16
Español Español HARD ROCK HOTEL TENERIFE BIENVENIDO A UN MUNDO DE ROCK ‘N’ ROLL

Hard Rock Hotel Tenerife (Español)

Embed Size (px)

Citation preview

EspañolEspañol

HARD ROCK HOTEL TENERIFEBIENVENIDO A UN MUNDO DE ROCK ‘N’ ROLL

Folleto_HRHT_ES_.indd 1 15/2/16 12:58

| 2 |

DESTINO: TENERIFE

UNA ESTRELLA ENTRE RESORTS EN TENERIFE

Situada en la costa noroeste de África en el Océano Atlántico, la isla volcánica de Tenerife es un rinconcito soleado de las Islas Canarias, así como uno de los destinos más fascinantes del mundo. Aquí, los enamorados del sol estarán en su ambiente, con un clima fantástico y un gran número de playas para escoger. Tanto si te gusta la oscura arena volcánica o la arena suave y blanca, las bahías pequeñas y recónditas o las playas bulliciosas y animadas, aquí encontrarás el lugar perfecto para relajarte y bañarte bajo el sol.

Unas instalaciones que bien se merecen un premio. Hard Rock Hotel Tenerife ha llegado a Canarias y ha venido para quedarse. Ubicado en la soleada costa sur cerca de Adeje, este hotel a pie de playa estará listo para darlo todo en el escenario. Este resort, situado entre dos torres (Oasis y Nirvana Towers), exhibe con orgullo tres impresionantes piscinas y un acceso a una laguna natural de agua marina, así como a un área de recreo.

Podrás encontrar multitud de servicios y comodidades en todas nuestras habitaciones, y todo ello decorado de manera única y acogedora. Perfecto tanto para familias como para adultos, el Hard Rock Hotel Tenerife es una parada inexcusable en tu vuelta al mundo.

La elección es tuya: rockea o relájate. En Hard Rock Hotel Tenerife será un auténtico honor satisfacer tus deseos. Por eso tenemos una gran variedad de servicios, ¡creados para tu total bienestar! Puedes escoger entre relajarte en el Rock Spa®, esculpir tu cuerpo en el gimnasio Body Rock® o ir de tiendas a la Rock Shop®y adquirir nuestros legendarios artículos Hard Rock. Para tus reuniones, el hotel ofrece un vanguardista centro de convenciones de 620 m2 (6673,62 ft2) con aforo de hasta 700 personas. Y por último, pero no por ello menos importante, el hotel cuenta con instalaciones para cenas y entretenimiento, clubes para niños y adolescentes y un increíble Beach Club.

Folleto_HRHT_ES_.indd 2 15/2/16 12:58

| 3 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 3 15/2/16 12:58

MUCHO MÁS QUE UN SITIO PARA DORMIRLas 624 habitaciones, incluyendo 259 suites, son simplemente espectaculares y fusionan unos servicios exclusivos con el mejor entretenimiento. La conexión a internet ya no es un extra, se ha convertido en una parte integral de la vida diaria del viajero. Por eso todas nuestras habitaciones tienen acceso a internet de alta velocidad: decoradas con un estilo chic y contemporáneo, con extras deluxe como cargadores de iPhone y pantallas planas a partir de 43”. Hay un total de 16 habitaciones para personas con minusvalías y 89 habitaciones comunicadas para que tu familia pueda sentirse cómoda gracias a su amplitud. Disfruta las impresionantes vistas sobre el Atlántico o las piscinas.

DENTRO DE LA HABITACIÓN:• Habitaciones para no fumadores.• Habitaciones seleccionadas con sofá cama de 1,35 cm x

1,35 cm que se puede extender hasta 1,90 cm de profundidad.• Caja fuerte.• Minibar con vinoteca.• Máquina Nespresso (habitaciones seleccionadas).• Aire acondicionado.• Terraza o balcón exterior amueblado.• Mesa y silla de trabajo.• Ropa de cama y baño de nuestros exclusivos tejidos

registrados Sleep Like a Rock®.• Ducha sensorial efecto lluvia.• Servicio de baño Rock Spa®.

• Carta de almohadas (habitaciones exclusivas).• Albornoz y zapatillas.• TV de pantalla plana HD de 43”.• Cargador de iPod.• Acceso a Internet Wi-fi.• XBox* (habitaciones seleccionadas).• Sound Of Your Stay™.*

SERVICIOS:• Jacuzzi o cabina de spa (habitaciones seleccionadas).• Habitaciones con acceso para sillas de ruedas.• Servicio de lavandería*.• Servicio* de habitaciones 24 h.

* Este servicio tiene un coste adicional

| 4 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 4 15/2/16 12:58

DELUXE SILVERRelájate en esta fantástica habitación, equipada con una completísima decoración puntera de tonos relajantes, diseño moderno. Habitación de 35 m2 (376,737 ft2) / Terraza exterior amueblada / Cama King Size o dos camas gemelas / Albornoz y zapatillas / Teléfono / Aire acondicionado / Secador de pelo / Ducha sensorial con efecto lluvia / Caja fuerte / Acceso Wifi de alta velocidad / Televisión HD satélite de pantalla plana de 43” / Base cargador iPod / Minibar con bebidas premium y productos de alta calidad / Hervidor de agua / Servicio de lavandería y plancha* / Exclusivos tejidos de 300 hilos de nuestra marca registrada Sleep like a Rock ® para ropa de cama.

DELUXE GOLDDisfruta de todos los servicios de una Deluxe Silver Room, además con unas espectaculares vistas laterales al mar.

DELUXE PLATINUMTodos los servicios de una Deluxe Silver Room, con maravillosas vistas frontales al mar.

STUDIO SUITE SILVERMás lujo. Con detalles únicos, mucho más espacio y una bañera de hidromasaje espectacular, para vivir el momento. 50 m2 (538.19 ft2) / Sala con sofá cama / Televisión HD satélite pantalla plana de 43” / Baño con retroiluminación / Espejos de cuerpo entero / aseo separado / Bañera de hidromasaje.

STUDIO SUITE GOLDEn la Studio Suite Gold te sentirás como en el paraíso. Disfruta de una zona de relax y una terraza con vistas laterales al océano.

¿Lo mejor? Tu exclusiva zona con una bañera de hidromasaje. Sumérgete en un paisaje maravilloso y disfruta de esta combinación de lujo y privacidad. Habitaciones con todas las instalaciones y servicios de una Studio Suite Silver / Además con un balneario spa acristalado con vistas al mar.

STUDIO SUITE PLATINUMEsta lujosa suite situada enfrente del mar dispone de unas fabu-losas vistas y todas las comodidades de una Studio Suite Gold.

ROCK SUITE GOLDEstas suites son exclusivas, espaciosas y disponen de acoge-dores acabados y ropa de cama de algodón de alta calidad. Todas ellas equipadas con cafetera Nespresso, pantalla de TV plana de 49’’ con conectores para iPods, portátiles y un minibar con bebidas Premium. Baños con doble lavabo, ducha efecto lluvia y bañera de hidromasaje. Perfecta para grupos. Todos los servicios de una Studio Suite pero con… 70 m2 (753,474 ft2) / Sala separada con sofá cama/ Minibar con vinoteca / Máquina Nespresso / Televisión HD de pantalla plana de 49” / Videoconsola / iPad / Check-in vip / Carta de almohadas.

ROCK SUITE PLATINUM70 m2 (753,474 ft2) con todos los servicios de una Rock Suite Gold y unas impresionantes vistas laterales al mar!

ROCK SUITE DIAMOND¡Impresionante suite a primera línea de playa! Disfruta de todos los servicios de una Rock Suite Gold, complementados con vistas frontales al mar!

LAS HABITACIONES

| 5 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 5 15/2/16 12:58

ROCK ROYALTY STUDIO SUITEVive tu momento rock’n’roll rodeado de un lujo total. Esta modernísima suite en primera línea del mar ofrece detalles únicos, diseñados para darte una experiencia como nunca antes habías vivido. Disfruta de tu cabina de spa cristalizada y de la amplia terraza con sus espectaculares vistas del paisaje tinerfeño y la costa atlántica. 50 m2 (538.19 ft2) / Sala con sofá cama/ Televisión HD satélite de pantalla plana de 43” / Baño con retroiluminación / Espejos de cuerpo entero / Aseo separado / Bañera de hidromasaje.

ROCK ROYALTY SUITEEsta increíble suite, situada en una de las tres últimas plantas del Rock Royalty Level, respira glamour en cada detalle. Disfruta de servicios y comodidades exclusivos y de unas maravillosas vistas del océano. No hay nada mejor que despertarte con una impresionante vista panorámica

al Atlántico desde tu dormitorio. 70 m2 (753,474 ft2) / Sala separada con sofá cama / Baño con lavabo doble, ducha efecto lluvia y bañera de hidromasaje / Minibar con vinoteca / Cafetera Nespresso / Televisión HD pantalla plana de 49’’ / Videoconsola / iPad / Carta de almohadas.

ROCK STAR SUITEDisfruta de la auténtica sensación de ser el amo de un espacio inmenso. Una enorme habitación en el último piso de la torre Nirvana frente al mar. Desde tu terraza con paredes acristaladas serás el dueño absoluto de las impresionantes vistas, y si necesitas algo más, pídeselo a tu mayordomo. Habitación de 154 m2 (1657.64 ft2) con inigualables vistas al mar/ Sala de 50 m2 decorada con mucho estilo / Baño de 14 m2 (150.69 ft2) con instalaciones de lujo / Dormitorio principal de 30 m2 (322,91 ft2) con cama King Size y pantalla plana de TV HD de 60” .

ROCK ROYALTY LEVEL

| 6 |

Situadas en los pisos 14, 15 y 16 de la torre Nirvana, las suites del Rock Royalty Level te ofrecen comodidades exclusivas, incluyendo servicio de conserjería privado y check-in vip más acceso privilegiado a un lounge espectacular de 100 m2 (1076.39 ft2) que presume de las mejores vistas del océano Atlántico.

Folleto_HRHT_ES_.indd 6 15/2/16 12:58

| 7 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 7 15/2/16 12:58

| 8 |

STEAKHOUSE RESTAURANT¡Llamada a todos los amantes de la carne! Sorprende a tu paladar con una gama seleccionada de carne de vacuno de la mejor calidad, ahumada hasta la perfección. Solomillos, Prime Rib, Rib-Eye y otros cortes más que conocidos, perfectamente cocinados sobre una parrilla con brasas de carbón, servidos con una variedad de guarniciones e inspirados en los mejores asadores del mundo. Nuestra bodega, provista de los mejores vinos y champanes, completará una cena perfecta.

BEACH CLUBImagínate sentado a la mesa justo delante de una laguna de agua marina, rodeado por unas vistas tan impresionantes como oníricas y una ligera brisa de mar flotando en el aire. Añédele un espacio privilegiado para disfrutar de artistas increíbles actuando en directo en un moderno escenario al aire libre. Ya tienes el ambiente. El delicioso aroma de nuestra cocina fusión eco-saludable te abrirá el apetito con platos saludables y exquisitos con los que podrás completar este momento absolutamente único.

ASIAN FOOD RESTAURANTPrueba nuestros aperitivos japoneses de preparación fresca o combina las exquisitas especialidades asiáticas con los mejores cócteles. Nuestro innovador menú ofrece las mejores recetas con la elaboración y la diversidad de la cocina de Oriente.

TAPAS RESTAURANTInterpretaciones únicas de la mejor cocina mediterránea y platos típicos de España, todo ello con ingredientes frescos y una presentación impecable. Ingredientes de calidad con un toque de sofisticación en el enraizado sabor tradicional español.

BUFFETDefinitivamente, este no es el típico restaurante estilo buffet. Una atmósfera vibrante, con decoración contemporánea, inspirada en las celebrities y con unas vistas espectaculares de la piscina y el mar. Sacia tu apetito con una deliciosa gama de platos que harán que se te haga la boca agua en cualquier momento del día o de la noche.

SABORES QUE SEDUCIRÁN TU PALADARPara alcanzar la excelencia es necesario un delicado equilibrio de talento, pasión, estética y una preparación sin igual. La selección de menús elegidos cuidadosamente por nuestro chef convertirán tu comida en un momento inolvidable.

RESTAURANTES Y BARES

Folleto_HRHT_ES_.indd 8 15/2/16 12:58

| 9 |

SPORTS BARCon múltiples pantallas gigantes, el Sports Bar te sirve las mejores bebidas, así como platos internacionales y mexicanos fríos y calientes que ayudarán a que tu equipo se alce con la victoria. Y al caer la noche, ponte cómodo y disfruta de la música en directo y las jam sessions en nuestro espectacular escenario.

LOBBY BARPara ver y dejarse ver. Disfruta de un aperitivo, una copa después de la cena o de una bebida refrescante durante el día en este espacio, que cuenta con una gran selección de bebidas espirituosas y cócteles exclusivos. Disfruta codo con codo con nuestros huéspedes de categoría estelar, igual que tú.

MUNCHIESUn bar de aperitivos como nunca habrías esperado. Olvídate de las patatas fritas, los perritos calientes y los sándwiches cocinados a toda prisa que pretenden darte energía pero olvidan todo el sabor. Aquí disfrutarás de los sándwiches frescos a la plancha, deliciosos platos y bebidas y cócteles absolutamente refrescantes.

SKY LOUNGE BAREn esta enorme azotea sky lounge, te sentirás en el techo del mundo, con decoración y diseño chic, te ofrece unas vistas espec-

taculares del Océano Atlántico. Con vistas a algunos de los puntos más espectaculares de Tenerife, desde el majestuoso Teide, el cono volcánico más alto de Europa y la montaña más alta de España, a la isla colombina de La Gomera, este lounge privado es el punto ideal para experimentar las imponentes vistas de los alrededores y unos atardeceres que te dejarán sin aliento. Nuestra impresionante terraza bar ofrece cócteles y música en vivo en una atmósfera elegante y una iluminación cuidadosamente elegida, así como su decoración.

NIRVANA Y OASIS POOL BARSSiente el sol acariciando tu cara y escucha el sonido del agua mientras bailotea en las maravillosas piscinas. Contempla los destellos azulados en la luz. Disfruta de esta sensación con deliciosos cócteles, bebidas premium y aperitivos de calidad superior servidas en las terrazas de las piscinas.

CONSTANT GRIND COFFEE SHOPAquí podrás probar nuestra propia versión del café, al más puro estilo Hard Rock. Una mezcla de texturas, sabores y colores en una sola taza. Todo ello con la posibilidad de acompañarlo de una selección de aperitivos dulces y sabrosos y otras bebidas refrescantes. Pocas cosas te llenan de energía y te hacen sentir tan bien como el aroma de un buen café recién hecho.

Folleto_HRHT_ES_.indd 9 15/2/16 12:58

| 10 |

ROCK SHOP® Y MEMORABILIANuestra tienda de 174 m2 es el sitio al que ir para hacerte con el icónico merchandising de Hard Rock. Desde la clásica camiseta hasta joyería, relojes o sudaderas. Tenemos el souvenir perfecto para ti, especialmente diseñado para Hard Rock Hotel Tenerife. Desde los atuendos más extravagantes para el escenario hasta los tesoros personales y adornos más codiciados, los instrumentos que tocaron y mucho, mucho más. La colección de recuerdos de la música más valiosa del mundo, perteneciente a Hard Rock International, reviste cada recoveco del hotel.

| 10 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 10 15/2/16 12:59

| 11 || 11 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 11 15/2/16 12:59

| 12 |

ROCK THAT BODYROCK SPA® y BODY ROCK®. Mímate con lo último en lujosas experiencias. Vive una experiencia única en este auténtico oasis de tranquilidad. Date un baño de vapor, tome un vigorizante baño de hielo y relájate con un buen masaje para mantener un estado de bienestar total.

Te cubriremos con experiencias de salud y belleza. Desconecta del mundo y descubre nuestros tratamientos únicos y personalizados. Mímate con nuestros especialistas en belleza. Es difícil escoger solo uno, por eso te recomendamos una visita a cada uno de ellos.

Área de aguas termales. Exhibiendo una zona interior de 1.094 m2 y una exterior de 650 m2, con tratamientos especiales y una exclusiva Spa Suite...relájate y descansa en unas de las muchas áreas diseñadas especialmente para ti mientras saboreas nuestras refrescantes aguas e infusiones, cortesía de Rock Spa®. Sí, ¡el paraíso existe!

Moldea un cuerpo de escenario en el Body Rock® con nuestro equipamiento de vanguardia y nuestras clases de fitnes. Y mientras estás a ello, motívate con tu selección musical personalizada.

Folleto_HRHT_ES_.indd 12 15/2/16 12:59

¿Estás listo para darlo todo en nuestra animada isla? Tenerife es conocida mundialmente como destino de vacaciones único con espectaculares paisajes y una gran variedad de actividades culturales. Hemos preparado un programa de espectáculos de con-ciertos en directo con algunos de los más renombrados

artistas del mundo. Artistas nacionales e internacionales que tendrán un público de 5.000 personas bailando en el exclusivo escenario al aire libre, justo al lado de la laguna natural de agua marina. Sesiones de DJ, conciertos en directo y cantantes en zonas diferentes del hotel.

• Recepción 24 h. • Personal multilingüe • Servicio de conserjes VIP • Alquiler de coches • Aparcamiento gratuito • Acceso Wi-fi adicional en el vestíbulo • Guardería • Servicio de habitaciones 24 h • Desayuno gratuito • Servicio de lavandería

• Los mejores conciertos internacionales • Dos piscinas principales • Roxity® Kids Club • Teen Spirit • Rock Shop® • Rock Spa® • Body Rock® • Centro de conferencias • Centro de negocios

DIVERSIÓN PARA TODOS

SERVICIOS DE LA ZONA DE PERSONAL

| 13 |

Folleto_HRHT_ES_.indd 13 15/2/16 12:59

| 14 |

REUNIONES Y EVENTOS Para cualquier ocasión: un gran evento corporativo, una fiesta de cumpleaños especial o una reunión, el Hard Rock Hotel Tenerife te ayudará a que sea inolvidable. Gracias a nuestro increíble centro de convenciones, nuestra tecnología de vanguardia, un catering de primera y un servicio espectacular, te podemos garantizar un éxito asegurado.

Con toda la tecnología de vanguardia que podrías esperar en un moderno resort, las instalaciones para reuniones en

el Hard Rock Hotel Tenerife están diseñadas para acoger pro-ducciones complejas y perfectas. Prepárate para informar, entretener y asombrar en nuestra sala multiusos de 546 m2. Con asientos para hasta 504 personas y un equipo ultra mo-derno que incluye pantallas de proyección y luz ajustable, tendrás todo lo que necesitas para montar el espectáculo de tu vida. Y no olvides nuestras dos salas de reuniones de 25 m2 y 27 m2, perfectas como salas para pequeñas recepciones o reuniones más íntimas.

REÚNE A LA BANDA

RECIBIDORES TAMAÑO m2

TAMAÑO ft2

TEATRO AULAEN FORMA

DE USALA DE

CONFERENCIASBANQUE-

TES CÓCTEL

SALA A 201,92 2173,5 170 110 35 45 150 200

SALA B 167,56 1803,6 145 90 30 38 130 170

SALA C 176,7 1902 150 90 30 40 130 170

SALA A+B+C 545,62 5873 500 300 95 124 410 525

SALA A+B 368,85 3970 315 200 70 84 280 380

SALA C+B 344,36 3702 300 180 60 75 260 360

SALA C1 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA C2 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA C3 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA D 25 269 - - - 10 - -

SALA E 27 290 - - - 10 - -

Folleto_HRHT_ES_.indd 14 15/2/16 12:59

| 15 |

Hard Rock Hotel Tenerife te ofrece un personal de orga-nización de eventos sumamente comprensivo para planificar tu día especial. Tanto si quieres una ceremonia íntima y dulce junto al mar como si prefieres una celebración sin límites y por todo lo alto, nos aseguraremos de que tu boda de ensueño se hace realidad. Te ofrecemos las ideas más creativas, teniendo en cuenta cada pequeño detalle para conseguir una preparación cuidadosamente orquestada. Te garantizamos que tu boda pasará a la historia.

• Luxury Rock Spa®• Suite Spa y Bride Room• Beauty Salon• Tratamientos de manicura y pedicura• Espacios innovadores para eventos• Preciosas ubicaciones para la ceremonia en la playa• Lujosos estudios y suites para estrellas del rock

NACÍ PARA QUERERTEBODAS

RECIBIDORES TAMAÑO m2

TAMAÑO ft2

TEATRO AULAEN FORMA

DE USALA DE

CONFERENCIASBANQUE-

TES CÓCTEL

SALA A 201,92 2173,5 170 110 35 45 150 200

SALA B 167,56 1803,6 145 90 30 38 130 170

SALA C 176,7 1902 150 90 30 40 130 170

SALA A+B+C 545,62 5873 500 300 95 124 410 525

SALA A+B 368,85 3970 315 200 70 84 280 380

SALA C+B 344,36 3702 300 180 60 75 260 360

SALA C1 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA C2 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA C3 59 635 45 25 20 22 40 55

SALA D 25 269 - - - 10 - -

SALA E 27 290 - - - 10 - -

Folleto_HRHT_ES_.indd 15 15/2/16 13:00

| 16 |

TENERIFE

Avenida Adeje 300, S/N, 38678 Playa Paraíso, Adeje

T. +34 922 74 10 49 · Booking Info: +34 971 31 42 10

www.hrhtenerife.com

facebook.com/hrhtenerife · twitter.com/hrhtenerife · instagram @hrhtenerife

Folleto_HRHT_ES_.indd 16 15/2/16 13:00