オーストストラリアラリアep.nta.co.jp/kansaikaigai/17debu0411.pdfCHECK POINT...

CHECK POINT

フィリピンは、東南アジア随一の英語圏。人口約1億人の9割以上が公用語、第二外国語として英語に堪能であり、英語人口は米国、インドに次ぐ世界第3位です。新聞やテレビなどの日常生活でも英語が中心。独自の英語教育スタイルと安価な生活費により近年、海外からの留学生が急増中。アジアの英語教育拠点としてその地位を確立しています。

受講者と同じ環境で講師が滞在しています。自由時間や食事時間にもコミュニケーションを図ることができ、日常生活の中でも充実した英語環境を実現しています。こうした授業時間外での交流も英語のスキルアップにつながります。（また、講師のドミトリーが同一の敷地内にあることでセブ島以外からも優秀な講師を集めることができます。）

Howdyでは、大手企業（メガバンク、IT企業、グローバルな食品メーカー）海外赴任前研修や自己啓発研修で教育委員会が、英語の教員のスキルアップ研修などを実施しています。

英語人口は世界第3位1 24時間“英語”に恵まれた環境2 大手企業・教育委員会も研修を実施3

英語学習のクオリティーは大丈夫？

Howdy English Academyの居室と一体となったキャンパスはセブ市中心から車で20分、空港からも20分の所に立地しています。Howdy English Academyの一番の特徴は、当初から日本人向け英語学校として計画、設計、施工されていることです。

経験と教育理論に基づいた優れたプログラム

教員全員が4年生大学教育学部出身

担任制で悩みや問題を解決

進捗度や学習状況がひと目でわかる個人カルテを作成。教員の急な休みにも即、代役教員が対応できる体制が充実しています。

個人カルテで生徒それぞれの学習進捗状況を把握

マンツーマン授業は教員に緊張感を持ってもらうためにセミオープン個室ブースを使用。密室の閉塞感はありません。

閉塞感のないセミオープン個室ブース

英語でボイストレーニング、気になる映画のワンシーンでレッスン、英語小説を読破など効果的でユニークな学習プログラムが充実しています。

効果的でユニークな学習プログラム

隣接のショッピングモールまで徒歩1分という驚異のロケーション。日用品の買い出しやレストランなど留学生活を快適に過ごせます。

便利なショッピングモール併設

日本人シェフがこだわりのメニューが充実。女性も満足の彩鮮やかなメニューの数々。食事に不満は言わせません。

日本人シェフによる美味しい食事

日本人GMを含む7名の日本人スタッフが常駐して細やかな対応をいたします。なんでもお気軽にご相談ください。（2017年3月30日現在）

日本人にはうれしい洗浄機能付き便座を全室に設置。新築校舎だからキレイで清潔です。

洗浄機能付き便座完備など便利で清潔な生活環境の徹底

大学や教育機関で英語・教育学に従事してきたTampus博士が全教員を指導し本スクールの教育プログラムを策定しています。

セブノーマル大学、USPなどのセブの有名大学出身者を中心に構成されています。

担任制を実施。教員が生徒の悩み生活相談、学習進捗、健康管理をします。もちろん、日本人スタッフも必要に応じてサポートします。

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

TEL. 06-6209-0707 FAX.06-6209-0606

(株)日本旅行 関西企画旅行支店

総合旅行業務取扱管理者 弘中 賢悟　 営業時間／月～金 10:00～17:30 土・日・祝休業総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店での取引に関する責任者です。この旅行規約に関し担当者からの説明にご不明の点があれば、ご遠慮なく上記の取扱管理者にお尋ねください。

お申し込み、お問い合わせは・・・旅行企画実　　施

この旅行は、㈱日本旅行関西企画旅行支店（以下「当社」といいます）が旅行企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結していただくことになります。１．お申込み方法と契約の成立　(1) 当社所定の旅行申込書に必要事項をご記入の上、お一人様につき下記の　　お申込金をを添えてお申込み下さい。お申込み金は、旅行代金、取消料、ま　　たは違約金の一部または全部として繰り入れます。

　(2) 募集型企画旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時　　に成立いたします。　　(3) 旅行代金は旅行出発日の21日前までにお支払いいただきます。２．旅行中止の場合…ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人　員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、　旅行開始日から起算してさかのぼって23日目にあたる日より前に連絡させ　ていただき、お預かりしている旅行代金全額をお返しします。３．旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの　パンフレットに記載された日程に明示された送迎費、宿泊費、食事代、入場料、　消費税等諸税、添乗員の同行費用が含まれます。旅行日程に記載のない交通　費等の諸費用、空港施設使用料、燃油サーチャージおよび個人的性質諸費用　は含まれません。４．取消料…お客様は、次の取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を　解除することができます。なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時　間内に解除する旨をお申し出いただいた日とします。

５．免責事項…お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は　賠償の責任を負いません。　　・天災地変、気象状況、暴動又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若し　 くは旅行中止　　・運送、宿泊機関の事故若しくは火災又はこれらのために生ずる旅行日程　 の変更若しくは旅行の中止　・官公署の命令、又は伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難　・運送機関の遅延、不通又はこれらによって生ずる旅行日程の変更若しく　 は目的地・滞在時間の短縮６．特別補償…お客様が募集型企画旅行参加中に、生命、身体又は手荷物に被　られた一定の損害については、当社の故意、過失の有無にかかわらず特別　補償規程に定めるところにより、補償金及び見舞金をお支払いします。

７．旅程保証…当社は、当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行　業約款（募集型企画旅行契約の部第29条別表）に掲げる重要な変更が生じ　た場合は、同条に定めるところにより変更補償金をお支払いします。８．お客様の責任…お客様は、当社から提供される情報を活用し、お客様の権　利・義務その他募集型企画旅行契約の内容について理解する様に努めなけ　ればなりません。また、お客様は、旅行開始後に、契約書面に記載された旅　行サービスについて記載内容と異なるものと認識したときは、旅行地にお　いて速やかに当社、当社の手配代行者または旅行サービス提供者にその旨　を申し出なければなりません。　◆旅券・査証について---（日本国籍以外の方は、自国の領事館、渡航先国の　　領事館、入国管理事務所にお問い合わせ下さい）この旅行（オーストラリ　　ア）には有効期間が帰国日まで残っている旅券が必要です。現在お持ち　　の旅券が今回の旅行に有効か否かの確認は、お客様の責任で行ってくだ　　さい。なお日本国籍の方の観光目的による滞在の場合は査証（ETASカー

企画 　17ー041

　　ド）取得が必要です。ご希望の方は下記の手続手数料にて代行取得させ　　ていただきます。※ETASおよび出入国書類作成包括料金（7,560円）　◆個人情報の取扱について---当社は申込書に記載された個人情報につい　　て、お客様との連絡、運送・宿泊機関などの提供するサービスの手配に必　　要な範囲で利用させて頂きます。また、旅行先でのお買い物などの便宜　　の為に、お客様の個人データを土産物店に提供する事があります。土産　　物店への個人データの提供停止を希望される場合は、旅行出発までにお　　申し出下さい。この他、当社では、当社の提供する商品やサービス、キャ　　ンペーン、統計資料の作成などにお客様の個人情報を利用させていただ　　く事があります。これら提供案内等の停止を希望される場合は、お申出　　下さい。　◆海外危険情報について---渡航先（国または地域）によっては「外務省危険　　情報」等の渡航に関する情報が出されている場合があります。その場合、　　お申込みの際に「海外危険情報に関する書面」をお渡しします。また、外　　務省海外安全ホームページでもご確認下さい。　　　　　　　　　　　　　（http://www.pubanzen.mofa.go.jp/）。　◆渡航先の保健衛生について---渡航先の衛生状況に付いては厚生労働省　　検疫感染症ホームページでご確認下さい。（http://www.forth.go.jp/）９．このパンフレット記載の旅行日程等の旅行条件は2017年4月1日現在を　　基準としています。

　　詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確　　認の上、お申し込み下さい。

ご旅行条件(要約) 【このパンフレットは、旅行業法第１２条の４に定める取引条件の説明書面及び同法第１２条の５に定める契約書面の一部となります。】お申込みの際、必ず「海外募集型企画旅行条件書」を別途お受取りいただき、ご確認の上お申込みください。

《海外旅行保険加入のおすすめ》安心してご旅行をしていただくため、お客様ご自身で保険をおかけになることをおすすめいたします。

メールでも受付中 　kansaios_office@nta.co.jp

(株)日本旅行 関西企画旅行支店〒541-0051　大阪市中央区備後町3丁目4番1号山口玄ビル6階観光庁長官登録旅行業第2号(一社)日本旅行業協会正会員

ボンド保証会員

旅行業公正取引協議会会員

申込金（おひとり様） 　　 80,000円以上旅行代金まで

旅行代金の10%

50,000円

旅行代金の20%旅行代金の50%

取　消　料(おひとり)

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって

旅行開始日の前 日々・前日及び当日旅行代金の全額旅行開始後又は無連絡不参加の場合

ピーク時とは12月20日から1月7日、4月27日から5月6日まで及び7月20日から8月31日までをいいます。

取　消　日　区　分40日目に当たる日以降31日目に当たる日まで30日目に当たる日以降15日目に当たる日まで14日目に当たる日以降3日目に当たる日まで

※今回のプログラムへの参加にあたり、海外旅行保険への加入は必須となります。

各地から関西空港へ［15：25］ 関西空港発　空路、フィリピン航空（PR409便）にてセブ島へ［18：45］ セブ島着 空港から専用バスにて語学学校へ到着後、夕食。宿泊棟にチェックイン。

［午前］：レベル分けテスト＆オリエンテーション［午後］：セブシティ観光※スペイン統治下の歴史を感じるセブシティの見どころを　巡ります。（サンペドロ要塞、マゼランクロス、サントニー　ニョ教会など）

①　 8:30～9:20　②　 9:30～10:20　③　10:30～11:20　④　13:30～14:20⑤　14:30～15:20　⑥　15:30～16:20　⑦　17:30～18:20　※スケジュールは変わることがあります。

アイランドホッピング＆バーベキューランチ※真っ青な海を見ながらのクルージングで沖合の小島へ　シュノーケリング体験や、バーベキューを楽しみましょう！

早朝：学校から専用バスにて空港へ。［09：00］ セブ島発　空路、フィリピン航空（PR410便）にて帰国の途へ［14：25］ 関西空港着。各地へ

【セブ島／Howdy泊】

MM M

M MM

GG

①　 8:30～9:20　②　 9:30～10:20　③　10:30～11:20　④　13:30～14:20⑤　14:30～15:20　⑥　15:30～16:20　⑦　17:30～18:20　※スケジュールは変わることがあります。

MM M

M MGG

①　 8:30～9:20　②　 9:30～10:20　③　10:30～11:20　④　13:30～14:20⑤　14:30～15:20　⑥　15:30～16:20　⑦　17:30～18:20　※スケジュールは変わることがあります。

MM M

M MGG

G（マンツーマン( )×５コマ＆グループレッスン( )×２コマ）集中英語レッスンプログラム

M G（マンツーマン( )×５コマ＆グループレッスン( )×２コマ）集中英語レッスンプログラム

M G（マンツーマン( )×５コマ＆グループレッスン( )×２コマ）集中英語レッスンプログラム

8/13・20(日)

8/14・21(月)

8/15・22(火)

8/16・23(水)

8/18・25(金)8/19・26(土)

8/17・24(木)

1

2

3

4

5

6

7

ー 機 夕

【セブ島／Howdy泊】 朝 昼 夕

朝 昼 夕

朝 昼 夕

朝 昼 夕

朝 昼 夕

【セブ島／Howdy泊】

【セブ島／Howdy泊】

【セブ島／Howdy泊】

【セブ島／Howdy泊】

BOX 機 ー

日 行程 食事

海外語学研修プログラム係 （担当：弘中、池田）

旅行代金には関西空港施設使用料（大人3,040円、小人1,680円）、現地空港税（約1,840円）、航空特別保険料・燃油サーチャージは含んでおりません。別途お支払いいただきます（料金は石油情勢や為替により変動します）

募集概要■旅行代金

■参加の資格/中学１年生～高校３年生■ご利用航空会社/フィリピン航空 （エコノミークラス利用）■宿泊/ハウディ・イングリッシュ・アカデミー・ドミトリー（宿泊棟）　　　　男女別４名一室（シャワー・トイレつき）■最少催行人員/６名■添乗員/全行程添乗員が同行し、お世話致します。■食事/朝食６回、昼食５回、夕食６回■海外旅行保険の加入について　今回のプログラムへの参加にあたり、海外旅行保険への　加入が必須となります。■ご案内

関西空港発着 羽田空港発着 ※関西空港乗継

10のメリット10のメリット

2017. 8.8 2017. 8.8 ▶ 8.188.182017. 7.25 ▶ 8.62017. 8.8 ▶ 8.182017. 7.25 ▶ 8.6

火 金

火 日

日間11

2017. 8.20 2017. 8.20 ▶ 8.268.262017. 8.20 ▶ 8.26日 土

日間7

2017. 8.13 ▶ 8.192017. 8.13 ▶ 8.19日 土

日間7

日間13火 日

日間13

オーストラリアオーストラリア海外ホームステイ プログラム海外ホームステイ プログラム海外ホームステイ プログラム15歳未満の未成年者がフィリピンへ渡航する場合、Waiver of Exclusion

Ground(WEG)が必要です。フィリピン到着時、入国管理局に「扶養・保証に関する同意宣誓供述書(Affidavit of Support and Guarantee with Consent) を提出し、WEG申請を行います。これを申請するための同意宣誓供述書をフィリピン大使館にて申請して下さい。実費「認証料金（US$ 25）、照合料金（ US$ 25）、入国時に払うWEG申請料（3,120ペソ）」が別途必要になります。弊社で代行させていただく場合は、実費に加え、代行手数料（16,200円）、公証役場による認証料（34,500円）も必要になります。詳しくは申込み後にお送りする書面にてご確認ください。

セブ島チャレンジ英語集中強化プログラムセブ島チャレンジ英語集中強化プログラムセブ島チャレンジ英語集中強化プログラム

日 土

日間7

英語集中強化セブ島チャレンジセブ島チャレンジ

夏休み夏休み夏休み

プログラムプログラムプログラム

中学生・高校生中学生・高校生のためののための中学生・高校生のための

（小学生は小学5年生より）

その他各地からもお申込みいただけます

旅行企画・実施：株式会社日本旅行 関西企画旅行支店

安心の添乗員同行安心の添乗員同行ツアープランツアープラン安心の添乗員同行ツアープラン

278,000円 298,000円

日本人GM、日本人スタッフ常駐

シャフストン・インターナショナルカレッジ（イメージ）

セブ島（イメージ）

※写真は全てイメージです。