Trøndelag Reiseliv, innstikk i Aftenposten

AnnonsebilAg frA TrøndelAg reiseliv · www.trondelag.com

opplev mitttrøndelag i sommer!Mona grudt

Mona grudt sti ller gjerne som ambassadør for sitt kjære, vakre Trøndelag. selv er hun oppvokst på stjørdal i nord Trøndelag. – Jeg er født i nord og bor i sør, smiler hun. vi møter henne ti l en uformell prat om Trøndelag på Anti kvariatet café på bakklandet i Trondheim.

– Har du noen barndomsminner du vil dele? Hun smiler, ser drømmende ut i luft en og vi får følge med henne ti lbake ti l barndommens eventyr;

– skarsjøen i utkanten av stjørdal er sommer for meg. vi var der så oft e vi kunne.

Min yngre søster, mamma, pappa og venner av famil-ien med barn møtt es på et av de faste badestedene, og det var allti d så spennende å se hvem andre som kom. Plutselig kom tante og onkel, dett e var jo før mobilens ti d. spontaniteten har blitt litt borte i vår travelhet. vi bodde ute i vannet, vasket håret i det samme vannet og stupte fra stupebrett et. Jeg har vært der en del i voksen alder også, med mine egne barn.

Mona trekker frem de fi ne sandstrendene på stjørdal og minnes den gangen det var restaurantvirksomhet i storvika. – Jeg elsker fortsatt å bruke strendene i regionen. da sønnen min oliver (17) var liten, dro vi av gårde med den gamle skolesekken, gjorde lekser, grillet og spiste middag ute. Jeg drar ned i fj æra så fort det blir vær ti l det. Jeg tar med kakao og pakker sekken full.

namsskogan familiepark er også et sted hun gjerne reiser ti l med sine egne barn. – det er en veldig positi v opplevelse å være der i park-en, som er bygd opp rundt det lille vannet. opplegget med dyr og masse fi ne akti viteter for hele familien er så bra!

På frosta har hun fl ere ganger leid fj ordbuer med 5 soverom, så det er god plass ti l både små og store. derfra tar hun turen med familien ut ti l øya Tautra og nonneklosteret som er en del av et vernet naturres-ervat og fuglefredningsområde.

Mona er vokst opp med farmor i nabohuset og spiste hos henne hver eneste dag ett er skoleti d. farmoren tok oft e med seg barnebarnet Mona på tur. – Jeg husker hun hadde en barkebeholder med små rom. det var kaff e på den ene siden og sukkerbiter på den andre siden. og så hadde vi en godt brukt «svart-kjel» som hun kokte kaff e på. det var godt smør og hjemmelaget leverpostei. dett e har jeg tatt med meg videre i livet mitt som mor.

Men hva med Trondheim og bylivet, Mona?– Jeg elsker å bo i Trondheim. Jeg har funnet en by jeg trives i, hvor jeg føler at jeg har alt.

Jeg er veldig glad i byåsen, med Kobberdammen, Teisendammen og lian restaurant ved lianvatnet. Jeg griller gjerne i det området og har hatt mange joggeturer der. det er også fantasti sk å spasere på bakklandet med de koselige kafeene og forunder-lige buti kkene, for så å gå videre over gamle bybro og ti l vitensenteret, hvor både store og små fi nner utf ordringer og opp-dagelser utenom det vanlige. så er jo turen kort over ti l biblioteket hvor man kan låne seg en bok eller to, og sett e seg på bibliotekkafeen med litt kos og mat.

og hun fortsett er;– Jeg liker også å gå i teater, og på Trøndelag Teater har jeg hatt mang en god opplevelse, men jeg må inn-rømme at jeg er aller svakest for musikalene. Jeg er stolt av å være trønder, og det er allti d stas å være guide i en region som har så mye fantasti sk å by på. Høydepunktet er nok nidarosdomen, det er like mag-isk hver gang man går over dørstokken der, avslutt er Mona.

«Vi dusja nesten ikke heim, det var jo bare godvær».

AnnonsebilAg frA TrøndelAg reiseliv · www.trondelag.comAnnonsebilAg frA TrøndelAg reiseliv · www.trondelag.com

Velkommen til Trøndelag! Velkommen til Trøndelag!

bild

e: M

ariu

s ru

a

Redaksjon: Arte vida As/feelgood of norway Utgiver: Trøndelag reiseliv As Coverfoto: Marius rua, klær fra duodu

Trykk: Akti etrykkeriet

distribusjon: Aft enposten og østersundposten Bidragsytere: Takk ti l Mona grudt, duodu, Marius rua, FEELGOOD redaksjonen Hovedsamarbeidspartnere: visit Trondheim, desti nasjon røros, visit innherred, olavsfestdagene, sti klestad nasjonale kultursenter, elden på røros, namsskogan familiepark, nasjonalt Pilegrimssenter Om Trøndelag Reiseliv AS:Trøndelag reiseliv jobber med markedsføring i inn- og utland av trøndelagsfylkene som reisemål. selskapet har 7 ansatt e og er i hovedsak eid av fylkes-kommunene i nord-Trøndelag og sør-Trøndelag.

www.trondelag.com

dett e billaget er opti malisert med for bruk med din smartt elefon.

1. last ned appen grati s for Android eller ios.

2. derett er kan du skanne sider i Trøndelagsbilaget for å fi nne utvidet informasjon om landsdelen.

Kostnader knytt et ti l datasurfi ng kan ti lkomme, og vi anbefaler bruk av trådløst nett verk.

UTVID INNHOLDET VIA DIN SMARTTELEFON

bild

er: M

ariu

s ru

a

«norges mest sjarmerende kultur og matby»

Den karakteriske og fargerike trehusbebyggelsen skaper en unik atmosfære og autentisk miljø i Trønderhovedstaden. Den nye gangbrua over jernbanen fører deg til fjorden, opplevelses-senteret Rockheim og Norges største kongresshotell, Clarion Hotel & Congress, på Brattøra. Spis deg gjerne langs Nidelva på vei til fantastiske musikkopplevelser! Der serverer flere av byens restauranter lokal mat fra regionen.Norges mest sjarmerende kultur og matbyPå ringve, norges nasjonale museum for musikk og musikkinstrumenter, arrangeres festi valen sommersang på ringve, 13. – 16. juni. Her kan du oppleve musikk i kombinas-jon med blomsterprakt og god mat. www.ringve.no

en region full av kvalitetsråvarer må ha en matf esti val, og Trøndersk Matf esti val fi nner sted 1.-3. august midt i Trondheim sentrum. www.tronderskmatf esti val.no

Norges største kultur- og kirkefesti val olavsfestdagene arrangeres i år fra 28. juli ti l 3. august! også i år inviteres et stort spekter av nasjonale og internasjonale arti ster, og fenger alt fra besteforeldre, via ungdommen ti l de yngste barna. Program blir lagt ut på www.olavsfestdagene.no

Pstereo pop/rock festi valen Hold av datoene 16. – 17. august , da blir det to dager med magiske musikkopplevelser i Trondheims fi neste park, Marinen, som ligger

ved nidelva, like ved nidarosdomen. Hit kom-mer det ca. 200 arti ster fra hele verden som opptrer foran om lag 25 000 ti lskuere. det er fi re scener på festi valområdet – én av disse er forbeholdt nye, lovende band. På festi valens andre dag arrangeres også en giganti sk, grati s piknik på festi valområdet. www.pstereo.no

Trondheim Kammermusikkfesti val Trondheim kammermusikkfesti val startet i 1996, og er i dag en av de mest innovati ve kammermusikkfesti valer i verden. festi valen arrangeres 23.-29. september. festi valen har som mål å være særdeles dykti ge på å fi nne de beste unge ensemblene. «vi tror unge musikere på høyt internasjonalt nivå vil in-spirere, fascinere og ti ltrekke et ungt publi-kum.» www.kamfest.no

Rock’n roll på Rockheim På norges nasjonale opplevelsessenter for pop og rock musikk lærer du å spille gitar, spille inn din egen låt og sende ti l dine ven-ner, synge i mikrofon og mye mer. www.rockheim.no

bild

e:CH

visi

tnor

way

.com


Opplev vårt Trondheim

Norges største innendørs badeanleggi Pirbadet kan barna få ut sin energi på å stupe, ta sklia, eller klatre i klatreveggen, mens forledrene koser seg i boblebadet eller i badstua, og nyter den fantasti ske utsikten ti l Munkholmen og Trondheimsfj orden! www.pirbadet.no

Sverresborg FolkemuseumHver sommer ti lbys spennende og kreati ve sommerkurs for barn; folkedanskurs, drama- og teaterkursamt en historisk ferieskole. På gården nesset ser du hvordan barna bodde i gamle dager, og du kan få oppleve kos med gårdsdyra, kyr, gris, høner og kanin. www.sverresborg.no

«Shop ti ll you drop»i Trondheim kan du oppleve småbyens sjarm og storbyens mange muligheter. byen har et lite og inti mt sentrum omkranset av nidelven og Trondheimsfj orden. Her fi nnes et stort utvalg nisjebuti kker for mote og interiør. På den andre siden av gamle bybro ligger den livlige bydelen bakklandet, hvor de gamle trehusene inneholder alt fra kafeer og kunst-gallerier ti l anti kvitetsbuti kker og lokale hånd-verkere.

Har du møtt din kjære i Trondheim?nTnU har «kjærestegaranti » i studentbyen. norges Teknisk naturvitenskapelige Univer-sitet nTnU har hovedansvar for den høyereteknologiutdanningen i norge. i ti llegg har universitetet et rikt fagti lbud i samfunns-vitenskap, humanisti ske fag, realfag, medisin, lærerutdanning, arkitektur og kunstf ag.

norske studenter har fl ere år kåret Trond-heim og nTnU ti l landets beste studiested.

Sjansen er stor for å gå på en verdensmester!ingen andre regioner i norge enn Trøndelag, har så mange toppidrett sutøvere gjennom ti dene. ski, fotball og håndball står i fokus, og norges beste fotballklubb gjennom ti dene, rosenborg ballklubb, har sin hjemmearena i Trondheim. like utenfor Trondheim sentrum fi nner man granåsen skianlegg hvor vM i nordiske grener ble arrangert i 1997 og hvor man hvert år arrangerer World Cup i nordiske grener.

fotballinteressen er stor, både hos Trond-hjemmerne og «skap-trønderne». se rosen-borg spille kamp på lerkendal stadion i som-mer. Her har du mulighet ti l å få sett både nasjonale og internasjonale lag – følg med på www.rbk.no

den historiske pilegrimsbyenTrondheim ble grunnlagt i 997 av viking kon-gen olav Tryggvasson og var norges hoved-stad mellom 1030 og 1217. i middelalderen var nidarosdomen et av europas vikti gste pilegrimsmål. i 2010 ble pilegrimsruten st.olavsledene en del av «offi cial european Cultural routes», og Trondheim har fått sin pilegrimsgård med losji og mulighet ti l å møte byens pilegrimsprest. nidarosdomen er ver-dens nordligste middelalder katedral, og reg-nes både som nasjonalhelligdom og kronings-kirke. i dag er pilegrimsvandringer en økende trend for menneskets selvutvikling. bi

lde:

oi T

rønd

ersk

mat

& d

rikke

bild

e: T

om g

usta

vsen

bild

e: T

erje

rak

ke

bild

e: in

nova

sjon

nor

ge

bild

e: in

nova

sjon

nor

ge

bild

e: C

athr

ine

ruud

bild

e: T

om g

usta

vsen

Telefon: 73 80 76 60 · [email protected] · www.visittrondheim.no

«et nytt møte mellom musikk, teknologi, his-torie og mennesker»

Kun 15 km fra Trondheim Lufthavn Værnes kan du opp-leve en av Nordens største utendørsoppsettinger. I år blir Opera Olav Engelbrektsson oppført for 20. gang på Steinvikholm Slott i Trondheimsfjorden.

En gjenskapelse av dramatikken på Steinvikholm150 aktører er i sving og gjenskaper historien rundt maktspillet om landets politiske og religiøse trone, med erkebi-skop olav engelbrektsson i hovedrollen. et tragisk kjærlighetsforhold blir offer i kampen…

et dramatisk maktspill, med norges siste erkebiskop og fru inger til Austråt i hovedrollene, finner sted. Her er du på historisk grunn og på stedet der det hele skjedde!

flere av landets beste aktører på scenenedvard Hoem og Henning sommerro har med sin første opera skapt en enes-tående forestilling. flere av landets beste operasangere gestalter de his-toriske personene. eminente musikere utgjør orkesteret og frivillige ildsjeler bidrar til å løfte arrangementet.

Forestillinger: 8., 9., 10., 15. og 16. august. Alle dager kl. 22.00.

«som skapt for smutthull-ferier»

Opplev en magisk augustnatt i slottsruinene

Rockheim i Trondheim er det nasjonale museet for pop-ulærmusikk. Etter at museet åpnet i 2010 har publikum strømmet til for å bli kjent med den norske populær-musikkhistorien.

i tillegg til den faste utstillingen og flere skiftende utstillinger, tilbyr rockheim skoleprosjekter, konserter og foredrag for et variert publikum.

Grenseløse musikkopplevelserTid og alder hviskes på en måte bort når du beveger deg fra rom til rom gjennom populærhistoriens kollektive hukom-melse.

Museumsopplevelsen starter med hovedutstillingen i 6. etasje, så vandrer du nedover etasjene fra rom til rom med interaktiv utstillingsteknologi og gjen-stander fra rockens historie. inntrykkene er mange og levende.

Vertskapsrollen rocker ogsåUnderveis på din vandring, blir du møtt av rockheims kunnskapsrike omvisere. de svarer på dine spørsmål og vil også veldig gjerne høre din rockehistorie. slik blir hvert besøk på rockheim et nytt møte mellom musikk, teknologi, histo-rier og mennesker. bygget innbyr til en spennende reise for flere generasjoner og andre grupperinger som vil dele pop-ulærmusikkens fantastiske historie.

sjøsenteret i strandkanten

«Det du leter etter er en tanke. Det du tenker på er et mål.»


Pilegrimsleden - et moderne vandreeventyr

Mennesker i dag er opptatt av tid. Vi vil at ting skal gå fort unna. Hverdagen kan oppleves fragmentert og oppstykket. Anledning til å fordype seg, hvile og reflektere er mangel-vare. Egen tid er i ferd med å bli den ultimate luksusvare.Moderne pilegrimsvandring handler om å sette ned tempoet og skaffe seg overskudd av tid. du gir deg selv en gave og en mulighet til å ta den tiden du trenger til å nå et mål som ligger langt unna. Å gå i det tempoet du øn-sker. Å kunne ta pause når som helst. det er det motsatte av en stresset av hverdag. enten du velger å gå én dag eller en hel måned vil vandringen oppleves som en «timeout» fra det dagligdagse. Moderne pilegrimsvandring er derfor gjerne ikke en botsøvelse, slik det var i middelalderen, men et botemiddel mot en stressfylt hverdag.

Gjør turen til din egen øvelse og ditt eget temade fleste som går pilegrimsvandringer opp-lever at det er annerledes enn å gå en vanlig dagstur eller fra hytte til hytte i fjellet. Histor-isk sett har pilegrimsvandring hatt et ele-ment av søken i seg. en åndelig dimensjon. Hva man søker, og hva det åndelige består av, er imidlertid opp til deg selv. noen går for å reflektere over livet sitt og gjøre opp status. Andre går for å føle samvær med gud og skaperverket. Mens andre helt enkelt ønsker kontakt og nærvær med naturen.

Som pilegrim beveger du deg i ett med naturenÅ vandre i naturen over lengre tid, puste inn luft fra trær og planter, kjenne at sansene skjerpes, se mer, høre mer, lukte mer, kjenne sol, regn og vind i ansiktet, bli oppmerksom på kroppens bevegelser i terrenget. være i ett med seg selv og naturen. summen av inntrykkene gir styrke og er av det gode for de aller fleste i vår tid. og for mange blir dette pi-legrimsvandringens åndelige dimensjon.

I andre pilegrimers fotspor på vei til Nidaros-domensom moderne pilegrim vandrer du i fot-sporene til tusener av pilegrimer. du blir en del av en levende europeisk tradisjon, nordisk historie og norsk kultur. langs st olavsveiene går du på en historisk og tradisjonsrik vei som så langt det er mulig er identisk med de gamle veifarene. et stort arbeid er gjort med å rydde og gjenskape veier som har måttet gå tapt for frodig vegetasjon. Pilegrimsvandringen går gjennom både kulturlandskap med gamle bygninger og kulturminner i relativt uberørte områder. Målet for vandringen er det samme som det har vært i snart tusen år, nidarosdomen i Trondheim.

Telefon: 73 52 25 78 · [email protected] · www.pilegrimsleden.no

bild

e: g

onza

lo A

zum

endi

Rock for alle

Billetter: www.billettservice.no · Tlf. 815 33 133 · www.steinvikopera.no

«på historisk grunn og på stedet der det hele skjedde»bi

lde:

gon

zalo

Azu

men

dibi

lde:

run

a eg

gen

bild

e: M

attias

Jans

son

Telefon: 73 60 50 70 · [email protected] · www.rockheim.no

Slaget på Stiklestad i 1030 er kjent som den begivenheten som i størst grad har formet Norge og er norgeshistoriens mest berømte slag. Her falt den kristne vikingekongen Olav Haraldsson i kampen mot lokale høvdinger og fikk senere helgennavnet St. Olav. slaget på stiklestad er regnet som den viktigste hendelsen i forbindelse med konsolideringen av rikskongedømme og kristendommens defini-tive gjennombrudd i norge. Historien gjenfor-telles gjennom nordens største og norges eld-ste friluftsteater «spelet om Heilag olav», som er knyttet til begivenhetene før og etter slaget. spelet fremføres årlig under «olsokdagene på stiklestad» i slutten av juli.

Kultur og historielangs den gyldne omvei på inderøy, er det en rekke aktører som tilbyr mat, kunst- og kulturop-plevelser, tradisjon og nyskapning. stikk gjerne innom kunsthåndverkeren eller gårdsmatpro-dusenten. oppdag historiske minnesmerker, gal-leri og kunstmuseum og skulpturpark. Her kan du spise og sove godt i fredelige omgivelser. og føler du for en dukker er bading i sjøen en mu-lighet. friluftslivet kan leves helt ut på inderøy.

St. Olavsleden og Munkebyfinn ro langs st. olavsleden – pilegrimsleden over fjellet fra sverige, via stiklestad, Munkeby og videre til nidaros. På Munkeby ligger inn-herreds mest sjarmerende herberge i et gam-melt stabbur. få steder kjenner man historiens sus, slik man gjør i Munkebygrenda og på Munkeby søndre. gården ligger ved st. olavs-leden, mellom ruinene av Munkeby kloster og det nye Munkeby Maria kloster. Mennesker har satt sitt preg på dette fascinerende kulturland-

skapet i tusener av år, og sporene etter både bronsealder og vikingtid finnes overalt. Midt i alt dette finner du Munkeby søndre, gården som byr på en oppdagelsesreise gjennom århun-drene! nyt Munkeby øl og Munkeby ost som gir deg en smak av historien.

Trehusbyen Levanger Ta turen til norges mest interessante trehusbyer med trehus i jugend- og sveiterstil. byen har be-holdt mye av særpreget som trehusby fra peri-oden 1896-1904. levanger har vært et naturlig møtested og markedsplass siden middelalderen.

Fylkeshovedstaden med funkishussteinkjær er en levende by med ca. 21 000 inn-byggere innerst i beitstadfjorden, en fjordarm av Trondheimsfjorden. steinkjer ble teppebom-bet av okkupasjonsmakten i 1940 og gjenreist fra krigens slutt og utover 1950-tallet. byens funkisarkitektur omtales i dag som kulturhis-torisk interessant. På torget, ligger steinkjer kirke – Weidemann katedralen med sin spesielle arkitektur, høye klokketårn, vakre kunst og flotte glassmalerier. naturen er like ved og porten til blåfjella – skjækerfjella nasjonalpark og norges geografiske Midtpunkt ligger bare en kjøretur unna. opplev grottevandring, turer inn til norges Midtpunkt, kanopadling, kurs, teambuliding og seterbesøk. norges Midtpunkt bA skreddersyr turer og opplevelser.

«Vi får opplevetradisjonskost og ekte seterliv»

Bergstaden Røros er en av Europas eldste bevarte trebyer og oppført på UNESCOs verdensarvliste. Den sjarmerende byen på fjellet ligger i sentrum av en region som har uendelig mye å by på. Et sprudlende kulturliv, vill og urørt natur, en drama-tisk historie og lokalprodusert mat av ypperste klasse.Kort fortalt er lokalmatsafari en bussreise med egen lokalmatguide og smaking av mat i flere kommuner for å bli kjent med region-ens handels- og mathistorie. Håpet er at til-reisende i økende grad skal besøke, smake og lære.

– dette er en spennende reise gjennom lokal handels- og provianthistorie i norges frem-ste lokalmatregion, og i et unikt kulturland-skap, sier utviklingssjef Hilde bergebakken i destinasjon røros.

lokalmatsafari inkluderer transport med minibuss og lokalmatguide, smaksniste, smaksprøver på alle stoppesteder samt lunsj- tallerken. Årets turer:

Aursunden rundt og Vauldalenvi besøker stensaas reinsdyrslakteri, vaul-dalen fjellhotell og Torsvoll Hjorteoppdrett.Galåen, Dalsbygda og SåttåhaugenTuren går til galåvolden gård, dalsbygda og såttåhaugen seter.Hodalen og Bjørkkjølenvi besøker fjellurt i Hodalen med åpen urte-

hage og utsalg, før turen går til fjellysteriet på bjørkkjølen høyt til fjells ved sletthøa.

Nasjonalparklandsbyen Vingelengjennom seterlandsskap til fjellbygda vingelen, vi besøker bunåva Kafè, eggen gardsysteri og simosvolden.Røros Bergstadvi besøker serveringssteder og bakgårder i bergstaden og smaker på lokal mat og lokalt øl.

Alltid åpen setervingelen Utvikling har i samarbeid med des-tinasjonen laget et konsept som går på at det alltid finnes ei åpen seter i hele juli og litt inn i august.

– vi kan med dette invitere til eventyrlige seteropplevelser. det er sju setre og gård-stun i vingelen, Hodalen, bjørkkjølen og i dalsbygda som samarbeider om dette enes-tående opplegget. de har fordelt ukedagene seg i mellom slik at det alltid finnes ei åpen seter. Jeg håper at så mange som mulig fra lokalområdet finner tilbudet interessant – og vi skal sørge for å få sendt turister til seters!

Telefon: 72 41 00 00 · [email protected] · www.roros.no


Norge begynner med Stiklestad røros – verdensarv og lokalmat

bild

e: M

aria

nne

bratt

ric

kett

s

bild

e: M

ariu

s ru

abi

lde:

ste

inar

Joha

nsen

bild

e: s

tein

ar Jo

hans

en

bild

e: s

tein

ar Jo

hans

en

«rikt mangFold av Turer og opplevelser»

bild

e: Jo

hnny

Maz

zilli

bild

e: Jo

hnny

Maz

zilli

Telefon: 74 40 17 16 · [email protected] · www.visitinnherred.com

«flere av de faste gjestene har sitt favorittrom»

Følelsen som møter én kun 10 minutter fra Værnes Lufthavn, får skuldrene til å senke seg og humøret opp. Her kan du kombinere møter med fritid og landliv med det urbane. Landlig med shoppingmuligheterde fleste ønsker mye når de er på ferie, ko-rte eller lange. På ersgard kan du få både i pose og sekk, by og land. fra gården er det kort vei til Trondheim sentrum med shop-ping og urbant kaféliv, tilbake på ersgard kan du nyte stillheten, god mat i autentisk bondegårdsmiljø og hyggelig vertskap.

Jobb og ferie i skjønn foreningfolk som er i krevende jobber kommer seg raskt til flyet fra ersgard, noe som gjør det enkelt for den travle å kombinere fritid og jobb. stedet er som skapt for «smutthull» ferier. Her kan du forlenge oppholdet etter en konferanse på gården vår, eller «sette igjen» familien, mens du selv tar et raskt møte et annet sted i landet.

Kort vei til familiesamlingennår familien er spredt over hele landet og for én gangs skyld skal møtes, er ersgard et praktisk og ikke minst veldig hyggelig valg.

den korte veien til flyplassen og plasserin-gen midt i landet, gjør det enkelt å organ-isere. og så er det jo noe helt eget med å samle familien på en rotekte norsk gård med aner tilbake til 1500-tallet. like i nær-hetene ligger den 1000 år gamle værnes kirke, så et landlig bryllup her er en fin mulighet.

Opplevelser på alle kanterHele Trøndelag er en arena for de gode opplevelsene. rikt som det er på fjell, hav, landbruk, kulturlandskap og skog. når du først befinner deg i det grønne beltet i midten av norge, har du muligheter a la carte. vil du til «utlandet», er svenske-grensen bare noen få mil unna med Åre som naturlig utfluktsmål til alle årstider. Pilegrimer kommer gjerne på besøk, da ersgard ligger 700 meter fra st. olavsleden til stiklestad. dessuten er dette et fint sted å repakke og reorganisere en tur på vei til eller fra reisemålet.

«som skapt for smutthull-ferie»

Ersgard - pusterom for det moderne menneske

Erzscheidergården fra 1600–tallet er et familiedrevet hotell midt i Røros, med Røros kirke som nærmeste nabo. Hvert rom har sitt unike interiør, alle inspirert av Røros´ unike natur, kultur og mennesker. Familiedrevet hotell Hotellet drives av elin norvik sammen med hennes samboer Trygve larsen og sønnen frank. elin er ei vertinne av den gamle gode sorten – alltid med et godt blikk for detaljene og alltid med et stort smil om munnen.

«Probably the best breakfast in norway» - lonely Planet

Frokosten det går gjetord om – På erzscheidergården begynte vi med økologisk og kortreist mat i allerede 1996, mange år før disse begrepene ble mod-erne, forteller elin. Her får du blant annet hjemmelagde salater, syltetøy, gomme, sild, kortreiste oster og rørossmør. spekepølser, egg, gourmet-rømme og tjukkmjølk, alt fra rørosmat. bakervarene

kommer fra gode, gamle Trygstad bakeri og Konditori.

20 unike rom med høy standardUnder restaureringsarbeidet har driverne tatt vare på historien og bygningenes opp-rinnelige atmosfære. derfor er ingen av de 24 rommene like. erzscheidergården pas-ser like godt for enkeltpersoner som for familier og mindre grupper.

Røros-inspirert interiørrøros-naturen og røros-folket speiles i in-teriøret. Antikke møbler, gamle bruksgjen-stander og fortidas tømmervegger er kom-met til heder og verdighet igjen, kombinert med moderne løsninger. flere av de faste gjestene har sitt favorittrom – kanskje finner du ditt også?

«Her serveres det over 3 tonn blåskjell i året»

Finstemt på Stokkøya


Sjel, varme og raushet

Siden vertsparet Torild Langklopp og Roar Svenning traff hverandre på et dykkertreff på Stokkøya i 1999, har det blitt liv i leiren ute i havgapet – med tre barn, gård, Sjøsenteret, Strandbaren og hytteutbygging – eller kysthus, som de selv kaller det. det startet med at roar overtok familiegården Troningen ved den vakre sandstranden Hos-nasand, der han selv er vokst opp. farvannet rundt stokkøya er et meget godt egnet sted for dykking, og roar har vært drevet med profesjonell fangst her i flere tiår, og stedet har vært og er et egnet sted for de som trives over, under og ved havet. bygningen som har fått mest oppmerksomhet på stokkøya er langslynget og spennende. Her er resepsjon med serveringsområde og komfortable over-nattingsrom som de kaller sUb-lugarer (sov Under bakken). naken mur, industribelegg, gjenbruk, designobjekter og delikate senger, gir en røff, men komfortabel «feeling».

Strandbar og kysthusserveringsstedet strandbaren ligger like ned-enfor, på selve stranda 2 m.o.h - som en åpen port mot havet med store glassflater og knal-lorange stoler. Her serveres det megder av fersk fisk og skalldyr – rekord på en måned er 1,2 tonn med blåskjell!

På menyen står også bl.a. lam av villsauen som lever på stokkøya. lyset om kvelden synes ved første øyesyn å virke litt tivoliaktig, men det funker det også!

Kysthusene de har bygget, titter opp som fu-glekasser mellom trærne litt lenger opp i lia.

Hele utbyggingen med den enkle arkitekturen smelter inn i naturen på en fin og naturlig måte.

Storm, stamp og stjerner! de økonomiske resultatene har gått over alle forventninger på stokkøya, og nå kan det driftige vertskapet på stokkøya tilby helårstilbud med en nylig påbygd strandbar. Peiskos og badestamp i stormen eller under stjernehimmelen – stokkøya har vill og vak-ker natur og arkitektur som kan nytes alle årstider.

Her kan du og din bedrift - eller dine venner og familie - sove, spise, nyte, leke og jobbe!

FAKTA: · stokkøya sjøsenter ligger på Hosnasand ,som er en av de fineste sandstrendene i Midt-norge · Avstand til Trondheim; 2,5 t inkludert ferje· overnatting i 13 sUb-lugarer (2-5 pers.), egne bad · Utleie av moderne kysthus for opptil 6 personer. fullt utstyrt for selvhushold, utleie på ukesbasis i perioden juni-august, ellers helger og hverdager · strandbaren er åpen hver dag juni – august, alle helger fra påske og ut oktober, og for grupper på bestilling hele året· Tilbyr aktiviteter på land og på vann, mat- og vinkurs, badestamper, kajakkutleie, sykkelutleie, teambuilding

Telefon: 72 53 43 28 · [email protected] · www.stokkoya.no

bild

e: d

an A

agre

nbi

lde:

Mar

ius

rua

bild

e: H

åvar

d Ka

llest

ad

bild

e: T

hom

as g

oisq

ue

bild

e: H

åvar

d Ka

llest

ad

Telefon: 72 41 11 94 · [email protected] · www.erzscheidergaarden.no

Telefon: 90 18 72 20 · [email protected] · www.ersgard.no

Stiklestad Nasjonale Kultursenter tlf: 74 04 42 00 [email protected] www.stiklestad.no

«stiklestadsommer byr på forskjellige aktiviteter hver dag»

Har du lyst til å ligge og kose deg i gresset mens ungene springer rundt og leker viking? På Stiklestad får du alt fra storslåtte kulturopplevelser til halmstrå i håret og leik og spill på vikingvis!

Hver dag i hele sommer finnes det aktiviteter for små og store på stiklestad nasjonale Kultur-senter. På selve stedet der olav Haraldsson falt i slaget på stiklestad, møtes hvert år tusenvis av mennesker for å overvære alt fra lokale til internasjonale kulturstørrelser i konserter og teaterforestillinger, med spelet om Heilag olav som hovedattraksjon. Årets spelopplevelse blir sterkere og lysere, fordi det er natt. gården sul, musikken og hele volden flyttes så nær deg at du kan lukte blomstene. du vil kjenne varmen fra grua hos gudrid og svetten i panna på hær-mennene. natta gjør alt sterkere. spelet har aldri vært nærere.

Olsokdagene- mangfold og kvalitet om du er så heldig å være på stiklestad i slutten av juli, vil du kanskje lide valgets kvaler i forhold til hva du skal overvære av kulturelle begiven-heter. olsokdagene på stiklestad har vokst seg til en stor kulturfestival med opp i mot femti tus-en besøkende hvert år, og har program for både store og små. Møteplassen stiklestad danner en fin ramme for både engasjement og refleksjon. i dette mangfoldet av opplevelser står spelet om Heilag olav fram som den største og sterkeste enkeltproduksjonen i hele programmet. et kom-petent og engasjert frivillighetsapparat i samar-beid med de beste av våre skuespillere, sangere og musikere sørger for at det over femti år gam-

le spelet lever og engasjerer. i år er det Henrik Mestad som spiller olav Haraldsson.

Middelaldergården Stiklastadir På middelaldergården stiklastadir får barnefami-lier ta steget tilbake i tida, og leve og leike med formidlere som hjelper til med å få tankene og fantasien til å fly. Kanskje ser dere bondehæren komme veltende fram over bakkekammen? og kanskje har dere lyst til å være med og leike selve slaget? På middelaldertunet kan ungene kle seg ut som viking og skyte med pil og bue, sy skinnpunger, lage sitt eget smykke og slå ild med flintstål. der møter de også trellen rigstula som lever på middelaldergården stiklastadir, og kanskje kommer høvdingen selv? i perioden 25. juni til 7. august byr konseptet «stiklestadsom-mer» på forskjellige aktiviteter hver eneste dag for barnefamilier som besøker stiklestad.

fAKTA: Slaget som formet Norgeslaget på stiklestad 29.juli 1030 utgjør et vendepunkt i norsk historie og markerer over-gangen fra hedendom til kristendom. Spelet om Heilag OlavHvert år rundt olsok (29.juli) spilles nordens største friluftsteater «spelet om Heilag olav» på stiklestad.

bild

e: l

eif A

rne

Hol

me/

snK

bild

e: M

ariu

s ru

a

bild

e: l

eif A

rne

Hol

me/

snK

De minste kommer i nærkontakt med dyrene på Barnas Seter. Ved rovdyrene gir rovdyrveilederne svar på spørsmål mens de forer dyrene. I aktivitetsavdelingen kan hele fami-lien boltre seg i morsomme og utfordrende aktiviteter. Og ikke minst, opplev magisk rocketeater med Rebella Hex i hele juli. Overnatting i gamme er med og topper opplevelsen.

Aktivitetsavdeling for hele familien Her kan mor og yngstemann kjøre alpinracer sammen, 12-åringen kan ta spranget fra Tøff-ingtårnet i en 350 m lang zipline, men tør far å gjøre det samme? en kanotur på Tronestjønna eller en runde eller tre i krasjbåtene er noe som får blodet i årene til å bruse. når de voksne trenger hvile, kan de sette seg ned å slappe av på en benk mens barna fortsetter leken.

Kunst og håndverkParken har en spesiell satsing på kunst og hånd-verk. i høysesongen er både glassblåser, smed og keramiker tilstede og demonstrerer sin kun-ster. i parkens egen butikk og løiten lys sin gavebutikk er det mye fristende i hyllene og mye fint du kan handle med deg hjem.

Rebella Hex gjør stor suksess rebella Hex trollbinder publikum i alle aldre med sitt magiske rocketeater. rebella er ei tøff Hex som hører til småfolket i børgefjell. Hun har lyst til å bli rockestjerne, men som fjellrevens beste venn og beskytter må hun beskytte dem og børgefjell mot den onde Mester børge. barn

i alle aldre begeistres stort av den spennende historien, fantastiske illusjoner og fengende musikk. forestillingen spilles i perioden 28. juni til 4. august. Å våkne med rovdyrene i 5 eksklusive gammer rett ved bjørn og jerv kan du tilbringe natten. sovende på reinskinn kan du være heldig å våkne av at ulvene uler. Titter du ut gjennom vinduet, kan det også hende at bjørnen står 5 meter unna og titter på deg. Hver gamme er stor nok til en hel familie.

Speiler områdets dyrelivnamsskogan familiepark er den dyreparken i norge som har flest arter nordiske dyr. Her kommer du tett på alt fra oter og rødrev til elg. de 4 store rovdyrene (bjørn, gaupe, jerv og ulv) tusler rundt i en egen avdeling. Parken ligger i kjerneområde for bjørn, jerv og gaupe. det er generelt mye dyreliv i området og parken speiler området rundt ved å by på opplevel-ser og kunnskap knyttet til de ville dyrene som lever her.


Tett på nordiske dyrearter Vikingsommer på Stiklestad

«En bjørn på to ben kan rage nesten 3 m over bakken»

Telefon: 74 33 37 00 · [email protected] · www.familieparken.no

På Norges mest spektakulære utescene er samspillet gnist-rende og tematikken evig aktuell: Krig knuser unge håp og drømmer. Men mange er de som likevel bærer en eld i sitt hjerte.HistorienÅret er 1718. den store nordiske krig raser. i Jämtland feirer ellen og Kalle midtsomme-ren og kjærligheten. så kommanderes Kalle ut i krigen, Trondheim skal erobres. ved juletider inntar Kalles regiment røros. i denne ”förfrusna stad” møter de rakryggede kvin-ner. forbudt kjærlighet spirer. da kommer meldingen: kong Karl Xii er skutt; krigen er over. general Armfeldt tar en skjebnesvanger beslutning – svensk retrett over Tydalsfjella. i en nådeløs vinterstorm fryser 3000 soldater i hjel. Ny regissørelden er en historie om krig, kjærlighet, tro og tvil, drømmer og håp, om et bedre liv, en verden i fred. en tidløs historie og et spel i stadig utvikling. leif stinnerbom er engasjert som regissør og skal som i 2012 sette sitt preg på elden. leif har lang erfaring innen musikk og regi, og er teatersjef på västanå Teater i sunne i sverige. I eventyrlige omgivelserMusikkteateret settes opp utendørs og de 120 aktørene spiller med slegghaugene på røros som flotte kulisser. Her vil du møte,

barn, ungdommer og voksne i et flott sam-spill mellom profesjonelle og amatører. vakre bergstaden røros skaper de perfekte omgiv-elsene for elden. destinasjon røros er kåret til beste reisemål i verden av responsible Tour-ism og Tourism for Tomorrow, kom og opplev hvorfor. de fargerike rørosgatene er kjent for sitt lev-ende kunst- og kunsthåndverksmiljø, verkst-edsutsalg, gallerier og særegne små butikker så vel som sjarmerende små kaféer, restau-ranter og bakgårder som yrer av liv om som-meren. regionen er eldorado for naturop-plevelser hele året, her kan du blant annet oppleve nasjonalparkene femundsmarka og forollhogna. Møt magien en sensommerkveld på fjellet

regi: leif stinnerbom.

Forestillinger: 25 – 27. juli og 29. juli – 03.august.

Billettbestilling: røros Turistkontor, tlf 72 41 00 00 eller www.billettservice.no, tlf 815 33 133

bild

er: e

lden

«i 2013 har Olavsfestdagene Istanbul som hovedtema»

Olavsfestdagene er Norges største kirke- og kulturfestival. Festivalen ble etablert i 1963, og er en nasjonal feiring av Olsoktradisjonen og Olavsarven. Opplevelser sentrert rundt Nidarosdomenfestivalen er sentrert rundt nidarosdomen som internasjonalt pilegrimsmål og nasjonal-helligdom. festivalens arrangement inne-holder konserter i alle sjangre. Programmet er variert og spennende med utstillinger, eget barneprogram, gudstjenester, kurs og mesterklasser, pilegrimsvandringer, foredrag og et historisk marked. festivalen trekker et stort publikum hvert år. i 2012 hadde olavs-festdagene 160 000 besøkende og det ble solgt 40 000 billetter! Årets tema er Istanbul i 2013 har olavsfestdagene istanbul som tema. istanbul hadde i 1100 år navnet Konstantinopel og var en kristen metropol i det bysantinske riket helt til ottomanene hær-tok byen i 1453 og innførte islam.

Konstantinopel et knutepunkt for pilegrimer og korstogKonstantinopel var et verdenssentrum hvor både kristne, jøder og muslimer levde side om side. byen var knutepunkt for pilegrimer og korstogene til det Hellige land, og mye rik-dom og relikvier fant veien til Konstantinopel.

også mange nordmenn reiste til Miklagard som var vikingenes navn på byen. Mange tusen nordmenn var krigere i keiserens hær, og du kan se deres «tagging» i runeskrift den dag i dag på galleriet i byens store kirke Hagia sofia.

Med impulser fra historiensigurd Jorsalfar reiste også til det Hellige land og stoppet lenge i Konstantinopel. det kan tenkes at dette oppholdet også endret livet hans. Hvilken betydning hadde disse im-pulsene for utviklingen i norge og nidaros? Ta turen til Trondheim og bli bedre kjent med historien på årets olavsfestdager.

Velkommen til til de 50. Olavs-festdagene i Trondheim 28 juli til 3 august.

bild

e: A

rild

sche

i


et historisk musikkteater på røros Norges største kirke & kulturfestival

bild

e: C

athr

ine

ruud

Elden Røros · 917 28 960 · [email protected] · www.elden-roros.no

«Elden røros, 25.-27. JULI & 29. juli– 3. AUGUST»

Telefon: 73 84 14 50 · [email protected] · www.olavfestdagene.no

Gode opplevelser er gjerne best når de deles med andre, og er det noe Trøndere er gode på, så er det nettopp dette - å gi deg øyeblikkene som du snakker om, lenge.

festivaler med fokus på musikk og mat, flere spel med historisk forankring, midnattsopera i et gammelt slott og matmarkeder som bugn-er av førsteklasses produkter. - det å oppsum-mere den trønderske arrangementssomme-ren kan framstå som en utmattende øvelse, men så er også trøndere kreative og handle-kraftige, og elsker å invitere til fest!

Festivalmangfoldstore festivaler trekker hvert år titusenvis av mennesker til regionen, og både rockerne, de klassisk interesserte og jazz- og bluesentusi-astene får sitt i fullt monn. flere mindre festi-valer holder høyt nivå og får stadig flere faste besøkende. Trøndersk Matfestival arrangeres i Trondheim hvert år. Her kan du smake og kjøpe det beste av trønderske matprodukter. På Høylandet arrangeres revyfestival, som også er nM i revy - magemusklene får garan-tert kjørt seg.

Historie kan være så mangtTrøndelag er verdensmester i spel, det er «helt sant»! spel med humor, alvor, med og uten snev av sannhet – de fleste forteller his-torier som får deg til å glemme nåtida.

spelet om Heilag olav under olsokdagene på stiklestad, er en av institusjonene i Trøndersk

kulturliv. På steinvikholm slott på stjørdal samler Midnattsoperaen det beste av nas-jonale og lokale operastjerner. du trenger ikke være operafantast for å få gåsehud av lyssettingen i slottsruinene, sammen med den fengslende historien og musikken. i namsskogan familiepark kan du oppleve den magiske rockemusikalen om rebella Hex, inne i rebellas egen hule. både store og små elsker rebella og mystikken som omgir henne, og årets episode er den sjette i rekken.

Egne hestekrefter i svingomgitt av fjell, sjø og kulturlandskap på de fleste kanter, og med en god dose konkur-ranseinstinkt innabords, liker trøndere også å arrangere (u)høytidelige konkurranser med naturen som utgangspunkt. røros Challenge er en artig og kreativ multisportkonkurranse midt i et av verdens beste reisemål, og her kan noen av dere også delta på Jenterittet. den store styrkeprøven og st. olavslop-pet starter i Trondheim, sagamarsjen går på verdal, sykkelenern og fjellenern går av sta-belen på oppdal, og trigges du av stive lår og spektakulær utsikt på 1762 meter, utfordres du til å slenge deg med på storsylen opp.


GODE OPPLEVELSER I TRØNDELAGTIdSROM ARRANGeMeNT STed WeB

MAI 2. Æ Å Trondheim litteraturfestival Trondheim www.forfattersentrum.no8.-11. Trondheim Jazzfestival Trondheim www.jazzfest.no30.-1.juni vømmølfestivalen verdal www.vommol.org31.-2. juni røros Challenge røros www.roroschallenge.no

JUNI 7.-9. inderøyfest inderøy www.inderoyfest.no7.-9. Jenterittet røros www.jenterittet.no8. Countryfestival stjørdal www.prestmoenkulturpark.no19.-22. verdalsmartnan verdal www.verdalsmartnan.no21.-23 den store styrkeprøven – sykkelløp Trondheim-oslo www.styrkeproven.no22.-29. Midt-nordisk Kunstfestival inderøy www.midtnordiskkunstfestival.no22.-4.aug stiklestadsommer verdal www.stiklestad.no25.-27. Martnan Trondheim www.citymanager.no26.-29. st. olavsloppet Trondheim-østersund www.st-olavsloppet.no28. Premiere rebella Hex namsskogan www.namsskogan-familiepark.no28.-29. steinkjerfestivalen steinkjer www.steinkjerfestivalen.no28.-30. selbumartnan selbu www.selbumartna.no

JUli 3.-7. UTiHAveT-festivalen Mausund www.festival.mausund.com10.-14 norsk revyfestival - nM i revy Høylandet www.revy.no12.-14. vikingfestivalen steinkjer www.eggemuseum.no15.-19. Hopsjødagene Hitra www.hopsjo.no15.-25. den siste viking, kystteater stadsbygd www.kystensarv.no19.-21. fiskefestivalen bessaker www.feskfestival.no19.-21. Tydalsfestival’n stuguvollmoen,Tydal www.tydalsfestivaln.no20.-21. li-Martnan lierne www.liernefritid.no23.-29 olsokdagene på stiklestad stiklestad www.stiklestad.no24.-27. rørvikdagan rørvik, vikna www.rorvikdagene.no25. og 27.-29. spelet om heilag olav stiklestad www.stiklestad.no25.-3. aug. elden musikkteater røros www.elden-roros.no27.-3.aug. olavsfestdagene Trondheim www.olavsfestdagene.no31.-3.aug. levangermartnan levanger www.markedsplassen-levanger.com august 1.-3. Trøndersk Matfestival Trondheim www.oimat.no1. – 3. namsen laksfestival grong www.laksfestivalen.no1.-9. landsskytterstevne oppdal www.oppdal.com8.-10. frøyafestivalen frøya www.froyafestivalen.no8.-10. steinkjermartnan steinkjer www.steinkjermartnan.no8.-10, 15.-17. opera olav engelbrektsson steinvikholm/stjørdal www.steinvikopera.no10. sykkelenern oppdal www.enern.com10.-18. stjørdalsdagene stjørdal www.stjordalsdagene.no14.-17. namsos Martnan namsos www.namsosmartnan.no16.-17. Pstereo Trondheim www.pstereo.no16.-18. rennebumartnan rennebu www.rennebumartnan.no17. nostalgifestivalen stjørdal www.prestmoenkulturpark.no17. storsylen opp Tydal www.storsylenopp.com 17. Pilegrimsrittet – sykkelritt fra stugudal til selbu, Tydal/selbu www.pilegrimsrittet.no 22.-25. Pe-Torsa, utendørs spel lierne www.pe-torsa.no23.-25. sagamarsjen verdal www.sagamarsjen.no 24. sjøbygdafestivalen sjøbygda, selbu www.sjobygda.no september 5.-8. blues in Hell, bluesfestival Hell www.bluesinhell.no7. fjellenern oppdal www.enern.com23. -29 Trondheim Kammermusikkfestival Trondheim www.kamfest.no26.-29. litteraturfest røros røros www.litteraturfest.no

arrangementerbi

lde:

Matti

as Ja

nsso

nbi

lde:

Aril

d sc

hei

bild

e: T

rond

Aal

de

bild

e: M

ariu

s ru

a

Trøndelag er den regionen i Norge hvor det fokuseres mest på lokal mat, og flere råvarer fra Trøndelag har blitt kåret til verdens beste i sitt slag. Regionen omtales gjerne som et gedigent matfat.

Stort fokus på lokal mat i Trøndelaget økende fokus på lokal mat har gjort at de spennende smakene blir flere og flere, og finnes over stort sett hele regionen. Her finner du oster, kjøttprodukter, lokale ølsorter og smaker fra havet som gir deg assosiasjoner til land mye lenger sør i europa. smaken av perfekt stekte kamskjell, hjemmelaget is eller hjortepølse med flatbrød og rørosrømme, er noe du husker. Mange av produktene har fun-net veien til de ordinære butikkhyllene, mens andre fortsatt selges eksklusivt på gårdsutsalg og serveres på utsøkte restauranter rundt omkring i regionen og landet for øvrig.

På røros kan du bli med på lokale «matsafa-rier» og få både informasjon om matproduk-sjonen på de ulike stedene og smake på de beste produktene fra regionen.

Trønderske råvarer – fantastisk kvalitetKamskjell fra seashell på frøya serveres i de beste restauranter fra dubai til Tokyo, krabber fra Hitra sendes til sjømatbuffetene i Paris,

oslos nye Michelin-restaurant, Maaemo, serverer Munkebyost fra levanger, røros Mat sine melkeprodukter er unike i kvalitet, og hjortekjøtt fra Hitra er kåret til norges beste kjøttprodukt.

i Trøndelag finner du også mange restaurant-er som komponerer spennende smaksopplev-elser basert på førsteklasses råvarer. vi kan ikke skryte av å ha restauranter i Michelin-guiden, men vi tør påstå at når du kjenner smaken av Trøndelag, savner du det heller ikke.

Kort reise til trøndersk matfra Trondheim lufthavn værnes har du kort og enkel vei til mange av matopplevelsene i regionen. Hva med en historisk matreise på innherred eller en tur til de gode smakene på kysten?

bild

er: M

ariu

s ru

a


Smak på Trøndelag Smak på Trøndelag

HISTORISK MATReISeInnherred – flere lokale gårdsmatutsalg

På innherred lages det mye god mat og drikke av lokale aktører. flere av dem har egne gårdsutsalg hvor du kan handle i ro og mak, blant annet langs den gyldne omvei på inderøy.

FIRMA SPESIALITETER MER INFO

gangstad gårdsysteri, inderøy gårdsbutikk med prisbelønt ost og egenprodusert gårds-is www.ysteri.no

Klostergården, frosta nydelig mat laget av lokale råvarer og grønnsaker www.klostergardentautra.no

Munkeby Herberge, levanger serverer Munkebyost, hjemmebakst og Munkebyøl/ www.munkeby-herberge.no hjemmelaget saft. lær om munkene og klosteret

stiklestad/stiklastadir, verdal Middelaldergård ved stiklestad nasjonale Kultursenter, www.stiklestad.no byr på ekte vikingmåltider laget over åpen ild

øyna, inderøy nyt et lokalt måltid med panoramautsikt over www.oyna.no Trondheimsfjorden. godkjent norsk øko-turismebedrift.

MATReISe pÅ KySTeN.Kysten av Sør Trøndelag - SJØMAT OG SKALLdyR I VeRdeNSKLASSe

Kysten av sør-Trøndelag er et eldorado for fiske og kulinariske opplevelser, særlig innen sjømat. Her finner du også flotte sandstrender og spennende steder for overnatting og bespisning.

FIRMA SPESIALITETER MER INFO

Hovde gård, brekstad Ærverdig overnattingssted med «husmorens kost» på menyen www.hovdegard.no

strandbaren, stokkøya sjøsenter, særegen restaurant med førsteklasses måltider, www.stokkoy.noÅfjord gå ikke glipp av blåskjellene her!

vågen brygge, råkvåg Herlig sjømat i maritime omgivelser, med fokus på ferske og www.vagenbrygge.no lokale råvarer

ørland Kysthotell, brekstad Håndplukket i det kulinariske nettverket «smak av kysten», www.kysthotell.no serverer fiskemåltider av første klasse

den Muntre Matros, Mausund restaurant med lokal sjømat av høy kvalitet www.matrosen.noutenfor frøya

Hitra gårdsmat særegen gårdsmatbedrift med restaurant, som serverer www.hitragaardsmat.no egenproduserte kjøtt- og osteprodukter

Hotell frøya fokuserer på å servere lokal mat, med hovedvekt på fisk www.hotellfroya.no og skalldyr

«pledd av høy kvalitet i 100% ren ny ull»

Røros Tweed ligger i verdensarvbyen Røros, 600 meter over havet. En uvanlig beliggenhet for en tekstilfabrikk kanskje, men den har sin genuine historie.

Peder Hiort, som var direktør ved Røros Kob-berverk på 1700-tallet, testamenterte hele sin formue til de fattige på Røros. Hiorts tes-tamente er blitt karakterisert som en av de klokeste donasjoner i Norden. Der står det bl.a.: «... at Arbeidsomhed derved befordres, og de som agter der at nyde noget, skal samme med Arbeide fortiene ...»

Ull og lin en nødvendighet i fjellklimaetifølge testamentet, skulle det kjøpes inn ull og lin til utdeling blant de fattige. Av dette skulle de spinne, strikke og veve til produksjon av strømper, vadmel og varme klær – tekstiler som var nødvendig i det kalde fjellklimaet på røros. Produktene ble samlet inn, og lønn betalt for arbeidet. Hvert år ved sankthans-tider ble disse tek-stilproduktene, sammen med andre gaver, delt ut til de trengende. Mange som først var lønnet for arbeidet, fikk produktene tilbake som gaver.

100 % norsk ull og norsk designi årenes løp har røros Tweed eksperimen-tert med norsk ull og utvikling av tekstil-produkter av høy kvalitet og unik design. fabrikken har i mange år samarbeidet med ledende norske tekstilkunstnere. røros Tweed er kjent for sine vakre gardiner, mø-belstoffer, pledd og tweed.

pledd av høy kvaliteti dag har røros Tweed reorganisert sin produksjon for å møte utfordringene i den moderne tekstilindustrien. fabrikkens produksjon er nå konsentrert om pledd av høy kvalitet i 100 % ren ny ull med de-sign inspirert av den estetiske og kulturelle arven på røros – og den fascinerende høy-fjellsnaturen.

«urkraften føres videre til spennende ny design»

Wilks design består av de tre sørsamiske søstrene Laila Gunilla, Eva Anette og Hanne-Lena Wilks. De har sitt virke på Snåsa midt i reindriften i Skjækerfjellene. Allerede fra barnsben av lærte de samisk håndverk (duedtie) som en naturlig del av oppveksten i en reindriftfamilie.

design med en anelse samisk – det startet med at vi sydde samiske drakter på bestilling til det samiske folk. etter hvert som vi fikk utdannelse innen søm, mønsterkonstruksjon og pels etc, kom interessen for klær og design. det samiske stod sterkere de første årene vi holdt på, nå kan man mer eller mindre ane det samiske. det samiske vises mer i farger og materialer, sier laila guni-lla, som er eldst av damene i designer- trioen.

på lag med naturenPlaggene, smykkene, tilbehøret og in-teriørene søstrene på snåsa skaper, er

laget i naturmaterialer, skinn fra sel, rein, fisk og sau. vi er rett ved svenske-grensen, og dyrene beiter fredelig på den norske siden om somrene.

– vi lager knapper fra reinhorn og bruk-er bein i smykker. smykket «lykkeben» gir kraft og styrke. Klærne og tingene vi lager er ikke lenger bare myntet på det samiske folk, flere og flere får opp øynene for det vakre og autentiske samiske designet. På snåsa bor det ca. 1000 samer. vi inspireres mest av det samiske, avslutter laila gunilla på sitt sjarmerende trøndersk-svensk..

«stilen deres faller mellom alle stoler»

Inspirasjonen er hentet fra bunader over hele landet. Resultatet er elegante, tidløse og nyskapende slips som symboliserer norsk kulturarv og tradisjon.

«Før 17. mai i fjor ble flere av slipsmodellene våre utsolgt» Tanja, daglig leder i sPTZbrgn.

Bunadsslips med høy kvalitetsptzbrgn har kartlagt de mest utbredte bunadene i norge, og designer Jarle Hagen har redesignet broderielemen-tene og tilpasset de til et slipsformat på sine til nå 30 bunadslipsmodeller. bunad- slipsene er håndbrodert på norsk ull, og deretter håndsydd. de første proto-typene ble klare november 2009.

– vi har skapt et tidløst plagg som appel-lerer til folk som ønsker noe som varer i dagens kast-og bruk samfunn. responsen

i markedet har vært formidabel, og viser at vi har truffet godt med kulturell sym-bolikk i kombinasjon med et innovativt uttrykk, sier Tanja.

Nykommer som følger trendeneskandinavisk design har de siste årene gjort seg bemerket gjennom bærekraft-ige og innovative designløsninger. sptz-brgn er en av nykommerne på denne arenaen og lanserte sine bunadslipsfør nyttår 2009. bunaden har lange tradis-joner og er en viktig del av den norske kulturarven. et helt nytt alternativ for den trendbevisste mannen, er et slips med bunadsmønster. bak nyskapningen står designfirmaet sPTZbrgn og sambo-erparet Jarle Hagen og Tanja Holmen.

«Håndbrodert på norsk ull»

Bunadsinspirerte slips fra SPTZBRGN


Samiskinspirert design fra Snåsa Trøndersk strikkedesign i særklasseAnne Grut Sørum og Rita Nylander utgjør duoen bak design-bedriften DUODU. Vi besøker de to livlige damene i tårnet på pir2 i Trondheim en kald vinterdag. «Morsom, enkel og elegant», er deres kunstneriske uttrykk. De serieproduserer plagg, lager unike på bestilling og er et ledd i en håndverks-tradisjon som har drevet med strikk. I år har de 15 års jubi-leum. en spesiell handleopplevelse og unike plaggde to driftige damene selger klærne sine fra tårnet i tillegg til utvalgte butikker over hele landet, og også i danmark. Kundene tar gjerne med seg besøkende ut hit. Her får kundene en ekstra opplevelse, det blir servert kaffe og man får personlig veiled- ning i verkstedet der klærne kreeres. stilen deres «faller mellom alle stoler», de sier at den er bordet. rafinnement, skjønnhet og sensualitet er stikkord de selv gjerne benyt- ter seg av for å beskrive stilen sin

Inspireres av det mesteinspirasjonen kan for eksempel hentes fra

ørsmå detaljer som vises her ute på havna, men også fra reiser til utlandet. goudi i barcelona trekkes frem som eksempel på inspirasjonskilde. damene er inne i et travelt år med 15 års jubileum. Til høsten skal de vise utstillingen «omfavnelser» i Trondheim Kunstindustrimuseum og den 28. februar slippes deres aller første bok med tittelen «norsk strikkedesign». vi får se på dummyen til boken, og ser at dette blir mer en kunst- og inspirasjonsbok enn en «vanlig» strikkebok. en praktbok som presenterer de to damenes virke og pasjon mellom to permer.

Røros Tweed

Telefon: 92 68 75 01 · [email protected] · www.wilksdesign.no

Telefon: 93 00 54 34 · [email protected] · www.sptzbrgn.no

Telefon: 73 51 12 80 · [email protected] · www.duodu.no

Telefon: 72 40 67 20 · [email protected] · www.rorostweed.no

Kystriksveien følger Fv17 fra Steinkjer til Bodø. Langs denne 650 km lange veien finner du et flott kystlandskap med mange kjente fjellformasjoner. Magasinet National Geographic omtalte denne veistrekningen i 2012 som en av verdens «most scenic roads». flatanger med Utrovda festning ligger yt-terst ut mot storhavet folla. Her kan du nyte utsikten. Tar du deg litt lengere tid og overnatter kan du oppleve norges siste kull-blussfyr.

Har du et snev av musikkinteresse vil du ha glede av å besøke rock city i namsos.

Historien om trelastbyen møter du også på norsk sagbruksmuseum som ligger like utenfor namsos sentrum.

Kystriksveien er mer enn bare fylkesvei 17. den omfatter også en rekke øyer og avstik-kere langs kysten.

Kystbyen rørvik har anløp av Hurtigruten. både sørgående og nordgående møtes her hver kveld og det gir deg mulighet til å se nærmere på disse flotte skipene.

vikna har tusenvis av øyer som ligger like utenfor rørvik. denne skjærgården strek-ker seg langt nordover på Helgelandskysten og er faktisk verdens største skjærgård. et øybesøk anbefales på det varmeste og det er mange å velge mellom. øya leka lig-ger på grensen mellom nordland og nord- Trøndelag.

Kystriksveien videre nordover byr på mange spennende steder og severdigheter. fra leka kan du se Torghatten, fjellet med det store hullet. Utenfor brønnøysund ligger verdensarven vegaøyene og fjellrekken de syv søstre er lett å få øye på litt lengere nord. nord for Polarsirkelen ligger norges nest største isbre svartisen og malstrøm-men Saltstraumen .

Telefon: 74 40 17 17 · [email protected] · www.kystriksveien.no

«sett av tid til øybesøk og avstikkere»

Et besøk i Rock City kan by på både opplevelser og utfordringer. Når du kommer inn i Rock City, blir du først presentert for opptak-ten, bakteppet for hvorfor Namsos ble rockebyen. Du kan bli nærmere kjent med samfunnshuset der Prudence fant stilen sin og la grunnlaget for trønder-rocken og ta E6 inn til de ulike fasene i en artists karriere.

bli med tilbake til det typiske gutterommet på 70-tallet, der musikken griper inn i alle sider av livet og ta spranget inn i låtskriver-sfæren der du møter hybelen til Hans rotmo og verdensrommet til Åge. Her får du selv prøve deg som låtsnekker. Tekst og toner får du testet ut i studio og resultatet kan kanskje bli noe å sende hjem?

livet på veien e alein, sang Åge, men etter studiobesøket kan du dele turné- opplevelsen med andre og teste ut låten din der det virkelig gjelder: På scenen.

Underveis blir du selvsagt godt kjent med flere sider av trønderrockens brede historie-bok og kan lære, leke og kanskje oppleve at det umulige er mulig.

FAKTArock City namsos skal være et ressurssenter for profesjonell musikk. senteret planlegger med tanke på å kunne tilby nye utdannings-retninger basert på sektorens ønsker og behov. i tillegg planlegges det å være et bran-sjesenter som skal være et sted for utvikling av ideer, prosjekter, bedrifter og kompetanse, og skal omfatte et Trønderrockmuseum.

rock City har som mål å bidra til profesjo-nalisering av bransjen og det planlegges også formidling av rockens historie

Rock City

Som eneste norske rockehotell, gir vi deg en annerledes og spennende opplevelse.

Spor av Namsos berømte sønnerAllerede i foajeen finner du spor av namsos berømte sønner som Åge Alek-sandersen, Terje Tysland, d.d.e, stein ingebrigtsen, Askil Holm og Chand. Alle artister som har vært med på å gjøre namsos til norges og Trøndelags musikk-hovedstad.

Hele hotellet bærer preg av det rike musikklivet i byen og til og med rommene bærer preg av Trønderrockens historie. Her finnes det blant annet store bilder av artistene på veggene og møte-rommene, restauranten og de øvrige fellesrommene er preget av byens uni-ke musikkmiljø. du kan med andre ord glede deg til et hotellopphold fylt med rock’n roll og musikalske opplevelser.

rica rock City Hotel er norges eneste rockehotell og hotellet hvor du kan gå i platestudio og spille inn din egen Cd og video! Supre fasiliteter for bedriftssamlingerrica rock City Hotel har et møterom med kapasitet på 50 personer, samt fire møterom på ca. 20 kvm hver. To av rommene kan slås sammen til et større møterom. i tillegg disponerer hotellet konferanselokaler i rock City med plass for opptil 400 personer. Møterommene har topp moderne Av-utstyr, projektor, gratis trådløs internett og de flere an-dre fasiliteter som dekker de aller fleste behov.

«hotellet bærer preg av det rike musikklivet»

«Leva livet» på Rica Rock City!

Telefon: 74 22 40 00 · [email protected] · www.rica.no/rockcity


en reise fra Steinkjer til BodØ Bli kjent med Opplevelsessenteret

bild

er: r

ock

City

«her får du prøve deg som låtsnekker»

bild

e: T

erje

rak

kebi

lde:

ola

v br

een

Telefon: 95 08 49 39 · [email protected] · www.rockcity.no

bestill din neste ferie i Trøndelag på www.trondelag.com

Design

Trøndelag Reiseliv, innstikk i Aftenposten