Здравствуйте Нихао 你好

До свидания Цзай цзянь 再⻅见

Спасибо Сесе 谢谢

Пожалуйста Цин 请

Хорошо, согласен Хао 好

Нехорошо, не нравится Бу хао 不好

Извините Дуй бу ци 对不起

Ничего, неважно Мэй гуаньси 没关系

Я не понимаю Во будун 我不懂

Где? Цзай нар? 在哪儿？

Отель Люйгуань, фаньдянь

旅馆，饭店

Ресторан Фаньгуань 饭馆

Банк Иньхан 银行

Банкомат Цюкуаньцзи 取款机

Туалет Цхэсо 厕所

Такси Чхуцзуцичхэ 出租汽⻋车

Аэропорт Фэйцзичхан ⻜飞机场

Аптека Яодянь 药店

Больница И юань 医院

Как Вас зовут? Нинь гуй син? 您贵姓？

Меня зовут... Во цзяо... 我叫

Как эта вещь называется?

Чжэгэ цзяо шэма?

这个叫什么？

У вас есть...? Нинь йоу... ма? 您有吗？

Я хотел бы купить…

Во сян май… 我想买

Этот / Тот Чжэгэ / Нэйгэ 这个/ 那个

Сколько это стоит? Чжэгэ дошао цянь?

这个多少钱？

Много / Мало До / Шао 多 / 少

Продайте дешевле Пхеньи дянь 便宜点

Где можно обменять деньги?

Цзай нар кэи хуаньцянь?

在哪儿可以换钱？

Я рад Во хэнь гаосин 我很高兴

Официант Фуву юань 服务员

Мне нужно... Во яо… 我要。。

Карта метро Гуанчж

оу

Курсы валют (на октябрь 2013 г.):X 1 доллар США = 6,1 юаняX 1 евро = 8,3 юаняX 1 юань = 5,3 рубля

Разница во времени с Москвой на всей территории Китая составляет +4 часа.

В Гуанчжоу в октябре светать начинает около 6 утра и темнеет около 19 часов вечера.

Звонок из России в Гуанчжоу: 8-10-86-20-номер телефона. Звонок в Россию со стационарного телефона: 007-код города-номер.

Выгоднее всего звонить в Россию по тарифу Go-tone от China Mobile, набрав перед номером IP-код 12593. Цена 1 юань за минуту.

Консульство РФ в Гуанчжоу Расположено в здании «Fa Zhan Zhong Xin» по адресу: Linjiang dadao, дом 3, этаж 26. Время приема: понедельник-пятница, 9.00-12.00. Телефоны: (020) 85185001, 85185002, 85185003. Факс: (020) 85185099

Международная справочная служба (на английском языке): 115

Служба информации для иностранцев в критических ситуациях в Гуанчжоу: 20, 866-774-22

Информационно-консультационный центр Российско-китайского центра развития торговли (на русском и китайском языках): +86-108-405-42-70, +7-495-222-95-88

Российско-китайский центрразвития торговли

Российско-китайский центр развития торговли оказывает следующие услуги:

- беззалоговое кредитование поставок из Китая. Стоимость кредитной линии - 8% годовых;

- беззалоговое кредитование затрат на доставку и таможенных платежей. Стоимость - 12% годовых;

- поиск партнёров и поставщиков в Китае;- контроль качества продукции;- логистика «от двери до двери».

Дополнительная информация на сайте www.rccrt.ru www.rccrt.ru

Стоимость проезда в метро зависит от длительности поездки. Билет проще всего приобрести в автомате в холле станции. Для этого на дисплее нужно нажать на название станции назначения: в правом верхнем углу появится стоимость разовой проездной карты.

Сохраняйте билет до конца поездки, так как он необходим для выхода через турникет.

Такси. У местных жителей наибольшим доверием пользуются такси желтого, белого и малинового цветов. Минимальная ставка в такси – 7 юаней (чуть больше доллара), в стоимость включены первые 2,3 км. Стоимость дополнительного километра – 2,6 юаня. К счету также прибавляется 1 юань – сбор за топливо.

В часы пик поймать машину на улице практически не реально. Лучше сразу отправиться на специальные пункты остановок такси, куда подъезжают свободные машины.

Несмотря на большой парк такси в Гуанжоу, после ярмарки приходится выстаивать огромную очередь, поэтому лучше покинуть павильоны заранее, минут за 15-20 до окончания выставочного дня.

Чаевые в Китае официально запрещены. В ресторанах и в такси вам обязаны дать сдачу. Исключения: принято давать чаевые носильщикам и за лечебный массаж в гостинице.

Фото и видеосъёмка в храмах и музеях запрещена. В некоторых местах съёмка разрешена только за дополнительную плату. Фотографировать государственные учреждения и стратегические объекты, даже мосты и плотины, не рекомендуется.

Согласно новому Уголовному Кодексу КНР, уголовно наказуемым преступлением является фотографирование без предупреждения, а также видеозапись в общественных местах, где нет соответствующих разрешающих табличек.

© Российско-китайский центр развития торговли, 2013www.rccrt.ru