The Beatles

Across

The

Universe

Duración: 3:37 min.

A través

Del

Universo

Las Palabras

Fluyen

Como Lluvia

areWordsflowin

g

out like

endless

Rain

into a paper cup

dentro de una taza de

papel

They slither while they

pass they slip away

Sedeslizan

al pasarse

desvanecen

across

the Universe

a través

del

universo

Pools sorrowof

de

felicidad

olas

of

wawes

joy

pasan por mi mente

are

drifting through

open

my

mind

Possessingand caressing

me.

dominándome

acariciándomey

Jai guru deva a om

Nothing's gonna change my world

Nada va a cambiar mi mundo

Jai guru deva a om

Imágenes de luz vacilante

Images of broken light

which dance before me

que bailan frente a mí

como un millón de ojos

me like a million eyes

me llaman y me llaman a través del universo

That call me on and on across the universe

pensamientos

serpenteantes

Thoughts meander

como un viento inquieto dentro de un buzón

like a restless wind inside a letter box they

se tambalean ciegamente mientras recorren su camino

Tumble blindly as they make their wayAcross the universe

Jai guru deva a om

Jai guru deva a om

Nothing's gonna change my world

Nada va a cambiar mi mundo

Sonidos de risas

Sounds of laughter

shades of earth are ringing

sombras de la tierravienen a mi mente

están sonando a través de mi mente abierta

are ringingThrough my open views

incitándome e invitándome

inviting and inciting me

Infinito e inmortal amor que brilla a mi alrededor

Limitless undying love which shines around me

like aMillion suns

como un millón de soles

que me llaman y me llaman a través del universo

it calls me on and onAcross the universe

Jai guru deva a om

Jai guru deva a om

Nothing's gonna change my world

Nada va a cambiar mi mundo

Armando

Pasilis

arman_pitu@hotmail.com

Segundo polimodal

Traducido por www.mediafire.com