Upload
-
View
202
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
$/0$'$�����ǬȖȒȓȈȌȟȐȒ��ǨȓȍȒșȍȑ�ǯȐȕȖȊȤȍȊ
Ƕ�șȍȉȍ
ł ȈșȗȐȘȈȕȚ�ǶȔǫǻ��ȔȈȚȍȔȈȚȐȒł ȏȈȕȐȔȈȦșȤ�ȚȍȖȘȐȍȑ�ȋȘȈȜȖȊ��ȗȘȖȋȕȖȏȐȘȖȊȈȕȐȍȔ�ȗȘȖȉȖȒ��ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȍȔ�ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȣȝ�șȐșȚȍȔ
ł ȉȖȓȤȠȖȑ�ȜȈȕȈȚ�ȘȈȏȓȐȟȕȣȝ�0DSV�$3,�
ǹȈȔȣȑ�ȗȘȖșȚȖȑ�șȗȖșȖȉ�ȏȈșȍȓȐȚȤșȧ�Ȋ�ȖȉȡȈȋț�Ǵǫǻ
ȇ�ȕȐȒȖȋȌȈ�ȕȍ�ȗȖȏȊȖȓȧȓ�ȠȒȖȓȍ�ȊȔȍȠȐȊȈȚȤșȧ�Ȋ�ȔȖȍ�ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ�
Ɣ ǷȖȌȈȚȤ�ȏȈȧȊȒț�ȕȈ�$/0$'$�����
ł ǪȣȐȋȘȈȚȤ�ȒȖȕȒțȘș�&9�
ł 3URILW"���
ǷȖșȓȍ���ȔȍșȧȞȍȊ�ȖȎȐȌȈȕȐȧ�Ȕȕȍ�ȗȘȐȠȓȖ�ȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȍ
ǯȈȟȍȔ�ȍȏȌȐȚȤ�Ȋ�&RPSXWHU�6FLHQFH�ȠȒȖȓȣ"
Ɣ ǭșȓȐ�Ȋȣ�ȏȈȒȖȕȟȐȓȐ�ȔȈȚȜȈȒ�Ȑ�Ȋ�ȊȈș�ȌȖ�șȐȝ�ȗȖȘ�ȐȋȘȈȍȚ�
ȘȍȚȐȊȖȍ
Ɣ ǴȖȡȕȣȑ�QHWZRUNLQJ�ș�țȟȍȕȣȔȐ�ȗȘȈȒȚȐȒȈȔȐ
Ɣ ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȉȣȚȤ�Ȋ�ȗȍȘȊȣȝ�ȘȧȌȈȝ��ȗȈȊȠȐȝ�ȏȈ�%LJ'DWD
Ɣ ǶȚȓȐȟȕȈȧ�ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȗȘȖȒȈȟȈȚȤ�(QJOLVK
Ɣ ǴȖȎȕȖ�țȊȐȌȍȚȤ��ȒȈȒ�ȒțȟȈ�ȟțȌȈȒȖȊ�ȊșȦ�ȕȖȟȤ�ȌȍȓȈȍȚ�
ȌȖȔȈȠȒț��Ȉ�ȗȖȚȖȔ�șȖȘȊȈȚȤșȧ�Ȑ�șȌȍȓȈȚȤ�ȍȍ�șȈȔȖȔț
ǺȐȗȐȟȕȣȍ�țȟȈșȚȕȐȒȐ
ǶȕȐ�șȓȍȌȧȚ�ȏȈ�ȕȈȔȐ
ł ǻȎȍ�ȕȈ�ȗȍȘȊȣȝ�ȏȈȕȧȚȐȧȝ�Ȋșȍ�ȘȍȠȐȓȐ�ȗȖșȟȐȚȈȚȤ��Ȉ�ȔȖȎȍȚ�ȓȐ�Ǩǵǩ��Ȉ�ȗȘȈȊ�ȓȐ�ǹȕȖțȌȍȕ"
ł Ǫșȍ�șȖȉȘȈȊȠȐȍșȧ�ȖȚȟȍȚȓȐȊȖ�ȗȖȕȐȔȈȓȐ��ȟȚȖ�Ȑȝ�ȕȈțȒȈ�ȕȍȔȕȖȋȖ�HYLO
ł %LJ'DWD�ȕȍ�ȉȣȓȖ�ȉȣ�ȉȍȏ�ȟȍȓȖȊȍȒȈ��ȋȍȕȍȘȐȘțȦȡȍȋȖ�șȊȖȐȔ�șțȡȍșȚȊȖȊȈȕȐȍȔ�ȚȖȕȕȣ�ȗȍȘșȖȕȈȓȤȕȖȑ�ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ
ǶȚȒțȌȈ�%LJ'DWD�ȍșȚȤ�ȉȣȚȐ"
%LJ'DWD�ȗȘȖȠȓȖȋȖł ǨșȚȘȖȕȖȔȐȟȍșȒȐȑ�
ȊȣȟȐșȓȍȕȐȧł ǬȈȕȕȣȍ�
ȔȕȖȋȖȓȍȚȕȐȝ�ȕȈȉȓȦȌȍȕȐȑ�ȏȈ�ȗȖȋȖȌȖȑ
ł ǬȈȕȕȣȍ�ȚȖȘȋȖȊȣȝ�ȖȗȍȘȈȞȐȑ
ł ǴȖȘșȒȐȍ�ȔȈȘȠȘțȚȣ
Ǩ�ȚȍȗȍȘȤ
ł :HE�ȋȘȈȜ��ȔȖȌȍȓȤ�ǰȕȚȍȘȕȍȚȈ�ł ǫȘȈȜ�ȗȖȟȚȖȊȣȝ�șȖȖȉȡȍȕȐȑł ǬȈȕȕȣȍ�ș�ǩǨDzł ǨșȚȘȖȕȖȔȐȧł ǫȍȕȍȚȐȟȍșȒȐȑ�ȒȖȌł ǫȘȈȜ�ȌȘțȏȍȑ�ȕȈ�)DFHERRN
ȅȚȐȟȍșȒȐȍ�ȊȖȗȘȖșȣǪȣȋȖȌȣ�ȘȈȏțȔȕȖȋȖ�ȗȘȈȊȐȚȍȓȤșȚȊȈ�Ȑ�ȖȉȡȍșȚȊȈł ȗȘȧȔȈȧ�ȌȍȔȖȒȘȈȚȐȧł ȗȘȐȕȧȚȐȍ�ȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȝ�
ȘȍȠȍȕȐȑł șȕȐȎȍȕȐȍ�ȗȘȍșȚțȗȕȖșȚȐ�
ȊșȓȍȌșȚȊȐȍ�ȚȖȚȈȓȤȕȖȑ�șȓȍȎȒȐł șȕȐȎȍȕȐȍ�ȥȒȖȕȖȔȐȟȍșȒȐȝ�
ȐȏȌȍȘȎȍȒ��ȘȍȈȉȐȓȐȚȈȞȐȧ�ȞȍȕȚȘȈȓȐȏȖȊȈȕȕȖȋȖ�ȗȓȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ�
ȅȚȐȟȍșȒȐȍ�ȊȖȗȘȖșȣǪȣȋȖȌȣ�,7���ȉȐȏȕȍșȈł ȒȖȕȊȍȘȚȈȞȐȧ�ȗȘȖȌțȒȚȖȊ�Ȋ�
șȍȘȊȐșȣł șȖȏȌȈȕȐȍ�ȕȖȊȣȝ�ȘȣȕȒȖȊł ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ�ȐȏȔȍȕȐȚȤ�ȔȐȘł ǰȕȚȍȘȕȍȚ�ȗȖ�ȊșȍȔț�ȔȐȘțł ȌȖșȚțȗ�Ȓ�ȋȖș�ȘȍșțȘșȈȔ
ǩȖȓȤȠȖȑ�ȉȘȈȚ"ł ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍ�ȗȘȈȊȖșțȌȐȍł ǷȖȓȕȈȧ�ȗțȉȓȐȟȕȖșȚȤł ǯȈȡȐȚȈ�ȌȈȕȕȣȝ�ȒȈȒ�țșȓțȋȈł ǪȖȑȕȈ�ȗȈȚȍȕȚȖȊ�Ȑ�ȏȈȡȐȚȈ�
ȐȕȕȖȊȈȞȐȑł ǵȐ�ȖȌȐȕ�ȋȘȍȝ�ȕȍ�ȉțȌȍȚ�ȏȈȉȣȚ��
Ȉ�ȍșȓȐ�Ȑ�ȉțȌȍȚ��ȚȖ�ȏȈ�ȉȖȓȤȠȐȍ�ȌȍȕȤȋȐ
ł ǰșȟȍȏȕȖȊȍȕȐȍ�ȈȕȖȕȐȔȕȖșȚȐł ǵȍȚ�ȉȍșȗȓȈȚȕȣȝ�ȗȘȖȋȘȈȔȔ��
Ȕȣ�ȗȓȈȚȐȔ�ȗȍȘșȖȕȈȓȤȕȣȔȐ�ȌȈȕȕȣȔȐ
ǺȐȗȣ�ȗȖȚȖȒȖȊ�Ȋ�%LJ'DWD
ł 8SVWUHDP���Ȕȣ�ȖȚșȣȓȈȍȔ�șȊȖȐ�ȋȍȖȌȈȕȕȣȍ�ȒțȌȈ���ȚȖ�ł 'RZQVWUHDP���Ȕȣ�șȒȈȟȐȊȈȍȔ�ȜȐȓȤȔȣ�Ȑ�șȓțȠȈȍȔ�
ȔțȏȣȒț�ł ǷȘȖȌțȒȚȣ�șȖȞȐȈȓȤȕȖȋȖ�ȊȏȈȐȔȖȌȍȑșȚȊȐȧ���șȖȖȉȡȍȕȐȧ��
ȓȈȑȒȐ�ł DzȖȕșȖȓȐȌȈȞȐȧ���șȉȖȘ�Ȋșȍȝ�ȌȈȕȕȣȝ�ł ǨȋȘȍȋȈȞȐȧ���ȗȖ�XVHUBLG��ȕȈȗȘȐȔȍȘ�ł ǬȍȗȍȘșȖȕȈȓȐȏȈȞȐȧ���ȐȕȖȋȌȈ�ȍșȚȤ��ȐȕȖȋȌȈ�ȍȍ�ȕȍȚ�ł ǪȖșșȚȈȕȖȊȓȍȕȐȍ�ȐȌȍȕȚȐȟȕȖșȚȐ�ȗȖ�ȔȈșșȐȊț�ȌȈȕȕȣȝ��
ȓȍȋȈȓȤȕȖ�ȓȐ�ȥȚȖ"
&RXUVHV$OH[�$QGRQL��0LFURVRIW�5HVHDUFK��86$�
6NHWFKLQJ��6DPSOLQJ��DQG�RWKHU�6XEOLQHDU�$OJRULWKPV
/DUV�$UJH��$DUKXV�8QLYHUVLW\��'HQPDUN�
,�2�(IILFLHQW�$OJRULWKPV�DQG�'DWD�6WUXFWXUHV
0LKDL�%XGLX��0LFURVRIW�5HVHDUFK��86$�
6\VWHPV�IRU�'DWD�,QWHQVLYH�3DUDOOHO�&RPSXWLQJ
*LXVHSSH�)��,WDOLDQR��8QLYHUVLW\�RI�5RPH�³7RU�9HUJDWD´��
,WDO\�
$OJRULWKPV�IRU�%LJ�'DWD��*UDSKV�DQG�0HPRU\�(UURUV
6NHWFKLQJ��6DPSOLQJ��DQG�RWKHU�6XEOLQHDU�$OJRULWKPV
1HDUHVW�1HLJKERU�6HDUFK��116�ł ȕȈȑȚȐ�ȉȓȐȎȈȑȠțȦ�ȚȖȟȒț�Ȓ�ȌȈȕȕȖȑ�ȕȈ�ȉȖȓȤȠȖȔ�
ȔȕȖȎȍșȚȊȍ�ȚȖȟȍȒ�ł ȘȈșȚȖȧȕȐȍ�ȔȖȎȍȚ�ȉȣȚȤ�ȓȦȉȣȔ�
ǶșȕȖȊȕȣȍ�ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧł șȍȘȊȐșȣ�ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȞȐȑ��ȋȍȕȍȚȐȟȍșȒȐȍ�ȐșșȓȍȌȖȊȈȕȐȧ�ł ȘȈșȗȖȏȕȈȊȈȕȐȍ�ȖȉȘȈȏȖȊ�ł ȒȓȈșșȐȜȐȒȈȞȐȧ�ȚȍȒșȚȖȊ�ł ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȚȍȓȤȕȣȍ�Ȑ�ȥȒșȗȍȘȚȕȣȍ�șȐșȚȍȔȣ�ł ȌȐȕȈȔȐȟȍșȒȖȍ�ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȍ�ȘȍȒȓȈȔȣ�Ȋ�ǰȕȚȍȘȕȍȚȍ�
6NHWFKLQJ��6DPSOLQJ��DQG�RWKHU�6XEOLQHDU�$OJRULWKPV
ǬȐȋȘȈȔȔȈ�ǪȖȘȖȕȖȋȖł ǭșȓȐ�Ȕȣ�șțȔȍȍȔ�ȗȖșȚȘȖȐȚȤ�
ȚȈȒțȦ�ȌȐȈȋȘȈȔȔț��ȚȖ�ȓȦȉȈȧ�ȚȖȟȒȈ�ȊȕțȚȘȐ�ȧȟȍȑȒȐ�ȕȈȝȖȌȐȚșȧ�ȉȓȐȎȍ�Ȓ��ȞȍȕȚȘț��șȊȖȍȑ�ȧȟȍȑȒȐ��ǺȖȟȒȐ�ȕȈ�ȋȘȈȕȐȞȍ�ȘȈȊȕȖțȌȈȓȍȕȣ�ȖȚ��ȞȍȕȚȘȖȊ���
ł ǬȊțȔȍȘȕȣȑ�șȓțȟȈȑ�ȗȘȖșȚ��Ȋ�Q�ȔȍȘȕȖȔ�șȓțȟȈȍ�ȈȓȋȖȘȐȚȔ�ȐșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ�ȗȘȐȉȓȐȎȍȕȕȣȍ�ȈȓȋȖȘȐȚȔȣ
��
,�2�(IILFLHQW�$OJRULWKPV�DQG�'DWD�6WUXFWXUHV�������������������������������������������
ł ǺȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȑ�ȗȖȌȝȖȌ�șȖșȚȖȐȚ�Ȋ�șȓțȟȈȑȕȖȔ�ȟȚȍȕȐȐ�Ȑȏ�5$0
ł ǶȌȕȈȒȖ��șȚȖȐȚ�ȗȖȔȕȐȚȤ��ȟȚȖ�țȘȖȊȕȍȑ�ȗȈȔȧȚȐ�ȔȕȖȋȖł ǿȍȔ�ȌȈȓȤȠȍ�ȖȚ�&38��ȚȍȔ�ȉȖȓȤȠȍ�Ȑ�ȔȍȌȓȍȕȕȍł ǬȈȕȕȣȍ�ȗȍȘȍȔȍȡȈȦȚșȧ�ȔȍȎȌț�țȘȖȊȕȧȔȐ�ȉȖȓȤȠȐȔȐ�
ȉȓȖȒȈȔȐł ǿȈșȚȖ�26�ȉȍȘȍȚ�ȕȈ�șȍȉȧ�ȗȘȍȌșȒȈȏȈȕȐȍ�Ȑ�ȗȖȌȋȘțȏȒțł ǬȐșȒ�Ȋ���A��ȔȍȌȓȍȕȕȍȍ�5$0ł ǸȈȏȉȐȍȕȐȍ�ȕȈ�ȕȍȉȖȓȤȠȐȍ�ȉȓȖȒȐ�Ȑ�ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȍ�
ȖȗȍȘȈȞȐȑ�ȊȕțȚȘȐ�ȒȈȎȌȖȋȖ�ȉȓȖȒȈ�ș�ȖȉȢȍȌȐȕȍȕȐȍȔ�ȘȍȏțȓȤȚȈȚȈ�țȔȍȕȤȠȈȍȚ�ȟȐșȓȖ�,�2�ȖȗȍȘȈȞȐȑ
1RGH�&HQWUDOLW\�3UREOHP
ǯȈȟȍȔ�ȐșȒȈȚȤ�ȔȕȖȎȍșȚȊȖ�ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȣȝ�ȚȖȟȍȒ"ł ȊȓȐȧȕȐȍ�ȚȈȒȐȝ�ȚȖȟȍȒ�ȉȖȓȤȠȍ�ȖșȚȈȓȤȕȣȝ�ł țȌȈȓȍȕȐȍ�ȊȈȎȕȣȝ�ȊȍȘȠȐȕ�șȕȐȎȈȍȚ�ȕȈȌȍȎȕȖșȚȤ�
șȐșȚȍȔȣ�
ǶșȕȖȊȕȣȍ�ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧł ȈșȚȘȖȜȐȏȐȒȈł ȉȐȖȐȕȜȖȘȔȈȚȐȒȈł șȖȞȐȈȓȤȕȣȍ�șȊȧȏȐł ȌȖȘȖȎȕȣȍ�șȍȚȐł ȐȏțȟȍȕȐȍ�ȚȖȗȖȓȖȋȐȐ�ȐȕȚȍȘȕȍȚȈ�Ȑ�ȊȣȧȊȓȍȕȐȍ�șȗȈȔȈł șȐșȚȍȔȣ�ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȞȐȑ
ȅȒșȗȍȘȐȔȍȕȚ�ǴȐȓȋȘȈȔȈł )DFHERRN�������������0�����*ł 7ZLWWHU����������*�IROORZVł 061�0HVVHQJHU����PRQWK�������������
0������*�DUFVł +\SHU�$1)���ȕȖȊȣȑ�ȈȓȋȖȘȐȚȔ��
ȖșȕȖȊȈȕȕȣȑ�ȕȈ�șȟȍȚȟȐȒȈȝ�+\SHU/RJ/RJ�Ȑ�ȊȣȟȐșȓȍȕȐȐ�ȜțȕȒȞȐȐ�șȖșȍȌșȚȊȈ
ł +\SHU/RJ/RJ���șȚȈȚȐșȚȐȟȍșȒȐȑ�șȟȍȚȟȐȒ�����ȖȚȒȓȖȕȍȕȐȍ��������ELWV�
ł ǬȐȈȔȍȚȘ�)DFHERRN������KRXUV���7%�5$0
��
ǵȖ�ȒȈȒ�ȘȈȉȖȚȈȚȤ�ș�ȚȈȒȐȔȐ�ȌȈȕȕȣȔȐ"����������������������������������������
ł +DGRRS���0DS5HGXFH�ȚțȚ�ȕȍ�ȗȖȔȖȎȍȚł *RRJOH�Ȍȓȧ�ȟȈșȚȕȖȋȖ�ȘȧȌȈ�ȏȈȌȈȟ�
șȖȏȌȈȓ�șȐșȚȍȔț�3UHJHO��ȈȕȈȓȖȋȐȟȕȈȧ�șȐșȚȍȔȈ�ȍșȚȤ�ț�ȒȖȔȗȈȕȐȐ�ȇȕȌȍȒș
ł Ǩǵǩ���.H\6FRUHł ǪȣȟȐșȓȍȕȐȍ�ȌȖȔȐȕȈȚȖȘȕȣȝ�ȌȍȘȍȊȤȍȊ�
Ȋ�ȗȖȚȖȒȍ�ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ��ȊȈȎȕȣȝ�ȗȍȘșȖȕ
ł ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȈ�ȓȐȕȍȑȕȖșȚȤ�ȗȖ�ȊȘȍȔȍȕȐ�Ȑ�ȓȖȋȈȘȐȜȔȐȟȕȖșȚȤ�ȗȖ�ȗȈȔȧȚȐ
ł ǴȖȎȕȖ�ȏȈȌȈȊȈȚȤ�ȕȍȒȖȚȖȘȣȍ�șȍȚȒȐ��ȌȍȓȈȚȤ�ȊȣȟȐșȓȍȕȐȧ�Ȍȓȧ�ȗȖȌȋȘȈȜȖȊ
��
�����*UDSKV�DQG�0HPRU\�(UURUV����������������������������������
ǿȚȖ�ȔȖȎȍȚ�ȗȘȐȊȍșȚȐ�Ȓ�ȖȠȐȉȒȈȔ"ł ȒȖșȔȐȟȍșȒȖȍ�ȐȏȓțȟȍȕȐȍł ȉȐȚȣȑ�ȒțșȖȒ�ȊȐȕȟȍșȚȍȘȈł ȖȠȐȉȒȈ�ȗȘȐ�ȗȍȘȍȌȈȟȍ�ȌȈȕȕȣȝ�Ȑȏ�5$0�Ȋ�ȒȥȠ
ǿȍȔ�ȟȘȍȊȈȚȖ"ł ȒȓȈșșȐȟȍșȒȐȍ�ȈȓȋȖȘȐȚȔȣ��șȓȐȧȕȐȍ�șȗȐșȒȖȊ��ȕȈȗȘȐȔȍȘ��
ȕȍ�ȋȖȚȖȊȣ�Ȓ�ȖȠȐȉȒȈȔł ȊȣȝȖȌȖȔ�Ȑȏ�șȚȘȖȧ�ȒȘȐȚȐȟȍșȒȖȋȖ�ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȧł ȘȍȌȒȖșȚȤ�ȖȠȐȉȖȒ���ȔȐȜ��ȥȒșȗȍȘȐȔȍȕȚ�*RRJOH�ǸȈȏȘȈȉȖȚȒȈ�ȈȓȋȖȘȐȚȔȖȊ��țșȚȖȑȟȐȊȣȝ�Ȓ�ȖȠȐȉȒȈȔ�ȊȍȌȍȚșȧ�țȎȍ����ȓȍȚ�
ǰȚȖȋȐ
ł ǷȖȉȣȓ�ȕȍȌȍȓȦ�șȚțȌȍȕȚȖȔ�Ǵǫǻł ǷȖȏȕȈȒȖȔȐȓșȧ�ș�ȒȘțȗȕȍȑȠȐȔȐ�
șȗȍȞȐȈȓȐșȚȈȔȐ�Ȋ�ȖȉȓȈșȚȐ�ȈȓȋȖȘȐȚȔȖȊ�%LJ'DWD
ł ǯȕȈȒȖȔșȚȊȖ�ș�ȗȍȘȍȌȖȊȖȑ�&RPSXWHU�6FLHQFH
ł ǷȖȧȊȐȓȖșȤ�ȖȡțȡȍȕȐȍ�ȕȈțȟȕȖșȚȐ�Ȑ�ȏȕȈȟȐȔȖșȚȐ�ȕȈȠȍȑ�ȘȈȉȖȚȣ
ł ǯȈȘȧȌ�ȗȖȏȐȚȐȊȈ��ȟȚȖȉȣ�ȗȍȘȍȌȈȚȤ�ȍȋȖ�ȒȖȓȓȍȋȈȔ