Словакия. Кошице

Регион Кошице

Región Košice RU.indd 1 16.11.2008 7:46:03Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková erná

СтранаМалаяБольшая


Кошицкий автономный край находится на юго - востоке

Словакии. Состоит из четырех исторических регионов -

Гемер, Абов, Спиш и Земплин. Этот край мультикультурный

и многоязычный. Плечом к плечу здесь многие лета живут

словаки, венгры, чехи, цыгане, евреи, да и в том числе

потомки немецких колонистов. Любой регион имеет своё

особенное очарование, традиции, нравы, обычаи и народную

словесность.

Благодаря неоднородной географии край восточной

Словакии получил в дар замечательное природное богатство.

Самой могущественной цепью на западе края является

Словацкое рудогорие, которое получило название в связи

с богатыми минеральными месторождениями. Сердцем края

является Кошицка котловина с просторными низинными

областями с подходящими условиямми для культивирования

виноградной лозы. Характерными для Национального

парка Словацкий рай являются глубокие теснины, водопады

и поверхностные явления красы, национальный сад Словацкий

карст является самым массштабным карстовым ландшафтом

Словакии с богатством, укрытым в недрах земли. Посетителям

данный край предлагает кроме незауряднoй природной

красоты и многочисленные исторически ценные памятники.


Собор св. Альжбеты

Конная железная дорога

Кошице

Город Кошице, второй из наиболее крупных городов в стране находится в восточной части Словакии, вблизи границ с Венгрией

(20 километров), Украиной (80 километров) и Польшей (90 километров). Выгодное месторасположение сделало в прошлом Кошице

значительным пунктом на торговых путях, сегодня является узловой экономической агломерацией, в том числе и перекрестком

транспортных дорог, чему способствует железнодорожный узел и международный аэропорт.



Городской герб Собор св. Альжбеты и костёл св. Михала

Стратегическая, экономическая, культурная и общественная значимость

Кошиц в 14. и 15. столетии предназначила городу господствующее

положение в целой Венгрии. В 1480 году колличество жителей Кошиц

колебалось около 10 000, на тогдашние времена это был один из

крупнейших среднеевропейских городов. Город был естественно

многоязычным, целые века здесь плечом к плечу без проблем

существовали немцы, венгры и словаки. Наиболее значимым

историческим памятником является Собор св. Альжбеты, воздвигнутый

в слоге наивысшей готики. Его построение началось к году 1378 и пробегало

в нескольких циклах. Первоначально это должно было быть сооружение

относящееся к типу базилики с пятью нефами, полигональными апсидами

и двумя башнями на западной стороне.

Начало заселения территории можем следовать уже с конца старшего

каменного периода. Первое письменное упоминание о южной окраине

существует с 1230 года. Венгерский правитель Бела IV. призвал сюда

немецких колонистов, чтобы заполнили прогалины в населении, которые

настали после татарского нашествия в 1241 году. Грамоты с 1249 года

и 1261 разъясняют привелегии «гостей», которые начали со строительством

колонизационного города. Первозданный словацкий населённый пункт

Нижне Кошице был включён до нововзникающего градостроительного

объединения, который псле 1290 года обнесли стенами. Привелегия

правителей, искусность кошицких ремесленников и особенно

процветающая торговля предопределила Кошицам передовое место

в целой восточнословацкой области.


Собор св. Альжбеты


Восточнословацкий музей

Множественные стихийные погромы и военные конфликты

повредили статику и последовательные ремонтные работы изменили

и первоначальную планировку костёла. Современный вид Собора

св. Альжбеты сохранил тип базилики с пятью нефами с крещением главной

и поперечной нефы с полигональным пресвитерианством. В скрещении

находится ступенчатая башенька. На южной стороне находятся передние

комнаты, над ними королевскя оратория по краям часовеньки. Южная

башня - т. наз . Матеёва - с 1461 года и северная с покрытием в стиле рококо

с 1775 года придают окончательный вид западному фасаду. На западном

портале находится рельеф с явлениями: Христос в Гетсеманском саду, пьета

и платок св. Вероны. Сегодня являются Кошице известным экономическим

и культурным центром Словакии.

Многие примечательности являются приманкой для посетителей. Кошице

являются первым европейским городом, который получил собственную

геральдическую грамоту - в 1369 года её правитель Людовик Великий

присвоил первый раз юридическому субъекту. В 1924 году основанный

международный марафон мира является наистаршим европейским

и вторым наистаршим мировым марафоном. Собор св. Альжбеты

является самым восточным готическим кафедральным собором в Европе,

историческое центр является наибольшим городским архитектурным

памятником в Словацкой республике. На территории города находится

протяженностью наибольший Зоологический парк в средней Европе

(288 гектар) и протяженностью наибольший словацкий ботанический

сад с наибольшей коллекцией кактусов. Детская железная дорога

в Чермельской долине является наистаршей и единственной в Словакии.

Башня св. Урбана


Государственная опера Кошице Государственная опера Кошице

Костёл св. Михала

Kostol Sv. Michala


Спишски град

ЖеграСпишски град

Готическаядорога

Посетителям восточной Словакии предлагает Готическая дорога

возможность узнать историю сего края. Длина Готической дороги

представляет 267 километров. На общем округе представляет

увлекательнейшие и редкие драгоценности регионов Спиш и Гермер,

градные монументы, сохраненные исторические ядра городов, музеи

и кафедральные соборы, в том числе и меньшие «драгоценности» -

сельское костёлы, мещанские и промысловые дома или романтические

каменные мосты.


Спишски град

Спишский град образует вместе с Спишским подградим и Спишским

Капитулом объединённое историческое и столичное звено – Спишске

подградие. Соединял три разные поселения, каждое характерное

разновидностью: обширный средневековый град как представитель

королевской, следовательно государственной власти, в окресности

града городок и на противоположном пригорке Капитул, который был

центром церковной власти Спиша. Спишски град был одним из немногих

градов, которые устояли пред пагубным татарским вторжением в 1241

году, которое наоборот усилило его укрепление. Однако в начале 18. века

владельцы град покинули. Перестал больше удовлетворять требования

дворянского жилья. Замок поддался в 1780 году пожару и перестал

иполнять своё назначение.


Костёл св. Мартина

Спишскикапитул

Позднероманский двух - башенный кафедральный собор св. Мартина

происходит с 1245- 1273 годов. В его интерьере находятся готические

алтари, светская настенная роспись с коронации Карла Роберта с 1317 года

а главным образом наиболее старая каменная романская пластика

в Словакии Leo Albus с 13. века. Интересно и готическое здание семинара,

позднее перестроенное в ренессансовом и бароковом стиле.

Канонические дома


Град Красна Горка

Красна Горка является одним из немнога хорошо сохранившихся

градов. Первое письменное упоминание о нём происходит с 1333 года.

Последовательно его содержалм три высокопоставленные роды:

Мариашовцы, Бебековцы и Андрашовцы. Град возник для охраны

средневековой дороги, которая вела через шахтерские области Словацкого

рудогория. На самом высоком месте головного холма стоит головной

дворец с оборонной башней, под ним располагаются следующие

укреплённые дворцы, небольшая часовенька и другие жилые и надворные

постройки, документирующие постепенное расширение градного ареала.

Объект был замкнутым укреплением и вступало до него через ворота.


Бетлиар

Бетлиар, как часть обширного господства на Красной Горке, служил

роду Андрашиовцев. Современный облик предала замку последняя

большая перестройка в 1881 - 1886 годах. Во время этой романтический

- исторической реконструкции был первоначальный объект классицизма

надстроен о один целый этаж и на западной стороне была возведенна

величественная башня с неоготической лестницой.


На восточной стороне была с другой стороны поставлена башенька согласно

примеру башни знаменитого седмоградского града Вайдагуниад. В музее,

который здесь сегодня располагается,находится обширная коллекция

живописи, керамики и также большая библиотека того времени с более,

чем 15000 книжными томами. К замку принадлежит и сад с английской

парковой отделкой и романскими садовыми постройками.


Токайское вино

На границах с Венгрией находится виноградарская область, где можно

встретиться с токайскими винами маркироваными как Король вин

или вино Королей. Токай является одной из пяти областей на свете, где

может быть выращен виноград для производства натуральных сладких

вин. Незаменяемый характер и замечательный вкус вино приобретает

благодаря сморщенным плодам винограда пораженным благородной

плесенью.

www.tokaj-vino.sk


Словацкийрай

Словацкий рай представляет собой расчленённую карстовую область

с массой оврагов, теснин, узких лощин и каньонов, со сохранившимися

пространствами, богатыми на карстовые формы. Из - за своих редких

природных и эстетических данных территория Словацкого рая была

провозглашена за охраняемую область, в дальнейшем за национальный

парк. Сегодня Словацкий рай с точки зрения сохранённости и концентрации

природных величин является одним из крупнейших в Словацкий

республики.

Туристами посещаем во время целого года, на его территории имеется

около 300 км. меченых туристических маршрутов. Переход теснинами

обеспечивают встроенные технические оборудования - лестницы, мосты,

скамейки, цепи и другое. Овраги и каньоны составляют наиприманчивую

часть ландшафта Словацкого рая. Почти каждый водоток в Словацком

рае сформировал на своем дне интересный каньон или овраг. В области

Глацкой местности вода создала массу теснин с обрывистыми скалистыми

стенами местами глубиной аж 300 метров, чтобы могла преодолевать

скалистые пороги - водопады. Наиболее высокий с них - Завоёвы водопад

высотой 70 метров.

Пролом Горнад занимает особенное место между природными

достопримечательностями Словацкого рая. Река Горнад здесь своим

течением и массой водопадов и каскад создала очень эффектные

скалистые формации . Большая часть участка была в прошлом из - за

отвесных обрывов доступна лишь зимой – когда поток замёрз. С 1974 года

на маршруте создано 7 встроенных металлических мостов и мостиков,

320 метров цепи в экспонированных скальных стенах, 140 стояков

и к 70 метров деревянных мостиков. Этим стала доступной одна из

атрактивных туристических дорог в Словакии.

ГорнадТомашовскийобзор


Добшинска ледяная пещера

На северо - западе од Кошицкого края на окраине Словацкого рая

заманивает гостей Добшинская ледяная пещера. Достигает длину

1483 метров и вертикальный размах 112 метров. Условия для оледенения

образовались должно быть в средней четвертичной эре после обвала

потолков и нарушения коридора между Добшинской ледяной пещерой

и Стратенской пещерой. Тем возникло падающее мешкообразное

помещение со стагнацией холодного воздуха, который в подземелье

прорывался через верхнее отверстие, созданное обвалившейся

частью потолка на месте нынешнего входа в пещеру. Замерзанием

просякивающихся атмосферных вод подземный простор оледенел.

Температура воздуха в нижних частях пещеры держится круглый год

под 0 град. С.

www.slovensky-raj.sk



Словацкий карст

Территория Национального парка Словацкий карст находится в юго -

западной части Кошицкого края. В 1977 году было как первое в Словакии

зарегистрировано в международной сети био - сферических заповедников

в рамках программы UNESCO – человек и биосфера (Man and Biosphere).

В Словацком карсте известно выше 700 пещер и пропастей.Совместно

с прилегающим Аггтелеским карстом в Венгрии создают на свете

уникальный пещерный комплекс.

Словацкий карст

Силицка лядница


Пещера Домица

Пещера находится недалеко от Плешивца, по близости государственной

границы с Венгерской республикой как составная часть национальной

природной резервации Домицке Шкрапы. Вход находится в высоте

339 метров на над уровнем моря. Пещера создана в прозрачных

wettersteinskуch известняках корозией и эрозией подземных потоков

на трех эволюционных уровнях. Достигает длину 5080 метров. Доминируют

горизонтально - овальные коридоры с потолочными колодами. Из богатых

синтроновых заполнителей характерны щиты и барабаны, каскадные

озерка, луковицеобразные сталактиты и паговитые сталагмиты. В пещере

были объявлены следы доисторического поселения из неолита (4000 лет

перед н. л.), уникальной является находка острия копья с периода

каменной эры перед 35 000 годами. Пещера доступна с 1932 года, включая

подземный круиз.


Охтинска арагонитова пещера

Уникальное явление природы подземного карста, которое привлекает

внимание содержательностью и неоднородностью арагонитового

заполнителя и особенный генезис пещерных помещений находится

между Елшавой а Штитником. Пещера создана в линзе палеозойских

кристаллических известняков, часть была концом мезозойской эры

гидротермально трансформирована на анкерит и железняк шпатовый.

Просякивающиеся атмосферические воды вдоль тектонических нарушений

причинило их выветривание и возникновение округов. Богатый

арагонитовый заполнитель возник при специфических гидрохимических

и климатических условиях в закрытых подземных просторах. Встречается

в почечной, илообразной и спиральной форме. Арагонит образовывается

и в настоящее время. Линейный размер пещеры 300 метров.

www.ssj.sk


Задиелска лощина

Исключительно атрактивная и интересная 3 километров длинная

карстовая теснина, находящаяся в восточной части охраняемой области

Словацкий карст. Теснина местами лишь 10 метров широкая со скалистыми

рифами достигающими релятивную высоту 300 метров. Внимание гостей

привлекают и занимательные карстовые формации - полевые, карстовые

траншеи. В Задиелской лощине встречаются охраняемые и редкостные

породы растений и животных.


Земплинска ширава

Восточнее от Кошиц под Вигорлатскими горами, расстирается вторая

наибольшая акватория в Словакии, Земплинска ширава. Образовывает

подходящие условия преимущественно для парусного спорта, езды на

водяных скутрах, челноках или водных лыжах. В летнем периоде пригодна

главным образом для туризма и активного отдыха.

К распоряжению имеется масса туристических маршрутов ведущих


красочными котловинами и лесным горным ландшафтом. Своё

пребывание можете сделать более разнообразным в том числе и сбором

лекарственных растений, луговых и лесных плодов или разных видов

грибов. Местные охотничьи общества предлагают в своих ревирах

возможность охоты на оленей, серны, кабанчиков и мелкую дичь.

Интересующиеся рыбалкой могут купить разрешение на рыбалку и ловить

во водах Земплинской ширавы и по месту назначения словацкого союза

рыбаков.

www.sirava.net


Курорт Штос

Курорт штос располагает редким климатом, насыщенным озоном

и запахом с возлележащих лесов. Воздух в этой среде является идеальным

для лечения пациентов с заболеваниями дыхательной и двигательной

системы. Основной лекарственной процедурой курортного лечения

в Штосе является климотерапия. Воздействие этоого климатического

лечения умноженно спелеотерапией – уникальным лечением в недалекой

Ясовской пещере.

www.kupele-stos.sk

Speleoterapia

Климатерапия


Герляны

На восток от Кошиц находится в деревне Герляны холодный гейзер,

являющийся на европейском континенте редкостью. Подобное природное

явление есть только в Исландии. Гейзер возник в 1870 году при бурильных

работах направленных для получения источников минеральной

воды. Гостей привлекает ток воды, прыскающей до высоты 30 метров

в нерегулярных интервалах 32 аж 34 часов. Его эрупция продолжается

полчаса.

Гейзер


ГелницаТуристический информационный офис

Шахтерская площадь 4, 056 01 Гелница

+421 53 481 4127

[email protected]

Грабушице-Словацкий райТуристический информационный центр

Главная 170, 053 15 Грабушице

+421 53 429 9854

[email protected]

Калужа-Земплинска шираваТуристический информационный офис

Калужа 4, 072 36 Калужа

+421 56 649 2319

[email protected]

КошицеИнформационный центр города Кошице

Главная 59, 040 01 Кошице

+421 55 625 8888

[email protected]

КромпахиАссоциация по туризму Кромпахи

Площадь Свободы 1, 053 42 Кромпахи

+421 53 447 0186

[email protected]

МихаловцеТуристический информационный офис

Площадь Освободителей 30, 071 01 Михаловце

+421 56 628 1429

[email protected]

Молдава над БодвойИнфоцентр

Главная 58, 045 01 Молдава над Бодвой

+421 55 489 9421

[email protected]

РожняваТуристический информационный центр

Площадь шахтеров 32, 048 01 Рожнява

+421 58 788 4420

[email protected]

Словацкое рудогорие


СмижаныИнформационный центр Смижаны

Площадь им. M.Пайдушака 50, 053 11 Смижаны

+421 53 443 3666

[email protected]

СобранцеТуристический информационный центр

Ул. Штефаника 23, 073 01 Собранце

+421 56 652 2214

[email protected]

Спишска Нова ВесТуристический информационный центр

Летняя 49, 052 01 Spišská Nová Ves

+421 53 442 8292

[email protected]

ТребишовГородской информационный центр

Ул. им. M.Р.Штефаника 1632, 075 01 Требишов

+421 56 672 3277

[email protected]

Вельке КарушаныТуристический информационный центр

Главная 131, 079 01 Вельке Капушаны

+421 56 638 4317

[email protected]

ВиннеИнфоцентр

Земплинска Ширава - Горка, 072 31 Винне

+421 56 649 2132

[email protected]

Rož avaŠtós Michalovce

Trebišov

Her any

Slovenský kras

Slovenskýraj

Ve kéKapušany

Gelnica

Hrabušice

ZemplínskašíravaVinné

Kaluža

Krompachy

Moldavanad Bodvou

Smižany

Sobrance

SpišskáNová Ves

Tokaj

BRATISLAVA

TRNAVANITRA

TRENČÍN

ŽILINA

BANSKÁBYSTRICA

PREŠOV

KOŠICE


www.vucke.skwww.slovakia.travel

Совет по туризму СловакииNámestie Ľ. Štúra 1, P. O. Box 35

974 05 Banská Bystrica

Тел. : +421/48/413 61 46

Факс: +421/48/413 61 49

Эл. почта: [email protected]

Совет по туризму СловакииОтделение в Братиславе

Dr. V. Clementisa 10

821 02 Bratislava

Тел. : +421/2/50 700 801, 821

Факс: +421/2/55 571 654


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ПрешовеМихаэла Рафайова (Michaela Rafajová), BSBA

Offi ce of the Prešov Self-Governing Region

Nám. Mieru 2

080 01 Prešov

Моб.: +421 918 336 236


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в НитреИнж. Рональд Турчек (Ing. Ronald Turček)

Offi ce of the Nitra Self-Governing Region

Kupecká 3

949 01 Nitra

Тел. : +421/37/ 69 259 23

Моб.: +421 918 336 238


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ТренчинеМагистр Петер Пастьер (Mgr. Peter Pastier)

Offi ce of the Trencin Self-Governing Region

Hviezdoslavova 1

911 50 Trenčín

Тел. : +421/32/ 65 37 218

Моб.: +421 918 336 237


Совет по туризму СловакииРегиональное отделение в ЖилинеМагистр Мартин Ватай (Mgr. Martin Vataj)

Offi ce of the Zilina Self-Governing Region

Komenského 48

011 09 Žilina

Моб.: +421 918 336 277


ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА SACR

Чешская РеспубликаИнж. Клара Бадникова (Ing. Klára Badinková)

Slovenská agentura pro cestovní ruch

Jilská 16

110 00 Prague 1

Czech Republic

Тел. /Факс: +420 224 946 082

Моб.: +420 776 7654 77


КитайСовет по туризму Словакии

Агентство по связям с общественностью и консультациям в Китае

Г-жа Мария Бойд (Mrs. Maria Boyd)

B&B International

Offi ce 26E, CITIC Building

No. 19 Jianguomenwai Dajie, Chaoyang District

Beijing 100004, P.R.C.

Тел. +86 10 8526 1228

Факс: +86 10 8526 1227

Эл. почта: [email protected], [email protected]

НидерландыИнж. Ингрид Ступавска (Ing. Ingrid Stupavska)

Slowaaks Verkeersbureau

át Hotel, Leliegracht 18

1015 DE Amsterdam

The Netherlands

Тел. :+31 20 423 0539

Факс:+31 20 626 7873


ГерманияИнгрид Сорат (Ingrid Sorat)

Slowakische Zentrale für Tourismus

Zimmerstr. 27

D - 10969 Berlin

Тел. +49/30/25 94 26 40

Факс: +49/30/25 94 26 41

Эл. почта: sacr-berlin@botschaft-slowakei. de,

[email protected]

ВеликобританияМэри Стьюарт-Миллер (Mary Stuart-Miller)

Совет по туризму Словакии

The Creative Connection UK Ltd

South Marlands

Itchingfi eld, Horsham

West Sussex RH13 0NN

The United Kingdom

Тел. : 0844 700 5100


ПольшаЯн Бошнович (Ján Bošnovič)

Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej

ul. Krakowskie Przedmieście 13 pok. 17,

(budynek hotelu Europejski)

00-071 Warszawa

Poland

Тел. /Факс: +48/22/827 00 09


АвстрияДаниэль Лукач (Daniel Lukáč)

Slowakische Zentrale für Tourismus

Vertretung Österreich

Parkring 12

A - 1010 Wien

Austria

Тел. : +43 1 5139569

Факс: +43 1 5139763


Российская ФедерацияЛюбица Алушицова (Ľubica Alušicová)

Представительство словацкого управления по туризму

Посольство Словацкой Республики

ул. Ю. Фучика. 17-19,

123 056 Москва

Российская Федерация

Тел. : +7/495/251 76 31

Факс: +7/495/251 76 45


ВенгрияДипл. инж. Соня Йелинкова (Dipl. Ing. Soňa Jelínková)

képviselet vezetö

Szlovák Idegenforgalmi Hivatal

Rákoczi út 15

H 1088 Budapest

Hungary

Тел. : +36 1 4290049

Факс: +36 1 4290050

Моб.: +36 30 4341368


www.slovakia.travel

Автор: Совет по туризму Словакии

Руководитель проекта: Каролина Паробекова, SACR

Текст: M.C. Triton, spol. s r.o. Прага, Accelerate, s.r.o. Братислава

Фотографии: A. Boйчек , Р. Буга, Братислава, SACR, Slovakia.travel, Курорт Штос

Архив «Общества А. Вархола» Медзилаборце

Графика: Гибска Михаэла, Зволен

Печать: Slovenská Grafi a, a.s. Братислава

Координатор проекта: Cortes, Smith & Co. Slovakia, s.r.o. Братислава

XI/2008

Эта публикация выпущена при финансовом содействии ЕС.


СтранаМалаяБольшая


www.vucke.skwww.slovakia.travel


Travel

Словакия. Кошице