya str.Moscow

123022Russia

Tel.: +7 (495) 268 07 17E-mail: [email protected]

ec-mc.ru

Educational Center of Non-Profit Partnership Market Council has the leader on the market for the additional professional education on legal, economic, technological and organizational aspects of energy markets since 2011.ªª MBA "MANAGEMENT IN POWER INDUSTRY"ªª Additional Training (16 h. m.)ªª Seminars, trainings, master classes, practical works, foreign

training.

All the programs can be adapted according to the particular needs of a company and can be held in-company.

Products • Mass media, Internet • Others





АНТ-ИНФОРМ, ООО

шоссе Революции, 84Санкт-Петербург195248РоссияТел.: +7 (812) 336-96-08Факс: +7 (812) 336-96-09E-mail: [email protected]

ООО «АНТ-Информ» является одним из ведущих поставщи-ков услуг в российской нефтяной и газовой промышленно-сти. Опыт работы компании превышает 15 лет.

Компанию определяют пять ключевых компетенций: пол-ный цикл системной интеграции (SCADA, DCS, MES, ERP), разработка программного обеспечения, производство обо-рудования, консалтинг и техническая поддержка.

«АНТ-Информ» это более 1 500 высококвалифицированных сотрудников в 40 регионах России.

Успешный опыт реализованных проектов позволяет нам предложить уникальные отраслевые решения для любого клиента.

Продукция• Тепловая энергетика • Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Систмы и средства измерения • Оборудование для ТЭЦ и котельных• Тепловые сети и оборудование для тепловых сетей• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля• Программное обеспечение• Энергоэффективные и энергосберегающие


ANT-INFORM, LLC

84 Shosse RevoluciiSt. Petersburg

195248Russia

Tel.: +7 (812) 336-96-08Fax: +7 (812) 336-96-09


ANT-Inform LLC is one of the leading service providers in Russian Oil & Gas industry. Experience of company exceeds 15 years.

The ANT-Inform identifies five key competencies: full cycle system integration (SCADA, DCS, MES, ERP), software developement, equipment production, consulting and tech support.

The company has branches in 40 regions of Russia and employs more than 1 500 highly qualified staff.

Successful experience of completed projects allows ANT-Inform to offer unique industry-specific solutions for any customer.

Products:• Thermal power• Industrial power• Municipal Energy• Electrical insulating products• The equipment for power stations and boilers• Heating systems and equipment for thermal networks• Automated process control systems • System and instruments of measuring• Software• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





АРМА, ООО

ул. Большая Разночинная, 14Санкт-Петербург199155РоссияТел.: +7 (812) 380-35-83E-mail: [email protected]

Компания ООО «АРМА» была основана в 2012 году. Ос-новным направлением деятельности компании являет-ся поставка оборудования и материалов предприятиям нефтегазового отрасли. Партнерами компании являются российские и международные компании – производите-ли. Компания всегда рада эффективному и долгосрочному сотрудничеству.

Продукция • Дизели и дизель-генераторы• Электрогенераторы• Теплообменные аппараты• Компрессоры• Преобразователи, трансформаторы, трансформаторные

подстанции• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Светотехника• Котельные • Тепловые сети и оборудование для тепловых сетей • Теплообменные аппараты • Системы горячего водоснабжения• Трубопроводы• Арматура и приборы для тепловых систем • Системы отопления и горячего водоснабжения• Оборудование для систем отопления и горячего

водоснабжения

ARMA, OOO

14 Bolshaya-Raznochinnaya str.Saint Petersburg

199155Russia


«ARMA» LLc was founded in 2012. Main direction of our activity is supply of equipment and materials for companies of oil and gas industry. The partners of our company are Russian and international manufacturers. The company is opened for cooperation with manufacturers and suppliers.

Products• Diesel engines and diesel generators• Electricity generators• Heat exchangers• Compressors• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Electrical insulating products• LED, Lighting engineering• Boilers • Heating systems and equipment for thermal networks• Heat exchangers• Hot Water Systems• Pipelines• Fittings and devices for thermal systems • Systems of heating and hot water supply• The equipment for heating and hot water supply





АССОЦИАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ, НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО

ул. Красная Пресня, 22Москва123022РоссияТел.: +7 (495) 662-35-45 Факс: +7 (495) 662-35-38E-mail: [email protected]

НП «Ассоциация предприятий солнечной энергетики Рос-сии» создано 18 октября 2011 года. Деятельность направ-лена на комплексное развитие в России солнечной энер-гетики. Ассоциация призвана стать представительным и авторитетным органом, объединяющим российских игро-ков рынка солнечной энергетики – ученых и разработчи-ков, поставщиков услуг и оборудования, производителей компонентов и конечной продукции.

Продукция• Возобновляемая энергетика• Энергоэффективные и энергосберегающие

технологии и оборудование• Исследования и разработки

RUSSIAN SOLAR INDUSTRY ASSOSIATION

22 Krasnaya Presnya str.Moscow

123022Russia

Tel.: +7 (495) 662-35-45 Fax: +7 (495) 662-35-38


Russian Photovoltaic Industry Association established in 2011. Its activity aims to develop solar energy sector in Russia. The Association unites all the Russian players on the solar energy market – scientist and developers, suppliers and raw materials producers, equipment and component manufacturers, EPC businesses.

Products • Renewable energy• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment• Research and development





БЕЛЭНЕРГОРЕМНАЛАДКА, ОАО

ул. Академическая, 18Минск220012Республика БеларусьТел.: +375 17 293 53 59Факс: +375 17 290 95 30E-mail: [email protected]

ОАО «Белэнергоремналадка» выполняет полный комплекс ремонтных, строительно-монтажных и наладочных работ на энергетическом оборудовании, включая проектирование и АСУ ТП, производит электротехническую продукцию, запас-ные части для энергооборудования, металлоконструкции. Компания располагает всеми необходимыми разрешитель-ными документами для осуществления своей деятельности на территории Республики Беларусь, Российской Федера-ции и стран Евросоюза. Является членом саморегулируе-мой организации СРО НП «Союзатомстрой».

Продукция• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для

проведения энергоаудита• Котельные• Оборудование для ТЭЦ и котельных

BELENERGOREMNALADKA, JSC

18 Akademicheskaya str.Minsk


Tel.: +375 17 293 53 59Fax: +375 17 290 95 30


JSC "Belenergoremnaladka" provides a full range of repair, construction, installation and commissioning works on power equipment, including design and process control system, produces electrical products, spare parts for power equipment, metal structures. The company has all necessary permits for its activities on the territory of the Republic of Belarus, the Russian Federation and European Union countries. A member of the self-regulatory organization SRO NP "Soyuzatomstroy". The Company has a management system that meets the requirements of ISO 9001: 2008 and OHSAS 18001: 2007 when the design, construction, installation, repair and adjustment work, production equipment and spare parts for power facilities and other industries.

Products • Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit• Boilers• The equipment for power stations and boilers





БЕЛЭНЕРГОСЕТЬПРОЕКТ, РУП

1-й Твердный переулок, 5Минск220038Республика БеларусьТел.: +375 17 294-11-05Факс: +375 17 294-12-16E-mail: [email protected]

Белорусское научно-исследовательское и проектно-и-зыскательское республиканское унитарное предприятие «Белэнергосетьпроект» предлагает свои услуги по проек-тированию электрических сетей и разработке нормативной документации.

Предприятие обладает большим опытом проектирования электросетевых объектов 35-750 кВ, а также располагает высококвалифицированными инженерными кадрами элек-триков, технологов, строителей по воздушным линиям элек-тропередачи, подстанциям, релейной защите, автоматике и связи, диспетчерскому управлению, специалистами по тех-нико-экономическим и сметно-финансовым расчетам.

Продукция:• Исследования и разработки• Прочее

BELENERGOSETPROEKT, RUE

1st Tverdy lane, 5Minsk


Tel.: +375 17 294-11-05Fax: +375 17 294-12-16


Belarusian Scientific Research and Design Republican Unitary Enterprise "Belenergosetproekt" offers its services in the design of electrical networks and the development of regulatory documents. The enterprise has extensive experience in designing of power grid facilities of 35-750 kV, as well as a highly qualified engineering personnel of electricians, engineers, builders of overhead power lines, substations, relay protection, automation and communication, dispatch management, specialists in technical-economic and financial estimates.

Products• Research and development• Others





БИГ-СПБ, ООО

ул. Аэродромная, 8, офис 314Санкт-Петербург197348РоссияТел.: +7 (495) 789-36-86; 8 (800) 333-70-44E-mail: [email protected]

ООО «БиГ-СПб» является филиалом АО «БиГ» – одной из крупнейших российских компаний в области производства и поставок опор ЛЭП, металлоконструкций, предназначен-ных для строительства, а также реконструкции воздушных линий передач и подстанций. География наших поставок обширна и не зависит от климатических условий местно-сти, ее рельефа и состояния грунта. Наши постоянные кли-енты – строительно-монтажные организации, строитель-ные предприятия нефтегазового комплекса, добывающей промышленности.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП

BIG, LTD.

8, office 314 Aerodromnaya str. St. Petersburg

197348Russia

Tel.: +7 (495) 789-36-86; 8 (800) 333-70-44E-mail: [email protected]

www.bigmsk.ru

The company BiG ltd. is a branch of JSC "BiG" – one of the largest Russian companies in the field of production and supply of power transmission line supports, metal structures, designed for construction as well as reconstruction of overhead transmission lines and substations. Our wide sales geography does not depend on climatic, relief and soil conditions. Our regular customers are constructing and mounting companies, construction enterprises of oil and gas industry, the mining industry.

Products • Equipment for cable and overhead transmission lines





ВАГ, ООО

Октябрьская набережная, 84, корп. 5, литера A, пом. 4HСанкт-Петербург193079РоссияТел.: +7 (812) 309-87-98E-mail: [email protected]

ООО «ВАГ» специализируется в области комплексных поста-вок материалов и оборудования для предприятий нефте-газовой и энергетической отрасли. На сегодняшний день наша компания – это единый центр согласований, комплек-тации и поставок оборудования, товаров и материалов раз-ных номенклатурных групп по всей территории Российской Федерации. Поставляемые оборудование, товары и матери-алы имеют все необходимые разрешения и сертификаты.

Продукция • Электродвигатели, электроприводы• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Светотехника• Трубопроводы• Арматура и приборы для тепловых систем

VAG, LTD.

84, bld. 5, Litter A, room 4H, Oktyabrskaya QuaySt. Petersburg

193079Russia

Тел.: +7 (812) 309-87-98E-mail: [email protected]

VAG Ltd. deals in the field of integrated materials supply and equipment for the oil and gas industry. All equipment, goods and materials delivered to customers have all necessary permissions and certificates.

Products:• Electric motors, electric drives• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Electrical insulating products• LED, Lighting engineering• Pipelines• Fittings and devices for thermal systems





ВАГО КОНТАКТ РУС, ООО

Дмитровское ш., 157стр. 12/3, бизнес-центр «Гефест»Москва127411 РоссияТел.: +7 (795) 663-33-05Факс: +7 (495) 663-33-08E-mail: [email protected]

WAGO является известной во всем мире компанией, произ-водящей пружинные клеммы и разъёмы для электротехни-ки и электроники, а также независимые от полевой шины модульные системы ввода-вывода для автоматизации зда-ний и промышленного производства.

С 1951 г. WAGO убедительно доказывает, что использование в электрических соединениях пружинного зажима вместо традиционного винтового зажима является технологией будущего. Сейчас эта технология является мировым стан-дартом, а современные системы электрических соединений и автоматизации невозможно представить без продукции WAGO.

Продукция:• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Светотехника• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля

WAGO CONTACT RUS, LLC

157, Dmitrovskoye shosse,,bld. 12/3, Business Center Gefest

Moscow127411

RussiaTel.: +7 (795) 663-33-05 Fax: +7 (495) 663-33-08


WAGO is the worldwide internationally operating group for spring terminal connecting systems for electrical engineering and electronics, and manufacturer of fieldbus-independent I/O-modules for industry and building automation.

WAGO underpinned its conviction that an idea to find a better alternative to traditional screw type connection technology was the method of the future with the founding of the company in 1951 and has not wavered from this course since then. This technology has long since become the worldwide standard and modern electrical connecting systems and automation without WAGO products is unimaginable.

Products• Low Voltage Products • Wiring and wiring products• LED, Lighting engineering• Automated process control systems• System and instruments of measuring





ВЕЛИКОЛУКСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ЗАО «ЗЭТО»)

пр. Октябрьский, 79Псковская обл.г. Великие Луки182113РоссияТел.: +7 (81153) 637-32, 638-10Факс: +7 (81153) 638-45, 637-80E-mail: [email protected]

ЗАО «ЗЭТО» является крупнейшим производителем элек-тротехнического оборудования для электроэнергетики всех отраслей промышленности.

Продукцией завода являются высоковольтные аппараты для энергообъектов напряжением от 10 до 1150кВ, жёсткой ошиновки 110-500кВ, разрядников, ОПН 0,4-500кВ, поли-мерных изоляторов 10-500кВ, элегазовые колонковые и ба-ковые выключатели 110кВ, трансформаторы тока 110-500кВ, трансформаторы напряжения на 110кВ.

Изделия разрабатываются с учетом передовых технологий и требований НТД. Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные

подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое оборудование• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и

оборудование• Исследования и разработки

VELIKOLUKSKY ELECTRICAL EQUIPMENT PLANT (JSC "ZETO")

79 Avenue October Pskov regionVelikiye Luki

182113Russia

Tel.: +7 (81153) 637-32, 638-10Fax: +7 (81153) 638-45, 637-80


JSC "ZETO" is the largest manufacturer of electrical equipment for power industry of all industries.

Products of the plant is high-power facilities devices for voltage of 10 to 1150kV, rigid busbar 110-500kV dischargers 0,4-500 kV surge arresters, polymer insulators 10-500kV, gas insulated circuit breakers and tank-110, current transformers 110-500kV, voltage transformers at 110.

The products are designed with the advanced technology and the requirements specification.

Products• Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• Electrical insulating products• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment• Research and development





ВЕСТИ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ, ЖУРНАЛ

пер. Воронцовский, 2, стр. 1Москва109044РоссияТел.: +7 (495) 911-26-96Факс: +7 (495) 911-26-96E-mail: [email protected]

Информационно-аналитический журнал издается с 2002 года.

Учредители: Минэнерго России, ПАО «ФСК ЕЭС», Корпора-ция ЕЭЭК, НТФ «Энергопрогресс», НП «НТС ЕЭС». Освещает вопросы и задачи научно-технической политики и страте-гии развития электроэнергетики, эксплуатации электри-ческих станций и сетей, технического перевооружения и модернизации отрасли, энергетического строительства, обеспечения надёжной работы Единой энергетической си-стемы России и энергоснабжения потребителей, вопросы стандартизации и совершенствования системы норматив-но-технического обеспечения, внедрения инновационных технологий.


NEWS ELECTRIC POWER, JOURNAL

2, bld. 1 Vorontsovskij per. Moscow

109044Russia

Tel.: +7 (495) 911-26-96Fax: +7 (495) 911-26-96


News Electric Power, information and analytical journal.

Published since of 2002.






ВЕСТСНАБ, ЖУРНАЛ, ООО

ул. Молокова, 27, стр. 109Красноярск660135РоссияТел.: +7 (391) 2777-727Факс: +7 (391) 2777-426E-mail: [email protected]

«Вестснаб» был первым журналом, завоевавшим настолько обширную аудиторию в промышленной среде. Мы пишем о технологиях и оборудовании, интересных технических ре-шениях и событиях в промышленной сфере.

За 11 лет нашими читателями стали тысячи специалистов по всему Красноярскому краю и за его пределами. Каждые две недели свежий выпуск получают собственники бизнеса, руководители, главные инженеры, технологи, маркетологи, менеджеры по комплектации, производители, дистрибью-торы и представители власти.


VESTSNAB, LLC JOURNAL

27, bld. 109 Molokova str.Krasnoyarsk

660135Russia

Tel.: +7 (391) 2777-727Fax: +7 (391) 2777-426E-mail: [email protected]

www.vestsnab24.ru

Vestsnab was the first magazine to win so vast audience in an industrial environment. We write about technology and equipment, technical solutions and interesting developments in the industrial sector.

For 11 years, our readers have become thousands of professionals around the Krasnoyarsk region and beyond.






ВЕСТ-ЭЛ, ООО

Большой Сампсониевский пр., 45Санкт-Петербург194044 РоссияТел.: +7 (812) 325-13-95Факс: +7 (812) 325-40-92E-mail: [email protected]

ПОСТАВКИ ПО КАТАЛОГУ DISTRELEC. «ВЕСТ-ЭЛ» – эксклю-зивный дистрибьютор DISTRELEC в России. 130 000 наиме-нований электронных компонентов, инструментов, обору-дования для производства и модернизации, разработки и сервиса. Каталог на русском языке.ªª СИЛОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА и АВТОМАТИЗАЦИЯ. Мощные

резисторы, радиаторы, предохранители, полупрово-дниковые модули, силовые конденсаторы, реле. В том числе по спецификации заказчика.

ªª ИНЖЕНЕРНАЯ ПОДДЕРЖКА.ªª ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.

Продукция:• Силовая электроника• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Светотехника• Системы отопления и горячего водоснабжения

WEST-L, LTD

45, Bolshoy Sampsoniyevskiy pr.St. Petersburg

194044Russia

Tel.: +7 (812) 325-13-95Fax: +7 (812) 325-40-92


DELIVERY FROM DISTRELEC CATALOGUE. West-L – exclusive distributor of DISTRELEC in Russia. 130 000 items in stock for design and manufacturing, service and modernization of electronic equipment.ªª POWER ELECTRONICS & AUTOMATION. Power resistors,

heatsinks, relays, fuses, semiconductors, capacitors. Including supplies according to user-defined needs.

ªª TECHNICAL SUPPORT for customers.ªª INTERNET-SHOP.

Products• Power Electronics• Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• LED, Lighting engineering• Systems of heating and hot water supply





ВОЛЬТ, ООО

ул. Гарибальди, 6, корп. 2, пом. III, ком. 2Москва119313 РоссияТел.: +7 (499) 677-60-96E-mail: [email protected]

Российская компания ООО «НПО «ВОЛЬТ» входит в груп-пу компаний НПФ «ЭЛЕКС» – крупнейшего производителя устройств для повышения качества бытового и промыш-ленного электроснабжения. Под торговой маркой «ЭЛЕКС ENGINEERING» группа производит стабилизаторы сетевого напряжения электронного и гибридного типов одно и трех-фазного исполнения для производственного применения и для быта. Организация имеет в своем составе завод с пол-ным циклом производства, оснащенный самым современ-ным оборудованием.

Продукция:• Преобразователи, трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Системы и средства измерения контроля

VOLT, LLC

6, 2, III/2, Garibaldi str. Moscow

119313Russia


npo-volt.ru

Russian company LLC "SPC "VOLT" belongs to the group of companies "ELEKS" – the biggest manufacturer of devices for improving the quality of domestic and industrial electric power supply. Brand "ELEX ENGINEERING" produces stabilizers for electronic and hybrid types of one and three phase execution in industrial and domestic uses. Company has its own factory with production cycle equipped with modern facilities.

Products• Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring





ВСЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ЗАО

5-я Ямского поля, 5, стр. 1, этаж 19Москва125040РоссияТел.: +7 (495) 228-60-05Факс: +7 (495) 228-60-05E-mail: [email protected]

«ЭнергоЭксперт» – отраслевой журнал о последних раз-работках и тенденциях в области электротехники и элек-троэнергетики. Главное преимущество – всестороннее рассмотрение поднятой проблемы: от технологий до эко-номической эффективности и социальной значимости.

Распространяется по подписке, персонифицировано-а-дресной рассылкой руководителям предприятий и главным специалистам, на специализированных выставках, конфе-ренциях и форумах по всей территории РФ тиражом 10 000 экземпляров.

Периодичность – 6 раз в год.

Объем – от 80 полос.


VSY ELEKTROTEHNIKA, PUBLISHING HOUSE, ZAO

5, bld. 1, 5-y Yamskogo polyMoscow

125040Russia

Tel.: +7 (495) 228-60-05Fax: +7 (495) 228-60-05







ВЫРТЫХ, АО

314/18 Белеградска ул.Прага 414000ЧехияТел.: +420 326 375 515Факс: +420 326 375 574E-mail: [email protected]

Производство промышленного освещения – светильники для внутренних и внешних помещений, для взрывоопасных зон (сертифицированных по директиве ATEX/ ЕАС TP TC), для зоны 1, 21 / 2, 22, для нефтегазовой промышленности, для рафинерий/рудников (IM2), промышленные светильни-ки с высокой степенью защиты против проникновения пыли и воды (IP65-IP68), светильники для экстремальных темпера-турных условий, светильники для зон с высоким риском по-вреждения (антивандал) – для тюрем/метро, светодиодное освещение, светильники для фармацевтической, пищевой, автомобильной промышленности и т.д.

Продукция• Светотехника• Системы и средства измерения контроля

VYRTYCH A.S., JSC

314/18 Bělehradská str.Prague 4

14000Czech Republic

Tel.: +420 326 375 515Fax: +420 326 375 574


Production and sale of industrial technical lighting – lighting fixtures for industrial interior and exterior areas, lighting for areas with danger of explosion (ATEX certified / ЕАС TR TC) for Zone 1, 21 / Zone 2, 22 / for mining (IM2), also special technical lighting for extreme ambient temperatures and other special areas (ANTIVANDAL – for prisons/subways, dust proof/ water proof with high degree of protection (IP65-68), LED lighting, oil proof lighting for chemical, pharmaceutical, petrochemical, rafineries, car industries etc.

Products • LED, Lighting engineering• System and instruments of measuring





ВЭЛАН ТД, ООО

ул. Суворова, 91, оф. 43Ростов-на-Дону344022РоссияТел.: +7 (863) 237- 03-45Факс: + 7 (863) 237-03-40E-mail: [email protected]

Компания ВЭЛАН – крупнейший российский производитель электрооборудования во взрывозащищенном и общепро-мышленном исполнении. Ассортимент продукции компа-нии насчитывает более 15000 моделей и модификаций.


оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Светотехника• Безопасность энергообъектов• Прочее

VELAN TD, LLC

91, office 43, Suvorova, str. Rostov-on-Don

344022Russia

Tel.: +7 (863) 237- 03-45Fax: +7 (863) 237-03-40


«VELAN» company is the largest Russian manufacturer of electrical equipment in explosion-proof and industrial design. The product range of the company includes more than 15000 models and modifications.

Products • Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• LED, Lighting engineering• Safety of power facilities• Others





ГАЗКОМПЛЕКТ СЕВЕРО-ЗАПАД, ООО

пр. Большой Сампсониевский, 60, стр. А, пом. 1123Санкт-Петербург194044РоссияТел.: 8 (911) 003-71-71 E-mail: [email protected]

Основной вид деятельности организации – оптовая тор-говля, а именно: оптовая торговля лесоматериалами, стро-ительными материалами и санитарно-техническим обо-рудованием, торгово-закупочная деятельность товарами народного потребления, производственного, бытового, хо-зяйственного назначения и т.д.

Продукция • Прочее

GAZKOMPLEKT SEVERO-ZAPAD, JSC

60, let. A, of. 1123 Bolshoy Sampsoniyevsky Ave.St. Petersburg

194044Russia

Тел.: 8 (911) 003-71-71 E-mail: [email protected]

Primary activity of the organization – wholesale trade, namely: wholesale trade in forest products, construction materials and sanitary equipment, trade and purchasing activity by consumer goods, production, household, economic purpose, etc.

Products• Others





ГАЗНЕФТЕТОРГ.РУ, ООО

ул. Вавилова, 5, корп. 3, офис 218Москва119334 Россия Тел.: +7 (495)231-46-71 E-mail: [email protected]

Харитонов Вадим Александрович – генеральный директор

Торговая система «ГазНефтеторг.ру» позволяет проводить полный комплекс конкурентных торгово-закупочных про-цедур по продаже или покупке продукции, работ и услуг в рамках корпоративных закупок предприятий и организаций.

Осуществление закупок для предприятий на электронных торгах в Системе «ГазНефтеторг.ру» позволяет снизить цены приобретаемой продукции, товаров и услуг до 30%.

Продукция • Программное обеспечение• Прочее

GAZNEFTETORG.RU, LLC

218 suite, 5/3 Vavilova str. Moscow

119334 Russia

Тел.: +7 (495)231-46-71 E-mail: [email protected]

www.gazneftetorg.ru

Trade system "GazNeftetorg.ru" is an electronic system of trading which is focused on competitive trade procurement of goods and services. Using of our electronic trade system "GazNeftetorg.ru" helps to decrease prices for goods and services up to 30%.

Products• Software• Others





ГАЗПРОМ ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ООО

Суворовский пр., 16/13, лит. АСанкт-Петербург191036РоссияТел.: +7 (812) 578-76-22Тел./факс: +7 (812) 578-79-97E-mail: [email protected]

Генеральный директор: Андреев Олег Петрович

ООО «Газпром проектирование» – 100% дочернее обще-ство ПАО «Газпром», создано для консолидации проектных ресурсов дочерних и зависимых обществ с целью повыше-ния качества проектных услуг, сокращения сроков и форми-рования принципа одного окна для заказчиков.

В партнерстве с ведущими проектными институтами Рос-сии, «Газпром проектирование» формирует качественно новый уровень на рынке проектных услуг, ориентируясь на передовой мировой и отечественный опыт.

Сегодня «Газпром проектирование» – это компания, способ-ная предоставить заказчикам полный цикл услуг: от сбора исходных данных и проектно-изыскательских работ до госу-дарственной экспертизы и авторского надзора.

Продукция• Исследования и разработки

GAZPROM PROEKTIROVANIE, LLC

16/13, build. A, Suvorovskiy ProspectSt. Petersburg

191036Russia

Tel.: +7 (812) 578-76-22Tel./fax: +7 (812) 578-79-97


General Director: Oleg P. Andreev

"Gazprom proektirovanie" LLC – a 100% subsidiary of PJSC "Gazprom", established for the consolidation of the design resources of subsidiaries and affiliates for the purpose of improving the quality of design services, reducing the time and forming principle of one-stop shop for the customers.

In partnership with leading design institutes of Russia, "Gazprom proektirovanie" creates a new level in the market of design services, focusing on the best international and domestic experience.

Today "Gazprom proektirovanie" – is the company capable to provide a full range of services to the customers: from the collection of basic data and the design and survey work to the state expert examination and supervision.

Products:• Research and development





ГАЗПРОМ ТЕПЛОЭНЕРГО, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (АО «ГАЗПРОМ ТЕПЛОЭНЕРГО»)

Пр. Вернадского, 101, корпус 3Москва119526РоссияТел.: +7 (495) 428-44-30, 428-44-31 Факс: +7 (495) 428-44-33 E-mail: [email protected]

Акционерное общество «Газпром теплоэнерго» – крупный российский теплоэнергетический холдинг. Компания осу-ществляет инвестиционные проекты по модернизации и реконструкции систем теплоснабжения, строительству газовых блочно-модульных котельных, когенерационных энергоустановок, строительству и модернизации сетей. Компания входит в Группу «Газпром межрегионгаз».


GAZPROM TEPLOENERGO, (JSC “GAZPROM TEPLOENERGO”), JOINT-STOCK COMPANY

101/3 prospect VernadskogoMoscow

119526Russia

Tel.: +7 (495) 428-44-30, 428-44-31 Fax: +7 (495) 428-44-33


Joint-Stock Company “Gazprom teploenergo” is a large Russian heat and power producing holding. Company's investment projects cover such spheres as modernization and reconstruction of heating systems, building of up-to-date type gas boiler-houses and construction of cogeneration power plants. The Company belongs to “Gazprom mezhregiongaz” Group.

Products• Others





ГАЗЭНЕРГОИНФОРМ, ООО

пр. Добролюбова, 16, лит. А, 2, офис 503Санкт-Петербург197198РоссияТел.: +7 (812) 449-34-77Факс: +7 (812) 449-34-77E-mail: [email protected]

ООО «Газэнергоинформ» – профессиональный организатор закупок, регулируемых Законом РФ № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц». Компания осуществляет свою деятельность более чем в 60 регионах Российской Федерации. Стратегическими партнерами ООО «Газэнергоинформ» являются организа-ции, работающие в газовой отрасли.

Компания является надежным партнером, гарантирующим соблюдение интересов заказчиков, оперативность и эффек-тивность взаимодействия на всех этапах процедуры закуп-ки товаров и оказания услуг.

Продукция • Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Прочее

GAZENERGOINFORM, LLC

• 16/2 Let. A, Dobrolubova str.,Saint Petersburg

197198Russia

Tel.: +7 (812) 449-34-77Fax: +7 (812) 449-34-77


LLC «Gazenergoinform» is a professional organization involved in procurement business controlled by Law of the Russian Federation №223-F3 «About product, labor and service purchases by a legal party». This company operates in more than 60 regions of the Russian Federation. LLC «Gazenergoinform» sustains strategic cooperation with organizations of the gas industry.

The Company is a reliable partner, which ensures the interests of its clients and provides efficient and effective cooperation at all stages of procurement procedures and rendering of services.

Products• Automated process control systems• Others





ГИДРОДИН, ООО

пр. Наставников, 24, корп. 3Санкт-Петербург195298РоссияТел.: +7 (812) 493-32-88Факс: +7 (812) 493-32-88E-mail: [email protected]

Сфера деятельности ООО «ГИДРОДИН» – это проектирова-ние, производство и применение многофункциональных специальных машин и технологий, позволяющих проводить работы по реконструкции и ремонту сетей водо-, тепло- и газоснабжения, включая: замену дефектных участков трубо-проводов и неисправных задвижек в аварийном и плано-вом режимах, перекладку сетей, проведение работ по при-соединению новых трубопроводов.


GIDRODIN, LTD

24, bl. 3 prospekt NastavnikovSt. Petersburg

195298Russia

Tel.: +7 (812) 493-32-88Fax: +7 (812) 493-32-88


Field of activity of "hydrodynamic" is the design, manufacture and application of multi-functional special-purpose machines and technologies that allow for works on reconstruction and repair of water networks, heating and gas, including: replace any defective sites of pipelines and faulty valves in the emergency and planned modes, work on connection of new pipelines.

Products• Others





ГОСАН НТЦ, ООО

ул. Малиновая, 20Московская обл. Ленинский район Дер. КоробовоРоссияТел.: +7 (495) 941-90-70Факс: +7 (495) 941-90-70E-mail: [email protected]

Продукция для сетей 6-10/35/110-220 кВ:ªª Регистраторы аварийных событий,ªª Счетчики электрической энергии многофункциональные,ªª Терминалы защит,ªª Система осциллографирования выключателей «СОВА»,ªª Имитатор выключателей комплектный ИВК-01,ªª Мультиметр и автономный регистратор БИМ 1141,ªª Шкафы РЗА и телемеханики.

Продукция для сетей 0.4 кВ:ªª Автоматизированная система учета электроэнергии и

контроля за нагрузками СУП-04,ªª Учет электроэнергии по классам 0.5S,1.0,ªª Автоматизированный сбор информации со счетчиков

по силовым сетям (PLC) и радиомодемам,ªª Возможность дистанционного отключения потребителей,ªª Управление нагрузками,ªª Защита потребителей от перенапряжения,ªª Автоматическое управление наружным освещением с

годовым календарем.

Продукция• Низковольтное оборудование• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для

проведения энергоаудита• Автоматизированные системы управления


GOSAN SPC, LLC

20 Malinovaya str.Korobovo villageLeninsky districtMoscow region

RussiaTel.: +7 (495) 941-90-70Fax: +7 (495) 941-90-70


Products • Low Voltage Products• System and instruments of measuring, incl. energy audit• Automated process control systems• System and instruments of measuring





ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ, ООО

ул. Варшавская, 23, корп. 1, оф. 15Санкт-Петербург196128РоссияТел.: +7 (812) 346-79-89Факс: +7 (812) 346-79-89E-mail: [email protected]

Российская компания «Готовые решения» специализиру-ется на разработке инновационных низкооборотных мо-ментных электрических машин (генераторов и моторов). Электрические машины демонстрируют рекордную удель-ную мощность в своем классе и лучшие массо-габаритные характеристики. Безредукторные электрические машины позволяют успешно конкурировать по эффективности и надежности с классическими системами «мотор-редуктор» благодаря отказу от редуктора/мультипликатора.

Продукция• Гидроэнергетика• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика • Турбины и турбовспомогательное оборудование• Котлы, котельные установки и вспомогательное

оборудование• Дизели и дизель-генераторы • Электрогенераторы• Теплообменные аппараты• Компрессоры• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Силовая электроника• Теплообменные аппараты • Системы горячего водоснабжения• Арматура и приборы для тепловых систем• Оборудование для систем отопления и горячего

водоснабжения• Системы и средства измерения контроля• Исследования и разработки

TURNKEY SOLUTIONS, LTD

23, bld. 1, Varshavskaya Str.St. Petersburg

196128Russia

Tel.: +7 (812) 346-79-89Fax: +7 (812) 346-79-89


Ready-made Solutions Ltd. specializes in the development of innovative low-speed torque electric machines (generators and motors). Electrical machines show record-breaking power density and the best mass-dimensional characteristics. Direct-drive electric machines allow us to compete in efficiency and reliability with conventional "gear motor" due to the refusal of the reducer/multiplier.

Products:• Hydropower• Renewable energy• Industrial power• Municipal Energy• Turbines and auxiliary equipment• Boilers, boiler systems and auxiliary equipment• Diesel engines and diesel generators• Electricity generators• Heat exchangers• Compressors• Equipment for cable and overhead transmission lines• Power Electronics• Heat exchangers• Hot Water Systems• Fittings and devices for thermal systems• The equipment for heating and hot water supply• System and instruments of measuring• Research and development





ДЕН РУС, ООО

пр. Рязанский, 10, стр. 18Москва109428РоссияТел.: +7 (495) 663-35-73, 782-23-76Факс: +7 (495) 663-35-73E-mail: [email protected]; молниезащита.рф

ООО «ДЕН РУС» – официальный представитель и эксклюзив-ный дистрибьютор DEHN + SÖHNE на территории России.

Компания DEHN уже более 105 лет производит продукцию, ассортимент которой более 2500 наименований, для обе-спечения безопасности по трем направлениям:ªª Молниезащита и заземление,ªª Защита от импульсных перенапряжений,ªª Средства электрозащиты.

Продукция:• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Безопасность энергообъектов

DEHN RUS, OOO

10, bld. 18 Ryazansky pr.,Moscow

109428Russia

Tel.: +7 (495) 663-35-73, 782-23-76Fax: +7 (495) 663-35-73

E-mail: [email protected]; молниезащита.рф

OOO DEHN RUS is the official representative and exclusive distributor DEHN + SÖHNE on the territory of the Russian Federation.

The company DEHN more than 105 years manufactures products for security in three areas:ªª Lightning Protection / Earthing,ªª Surge Protection,ªª Safety Equipment.

Products• Industrial power• Municipal Energy• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Safety of power facilities





ДЖОВЕНЦАНА ТРЕЙДИНГ РУС, ООО

ул. Радио, 24, корп. 1Москва105005РоссияТел.: +7 (495) 650-39-59Факс: +7 (495) 699-15-20E-mail: [email protected]

Компания Джовенцана создана в 1952 году. На данный мо-мент работает в своем третьем поколении в трех основных секторах:ªª подъемно-транспортное оборудование,ªª лифты,ªª автоматизация.

Отдел технических разработок, который находится в по-стоянном контакте с запросами рынка и дизайном крупных международных фирм, с которыми мы сотрудничаем, разра-батывает новые решения для безопасности тех, кто исполь-зует нашу продукцию. Наша компания продает продукцию в 75 странах мира и разрабатывает компоненты в соответ-ствии с нормативами системы качества ISO 9001.

Продукция• Промышленная энергетика• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Светотехника• Безопасность энергообъектов

GIOVENZANA INTERNATIONAL, LLC

1105, Wtc-StrawinskylaanAmsterdam

1077Netherland


www.giovenzana.com

Giovenzana International since 1952; the same family today, now at its third generation, that works in three main different fields:ªª Handlingªª Liftªª Automation

The engineering of the most important customers find in Giovenzana a perfect team supporting the process for application in major facilities as airports, mall, cranes and also building maintenance. A special application may be seen at Astronomic Observatory in Trento, Italy.

Sustain and satisfy each request and customization is a daily concept of Giovenzana’s philosophy.

Products • Industrial power• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• LED, Lighting engineering• Safety of power facilities





ДИАЛ-НЕВА, ООО

пер. Химический, 1, стр. АВСанкт-Петербург198095РоссияТел.: +7 (812) 600-17-55Факс: +7 (812) 493-39-24E-mail: [email protected]

Группа компаний ДИАЛ является официальным дистрибью-тором компании Conta-Clip, которая производит продукты в области соединительных технологий, электроники и разъ-емов на печатную плату. Также является официальным дис-трибьютором компании EFEN — лидером разработки и про-изводства переключающих устройств и предохранителей.

Продукция:• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


проведения энергоаудита• Светотехника

DIAL-NEVA, LTD

1, bld. AV, Khimicheskiy per.St. Petersburg

198095Russia

Tel.: +7 (812) 600-17-55Fax: +7 (812) 493-39-24


Corporate group DIAL is the authorized distributor of Conta-Clip, which manufactures products in the fields of connection technology, electronics and PCB connectors. DIAL is also the authorized distributor of EFEN, which is the leader in research and production of the switching gears, fuses and current transformers.

Products• Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• System and instruments of measuring, incl. energy audit• LED, Lighting engineering





ДИНАМИКА, НПП, ООО

ул. Анисимова, 6Чебоксары428015РоссияТел.: +7 (8352) 32-52-00, 45-81-26, 58-07-13Факс: +7 (8352)32-52-00E-mail: [email protected]

НПП «Динамика» – разработка и производство испытатель-ного оборудования: ªª РЕТОМ-71 – комплекс серии «калибр» ªª РЕТОМ-61/51 – комплексы для проверки УРЗА ªª РЕТОМ-61850 – комплекс для ЦПªª РЕТОМ-25/21 – комплексы для проверки первичного и

вторичного электрооборудованияªª РЕТОМЕТР-М2 – вольтамперфазометрªª РЕТОМ-ВЧ – комплекс для проверки ВЧ оборудования ªª РЕТОМ-30кА с РЕТ-6кА – комплекс для прогрузки пер-

вичным током до 30 кА и постоянным током до 6 кАªª РЕТ-МОМ.2 – микроометр

Гарантия на все оборудование – 5 лет.

Продукция• Системы и средства измерения контроля

DYNAMICS SPE, LLC

6 Anisimova str.Cheboksary

428015Russia

Tel.: +7 (8352) 32-52-00, 45-81-26, 58-07-13Fax: +7 (8352)32-52-00


The Scientific-Production Enterprise Dynamics is the leading developer and producer of modern relay protection testing equipment of RETOM series in Russia.

Main products: ªª highly accurate testing system RETOM-71ªª universal testing systems RETOM-61/51ªª multi-purpose systems for primary and secondary

equipment test RETOM-25/21ªª digital volt-amper-phase meter RETOMETR-M2ªª testing system for primary current testing of automatic AC

breakers RETOM-30kА ªª microhmmeter RET-MOM.2.

Warranty period for the whole products is 5 years.

Products • System and instruments of measuring





ДКС, АО

ул. Бочкина, 15Тверь170017РоссияТел.: +7 (4822) 33-28-81Факс: +7 (4822) 33-28-84E-mail: [email protected]

Компания ДКС – один из крупнейших производителей ка-беленесущих систем и низковольтного оборудования в Рос-сии и Европе.

Номенклатура компании насчитывает свыше 26000 компо-нентов и аксессуаров, объединенных в 7 основных групп: кабельные каналы, металлические и пластиковые трубы, металлические и пластиковые лотки, низковольтное обору-дование, шинопроводы, система для кондиционирования, молниезащита и заземление.

Продукция ДКС является гарантом качества для всей отрасли.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Средства защиты на электроустановках

DKC, S.R.L.

15 Bochkin str.Tver

170017Russia

Tel.: +7 (4822) 33-28-81Fax: +7 (4822) 33-28-84


DKC сompany is one of the leading producers of cable management systems and low-voltage equipment in Russia as well as in Europe.

There are over 26 000 products and components in the catalogue of DKC which are united at 7 main groups: ducts, metal and plastic tubes, metal trays, enclosures, air-conditionering systems, busbars, lighting protection and grounding.

DKC products are manufactured in accordance with highest industry standards and regulations.

Products • Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Renewable energy• Industrial power• Municipal Energy• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection





ЕГЕ-ЭНЕРГАН, ООО

Невский проспект, 22-24, лит. АСанкт-Петербург191186РоссияТел.: +7 (812) 373-90-30Факс: +7 (812) 373-90-17E-mail: [email protected]

ЕГЕ-ЭНЕРГАН осуществляет поставки:ªª дугогасящих реакторов, резисторов заземления ней-

трали 6-35 кВ производства компании EGE (Чехия). Ре-акторы ZTC, ASR и ASRC используются для компенсации емкостного тока замыкания на землю, снижения пере-напряжений при однофазных замыканиях и повышения надежности электроснабжения потребителей. Резисто-ры NER используются для ограничения перенапряже-ний и обеспечения селективной и надежной работы релейных защит от однофазных замыканий на землю.

ªª устройств управления и регулировки в сетях 6-35 кВ производства A. Eberle (Германия).

Продукция:• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование

EGE-ENERGAN, LLC

22-24, lit. A, Nevskiy avenue St. Petersburg

191186Russia

Tel.: +7 (812) 373-90-30Fax: +7 (812) 373-90-17E-mail: [email protected]

energan.ru

EGE-ENERGAN is the representative of several foreign companies – manufacturers of the following electro technical equipment:ªª arc suppression coils 6-35 kV, high- and low-resistance

resistors for earthing of neutral of networks 6-35 kV EGE spol. s r.o.;

ªª voltage regulation of transformers, regulation of Petersen coils A.Eberle.

Products• Low Voltage Products• High Voltage Products





ЕКА ГРУПП, ООО

ул. Рядового Л. Иванова, 20-АЛенинградская область Всеволожский р-н г.п. Кузьмоловский188663РоссияТел.: +7 (812) 309-11-11, 319-38-88Факс: +7 (812) 309-11-11E-mail: [email protected]

Завод электромонтажных изделий ЕКА производит лотки ка-бельные листовые (перфорированные и неперфорирован-ные), лотки лестничные, лотки проволочные, перфориро-ванные профили, уголки, швеллеры, полосы, нестандартные металлоконструкции по чертежам. Организована система складов по России, где поддерживается постоянный товар-ный запас основной номенклатуры изделий.

Продукция бренда «ЕКА» сертифицирована, что под-тверждает соответствие высоким требованиям российских стандартов в области качества.

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия

EKA GROUP, ООО

20-A Ryadovoy Ivanov st.Leningradsky region Vsevolozhsky district

Kuzmolovsky188663

RussiaTel.: +7 (812) 309-11-11, 319-38-88

Fax: +7 (812) 309-11-11E-mail: [email protected]

www.ekagroup.ru

EKA group manufactures and supplies plain metal trays (perforated and non-perforated), ladder cable trays, wire mesh cable trays, perforated profiles, supports and brackets, fixing elements. Throughout the whole period of the company existence, work priorities remain the same – high quality of products, competitive prices, short production time. EKA group manufactures and supplies plain metal trays (perforated and non-perforated), ladder cable trays, wire mesh cable trays, perforated profiles, supports and brackets, fixing elements. Throughout the whole period of the company existence, work priorities remain the same – high quality of products, competitive prices, short production time.

Products• Wiring and wiring products





ЗАВОД БЛОЧНЫХ КОМПЛЕКТНЫХ ТРАНСФОРМАТОРНЫХ ПОДСТАНЦИЙ, ООО

ул. Прохорова, 45пгт. ТолмачевоЛужский р-нЛенинградская область188256Россия Тел.: +7 (812) 320-20-36Факс: +7 (812) 320-20-36E-mail: [email protected]

ООО «Завод БКТП» с 2008 года

1. Производит БКТП в бетонной оболочке:ªª Малогабаритная MiniBOX до 630 кВА со съемной кры-

шей и монолитным кабельным приямком;ªª Тумбовая до 630 кВА со съемной крышей(WST);ªª Монолитная заглубленная до 2500 кВА (PST);ªª Двухэтажная BOX со съемной крышей;ªª BOX со съемной крышей до 4000 кВА, комплектующиеся

распредустройствами – КСО «ROTOBLOK», «ROTOBLOK SF», «ROTOBLOK VCB», МКРУЭ «TPM» напряжением до 24кВ, НКУ «RN-W», «ZR-W» произведенными под контро-лем европейского холдинга «ZPUE Koronea group».

2. Пакетирует подстанции по индивидуальному заказу.

Производство расположено в Ленинградской области, вся продукция сертифицирована, Гарантия на БКТП – 5 лет.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование • Распределительные устройства, электрощитовое


ZAVOD BKTP, LTD.

45, Prokhorova str.Tolmachevo village

Luga regionLeningrad region

188256Russia

Tel.: +7 (812) 320-20-36Fax: +7 (812) 320-20-36


Zavod BKTP Ltd. have been producing concrete container transformer substations:ªª Small-size MiniBOX substations;ªª Unique «POSTER PILLAR» substations (WST);ªª Under ground transformer substations (PST);ªª Two-floor substations;ªª Classic BOX substations.

The warranty for substation is 5 years.

Medium and low voltage switchgears ROTOBLOK, ROTOBLOK SF, ROTOBLOK VCB, TPM, RN-W, ZR-W.

ZPUE Koronea group carries out production control.

We producetrans for mersubstations on individual orders.

The production site issituatedin Leningrad Oblast, the off iceis located in St. Petersburg.

Our equipment has all necessarycertificates.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment





ЗАВОД ТРАНСФОМАТОРНЫХ ПОДСТАНЦИЙ СЭТ, ООО

ул. Ленина, 21, п. Шушары, Санкт-Петербург196626РоссияТел.: +7 (812) 321-36-97E-mail: [email protected]

В настоящее время на заводе организован полный цикл производства электротехнического оборудования 0,4; 6; 10 кВ. Производственные мощности позволяют выпускать до 1500 комплектных трансформаторных подстанций раз-личного исполнения и до 2000 шкафов КРУ, камер КСО и различных НКУ в год.

На заводе внедрена система менеджмента качества (СМК), которая сертифицирована на соответствие требованиям ГОСТ ISO 9001-2011 (ISO 9001: 2008). Сертификат соответ-ствия регистрационный № РОСС RU. 13CK03. 00183.

В рамках СМК все материалы и комплектующие проходят входной контроль, вся готовая продукция проходит прие-мо-сдаточные испытания в полном объеме в соответствии с техническими условиями.


трансформаторные подстанции• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


ZAVOD TRANSFORMER SUBSTATIONS SET, LLC

21, Lenina str., Shushary,

St. Petersburg196626

RussiaTel.: +7 (812) 321-36-97


Currently, the Factory organized a full cycle of production of electrical equipment 0,4; 6; 10 kV. Production capacities allow to produce up to 1500 complete transformer substations of different performance and up to 2000 KRU, KSO chambers and a variety of CLE per year.

The Plant has implemented the quality management system (QMS) which is certified on conformity to requirements of GOST ISO 9001-2011 (ISO 9001: 2008). The certificate of conformity, registration number ROSS RU. 13CK03. 00183.

QMS all materials and components are passing input control, all finished products undergo acceptance testing in full in accordance with the specifications.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment





ИЗОЛИТ, ООО

ул. Краснопутиловская, 67Санкт-Петербург198152РоссияТел.: +7 (812) 677-60-86, 677-60-84Факс: +7 (812) 677-60-86, 677-60-84E-mail: [email protected]

Компания «Изолит» работает с 1999 года и является офици-альным представителем ПАО «Электроизолит» в Северо- Западном регионе.

Основное направление деятельности компании – постав-ка и реализация электроизоляционных материалов, а так-же изготовление деталей из сложных электротехнических пластиков.

Продукция• Электроизоляционные изделия

IZOLIT, LTD

67 Krasnoputilovskaya str.St. Petersburg

198152Russia

Tel.: +7 (812) 677-60-86, 677-60-84Fax: +7 (812) 677-60-86, 677-60-84


The company "Izolit" works since 1999 and is the official representative of PJSC "Electroizolit" in the North-West region.

The main activity of the company is delivery and sale of electrical insulating materials and the manufacture of parts of complex electrical plastics.

Products • Electrical insulating products





ИМПУЛЬС, ИП

ул. Судакова, 10 офис 312Москва109382Россия Тел.: +7 (499)394-55-68? +7 (915)082-05-24 Факс: +7 (495)221-05-50 доб.2449E-mail: [email protected]

Компания "Импульс" является разработчиком оборудо-вания для безопасности и охраны труда на производстве, занимается оснащением кабинетов здоровья и отдыха предприятий


IMPULSE COMPANY, ID

10, office 312, Sudakova str.Moscow

109382Russia

Тел.: +7 (499)394-55-68? +7 (915)082-05-24Fax: +7 (495)221-05-50, ext.2449


The company "Impulse" is the developer of equipment for safety and health at work.

Products:• Others





ИНВЕРТОР, ЗАВОД, АО

проезд Автоматики, 8Оренбург460048РоссияТел.: +7 (3532) 37-22-59Факс: +7 (3532) 37-22-51E-mail: [email protected]

Акционерное общество «Завод «Инвертор» более 34 лет занимает лидирующие позиции на рынке промышленной электротехники. Сегодня линейка продуктов включает в себя свыше 12 групп изделий нового поколения, изготавли-ваемых в заводских условиях с использованием современ-ных технологий на унифицированной элементной базе. Это, в частности, шкафы управления оперативным током (ШУОТ), системы бесперебойного питания (СБП), инверторы, выпря-мители, НКУ. Продукция и система менеджмента качества АО «Завод «Инвертор» сертифицированы в рамках системы ГОСТ ISO 9001-2011.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование

INVERTOR FACTORY, JSC

8 proezd AvtomatikiOrenburg

460048Russia

Tel.: +7 (3532) 37-22-59Fax: +7 (3532) 37-22-51


Joint-Stock Company «Invertor» Factory» is a market leader in the industrial electrical engineering for over 34 years. Today the product line includes over 12 product groups of new generation, manufactured in the factory using the latest technologies. In particular, these are: direct current control cabinets (SHUOT), uninterruptible power supply systems (SBP), inverters, rectifiers. Products and Quality Management System of «Invertor» Factory», JSC are certified under the GOST ISO 9001-2011.

Products• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products





ИНЖЕНЕРНАЯ ЗАЩИТА, ЖУРНАЛ, ООО

пр. Лермонтовский, 1/44, лит. «Б»Санкт-Петербург190121РоссияТел.: +7 (812) 714-35-20Факс: +7 (812) 714-35-20E-mail: [email protected]

Издание знакомит с передовым опытом в области инженер-ной геологии, проектирования и строительства, энергетики и транспорта, экологии и природопользования, добываю-щей отрасли.

В научно-практических статьях каждый специалист сможет выбрать вопросы, интересные именно для его профиля. Издание будет полезным руководителям, работникам орга-нов государственной власти, девелоперам, представителям инженерного и научного сообществ, специалистам в сфере экономики и страхования, а также преподавателям про-фильных вузов.


TERRITORIAL ENGINEERING, LLC JOURNAL

1/44, liter "B" Lermontovsky pr.St. Petersburg

190121Russia

Tel.: +7 (812) 714-35-20Fax: +7 (812) 714-35-20


The issue is dedicated to best practices in the field of engineering geology, design and construction, energy and transport, environment and natural resources, the mining industry.

In scientific-practical articles, every specialist will be able to choose subjects of interest to his description. Publications will be useful for managers, employees of public authorities, developers, members of the engineering and scientific communities, specialists in the field of economics and insurance, as well as teachers of specialized universities.






ИНТЕПС, НПП, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ)

ул. Маршала Говорова, 10Санкт-Петербург198188РоссияТел.: +7 (812) 785-29-17, 745-99-35, 983-74-56Факс: +7 (812) 785-06-22E-mail: [email protected]

Разработка, производство, продажа, сервис:ªª Стабилизаторы сети электронные 1-3-фазные до 500

кВа (110-320В), Россия, по заказу до 1000 кВа.ªª Стабилизаторы высокоточные: для элитных и «умных

домов», для промышленности, строительства, специ-альные, в т.ч. уличные.

ªª Автотрансформаторы.ªª Трансфильтры. ªª ИБП (UPS) 1-3фазные.ªª Электростанции бензиновые и дизельные до 300 кВа.

ПОБЕДИТЕЛЬ ВСЕРОССИЙСКОГО КОНКУРСА «100 ЛУЧШИХ ПРЕДПРИЯТИЙ РОССИИ 2011 ГОДА». Обладатель золотых медалей и дипломов за качественную продукцию. 24 года на рынке.

Продукция• Дизели и дизель-генераторы • Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Энергоэффективные и энергосберегающие

технологии и оборудование• Безопасность энергообъектов

INTEPS, LTD.

10 M. Govorova str.St. Petersburg

198188Russia

Tel.: +7 (812) 785-29-17, 745-99-35, 983-74-56Fax: +7 (812) 785-06-22


Products • Diesel engines and diesel generators • Converters, transformers, transformer substations• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment• Safety of power facilities





ИНТЕР ЭЛЕКТРИК, ООО

Лиговский пр., 50, корп. 7Санкт-Петербург191040РоссияТел.: +7 (812) 309-36-10E-mail: [email protected]

Компания ООО «Интер Электрик» основана в 2004 году, и специализируется на поставке высококачественного элек-трооборудования, такого как реле и таймеров. Наша компа-ния является официальным дистрибьютором Итальянской компании Finder S.p.A. которая предлагает широкий спектр продукции, насчитывающей более 10 000 наименований реле, предназначенных для применения в промышленно-сти, энергетике, в строительстве и на транспорте. Высоко-квалифицированные сотрудники нашей компании в корот-кие сроки готовы решить широкий спектр задач, связанных с энергоснабжением как гражданских, так и промышленных объектов.

Продукция• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия

INTER ELECTRIC, LLC

50, bld. 7 Ligovsky pr.St. Petersburg

191040Russia


finder-rele.ru

The company "Inter Electric" was founded in 2004 and specializes in the supply of high-quality electrical equipment, such as relays and timers. Our company is the official distributor of the Italian company's Finder S.p.A which offers a wide range of products with more than 10.000 items relay intended for use in industrial, energy, construction and transport. Highly qualified employees of our company in the short term are ready to solve a wide range of problems related to energy saving both civil and industrial projects.

Products • Low Voltage Products• Wiring and wiring products





ИНФОБИО, ООО

9 линия В.О., 24, оф. 22Санкт-Петербург199004РоссияТел.: +7 (812) 356-55-88Факс: +7 (812) 356-55-88E-mail: [email protected]

Информационно-аналитическое агентство «ИНФОБИО» ос-вещает вопросы, связанные с производством, использова-нием биотоплива, биоэнергетикой, утилизацией древесных и агропромышленных отходов. Пеллеты, брикеты, топливная щепа – это главные продукты, которым посвящены новости на www.infobio.ru. Кроме того, ИАА «ИНФОБИО» выпускает Аналитический обзор по рынку топливных гранул два раза в год, поддерживает издание журнала «Международная Био-энергетика», занимается разработкой бизнес-планов биото-пливных заводов и маркетинговыми исследования на рынке пеллет, брикетов, биотопливных котельных.


INFOBIO, LLC

• 24, office22, 9 Linya St. Petersburg

199004Russia


www.infobio.ru

INFOBIO is the analytical-information agency about biomass, pellets and other types of solid biofuels. Infobio Ltd support the Bioenergy International. Russia magazine and issue the Analytical survey about Wood pellet market in Russia.






ИНФОЛАЙН, ООО

пр. Кима, 28, лит. Б, пом. 21НСанкт-Петербург199155 РоссияТел./факс: +7 (812) 322-68-48E-mail: [email protected]; www.advis.ru

Информационное агентство «INFOLine» было создано в 1999 году для оказания информационно-консалтинго-вых услуг коммерческим организациям. Основной задачей INFOLine является сбор, обработка, анализ и распростране-ние экономической, финансовой и аналитической инфор-мации. В 2002 году агентство «ИНФОЛайн» запустило портал ADVIS.ru. Только этот портал в России раскрывает информа-цию о более чем в 50 отраслях в режиме ON-line.


INFOLINE, LLC

28, Lit. B, 21 N, Kima pr. St. Petersburg

199155Russia

Tel./fax: +7 (812) 322-68-48E-mail: [email protected]

www.infoline.spb.ru; www.advis.ru

Information agency «INFOLine» was founded at 1999 to provide companies with information and consulting services. INFOLine major task is to collect, edit, analyze and spread economic, finance and analytic information.

At 2002 the agency «INFOLine» created web-portal ADVIS.ru. Only this web-portal in Russia covers information of more than 50 economic branches ON-line.






ИНФОРМ ЮНИОН ГРУПП, ИД, ООО

ул. Верейская, 29, стр. 154, офис 10аМосква121357РоссияТел.: +7 (495) 657-86-38/39 E-mail: [email protected] www.oborudunion.ru

Издательский дом «ИнформЮнион Медиа» специализи-руется на выпуске печатных каталогов и интернет-проек-тов в сфере businnes-to-businnes. На сегодняшний день «ИнформЮнион Медиа» представляет пользователям 2 печатных и 3 интернет-проекта.

«Поставщики машин и оборудования» www.oborudunion.ru

«Оптовая торговля – Оптовые поставщики» www.opt-union.ru

«Профессионалы строительного рынка» www.stroy-union.ru

Издательство является членом Европейской Ассоциации Издателей Справочников и Баз Данных (EADP).


INFORMUNION GROUP, PUBLISHING HOUSE

29, building 154, office 10A Vereyskaya str.Moscow

121357Russia

Tel.: +7 (495) 657-86-38/39E-mail: [email protected]

www.oborudunion.ru

The Publishing house «InformUnion Group» specializes on release of printing catalogs and Internet projects in sphere businnes-to-businnes. For today the «InformUnion of Media» presents 2 printing and 3 Internet projects.

«PROVIDERS OF MACHINERY & EQUIPMENT» www.oborudunion.ru

«Wholesale trade – Wholesale suppliers» www.opt-union.ru

«Professionals of the building market» www.stroy-union.ru

The publishing house is a member of the European Association of Publishers of Directories and Databases (EADP).


Информ Юнион Групп





ИТСК-ЭЛЕКТРО, ООО

Свердловская наб., 12Санкт-Петербург195009РоссияТел.: +7 (812) 499-45-25E-mail: [email protected]

«ИТСК-Электро» – электротехническая компания, занима-ющаяся оптовой поставкой кабельно-проводниковой про-дукции общепромышленного, судового и специального назначения. За годы успешной работы нам удалось зареко-мендовать себя надежными поставщиками и партнерами для многих ведущих организаций страны: судоремонтных и судостроительных заводов, верфей и промышленных заво-дов, предприятий, специализирующихся в строительной и других сферах.

Компания «ИТСК-Электро» является официальным дилером ЗАО «Кабельный завод «Кавказкабель», официальным пар-тнером ООО «Рыбинсккабель», ОАО «Электрокабель «Коль-чугинский завод» и др.

Продукция• Кабели, провода, соединительная арматура

ITSK-ELECTRO, LTD

12 Sverdlovskaya embankmentSt. Petersburg

195009Russia


www.itskelectro.ru

"ITSK-Electro" is the electrical engineering company engaged in the wholesale supply of the cable products for industrial, marine and special purpose. We are known as reliable suppliers and partners for many leading organizations in the country: shipbuilding and repair plants, shipyards and industrial plants, companies specializing in the construction and other fields.

Company "ITSK-Electro" is the official dealer of theJSC "Cable Factory "Kavkazkabel", the official partner of the LLC" Rybinskkabel" and of the JSC Electrocable works, "Kolchugino" and others.

Products • Cables, wires, connecting fittings





КАБЕЛОВНА КАБЕКС, АО

84 Политицких везну Голишов345 62Чешская РеспубликаТел.: +420 377 010 520Факс: +420 379 491 154E-mail: [email protected]

АО «Кабеловна Кабекс» является кабельным заводом из Чешской Республики с более чем 20-летним опытом поста-вок электрооборудования, а именно кабелей, спецкабелей, кабельных муфт, гермопроходок и кабельных принадлежно-стей для атомной, тепловой и гидроэнергетики, нефтехими-ческой и транспортной промышленности.

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура

KABELOVNA KABEX, JSC

84 Politickych veznuHolysov

345 62Czech Republic

Tel.: +420 377 010 520Fax: +420 379 491 154


Kabelovna KABEX a.s. is a cable manufacturer from the Czech Republic with more than 20 years of experience in the supply of electrical equipments: cables, special cables, cables connections and shrinks, special cables, hermetic cable penetration and cable accessories to nuclear, power and hydropower plants, petrochemical and transport.

Products • Low Voltage Products• High Voltage Products • Cables, wires, connecting fittings





КАМАЗ, ПАО

пр. Автозаводский, 2Набережные Челны423827РоссияТел.: +8 800-555-00-99, +7 (8552) 37-20-42, 37-40-09E-mail: [email protected], [email protected]

ПАО КАМАЗ – лидер российского автомобилестроения, обладая широким спектром современного высокотехно-логичного оборудования, одним из приоритетных направ-лений своей деятельности определяет диверсификацию производства и увеличение объемов всей производимой продукции для сторонних организаций. Подразделение ПАО КАМАЗ, Завод двигателей – ведущее предприятие РФ по выпуску дизельных и газовых двигателей многоцелевого назначения, в том числе для дизель-генераторных и газо-поршневых станций мощностью 60-200 кВт.

Продукция• Дизели и дизель-генераторы

KAMAZ, PTC

2 Avtozavodsky Av.Naberezhnye Chelny

423827Russia

Tel.: +8 800-555-00-99, +7 (8552) 37-20-42, 37-40-09E-mail: [email protected], [email protected]

www.kamaz.ru

KAMAZ PTC – the leader of the Russian automotive industry, possessing a wide range of the modern hi-tech equipment, determines by one of the priority directions of the activity diversification of production and increase in volumes of all made production for the third-party organizations. The Division of KAMAZ PTC – KAMAZ engine plant – is the leading Russian enterprise for the production of diesel and gas engines of different purposes, including industrial engines for diesel and gas power generation sets 60-200 kW.

Products • Diesel engines and diesel generators





КАСКАД, НПО, АО

ул. Хузангая, 18, корп. 1Чебоксары428027РоссияТел.: +7 (8352) 22-62-40, 8 (800) 500-55-19Факс: +7 (8352) 54-14-76E-mail: [email protected]

Производство электротехнических изделий, включая их атомное и морское исполнение, для предприятий электро-техники и машиностроения, в т.ч. для импортозамещения: сильноточных и слаботочных соединителей (прямоуголь-ных, модульных, с увеличенной длиной хода, втычных на-борных, цилиндрических), шинодержателей, изоляторов, клеммных зажимов, микропереключателей, Модулей Вы-движных Элементов НКУ (МВЭ) с приводными механизма-ми, Комплектов для Оснащения Выдвижных Элементов НКУ (КОВЭ).

Разработка и изготовление техоснастки, изделий из металла и пластика.

Запатентованные разработки, сертифицированная СМК по ГОСТ ISO 9001-2011 и ГОСТ РВ 0015-002-2012.

Продукция• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


CASCADE, SCIENTIFIC INDUSTRIAL CORPORATION, JSC

18, bld. 1 KhuzangayaCheboksary

428027Russia

Tel.: +7 (8352) 22-62-40, 8 (800) 500-55-19Fax: +7 (8352) 54-14-76


Еlectrical products including atomic and marine rendering for the electrical and heavy-duty enterprises, including for import substitution: high- and low-voltage connectors (rectangular, modular, with the increased stroke, plug-in setting, cylindrical), bus holders, insulators, terminal blocks, microswitches, removable blocks of low-voltage devices with drives, kits for equipment of removable blocks of low-voltage devices.

Design and manufacture of industrial equipment, metal products and plastic.

Products• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment





КЁЛЬ-СПБ, ООО

ул. Савушкина, 83, корп. 3, Лит. А, пом.2-НСанкт-Петербург197374РоссияТел.: +7 (812) 383-55-97Факс: +7 (812) 383-55-97E-mail: [email protected]

Полный спектр услуг на всей территории России и в странах СНГ: ªª Монтаж оборудования, ввод в эксплуатацию установок

любого типа, пусконаладочные работы.ªª Выполнение проектов любой сложности «под КЛЮЧ».ªª Импорт из ЕС любого типа оборудования, а также их

монтаж и обслуживание.ªª Поставка, монтаж и обслуживание самого современно-

го оборудования от Люксембургского концерна KÖHL Unternehmensgruppe (машиностроение, электротехника, автоматизация, робототехника и автоматизация склада).

ªª Поставка, монтаж и обслуживание (ноу-хау) центров управления электроприводами типа MODAN и др.

Качество выполнения заказов обеспечивают наши высоко-квалифицированные специалисты.

Продукция• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные

подстанции• Электродвигатели, электроприводы• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Светотехника• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Программное обеспечение• Исследования и разработки

KOEHL-SPB

83, bld. 3, Lit. A, pom. 2-H, Savushkina str.St. Petersburg

197374Russia

Tel.: +7 (812) 383-55-97Fax: +7 (812) 383-55-97


Full range of services over the entire territory of the Russian Federation and CIS countries:ªª Installation of equipment, placing in commission of

industrial units of any type, start-up and adjustment operations.

ªª Turn-key project implementation of any complexity.ªª Import from the EC of equipment, as well as their assembly

and maintenance.ªª Delivery, installation and maintenance of the most up-

to-date plants and machinery of the Luxembourg KÖHL Corporate Group (mechanic engineering, machine construction, electromechanics, mechanization, robotization, warehouse automation).

ªª Delivery, installation and maintenance of know-how MODAN switchgear modular.

Quality of order processing is ensured by our highly skilled professionals.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Electric motors, electric drives• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• LED, Lighting engineering• Automated process control systems• Software• Research and development





КЛИНКМАНН, ЗАО

ул. Большая Зеленина, 8, корп. 2, БЦ «Чкаловский»Санкт-Петербург197110РоссияТел.: +7 (812) 327-37-52Факс: +7 (812) 327-37-53, доб. 118E-mail: [email protected]

Компания Клинкманн является ведущим промышленным поставщиком решений и услуг в области автоматизации и электротехнических компонентов. Клинкманн специали-зируется на автоматизации оборудования и производства, промышленной передаче данных и решениях Internet of Things (IoT), компонентах электрораспределительных щи-тов и технологиях в области энергосбережения.

Клинкманн – официальный дистрибьютор Rockwell Automation (Allen Bradley), Unitronics, eWon, ETA, Carlo Gavazzi, Stego, Finder, Chint, SES и др.

Продукция:• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Автоматизированные системы управления


KLINKMANN, CJSC

8, bld. 2 Bolshaya Zelenina str., bc ChkalovskySt. Petersburg

197110Russia

Tel.: +7 (812) 327-37-52Fax: +7 (812) 327-37-53, доб. 118


Klinkmann is the leading industrial provider of automation and electrification solutions and services. The company’s technical focus areas comprise machine and production automation, industrial data communication and IoT, electrical panel components and energy solution technologies.

Klinkmann distributes and supports the world leading manufacturers in its sales regions: Rockwell Automation (Allen Bradley), Unitronics, eWon, ETA, Carlo Gavazzi, Stego, Finder, Chint, SES etc.

Products• Low Voltage Products• High Voltage Products• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software





КОММЕРСАНТЪ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ, ЗАО

ул. Харьковская, 8АСанкт-Петербург191024РоссияТел.: +7 (812) 324-69-49Факс: +7 (812) 324-67-96E-mail: [email protected]/regions/78

Ежедневная общенациональная деловая газета «Коммер-сантъ» – 16 полос качественной и оперативной информа-ции о мировом и российском бизнесе, финансовые и де-ловые новости, политика и перестановки в органах власти, главные события в обществе, культуре и спорте.


KOMMERSANT IN SAINT-PETERSBURG, LTD

8A Kharkovskaya str.St. Petersburg

191024Russia

Tel.: +7 (812) 324-69-49Fax: +7 (812) 324-67-96

E-mail: [email protected]/regions/78

National daily business newspaper «Kommersant» it is 16 pages of quality and relevant information about international and Russian business, finance, policy and reshuffle in the government, main news of culture, society and sport. Kharkovskaya street.






КОМПАНИЯ «ХОМОВ ЭЛЕКТРО», ООО

ул. Ильинский тупик, 6, стр. АКрасногорск143405РоссияТел.: +7 (495) 981-98-39, 642-58-82Факс: +7 (498) 653-40-69E-mail: [email protected]

Российский производитель конденсаторных установок. Залогом надежности и качества нашей продукции и услуг являются: ªª практические навыки и научные знания,ªª зарубежные комплектующие от мировых производителей, ªª высокая компетентность инженеров-разработчиков.

Производственные возможности позволяют нам изготавливать:ªª конденсаторные установки высокого, среднего и низ-

кого напряжений на основе контакторов и тиристор-ных ключей с фильтрами гармоник,

ªª батареи статических конденсаторов (БСК).

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


проведения энергоаудита

COMPANY «KHOMOV ELECTRO», LTD.

6, bld. A, Ilyinskiy tupik str.Krasnogorsk

143405Russia

Tel.: +7 (495) 981-98-39, 642-58-82Fax: +7 (498) 653-40-69


The Russian manufacturer of condenser units. A guarantee of the high quality of our products and services offered: ªª practical skills and cientific knowledge,ªª application of foreign-made components from

international manufacturers ,ªª competence of its design engineers.

The substantial production capabilities enable us to manufacture: ªª a wide range of high-, medium-, and low-voltage

equipment with electric contactors and thyristor switches with harmonic filters,

ªª produce capacitor banks, ªª filter compensating devices.

Products • Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit





КОМПЛЕКТЭНЕРГО, ООО

пр. И. Яковлева, 3Чебоксары428003 РоссияТел.: +7 (8352) 57-40-65, 57-40-85, 57-40-90Факс: +7 (8352) 62-76-40E-mail: [email protected]

ООО «КомплектЭнерго» предлагает инжиниринговые услу-ги и комплексную поставку электротехнического оборудо-вания для объектов энергетики.

Преимущество компании – выполнение полного цикла работ – от проектирования до сервисного обслужива-ния. Проверенные решения по внедрению современных устройств и систем РЗА (на базе микропроцессорных защит НПП «ЭКРА»), ПА, АСУТП, которые успешно введены на объ-ектах энергетики. Интеграция проектировщиков, монтаж-ников, наладчиков в рамках одной структуры, позволяет повысить качество услуг и сократить сроки производствен-ного цикла.

Продукция• Гидроэнергетика• Промышленная энергетика• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Средства защиты на электроустановках• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами

KOMPLEKTENERGO, LLC

3 Yakovleva AveCheboksary

428003Russia

Tel.: +7 (8352) 57-40-65, 57-40-85, 57-40-90Fax: +7 (8352) 62-76-40


LLC "KomplektEnergo" company created for the introduction of modern devices and systems of relay protection and automation of power.

The company offers complete solutions for complex engineering RZA (based on of microprocessor protection NPP "EKRA"), PA, automated process control system and other equipment that have successfully implemented at many power plants. Across the full spectrum of products, "KomplektEnergo" provides warranty service, provides training to personnel of the Customer for use of equipment with the assistance of highly skilled manufacturing enterprises.

Products• Hydropower• Industrial power• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• Automated process control systems





КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ, ЖУРНАЛ

Каменноостровский пр., 26-28Санкт-Петербург197101РоссияТел.: +7 (812) 438-15-38Факс: +7 (812) 346-06-65E-mail: [email protected]

Научно-технический журнал о состоянии и перспективах развития отечественного и мирового рынка радиоэлек-троники. В журнале представлены новостная информация, особенности применения новых электронных компонен-тов, схемотехнические решения, а также технологическое оборудование, используемое при производстве и наладке изделий радиоэлектроники.

Тираж – 6000 экз.

Периодичность – 12 номеров в год.

Объем – 164 стр. и более.

Распространение – Россия и страны СНГ.


COMPONENTS AND TECHNOLOGIES, MAGAZINE

26-28 Kamennoostrovsky pr.St. Petersburg

197101Russia

Tel.: +7 (812) 438-15-38Fax: +7 (812) 346-06-65


Components and Technologies is a scientific and technical magazine that informs its readers about domestic and worldwide electronic markets state and their development perspectives, as well as about firms operating on these markets. Fresh news, technological equipment that is used in manufacturing and tuning, features of new components application and schematic solutions are presented in this magazine. The magazine is intended for managers, professional developers and prepared amateurs.

Circulation – 6 000 copies.

Frequency – 12 issues per year.

Volume – 164 type page and more.

Distribution – Russia and CIS.


C o m p o n e n t s & T e c h n o l o g i e





КОПОС ЭЛЕКТРО, ООО

ул. Дербеневская, 20, корп. 23 Москва115114РоссияТел.: +7 (499) 978-76-40Факс: +7 (499) 978-76-40E-mail: [email protected]

ООО «Копос Электро» является официальным представи-тельством компании «KOPOS KOLIN», которая производит электромонтажный установочный материал из пластмассы и металла. Ассортимент более чем 8000 разных изделий отве-чает всем мировым стандартам. Компания имеет более чем 16 представительств в Европе, Азии, Африки и Центральной Америке. Продукция KOPOS – это надежное и эффективное оборудование, зарекомендовавшее себя на многих проек-тах самой разнообразной сложности применения.

Продукция• Атомная энергетика• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Прочее

KOPOS ELECTRO, LLC

20, bld. 23, Derbenevskaya str.Moscow

115114Russia

Tel.: +7 (499) 978-76-40Fax: +7 (499) 978-76-40


LLC "Kopos Electro" is the official representative of the company «KOPOS KOLIN», which produces wiring installation material made of plastic and metal. The range of more than 8,000 different products meets all international standards. The company has more than 16 offices in Europe, Asia, Africa and Central America. KOPOS Products are a reliable and efficient equipment, proven on many projects of the most diverse application complexity.

Products • Nuclear power• Equipment for cable and overhead transmission lines• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• Electrical insulating products• Others





КОРТЕМ-ГОРЭЛТЕХ, ЗАВОД ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ООО

ул. 1-я Конная Лахта, 1, пом. 2п. Ольгино Санкт-Петербург197229РоссияТел.: +7 (812) 449-08-71Факс: 8 (800) 100-100-4E-mail: [email protected]

Завод «Горэлтех» производит полный спектр взрывозащи-щенного оборудования. Вся продукция имеет сертификаты качества, установленные в РФ и странах СНГ. Количество российских комплектующих в выпускаемых изделиях дости-гает 70%, в том числе налажено производство изделий на базе корпусов, отлитых в России.

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Светотехника

CORTEM-GORELTEX EXPLOSION-PROOF EQUIPMENT PLANT, LTD.

1, 1st Konnaya Lakhta str.St. Petersburg

197229Russia

Tel.: +7 (812) 449-08-71Fax: 8 (800) 100-100-4


Goreltex Plant produces the whole range of explosion-proof equipment. All the products have the certificates of quality required on the territory of Russia and CIS. The quantity of Russian components in manufactured products is up to 70%. The enclosures of products are moulded in Russia.

Products • Low Voltage Products• High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment• LED, Lighting engineering





КРЕПЁЖ, КЛЕИ, ИНСТРУМЕНТ И..., ЖУРНАЛ-СПРАВОЧНИК

а/я 131 Осташову А.М.Санкт-Петербург198328РоссияТел.: +7 (812) 699-98-34E-mail: [email protected]

Журнал издаётся с 2002 года и содержит информацию о выборе крепёжных изделий и систем, базовые справочные материалы, сведения о современных изделиях и монтажных технологиях.

Партнёры журнала: ведущие зарубежные и российские из-готовители и продавцы крепежа, клеевых материалов, ин-струмента; зарубежные специализированные издания.

Журнал можно получать по редакционной подписке, PDF-копии – на www.fastinfo.ru.


FASTENERS, ADHESIVES, TOOLS AND… , MAGAZINE

P.O. Box 131St. Petersburg

198328Russia


www.fastinfo.ru

"Fasteners, Adhesives, Tools and…" Magazine is published since 2002 and contains the information on modern products and assembly technologies, the News from foreign partners.

We see our mission in providing fastener, adhesives, tools traders and users with technical supportive information as well as in promoting foreign companies based on high-quality products and advanced technology into the Russian market. You can find PDF-copies at www.fastinfo.ru.






КЭМОНТ, АО

Самарское шоссе, 7Усть-Каменогорск070016КазахстанТел.: +7 (7232) 49-26-41Факс: +7 (7232) 21-08-05E-mail: [email protected]

АО «КЭМОНТ» – более 65 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ!

ЛИДЕР среди производителей электротехнического обору-дования в Казахстане и странах ближнего зарубежья.

НАПРАВЛЕНИЯ: Проектирование; производство; строитель-но-монтажные и пуско-наладочные работы; Инжиниринг и сервисное обслуживание; Высокотехнологичное производ-ство с учетом требований действующих государственных стандартов (ГОСТов Стран Таможенного союза), технических регламентов, стандартов организации и технических усло-вий на изделия.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: металлургия; атомная, горнодобы-вающая, нефтяная и газовая промышленность и генерация и распределение электроэнергии.

НАДЕЖНОСТЬ: ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА ДО 25 ЛЕТ!

Продукция• Промышленная энергетика• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Коммунальная энергетика• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


KEMONT, JSC

7 Samarskoye shosseUst-Kamenogorsk

070016Kazakhstan

Tel.: +7 (7232) 49-26-41Fax: +7 (7232) 21-08-05


KEMONT, JSC – more than 65 years of success!

The leader among manufacturers of electrical equipment in Kazakhstan and CIS countries.

DIRECTIONS: Design; production; construction, installation and commissioning works; Engineering and maintenance; High-tech production to meet the requirements of state standards (state standards of the Customs Union), technical regulations, standards of the organization and technical specifications for the product.

FIELD OF APPLICATION: metallurgy; nuclear, mining, oil and gas industry and the generation and distribution of electricity.

RELIABILITY: THE GUARANTEE QUALITY UP TO 25 YEARS!

Products• Industrial power• Converters, transformers, transformer substations• Municipal Energy• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment





ЛЕДНИК ТД, ООО

ул. Яблочкова, 20Санкт-Петербург197198РоссияТел.: +7 (812) 372-55-14E-mail: [email protected]

ТОРГОВЫЙ ДОМ «ЛЕДНИК» является эксклюзивным предста-вителем производственного предприятия полного цикла «НПО Норд Инвест», изготавливающего современные си-стемы светодиодного освещения. Все разработки и дости-жения завода теперь можно приобрести исключительно в ТОРГОВОМ ДОМЕ «ЛЕДНИК» наряду с продукцией светоди-одного освещения других крупных производственных ком-паний России.

ТОРГОВЫЙ ДОМ «ЛЕДНИК» основан в 2015 году в рамках программы по сосредоточению на одной торговой площад-ке современных отечественных разработок в области све-тодиодной промышленности.

Основным бизнес-направлением компании является прода-жа светодиодных светильников «НПО Норд Инвест».


LEDNIK TD, OOO

20 Yablochkova str.St. Petersburg

197198Russia


www.tdlednik.ru

Trading House "LEDNIK" is the exclusive representative of "NGO Nord Invest" that produces modern LED lighting systems. This is the full-cycle manufacturing plant. All developments of the plant can be purchased exclusively in the Trading House "LEDNIK". There are also presented a LED lighting products of other major industrial companies of Russia. Trading House "LEDNIK" was founded in 2015 in the context of the program of concentrating modern Russian developments in the LED industry on the one trading platform. The main business area of the company is a selling of LED lamps of "NGO Nord Invest".






ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД, ООО

Петергофское шоссе, 73, корп. 8, литера ЖСанкт-Петербург198206РоссияТел.: +7 (812) 332-36-82Факс: +7 (812) 332-36-82E-mail: [email protected]

Счетчики электроэнергии переменного и постоянного тока для учета потребления электрической энергии в быту, в тор-говле и промышленности, а также на электротранспорте (трамвай, троллейбус, электропоезда и локомотивы). Счетчи-ки переменного тока однофазные и трехфазные оснащены интерфейсами связи для работы в автоматизированных си-стемах учета (АСКУЭ). Счетчики постоянного тока для элек-тротранспорта оснащаются интерфейсом связи по протоко-лу CAN. Счетчики соответствуют требованиям ТР ТС (ЕАС).

Продукция:• Низковольтное оборудование• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для



LENINGRAD ELECTROMECHANICAL WORKS, LLC

73, Bld. 8, Lett. Zh, Petergofskoye ShosseSt. Petersburg

198206Russia

Tel.: +7 (812) 332-36-82Fax: +7 (812) 332-36-82


Electricity meters for a.c. and d.c. power metering are designed for aplications in the domestic, commercial and industry sectors, as well as in electric transport systems (trams, troley-buses, electric trains and locomotives). All a.c. single-phase and three-phase meters are equipped with communication interfaces for their use in automated metering sustems (AMR). D.c. meters for electric transport systems are equipped with CAN communication interfaces. All the meters meet the requirements of the EAS customs union.

Products• Low Voltage Products• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and






ЛЕНЭЛЕКТРО, АО

Новоизмайловский проспект, 46, корп. 2Санкт-Петербург196191РоссияТел./факс: +7 (812) 374-21-46 E-mail: [email protected]

Завод производитель счетчиков электроэнергии и систем АСКУЭ. Основан в 2005 году. Основной поставщик для строительных компаний Санкт-Петербурга и энергетиче-ских компаний Северо-Запада. Официальный поставщик ОАО «ИНТЕРРАО». Официальный партнер союза Садоводов России по установкам систем АСКУЭ в СНТ и коттеджных поселках.

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


проведения энергоаудита• Системы и средства измерения контроля

LENELECTRO, JSC

46, bld. 2, Novoizmailovskiy prospektSt. Petersburg

196191Russia

Tel./fax: +7 (812) 374-21-46 E-mail: [email protected]

www.lenelectro.ru

The plant manufacturer of energy meters and metering systems. It was founded in 2005. The main supplier for construction companies of St. Petersburg and energy companies of the North-West region.

Products • Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring





ЛИПЛАСТ-СПБ, СЗАО

Качана, 54, корп. БЛида231300БеларусьТел.: +375154 522490Факс: +375154522360E-mail: [email protected]

СЗАО «ЛИПЛАСТ-СПб» – производитель антивандальных корпусов электромонтажных щитов (ЩУР, ЩМ, ЩРС) из термо-влаго-УФ стойкого армированного стекловолокном композитного материала.

Ассортимент выпускаемой продукции насчитывает более 500 наименований любой конфигурации и сложности и применяется в автомобиле- и судостроении, машино- и приборостроении, тракторо- и вагоностроении, строитель-стве и архитектуре.

Основные виды выпускаемой продукции:ªª Корпуса электромонтажных щитов из композита.ªª Комплекты составных частей железнодорожного свето-

фора мачтового и карликового (НОВИНКА!!!).ªª Детали внутренней и наружной отделки автотрактор-

ной техники.ªª Малые архитектурны формы, скамейки, детское над-

ворное оборудование.

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


LIPLAST-SPB, SZAO

54, bld. B KachanaLida

23300Belarus

Tel.: +375154 522490Fax: +375154522360


SZАО «LIPLAST-SPb» is a manufacturer of anti-vandal cases for electrical installation boards from the heat- water- and UF-resistant composite material reinforced by fiber glass.

The assortment of the products totals to more than 500 items of any configuration and complexity and is applied in the automobile industry, shipbuilding, machine building, instrument making, tractor- and train construction, building and architecture.

Our main products include:ªª Cases for electrical installation boards from a composite

materialªª Complete sets of components of mast and dwarfish

railway traffic light and (NEW!!!)ªª Details of internal and external furnish of auto-tractor

equipment.ªª Small architecture forms, benches, children’s outdoor

equipment;

Products • Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment





ЛОВАТО ЭЛЕКТРИК, ООО

ул. Суворовская, 19, корп. 2107023МоскваРоссияТел.: +7 (495) 998-50-80Факс: +7 (495) 998-50-80E-mail: [email protected]

90 лет компания Lovato Electric является семейным бизне-сом, предлагая более 10 000 видов изделий. Выключатели защиты двигателя, контакторы, кнопки, концевые выключа-тели, пускатели, реле, цифровые приборы измерения, счет-чики энергии, плавный пуск, регуляторы для компенсации реактивной мощности и контроллеры генераторных уста-новок лишь часть того, что разработано и выпускается ком-панией LOVATO Electric 11 филиалов, 90 импортёров обеспе-чивают доступность продукции более чем в 100 стран мира.

Продукция• Дизели и дизель-генераторы• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое


проведения энергоаудита• Светотехника• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля• Программное обеспечение• Прочее

LOVATO ELECTRIC, LLC

19, bld. 2, ul. Suvorovskaya str.Moscow

107023Russia

Tel.: +7 (495) 998-50-80Fax: +7 (495) 998-50-80


For over 90 years, LOVATO Electric is a privately owned company. Motor protection circuit breakers, contactors, pushbuttons, switch disconnectors, limit switches, digital multimeters, energy meters, soft starters, AC motor drives, automatic power factor controllers and engine and generator controllers are just some of the products designed and built by LOVATO Electric has 11 branches abroad, 90 importers ensure the availability of products in more than 100 countries all over the world.

Products • Diesel engines and diesel generators• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit• LED, Lighting engineering• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software• Others





МАТРИЦА, ООО

ул. Маяковского, 16г. Железнодорожный143980 РоссияТел.: +7 (495) 225-80-92Факс: +7 (495) 522-89-45E-mail: [email protected] www.matritca.ru

Компания «Матрица», основанная более 10 лет назад, явля-ется одним из ведущих российских производителей систем учета энергоресурсов, которые успешно работают по всей России и за рубежом. АИИС КУЭ «Матрица» очень проста в использовании и имеет максимум возможностей: позволяет фиксировать учетные данные в двух направлениях, дистан-ционно управлять потреблением и снизить потери энерго-ресурсов. Оборудование последней серии Extra – это уни-версальная платформа, способная работать на различных видах модуляции сигнала с использованием открытых про-токолов передачи данных.

Продукция:• Энергоэффективные и энергосберегающие


MATRITCA, LTD

16 Mayakovskogo str.Zheleznodorozhniy City

143980Russia

Tel.: +7 (495) 225-80-92Fax: +7 (495) 522-89-45

E-mail: [email protected] www.matritca.ru

The company «Matritca», which was founded more than 10 years ago, is one of the leading Russian producers of equipment for energy accounting, which operate successfully throughout Russia and abroad. AMR «Matritca» is very simple to use and has a maximum advantages: allows you to record user data in two directions, to remotely control the consumption and reduce energy loss. The equipment of the last series Extra is a universal platform that can operate on different types of signal modulation using open transfer protocols.

Products• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





МЕАНДР, ЗАО

5-й Предпортовый проезд, 1, пом. 68НСанкт-Петербург196240РоссияТел.: +7 (812) 410-17-38E-mail: [email protected]

Российский разработчик и производитель средств про-мышленной автоматики. Широкий ассортимент выпуска-емых изделий насчитывает более 1000 наименований: устройства защиты от скачков напряжения, тиристорные регуляторы мощности, реле времени (в т.ч и программные), реле контроля тока, реле контроля напряжения, электрон-ные счетчики импульсов, термисторная защита, фотореле, температурное реле, таймеры – лестничный выключатели, различные оптические и емкостные датчики, выключатели, сигнальные лампы и многое другое.

Продукция• Атомная энергетика• Промышленная энергетика• Котлы, котельные установки и вспомогательное

оборудование• Дизели и дизель-генераторы• Электрогенераторы• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое


проведения энергоаудита• Системы и средства измерения контроля• Безопасность энергообъектов

MEANDR, JSC

1 A – 68N, 5th Predportoviy proezd,St. Petersburg

196240Russia


www.meandr.ru

Russian developer and manufacturer of industrial automation. A wide range of products includes over 1,000 items: protection device against power surges, thyristor power switches, time relays (incl. software), current monitoring relays, voltage monitoring relays, electronic pulse counters, thermistor protection, photoelectric, thermal relay, timer – stair switches, a variety of optical and capacitive sensors, switches, signal lamps and more.

Products • Nuclear power• Industrial power• Boilers, boiler systems and auxiliary equipment• Diesel engines and diesel generators• Electricity generators• Low Voltage Products• High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Safety of power facilities





МЕДИАЛАЙН, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО

ул. Нижняя Сыромятническая, 10, стр. 9Москва105120РоссияТел.: 640-08-38/39Факс: 640-08-38/39E-mail: [email protected]

Издательский Дом «МедиаЛайн» представляет уникальную рекламную площадку – медиапроект «Энергия без границ» Группы «Интер РАО».

Это медиакомплекс, использующий различные форматы подачи информации – print- и digital-платформ для дости-жения максимального информационного воздействия на аудиторию.

Медиапроект составляют: отраслевой журнал федерально-го значения «Энергия без границ» и портал об энергетике «Переток.ру».


MEDIALINE , PUBLISHING HOUSE, LTD.

10, bld. 9 Lower Syromyatnicheskaya str.Moscow

105120Russia

Tel.: 640-08-38/39Fax: 640-08-38/39


Publishing house "MediaLine" represents a unique advertising platform – media project "Energy Without Borders" Group "Inter RAO".

It mediakompleks using different formats of presentation of information-print-and-digital-platforms to achieve maximum impact on the audience information.

Media project are: industry magazine federal "Energy without frontiers" and the portal on Energy "Peretok.ru".






МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЭНЕРГЕТИКА, ЖУРНАЛ

9-я линия В.О., 24, оф. 22Санкт-Петербург199004РоссияТел.: +7 (812) 356-55-88E-mail: [email protected]

Журнал «Международная Биоэнергетика» – The Bioenergy International.Russia – профессиональное издание для специ-алистов биотопливной, лесной, сельскохозяйственной и энергетической отраслей, посвященное вопросу исполь-зования древесных и сельскохозяйственных отходов, вы-работке энергии из биотоплива, а также производству, сбыту и маркетингу топливных гранул, брикетов, топливной щепы, жидкого биотоплива, биогаза и в целом российской и зарубежной биоэнергетике. Российский журнал «МБ» – часть международного проекта издания The Bioenergy International, который выходит на 12 языках мира.


THE BIOENERGY INTERNATIONAL.RUSSIA, MAGAZINE

24, of. 22, 9th Linya St. Petersburg

199004Russia


www.infobio.ru

«The Bioenergy International.Russia» is the professional analytical magazine on bioenergy and biofuels where main experts and specialist are published. The magazine is focused on forestry and wood waste utilization, pellet and briquettes production, marketing analyzes of biomass industry, biogas and liquid biofuels.

Circulation is 5000 copies 4 times per year. The Bioenergy International is a global magazine which is distributed worldwide.

Additional projects of the «The Bioenergy International.Russia»: organization of bioenergy events, mobile exhibitions, conferences in Russia and Europe and publishing of literature about bioenergy, biofuels and marketing research on production of pellets, briquettes, biogas ans liquid biofuels.






МЕКА, ООО

ул. Домостроительная, 16Санкт-Петербург194292РоссияТел.: +7 (812) 313-31-44, 313-31-45E-mail: [email protected]

Компания «МЕКА» – ведущий скандинавский производи-тель кабеленесущих систем. Лестничные, листовые и про-волочные лотки, осветительные шинопроводы «МЕКА», включающие свыше 2 500 наименований, позволили най-ти прекрасные технические решения для многих крупных промышленных объектов, торговых центров и туннелей в разных уголках мира. Главный офис, производство и склад находятся в г. Оулу, Финляндия. В 2011 году открыты произ-водство и склад в России (г. Санкт-Петербург). Все изделия имеют Российские сертификаты.


MEKA, LTD

16 Domostroitelnaya str.Saint Petersburg

Tel.: +7 (812) 313-31-44, 313-31-45E-mail: [email protected]

Company "MEKA" – a leading Scandinavian manufacturer of cable support systems. Ladders, trays and wire mash trays, lightning tracks "MEKA", including more than 2500 items, possible to find excellent solutions for many large industrial facilities, shopping centers and tunnels in different parts of the world. The head office, manufacturing and warehouse are located in Oulu, Finland. In 2011 opened the production and warehouse in Russia (St. Petersburg). All products have Russian certificates.

Products:• Wiring and wiring products





МЕТАЛЛТРЕЙД, ЖУРНАЛ

ул. Глиняная, 5Санкт-Петербург192019РоссияТел.: +7 (812) 931-38-51E-mail: [email protected]

«МеталлТрейд» – периодическое рекламно-информацион-ное издание для профессионалов промышленного снаб-жения и сбыта, выпускаемое издательством «Меридиан». Журнал выходит 2 раза в месяц тиражом 7000 экземпляров и имеет свой сайт www.metaltd.ru, где публикуются матери-алы издания и последние новости в сфере российской и мировой металлургической промышленности.


METALLTRADE, MAGAZINE

5, Glinyanaya str.St. Petersburg

192019Russia


www.metaltd.ru

«MetallTrade» is a periodic advertising-information magazine for professionals of industrial supply and the sale, let out by publishing house «The Meridian». The magazine leaves in circulation of 7000 copies 2 times in month and has site www.metaltd.ru where we publish the latest news in sphere of the Russian and world iron and steel industry and also news of our partners.






МЕТТАТРОН ГРУППА, OOO

ул. Фабричная, 6Москва125430РоссияТел.: +7 (495) 925-51-27Факс: +7 (495) 925-51-27 (доб. 222)E-mail: [email protected]

ООО «Группа МЕТТАТРОН» является крупнейшим поставщи-ком термоусаживаемых трубок, соединительных и концевых муфт мощностью от 1 до 35 кВ, паяльных материалов, печат-ных плат, химии для электроники и пластикового крепежа.

Отгрузка производится со склада в Москве и через транс-портные компании по всей территории России. Для ло-яльных клиентов мы предлагаем лучшие цены в России и странах СНГ.

Продукция • Промышленная энергетика • Коммунальная энергетика• Электрогенераторы • Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП • Преобразователи, трансформаторы,

трансформаторные подстанции• Силовая электроника. • Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Безопасность энергообъектов

METTATRON GROUP, LTD.

6 Fabrichnaya str.Moscow

125430Russia

Tel.: +7 (495) 925-51-27Fax: +7 (495) 925-51-27 (ext. 222)


Group METTATRON – the largest supplier and manufacturer of heat shrink products, connecting and terminations couplings with power from 1 to 35 kV, soldering materials, printed circuit boards, chemicals for electronics and plastic fasteners.

Distribution is handled from a warehouse in Moscow through transport companies across Russia. For loyal customers, we offer the best prices in Russia and CIS countries.

Products• Industrial power • Municipal Energy • Electricity generators • Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Electrical insulating products• Safety of power facilities





МИЛАНДР, АО

Георгиевский проспект, 5ЗеленоградМосква124498РоссияТел.: +7 (495) 981-54-33Факс: +7 (495) 981-54-36E-mail: [email protected]

Компания Миландр представляет новую приборную разра-ботку – счетчики электрической энергии «Милур».

В приборах «Милур» реализованы современные интерфей-сы и стандартные протоколы передачи данных, что позво-ляет за минимальное время адаптировать современные средства АСКУЭ для работы с ними. Малопотребляющие ми-кроконтроллеры с 32-разрядным RISC-ядром ARM Cortex-M0 производства компании «Миландр» являются основой схе-мотехнического исполнения выпускаемых приборов учета потребляемой электрической энергии и используются в специализированных системах АСКУЭ, информационный обмен в которых защищен закрытыми протоколами переда-чи данных.

Продукция• Коммунальная энергетика• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


MILANDR, JSC

5, Georgievskiy pr. Zelenograd

Moscow124498

RussiaTel.: +7 (495) 981-54-33Fax: +7 (495) 981-54-36


Milandr Company represents Milur – new electric power meter.

Modern interfaces and standard data transfer protocols are implemented in the appliance. Those allow adapting modern means of automatic system for commercial measurement of power consumption to work with Milur in a short time.

In the basis of the electric power meter there is a low-power microcontroller with 32-bit ARM Cortex-M0 core. It allows using Milur in specialized automatic system for commercial measurement of power consumption with closed protocols of data transmission.

Products• Municipal Energy• System and instruments of measuring, incl. energy audit





МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

На Франтишку, 32Прага110 15Чешская РеспубликаТел.: +420 224 851 111Факс: +420 224 811 089E-mail: [email protected]

Министерство промышленности и торговли (МПТ) – это цен-тральный орган государственного управления, основной задачей которого является поддержание экономического роста посредством экономической и коммерческой полити-ки, поощрения торговли и инвестиций, инвестиций в иннова-ции, исследования в области промышленности и разработку технологий, с целью стимулирования роста бизнеса.

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE OF THE CZECH REPUBLIC

32 Na FrantiskuPrague110 15

Czech RepublicTel.: +420 224 851 111Fax: +420 224 811 089E-mail: [email protected]

www.mpo.cz

The Ministry of Industry and Trade (MIT) is a central body of the government administration with the principal task to support economic growth through economic and commercial policies, trade and investment promotion and investment in innovation, industrial research and technology development in order to boost business growth.





МИР СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ

Санкт-ПетербургРоссияworldofmaterials.ru

Научно-технический интернет-портал «Мир современных материалов» – новости и справочные статьи о современных материалах, их испытаниях, применении и изготовлении.


WORLDOFMATERIALS.RU

St. PetersburgRussia

worldofmaterials.ru

Science and technology web-site «Worldofmaterials.ru» – news and articles about modern materials, their testing, using and manufacturing.






МОБИТЕХ, ООО

пр. Энгельса, 71Санкт-Петербург194214РоссияТел.: +7 (812) 323-85-79E-mail: [email protected]

M2MRUSSIANEWS.RU – это первый в России интернет-пор-тал, посвященный новостям из мира беспроводных М2М технологий.

На страницах портала публикуются различные эксклюзив-ные материалы от крупнейших иностранных и российских производителей, разработчиков, интеграторов, аналитиков, операторов М2М решений и оборудования.

Портал является источником самых актуальных новостей для всех М2М специалистов по всему миру. Каждый день M2MRUSSIANEWS.RU поставляет для вас свежую и прове-ренную информацию о сфере межмашинного взаимодей-ствия и интернета вещей.

Продукция • Пресса, Интернет

MOBITECH, LLC

71, Engelsa pr.194214



m2mrussianews.ru






МОЛНИЯ-БЕЛГОРОД, ООО

ул. Волчанская, 84-аБелгород308006РоссияТел.: +7 (4722) 37-32-57Факс: +7 (4722) 21-13-91E-mail: [email protected]

ООО «Молния-Белгород» более 8 лет выпускает комплекс-ные устройства и отдельные приборы для диагностики электрооборудования.

В линейку продукции входят:ªª передвижные электролабораторииªª переносные и стационарные испытательные установки

для всех типов изоляцииªª делители и киловольтметрыªª измерители параметров изоляции, трансформаторовªª измерители параметров молниеотводов и опор воз-

душных линийªª оборудование для испытаний и поиска повреждений

кабельных линийªª определители мест замыкания на «землю» ВЛ 6-10-35 кВ.

Продукция• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


MOLNIYA-BELGOROD, LTD

84-а, Volchanskaya str.Belgorod

308006Russia

Tel.: +7 (4722) 37-32-57Fax: +7 (4722) 21-13-91


OOO «Molniya-Belgorod» has been manufacturing integrated devices and separate electrical facilities diagnostics devices for 8 years.

Range includes: ªª Movable electric laboratories ªª Portable and stationary test facilities for all isolation types ªª Dividers and kilo-voltmeters ªª Isolation testers ªª Transformers testers ªª Diverters and power lines poles tester ªª Cable breaks detection and testing devices ªª Detectors of ground circuit places ВЛ 6-10-35 kV.

Products • System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring





МОРСВЯЗЬАВТОМАТИКА НПК, ООО

ул. Кибальчича, 26 ЕСанкт-Петербург192174РоссияТел.: +7 (812) 622-23-10Факс: +7 (812) 362-76-36E-mail: [email protected]

ООО «НПК МСА» – одно из динамично развивающихся про-изводственных предприятий, имеет собственную производ-ственную базу, специализируется на разработке и изготов-лении следующей продукции: ªª Металлоконструкций для электрощитовой продукции,

пультов управления, ªª Электронных судовых систем и приборов, ªª Лазерных раскройных комплексов.

ООО «НПК МСА» имеет сертификаты Российского Морского Регистра Судоходства и Российского Речного Регистра, Ли-цензию ВиВТ, сертификат Системы качества по требованиям ГОСТ Р ИСО 9001-2008, сертификация по стандарту ГОСТ РВ 0015-002-2012. В соответствии с указанием Начальника УВП от 26 февраля 2015 года №251/2/1364. ООО «НПК МСА» за-креплено за 206 Военным представительством МО РФ.

Продукция• Промышленная энергетика• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Оборудование для ТЭЦ и котельных• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Исследования и разработки

MORSVYAZAVTOMATIKA NPK, LLC

26 E Kibalchicha str.St. Petersburg

192174 Russia

Tel.: +7 (812) 622-23-10Fax: +7 (812) 362-76-36


NPK MSA is one of dynamically developed production enterprises; it has own production base and is specialized in development and manufacturing of the following products:ªª Metalwork for switchgear products, command consoles, ªª Electronic ship systems and instruments, ªª Laser cutting devices.

NPK MSA has manufacturer recognition certificates issued by Russian Maritime Register of Shipping and Russian River Register, as well as ViVT license, quality certificate As per GOST R ISO 9001-2008 requirements, сertification under GOST RV 0015-002-2012. As per instruction by MRA Head dd. 26 February, 2015, No. 251/2/1364. NPK MSA is assigned to 206 Military Representative Office of the Ministry of Defense of the Russian Federation.

Products • Industrial power• Low Voltage Products• High Voltage Products • Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• The equipment for power stations and boilers• Automated process control systems• Research and development





МОРСКОЕ СИЯНИЕ, КОМПАНИЯ, ООО

пр. Коломяжский, 13, литера ДСанкт-Петербург197348РоссияТел.: +7 (812) 309-56-26Факс: +7 (812) 309-56-26E-mail: [email protected]

Компания «Морское Сияние» существует на рынке свето-диодной продукции с 2011 года. Основное направление деятельности – разработка и реализация проектов инте-рьерного, архитектурного, ландшафтного освещения и де-коративной подсветки.

Продукция собственного производства под брендом SGCOM позволяет с максимальной эффективностью ос-вещать городские улицы, производственные и логистиче-ские комплексы, здания, производственные цеха, офисные помещения.


SEA GLOW, COMPANY LTD

13, lit. D Kolomyazskiy pr.St. Petersburg

197348Russia


www.sgcom.ru

The company "Sea Glow" exists in the market of LED production since 2011. The main activity – development and implementation of projects of interior, architectural, landscape lighting and decorative illumination.

Products of own production under the SGCOM brand allows to light city streets, industrial and logistic complexes, buildings, production shops, office rooms with maximum efficiency.






МР, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «МАШИНЕНФАБРИК РЕЙНХАУЗЕН ГМБХ»)

ул. Краснопролетарская, 16, стр. 3, подъезд 8Москва127473РоссияТел.: +7 (495) 980-89-67E-mail: [email protected]

«Машиненфабрик Рейнхаузен ГмбХ» – мировой лидер в об-ласти переключающих устройств к силовым трансформато-рам и устройств переключения без возбуждения (ПБВ).

Устройства РПН рассчитаны на номинальные токи от 200А до 4500А и на диапазон напряжений до 362 кВ по изоляции относительно земли, устройства ПБВ – на 200А-3000А.

Кроме того, MR выпускает различные принадлежности для РПН: моторные приводы, электронные регуляторы напря-жения, контрольную аппаратуру, установки фильтрации масла, системы мониторинга и др. К другим направлениям деятельности фирмы относятся компенсации реактивной мощности и снижения влияния гармоник в сетях при пере-даче и распределении энергии (Power Quality Management).


трансформаторные подстанции• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Автоматизированные системы управления


MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH

8, Falkenstein str.Regensburg

93059Germany

Tel.: +49 (0)941/4090-0Fax: +49 (0)941/4090-7001

www.reinhausen.com

"Machinenfabrik Reinhausen GmbH" is the world leading manufacturer of OLTC/OCTC for power transformers.

Our OLTCs are designed for rated currents from 200A to 4500А with insulation level (insulation voltages to ground) up to 362 kV. Our OCTCs are designed for rated currents 200A-3000A.

MR also produces various OLTC accessories and other equipment such as: motor drive units, electronic voltage regulators, control equipment, oil systems, monitoring systems, etc.

Design and production of OCTC systems for reactive power compensation and systems for reducing the influence of harmonics in the networks during transmission and distribution of energy (Power Quality Management) are also part of our scope.

Products• Converters, transformers, transformer substations• High Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems• System and instruments of measuring





МЭТЗ ИМ.В.И. КОЗЛОВА

ул. Уральская, 4Минск220037БеларусьТел.: (+37517) 230-32-46Факс: (+37517) 230-32-46E-mail: [email protected]

60 лет мы являемся лидерами в области производства сило-вых распределительных трансформаторов и другого элек-тротехнического оборудования.

Производство: ªª Трансформаторов «сухих» и «масляных» до 2500 кВА;

для питания погружных насосов добычи нефти до 1200 кВА; многоцелевых до 40 кВА;

ªª КТП (шкафного и киоскового типа, мачтовые, бетонные) для управления добычей нефти, газа; термообработки бетона, грунта; промышленных, с/х и ж/д объектов

ªª УКЗВ (Н)ªª НКУ

Продукция, выпускаемая предприятием, имеет сертифика-ты соответствия национальных систем сертификации РФ и РБ. Система менеджмента качества сертифицирована ком-панией «DEKRA» на соответствие SO 9001-2008.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое


MINSK ELECTROTECHNICAL PLANT NAMED AFTER V.I. KOZLOV

4 Uralskaya str.Minsk


Tel.: (+37517) 230-32-46Fax: (+37517) 230-32-46


The history of our enterprise has started in 1956. We produce a wide range of eclectic engineering equipment. Main products are:

Transformersªª power transformers oil- and dry-type up to 2500 kVAªª for feeding immersion pumps up to 1200 kVAªª low-power multifunctional transformers rating up to

40 kVAªª КТП unitized substationsªª for control of oil and gas productionªª for thermal treatment of soil and concreteªª for industrial and agricultural plants

УКЗВ, УКЗН cathodic protection devices.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment





Н-АВТОМАТИКА, ООО

5-й Предпортовый проезд, 3Санкт-Петербург196240РоссияТел.: +7 (812) 493-26-73Факс: +7 (812) 493-26-73E-mail: [email protected]

«Н-Автоматика» – это динамично развивающаяся компания с большим опытом в области проектирования, производства электрощитового оборудования и систем автоматизации.

В настоящее время в число основных бизнес-направлений компании «Н-Автоматика» входят:ªª инжиниринг;ªª проектирование трансформаторных подстанций,

энергоустановок, систем АСУ ТП, вторичных систем энергообъектов;

ªª производство низковольтных, средне- и высоковольт-ных энергетических установок;

ªª монтаж и пусконаладка поставляемого электрообору-дования.

Продукция• Промышленная энергетика• Дизели и дизель-генераторы• Электрогенераторы• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные

подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое


технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и


N-AVTOMATICA, LLC

3, 5th Predportovy passageSt. Petersburg

196240Russia

Tel.: +7 (812) 493-26-73Fax: +7 (812) 493-26-73


«N-Avtomatica» is a dynamic company with extensive experience in engineering, manufacturing of electrical equipment and automated control systems.

Currently the main business directions of the company «N-Avtomatica» are:ªª engineering of transformer substations, process control

systems, power systems;ªª production of low-voltage, medium – and high-voltage

power equipment;ªª installation, testing and commissioning supplied

equipment.

Products • Industrial power• Diesel engines and diesel generators• Electricity generators• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment





НАВИКОМ

ул. Полушкина роща, 16, стр. 58Ярославль150044РоссияТел.: +7 (4852) 74-11-21Факс: +7 (4852) 74-15-67E-mail: [email protected]

ООО «Навиком» занимается научными исследованиями и разработками в области силовой электроники, производ-ством выпрямительных агрегатов, инверторов и других пре-образователей энергии.

Продукция• Преобразователи, трансформаторы,

трансформаторные подстанции• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование

NAVICOM, JSC

16, bld. 58, Polushkina roshcha str.Yaroslavl

150044Russia

Tel.: +7 (4852) 74-11-21Fax: +7 (4852) 74-15-67


Products:• Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products





НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ЕДИНОЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ (НТЦ ЕЭС)ОАО

ул. Курчатова, 1, лит. АСанкт-Петербург194223РоссияТел.: +7 (812) 297-54-10Факс: +7 (812) 552-62-23E-mail: [email protected] www.ntcees.ru

НТЦ ЕЭС является научным и инжиниринговым центром ОАО «СО ЕЭС», головной научной организацией электро-энергетической отрасли в области развития системообра-зующей сети Единой энергетической системы России и ме-жгосударственных электрических связей.

Основные направления производственной деятельности:ªª Проектирование и развитие электроэнергетических

систем,ªª Устойчивость, надежность, живучесть и управляемость

электроэнергетических систем,ªª Режимное и противоаварийное управление,ªª Автоматизированные системы мониторинга, сбора, пе-

редачи, обработки информации и управления техноло-гическими процессами.

Продукция• Исследования и разработки

SCIENTIFIC AND TECHNICAL CENTER OF UNIFIED POWER SYSTEM, JSC

1, lit A Kurchatov str.St. Petersburg

194223Russia

Tel.: +7 (812) 297-54-10Fax: +7 (812) 552-62-23

E-mail: [email protected] www.ntcees.ru

STC UPS is a Scientific and Engineering Centre of JSC «SO UPS», the leading scientific organization of power industry in the field of development of backbone network of the United Power System of Russia and interstate ties.

Basic Directions of STC UPS’s Activity:ªª Power Systems design and development,ªª Stability, reliability and survivability of power grids,ªª Operation and emergency modes control,ªª Automated monitoring, control and registration systems

for power pools.

Products • Safety of power facilities





НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «ВИДЕОНАУКА»

ул. Лесохим, 56Озерск456782РоссияТел.: +7 (921) 885-05-89E-mail: [email protected]

«Видеонаука» – первый российский научный журнал, в котором каждая статья представляет собой не только тек-стовое, но и визуальное представление проделанного исследования.

Тематика журнала: технические, физические, биологические науки и методики преподавания этих дисциплин.


SCIENTIFIC JOURNAL "VIDEONAUKA"

56 Lesohim str.Ozersk

456782Russia


videonauka.ru

"Videonauka" – the first Russian scientific journal in which each article is not only text, but also a visual representation of the done research.

Journal topics: technical, physical, biological sciences and methods of teaching these subjects.






НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЗОВАЯ КОМПАНИЯ, ООО

ул. Вавилова, 5, корп. 3, офис 216Москва119334 РоссияТел.: +7 (495) 730-01-18Факс: +7 (495) 730-01-18E-mail: [email protected]

ООО «Национальная газовая компания» является поставщи-ком оборудования для предприятий ПАО «Газпром», ООО «ППТК», ПАО «МОЭК», ТС «Спецстройторг». Компания реали-зует комплексную поставку товаров для нужд нефтегазовой промышленности и энергетики.

Описание продукции: фитинги для монтажа полиэтилено-вых газопроводов, технологическое оборудование, лако-красочные материалы, газорегулирующее оборудование, арматура запорная, транспортные средства, средства инди-видуальной защиты и многое другое.

Основной задачей компании является надежное, беспере-бойное и качественное обеспечение продукцией заказчика.


NGC, LTD

5, bld. 3, office 216, Vavilova str.Moscow

119334Russia

Tel.: +7 (495) 730-01-18Fax: +7 (495) 730-01-18


NGC LTD delivers equipment to enterprises of Gazprom, PPTK LTD, PJSC MOEK, Spetsstroytorg TS.

The company supplies all goods required in the oil and gas industry and power engineering.

Description of products: a fitting for installation of polyethylene gas pipelines, processing equipment, paints and varnishes, the gas control equipment, shutoff valves, vehicles, means of individual protection and many other things.

The main objective of the Company is reliable, continuous and high-quality delivery of goods to the client.

Products• Others

«НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЗОВАЯ КОМПАНИЯ»

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ





НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СВЕТОДИОДОВ И СИСТЕМ НА ИХ ОСНОВЕ, НКО

пр. Энгельса, 27Санкт Петербург194156РоссияТел.: +7 (812) 640-36-10E-mail: [email protected]

НП ПСС – единственная в России профессиональная ассо-циация в светодиодной отрасли.

Партнёрство учреждено в 2010 году для того, чтобы лобби-ровать интересы национальных производителей и обеспе-чивать интенсивное развитие рынка. В состав Партнерства входят ведущие производители светодиодов и Миссия Пар-тнёрства – активное формирование совместно со всеми заинтересованными предприятиями, профильными орга-низациями и органами власти рынка светодиодной продук-ции, обеспечивающего развитие светодиодной индустрии России.


LEDS AND LED BASED SYSTEMS MANUFACTURER’S NONPROFIT

PARTNERSHIP

27, Engelsa pr.St. Petersburg

194156Russia


www.nprpss.ru

The only Russian National LED Association (LEDSM NP) is the main promoter and developer of national market of LED lighting. LEDSM NP protects the interests of manufacturers, sets the rules and standards, educates specialists and promotes the LED technology and to ensure rapid development of the market, the promoter of Russian companies and partner of all market participants on the development of LED technology on the markets of the Eurasian community.






НЕОТЕХ, ООО

ул. Таллинская, 7, лит «О»Санкт-Петербург195196РоссияТел.: +7 (812) 640-19-10Факс: +7 (812) 640-19-10E-mail: [email protected], www.tdneoteh.ru

«НеоТех» предлагает разработку, производство и внедре-ние автоматических установок компенсации реактивной мощности и силовых электрощитов, услуги по капиталь-ному ремонту и модернизации ТП 6–10/0,4 кВ и насосных станций. А также осуществляет прямые поставки высокока-чественной электротехнической продукции, включая ком-плектующие для установок КРМ, промышленные фильтры для электросетей, кнопки и переключатели для панелей управления, коммутационное оборудование, термостаты и датчики температуры.

Продукция• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


NEOTEH, LLC

7, lit. O Tallinskaya str.St. Petersburg

195196Russia

Tel.: +7 (812) 640-19-10Fax: +7 (812) 640-19-10

E-mail: [email protected], www.tdneoteh.ru

NeoTeh offers all work package on production and introduction of automatic power-factor correction units with total power up to 2000 kvar and power electric boards. NeoTeh offers transformer substations 6-10/0,4 kV and pumping stations modernization.

NeoTeh offers direct supplies of high-quality electrotechnical equipment, including components for PF correction units, pushbuttons and switches for control boards, switching equipment, thermostats and temperature sensors.

Products • Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment





НЕФТЕГАЗ.РУ ИНТЕРНЭШНЛ, ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО, ООО

ул. Тверская, 18, корп. 1Москва127006РоссияТел.: +7 (495) 650-14-82E-mail: [email protected]

Агентство Neftegaz.RU с 2000 г. – лидер на информационном рынке ТЭК.

Сайт www.Neftegaz.RU – деловое издание для представителей нефтегаза и нефтехима России и зарубежья. 0,5 млн чел/мес; 1-я строка независимых рейтингов.

Содержит оперативную информацию, новости, аналитику. В базе данных более 28 000 предприятий, 152000 ед. продук-ции, техническая библиотека, фотобанк, биографии. Русская и английская версия.

Деловой журнал Neftegaz.RU – ежемесячное печатное изда-ние ТЭК. Тираж 8000 экз.


NEFTEGAZ.RU INFORMATION AGENCY (NEFTEGAZ. RU), LLC

18, bld. 1 Tverskaya str.Moscow

127006Russia


www.neftegaz.ru

Neftegaz.RU. The database contains more than 29,000 enterprises, more than 153,000 product names, technical library and the unique photo bank.






НЕФТЕГАЗОВАЯ ВЕРТИКАЛЬ, ЖУРНАЛ

ул. Маршала Тимошенко, 30Москва117321РоссияТел.: +7 (495) 510-57-24Факс: +7 (495) 510-57-24E-mail: [email protected]

Журнал основан в 1995 году.

Периодичность выходов – 24 номера в год.

Тираж каждого выпуска – до 15 000 экземпляров.

«Нефтегазовая вертикаль» – Ваш профессиональный отрас-левой консультант.


OIL AND GAS VERTICAL, JOURNAL

30 Marshala Timoshenko str.Moscow

117321Russia

Tel.: +7 (495) 510-57-24Fax: +7 (495) 510-57-24


The Oil and Gas Vertical analytical journal has been in print since 1995 and distributed in 24 publications-per-year form with a circulation of 15,000.






НЕФТЬ И КАПИТАЛ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

Академика Челомея, 2, корп. 3Москва117630РоссияТел.: +7 (495) 933-66-93Факс: +7 (495) 933-66-94E-mail: [email protected]

Аналитический журнал «Нефть и Капитал» издается с 1994 года. Основу читательской аудитории составляют постоянные подписчики – высшее и среднее руководство компаний, работающих в различных сегментах нефтегазо-вого сектора (upstream, downstream, промысловый сер-вис, производство и поставка оборудования, инжиниринг, транспортировка и логистика, финансовое и консалтинго-вое обеспечение и др.).


NEFT I KAPITAL, ANALYTICAL MAGAZINE

2, bld. 3 Akademika Chelomeya Moscow

117630Russia

Tel.: +7 (495) 933-66-93Fax: +7 (495) 933-66-94


Neft i Kapital Monthly Analytical Magazine has been published since 1994. It offers a qualitative analysis of events, trends and processes of the fuel and energy complex of Russia and other former USSR countries. The primary audience includes regular subscribers – top and middle management of the companies of different oil and gas complex segments (upstream, downstream, field service, equipment production and supply, engineering, transportation and logistics, financial and consulting support, etc.)






НИЖЕГОРОДСКОЕ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ИМЕНИ М.В. ФРУНЗЕ, АО

пр. Гагарина, 174Нижний Новгород603950РоссияТел.: +7 (831) 465-15-87Факс: +7 (831) 466-66-00 E-mail: [email protected]

Предприятие осуществляет разработку и производство счетчиков электрической энергии однофазных, трехфазных, однотарифных, многотарифных, многофункциональных (до-полнительные интерфейсные модули: GSM, PLC, Ethernet, RF; функция управления нагрузкой; классическая и расщеплен-ная архитектура); коммуникационного и метрологического оборудования; АИИС КУЭ на базе комплекса технических средств «МАЯК»; радиоизмерительной аппаратуры; нави-гационно-диспетчерских систем управления объектами (GPS/ГЛОНАСС).




NIZHNY NOVGOROD RESEARCH AND PRODUCTION ASSOCIATION

NAMED AFTER M.V. FRUNZE, JSC

174 Gagarina av.Nizhny Novgorod

603950Russia

Tel.: +7 (831) 465-15-87Fax: +7 (831) 466-66-00


JSC NRPA Frunze carries out the development and the production of smart electricity meters. The product portfolio includes both single-phase and three-phase meters. The meters proposed by JSC NRPA Frunze can be as single-rate as multi-rate ones. Depending on the model, some meters offer the additional functionality such as GSM/UMTS/LTE, PLC, Ethernet, RF communication modules, an internal contactor for the load control etc. The "Mayak" advanced metering software and communication equipment are proposed for customers to fulfill remote smart meter reading, controls, system operation and value-added data management.

Products • System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





НИЛЕД, ООО

ул. Раевского, 3Подольск142108РоссияТел.: +7 (495) 120-75-15, 8-915-272-72-31www.niled.ru

Производство и поставка линейной арматуры и инстру-мента для самонесущих изолированных проводов 0,4 кВ, 6-20 кВ, арматуры для кабельных линий и ВОЛС.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Кабели, провода, соединительная арматура

NILED, LTD.

3 Raevskogo str.Podolsk142108

RussiaTel.: +7 (495) 120-75-15, 8-915-272-72-31

www.niled.ru

Connectors and accessories for insulated overhead cables.

Products• Equipment for cable and overhead transmission lines• Cables, wires, connecting fittings





НОВАЯ ЭРА, АО

ул. Партизанская, д.21Санкт-Петербург195248РоссияТел.: +7 (812)610-02-50Факс: +7 (812)[email protected]

«Новая ЭРА» более 20 лет специализируется на произ-водстве широкого спектра электрораспределительных устройств низкого и среднего напряжения для морского и общепромышленного применения. АО «Новая ЭРА» выпу-скает электротехническое оборудование практически для всех отраслей промышленности:ªª Энергетики ªª Атомной промышленности ªª Нефтегазовой промышленности ªª Шельфовых объектов ªª Судостроения и кораблестроения ªª Горнорудной промышленности и металлургии ªª Коммунального хозяйства ªª Строительства ªª Транспорта ªª Химической промышленности

На предприятии аккредитовано военное представитель-ство МО РФ.

Продукция• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные

подстанции • Низковольтное оборудование • Высоковольтное оборудование • Распределительные устройства, электрощитовое оборудование • Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для

проведения энергоаудита • Автоматизированные системы управления технологи-

ческими процессами • Системы и средства измерения контроля • Исследования и разработки

NE, JSC

21 Partizanskaya str.St.Petersburg

195248Russia

Tel.: +7 (812)610-02-50Fax: +7 (812)303-89-77

[email protected]

Products• Converters, transformers, transformer substations • Low Voltage Products • High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment • System and instruments of measuring, incl. energy audit• Automated process control systems • System and instruments of measuring • Research and development





НОВОСТИ ПРИВОДНОЙ ТЕХНИКИ, ГАЗЕТА

Волгоградский проспект, 42, кор. 13Москва109316РоссияТел.: +7 (903) 961-82-64, 961-82-64, 786-21-00Факс: +7 (495) 786-21-01E-mail: [email protected]

Газета «Новости Приводной Техники»

Информационно-аналитическое издание для специалистов в области приводной техники.

Издается с апреля 2001 г., периодичность – один раз в два месяца, формат – А-3, цветность – 2+2.

Распространение:ªª подписка в странах СНГªª индекс по каталогу Агентства «Роспечать» – 35831)ªª отраслевые выставки, ªª целевая рассылка.


DRIVE TECHNIQUE NEWS, NEWSPAPER

42, bld. 13 Volgogradskyi pr.Moscow

109316Russia

Tel.: +7 (903) 961-82-64, 961-82-64, 786-21-00Fax: +7 (495) 786-21-01


«Drive Technique News»

The technical newspaper»Drive Technique News» is information and analytical edition for experts in the area of power transmission, automation and drive technique. It is the unique newspaper in Russia on such subjects.

It is published since April, 2001.

Periodicity – once a two months.

Format – A-3; chromaticity – 2+2.






НОВОСТИ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ, ЖУРНАЛ

пр. Обуховской Обороны, 199Санкт-Петербург192174РоссияТел.: +7 (812) 325-17-11, 325-48-30Факс: +7 (812) 325-17-11, 325-48-30E-mail: [email protected]

Профессиональное всероссийское информационно-спра-вочное издание.

В центре внимания – развитие электротехники (динамика, достижения, проблемы).

Аудитория: энергетики, конструкторы, технологи, проек-танты, монтажники, эксплуатационники всех отраслей про-мышленности и ЖКХ.

Периодичность: 6 номеров в год.

Тираж: 10 000 экз.

Журнал распространяется по подписке на всей территории России, СНГ, в странах Балтии.

Подписка по каталогам «Роспечать» (индексы 14222, 14546), «Пресса России» (42425, 42426).


THE NEWS OF ELECTRICAL ENGINEERING, MAGAZINE

199, Obuhovskoy Oborony pr.St. Petersburg

192174Russia

Tel.: +7 (812) 325-17-11, 325-48-30Fax: +7 (812) 325-17-11, 325-48-30


Information and reference issue

The priority is the development of electrical engineering: dynamic, achievements and problems.

Our readers are the manufacturers, executives, top-managers and experts who really want to use modern technologies, new projects and quality products.

10,000 copies of magazine are carried out by direct mail within target audience in Russia and CIS and also distributed at the specialized exhibitions, seminars and conferences.

Circulation: 10,000

Regularity: 6 issues a year






НОВЫЙ ОБОРОННЫЙ ЗАКАЗ. СТРАТЕГИИ, ЖУРНАЛ

Средний пр. 6, п. 8Санкт-Петербург199004РоссияТел.: +7 (812) 309-27-24E-mail: [email protected]

Журнал «Новый Оборонный Заказ. Стратегии» – деловое из-дание и информационный web-портал для разработчиков, производителей и потребителей продукции ОПК, двойного назначения и смежных отраслей.

Редакционные статьи, аналитика и информация от ведущих экспертов и компаний ОПК.

Истории успеха и достижений, нетривиальные производ-ственные решения из первых рук.

Издается с 2008 года на русском и английском языках.


NEW DEFENCE ORDER. STRATEGY, MAGAZINE

6, 8 Sredniy pr.St. Petersburg

199004Russia


www.dfnc.ru

The New Defence Order. Strategy magazine is a business edition and web-site for designers, manufacturers and customers of the military-industrial complex and related industries.

Articles, analytics and information from the largest enterprises of the military-industrial complex, leading experts and economists. Firsthand success stories. Published since 2008 in Russian, English languages.






НПЦ МЕТАЛЛУРГ, ООО

ул. Обручевых, 5АСанкт-Петербург194064РоссияТел.: +7 (981) 707-08-98Факс: +7 (812) 334-65-83E-mail: [email protected]

Компания ООО «НПЦ Металлург» является производителем электротехнической продукции под маркой METAENERGY. Вся наша продукция направлена на внедрение эффек-тивных новых технологий в энергетике и поддержание экономически оправданной концепции развития наших партнеров. Продукция METAENERGY – это новое россий-ское производство с качеством мирового уровня. Именно на этом мы акцентируем внимание и вносим свой вклад в укрепление доверия к российским производителям как в самой России, так и за ее пределами. Мы умеем работать на «отлично», эта оценка касается как сроков поставки, так и качества продукции, упаковки, компетентности и отзывчи-вости работающих у нас специалистов.

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Электроизоляционные изделия• Прочее

NPC METALLURG, LLC

5А Obrucheva str. St. Petersburg

194064Russia

Tel.: +7 (981) 707-08-98Fax: +7 (812) 334-65-83


Company NPC Metallurg ltd. is a manufacturer of electrical products under the brand METAENERGY. All products are aimed at the introduction of effective new energy technologies and maintaining economically viable concept of development of our partners. METAENERGO Products is a new Russian production with world-class quality. We focus and contribute to the strengthening of confidence in the Russian producers, both in Russia and abroad. We can work perfectly well, this estimate applies to both delivery times and product quality, packaging, competence and responsiveness of our employees.

Products • Low Voltage Products• High Voltage Products • Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical insulating products• Others





НТЗ ВОЛХОВ, ООО

ул. Северная, д. 19г. Великий Новгород178003РоссияТел.: +7 (8162) 948-102 (103)E-mail: [email protected]

ООО «Невский трансформаторный завод «Волхов» – моло-дое модернизированное предприятие по производству новейших высокотехнологичных трансформаторов тока и напряжения на класс напряжения от 6 до 35 кВ с литой изо-ляцией, с первичным током от 5 до 5 000 А.

На данный момент ООО «НТЗ «Волхов» серийно выпускают полную линейку измерительных трансформаторов тока: опорных, проходных, шинных, трансформаторы напряже-ния: заземляемые и незаземляемые, линейку силовых транс-форматоров мощностью 0,63; 1,25; 2,5; 4 кВА. Трансформато-ры прошли аттестацию в ПАО «Россети».


трансформаторные подстанции• Высоковольтное оборудование

NTZ VOLKHOV, LLC

19 Severnaya str.Veliky Novgorod

178003Russia

Tel.: +7 (8162) 948-102 (103)E-mail: [email protected]

www.ntzv.ru

LLC «Nevskii Transformatornyi Zavod «Volkhov» – a newly emerged up-to-date enterprise which produces high tech voltage and current transformers from 6 to 35 kV with the primary current from 5 to 5000 A.

Team of high-qualified specialists aimed at the same goal clearly understands what the enterprise really needs in today’s situation of tough rivalry, namely: quality, competence, short terms of production and competitive price.

In the construction of our transformers new technologies and modern materials are used, what has let us to get advantages, compared to the analogic production, wide-spread on Russian market.

Products • Converters, transformers, transformer substations• High Voltage Products





НТ-КОМ ЭНЕРГО, ООО

Пулковское шоссе, 30, корп. 4Санкт-Петербург196158РоссияТел.: +7 (812) 612-07-06Факс: +7 (812) 612-07-05E-mail: [email protected]

ООО «НТ-Ком Энерго» является официальным дистрибьюте-ром компании KOZ Products (Голландия), производителя хо-мутов и блоков крепления для кабеля среднего и высокого напряжения, в России и компании «ELKACABLE» (разработка и производство кабеля), Россия, по Северо-Западному фе-деральному округу. Входит в Группу Компаний «НТ-Ком», которая объединяет предприятия различного профиля, специализирующихся на поставках товаров и услуг в сфере энергетики. Основные направления деятельности Группы: проектные работы; консалтинговые услуги; поставка ка-бельно-проводниковой продукции и арматуры; монтажные работы 110-330 кВ; инжиниринг.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура• Электроизоляционные изделия

NT-COMENERGO, LLC

30, bld. 4 Pulkovskoe shosseSt. Petersburg

196158Russia

Tel.: +7 (812) 612-07-06Fax: +7 (812) 612-07-05


Products • Equipment for cable and overhead transmission lines• Low Voltage Products• High Voltage Products• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical insulating products





ОБО БЕТТЕРМАНН, ООО

Научный проезд, 19Москва117246РоссияТел.: +7 (495) 510-22-37Факс: +7 (495) 510-22-38E-mail: [email protected] www.obocom.ru

ОБО Беттерманн – производитель системных решений для электротехнической инфраструктуры зданий и сооружений.

Ассортимент продукции включает более 30 000 наименований: ªª кабеленесущие системы;ªª системы молниезащиты и защиты от импульсных

перенапряжений;ªª системы крепления и монтажа;ªª системы прокладки кабеля под полом;ªª системы кабельных коробов и электроустановочных

изделий;ªª системы, препятствующие распространению огня.

Все решения сертифицированы. Высокотехнологичное про-изводство в Липецке.


OBO BETTERMANN, LTD

19 Nauchnyi proezdMoscow

117246Russia

Tel.: +7 (495) 510-22-37Fax: +7 (495) 510-22-38

E-mail: [email protected] www.obocom.ru

OBO Bettermann produces system solutions for electrical infrastructure of buildings and constructions of all kinds. The large product range is around 30 000 items:ªª Cable support systems;ªª Transient voltage and lightning protection systems;ªª Connection and fastening systems;ªª Underfloor systems;ªª Cable routing and flush mount devices systems;ªª Fire protection systems.

All products are certified. High-technology production center in Lipetsk.

Products • Wiring and wiring products





ОБЪЕДИНЕНИЕ ИНЖЕНЕРОВ, АССОЦИАЦИЯ

Площадь Журавлёва, 2, корп. 2Москва107023РоссияТел.: +7 (495) 962-13-75E-mail: [email protected]

Ассоциация «Объединение инженеров» включает в себя 4 НП СРО: инженеров строителей (крупнейшее в РФ), проек-тировщиков, изыскателей, энергетиков; НП теплоэнергети-ков и пожарной безопасности. Кол-во членов – ок. 10 тыс. компаний во всех регионах РФ. Контрольные подкомиссии созданы в 68 субъектах РФ. Издает журнал «Объединение инженеров»: полноцвет., 64 стр., тираж – 20 тыс. экз., 6 но-меров в год. Скидки на размещение рекламы – до 50%. Рас-пространяется по подписке, бесплатно среди членов пар-тнёрств.


UNION OF ENGINEERS, THE ASSOCIATION

2, bld. 2 Zhuravlyov SquareMoscow

107023Russia


www.obeng.ru

The association Union of Engineers includes 6 non-profit partnerships (NP): builders, designers, surveyors, power energy specialists, heat power, fire safety, including 4 NP’s in the status of self-regulatory organizations, publishes the magazine «Engineers Association». Number of members – more than 10 thousand.






ОСТЕК-СИСТЕМЫ, ООО

ул. Верейская, 98, корп. 29Москва121357РоссияТел.: +7 (495) 662-53-18Факс: +7 (495) 662-53-18 E-mail: [email protected]

Компания ОСТЕК основана в 1997 году и является одним из ведущих российских производителей кабельных ме-таллоконструкций, имеет собственные производственные цеха, склады и филиалы по всей территории России. Кабе-ленесущие системы OSTEC включают в себя лотки-короба, лестничные лотки, проволочные лотки, систему подвесов и крепежа, а также полную гамму аксессуаров ко всем пере-численным видам продукции. ОСТЕК – это точное соответ-ствие декларируемых характеристик лотка и системы под-весов фактическим.


OSTEC-SYSTEMS, LTD.

98, bld. 29. Vereiskaya str.Moscow

121357Russia

Tel.: +7 (495) 662-53-18Fax: +7 (495) 662-53-18


The company OSTEC was established in 1997 and is one of the leading Russian manufacturers of cable metal structures, has its own production workshops, warehouses and branches throughout Russia. Cable support systems OSTEC include trays, boxes, ladder trays, wire cable trays, hangers and fasteners, as well as a full range of accessories to all listed products. OSTEC is a precise correspondence to the declared characteristics of the tray and suspension systems actual.






ОСТЕК-СМТ, ООО

ул. Кулакова, 20, корп. 1ГМосква123592РоссияТел.: +7 (495) 788-44-44 Факс: +7 (495) 788-44-42 E-mail: [email protected]

Крупнейшее в России и СНГ инжиниринговое предприя-тие, предоставляющее услуги по комплексному развитию эффективности производств передовой техники. Ком-плексное развитие включает исследование, планирование, проектирование, оснащение и постоянное техническое и технологическое сопровождение производств. Группа ком-паний существует с 1991 года.





OSTEC-SMT, JSC

20, 1G Kulakova str.Moscow

123592Russia

Tel.: +7 (495) 788-44-44 Fax: +7 (495) 788-44-42


Ostec Enterprise Ltd., the biggest engineering company in Russia and the CIS, provides services of integrated development to increase the efficiency of enterprises of advanced technology. Integrated development includes research, planning, engineering, equipping and continuous technical and manufacturing support. The company established in 1991.

Products • System and instruments of measuring, incl. energy audit• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ КОНСУЛЬСТВА ПОЛЬШИ

5-я Советская, 12Санкт-Петербург191036РоссияТел.: +7 (812) 332-96-90Факс: +7 (812) 332-96-90E-mail: [email protected]

Представляем польский бизнес в России. Осуществляем торгово-экономические миссии в Северо-Западном феде-ральном округе РФ. Участвуем в выставках и ярмарках на территории Северо-Запада РФ. Оказываем помощь в поис-ке деловых партнеров в Польше и налаживании торговых контактов. Предоставляем информацию об экономике и ин-вестиционных областях Польши, об ассортименте товаров, экспортно-импортных возможностях, а также о таможенных тарифах.

TRADE AND INVESTMENT PROMOTION SECTION. CONSULATE GENERAL OF POLAND

12, 5-th Sovetskaya str.St. Petersburg

191036Russia

Tel.: +7 (812) 332-96-90Fax: +7 (812) 332-96-90


We represent Polish business in Russia, implement trade and economic missions to the North-Western region of Russia. We also take part in trade fairs and exhibitions, assist in finding business partners in Poland and establishing business contacts. Our Section provides information on economy and investments in Poland, on the range of products, export and import opportunities, and the customs tariff rates.





ОЭЗ, ООО

ул. Шедивска, 339Летоград56401Чешская РеспубликаТел.: +420 465 672 111Факс: +420 465 672 151E-mail: [email protected]

OEZ – чешский производитель высококачественного низ-ковольтного оборудования, член группы SIEMENS, 75 лет опыта.

Продукция:

MINIA – Модульные приборы

MODEION –Компактные автоматические выключатели

ARION – Воздушные автоматические выключатели

VARIUS – Предохранительные системы

CONTEO – Контакторы и реле

DISTRI – Распределительные щиты и шкафы



OEZ, LTD.

339 SedivskaLetohrad

56401Czech Republic

Tel.: +420 465 672 111Fax: +420 465 672 151


OEZ – Czech producer of high quality low-voltage equipments:

MINIA – New Modular Devices

MODEION – Moulded Case Circuit Breakers

ARION – Air Circuit Breakers

VARIUS – Fuse Systems

CONTEO – Contactors and relay

DISTRI – Switchboard and cabinets

Products • Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment





ПИК-ЭНЕРГО, ООО

ул. Новорощинская, 4Санкт-Петербург196084РоссияТел.: +7 (812) 677-07-62E-mail: [email protected]; [email protected]

ПИК-ЭНЕРГО – официальный представитель продукции PUK-WERKE KG (Германия) на территории России. Мы предлагаем все виды кабеленесущих систем (листовые, проволочные и лестничные лотки, в том числе для больших пролётов), ка-бельные зажимы и системы прокладки кабеля под полом. Наши решения помогают Вам реализовывать различные задачи по организации электрических сетей для объектов любой сложности.

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура

P&K-ENERGO, LLC

4 Novoroschinskaya str.St. Petersburg

196084Russia

Tel.: +7 (812) 677-07-62E-mail: [email protected]; [email protected]

www.pik-energo.ru

P&K-ENERGO is the official representative of PUK Group in Russia. We offer any type of cable management systems (plain, wire mesh and ladder cable trays) and wide range of accessories, cable clamps and underfloor cable systems. Our solutions help you to realize various tasks of the electric networks for any complexity objects.

Products • Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings





ПКФ ПРОМТЕХЭЛЕКТРО, ООО

пос. Черепичный, 14, кор. А9Нижний Новгород603141РоссияТел.: +7 (831) 216-38-19, 216-38-25Факс: +7 (831) 216-38-25E-mail: [email protected]

Уважаемые партнеры! Компания «ПКФ «Промтехэлектро» имеет большой опыт в разработке и изготовлении каче-ственного безопасного освещения для предприятий хи-мической, нефтеобрабатывающей, газовой и др. областей промышленности. Мы специализируемся на выпуске низ-ковольтного эл. оборудования, взрывозащищенных, све-тодиодных, индукционных, промышленных и уличных све-тильников. Вся производимая продукция компании «ПКФ «Промтехэлектро» сертифицирована и соответствует Рос-сийским и международным стандартам.


PKF PROMTECHELEKTRO, OOO

14, bld. A9 Cherepichny pos.Nizhniy Novgorod

603141Russia

Tel.: +7 (831) 216-38-19, 216-38-25Fax: +7 (831) 216-38-25


Dear partners! The company "PKF "Promtekhelektro" has extensive experience in the design and manufacture of safe high-quality lighting for the chemical, Nefteavtomatika, gas, etc. industries. We specialize in the production of low El. equipment, explosion-proof, led, induction, industrial and street lamps. All the products of the company "PKF "Promtekhelektro" is certified and complies with Russian and international standards.

Products• LED, Lighting engineering





ПРИСТ, ЗАО

2-й Донской проезд, 10, стр. 4Москва119071РоссияТел.: +7 (495) 777-55-91Факс: +7 (495) 640-30-23E-mail: [email protected]

Группа компаний «ПриСТ» – крупнейший российский по-ставщик средств измерений (СИ) для электроизмерений, радиоизмерений и измерений параметров окружающей среды. Эксклюзивный представитель в России и странах СНГ крупнейших мировых производителей СИ – APPA, GW Instek, LeCroy, TABOR и др. Обладатель собственной торго-вой марки АКИП.

Услуги:ªª поставка основной номенклатуры измерительной

техники;ªª калибровка и поверка СИ;ªª доставка по России;ªª сервисная поддержка, гарантийное (до 5 лет) и после-

гарантийное обслуживание (до 7 лет).

Продукция:• Системы и средства измерения контроля

PRIST, JSC

10, bld. 4, 2-Donskoy proezdMoscow

119071Russia

Tel.: +7 (495) 777-55-91Fax: +7 (495) 640-30-23


ZAO «PRIST» is one of the largest measuring instrumentation (electrical measurements, radio metering and environmental data) supplier. The exclusive representative in Russia of the largest global manufacturers of MI – APPA, GW Instek, LeCroy, TABOR, etc. Owner of the AKIP own trademark.

Services: ªª device tailoring and options to change gauges taken out

of production or outdated;ªª instrumentation calibration and checkouts;ªª maintenance, warranty (up to 5 years) and post-warranty

(up to 7 years) service.

Products• System and instruments of measuring





ПРОМЫШЛЕННАЯ ЭНЕРГЕТИКА, ЖУРНАЛ

3-й Автозаводский проезд, 4, корп. 1Москва115280РоссияТел.: +7 (495) 234-74-18Факс: +7 (495) 234-74-49E-mail: [email protected]

Ежемесячный производственно-технический журнал из-дается с 1944 г. Большое внимание уделяется проблемам экономического стимулирования энергосбережения: ин-новационной и тарифной политике, ценообразованию, организации рынка энергии, созданию системы управле-ния энергосбережением в регионах, экономическим взаи-моотношениям между производителями и потребителями энергии, альтернативной энергетике. Распространяется по подписке. Включен в перечень ВАК, РИНЦ, международную базу цитирования CAS(pt).


INDUSTRIAL POWER ENGINEERING, MAGAZINE

4, bld. 13 Avtozavodskii proezd 115280

RussiaTel.: +7 (495) 234-74-18Fax: +7 (495) 234-74-49


The technical industrial journal “Industrial power engineering” has been being published monthly since 1944. The articles focus on economical aspects of energy efficiency stimulation: innovation and pricing policies, price setting in industry, organization of energy market, construction of local energy efficiency management system, producer-consumer economic relations, alternative energy forms. The journal is distributed by subscription.






ПРОМЫШЛЕННО-СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, ЖУРНАЛ

ул. Инструментальная, 3, лит. ВСанкт-Петербург197022РоссияТел.: +7 (812) 331-94-00Факс: +7 (812) 331-94-00E-mail: [email protected]

Информационно-аналитическое издание, формирующее дискуссионную площадку по вопросам развития промыш-ленного и строительного комплексов России. Авторские материалы строятся на экспертных оценках специалистов, разработчиков, производственников в различных сферах, прогнозах аналитиков, а также российского и международ-ного научного сообщества. Журнал издается с 1996 года.

Тираж 8 000 экз., объем 90–120 полос, полноцвет, 5 раз в год.


INDUSTRIAL CONSTRUCTION REVIEW, MAGAZINE

3, build. B Instrumentalnaya str. St. Petersburg

197022Russia

Tel.: +7 (812) 331-94-00Fax: +7 (812) 331-94-00


Information and analytical magazine, platform for discussion of industrial and construction sectors development in Russia. The published copyright materials are based on expert judgment by the specialists, developers and manufacturers from various areas, forecasts made by analysts, as well as the members of the Russian and international scientific communities. The magazine has been published since 1996.

Circulation of 8000 copies, volume of 90–120 pages, full color, 5 editions a year.






ПРОМЫШЛЕННЫЙ ВЕСТНИК, ЖУРНАЛ

Лиговский пр., 74Санкт-Петербург191040РоссияТел./факс: +7 (812) 401-67-15E-mail: [email protected] www.promvest.spb.ru

«Промышленный вестник» – ежемесячный деловой инфор-мационно-рекламный журнал о промышленном секторе экономики. Публикует обзорные и аналитические статьи, интервью руководителей, маркетинговые исследования, проблемные материалы в следующих областях: машино-строение, металлообработка, литейное дело, сварка, про-моборудование, станки, энергетика, электротехника, эколо-гия, строительство, технохимия, защита от коррозии, химия, РТИ и др.


INDUSTRIAL BULLETIN, MAGAZINE

74, Ligovsky pr.,St. Petersburg

191040Russia

Tel./fax: +7 (812) 401-67-15E-mail: [email protected]

www.promvest.spb.ru

"The industrial bulletin" – monthly business information-advertizing magazine about industrial sector of economy. It publishes reviews and analytics, interviews with executives, marketing researches, topical articles covering the following spheres: machine-building, metal processing, casting, welding, industrial equipment, engineering tools, instrumentation, power engineering, electrical equipment, construction, technical chemistry, protection against corrosion, chemistry, mechanical rubber goods, fairs, goods and prices.






ПРОМЭЛЕКТРОНИКА, OOO

ул. Разъезжая, 43, корп. 1, Литера А, пом. 13-НСанкт-Петербург19119РоссияТел.: +7 (812) 326-00-55Факс: +7 (812) 326-00-55 доб. 110E-mail: [email protected]

Компания занимается комплексными поставками в про-мышленных количествах и розничной продажей светоди-одной продукции, устройств релейной автоматики, систем «умного дома», систем электромонтажа, электронных ком-понентов.


оборудование• Электроизоляционные изделия• Светотехника• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Энергоэффективные и энергосберегающие


PROMELEKTRONIKA, OOO

43, bld. 1, Letter A of 13H Razyezzhaya str.St. Petersburg

19119Russia

Tel.: +7 (812) 326-00-55Fax: +7 (812) 326-00-55 доб. 110


The company is engaged in supplies in industrial quantities and retail LED products, relay automation, "smart home" systems, electrical systems, electrical and electronic components.

Products • Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical insulating products• LED, Lighting engineering• Automated process control systems• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ПРОМЭНЕРГО ЛИДЕР, ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ

ул. Ленина, 39, а/я 72ЕкатеринбургРоссияТел.: +7 (343) 286-74-92E-mail: [email protected]

«ПромЭнерго Лидер» – объединяет историю и современ-ность, многопрофильные и узкоспециализированные пред-приятия, холдинги и небольшие фирмы, руководителей и коллективы, новейшие технологии и оборудование, реали-зуемые и перспективные проекты.

«ПромЭнерго Лидер» – ваш проводник в мир энергетики и промышленности!

Статья в «ПромЭнерго Лидер» – ваше информационное поле, где вы можете рассказать о развитии вашей компании, о конкурентных преимуществах, о реализованных вами проектах, о достижениях компании.


PROMENERGO LEADER, MAGAZINE

P.O. Box 72, Lenin str. Ekaterinburg

RussiaTel.: +7 (343) 286-74-92


Promenergo Leader combines history and modernity, multidisciplinary and highly specialized companies, holding companies and small firms, managers and teams, the latest technology and equipment, ongoing and future projects.

Promenergo Leader – your holds in the world of energy and industry!

Article in Promenergo Leader – your informational field where you can tell about your company, about the competitive advantages on completed your project, the achievements the company.






РЕГИОН РАЗВИТИЯ, ЖУРНАЛ

ул. Новоторжская, 18, корп. 1Тверь170100РоссияТел.: +7 (4822) 41-58-55Факс: +7 (4822) 41-58-55E-mail: [email protected]

Журнал «Регион Развития» – одно из самых ярких ежеме-сячных деловых аналитических изданий России. Все наши знания и опыт нацелены на содействие с российскими компаниями, чтобы способствовать их развитию, совер-шенствованию и помогать ориентироваться в непростых условиях современной экономики и бизнеса. Мы работаем напрямую с министерствами, администрациями регионов, руководителями российских и зарубежных компаний, соз-даем рабочие контакты по внедрению инновационных про-грамм и технологий и помогаем реализовывать в регионах различные инвестиционные проекты. Мы являемся связую-щим звеном между властью и бизнесом на разных уровнях.


REGION DEVELOPMENT, JORNAL

18, bld. 1 Novotorzhskaya str.Tver

170100Russia

Tel.: +7 (4822) 41-58-55Fax: +7 (4822) 41-58-55


The magazine «Region of development» is one of the most bright monthly business analytical publications in Russia. The knowledge and experience are made for the interaction with Russian companies to promote their development, improvement and help to be guided with the difficult conditions of modern economy and business. We are directly working with ministries, administrations of regions, heads of Russian and foreign companies. We also help regions to realize different investigations projects by introducing investment programs and technologies. We are a link between the power and business at different levels, giving support to the companies.






РЕГИОНАЛЬНЫЕ КАБЕЛЬНЫЕ БАЗЫ, ООО

ул. Краснопутиловская, 69Санкт-Петербург198152РоссияТел.: +7 (812) 320-51-51Факс: +7 (812) 320-51-51E-mail: [email protected]

Региональные Кабельные Базы (ООО «РКБ») – оптовый по-ставщик кабельно-проводниковой и электротехнической продукции на территории России и Евразийского экономи-ческого союза. Продукция от ведущих кабельных заводов из наличия со складов РКБ и под заказ на выгодных условиях.

10 филиалов по стране:

Санкт-Петербург: 8 (812) 320-51-51

Москва: 8 (495) 646-23-78

Ростов-на-Дону: 8 (863) 298-92-95

Волгоград: 8 (8442) 98-08-36

Екатеринбург: 8 (343) 272-84-18

Казань: 8 (843) 226-90-18

Новосибирск: 8 (383) 202-22-56

Красноярск: 8 (391) 213-69-51

Хабаровск: 8 (4212) 24-10-60

Владивосток: 8 (423) 273-08-58

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура

REGIONAL CABLE BASE, LTD.

69 Krasnoputilovskaya str.St. Petersburg

198152Russia

Tel.: +7 (812) 320-51-51Fax: +7 (812) 320-51-51


Regional Cable Base ("RCB") is a wholesale supplier of cable, wire and electrical products in Russia and the Eurasian economic Union.

St. Petersburg: 8 (812) 320-51-51

Moscow: 8 (495) 646-23-78

Rostov-on-don: 8 (863) 298-92-95

Volgograd: 8 (8442) 98-08-36

Ekaterinburg: 8 (343) 272-84-18

Kazan: 8 (843) 226-90-18

Novosibirsk: 8 (383) 202-22-56

Krasnoyarsk: 8 (391) 213-69-51

Khabarovsk: 8 (4212) 24-10-60

Vladivostok: 8 (423) 273-08-58

Products • Equipment for cable and overhead transmission lines• Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings





РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА И АВТОМАТИЗАЦИЯ, ЖУРНАЛ

пр. И. Яковлева, 3Чебоксары428003РоссияТел.: +7 (8352) 226-394E-mail: inа@srzau-ric.ruwww.srzau-ric.ru

Журнал имеет научно-практическую направленность и яв-ляется печатным органом НП «СРЗАУ».

Главный редактор – президент НП «СРЗАУ», к.т.н. Белотелов А.К.

В составе редколлегии – 7 д.т.н. и 8 к.т.н. Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, рекомендован-ных ВАК.

Журнал рассчитан на специалистов в сфере разработки, производства, инжиниринга и эксплуатации систем РЗА, ПА и АСУ ТП, научную общественность, преподавателей и аспи-рантов вузов.

Подписка:

- по «Объединенному каталогу «Пресса России» (индекс 41141);

- через редакцию на e-mail: [email protected].


RELAY PROTECTION AND AUTOMATION, MAGAZINE

3 I.Yakovleva pr.Cheboksary

428003Russia

Tel.: +7 (8352) 226-394E-mail: inа@srzau-ric.ru

www.srzau-ric.ru

The journal Relay Protection and Automation of Non-Profit Partnership Assistance to Development of Relay Protection, Automation and Management in Energy Industry is a multicolor edition published 4 times a year with a circulation of 3,500 copies. Chief Editor: A.K. Belotelov, Doctor of Science.

The journal is distributed by subscription and on a selective basis by sending to energy companies, at events held by founders, and regional and all-Russia exhibitions.






РИТТАЛ, ООО

ул. Авиаконструктора Микояна, 12Москва125252 РоссияТел.: +7 (495) 775-02-30 E-mail: [email protected] www.rittal.ru

Rittal является ведущим поставщиком распределительных шкафов, систем электрораспределения и контроля микро-климата, компонентов ИТ-инфраструктуры, а также ПО и услуг. Системные решения компании Rittal используются во всех отраслях промышленности и в сфере информацион-ных технологий.

Основанная в 1961 г., компания Rittal на сегодняшний день имеет 11 производственных площадей, 64 дочерние компа-нии и 40 представительств во всем мире.

Продукция• Распределительные устройства, электрощитовое


RITTAL, LLC

12 Aviakonstruktora Mikoyana str.Moscow

125252 Russia

Tel.: +7 (495) 775-02-30 E-mail: [email protected]

www.rittal.ru

Rittal GmbH & Co. KG, headquartered in Herborn, Germany, is a leading global provider of solutions for industrial enclosures, power distribution, climate control and IT infrastructure, plus software and services. Systems made by Rittal are deployed in a variety of industries, including mechanical and plant engineering, IT and telecommunications.

Founded in 1961, Rittal is now active worldwide with 11 production sites, 64 subsidiaries and 40 agencies.

Products • Switchgear, switchboard equipment





РТК-ЭЛЕКТРО-М, ООО

Мишутинское шоссе, 1, владение 66АПавловский Посад (Московская обл.)142505РоссияТел.: +7 (49643) 2-04-62, (812) 340-01-55Факс: +7 (49643) 2-04-62, (812) 340-01-55E-mail: [email protected]

Завод «РТК-ЭЛЕКТРО-М» является лидером в области проек-тирования, производства, поставок, монтажа и сервисного обслуживания литых токопроводов. В 2009 г. мы основали первое в России производство литых токопроводов ТПЛ, а в 2013 расширили линейку и вывели на рынок комплект-ные токопроводы с литой изоляцией ТКЛ. Оборудование имеет сертификаты соответствия ГОСТ Р, сертификаты гол-ландской испытательной лаборатории КЕМА, а также экс-пертные заключения ПАО «РОССЕТИ», ПАО «Роснефть», ПАО «Газпром» на применение литых токопроводов на объектах энергетической системы России.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура

RTC-ELECTRO-M, LTD.

66A Mishutinskoe highwayPavlovskiy Posad (Moscow region)

142505Russia

Tel.: +7 (49643) 2-04-62, (812) 340-01-55Fax: +7 (49643) 2-04-62, (812) 340-01-55


"RTC-ELECTRO-M" factory is a leader in the design, manufacture, supply, installation and maintenance of bus bars. In 2009, we founded the first Russian production of solid insulated bus bars TPL, and in 2013 – expanded production and entered cast-resin insulated bus bars TKL into the market. The proposed equipment has certificates of conformity GOST R and The KEMA High-Voltage and High-Power laboratories, and also we have received expert findings of PJSC "Rosseti", PJSC "Rosneft", PJSC "Gazprom" about using bus bars on projects of Energy System of Russia.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products• Cables, wires, connecting fittings





РУССКИЙ СЕВЕР, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО

2-й Муринский пр., 49Санкт-Петербург194021РоссияТел.: +7 (812) 337-22-50 Факс: +7 (812) 337-22-50 E-mail: [email protected]

Многолетний опыт издания телефонных справочников.

Схема распространения – БЕСПЛАТНО по телефонно-адрес-ной базе 8 субъектов Северо-Запада России, петербургских рекламодателей и потенциальных клиентов на крупнейших выставках Северо-Запада.


RUSSKIJ SEVER, PUBLISHING HOUSE, LTD

49, 2nd Murinskiy ProspektSt. Petersburg

194021Russia

Tel.: +7 (812) 337-22-50 Fax: +7 (812) 337-22-50


Long-term experience of telephone directories.

The distribution scheme – FREE via telephone and address base in eight subjects of the

Russian North-West, to St-Petersburg advertisers and potential clients, and at the largest

Exhibitions of the North-West as well.






РУСЭЛПРОМ, ООО

Нижегородская, 32, корп. 15Москва109029РоссияТел.: +7 (495) 600-42-53Факс: +7 (495) 600-42-54E-mail: [email protected]

Российский электротехнический концерн «Русэлпром» – ведущий производитель и поставщик электрических машин и приводов в стране. Компания основана в 1991 году. Вхо-дит в топ-400 крупнейших предприятий России по объёмам реализации продукции, лидер по экспорту электродви-гателей. Объединяет в своих активах несколько ведущих машиностроительных заводов страны и научно-инженер-ных центров во Владимире, Санкт-Петербурге, Сафоново и Екатеринбурге.

Производственная и научно-техническая базы концерна имеют полувековую историю. Предприятия изготавливают более 3000 наименований продукции, выпускают целую ли-нейку импортозамещающих электродвигателей и энергоэф-фективных электрических машин.

Продукция• Дизели и дизель-генераторы • Электрогенераторы • Компрессоры• Электродвигатели, электроприводы• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


RUSELPROM

32, bld. 15 NizhegorodskayaMoscow

109029Russia

Tel.: +7 (495) 600-42-53Fax: +7 (495) 600-42-54


Ruselprom Group is one the leading developers, manufacturers and suppliers of modern technological solutions and electrical machines in Russia. Our company incorporates the enterprises which allow us to offer you the best expertise and greatest experience in the research, development and production of alternating current electrical motors.

Every third AC motor in Russia produced by plants of the Group.

Products• Diesel engines and diesel generators • Electricity generators • Compressors• Electric motors, electric drives• System and instruments of measuring, incl. energy audit





РЫНОК ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ, ЖУРНАЛ-СПРАВОЧНИК

ул. Полковая, 3, стр. 6, офис 305Москва127018РоссияТел./факс: +7 (495) 540-52-76 E-mail: [email protected]

Ведущий отраслевой специализированный журнал-спра-вочник. Новости и обзоры электротехнической промыш-ленности и рынка, аналитические статьи, технические новинки и тенденции, вопросы разработки, создания и внедрения новой техники и новых технологий, нормативы, стандарты, сертификация, ГОСТы, вопросы использования электротехники в различных отраслях (энергетике, стро-ительстве, металлургии, телекоммуникациях, транспорте), схемотехнические решения, обзор выставок, информация о производителях и поставщиках, интервью с руководите-лями компаний-производителей и фирм-дистрибьюторов. Подробная адресно-телефонная информация о предприя-тиях электротехнического рынка и предложения компаний.

Формат: А4

Объем: 200 страниц

Цветность: полноцвет

Периодичность: ежеквартально

Тираж: 20 000 экз.


ELECTROTECHNICAL MARKET, MAGAZINE&DIRECTORY

Office 305, Bld. 6, 3 Polkovaya str.Moscow

127018Russia


www.marketelectro.ru

B-to-B magazine provides topical information about electrotechnical industry, articles, market reviews and directory of the companies of electrotechnical market. The biggest circulation in industry.






РЭЙСКОМ ТЕХНОЛОГИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, ООО

Дербеневская набережная, 11 ВМосква115114РоссияТел.: +7 (499) 674-05-88E-mail: [email protected]

Компания Raisecom – один из крупнейших разработчиков и производителей телекоммуникационного оборудования операторского класса.

Компания была основана в 1999 году. Raisecom к настоя-щему моменту нарастила ассортимент продукции для раз-личных сетевых приложений доступа и предлагает реше-ния следующих типов: MPLS-TP/IP маршрутизаторы, Carrier Ethernet Demarcation, Packet Transport Network, Carrier Ethernet Switch, xPON, TDMoIP, CWDM/DWDM, OTN, PCM, Multi-Service Last Mile Access (PDH/SDH), решения для MBH/MFH, индустриальные коммутаторы и 3G/LTE маршрутизато-ры и многое другое.

Компания имеет сертификат ISO9001:2000. Продукты совме-стимы со стандартами CE2.0, RoHS, IEEE, UL, CSA. Raisecom является членом MEF.


RAISECOM TECHNOLOGY CO., LTD., RUSSIA REP. OFFICE

11 B Derbenevskaya naberezhnayaMoscow

115114Russia


www.raisecom.com

Raisecom company – is one of the largest manufacturers of telecommunication equipment of operator class.

Raisecom has a wide range of products and offers the following: MPLS-TP/IP routers, Carrier Ethernet Demarcation, Packet Transport Network, Carrier Ethernet Switch, xPON, TDMoIP, CWDM/DWDM, OTN, PCM, Multi-Service Last Mile Access (PDH/SDH), solutions for MBH/MFH, industrial switches and 3G/LTE routers and many more.

The company is certified with ISO9001:2000. Raisecom products comply with CE2.0, RoHS, IEEE, UL, CSA. Raisecom is a member of the MEF.

Products • Others





САМОРЕГУЛИРОВАНИЕ И БИЗНЕС, ДЕЛОВОЙ ЖУРНАЛ (ООО «СРО ПРОФ»)

ул. Б.Озерная, 70, лит. А, пом. 9 НСанкт-Петербург194356РоссияТел.: +7 (812) 449-30-33, (812)449-30-33E-mail: [email protected]

Ежемесячный деловой журнал. Наша цель – информацион-ное обеспечение развития института саморегулирования в бизнес-среде России.


SAMOREGULIROVANIE & BUSINESS, MONTHLY MAGAZINE (SRO PROF LTD)

70, Bol. Ozernaya str.St. Petersburg

194356Russia

Tel.: +7 (812) 449-30-33, +7 (812) 449-30-33E-mail: [email protected]

www.sroprof.ru

Our mission is the information support of self-regulation in business environment.






СВЕРДЛОВСКИЙ ЗАВОД ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА, ОАО

ул. Черкасская, 25Екатеринбург620043РоссияТел.: +7 (343) 234-31-04Факс: +7 (343) 212-52-55E-mail: [email protected]

ОАО «СЗТТ» разрабатывает и производит: ªª измерительные трансформаторы тока до 110 кВ

включительно;ªª измерительные трансформаторы напряжения до 35 кВ,

в том числе со встроенным защитным предохранитель-ным устройством;

ªª высокоточные лабораторные трансформаторы тока и напряжения;

ªª трехфазные силовые трансформаторы мощностью до 3150 кВА;

ªª масляные трансформаторы ТМГ мощностью от 100 до 1000кВА;

ªª защитные трансформаторы нулевой последовательности;ªª встроенные трансформаторы внутренней и наружной

установки;ªª КТП различных конфигураций;ªª КРУ серии РУ ЕС-01-10 и КСО-208.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование

SVERDLOVSKIY ZAVOD TRANSFORMATOROV TOKA, JSC

25 Cherkasskaya str.Yekaterinburg

620043Russia

Tel.: +7 (343) 234-31-04Fax: +7 (343) 212-52-55


"Sverdlovskiy Zavod Transformatorov Toka" JSC specializes in production of measuring current and voltage transformers of inside and outside mounting with the resin-cast insulation on voltage up to 220 kV. In accordance with the existing technology SZTT also produces power transformers up to 2500 kVA, null string current transformers, high-accuracy laboratory current and voltage transformers and insulators for different application.

Nowadays more then 200 product units are produced under SZTT trademark. All our transformers are certified by State Standard Authority of Russian Federation. Besides SZTT is authorized to produce equipment for nuclear stations.

Products• Industrial power• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products





СЕВКАБЕЛЬ ГК, ООО

Кожевенная линия, 40Санкт-Петербург199106РоссияТел.: +7 (812) 329-77-69E-mail: [email protected], [email protected]

Группа «Севкабель» – одна из крупнейших российских компаний кабельной промышленности. На предприятиях группы выпускается более 20 тыс. марко-размеров кабель-но-проводниковой продукции. Реализация продукции осу-ществляется в регионах и республиках РФ, странах СНГ и ЕС.


SEVCABLE, GC, LLC

40 Kozhevennaya liniyaSt. Petersburg

199106Russia

Tel.: +7 (812) 329-77-69E-mail: [email protected], [email protected]

www.sevcable.ru

"Sevcable" Group is one of the largest Russian companies of the cable industry. Enterprises of the group produce over 20 thousand brand-sizes of cabling and wiring products. Goods are marketed in regions and republics of the Russian Federation, the CIS countries and the EU.






СЕЕСЪЯРВСКИЙ МАЧТОПРОПИТОЧНЫЙ ЗАВОД, ООО

пр. Просвещения, 15Санкт-Петербург194355Россия Тел.: +7 (812) 670-70-88E-mail: [email protected]

ООО «Сеесъярвский мачтопропиточный завод» это со-временное, инновационное и динамично развивающееся предприятие, спроектированное и построенное финской компанией по заказу ОАО «Карелэнерго» в 1999 году, рас-положенное в Республике Карелия. Технологическая база предприятия так же, как и всё оборудование, исключитель-но импортного производства, и призвана максимально точно воспроизвести процесс изготовления деревянных пропитанных опор по стандартам признанных мировых ли-деров этой отрасли – финских производителей.

Сеесъярвский мачтопропиточный завод остаётся эталоном качества в отрасли и обеспечивает срок службы деревян-ных опор не менее 70 лет.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Низковольтное оборудование

SEESYARVSKY MACHTOPROPITOCHNY ZAVOD, LTD

15 Prosvesheniy pr.St. Petersburg

194355Russia


s-mpz.ru

Wooden poles for power transmission system of a new generation. OOO Seesyarvsky Machtopropitochny Zavod is a really modern and innovatory manufacturer of power transmission line supports , the enterprise of which has been designed and constructed by the Finnish company by request of OAO "Karelenergo" in 1999, based in Karelia. Wooden poles were impregnated using water-based chemical wood protection substance Celcure CCA (“OSMOSE”, Finland). Nowadays the production of the manufacturer meets the highest European requirements and requirements of the Russian Federation and gives the quality assurance and a 70-year warranty on the Wooden poles for power transmission.

Products:• Equipment for cable and overhead transmission lines • Low Voltage Products





СИМЭКС, ООО

пер. Детский, 5Санкт-Петербург196084РоссияТел.: +7 (812) 677-00-57Факс: +7 (812) 677-18-53E-mail: [email protected]

Техника автоматизации, привод, ИБП и встраиваемые решения.

Официальный дистрибьютор Siemens, Emerson, Festo, Weidmuller, Провенто, WEG, Helmholz, SYS TEC, TQ-Group.

Продукция• Электродвигатели, электроприводы• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


технологическими процессами• Программное обеспечение• Энергоэффективные и энергосберегающие


SIMECS, LTD

5 Detskiy per.St. Petersburg

196084Russia


www.simecs.ru

Siemens – Industrial Control Modules and Terminals.

UPS Chloride.

Single board computers, PC-104, XTX, ETX Modules.

Embedded Development Tools.

Micro Automation Modules and SIMATIC S7-300.

Frequency inverters, power supplies.

Products for distributed automation based on CAN and Ethernet.

Customer-specific development of specialized automation solutions.

Products• Electric motors, electric drives• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems• Software• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





СКБ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ПРИБОРОСТРОЕНИЯ, ООО

пр. Юрия Гагарина, д.53Санкт-Петербург196143РоссияТел.: +7 (3952) 71-91-48Факс +7 (3952) 42-89-21E-mail: [email protected]

ООО «СКБ ЭП» – инновационное малое предприятие с успешной 24-летней историей. Мы специализируемся на разработке и производстве приборов высоковольтных вы-ключателей и трансформаторов российского и зарубежно-го (ABB, Areva, Siemens, Alstom и др.) производства:ªª ПКВ/М6Н, ПКВ/М7, ПКВ/У3.0 (ПКВ/У3.1): приборы кон-

троля высоковольтных выключателей;ªª Микроомметры МИКО-10 (I=1 и 10А), МИКО-1(I=50А),

МИКО-21 (I=200А);ªª Миллиомметры МИКО-7 и МИКО-8 (DRM метод); ªª Микромилликилоомметр МИКО-2.3;ªª ПКР-2 и ПКР-2М: приборы контроля устройств РПН

трансформаторов, DRM метод.

Продукция• Высоковольтное оборудование• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


SKB EP, LLC

53, Yuri Gagarin Ave.St.Petersburg

196143Russia

Tel.: +7 (3952) 71-91-48Fax +7 (3952) 42-89-21


SKB EP, LLC is an innovative small enterprise with more than 24-year successful history. We specialize in development and production of control instruments of high-voltage circuit breakers and transformers produced in Russia and abroad (ABB, Areva, Siemens, Alstom, etc.):ªª PKV/M6N, PKV/M7, PKV/U3: circuit breaker analyzers;ªª MIKO-10: microohmmeter, I=1A and 10A;ªª MIKO-1: microohmmeter, I=50A;ªª МIKO-7/ МIKO-8: milliommetr (for transformers), DRM

method;ªª MIKO-21: micro ohmmeter, I=200;ªª MIKO-2.3: micro milli killo ohmmeter;ªª PKR-2 and PKR-2M: OLTC analyzers, DRM method.

Products• High Voltage Products• System and instruments of measuring, incl. energy audit





СКК/ФАРИАЛЬ, ТК, ООО

ул. Кабельная, 9443022СамараРоссияТел.: +7 (846) 276-98-99E-mail: [email protected]

ТК «СКК/Фариаль» предлагает широкую гамму кабель-но-проводниковой продукции: силовые и контрольные кабели, в т.ч. Не распространяющие горение, огнестойкие, для районов с холодным климатом, безгалогенные; провода самонесущие изолированные для воздушных линий элек-тропередачи, кабели для противопожарных систем, про-вода с поливинилхлоридной изоляцией для электрических установок, весь спектр кабелей связи, сигнально-блокиро-вочные кабели, комбинированные магистральные кабели с медными жилами и оптическими волокнами, LAN-кабель, автомобильные провода.


SCC/FARIAL, TC, LTD.

9 Kabelnaya str.Samara443022

RussiaTel.: +7 (846) 276-98-99


Trade Company "SCC-Farial" offer a wide range of wires and cables: power cables and control cables, including flame retardant cables, fireproof cables, cables for cold regions, halogen-free cables; self-supporting cables for overhead transmission lines, fire alarm cables, wires with PVC-insulation for electrical facilities, full spectrum of telecommunication cables, signal-and-blocking cables, hybrid trunk cables with copper conductors and jptical fibres, LAN-cables, and automotive cables.






СКЭ-ЭЛЕКТРО, ООО

ул. Заслонова, 179Белгород308017РоссияТел.: +7 (4722) 40-28-80E-mail: [email protected]

Вольтодобавочный трансформаторы ТВМГ, Пункты регули-рования напряжения 6, 10, 35 кВ. Оборудование для регули-рования напряжения на линиях 0,4, 6, 10, 35 кВ.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции • Высоковольтное оборудование

SKE-ELECTRO, LTD.

179 Zaslonova str.Belgorod

308017Russia


www.ske-electro.ru

Booster transformers TVMG, Paragraphs of regulating voltage 6, 10, 35 kV. Equipment for the regula tion voltage on lines 0,4, 6, 10, 35 kW.

Products • Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Converters, transformers, transformer substations• High Voltage Products





СПЕЦКАБЕЛЬ, НПП, ООО

ул. Бирюсинка, 6, корп. 1-5Москва107497РоссияТел.: +7 (495) 134-2-134Факс: +7 (495) 462-37-82E-mail: [email protected]

Научно-производственное предприятие «Спецкабель» является одним из ведущих российских производителей кабельной продукции. Предприятие располагает специа-лизированным кабельным производством, действует соб-ственный отдел разработок и современная аттестованная испытательная лаборатория.

Практически вся серийно производимая продукция НПП «Спецкабель» запатентована и имеет полностью все необ-ходимые сертификаты и аттестации.

Одним из главных показателем качества и надёжностью производства является сотрудничество с Министер-ства обороны Российской Федерации и Госкорпорации «Росатом».


SPETSKABEL, LTD

6, bld. 1-5, Birusinka str.Moscow

107497Russia


www.spetskabel.ru






СТА ПРЕСС, ООО

а/я 26 Москва119313РоссияТел.: +7 (495) 234-0635Факс: +7 (495) 232-1653E-mail: [email protected]

Журнал «СТА» («Современные технологии автоматизации») издается с 1996 года для специалистов по АСУ ТП и встра-иваемым системам, ежеквартальный, с компакт-дисками, 10 000 экземпляров, 96–144 полноцветные полосы, включён в Реестр надёжных партнеров ТПП РФ (свидетельство № 00271-000). Подписные индексы «Роспечати»: 72419, 81872.

Редакция приглашает к сотрудничеству, включающему пу-бликацию статей, рекламы, краткой информации о новой продукции и проектах, распространение компакт-дисков фирм с журналом.


CTA PRESS, LTD.

P.O.B. 26Moscow

119313Russia

Tel.: +7 (495) 234-0635Fax: +7 (495) 232-1653


CTA (Contemporary Automation Technologies) is the leading Russian magazine serving process control and embedded systems markets. Every quarter we send out full color 112-page magazine containing CD-ROM to more than 10,000 professionals and decision-makers. CTA is distributed in Russia and worldwide. CTA serves various industries, communications, transport and agriculture.

CTA PRESS has been listed in Reliable Partners' Register RF CCI (Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation cert. № 00271-000).






СТЕГО РУС, ООО

ул. Коммунистическая, 10, корп. 1Мытищи141011РоссияТел.: +7 (495) 255-07-88E-mail: [email protected]

STEGO ведущий поставщик инновационных изделий для климат-контроля в электротехнических шкафах и шкафах автоматики.

Продукция• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы ,




технологическими процессами• Системы и средства измерения контроля• Безопасность энергообъектов

STEGO ELEKTROTEHNIK GMBH

10, bld. 1 Kommunisticheskaya str.Mytyschi

141011Russia


stego.ru

Developing and producing innovative products for perfect thermal management.

Products • Renewable energy• Industrial power• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Safety of power facilities





СТО СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕХНОЛОГИИ ОРГАНИЗАЦИЯ, ЖУРНАЛ

пр. Ударников, 33Санкт-Петербург195279РоссияТел.: +7 (812) 6-100-200E-mail: [email protected]

Журнал «СТО Строительство Технологии Организация» – крупнейшее на Северо-Западе отраслевое издание, зани-мающее свое место в ряду специализированных изданий региона. За 6 лет своего существования успело завоевать огромную читательскую аудиторию. Имеет собственный ви-деопортал – Stopress TV, его репортажи уже хорошо извест-ны основной аудитории, среди которой – представители ведущих строительных компаний Северо-Запада, властей С.-Петербурга, общественных и саморегулируемых органи-заций. Официальный сайт – www.stopress.ru.


CTO CONSTRUCTION TECHNOLOGY ORGANIZATION, MAGAZINE

33 Udarnikov pr.St. Petersburg

195279Russia


www.stopress.ru

The Magazine "CTO Construction Technology Organization" – one of the leading specialized mass media in the NW – region about of construction industry, invites Your company to promote the construction market in the season 2016 in cooperation with our magazine. Read our publications through the Internet site of our edition: www.stopress.ru.






СТРОЙКА, ГРУППА ГАЗЕТ

ул. Смоленская, 7 АСанкт-Петербург196084РоссияТел.: +7 (812) 325-0575E-mail: [email protected] www.stroit.ru

Газета «Стройка» – признанный лидер среди периодических изданий строительной тематики, 20-летний опыт работы и крупнейшая в России база данных строительного рынка.

Группа газет «Стройка» – флагман российской строительной прессы, объединяющий около 30 региональных выпусков.


STROYKA, GROUP OF NEWSPAPERS

7 A Smolenskaya strSt. Petersburg

196084Russia

Tel.: +7 (812) 325-0575E-mail: [email protected]

www.stroit.ru

The «STROYKA» is a recognized leader among the other building – information editions. It has became the largest database on Russian building market for its more than 20-years publishing period.

It has about 30 affilated regional issues all over Russia.






СУРГУТ ПЕРЕВАЛКА, ООО

Ханты-Мансийский АО – Югра628452 РоссияТел.: +7 (3462) 550-450E-mail: [email protected]

«Сургут перевалка» – молодая производственная компания. Предприятие создано в 2010 году. Компания эксплуатирует современный высокотехнологичный Комплекс перевалки стабильного газового конденсата Сургутского ЗСК в желез-нодорожный транспорт. Проектная мощность по перевалке – 2,5 млн т топлива в год. В составе Комплекса эксплуатиру-ются три опасных производственных объекта. Железнодо-рожная эстакада Комплекса позволяет осуществлять одно-временный налив 60 железнодорожных вагонов-цистерн. Парк хранения – 6 резервуаров объемом 5000 м3.

Основные партнеры предприятия: АО «Газпром газэнерго-сеть», ООО «Газпром переработка», ООО «Газпромтранс», ОАО«Газпром нефтехим Салават».


SURGUT PEREVALKA, LLC

Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Yugra 628452

RussiaTel.: +7 (3462) 550-450


Surgut perevalka – young production company. It was founded in 2010. The company operates a modern high-tech Complex for transshipment of stable gas condensate to railway transport. The design capacity for the transshipment is 2,5 million tons of fuel per year. The Complex contains three hazardous industrial facilities. Factory loading rack allows too realize simultaneous filling of 60 railroad tank-trucks. Storage park consists of 6 tanks (5000 cbm. each).

Main partners of the company: JSC Gazprom Gazenergoset, LLC Gazprompererabotka, LLC Gazpromtrans, OJSC Gazprom Neftekhim Salavat.

Products• Others





СФЕРА. НЕФТЬ И ГАЗ, ЖУРНАЛ

пр. Обуховской Обороны, 271Санкт-Петербург192012РоссияТел.: +7 (812) 633-30-67Факс: +7 (812) 633-30-67E-mail: [email protected] www.s-ng.ru

Отраслевой всероссийский информационно-технический журнал, охватывающий все направления НГК и ТЭК. Выпу-скается с 2005 года. Журнал СФЕРА. Нефть и Газ является партнером ведущих выставочных компаний России и СНГ. Постоянный участник самых крупнейших, зарекомендовав-ших себя мероприятий. Распространение: промышленные выставки России и СНГ, отраслевая рассылка, электронная версия.


SPHERE. OIL & GAS, JOURNAL

271 Obuhovscoy oborony pr.St. Petersburg

192012Russia

Tel.: +7 (812) 633-30-67Fax: +7 (812) 633-30-67

E-mail: [email protected] www.s-ng.ru

All-Russian industry informational and technical journal which covers all areas of OGI and FEC, is published since 2005. Sphere. Oil & Gas, journal is a partner of the leading exhibition companies in Russia and the CIS. Permanent participant of the largest and the most well-known events. Distribution: industrial exhibitions in Russia and the CIS, sectoral distribution, electronic version of journal.






ТАЙКО ЭЛЕКТРОНИКС РУС, ОТДЕЛЕНИЕ ЭНЕРГЕТИКИ, ООО

ул. 2-я Хуторская, 38А, стр. 8 Москва127287РоссияТел.: +7 (495) 790-79-02 (200), 790-79-02 (201)E-mail: [email protected] Офис в СПб : ул. Цветочная, д. 25А, офис 212 Санкт-Петербург196084 Россия Тел.: +7 (812) 718-81-67, 718-81-72 www.te.com

ООО «Тайко Электроникс РУС» входит в группу компаний TE Connectivity Ltd.

Отделение Энергетики группы компаний TE Connectivity Ltd является мировым производителем изделий для энергетики и предлагает свою продукцию энергосистемам, промышлен-ным предприятиям и производителям электрооборудования.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Исследования и разработки

TYCO ELECTRONICS RUS, ENERGY DIVISION, LLC

38A, bld. 8, 2nd Khutorskaya str.Moscow

127287Russia

Tel.: +7 (495) 790-79-02 (200), 790-79-02 (201)E-mail: [email protected]

office 212, 25A, Tsvetochnaya str.St. Petersburg

196084,Russia

Tel.: +7 (812) 718-81-67, 718-81-72www.te.com

Tyco Electronics RUS LLC is a member of the group of companies TE Connectivity Ltd.

TE Connectivity Energy Division a global manufacturer of products for the electrical power industry offers products and systems for power utilities, equipment manufacturers and in the industry around the world.

Products• Equipment for cable and overhead transmission lines• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Electrical insulating products• Research and development





ТАТНЕФТЬ-ПРЕССКОМПОЗИТ, ООО

территория промышленной площадки «Алабуга»улица 22.1, корпус 48/3Елабуга423600РоссияТел.: +7 (85557) 5-16-51Факс: +7 (85557) 5-16-51E-mail: [email protected]

ООО «Татнефть-Пресскомпозит» входит в состав группы компаний ОАО «ТАТНЕФТЬ».

ООО «Татнефть Пресскомпозит» основано в 2011 году как предприятие по производству композитных материалов на основе стекловолокна, смол, добавок, наполнителей.

Выпускаемая продукция:ªª SMC и BMC компаунды;ªª профиль стеклопластиковый строительного назначе-

ния различного поперечного сечения под торговой маркой «FIBERPULL»;

ªª стеклопластиковые кабельные лотки сплошного, пер-форированного и лестничного типа;

ªª стеклопластиковые конструкции по чертежам за-казчика (лестничные марши, ограждения, площадки обслуживания);

ªª стеклопластиковые насосно-компрессорные и обсад-ные трубы (Внутренние диаметры: 50, 65, 80, 100, 150 и 200 мм).

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Электроизоляционные изделия

TATNEFT-PRESSCOMPOSITE, LLC

the industrial area «Alabuga»Str. 22/1, building 48/3

Yelabuga city423600

RussiaTel.: +7 (85557) 5-16-51Fax: +7 (85557) 5-16-51E-mail: [email protected]

fiberpull.ru

LLC «Tatneft-Presscomposite» is included in the group of companies of OJSC «Tatneft». LLC «Tatneft-Presscomposite» was founded in 2011 year, as company, which produce composite materials based on fiberglass, resins, additives and fillers.

Our products:ªª SMC and BMC compounds;ªª glass-reinforced plastic (GRP) profiles;ªª GRP cable trays;ªª GRP construction according to customer drawings

(staircases, fences, service platforms);ªª FRP tubing and casing (internal size: 50, 65, 80, 100, 150,

200 mm);ªª FRP linepipes (internal size: 50, 65, 80, 100, 150, 200 mm).

Products• Wiring and wiring products• Electrical insulating products





ТЕПЛОЭНЕРГОРЕМОНТ СЕВЕРО-ЗАПАД, ООО

пр. Добролюбова, 16, корп. 2, офис 325 Санкт-Петербург197198 РоссияТел.: +7 (812) 703-03-05, 703-03-06E-mail: [email protected]

ООО «ТЭР Северо-Запад» – это современная и динамично развивающаяся компания, основанная в 2008 году. Основ-ным направлением деятельности компании является по-ставка стальных труб для строительства и реконструкции газопроводов.

С 2009 года ООО «ТЭР Северо-Запад» является членом са-морегулируемых организаций НП «Газораспределительная система. Строительство» и НП «Газораспределительная си-стема. Проектирование».

Деловая репутация ООО «ТЭР Северо-Запад» основывается на принципах качества, оперативности и индивидуального подхода к решению задач.

Продукция • Электрогенераторы • Прочее

TEPLOENERGOREMONT SEVERO-ZAPAD, LIMITED LIABILITY COMPANY

16, bld. 2, office 325 Dobrolyubova str.St. Petersburg

RussiaTel.: +7 (812) 703-03-05, 703-03-06


Teploenergoremont Severo-Zapad, LLC is a modern and dynamically developing company founded in 2008. The main areas of activity of the Company is supply of steel pipes for construction and reconstruction of gas pipelines.

Since 2009 Teploenergoremont Severo-Zapad, LLC is the member of the self-regulating organizations Non-profit partnership “Gas-distributing system. Construction” and Non-profit partnership “Gas-distributing system. Design”.

The goodwill of the Company is based on the principles of quality, efficiency and an individual approach to the solution of tasks.

Products• Electricity generators• Others





ТЕРМА-ЭНЕРГО, ООО

ул. Дудко, 3Санкт-Петербург192029РоссияТел.: +7 (812) 347-89-31Факс: +7 (812) 640-11-28E-mail: [email protected]

ООО «ТЕРМА-ЭНЕРГО» ЗАНИМАЕТСЯ ПРОИЗВОДСТВОМ КОМПЛЕКТУЮЩИХ И ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 6-35 кВ

Электроизоляционные изделия из эпоксидных компаундов:ªª опорные, проходные изоляторы;ªª узлы контактные для КРУ, ретрофита.

Контакты пластинчатые типа «тюльпан» на токи до 3150 А.

Устройства контроля, защиты:ªª устройства индикации напряжения серии ИН 3-10(Р)-

0Х УХЛ3.1; ªª устройства дуговой защиты УДЗ 00, УДЗ 00 «Радуга-ПС» с

полимерными волоконно-оптическими датчиками.

Прямоугольные токопроводы 6(10) кВ с воздушной и литой изоляцией на токи до 4000 А.

КРУ 10 кВ 1250 А одностороннего обслуживания с изолиро-ванными шинами для контейнерных подстанций.

Продукция • Высоковольтное оборудование• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия

TERMA-ENERGO, LLC

3 Dudko str.St. Petersburg

192029Russia

Tel.: +7 (812) 347-89-31Fax: +7 (812) 640-11-28


«TERMA-ENERGO», LLC provides manufacture of components and electric equipment 6-35 kV

Electric insulation products made of epoxy compounds:ªª supporting bushing insulators;ªª connector assemblies for manufacture of switchgear and

control gears and retrofits;ªª cross-connecting contacts for currents up to 3150 А.

Control, protection devices:ªª voltage indication devices IN 3-10(Р)-0Х УХЛ3.1;ªª arc barriers UDZ 00, UDZ 00 «Raduga-PS» with polymer

fiber-optical sensors.

Square-cut current-conducting wires 6-10 kV with air and double insulation for currents up to 4000 А.

Single-end service switchgear and control gear ТЕ 10 kV 1250 А with isolated buses for use in the container sub-stations.

Products• High Voltage Products• Electrical means of protection• Electrical insulating products





ТЕРМОФИТ, ООО

Ул. Корабельная, 6 корп. 5Санкт-Петербург198096РоссияТел.: +7 (812) 994-79-47, 448-50-94Факс: +7 (812) 448-50-95E-mail: [email protected]

Производство термоусаживаемых изделий (кабельных муфт).


TERMOFIT, LLC

6-5 Korabelnaya str. St. Petersburg

198096Russia

Tel.: +7 (812) 994-79-47, 448-50-94Fax: +7 (812) 448-50-95E-mail: [email protected]

www.termofit.ru

The production of heat shrinkable products.

Products• Cables, wires, connecting fittings





ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ

проезд Стройкомбината, 4, корп. 1Москва119530РоссияТел.: +7 (495) 240-54-57E-mail: [email protected]

Журнал «Территория «НЕФТЕГАЗ» – научно-практическое издание о новых тенденциях в разработках, технологиях и производстве промышленного оборудования для топлив-но-энергетического комплекса. Аудитория журнала – ве-дущие специалисты, менеджеры высшего и среднего звена предприятий, связанных с нефтегазовой промышленно-стью. Ежемесячный тираж 20000 экз., распространяется по индексу Роспечати, через редакцию и на отраслевых вы-ставках и конференциях. Входит в перечень ведущих рецен-зируемых изданий ВАК.


TERRITORIYA NEFTEGAS

4, bld. 1 proezd StroykombinataМoscow

119530Russia


www.neftegas.info

The Journal “Territoriya “NEFTEGAS” is a monthly edition. The main readers of the journal are managers, both junior and senior, working for the enterprises of gas-and-oil producing industry of Russia as well as petrochemical industry. The main idea of the Journal is informing the readers about new tendencies in the output of new oil-and-gas production equipment and the new technologies on the whole in oil-and-gas industry. The Journal is edition, which is distributed, according to the database, with the circulation of 20 000 which enlarges constantly at the exhibitions and large conferences.






ТЕХНАДЗОР, ООО

пл. Первой ПятилеткиЕкатеринбург620012РоссияТел.: +7 (343) 253-89-89E-mail: [email protected]

Информационно-консультативное издание о сути государ-ственной политики в вопросах экономической, промыш-ленной, экологической безопасности и деятельности над-зорных органов.


TEKHNADZOR, PUBLISHING HOUSE, OOO

Ekaterinburg620012

RussiaTel.: +7 (343) 253-89-89E-mail: [email protected]

www.tnadzor.ru

Informational and advisory edition about state policy in frames of economic, industrial and ecological security and role of supervising bodies.






ТЕХНО-АС, ООО

ул. Октябрьской революции, 406Коломна140402РоссияТел.: +7 (496) 615-16-90Факс: +7 (496) 615-16-90E-mail: [email protected]. technoac.ru

ООО «ТЕХНО-АС» – научно-производственная фирма, осу-ществляющая разработку, производство и поставку кон-трольно-измерительных и поисково-диагностических при-боров, оборудования для электрических сетей. Более 21000 организаций решают проблемы с помощью кабелеиска-телей и течетрассопоисковых комплектов, тепловизоров, пирометров, контактных термометров, электронных само-писцев, корреляционных течеискателей, расходомеров и других приборов. Предприятие осуществляет комплексные поставки диагностического оборудования, лабораторий под решение определенных задач.




ТЕХНО-АС, LLC

406 Oktyabrskoy Revolytsii str.Kolomna

140402Russia

Tel.: +7 (496) 615-16-90Fax: +7 (496) 615-16-90


TECHNO-AC specializes on development and production of diagnostic equipment and measuring devices.

Now more than 21 000 companies choose the devices made by TECHNO-AC for searching water leak location, tracing of loaded and dead cables, metal and non-metal pipelines, for accurate temperature and humidity measurement.

TECHNO-AC is a producer of cable and pipe locators, water leak detectors, unique tracing transmitters, thermometers and hygrometers and et.ct

Products • System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and






ТИПОГРАФИЯ ЛЮБАВИЧ

ул. Менделеевская, 9Санкт-Петербург194044РоссияТел.: +7 (812) 603-25-25, 8 (800) 333-96-06Факс: +7 (812) 603-25-25, 8 (800) 333-96-06E-mail: [email protected]

Крупная офсетная типография с большими возможностями. Работаем по всей России. Специализация типографии – пе-чать книг в твердом и мягком переплете, печать брошюр и каталогов, выпуск канцелярских товаров. Печать УФ краска-ми по бумаге, пластику, дизайнерским бумагам. Специаль-ные условия на черно-белую печать малыми тиражами. Бес-платная экскурсия по типографии для участников выставки.


PRINTING HOUSE LUBAVICH

9 Mendeleevskaya st.R St. Petersburg

194044Russia

Tel.: +7 (812) 603-25-25, 8 (800) 333-96-06Fax: +7 (812) 603-25-25, 8 (800) 333-96-06


Most printing house with great potential. We work all over Russia. Free tour of the print-ing press for publishing houses. Printing with UV inks on paper, plastic, design paper. Tours are conducted in person Director Rumyantsev M.R.

Products • Others





ТИТАН ИНЖИНИРИНГ

ул. Электропультовцев, 7, литера ХСанкт-Петербург195030РоссияТел.: +7 (812) 612-05-51Факс: +7 (812) 612-05-51E-mail: [email protected]

Ключевыми направлениями деятельности ООО «Титан Ин-жиниринг» являются: конструирование и изготовление оборудования автоматизированных систем управления, систем релейной защиты и автоматики, устройств приема и распределения электроэнергии (низковольтных комплект-ных устройств 0,4 кВ, устройств среднего напряжения 6, 10, 35 кВ), систем оперативного постоянного тока, а также про-ведение шеф-монтажных и пуско-наладочных работ, осу-ществление авторского надзора при монтаже изготовлен-ного оборудования на объектах.

Продукция• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое



TITAN ENGINEERENG

7, liter X Electropultovcev str.St. Petersburg

195030Russia

Tel.: +7 (812) 612-05-51Fax: +7 (812) 612-05-51


Main activities of Titan Engineering are designing and manufacturing automated control and relay protection systems, devices of reception and distribution of electricity (low-voltage switchboards 0,4 kV, medium voltage devices 6, 10, 35 kV), DC voltage systems, and as well installation supervision and commissioning works, supervision during installation of manufactured equipment at the facilities.

Products • Low Voltage Products• High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software





ТОМСККАБЕЛЬ, ООО

ул. Смирнова, 3Томск634059РоссияТел.: +7 (3822) 49-80-09, 49-89-89Факс: +7 (3822) 49-71-51E-mail: [email protected]

ООО «Томский кабельный завод» – современное предприя-тие кабельной отрасли выпускает:ªª кабели силовые, ªª кабели силовые для нестационарной прокладки,ªª кабели контрольные,ªª кабели для сигнализации и блокировки,ªª кабели монтажные,ªª кабели для горнорудной промышленности,ªª кабели и провода для электрических установок,ªª кабели и провода связи,ªª провода и шнуры различного назначения,ªª новинка производства: кабели под торговой маркой

тофлекс.


TOMSKKABEL, LLC

3 Smirnov str.Tomsk

634059Russia

Tel.: +7 (3822) 49-80-09, 49-89-89Fax: +7 (3822) 49-71-51


Tomsk Cable Plant is a modern of cable branch produces:ªª power cables,ªª power cables for non-stationary cable-laying,ªª control cables,ªª signal and blocking cables, ªª mounting cables,ªª cables for metal mining industry,ªª cables and wires for electric systems,ªª cables and communication wires,ªª wires and cord lines of different purpose,ªª innovation: cables under the trade mark tofleks.






ТОП ЭНЕРГОПРОМ, ЖУРНАЛ

ул. Малышева, 29Екатеринбург620000РоссияТел.: +7 (343) 20-17-013Факс: +7 (343) 20-17-013E-mail: [email protected]

Федеральный журнал «ТОП ЭНЕРГОПРОМ» – деловое из-дание о развитии российского топливно-энергетического, промышленно-индустриального комплекса, экологической безопасности в регионах России.

Основная аудитория – топ-менеджеры и собственники рос-сийских компаний, их партнеры, руководители властных структур.

Журнал на правах медиапартнера участвует во всех значи-мых нефтегазовых, нефтехимических, энергетических, про-мышленных и экологических форумах, выставках, конфе-ренциях.

Продукция• Пресса, Интернет

TOP ENERGOPROM, MAGAZINE

29 Malysheva str.Ekaterinburg

620000Russia

Tel.: +7 (343) 20-17-013Fax: +7 (343) 20-17-013


Federal magazine "TOP ENERGOPROM" – the business paper about development of the Russian fuel and energy, industrially-industrial complex, ecological safety in regions of Russia.

The basic audience – top-managers and proprietors of the Russian companies, their partners, heads of power structures.

The magazine as the media partner participates in all significant oil and gas, petrochemical, power, industrial and ecological forums, exhibitions, conferences.

Products:• Mass media, Internet





ТРЕНДЫ. СОБЫТИЯ. РЫНКИ, ЖУРНАЛ

ул. Карла Либкнехта, 22, офис 406Екатеринбург 620075РоссияТел.: +7 (343) 351-73-70Факс: +7 (343) 351-73-70E-mail: [email protected]

Федеральный деловой журнал «ТСР» – ежемесячное дело-вое издание, которое знакомит с развитием регионов Рос-сии, передовыми идеями и технологиями, деятельностью ведущих компаний, лидерами бизнеса. Мы работаем успеш-но уже семь лет. За это время сложился определенный круг лояльных к изданию читателей, регулярно обращающихся к журналу как источнику информации и каналу продвиже-ния компании. Мы уверены, что участие в наших проектах откроет для вас и вашей компании по-настоящему широкие возможности.


TSR (TRENDS. EVENT. MARKETS), FEDERAL BUSINESS MAGAZINE

22, of. 406 Karl Libknecht str.Ekaterinburg

620075Russia

Tel.: +7 (343) 351-73-70Fax: +7 (343) 351-73-70


The Federal business magazine – monthly business edition, which informs about development of Russian regions, advanced ideas and technologies, activities of leading companies, business leaders. We’ve been working successfully for ten years already. During this time we purchased the range of loyal readers, which regularly use it as source of information and channel of company promotion. We are sure that participation in our projects will open for you and your company the great opportunities. The Federal business magazine – monthly business edition, which informs about development of Russian regions, advanced ideas and technologies, activities of leading companies, business leaders. We’ve been working successfully for ten years already. During this time we purchased the range of loyal readers, which regularly use it as source of information and channel of company promotion. We are sure that participation in our projects will open for you and your company the great opportunities.






ТРЕСТ СЕВЗАПЭНЕРГОМОНТАЖ, ЗАО

ул. 6-я Советская, 21/2Санкт-Петербург191036РоссияТел.: +7 (812) 274-88-48, 274-88-42Факс: +7 (812) 278-64-62E-mail: [email protected], [email protected]

ЗАО «Трест СЗЭМ» – инжиниринговая компания, оказываю-щая услуги по проектированию, строительству, реконструк-ции, модернизации на ТЭЦ, АЭС, котельных, включая:ªª комплексное проектирование энергообъектов;ªª генподряд на строительстве ТЭЦ, котельных и тепловых

сетей;ªª общестроительные работы;ªª монтаж основного тепломеханического оборудования

(турбин, котлов, генераторов);ªª монтаж вспомогательного тепломеханического

оборудования;ªª изготовление и монтаж НСО, резервуаров, трубопрово-

дов, металлоконструкций;ªª пусконаладочные работы и испытания.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Промышленная энергетика• Оборудование для ТЭЦ • Оборудование для ТЭЦ и котельных• Трубопроводы

TREST SEVZAPENERGOMONTAZH, JSC

21/2, 6th Sovetskaya str. St. Petersburg

191036Russia

Tel.: +7 (812) 274-88-48, 274-88-42Fax: +7 (812) 278-64-62

E-mail: [email protected], [email protected]

Trest SZEM is an engineering company that provides services for design, construction, modernization of boiler houses, thermal and nuclear power plants, including:ªª complex design of power facilities;ªª turnkey contracts for construction of TPP, boiler plants &

heating systems;ªª civil engineering constructive works;ªª installation of primary equipment (turbines, boilers,

generators);ªª installation of auxiliary heat mechanical equipment; ªª manufacturing and installation of non-standard

equipment, tanks, pipelines, metal structures;ªª testing & start-up work.

Products:• Thermal power• Nuclear power• Municipal Energy• Power stations. The equipment for power stations• The equipment for power stations and boilers• Pipelines





ТЭЗИЗ, АО

ул. Бабушкина, 36, корп. 1, литера ИСанкт-Петербург192171РоссияТел.: +7 (812) 244-59-16E-mail: [email protected]

АО «ТЭЗИЗ» – дистрибьютер компаний ERICO (США) и J. Propster GmbH (Германия) в России – предлагает самые со-временные методы организации заземляющих устройств (ЗУ) и систем молниезащиты (МЗС). Основными направле-ниями АО «ТЭЗИЗ» являются работы по поставке комплек-тующих для монтажа заземляющих устройств и систем мол-ниезащиты, проектированию и шеф-монтажу заземляющих устройств и молниезащитных систем различного назначе-ния для зданий и сооружений различных типов.

Продукция• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия

TEZIZ, SC

36, bld. 1, let. I Babushkina str.St. Petersburg

192171Russia


www.teziz.ru

JSC "TEZIZ" offers the most modern methods of organization of grounding devices and technical solutions to protect buildings and structures from lightning. JSC "TEZIZ" is the official distributor of ERICO (USA) and J. Propster GmbH (Germany) in Russia. The main directions of JSC "TEZIZ" are works by productions and supply of components for the installation of grounding devices, lighting protection and exothermic welding.

Products • Wiring and wiring products• Electrical means of protection• Electrical insulating products





УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ, ЖУРНАЛ

ул. Инструментальная, 3, лит. ВСанкт-Петербург197022РоссияТел.: +7 (812) 331-94-00Факс: +7 (812) 331-94-00E-mail: [email protected]

Издание для всех, кто принимает решения: в бизнесе, госу-дарственном управлении, общественных и культурных ини-циативах. Четкий анализ событий, тенденций и прогнозов, представленный в журнале, раскрывает важные проблемы экономики и общества, демонстрирует эффективные при-меры менеджмента, способствует динамичному развитию частного бизнеса.

Тираж 10000 экз., объем 100–120 полос, полноцвет, 8 раз в год.


BUSINESS MANAGEMENT, MAGAZINE

3, build. B Instrumentalnaya str. St. Petersburg

197022Russia

Tel.: +7 (812) 331-94-00Fax: +7 (812) 331-94-00


Indispensable guide for everyone who makes important decisions in business, public administration, social and cultural initiatives. The subtle analysis of events, trends and forecasts covers important issues of economy and society, gives examples of effective management and promotes the development of private business.

Circulation of 10 000 copies, volume of 100–120 pages, full color, 8 editions a year.






УЭМЗ, ФГУП

ул. Студенческая, д.9Екатеринбург620137РоссияТел.: +7 (343) 374-12-81, 341-16-68Факс: +7 (343) [email protected]

ФГУП "Уральский электромеханический завод" является од-ним из ведущих аккредитованных поставщиков современ-ного электротехнического и телекоммуникационного обо-рудования для АЭС и различных предприятий ГК "Росатом", а также для других стратегических отраслей экономики Рос-сийской Федерации. Основные направления деятельности ФГУП УЭМЗ: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления типа НКУ-РУ модульной конструкции.Технические средства автоматизированной системы управ-ления технологическими процессами (АСУ ТП):ªª шкаф серверный унифицированный;ªª шкаф тайм-сервера и телекоммуникационный;ªª рабочие станции одно - и двух дисплейные; ªª Полномасштабные и аналитические тренажеры для

атомных и тепловых электростанций;Металлоконструктивы:ªª Шкафы для размещения электротехнического и теле-

коммуникационного оборудования; Оборудование среднего напряжения: ªª КРУ MCset 1-2-3 по лицензии Schneider Electric;ªª КРУ–УЭМЗ 6-10 кВ;ªª КСО-УЭМЗ 6-10кВ;

Продукция• Низковольтное оборудование • Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое оборудование • ТЭЦ. Оборудование для ТЭЦ

URAL ELECTROMECHANICAL PLANT, FSUE

9 Studencheskaya str.Yekaterinburg

620137Russia

Tel.: +7 (343) 374-12-81, 341-16-68Fax: +7 (343) 341-33-70

[email protected]

Products• Low Voltage Products • High Voltage Products • Wiring and wiring products • Switchgear, switchboard equipment• Power stations. The equipment for power stations





ФАМ-ХОЛДИНГ, ООО

Малый пр. В.О., 57, корп. 3Санкт-Петербург199178 РоссияТел.: +7 (812) 325-75-93E-mail: [email protected]

Сборка и поставка электрошкафов. Разработка систем авто-матизации. Поставка электрокомплектующих: разъёмы, ка-бельные вводы, сигнальные колонны, операторские панели, частотные преобразователи. Промышленная фурнитура.

Продукция• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Светотехника • Автоматизированные системы управления


FAM-HOLDING, LTD

57, bld. 3 Maly Prospekt V.O.St. Petersburg

199178Russia


fam-electric.ru

Assembly and supply of electrical cabinets. Development of automation systems. Electrical components. Industrial accessories Elesa+Ganter.

Products • Switchgear, switchboard equipment • LED, Lighting engineering • Automated process control systems





ФЕНИКС КОНТАКТ РУС, ООО

Новомещерский проезд, 9, стр. 1 119619Москва РоссияТел.: +7 (495) 933-85-48Факс: +7 (495) 931-97-22E-mail: [email protected]Филиал в Санкт-ПетербургеЛюботинский проспект, 5, оф. 24Санкт-Петербург 196105РоссияТел.: +7 (812) 600-41-29Факс: +7 (812) 495-56-63E-mail: [email protected]

Phoenix Contact GmbH & Co. KG /1923, Германия/ – ведущий мировой производитель в области электрических соедине-ний, электронных интерфейсов для управления промыш-ленными процессами, устройств защиты от импульсных пе-ренапряжений, систем промышленной автоматизации.

В России Phoenix Contact представлен дочерним предпри-ятием ООО «Феникс Контакт РУС» с офисом и складом в Мо-скве и филиалами в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Чебоксарах, Казани, Самаре, Уфе, Екатеринбурге, Новоси-бирске, Красноярске и др. городах.

Продукция:• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое



PHOENIX CONTACT RUS, LTD

9, bld. 1 Novomesherskiy proezdMoscow

119619Russia

Tel.: +7 (495) 933-85-48Fax: +7 (495) 931-97-22

E-mail: [email protected] in St. Petersburg

Lyubotinsky pr, d. 5, of. 24St. Petersburg

196105Russia

Tel.: +7 (812) 600-41-29Fax: +7 (812) 495-56-63


Phoenix Contact GmbH & Co. KG /1923, Germany/ is the worldwide leader in the manufacturing of inter-connection, interface solutions, surge voltage protection and industrial automation.

Phoenix Contact RUS is the subsidiary and storage enterprise in Russia, which has the offices in Moscow, Voronezh, St. Petersburg, Volgograd, Nizhny Novgorod, Cheboksary, Kazan, Samara, Perm, Ufa, Yekaterinburg, Tyumen, Novosibirsk, Irkutsk, Krasnoyarsk and Khabarovsk.

Products• Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Renewable energy• Industrial power• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems• System and instruments of measuring





ФИОРД, ООО

17-я линия В.О., 4-6, пом. Б-502Санкт-Петербург199034РоссияТел.: +7 (812) 332-62-12Факс: +7 (812) 321-51-69E-mail: [email protected]

Компания «ФИОРД» (www.fiord.com) основана в Санкт-Пе-тербурге в 1992 году и специализируется как поставщик современных программных (ISaGRAF, SCADA-пакет PcVue, Dream Report и др.) и аппаратных средств (CompuLab, Eurotech, Beckhoff ) и решений для встраиваемых систем и систем промышленной автоматизации, а также в качестве разработчика системных (Windows,Linux,QNX) программно-го обеспечения. «ФИОРД» участвует в проектах заказчиков в качестве системного интегратора, консультанта, проекти-ровщика архитектуры.

Продукция• Оборудование для ТЭЦ и котельных• Автоматизированные системы управления

технологи-ческими процессами • Программное обеспечение • Исследования и разработки • Прочее

FIORD, LTD.

4-6, room Б-502 17-ya line V.О.St. Petersburg

199034Russia


www.fiord.com

FIORD Co., Ltd (Russia) was founded in St.-Petersburg in 1992. The main direction of activity is supplying of modern program (ISaGRAF, SCADA PcVue, Dream Report) and hardware tools (CompuLab, Eurotech, Beckhoff ) for development and creation embedded systems , industrial automation and building automation systems, real time special purpose systems , and also as the developer FIORD supplies the system software for embedded applications. FIORD actively participates in projects of customers as the adviser, system architecture designer, hardware-software resources supplier, applications developer

Products• The equipment for power stations and boilers• Automated process control systems • Software• Safety of power facilities • Others





ФОКУС, ООО

ул. Дачная, 6Фрязино141191РоссияТел.: +7 (499) 921-02-73E-mail: [email protected]

Компания «ФОКУС» с 2004 г. специализируется на разработ-ке и производстве наружных и внутренних светодиодных систем освещения для различных сфер деятельности. Про-изводство расположено в г. Фрязино Московской области и соответствует международным стандартам менеджмента качества ISO 9001 и ISO 14001. В продукции применяют-ся светодиоды и компоненты ведущих мировых произво-дителей. Ассортимент продукции насчитывает более 180 моделей светодиодных светильников для различных сфер применения.

Продукция• Низковольтное оборудование• Светотехника• Энергоэффективные и энергосберегающие


FOCUS, LLC

6 Dachnaya str.Fryazino141191

RussiaТел.: +7 (499) 921-02-73E-mail: [email protected]

www.ledsvet.ru

The company FOCUS was founded in 2004 in the city Fryazino, the region of Moscow. The use of modern technologies and a thorough attention to quality enables us to manufacture a product that is in demand on the international markets. The company complies with the international quality management standards ISO 9001 and the environmental management system ISO 14001.

The product range includes more than 180 kinds of the LED lighting for different areas.

Products • Low Voltage Products• LED, Lighting engineering• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ХАКЕЛЬ РОС, ЗАО

ул. Андреевская, 3, литера АСанкт-Петербург192102РоссияТел.: 8 (800) 333-28-29 по РФ бесплатно; +7 (812) 244-59-15E-mail: [email protected]; грозозащита.рф; грозостоп.рф

Грозозащита, устройства защиты от импульсных перенапря-жений УЗИП, помехоподавляющие фильтры, щитки защиты от импульсных перенапряжений ЩЗИП, приборы для кон-троля изоляции в сетях с изолированной нейтралью.




HAKEL ROS, JSC

3, let. A Andreevskaya str.St. Petersburg

192102Russia

Tel.: 8 (800) 333-28-29; +7 (812) 244-59-15E-mail: [email protected]

www.hakel.ru

The surge protection, surge protection devices SPD, EMI (RFI) filters, interconnecting boards for surge protection, deviices for the control of isolation over networks with the isolated neutral.

Products• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit





ХЕЛУКАБЕЛЬ РУССИА, ООО

Ключевая, 30, стр. АСанкт-Петербург195221РоссияТел.: +7 (812) 449-10-60Факс: +7 (812) 449-10-60 (д. 14)E-mail: [email protected]

HELUKABEL® – одна из ведущих немецких кабельных компа-ний, которая проектирует, производит и поставляет кабель-ную продукцию и комплектующие изделия для различных отраслей промышленности, медиатехнологий, области передачи данных, сетей и BUS-технологий, а также кабель-ные системы защиты для робототехники и системы транс-портировки. Широкий ассортимент кабельной продукции, производимой заводом HELUKABEL®, пользуется большим спросом в Германии и на мировом рынке.

Сегодня мы производим продукцию для любых рынков и для любых целей. Наши обширные складские запасы с бо-лее чем 33.000 видов продукции позволяют нам доставить Ваш заказ в самые кратчайшие сроки.

Продукция:• Низковольтное оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Прочее

HELUKABEL RUSSIA, LLC

30 A, KluchevayaSt. Petersburg

195221Russia

Tel.: +7 (812) 449-10-60Fax: +7 (812) 449-10-60 (д. 14)


HELUKABEL® is today one of Germany´s leading cable companies, boasting an extensive range of cables, wires, special cables, media technology, cable accessories, as well as Data, Network & Bus Technology and cable protection systems for robotics and handling systems.

Today, we produce for all markets and for every purpose. Our extensive warehouse stock, containing over 33,000 articles, enables us to deliver your order within extremely short delivery times.

Products• Low Voltage Products• Cables, wires, connecting fittings• Others





ХОЛДИНГ КАБЕЛЬНЫЙ АЛЬЯНС, ООО

ул. Владимира Мельникова, 2Екатеринбург620028РоссияТел.: +8 800-7000-100Факс: +8 800-7000-100E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

Лидирующее предприятие кабельной отрасли.

Развитая логистическая сеть.

3 производственные площадки: АО «ЭКЗ», АО «Сибкабель», АО «Уралкабель».

Единая система ценообразования.

Сертифицированная система менеджмента качества.

Готовность к сотрудничеству и совместной работе по разра-ботке кабельно-проводниковой продукции, предназначен-ной для эксплуатации в сложных условиях.

Широкий выбор кабелей и проводов – 15000 маркоразме-ров, в т.ч. кабели силовые на среднее и высокое напряжение (до 110кВ), кабели и провода связи, волоконно-оптические кабели, кабели для погружных нефтяных электронасосов, шахтные, экскаваторные, кабели и провода термоэлектрод-ные, обмоточные, бортовые


CABLE ALLIANCE HOLDING, CORPORATION

2 V. Melnikova str.Yekaterinburg

620028Russia

Tel.: +8 800-7000-100Fax: +8 800-7000-100

E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

www.holdcable.com

The leading company in the cable industry.

Well-developed logistic network.

3 industrial sites – JSC «EKZ», JSC «Sibcable», JSC «Uralcable».

Unified pricing system.

Quality management system is certified.

Commitment to cooperation and joint efforts in developing wires and cables intended for operation in harsh environments.

Wide selection of wires and cables – 150000 label sizes, including MV and HV power cables rated for voltages of up 110 kV, communication wires and cables, fiber optic cables, submersible oil well pump cables, mine cables, excavator cables as well as thermocouple, winding and vehicle-borne wires and cables.






ХОНЕВЕЛЛ, ЗАО

ул. Киевская, 7Москва121059РоссияТел.: +7 (495) 796-98-00/01 Факс: +7 (495) 796-98-93/94E-mail: [email protected] www.honeywell.ru

Корпорация Honeywell (www.honeywell.ru) – мировой ли-дер в области технологий и промышленного производ-ства, входит в список 100 ведущих компаний, составляе-мый журналом Fortune. Она известна во всем мире своими разработками в области аэрокосмического оборудования, технологий для эксплуатации зданий и промышленных со-оружений, турбокомпрессоров и материалов высокой эф-фективности. Для получения дополнительных сведений и информации о корпорации Honeywell посетите веб-сайт www.honeywell.com/newsroom.




HONEYWELL, ZAO

7 Kievskaya str.Moscow

121059Russia

Tel.: +7 (495) 796-98-00/01 Fax: +7 (495) 796-98-93/94E-mail: [email protected]

www.honeywell.ru

Honeywell (www.honeywell.ru) is a Fortune 100 diversified technology and manufacturing leader, serving customers worldwide with aerospace products and services; control technologies for buildings, homes, and industry; turbochargers; and performance materials. For more news and information on Honeywell, please visit www.honeywell.com/newsroom.

Products • Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ХУММЕЛЬ, ООО

ул. Речников, 21, корп. 1Москва115142РоссияТел.: +7 (499) 615-65-97Факс: +7 (499) 614-67-40E-mail: [email protected]

Имея широкую программу по резьбовым соединениям для кабелей, круглым штепсельным разъёмам и корпусам про-мышленного применения HUMMEL AG имеет возможность с помощью широкого ассортимента быстро и гибко реаги-ровать на самые различные требования заказчика. • Кабель-ные вводы (сальники) и шланговые винтовые соединения общепромышленного и взрывозащищенного исполнения;ªª Резьбовые соединения для кабелей и гибких гофриро-

ванных трубок и металлорукавов;ªª Круглые штепсельные разъёмы;ªª Корпуса для промышленного применения; ªª Измерительная и регулировочная техника;


оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура

HUMMEL, LTD

21, bld. 1 Rechnikov str.Moscow

115142Russia

Tel.: +7 (499) 615-65-97Fax: +7 (499) 614-67-40


As a medium-sized enterprise with an international outlook, HUMMEL AG has a worldwide reputation as a manufacturer of touch panels, electronics for medical, measurement and control technology and other fields, in addition to fittings for the heating and sanitary equipment industry.

Products• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings





ЧЕЛЭНЕРГОПРИБОР, ООО

ул. Северная (Шершни), 52Челябинск454902 РоссияТел.: +7 (351) 211-54-01Факс: +7 (351) 211-54-01E-mail: [email protected]

Специалисты фирмы «Челэнергоприбор» уже более пятнад-цати лет занимаются разработкой и производством изме-рительных приборов для энергетики. Целью нашей работы всегда было и остается создание надежных, точных, простых в применении и недорогих приборов.

Тысячи наших приборов работают на предприятиях энерге-тики России от Калининграда до Магадана.

Продукция:• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


CHELENERGOPRIBOR, LLC

52 Severnaya str.Chelyabinsk

454902Russia

Tel.: +7 (351) 211-54-01Fax: +7 (351) 211-54-01


Products• System and instruments of measuring, incl. energy audit





ЭЗОИС-СПБ, ООО

Промзона №1, квартал №5, площадка №2, корп. 1Гатчина188350РоссияТел.: +7 (81371) 3-78-81, (812) 371-66-60Факс: +7 (812) 371-66-60E-mail: [email protected]

ООО «ЭЗОИС-СПб» специализируется на производстве трансформаторных подстанций полной заводской готов-ности (БКТП), а также блочных комплектных распредели-тельных пунктов (БКРП) нового поколения, отвечающих современным требованиям, в том числе и международным стандартам. Высокое качество нашей продукции, её уни-кальные технические параметры позволяют решать многие проблемы при использовании БКТП и БКРП в электрических сетях.



EZOIS-SPB, LTD

Industrial zone No. 1, quarter No. 5, platform No. 2, bld.1Gatchina

188350Russia

Tel.: +7 (81371) 3-78-81, (812) 371-66-60Fax: +7 (812) 371-66-60


OOO «EZOIS-SPb» specializes on production of transformer substations of full factory readiness (BKTP), and also the block complete distributive points (BKRP) of new generation meeting the modern requirements including to the international standards. High quality of our production, its unique technical parameters, allow to solve many problems when using BKTP and BKRP in electric networks.

Products• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products





ЭКОНОМИКА И ТЭК РОССИИ, ООО

Волгоградский проспект, 47Москва109316РоссияТел.: +7 (499) 705-02-45E-mail: [email protected]

Одно из ведущих деловых изданий в России в секторе B2B, освещающих ситуацию в экономике в целом и энергетике в частности.

Ежеквартальный журнал, публикующий интервью, статьи и комментарии руководителей министерств и федеральных агентств Правительства РФ, депутаты Государственной Думы и члены Совета Федерации, губернаторы, топ-менеджеры крупных компаний, эксперты и другие представители поли-тической и бизнес-элиты России. Издается при поддержке Государственной Думы и Совета Федерации, профильных министерств.


ECONOMY AND ENERGY RUSSIA, ООО

47 Volgogradsky ProspektMoscow

109316Russia


tek-russia

One of the leading business publications in Russia in the B2B sector, covering the situation in the economy in general and energy in particular.

The quarterly magazine, publishing interviews, articles and comments by heads of ministries and federal agencies of the Government of the Russian Federation, deputies of the State Duma and Federation Council members, governors, senior managers of large companies, experts and other representatives of political and business elite of Russia. Published with the support of the State Duma and the Federation Council, the relevant ministries.


ЭКОНОМИКА

РОССИИ

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ФИНАНСЫ ТЕХНОЛОГИИ

РЕГИОНЫ СТРОИТЕЛЬСТВО НАУКА ТРАНСПОРТ

АПК СТРАХОВАНИЕ ТЭК СВЯЗЬ ТОРГОВЛЯ





ЭКРА, НПП, ООО

пр. И. Яковлева, 3Чебоксары428003РоссияТел.: +7 (8352) 220-110Факс: +7 (8352) 220-110E-mail: [email protected]

НПП «ЭКРА» осуществляет:ªª Проведение НИОКРªª Выполнение проектных работªª Производство оборудования:ªy шкафов микропроцессорных устройств защиты и авто-

матики для электростанций мощностью 6 – 1200 МВт и подстанций напряжением 6 – 750 кВ;

ªy средств организации АСУ ТП;ªy систем оперативного постоянного тока;ªy щитов собственных нужд 0,4 кВ;ªy нетиповых низковольтных комплектных устройств

(НКУ);ªy систем плавного пуска высоковольтных электродви-

гателей напряжением 3-15 кВ;ªy преобразователей частоты;ªy цифровых статических тиристорных возбудителей

для синхронных электродвигателей;ªy шкафов ВЧ-связи.ªª Шеф-наладку оборудования на объекте.ªª Обучение.ªª Гарантийное и сервисное обслуживание.


оборудование• Средства защиты на электроустановках• Автоматизированные системы управления


EKRA, LTD.

3 I.Yakovleva av.Cheboksary

428003Russia

Tel.: +7 (8352) 220-110Fax: +7 (8352) 220-110


EKRA Research and Production Enterprise Ltd. manufactures:ªª microprocessor-based protective relaying and control

devices for 6 – 1200 MW power stations and 6 – 750 kV substations;

ªª emergency control cubicles;ªª Automatic Process Control for substations;ªª operating DC voltage systems;ªª 0.4 kV local distribution boards;ªª non-standard low voltage complete devices;ªª soft start and speed control systems for high-voltage

electric motors with 3-15 kV voltage;ªª frequency transformers;ªª digital static thyristor exciters;ªª high-frequency communication cubicles.

Products • Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• Automated process control systems





ЭКСМОНТ-ЭНЕРГО, АО

ул. Богуницка, 652/1г. Брно61900Чешская РеспубликаТел.: + 420 543 42 02 11Факс: + 420 543 42 02 19E-mail: [email protected]

Компания АО «ЭКСМОНТ-Энерго» выпускает следующие виды электродвигателей: ªª Асинхронные короткозамкнутые двигатели и асинхрон-

ные двигатели с фазным ротором мощностью от 100 кВт до 30 МВт,

ªª Синхронные двигатели и синхронные генераторы мощ-ностью от 100 кВт до 30 МВт,

ªª Трехфазные синхронные двигатели с постоянными маг-нитами мощностью до 2 МВт.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Промышленная энергетика• Электрогенераторы• Электродвигатели, электроприводы• Высоковольтное оборудование

EXMONT-ENERGO A.S., JSC

652/1 BohunickaBrno

61900Czech Republic

Tel.: +420 543 42 02 11Fax: +420 543 42 02 19


EXMONT-Energo production program includes the following electrical rotation machines: ªª Induction motors with squirrel-cage rotor and with slip-

ring rotor, power from 100 kW up to 30 MW, ªª Synchronous motors and synchronous generators, power

from 100 kW up to 30 MW, ªª Three-phase synchronous motors with permanent

magnets, power up to 2 MW.

Products • Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Industrial power• Electricity generators• Electric motors, electric drives• High Voltage Products





ЭКСПОНЕКС С.Р.О., ООО

60 ПражаковаБрно61900Чешская РеспубликаТел.: +420 547 210 864Факс: +420 547 210 875E-mail: [email protected]

Компания Exponex предоставляет комплексное обслужива-ние в области постройки выставочных стендов от составле-ния дизайна до технической реализации и сопровождения во время проведения ярмарок и выставок.

Другим направлением компании является непосредствен-ная организация ярмарок, конференций, семинаров и дру-гих общественных мероприятий. Exponex занимается, в том числе, и дизайном и изготовлением печатных материалов и каталогов с целью продвижения компаний.

EXPONEX S.R.O., LLC

60 PrazakovaBrno

61900Czech Republic

Tel.: +420 547 210 864Fax: +420 547 210 875


Exponex provides complete services in the field of exhibition stands construction, from the creation of design to technical implementation and support during trade fairs and exhibitions.

Another focus of the company is the direct organization of trade fairs, conferences, seminars and other social events. Exponex also offers design and production of printed materials and catalogs to promote companies.





ЭКСЭЛ, ООО

Большой Сампсониевский пр., 64, корп. 20Санкт-Петербург194044РоссияТел.: +7 (812) 448-54-16Факс: +7 (812) 448-54-16E-mail: [email protected]

Специализация компании «Эксэл» – поставки высококаче-ственных взрывозащищенных аппаратов.

Все составляющие аппаратов «Эксэл» выпускаются по кон-трактам на заводах Германии и Франции, либо по европей-ским технологиям в России.

Современное – не значит дорогое.

Специальное – не значит сложное.

На основе этих принципов работает компания «Эксэл», пре-доставляя российским потребителям надежное и удобное в эксплуатации оборудование для взрывоопасных зон.

Оборудование сертифицировано на соответствие требо-ваниям ТР ТС, Российского морского регистра судоходства. Разработки защищены патентами. Специализация компании «Эксэл» – поставки высококачественных взрывозащищен-ных аппаратов.

Все составляющие аппаратов «Эксэл» выпускаются по кон-трактам на заводах Германии и Франции, либо по европей-ским технологиям в России.


оборудование• Светотехника

EX-ELECTRICS, LLC

64, bld. 20 Bol'shoy Sampsonievsky pr.St. Petersburg

194044Russia

Tel.: +7 (812) 448-54-16Fax: +7 (812) 448-54-16


Ex-Electrics LLC specializes in supplying high quality explosion proof devices.

All components of ExElectrics’s devices are manufactured either

according to contracts at factories in Germany and France or according to European technologies in Russia.

Modern does not mean expensive.

Special does not mean complicated.

Basing on these principles our company, ExElectrics is operating supplying reliable and

serviceable equipment for explosion hazardous areas to Russian users.

Equipment has been certified for compliance with the requirements of the CU TR and the Russian maritime register of shipping. Developments are protected by patents.

Products • Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• LED, Lighting engineering





ЭКТ, ООО

Высоковольтный проезд, 1, корп. 24 Москва127566РоссияТел.: +7 (499) 559-99-59Факс: +7 (499) 559-99-60E-mail: [email protected]

ООО «ЭКТ» представляет на российском рынке электротех-ническую продукцию и готовые решения мировых брендов для различных отраслей промышленности. В перечень по-ставляемой продукции входят: кабельные вводы, фитинги, фурнитура и аксессуары для кабельной продукции и элек-тротехнического монтажа, клеммники и клеммные блоки, корпуса пластиковые и металлические различных типо-размеров, электромагнитные реле, инструмент, датчики наличия продуктов, PLC OFDMA модемы и многое другое. Продукция сертифицирована в установленном порядке. В компании внедрена система менеджмента качества ГОСТ ISO 9001-2011

Продукция• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Электроизоляционные изделия• Системы и средства измерения контроля

ECT, LTD.

1, bld. 24 Visokovoltny passMoscow

127566Russia

Tel.: +7 (499) 559-99-59Fax: +7 (499) 559-99-60


ECT company produces and distributes electromechanical products and electronic components on the Russian market. We provide technical solutions for a wide range industrial sectors such as automation, access control systems, tool making, nuclear industry, energy, automotive, rail transport, public utilities, telecommunications and many others. Our products and services must meet the highest industry standards. We achieved this goal by continuous improvement of system efficency and business processes. We empower each employee by promoting their personal responsibility.

Products• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Electrical insulating products• System and instruments of measuring

electronic components and technologies





ЭЛЕК.РУ, ООО

пр. Гагарина, 95 АВеликие Луки182101Россия Тел.: +7 (495) 587-40-90 Факс: +7 (495) 587-40-90 E-mail: [email protected]

Ведущее информационное агентство в течение 15 лет, экс-перт в области медийной и контекстной рекламы для пред-ставителей электротехнической отрасли. ИА «Elec.ru» — это профессиональные и эффективные рекламные кампании, созданные благодаря синергии актуального контента, гра-мотного использования возможностей поисковых машин, соцсетей и дружной команды профессионалов. В линейку информационных ресурсов агентства входят интернет-пор-тал Elec.ru и печатное издание «Электротехнический рынок».


ELEC.RU, LLC

95 А Gagarina pr. Velikie Luki

182101Russia

Tel.: +7 (495) 587-40-90 Fax: +7 (495) 587-40-90


A leading information agency for 15 years, an expert in the field of display and contextual advertising for representatives of electrotechnical industry – IA «Elec.ru» provides professional and effective advertising campaigns created due to synergy of essential content, a proper use of search engines’ possibilities, social networks and a friendly team of professionals. The range of information resources includes the internet portal Elec.ru and the printed publication «Electrotechnical market».






ЭЛЕКТРА, ООО

Автогенная ул., 6Санкт-Петербург192148РоссияТел.: +7 (812) 309-36-35Факс: +7 (812) 309-36-35E-mail: [email protected]ªª Поставки компонентов для электромонтажа. ªª Клеммы Wago.ªª Светильники ПРОМЕТЕЙ.ªª Оборудование Chint.ªª Реле Schrack Technik.ªª Электрооборудование Schrack Technik.ªª Автоматы Schrack Technik.ªª Контроллеры Wago I/O.ªª электро-аксессуары Ampliversal.ªª Электромонтажный инструмент фирм Wago и Ampliversal.ªª Маркировка Partex.ªª Собственное производство электрощитов.ªª Производство светильников.


оборудование• Средства защиты на электроустановках• Кабели, провода, соединительная арматура• Светотехника• Автоматизированные системы управления


ELEKTRA, LTD.

6, Avtogennay str.St. Petersburg

192148Russia

Tel.: +7 (812) 309-36-35Fax: +7 (812) 309-36-35


ªª Delivery electrical components:ªª Terminal blocks Wago. ªª Induction lamps PROMETEY.ªª Relay Schrack Technik.ªª Electrical equipment Schrack Technik.ªª Controllers Wago.ªª Cable ties, cable bases, terminals Ampliversal.ªª Distribution board production.

Products • Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Electrical means of protection• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• LED, Lighting engineering• Automated process control systems





ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТАНЦИИ, ЖУРНАЛ

3-й Автозаводский проезд, 4, корп. 1Москва115280РоссияТел.: +7 (495) 234-74-17Факс: +7 (495) 234-74-19E-mail: [email protected]

Ежемесячный производственно-технический журнал.

Издается с января 1930 г.

Учредители: Минэнерго России, ПАО «ФСК ЕЭС», Корпора-ция ЕЭЭК, НТФ «Энергопрогресс», НП «НТС ЕЭС».

Журнал освещает не только проблемы эксплуатации элек-трических станций, но и весь комплекс вопросов, возника-ющих при производстве, распределении и транзите элек-троэнергии и тепла.

Включен в перечень ВАК, переводная версия журнала «Power Technology and Engineering» – в системы цитирова-ния Scopus, Springer.

Имеет приложение «Энергохозяйство за рубежом»


ELECTRICHESKIE STANTSII (POWER PLANTS), JOURNAL

4, bld. 1, 3th Avtozavodskii proezdMoscow

115280Tel.: +7 (495) 234-74-17Fax: +7 (495) 234-74-19


Electricheskie Stantsii (Power Plants), journal

The monthly industrial and technical journal

Published since January of 1930.

The Journal covers not only the problems directly related to the operation of power stations, but considers the whole set problems pertaining to production, distribution and transportation of electric and heat energy.

In 2006, we resumed the publication of the journal "Energokhozyajstvo za rubezhom" ("Energy Industry Abroad").






ЭЛЕКТРО. ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА, ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, ЖУРНАЛ

ул. Электрозаводская, 21Москва107023РоссияТел.: +7 (499) 152-56-55, 963-53-18Факс: +7 (495) 777-82-11E-mail: [email protected]

Производственно-технический журнал. Публикует инфор-мацию о возможностях и достижениях отечественных про-изводителей электротехнического оборудования, новых технологиях производства, новом оборудовании, совре-менных методах эксплуатации и диагностики, материалы по вопросам расчета, конструирования и производства различных видов электротехнического оборудования. Ос-вещает вопросы производства, передачи, распределения и использования электрической энергии, вопросы законода-тельной и нормативной базы электроэнергетики, вопросы энергосбережения и экологии.

Журнал полноцветный, периодичность – 6 номеров в год. Подписной индекс по каталогу агентства «Роспечать» – 80832.


ELECTRO. ELECTRICAL POWER ENGINEERING. ELECTRICAL INDUSTRY,

JOURNAL

21, Elekrozavodskaja str.,Moscow

107023Russia

Tel.: +7 (499) 152-56-55, 963-53-18Fax: +7 (495) 777-82-11E-mail: [email protected]

Scientific, technological and production journal. It provides an information on research development and achievements of Russian manufacturers in the field of electrotechnical equipment, about new technologies in designing and manufacturing different types of electrotechnical equipment; informs its readers about modern methods of operation and diagnostics. The journal highlights complex problems of electric power generation, transmission and distribution, the main aspects of energy saving and ecology.

Full colour bi-monthly edition.

The subscription index in the «Rospechat» agency catalogue – 80832.






ЭЛЕКТРОАВТОМАТ, ОАО

ул. Б. Хмельницкого, 19А г. Алатырь429826РоссияТел.: +7 (83531) 2-03-56Факс: +7 (83531) 2-11-42E-mail: [email protected]

Производство продукции под торговой маркой ЭЛТА: ВА25-29, ВР-SV, ВН-SV, ОИН, УЗИП, Счётчики электрической энергии, щитовое оборудование, дополнительные модуль-ные устройства.

Продукция• Низковольтное оборудование

ELECTROAPPARAT, OJC

19A, B.Hmelnickogo str.Alatyr

429826Russia

Tel.: +7 (83531) 2-03-56Fax: +7 (83531) 2-11-42


Production under the trademark ELTА: ВА25-29, PL, SV, VN-SV, SPE, SPD, electric power Meters, panel equipment, additional modular units. Production under the trademark ELTА: ВА25-29, PL, SV, VN-SV, SPE, SPD, electric power Meters, panel equipment, additional modular units.

Products • Low Voltage Products





ЭЛЕКТРОИЗОЛИТ, ПАО

ул. Заводская, 1Хотьково141371РоссияТел.: +7 (495) 660-18-19Факс: +7 (495) 970-03-79E-mail: [email protected]

ПАО «Электроизолит» предлагает широкий ассортимент электроизоляционных материалов собственного производ-ства: электроизоляционные лаки, смолы, эмали, компаунды, герметики, лакоткани, стеклолакоткани, препреги, слоис-тые пластики, намотанные изделия, профильные стеклопла-стики, материалы на основе натуральной слюды, детали из электроизоляционных материалов, ненасыщенные полиэ-фирные смолы, системы изоляции.

Продукция• Электроизоляционные изделия

ELECTROIZOLIT, PJSC

1 Zavodskaya str.Khotkovo

141371Russia

Tel.: +7 (495) 660-18-19Fax: +7 (495) 970-03-79


Electroizolit PJSC offers wide range of electric insulating materials of own production: electric insulating varnishes, resins, enamels, compounds, sealants, varnished fabrics, glass fabrics, prepregs, laminates, wound products, profile glass plastics, mica products, parts made of electric insulating materials, unsatured polyester resins, insulation systems.

Products • Electrical insulating products





ЭЛЕКТРОИНТЕР, ЗАО

ул.Чехова, 87Серпухов142206РоссияТел.: +7 (4967) 72-56-51Факс: +7 (4967) 72-56-51E-mail: [email protected]

Конденсаторы для пуска однофазных двигателей, для улуч-шения коэффициента мощности светильников.

Конденсаторы для силовой электроники.

Конденсаторные установки регулируемые и нерегулируе-мые на напряжение 0,4, 0,66, 6,3, 10,5 кВт исполнения У3, У2, У1, контейнерного типа.

Стабилизаторы напряжения однофазные и трехфазные.

Продукция:• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование

ELECTROINTER, JSC

87 Chekhova str.Serpukhov

142206Russia

Tel.: +7 (4967) 72-56-51Fax: +7 (4967) 72-56-51


Capacitors for starting one-phase motors, for improvement power index of lamps.

Capacitors for power electronics.

Regulated and unregulated capacitors installations on voltage of 0,4/0,66/6,3/10,5 kV, execution У3, У2, У1, in containers.

One-phase and three-phases stabilizers.

Products• Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products





ЭЛЕКТРОНМАШ, АО

промзона Парнас 3-й Верхний переулок, 12, Лит. АСанкт-Петербург194292РоссияТел.: +7 (812) 702-12-62Факс: +7 (812) 702-12-62E-mail: [email protected]

Компания предлагает поставку современных интеллекту-альных комплектных трансформаторных подстанций (КТП) внутренней и наружной установки, включающих:ªª Распределительные устройства со стороны высшего

напряжения на базе КРУ «ЭЛТИМА» (либо УВН) 6(10) кВ и КРУ «ЭЛТИМА+» 35 кВ;

ªª Распределительные устройства со стороны низшего напряжения на базе НКУ «АССОЛЬ» 0,4(0,69) кВ;

ªª Сухие силовые трансформаторы T3R напряжением до 35 кВ;

ªª Системы и шкафы оперативного постоянного тока СОПТ «ExOnSys» и ШОТ «ExOn»;

ªª Щиты, шкафы и станции управления и автоматики;ªª Комплектные частотно-регулируемые электроприводы

напряжением до и выше 1000 В;ªª Комплектные устройства плавного пуска электродвига-

телей напряжением до и выше 1000 В.


трансформаторные подстанции• Электродвигатели, электроприводы• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Программное обеспечение

ELECTRONMASH, JSC

12, lit. A 3-rd Verhniy per. Parnas

St. Petersburg 194292

RussiaTel.: +7 (812) 702-12-62Fax: +7 (812) 702-12-62


The company produces state of the art integral unit substations for indoor and outdoor installation, with the following components: ªª High side switchgears (HSSG) based on switchgears

"ELTEMA" 6(10); 35 kV;ªª Low side switchgears (LSSG) based on low voltage

switchgears "ASSOL" 0.4 (0.69) kV;ªª Dry-type power transformers T3R with voltage of up to

35 kV;ªª Operating direct current systems "ExOnSys" and operating

direct cabinets "ExOn";ªª Automation control boards, cabinets and stations; ªª Variable-frequency electric drives with voltage of up to

1000 V and higher;ªª Slow-motion starters for high voltage electric motors with

voltage of up to 1000 V and higher.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Electric motors, electric drives• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• Software





ЭЛЕКТРОПРИБОР, ООО

ул. им. Калинина, 1/25г. КраснодарКраснодарский край350039РоссияТел./факс: +7 (861) 228-05-91, 228-05-57, 228-04-58E-mail: [email protected], www.elektropribor.net

Производство и поставка электрозащитных средств: зазем-ления переносные линейный и подстанционные, указате-ли высокого и низкого напряжения, штанги изолирующие, сигнализаторы касочные, раскрепляющее устройство для опор ВЛ, устройство прокола кабеля дистанционное.

Продукция• Средства защиты на электроустановках

ELEKTROPRIBOR, LLC

1/25 , Kalinina str.,Krasnodar city

350039Russia

Tel.: +7 (861) 228-05-91, 228-05-57, 228-04-58E-mail: [email protected]

www.elektropribor.net

Manufacturing of electrosafety equipment:ªª Portable overhead and substation earthings (1 – 1150 kv)ªª Portable earthings for firetrucksªª Insulating sticks (1 – 220 kv)ªª High and low voltage detectors (25 v – 220 kv)ªª Device for remote pyrotechnic cable puncture.

Products • Electrical means of protection





ЭЛЕКТРО-ПРОФИ, ООО

Измайловский пр., 4, лит. А, подъезд 2, офис 310Санкт-Петербург198334РоссияТел.: +7 (812) 313-59-60Факс: +7 (812) 313-59-60E-mail: [email protected]

«Электро-Профи» – дистрибьюторская компания, специ-ализирующаяся на комплексной поставке современного электрооборудования и материалов ведущих европейских и российских производителей. Комплектация объектов лю-бой сложности: строительство, безопасность, транспорт, приборостроение, АСУ и др.

Профессиональная сборка НКУ: силовых щитов, шкафов управления и контроля для коммунальных и промышлен-ных систем (ГРЩ, АВР, ЩАВР, ЩАП, УВР, ВРУ, ШУ, ША, ЩС, ЩР).

Ответственность, надежность, сервис!

Продукция• Теплообменные аппараты• Электродвигатели, электроприводы• Силовая электроника• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для

проведения энергоаудита• Светотехника• Теплообменные аппараты• Автоматизированные системы управления

технологическими процессами• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и

оборудование• Безопасность энергообъектов

ELECTRO-PROFI, LTD

office 310, entrance 2, 4 A Izmailovsky pr. St. Petersburg

198334Russia

Tel.: +7 (812) 313-59-60Fax: +7 (812) 313-59-60


«ELECTRO-PROFI» – distributor the company, specialising on complex delivery of a modern electric equipment and materials of leading European and Russian manufacturers. A complete set of objects of any complexity: building, safety, transport, instrument making, telecommunications, etc.

Designing and professional assemblage low-voltage complete devices: power boards, cases of management and the control for municipal and industrial systems.

Responsibility, reliability, service!

Products • Heat exchangers• Electric motors, electric drives• Power Electronics• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• System and instruments of measuring, incl. energy audit• LED, Lighting engineering• Heat exchangers• Automated process control systems• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment• Safety of power facilities





ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

1699/5 DoudlebskaPrague14000Czech RepublicТел.: +420 261 213 623Факс: +420 261 213 624E-mail: [email protected]

B 1990 г. представители организаций электротехнической промышленности создали электротехническую секцию Со-юза промышленности ЧР, а в январе 1992 г. – современную, экономически и юридически самостоятельную Чешско-Мо-равскую электротехническую ассоциацию. Ассоциация – это союз работодателей и предпринимателей. Она пред-ставляет и защищает интересы чешской электротехниче-ской промышленности.

ELECTRICAL AND ELECTRONIC ASSOCIATION OF THE CZECH REPUBLIC

1699/5 DoudlebskaPrague14000

Czech RepublicTel.: +420 261 213 623Fax: +420 261 213 624


The Association was founded in 1992 as an economically as well legally independent union of employers and entrepreneurs. This organization associates legal as well as natural persons from within the electronic and electrical industry, and further subjects with common interests with the electrical industry. The association defends the interests of employers based on the principles of entrepreneurial democracy. Our activities are based on the constitution and the statement of policy of the Association, and these documents are published on the website www.electroindustry.cz.





ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ЗАВОДЫ «ЭНЕРГОМЕРА», АО

ул. Ленина, 415Ставрополь355029 РоссияТел.: 8 (800) 200-75-27Факс: +7 (8652) 56-66-90E-mail: [email protected]

Компания «Энергомера» – одна из крупнейших, промыш-ленных групп России. Являясь лидером отечественного приборостроения, мы имеем богатый опыт в разработке и изготовлении широкого спектра электротехнической продукции.

Мы стремимся к тому, чтобы самое современное обору-дование и передовые решения стали доступны каждому российскому предприятию и клиенту. Европейский дизайн оборудования, постоянное активное внедрение новых тех-нологий, процессов, материалов, быстрое и эффективное реагирование на изменения рынка – лучшее тому под-тверждение.

Продукция:• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для



ELECTROTECHNICAL FACTORIES ENERGOMERA JSC

415 Lenin str.Stavropol

355029Russia

Tel.: 8 (800) 200-75-27Fax: +7 (8652) 56-66-90


JSC «Energomera» is one of the largest industrial groups in Russia. As the leader of domestic instrument engineering, we have rich experience in developing and manufacturing a wide range of electrotechnical products.

We are working to make the most advanced equipment and cutting-edge solutions available to every Russian company and client. European design of equipment, permanent active adoption of new technologies, processes, materials, fast and effective response to changes in the market is the best evidence of mentioned above.

Products• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ЭЛЕКТРОХИМПРИБОР, КОМБИНАТ, ФГУП

пр. Коммунистический, 6а624200г. ЛеснойРоссияТел.: +7 (34342) 959-00Факс: +7 (34342) 959-09E-mail: [email protected]

ФГУП «Комбинат Электрохимприбор» является одним из ведущих предприятий Государственной корпорации «Роса-том», авторитетным и признанным поставщиком продукции для нужд нефтегазовой и электроэнергетической отрасли. Для организаций электроэнергетической и атомной от-расли предприятие специализируется на изготовлении высоковольтных аппаратов с элегазовой изоляцией (изме-рительный трансформатор тока ТОГ-110 кВ), оборудования и запчастей для оснащения и ремонта объектов электроэ-нергетики (затворы дисковые поворотные и клапаны пре-дохранительные для силовых трансформаторов), а также крупногабаритных металлоконструкций.

Продукция• Средства защиты на электроустановках

ELECTROHIMPRIBOR, INTEGRATED PLANT FSUE

6a Kommunisticheskiy pr.Lesnoy624200

RussiaTel.: +7 (34342) 959-00Fax: +7 (34342) 959-09


FSUE Integrated plant Electrokhimpribor is one of leading enterprises of the Rosatom State corporation, authoritative and recognized supplier of products for needs of oil and gas and electrical power branch. For the organizations of electrical power and nuclear branch the enterprise specializes on production of high-voltage devices with gas-insulated isolation (the measuring transformer of current of TOG-110 kV), the equipment and spare parts for equipment and repair of power generation facilities (locks disk rotary and safety valves for power transformers), and also a large-size metalwork.

Products • Electrical means of protection





ЭЛЕКТРОЩИТ-К°, ООО

ул. Советская, 24п. БабыниноКалужская область249210РоссияТел./факс: +7 (495) 999-94-24, 999-94-15; 660-82-52+7 48 448 2-17-51 Офис в Москве: ул. Рябиновая, дом 26, стр. 2E-mail: [email protected], [email protected], www.transformelectro.ru

Измерительные трансформаторы тока:

ТЛО (6-35 кВ) внутреннего и наружного исполнения, ТЛП-10 (6-10 кВ), ТВ-ЭК (0,66-750 кВ) внутреннего и наружного ис-полнения, ТЗЛК(Р), ТШ-ЭК-0,66, ТПЛ-ЭК-0,66.

Измерительные трансформаторы напряжения:

ЗНОЛ(П)-ЭК (3-35 кВ) внутреннего и наружного исполнения, НОЛ(П)-ЭК (3-35 кВ), ОЛС(П)-ЭК.

Опорные и проходные изоляторы для внутренней и наруж-ной установки.

Детали конструкций с литой изоляцией для любых уровней напряжения.

Специальные литые электротехнические изделия.

Второй адрес:



ELECTROSHIELD-C°, LTD.

24, Sovetskaya str.Kaluqa Region

Babynino249210

RussiaTel./fax: 7 (495) 999-94-24, 999-94-15; 660-82-52

+7 48 448 2-17-51 Office in Moscow: 26/2, Ryabinovaya str.

E-mail: [email protected], [email protected], www.transformelectro.ru

Measuring current transformers.

Measuring voltage transformers.

Support and bushing insulator for internal and external installation.

Details of constructions with cast insulation for all voltage levels.

Special alloy electrical products.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products





ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ. ПЕРЕДАЧА И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ, ЖУРНАЛ

Электродный проезд, 6Москва111123РоссияТел.: +7 (495) 645-12-41Факс: +7 (495) 645-12-41E-mail: [email protected]

Журнал «ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ. Передача и распределение» в настоящее время занимает одно из ведущих положений среди отраслевых тематических СМИ России и, по отзывам экспертов, является самым динамично развивающимся из-данием электросетевого комплекса. Аудитория издания насчитывает до 15 тысяч человек во всех крупнейших ком-паниях энергетики и ТЭК, отраслевых институтах, контроли-рующих и надзорных органах России. Приложение к жур-налу – «Transmission and Distribution World. Russian Edition», содержащее статьи о достижениях зарубежных электро-сетевых предприятий, дает читателям возможность озна-комиться с мировым опытом эксплуатации и построения сетей.


ELECTRIC POWER. TRANSMISSION & DISTRIBUTION, JOURNAL

14 Elektrodny proezdMoscow

111123Russia

Tel.: +7 (495) 645-12-41Fax: +7 (495) 645-12-41


«ELECTRIC POWER. Transmission and Distribution» is the magazine for employees of power grid complex and the only specialized issue in the field that allows different power grid services to receive necessary information about new developments and technologies used in Russia and abroad, to exchange experience in implementation of equipment and instruments that are necessary to upgrade power grid facilities «ELECTRIC POWER. Transmission and Distribution» is the magazine for employees of power grid complex and the only specialized issue in the field that allows different power grid services to receive necessary information about new developments and technologies used in Russia and abroad, to exchange experience in implementation of equipment and instruments that are necessary to upgrade power grid facilities.






ЭЛИГЕРГРУП, ООО

ул. Георгия Димитрова, 1, корп. аСамара443095 РоссияТел.: +7 (846) 207-41-91Факс: +7 (846) 207-41-91E-mail: [email protected]

ООО «ЭлигерГруп» производит и продает силовые трансфор-маторы 6-10 кВ на номинальную мощность от 25 до 3150 кВа. Мы предлагаем трансформаторы собственного производства, изготовленные с использованием отечественных комплекту-ющих. Также предлагаем трансформаторы от таких произво-дителей, как «Проектэлектротехника», «Тольяттинский Транс-форматор», «ГК Электрощит». Доставка по России, заводская гарантия.


трансформаторные подстанции

ELIGERE GROUP, LLC

1, bld. A, Georgy Dimitrov str.Samara443095

RussiaTel.: +7 (846) 207-41-91Fax: +7 (846) 207-41-91


Products• Converters, transformers, transformer substations





ЭЛИЗ, ООО

ул. Электрозаводская, 5Владимир 600009 РоссияТел.: +7 (4922) 47-94-86Факс: +7 (4922) 53-38-36E-mail: [email protected]

Производство и реализация силиконовых электроизоля-ционных трубок марок ТКР, ТКР-М, ТРТ, ТКСП, а также трубок с повышенной масло- (ТЭТС-ПМ) и огнестойкостью (ТТ-СП-СВ,ТТС-СВ), длинномерных профильных изделий из сили-кона (в т.ч.самоклеящихся и склеенных в замкнутый контур), формовых РТИ, вспененных силиконовых шнуров круглого и прямоугольного сечений. Разработка РТИ из силикона и ТРЕ по чертежам и образцам заказчика. Производство изделий из фторсиликонов (шнуры и пластины МТМ-30), токопрово-дящих и паростойких силиконов. Производство и реализа-ция силиконовых электроизоляционных трубок марок ТКР, ТКР-М, ТРТ, ТКСП, а также трубок с повышенной масло- (ТЭ-ТС-ПМ) и огнестойкостью (ТТСП-СВ,ТТС-СВ), длинномерных профильных изделий из силикона (в т.ч.самоклеящихся и склеенных в замкнутый контур), формовых РТИ, вспененных силиконовых шнуров круглого и прямоугольного сечений. Разработка РТИ из силикона и ТРЕ по чертежам и образцам заказчика. Производство изделий из фторсиликонов (шну-ры и пластины МТМ-30), токопроводящих и паростойких силиконов.

Продукция:• Электроизоляционные изделия

ELIZ, LLC

5 Elektrozavodskaya str.Vladimir

RussiaTel.: +7 (4922) 47-94-86Fax: +7 (4922) 53-38-36E-mail: [email protected]

www.elizrti.ru

Products• Electrical insulating products





ЭЛЬСТЕР МЕТРОНИКА, ООО

1-й проезд Перова Поля, 9, Корп. 3Москва111141РоссияТел.: +7 (495) 730-02-85/86/87Факс: +7 (495) 730-02-81/83E-mail: [email protected], www.elstersolutions.com

Эльстер Метроника – российский поставщик системных ре-шений, производитель оборудования и ПО для автоматизи-рованных систем учета энергоресурсов.

Основные направления деятельности: ªª Системная интеграция и внедрение АИИС КУЭ «под

ключ»ªª Разработка и внедрение решений по созданию систем

АИИС КУЭ, Smart Metering, комплексного учета ЭР, инте-грированных систем АИИС КУЭ и телемеханики

ªª Разработка ПО для АИИС КУЭ АльфаЦЕНТРªª Разработка/производство/поставка многофункцио-

нальных счетчиков ЭЭ серии АЛЬФА и оборудования АИИС КУЭ

ªª Обучение и техническая поддержка заказчиков.




ELSTER METRONICA, LTD

9, bld. 3, 1st proyezd Perova PolyaMoscow

111141Russia

Tel.: +7 (495) 730-02-85/86/87Fax: +7 (495) 730-02-81/83

E-mail: [email protected], www.elstersolutions.com

Elster Metronica is a Russian solution provider, manufacturer and supplier of equipment and software for automated meter reading (AMR) and advanced metering infrastructure (AMI).

Main company activities are:ªª System integration and turn-key deployment of AMR/AMI,

prime contractingªª Design of AMR, AMI, multi-utility, Smart metering,

integrated AMI and telemetry solutionsªª Development of AlphaCENTER Softwareªª Development/production/supply of Alpha meters and

AMR/AMI equipmentªª Customer training and support.

Products • Automated process control systems• System and instruments of measuring• Software• Energy-efficient and energy-saving technologies and

equipment





ЭМА, ООО

ул. Дачная, 37Новосибирск630082 РоссияТел.: +7 (383) 220-91-34Факс: +7 (383) 220-92-34E-mail: [email protected]

Основные направления деятельности компании «ЭМА» – менеджмент проектов по автоматизации управления техно-логическими процессами производства, передачи, распре-деления и потребления электроэнергии.

Широкий спектр предоставляемых услуг:ªª проведение обследований;ªª разработка концепций, технических заданий;ªª разработка техно-рабочих процессов;ªª внедрение программно-технических комплексов кон-

троля и управления энергетическими объектами;ªª техническая поддержка и сопровождение эксплуата-

ции ПТК.

Продукция:• Автоматизированные системы управления


EMA, LTD

37 Dachnaya str.Novosibirsk

630082Russia

Tel.: +7 (383) 220-91-34Fax: +7 (383) 220-92-34


The main activities of "EMA" – management of automation projects for production process management, transmission, distribution and consumption of electricity.

A wide range of services provided by the company corresponds to the status of an engineering company, and includes:ªª Surveys;ªª The development of concepts, technical specifications;ªª Development of techno-working processes;ªª The introduction of software and hardware complexes en.ªª Technical support and maintenance of operating PTC.

Products• Automated process control systems





ЭНЕРГЕТИК, ЖУРНАЛ

ул. Автозаводская, 14Москва115280РоссияТел.: +7 (495) 234-74-21E-mail: [email protected]

Издается с июня 1928 г.

Учредители: Минэнерго России, ПАО «ФСК ЕЭС», Корпора-ция ЕЭЭК, НТФ «Энергопрогресс», НП «НТС ЕЭС».

Включен в Перечень ведущих рецензируемых научных из-даний ВАК.

Освещает практические аспекты организационного, экс-плуатационного и ремонтного обслуживания предприятий и объединений энергетического комплекса, опыт экономи-ческой и рыночной деятельности, научно-технические до-стижения и социальные проблемы электроэнергетики.

Журнал выпускает два приложения: «Библиотечка электро-техника» и «Энергетика за рубежом».


ENERGETIK, JOURNAL

14 Avtozavodskaya str.Moscow

115280Russia


www.energetik.energy-journals.ru

Journal covers various practical aspects of organizational, operational and corrective maintenance services for the power enterprises and associations, experience of their economic and market activity, scientific and technical achievements and social problems of power industry.

Included in the list of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher attestation commission.

Issues two appendices: «Library of the electrician» and «Power abroad».






ЭНЕРГЕТИКА И ПРОМЫШЛЕННОСТЬ РОССИИ, ГАЗЕТА

Старо-Петергофский пр., 43/45, лит. Б, офис 4НСанкт-Петербург190020 РоссияТел.: +7 (812) 346-50-15 (16, 17, 18)Факс: +7 (812) 325-20-99E-mail: [email protected] www.eprussia.ru

Ведущая газета энергетической отрасли страны.

Выпускается с 2000 года.

Выходит 2 раза в месяц.

Формат А3. Тираж 26000 экземпляров.

Объем от 50 до 60 полос.

Распространяется по всей территории РФ.

Экспертный совет газеты объединяет руководителей и специалистов отраслевых компаний различных сфер дея-тельности, органов государственного управления, НИИ и проектных учреждений.

Бесплатный и открытый доступ ко всем материалам на портале www.eprussia.ru


POWER AND INDUSTRY OF RUSSIA, NEWSPAPER

43/45, liter b Staro-Petergofsky pr.St. Petersburg

190020 Russia

Tel.: +7 (812) 346-50-15 (16, 17, 18)Fax: +7 (812) 325-20-99

E-mail: [email protected] www.eprussia.ru

Leading newspaper for the power industry sector of Russia

Published since: 2000

Frequency: Twice per month

Format: A3; circulation: 26,000.

Pages: 50-60

Distributed throughout the Russian Federation

The Expert Council of the newspaper brings together the heads and specialists of industrial companies in different fields, government, research and project offices.

Free and open access to all information in the portal www.eprussia.ru






ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ, ЖУРНАЛ

ул. Чичерина, 19МинскРеспублика Беларусь220029Тел.: +375 17 286-08-28E-mail: [email protected]

Издание освещает государственную политику в области обеспечения энергобезопасности, стратегию развития энергетической отрасли Беларуси, других стран мира, пу-бликует перспективные научные исследования и разра-ботки, информирует о деятельности в области энерго- и газоснабжения, вовлечения в баланс альтернативных и местных источников сырья, ядерного топлива, пропаганди-рует передовой опыт в области энергосбережения, охраны труда и окружающей среды.

Распространяется по подписке, на международных специ-ализированных выставках, семинарах, конференциях, про-изводится адресная рассылка журнала министерствам и ведомствам Республики Беларусь, энергетическим органи-зациям стран СНГ, отдельных стран мира.

Продукция • Пресса, Интернет

ENERGY STRATEGY, JOURNAL

19, Chicherina str.Minsk


Tel.: +375 17 286-08-28E-mail: [email protected]

energystrategy.by

Founder: Ministry of Energy of the Republic of Belarus.

The edition gives coverage of the state policy in the field of energy security, strategic development of the energy sector of Belarus, publishes legal and statistics reviews, cutting edge researches and investigations, provides information on field of the energy and gas supply and involvement in the balance of alternative and local fuels, nuclear fuel, promotes advanced experience in the field of energy conservation, usage of renewables, labor and environment protection.






ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ, ООО

Красный Тракт, 16АШлиссельбург187320РоссияТел.: +7 (812) 318-14-58E-mail: [email protected]

Основана в 2008 году. Является Изготовителем трансформа-торных подстанций (БКТП, БРП, КТП, КТПУ, КЛ, МТПш и пр.) в г. Шлиссельбург. Также выпускает высоковольтное обору-дование РУВН на базе камер КСО, КРУ (6-10кВ) и щитового низковольтного оборудования РУНН на базе ячеек НКУ, УВР, ЩО собственного изготовления .

Оборудование устанавливается в металлические или бетон-ные корпуса собственного производства.

ООО «ЭнИнСи» имеется аккредитованная испытательная (аналитическая) лаборатория, аттестат №SP01.01.102.151 выданный ФБУ «Тест – С.Петербург».




ENINSI, LLC

16А Krasniy TraktShlisselburg

187320Russia


www.eninsi.ru

The company was set up in 2008 in Schlusselburg (nearby Saint-Petersburg).

Key business line of the company is producing the transformer substations of various types as well as high- and low-voltage switchgears.

Electrical equipment and installations are supplied with metal or concrete casing of its own production.

«EnInSi» LLC has its own testing (analytical) laboratory authorised by the State Center «Test – St. Petersburg» (certificate No SP01.01.102.151).

Products • Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products • Switchgear, switchboard equipment





ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ХОЛДИНГ РОСС, ООО

пл. Конституции, 3, лит. АСанкт-Петербург196247РоссияТел.: +7 (812) 313-65-78Факс: +7 (812) 313-65-78E-mail: [email protected]

ООО «Энергетический Холдинг РОСС» является произво-дителем энергооборудования. Компания решает комплекс-ные задачи в области: распределении электроэнергии, генерации электроэнергии и теплоэнергетики, а также производит оборудование модульного типа по следующим направлениям:ªª Дизельные электростанции.ªª Газопоршневые электростанции.ªª Трансформаторные подстанции.ªª Распределительные ячейки 6, 10, 35 кВ.ªª Котельные для гражданских и промышленных

объектов.ªª Модульные тепловые пункты.

При производстве оборудования, используются комплек-тующие ведущих мировых производителей (Schneider, ABB, Simens, Cummins, FG Willson, Guascor, Buderus, Viesmann).

Продукция• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и

оборудование• Исследования и разработки

THE ROSS ENERGO HOLDING, LLC

3 A Konstitucii sq.St. Petersburg

196247Russia


ehross.ru

LLC ROSS Energo Holding is a producer of the power equipment. The company solves complex problems in the area: distribution of the electric power, generation of the electric power and power system, and also makes the equipment of modular type in the following directions:ªª Diesel power plantsªª Gas-piston power plantsªª Transformer substationsªª Distributive cells 6, 10, 35 kVªª Boiler rooms for civil and industrial facilitiesªª Modular thermal points

By production of the equipment, are used completing the leading global manufacturers (Schneider, ABB, Simens, Cummins, FG Willson, Guascor, Buderus, Viesmann).

Products• Industrial power• Municipal Energy• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment• Research and development





ЭНЕРГИЯ ЕДИНОЙ СЕТИ, ЖУРНАЛ

Каширское шоссе, 22, корп. 3Москва115201РоссияТел.: +7 (495) 727-19-09, доб. 1304/1728E-mail: [email protected]энергия-единой-сети.рф

АО «НТЦ ФСК ЕЭС» является издателем научно-техническо-го журнала «Энергия единой сети», а также научного прило-жения к нему. На страницах журнала освещаются вопросы эксплуатации электрических сетей, разработки и внедре-ния нового оборудования, научно-технической политики и стратегии развития электроэнергетики, строительства в электроэнергетике, обеспечения надежности ЕЭС России, развития возобновляемых источников энергии.


ENERGY OF UNIFIED GRID, JOURNAL

22, bld. 3 Kashirskoye shosseMoscow

115201Russia

Tel.: +7 (495) 727-19-09, доб. 1304/1728E-mail: [email protected]

энергия-единой-сети.рф

R&D Center @FGC UES publishes a journal of science and technology, Energy of Unified Grid, and a science supplement thereto.

The journal deals with the operation of electric grids, the design and introduction of new equipment, R&D policies and development strategies for the electric power sector, the construction of electric power facilities, the reliable functioning of Russia’s United Power System, and the development of renewable energy sources.






ЭНЕРГО-INFO, ООО

ул. Полиграфистов, 6Чехов142300РоссияТел.: +7 (495) 663-99-09E-mail: [email protected]

«Энерго-Info» – отраслевое информационно-аналитическое издание, предназначенное для руководителей и специа-листов электроэнергетического комплекса. Информация о событиях, происходящих в электроэнергетике страны и связанных с ней отраслях, регулярно публикуется на стра-ницах издания и весьма востребована руководителями предприятий.

Журнал имеет тираж 10000 экземпляров и обширную гео-графию распространения.


ENERGO-INFO, LTD

6 Poligrafistov str.Chehov142300

RussiaTel.: +7 (495) 663-99-09


"Energo-Info" is a journal, specialized in electric energy sector and intended for wide circle of readers.

The journal is printed in circulation of 10000 copies and is distributed in all regions of Russian Federation, states of CIS and overseas.

By means of our journal hundreds of enterprises and affiliated structures have the possibility to get acquianted with your business activities and you could increase the quantity of your clients.






ЭНЕРГО-КОМПЛЕКТ. СПБ, ООО

Гаражный проезд, 3 Санкт-Петербург192289РоссияТел.: +7 (812) 772-61-15E-mail: [email protected]

ООО «Энерго-Комплект.СПБ» – стабильно развивающаяся компания, специализирующаяся на комплектации объ-ектов электротехнической продукцией. Наша компания предлагает широкий спектр кабельно-проводниковой про-дукции, кабельной и линейной арматуры включая защит-ные системы от перенапряжений, а также оборудования для прокладки кабеля в земле и по воздушным линиям. В компании «Энерго-Комплект.СПБ» собраны специалисты с многолетним опытом работы, способные на высоком про-фессиональном уровне подходить к решению задач любой сложности.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура• Светотехника

EN-KOMPLEKT.SPB, LLC

3 Garagnyi passageSt. Petersburg

192289Russia


en-komplekt.ru

En-komplekt.SPB Ltd. – a steadily growing company specializing in the complete set of objects of electrical products. Our company offers a wide range of cables and wires, cable and line fittings including protective system against overvoltage, as well as equipment for cable installation in the ground and overhead lines. The company En-komplekt.SPB employs experts with long experience who are capable of professionally approach to solving tasks of any complexity.

Products • Equipment for cable and overhead transmission lines• Low Voltage Products• High Voltage Products • Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings• LED, Lighting engineering





ЭНЕРГОПОЛИС, ЖУРНАЛ

2-я Звенигородская ул., 13, корп. 37Москва123022РоссияТел.: +7 (499) 370-00-95Факс: +7 (499) 370-00-95E-mail: [email protected]

«Энергополис» – актуально о главном. Лучший деловой журнал о российской энергетике. Качественная аналитика, прогнозы, авторитетные комментарии, первые лица отрас-ли, компании, рынки. Все, что по-настоящему нужно знать о крупнейшей энергетике мира.


ENERGYPOLIS, MAGAZINE

13, bld. 37, 2nd Zvenigorodskaya str.Moscow

123022Russia

Tel.: +7 (499) 370-00-95Fax: +7 (499) 370-00-95


«Energypolis» is Alpha and Omega of the most sophisticated power industry market in the world. The best business magazine collecting well-weighed analytics, forecasts, excathedral comments, chief executives interviews, market overview.






ЭНЕРГО-ПРОФИЛЬ, ООО

пр. Октября, 87А, корп. 4Ярославль150040РоссияТел.: +7 (4852) 336-228Факс: +7 (4852) 336-228E-mail: [email protected]

Разрабатываем и производим высоковольтное оборудова-ние и передвижные электролаборатории для поиска мест повреждения силовых кабельных линий 0.4-35 кВ: установки прожига дефектной изоляции УПВР-1630 (2040), генераторы высоковольтных импульсов ГИ-2000, комбинированные по-исково-прожигающие УПП-1510 (2010). Установки являют-ся мобильными и могут использоваться в высоковольтных электролабораториях ПВЛ-10, ПВЛ-35К.

Региональный дилер: «ЭТЛ-Комплект» (495)7745190 www.etl-com.ru

Продукция• Электрогенераторы• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Высоковольтное оборудование• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для



ENERGY-PROFILE, LTD

87A, bld. 4 prospect OktoberYaroslavl

150040Russia

Tel.: +7 (4852) 336-228Fax: +7 (4852) 336-228E-mail: [email protected]

www.etl-lab.ru

We develop and produce high-voltage equipment and mobile electric Laboratory to find places damaged power cable lines 0,4-35 kV: Burn the installation of defective insulation UPVR -1630 ( 2040 ), high-voltage pulse generator GI -2000, the combined search and burns UPP -1510 (2010). Plants are mobile and can be used in high-voltage electrical laboratory PVL -10 PVL – 35K.

Regional dealer: "ETL- Complete" (495) 7745190 www.etl-com.ru/

Products • Electricity generators• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• High Voltage Products • System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring• Energy-efficient and energy-saving technologies and






ЭНЕРГОCОЮЗ, ТД

ул. Донецкая, 2Жпоселок ПарголовоСанкт-ПетербургРоссияТел.: +7 (812) 448-48-38Факс: +7 (343) 311-06-13E-mail: [email protected]

Металлическая оболочка и напольные шкафы.

Продукция • Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое


технологи-ческими процессами

ENERGOSOYUZ, TD

2G Donetskaya str. Pargolovo



tekpan.su

Metal enclouser and cabinets

Products• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems





ЭНЕРГОСТАНДАРТ, ООО

Дмитровское шоссе, 157, корп. 9Москва127411РоссияТел.: +7 (495) 783-34-45Факс: +7 (495) 665-63-45E-mail: [email protected]

Компания «ЭНЕРГОСТАНДАРТ» предоставляет решения «под ключ» от поставки оборудования до введения систем автоматизированного управления в эксплуатацию.

Компания «ЭНЕРГОСТАНДАРТ» является официальным дис-трибьютором ведущих мировых производителей: SIEMENS, PHOENIX CONTACT, EATON, RITTAL. Наличие одного из круп-нейших в России складов оборудования техники автома-тизации, приводной техники и низковольтного коммута-ционного оборудования, позволяет нам минимизировать сроки комплектной поставки оборудования и реализации проектов.

Мы будем рады оказать Вам помощь при решении текущих задач!




ENERGOSTANDART

157, bld. 9 Dmitrovskoye ShosseMoscow

127411Russia

Tel.: +7 (495) 783-34-45Fax: +7 (495) 665-63-45


The company "ENERGOSTANDART" offers the turnkey decision in automation systems : from supply of equipment to putting automated control systems in into operation

The company "ENERGOSTANDART" is the official distributor of leading world manufacturers: SIEMENS, PHOENIX CONTACT, EATON, RITTAL. We have one of largest warehouses of equipment automation technology, drive technology and low-voltageswitching equipment in Russia. Itall ows us to minimize the time of complete delivery of equipment and implementation of projects.

We will be happy to assist You insolving current problems!

Products • Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Automated process control systems





ЭНЕРГОТЕСТ, ООО

ул. Автозаводская, 14Москва115280РоссияТел.: +7 (495) 234-76-51; 234-76-27Факс: +7 (495) 679-67-76E-mail: [email protected]

Одним из основных направлений нашей компании явля-ется поставка электрооборудования испанской фирмы CIRCUTORSA:ªª измерительные трансформаторы тока, измерительные

приборы и преобразователи,ªª установки компенсации реактивной мощности

(до 35 кВ),ªª однофазные и трехфазные косинусные конденсаторы.

Мы поставляем оборудование SICK MAIHAK для измерения на дорогах и в тоннелях оптической дальности видимости, содержания оксидов углерода и азота, задымленности, а также скорости движения воздуха. Компания имеет свой сервисный центр, сертифицированные Росстандартом ис-пытательные стенды.


трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Средства защиты на электроустановках• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


ENERGOTEST, LLC

14 Avtozavodskaya str.Moscow

115280Russia

Tel.: +7 (495) 234-76-51; 234-76-27Fax: +7 (495) 679-67-76E-mail: [email protected]

www.circutor.ru

Products • Industrial power• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• Electrical means of protection• System and instruments of measuring, incl. energy audit





ЭНЕРГОТРАНСПОСТАВКА, ООО

пр. Тореза, 68ВСанкт-Петербург194223РоссияТел.: +7 (812) 309-85-30 E-mail: [email protected]

Компания Cembre, основанная в 1969г., является ведущим производителем кабельных наконечников и инструментов для их монтажа, а также производит кабельные вводы, ре-шения для РЖД и промышленной маркировки.

Численность компании Cembre составляет 620 сотрудников: две компании осуществляющие разработку и производство Cembre Spa (штаб-квартира в Брешиа, Италия) и Cembre Ltd (Великобритания). Другие филиалы расположены в Париже, Мадриде, Мюнхене и Эдисоне (США).

ООО «ЭнергоТрансПоставка» является официальным дис-трибьютером Cembre по СЗФО РФ.

Продукция• Тепловая энергетика • Атомная энергетика• Гидроэнергетика• Возобновляемая энергетика• Промышленная энергетика• Коммунальная энергетика• Дизели и дизель-генераторы• Электрогенераторы• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы , трансформаторные подстанции• Электродвигатели, электроприводы• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Электроизоляционные изделия• Светотехника• Оборудование для ТЭЦ и котельных• Энергоэффективные и энергосберегающие технологии и

оборудование• Безопасность энергообъектов

ENERGOTRANSPOSTAVKA, LLC

68B Toreza AvenueSt. Petersburg

194223Russia

Tel.: +7 (812) 309-85-30 E-mail: [email protected]

dowire.ru

Established in 1969, Cembre is today Europe‘s leading manufacturer of electrical compression connectors and related installation tools; manufacturing programme also includes: cable glands, railway products and accessories and industrial marking solutions.

Today the Cembre Group has 620 employees in six companies:

two are design and manufacturing facilities, Cembre Spa (the Headquarters in Brescia, Italy) and Cembre Ltd (Birmingham, UK); the other four being trading subsidiaries located in Paris, Madrid, Munich and Edison (New Jersey, USA). EnergoTransPostavka, LLC is an official distributor of Cembre on the North West Region in Russia.

Products • Thermal power• Nuclear power• Hydropower• Renewable energy• Industrial power• Municipal Energy• Diesel engines and diesel generators• Electricity generators• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Electric motors, electric drives• Power Electronics• Low Voltage Products• High Voltage Products • Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Electrical insulating products• LED, Lighting engineering• The equipment for power stations and boilers• Energy-efficient and energy-saving technologies and equipment• Safety of power facilities





ЭНСТО РУС, ООО

Подсосенский переулок, 20, стр. 1Москва105062РоссияТел.: +7 (495) 258-52-7E-mail: [email protected]

Ensto занимает передовые позиции в области разработки и внедрения материалов и оборудования для строительства и реконструкции распределительных сетей. C продукцией Ensto решаются такие задачи, как надежность, низкая экс-плуатационная стоимость, экологическая безопасность и эстетичность. Продукция регулярно проходит испыта-ния в едином испытательном центре в Финляндии. Он об-ладает компетентностью проводить испытания согласно требованиям международных стандартов, в т.ч. и CENELEC. В 2015 г. продукция российского завода прошла аттестацию ПАО «Россети».

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Преобразователи , трансформаторы ,

трансформаторные подстанции• Низковольтное оборудование• Высоковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Распределительные устройства, электрощитовое

оборудование• Кабели, провода, соединительная арматура• Средства защиты на электроустановках• Энергоэффективные и энергосберегающие


ENSTO, JSC

20, bld. 1 Podsosenskiy laneMoscow

105062Russia


Ensto´s solutions play a key role in building reliable, low-loss electricity distribution networks with disturbance-free service. Highquality products guarantee lower total costs for creating robust distribution networks. Ensto Utility Networks factories have received both ISO 9001 Quality System Certificate and ISO 14001 Environmental Management System Certificate.

Products• Equipment for cable and overhead transmission lines• Converters, transformers, transformer substations• Low Voltage Products• High Voltage Products• Wiring and wiring products• Switchgear, switchboard equipment• Cables, wires, connecting fittings• Electrical means of protection• Energy-efficient and energy-saving technologies and






ЭСКОН, ООО

ул. Баррикадная, 10, корп. 2Санкт-Петербург198099РоссияТел.: +7 (812) 740-76-09E-mail: [email protected]

Проектирование, производство и внедрение: – низко-вольтных комплектных распределительных устройств с использованием выкатных модулей; – автоматизированных систем управления технологическими процессами (АСУ ТП); – автоматизированных систем диспетчерского управ-ления электроснабжением (АСДУЭл), а именно: сбор, ар-хивирование, передача и обработка информации о работе электроустановок.

Продукция• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Распределительные устройства, электрощитовое




ESKON LTD, LTD.

10, bld. 2 Barrikadnaya str.St. Petersburg

198099Russia


www.eskon-spb.ru

Design, manufacture and implementation of: – low-voltage switchgear using draw-out modules; – the automated control systems of technological processes; – automated systems of dispatching management of power supply, namely: collection, archiving, transmission and processing of information on the work of electrical equipment.

Products• Power Electronics• Low Voltage Products• Switchgear, switchboard equipment• System and instruments of measuring, incl. energy audit• Automated process control systems• System and instruments of measuring





ЭФ-СИ-ЭС АВТОМАТИКА, ЗАО

ул. Чапаева, 17 197101Санкт-ПетербургРоссияТел.: +7 (812) 325-4277, 740-4980Факс: +7 (812)320-3170E-mail: [email protected]

Проектирование с применением оборудования немецкого концерна Bürkert и его продажа: электромагнитные, ана-литические, пневмоуправляемые, регулирующие клапаны; пневмораспределители; датчики расхода, давления, темпе-ратуры, уровня, аналитические; контроллеры. Оборудова-ние применимо в промышленных измерениях и технологи-ях управления, струйной технике: системы для измерения и контроля газов и жидкостей от отдельных клапанов, датчи-ков или элементов управления до комплексных решений по автоматизации и гидравлических систем.

Продукция• ТЭЦ. Оборудование для ТЭЦ• Оборудование для ТЭЦ и котельных• Тепловые сети и оборудование для тепловых сетей• Системы горячего водоснабжения• Арматура и приборы для тепловых систем• Системы отопления и горячего водоснабжения• Оборудование для систем отопления и горячего

водоснабжения• Автоматизированные системы управления


FCS AUTOMATICA, JSC

17 Chapaeva str.St. Petersburg

197101Russia

Tel.: +7 (812) 325-42-77, 740-49-80Fax: +7 (812) 320-31-70


Engeneering and sale of products of the German manufacturer: solenoid valves, process and control valves, pneumatics and process interfaces, sensors, transmitters & controllers, MicroFluidics, MFC/MFM, solenoid control valves.

Sector: Industrial measurement and control technology, fluid technology: Systems for measuring and controlling gases and fluids from individual valves, sensors or controls up to complete automation solutions and fluid systems.

Products • Power stations. The equipment for power stations• The equipment for power stations and boilers• Heating systems and equipment for thermal networks• Hot Water Systems• Fittings and devices for thermal systems• Systems of heating and hot water supply• The equipment for heating and hot water supply• Automated process control systems• System and instruments of measuring





ЮЕ-ИНТЕРНЕЙШНЛ, АО

пр. Обуховской обороны, 70, корп. 3, литера АСанкт-Петербург192029РоссияТел.: +7 (812) 313-34-40Факс: +7 (812) 313-34-41E-mail: [email protected]

Компания «ЮЕ-Интернейшнл», один из крупнейших россий-ских дистрибьюторов электронных компонентов, основа-на в Санкт-Петербурге в июне 1994 года и входит в состав концерна YE International, осуществляющего деятельность в Финляндии, России, Эстонии, Латвии и Литве.

«ЮЕ-Интернейшнл» – дистрибьютор и оптовый поставщик ведущих мировых производителей электронных и элек-тромеханических компонентов, источников питания, ВЧ/СВЧ компонентов, измерительных устройств и инструмента. Важной частью бизнеса компании являются поставки по ка-талогу RS Components.


трансформаторные подстанции• Силовая электроника• Низковольтное оборудование• Электроустановочные и электромонтажные изделия• Кабели, провода, соединительная арматура• Электроизоляционные изделия• Системы и средства измерения контроля, в т.ч. для


YE INTERNATIONAL, JSC

70, bld. 3, Litera A Obukhovskoy Oborony pr.St. Petersburg

192029Russia

Tel.: +7 (812) 313-34-40Fax: +7 812) 313-34-41


YE International is a part of the group YE International. The group operates in Finland, Russia, Estonia, Latvia and Lithuania. YE International is a distributor of the world's leading manufacturers of electronic and electromechanical components, power supplies, measuring devices, tools. An important part of the YE International business are deliveries on Catalog RS Components.

Products • Converters, transformers, transformer substations• Power Electronics• Low Voltage Products• Wiring and wiring products• Cables, wires, connecting fittings• Electrical insulating products• System and instruments of measuring, incl. energy audit• System and instruments of measuring





ЯРОСЛАВСКИЙ ЭМЗ, ООО

ул. Декабристов, 14Промзона, Яросалвль150029РоссияТел.: +7 (4852) [email protected]

Ведущим направлением деятельности холдинговой ком-пании «ЭМЗ» является разработка и производство высоко-вольтных электротехнических лабораторий и спецмашин для электроэнергетической, нефтяной газовой, коммуналь-ной отраслей, телекоммуникации и связи. Предприятие предлагает широкий спектр оборудования для обеспече-ния надежной работы объектов энергетики:ªª лаборатории высоковольтных испытаний серии ЛВИ

HVT;ªª специализированные лаборатории различного назна-

чения;ªª приборы и оборудование; установки VLF (СНЧ), PFT, PTS;ªª средства подъема на опоры и средства безопасности

для работы на высоте.

Продукция• Оборудование для кабельных и воздушных ЛЭП• Высоковольтное оборудование

YAROSLAVL EMZ, LLC

14, Dekabristov str.PromzonaYaroslalavl

150029Russia

Tel.: +7 (4852) [email protected]

General activity of EMZ Holding Company is directed to design and manufacture of the high voltage mobile testing laboratories and special vehicles for oil, gas and power supply industries. Communication and telecommunication branches. The plant offers a wide range of equipment for providing a dependable performance of power industry faciletiles:ªª High voltage testing laboratories LVI HVT Series;ªª Specialized laboratories of different dedications;ªª High voltage testing mobile microlaboratories;ªª Linear machines;ªª Devices and equipment;ªª VLF,PFT, PTS test devices;ªª Management of the company complies with ISO 9001-

2008 certificate.

Products• Equipment for cable and overhead transmission lines• High Voltage Products





ATAS ELEKTROMOTORY NÁCHOD A. S. ................................................................................................................................................................. 38COMET SYSTEM, S.R.O. .................................................................................................................................................................................................. 39DEGSON ELECTRONICS CO., LTD ............................................................................................................................................................................... 40ELVERT, ООО ..................................................................................................................................................................................................................... 41KMB SYSTEMS, S.R.O. ...................................................................................................................................................................................................... 42LEDSUNIVERSE ................................................................................................................................................................................................................. 43PT. SELATAN JADI JAYA, PRIVATE LIMITED ............................................................................................................................................................. 44RUSCABLE.RU, ПОРТАЛ ............................................................................................................................................................................................... 45TDM ELECTRIC .................................................................................................................................................................................................................. 46TRAFTA SP. Z O.O. ............................................................................................................................................................................................................. 47WWW.ENERGOBELARUS.BY ....................................................................................................................................................................................... 48ZEZ SILKO., S.R.O. ............................................................................................................................................................................................................. 49АББ, ООО ............................................................................................................................................................................................................................ 50АВОК СЕВЕРО-ЗАПАД, НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО ...................................................................................................................................................................... 51АВТОМАТИЗАЦИЯ И IT В ЭНЕРГЕТИКЕ, ЖУРНАЛ ............................................................................................................................................ 52АГЕНТСТВО РЕГИОНАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ ............................................................................................................................................................ 53АЙСИБИКОМ, ООО ........................................................................................................................................................................................................ 54АКАДЕМИЯ ЭНЕРГЕТИКИ ЖУРНАЛ .............................................................................................................................................................................................................................. 55АККУ-ФЕРТРИБ, ООО .................................................................................................................................................................................................... 56АЛГОРИТМ, ЗАО .............................................................................................................................................................................................................. 57АЛЮМФОТО, ООО ......................................................................................................................................................................................................... 58АНО «УЦ «СОВЕТ РЫНКА», АНО .............................................................................................................................................................................. 59АНТ-ИНФОРМ, ООО ...................................................................................................................................................................................................... 60АРМА, ООО ........................................................................................................................................................................................................................ 61АССОЦИАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ, НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО .......................................... 62БЕЛЭНЕРГОРЕМНАЛАДКА, ОАО ............................................................................................................................................................................. 63БЕЛЭНЕРГОСЕТЬПРОЕКТ, РУП .................................................................................................................................................................................. 64БИГ-СПБ, ООО .................................................................................................................................................................................................................. 65ВАГ, ООО ............................................................................................................................................................................................................................. 66ВАГО КОНТАКТ РУС, ООО ........................................................................................................................................................................................... 67ВЕЛИКОЛУКСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ЗАО «ЗЭТО») .................................................................. 68ВЕСТИ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ, ЖУРНАЛ ......................................................................................................................................................... 69





ВЕСТСНАБ, ЖУРНАЛ, ООО ........................................................................................................................................................................................ 70ВЕСТ-ЭЛ, ООО .................................................................................................................................................................................................................. 71ВОЛЬТ, ООО ....................................................................................................................................................................................................................... 72ВСЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ЗАО ....................................................................................................................................................................................... 73ВЫРТЫХ, АО ...................................................................................................................................................................................................................... 74ВЭЛАН ТД, ООО ............................................................................................................................................................................................................... 75ГАЗКОМПЛЕКТ СЕВЕРО-ЗАПАД, ООО................................................................................................................................................................... 76ГАЗНЕФТЕТОРГ.РУ, ООО ............................................................................................................................................................................................... 77ГАЗПРОМ ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ООО ..................................................................................................................................................................... 78ГАЗПРОМ ТЕПЛОЭНЕРГО, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (АО «ГАЗПРОМ ТЕПЛОЭНЕРГО»)........................................................... 79ГАЗЭНЕРГОИНФОРМ, ООО ....................................................................................................................................................................................... 80ГИДРОДИН, ООО ............................................................................................................................................................................................................ 81ГОСАН НТЦ, ООО ........................................................................................................................................................................................................... 82ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ, ООО .......................................................................................................................................................................................... 83ДЕН РУС, ООО .................................................................................................................................................................................................................. 84ДЖОВЕНЦАНА ТРЕЙДИНГ РУС, ООО .................................................................................................................................................................... 85ДИАЛ-НЕВА, ООО ........................................................................................................................................................................................................... 86ДИНАМИКА, НПП, ООО ............................................................................................................................................................................................... 87ДКС, АО ............................................................................................................................................................................................................................... 88ЕГЕ-ЭНЕРГАН, ООО ........................................................................................................................................................................................................ 89ЕКА ГРУПП, ООО ............................................................................................................................................................................................................. 90ЗАВОД БЛОЧНЫХ КОМПЛЕКТНЫХ ТРАНСФОРМАТОРНЫХ ПОДСТАНЦИЙ, ООО .......................................................................... 91ЗАВОД ТРАНСФОМАТОРНЫХ ПОДСТАНЦИЙ СЭТ, ООО .............................................................................................................................. 92ИЗОЛИТ, ООО .................................................................................................................................................................................................................. 93ИМПУЛЬС, ИП................................................................................................................................................................................................................... 94ИНВЕРТОР, ЗАВОД, АО ................................................................................................................................................................................................. 95ИНЖЕНЕРНАЯ ЗАЩИТА, ЖУРНАЛ, ООО ............................................................................................................................................................. 96ИНТЕПС, НПП, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ) .................................................................................................... 97ИНТЕР ЭЛЕКТРИК, ООО ............................................................................................................................................................................................... 98ИНФОБИО, ООО ............................................................................................................................................................................................................. 99ИНФОЛАЙН, ООО ........................................................................................................................................................................................................100ИНФОРМ ЮНИОН ГРУПП, ИД, ООО ...................................................................................................................................................................101ИТСК-ЭЛЕКТРО, ООО ..................................................................................................................................................................................................102





КАБЕЛОВНА КАБЕКС, АО ..........................................................................................................................................................................................103КАМАЗ, ПАО ....................................................................................................................................................................................................................104КАСКАД, НПО, АО ........................................................................................................................................................................................................105КЁЛЬ-СПБ, ООО .............................................................................................................................................................................................................106КЛИНКМАНН, ЗАО .......................................................................................................................................................................................................107КОММЕРСАНТЪ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ, ЗАО ...................................................................................................................................................108КОМПАНИЯ «ХОМОВ ЭЛЕКТРО», ООО ...............................................................................................................................................................109КОМПЛЕКТЭНЕРГО, ООО..........................................................................................................................................................................................110КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ, ЖУРНАЛ .......................................................................................................................................................111КОПОС ЭЛЕКТРО, ООО ..............................................................................................................................................................................................112КОРТЕМ-ГОРЭЛТЕХ, ЗАВОД ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ООО .........................................................................................................................113КРЕПЁЖ, КЛЕИ, ИНСТРУМЕНТ И..., ЖУРНАЛ-СПРАВОЧНИК .....................................................................................................................114КЭМОНТ, АО ....................................................................................................................................................................................................................115ЛЕДНИК ТД, ООО ..........................................................................................................................................................................................................116ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД, ООО ...................................................................................................................117ЛЕНЭЛЕКТРО, АО ..........................................................................................................................................................................................................118ЛИПЛАСТ-СПБ, СЗАО .................................................................................................................................................................................................119ЛОВАТО ЭЛЕКТРИК, ООО .........................................................................................................................................................................................120МАТРИЦА, ООО .............................................................................................................................................................................................................121МЕАНДР, ЗАО ..................................................................................................................................................................................................................122МЕДИАЛАЙН, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО .....................................................................................................................................................123МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЭНЕРГЕТИКА, ЖУРНАЛ ...........................................................................................................................................124МЕКА, ООО ......................................................................................................................................................................................................................125МЕТАЛЛТРЕЙД, ЖУРНАЛ ..........................................................................................................................................................................................126МЕТТАТРОН ГРУППА, OOO ......................................................................................................................................................................................127МИЛАНДР, АО ................................................................................................................................................................................................................128МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ...............................................................................................................................................................129МИР СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ...................................................................................................................................................................130МОБИТЕХ, ООО .............................................................................................................................................................................................................131МОЛНИЯ-БЕЛГОРОД, ООО ......................................................................................................................................................................................132МОРСВЯЗЬАВТОМАТИКА НПК, ООО ...................................................................................................................................................................133МОРСКОЕ СИЯНИЕ, КОМПАНИЯ, ООО ..............................................................................................................................................................134





МР, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «МАШИНЕНФАБРИК РЕЙНХАУЗЕН ГМБХ») ............................................................................135МЭТЗ ИМ.В.И. КОЗЛОВА ............................................................................................................................................................................................136Н-АВТОМАТИКА, ООО ................................................................................................................................................................................................137НАВИКОМ ........................................................................................................................................................................................................................138НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ЕДИНОЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ (НТЦ ЕЭС) ОАО ......................................................139НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «ВИДЕОНАУКА» ..................................................................................................................................................................140НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЗОВАЯ КОМПАНИЯ, ООО .............................................................................................................................................141НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СВЕТОДИОДОВ И СИСТЕМ НА ИХ ОСНОВЕ, НКО ....................142НЕОТЕХ, ООО .................................................................................................................................................................................................................143НЕФТЕГАЗ.РУ ИНТЕРНЭШНЛ, ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО, ООО ............................................................................................144НЕФТЕГАЗОВАЯ ВЕРТИКАЛЬ, ЖУРНАЛ .............................................................................................................................................................145НЕФТЬ И КАПИТАЛ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ........................................................................................................................................146НИЖЕГОРОДСКОЕ НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ИМЕНИ М.В. ФРУНЗЕ, АО ............................................147НИЛЕД, ООО ...................................................................................................................................................................................................................148НОВАЯ ЭРА, АО ..............................................................................................................................................................................................................149НОВОСТИ ПРИВОДНОЙ ТЕХНИКИ, ГАЗЕТА................................................................................................................................................................................................................................150НОВОСТИ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ, ЖУРНАЛ ............................................................................................................................................................................................................................151НОВЫЙ ОБОРОННЫЙ ЗАКАЗ. СТРАТЕГИИ, ЖУРНАЛ ..................................................................................................................................152НПЦ МЕТАЛЛУРГ, ООО ...............................................................................................................................................................................................153НТЗ ВОЛХОВ, ООО .......................................................................................................................................................................................................154НТ-КОМ ЭНЕРГО, ООО ...............................................................................................................................................................................................155ОБО БЕТТЕРМАНН, ООО ...........................................................................................................................................................................................156ОБЪЕДИНЕНИЕ ИНЖЕНЕРОВ, АССОЦИАЦИЯ ...............................................................................................................................................157ОСТЕК-СИСТЕМЫ, ООО .............................................................................................................................................................................................158ОСТЕК-СМТ, ООО .........................................................................................................................................................................................................159ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ КОНСУЛЬСТВА ПОЛЬШИ ..............................................................................160ОЭЗ, ООО ..........................................................................................................................................................................................................................161ПИК-ЭНЕРГО, ООО .......................................................................................................................................................................................................162ПКФ ПРОМТЕХЭЛЕКТРО, ООО ...............................................................................................................................................................................163ПРИСТ, ЗАО .....................................................................................................................................................................................................................164ПРОМЫШЛЕННАЯ ЭНЕРГЕТИКА, ЖУРНАЛ ............................................................................................................................................................................................................................165ПРОМЫШЛЕННО-СТРОИТЕЛЬНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, ЖУРНАЛ ......................................................................................................................166





ПРОМЫШЛЕННЫЙ ВЕСТНИК, ЖУРНАЛ .............................................................................................................................................................167ПРОМЭЛЕКТРОНИКА, OOO .....................................................................................................................................................................................168ПРОМЭНЕРГО ЛИДЕР, ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ ..........................................................................................................................................................................................169РЕГИОН РАЗВИТИЯ, ЖУРНАЛ ................................................................................................................................................................................170РЕГИОНАЛЬНЫЕ КАБЕЛЬНЫЕ БАЗЫ, ООО ......................................................................................................................................................171РЕЛЕЙНАЯ ЗАЩИТА И АВТОМАТИЗАЦИЯ, ЖУРНАЛ ...................................................................................................................................172РИТТАЛ, ООО .................................................................................................................................................................................................................173РТК-ЭЛЕКТРО-М, ООО ................................................................................................................................................................................................174РУССКИЙ СЕВЕР, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО ....................................................................................................................................................................................175РУСЭЛПРОМ, ООО .......................................................................................................................................................................................................176РЫНОК ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ, ЖУРНАЛ-СПРАВОЧНИК .................................................................................................................................177РЭЙСКОМ ТЕХНОЛОГИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, ООО ...........................................................................................................................178САМОРЕГУЛИРОВАНИЕ И БИЗНЕС, ДЕЛОВОЙ ЖУРНАЛ (ООО «СРО ПРОФ») ................................................................................179СВЕРДЛОВСКИЙ ЗАВОД ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА, ОАО ......................................................................................................................180СЕВКАБЕЛЬ ГК, ООО ...................................................................................................................................................................................................181СЕЕСЪЯРВСКИЙ МАЧТОПРОПИТОЧНЫЙ ЗАВОД, ООО .............................................................................................................................182СИМЭКС, ООО ................................................................................................................................................................................................................183СКБ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО ПРИБОРОСТРОЕНИЯ, ООО .....................................................................................................................184СКК/ФАРИАЛЬ, ТК, ООО ............................................................................................................................................................................................185СКЭ-ЭЛЕКТРО, ООО ....................................................................................................................................................................................................186СПЕЦКАБЕЛЬ, НПП, ООО ..........................................................................................................................................................................................187СТА ПРЕСС, ООО ...........................................................................................................................................................................................................188СТЕГО РУС, ООО ............................................................................................................................................................................................................189СТО СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕХНОЛОГИИ ОРГАНИЗАЦИЯ, ЖУРНАЛ ...........................................................................................................190СТРОЙКА, ГРУППА ГАЗЕТ ..........................................................................................................................................................................................191СУРГУТ ПЕРЕВАЛКА, ООО .......................................................................................................................................................................................192СФЕРА. НЕФТЬ И ГАЗ, ЖУРНАЛ ..............................................................................................................................................................................193ТАЙКО ЭЛЕКТРОНИКС РУС, ОТДЕЛЕНИЕ ЭНЕРГЕТИКИ, ООО ................................................................................................................194ТАТНЕФТЬ-ПРЕССКОМПОЗИТ, ООО ....................................................................................................................................................................195ТЕПЛОЭНЕРГОРЕМОНТ СЕВЕРО-ЗАПАД, ООО .............................................................................................................................................196ТЕРМА-ЭНЕРГО, ООО .................................................................................................................................................................................................197ТЕРМОФИТ, ООО ..........................................................................................................................................................................................................198





ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ ............................................................................................................................................................................................199ТЕХНАДЗОР, ООО .........................................................................................................................................................................................................200ТЕХНО-АС, ООО ............................................................................................................................................................................................................201ТИПОГРАФИЯ ЛЮБАВИЧ ..........................................................................................................................................................................................202ТИТАН ИНЖИНИРИНГ ................................................................................................................................................................................................203ТОМСККАБЕЛЬ, ООО ..................................................................................................................................................................................................204ТОП ЭНЕРГОПРОМ, ЖУРНАЛ ..................................................................................................................................................................................205ТРЕНДЫ. СОБЫТИЯ. РЫНКИ, ЖУРНАЛ ..............................................................................................................................................................206ТРЕСТ СЕВЗАПЭНЕРГОМОНТАЖ, ЗАО ...............................................................................................................................................................207ТЭЗИЗ, АО .........................................................................................................................................................................................................................208УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ, ЖУРНАЛ ...................................................................................................................................................................209УЭМЗ, ФГУП .....................................................................................................................................................................................................................210ФАМ-ХОЛДИНГ, ООО..................................................................................................................................................................................................211ФЕНИКС КОНТАКТ РУС, ООО ..................................................................................................................................................................................212ФИОРД, ООО ..................................................................................................................................................................................................................213ФОКУС, ООО ...................................................................................................................................................................................................................214ХАКЕЛЬ РОС, ЗАО .........................................................................................................................................................................................................215ХЕЛУКАБЕЛЬ РУССИА, ООО ....................................................................................................................................................................................216ХОЛДИНГ КАБЕЛЬНЫЙ АЛЬЯНС, ООО .............................................................................................................................................................217ХОНЕВЕЛЛ, ЗАО ............................................................................................................................................................................................................218ХУММЕЛЬ, ООО.............................................................................................................................................................................................................219ЧЕЛЭНЕРГОПРИБОР, ООО ........................................................................................................................................................................................220ЭЗОИС-СПБ, ООО .........................................................................................................................................................................................................221ЭКОНОМИКА И ТЭК РОССИИ, ООО .....................................................................................................................................................................222ЭКРА, НПП, ООО ............................................................................................................................................................................................................223ЭКСМОНТ-ЭНЕРГО, АО ..............................................................................................................................................................................................224ЭКСПОНЕКС С.Р.О., ООО ............................................................................................................................................................................................225ЭКСЭЛ, ООО ....................................................................................................................................................................................................................226ЭКТ, ООО ..........................................................................................................................................................................................................................227ЭЛЕК.РУ, ООО ..................................................................................................................................................................................................................228ЭЛЕКТРА, ООО ...............................................................................................................................................................................................................229ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТАНЦИИ, ЖУРНАЛ ...............................................................................................................................................................230ЭЛЕКТРО. ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА, ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, ЖУРНАЛ .........231ЭЛЕКТРОАВТОМАТ, ОАО ...........................................................................................................................................................................................232





ЭЛЕКТРОИЗОЛИТ, ПАО ..............................................................................................................................................................................................233ЭЛЕКТРОИНТЕР, ЗАО ..................................................................................................................................................................................................234ЭЛЕКТРОНМАШ, АО ....................................................................................................................................................................................................235ЭЛЕКТРОПРИБОР, ООО .............................................................................................................................................................................................236ЭЛЕКТРО-ПРОФИ, ООО .............................................................................................................................................................................................237ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ .......................................................................................................238ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ЗАВОДЫ «ЭНЕРГОМЕРА», АО ..............................................................................................................................239ЭЛЕКТРОХИМПРИБОР, КОМБИНАТ, ФГУП .......................................................................................................................................................240ЭЛЕКТРОЩИТ-К°, ООО ..............................................................................................................................................................................................241ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ. ПЕРЕДАЧА И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ, ЖУРНАЛ................................................................................................................242ЭЛИГЕРГРУП, ООО .......................................................................................................................................................................................................243ЭЛИЗ, ООО .......................................................................................................................................................................................................................244ЭЛЬСТЕР МЕТРОНИКА, ООО ...................................................................................................................................................................................245ЭМА, ООО ........................................................................................................................................................................................................................246ЭНЕРГЕТИК, ЖУРНАЛ .................................................................................................................................................................................................247ЭНЕРГЕТИКА И ПРОМЫШЛЕННОСТЬ РОССИИ, ГАЗЕТА ............................................................................................................................248ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ, ЖУРНАЛ ..........................................................................................................................................................249ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ, ООО ..........................................................................................................................250ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ХОЛДИНГ РОСС, ООО ........................................................................................................................................................251ЭНЕРГИЯ ЕДИНОЙ СЕТИ, ЖУРНАЛ ......................................................................................................................................................................252ЭНЕРГО-INFO, ООО ......................................................................................................................................................................................................253ЭНЕРГО-КОМПЛЕКТ. СПБ, ООО .............................................................................................................................................................................254ЭНЕРГОПОЛИС, ЖУРНАЛ .........................................................................................................................................................................................255ЭНЕРГО-ПРОФИЛЬ, ООО ..........................................................................................................................................................................................256ЭНЕРГОCОЮЗ, ТД .........................................................................................................................................................................................................257ЭНЕРГОСТАНДАРТ, ООО ...........................................................................................................................................................................................258ЭНЕРГОТЕСТ, ООО .......................................................................................................................................................................................................259ЭНЕРГОТРАНСПОСТАВКА, ООО ............................................................................................................................................................................260ЭНСТО РУС, ООО ..........................................................................................................................................................................................................261ЭСКОН, ООО ...................................................................................................................................................................................................................262ЭФ-СИ-ЭС АВТОМАТИКА, ЗАО ...............................................................................................................................................................................263ЮЕ-ИНТЕРНЕЙШНЛ, АО ............................................................................................................................................................................................264ЯРОСЛАВСКИЙ ЭМЗ, ООО .......................................................................................................................................................................................265