انحبكى اإلداريخ

3122أكزىثز 37طيغخ يحيخ ثزبريخ

- 2 -

انحذس ثىججه يحبكى إداريخ 1:.52انقبى رقى 1

:رؼض٠ ثبما١ ازب١خوب ر

ازؼك ثذىخ امغ، اغ١غ ثجج اظ١غ اشغ٠ف عل 58.55عل امب -

( ثشأ اجؾ األػ5957ؿجزجغ 27) 5377عث١غ األي 2اظبصع ف 5.57.223

25) 5432 ط امؼضح 27 ثزبع٠ز 5.55.571شغ٠ف عل اظ١غ ا اظبصع ثزف١ظ

26) 5432ط امؼضح 28ىغع ثزبع٠ز 5989 اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ؛(2155 أوزثغ

؛5228ص ، (2155أوزثغ

صع ثزف١ظ اظ١غ اظب اذضصخ ثجج ذبو اؿزئبف ئصاع٠خ 81.13امب عل -

وب ر رغ١١غ (2116فجغا٠غ 54) 5427 ذغ 55ثزبع٠ز 5.16.17اشغ٠ف عل

، ص (2116 فجغا٠غ 23) 5427ذغ 24زبع٠ز ث 5398اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص رز١؛

؛491

27ثزبع٠ز 5.11.329اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 68.11امب عل -

عؼب 24ثزبع٠ز 4858اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (؛2111فجغ 54) 5425شؼجب

؛3452(، ص 2111ص٠ـجغ 25) 5425

اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 5999أغـطؾ 25ثزبع٠ز 54.99امب عل -

(؛ اجغ٠ضح اغؿ١خ 5999اغـطؾ 25) 5421 جبص األ 53ثزبع٠ز 5.99.599

.2283(، ص 5999ؿجزجغ 56) 5421 ا٢سغح جبص 5زبع٠ز ث 4726ػضص

.2568(، ص 5993فجغ 3) 5454جبص األ 58ثزبع٠ز ٠4227ضح اغؿ١خ ػضص اجغ - 1

- 3 -

2525ي رثيع األول 33طبدر في 2.336:.2ظهيز شزيف رقى

انحذس ثىججه 1:.52 ثزفيذ انقبى رقى (4::2طجزجز 21)

يحبكى إداريخ

ـــــ

دض؛اذض هلل

ثضاس : -اطبثغ اشغ٠ف

)اذـ ث ذض ث ٠ؿف ث اذـ هللا ١(

٠ؼ ظ١غب اشغ٠ف ظا أؿب هللا أػؼ أغ أب :

؛ 26ثبء ػ اضؿزع الؿ١ب افظ

٠:أطضعب أغب اشغ٠ف ثب

اذضس ٠45.91فظ ٠شغ ثبجغ٠ضح اغؿ١خ ػمت ظ١غب اشغ٠ف ظا امب عل

ط 28ؾ اـاة ثزـبع٠ـز ثجج ذبو ئصاع٠خ اضجذ ظ ثؼض وب افك ػ١ـ ج

(.١٠5995 55) 5455اذجخ

.(5993ؿجزجغ 51) 5454 عث١غ األي 22دغع ثبغثبؽ ف

وقعه ثبنعطف

انىسيز األول

يحذ كزيى انعزاي اإليضبء;

- 4 -

انحذس ثىججه يحبكى إداريخ 1:.52 قبى رقى

أحكبو عبيخ: انجبة األول

ذاس انحبكى اإلداريخ ورزكيجهبإح; انفظم األول

2انبدح

رذضس ذبو ئصاع٠خ رذضص مبعب صائغ اسزظبطب ثمزؼ غؿ2.

رـغ ػ لؼبح اذبو اإلصاع٠خ أدىب اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ لب عل

اظب األؿبؿ ( ثزذض٠ض 5974فجغ 55) 5394 شاي 26اظبصع ف 5.74.467

مؼبح3

، غ غاػبح األدىب اشبطخ ااعصح ف١ ثبػزجبع سظط١خ اب اؽخ ثمؼبح

اذبو اإلصاع٠خ.

3انبدح

:رزى اذىخ اإلصاع٠خ

ح لؼبح؛عئ١ؾ ػض -

وزبثخ ػجؾ. -

.ػ١ب ٠جػ رمـ١ اذىخ اإلصاع٠خ ئ ػضح ألـب ثذـت أاع امؼب٠ب اؼغػخ

٠ؼ١ عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ ث١ لؼبح اذىخ فػب ى١ب أ فػ١

ى١١ ضفبع ػ امب اذك ثبلزغاح اجؼ١خ اؼ١خ4 .ضح ؿز١

( ذبو رجض مبعب ثبض ا٢ر١خ: اغثبؽ، اضاع اج١ؼبء، فبؽ، 7ر رذض٠ض ػضص اذبو اإلصاع٠خ ف ؿجغ )- 2

58ظبصع ف ا 2.92.59 غؿ علابصح األ ا ؽجمب جضي، ثمزؼ غاوش، ىبؽ، أوبص٠غ جضح،

،اذضصخ ثجج ذبو ئصاع٠خ 45.91رطج١مب ألدىب امب عل (5993فجغ 3) 5454 أل جبص ا

.2265، ص (5993 جغف 57) 5454جبص ا٢سغح 2 ثزبع٠ز 4229اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص

اجغ٠ضح اغؿ١خ (،5974فجغ 55) 5394شاي 26ثزبع٠ز 5.74.467ظ١غ شغ٠ف ثضبثخ لب عل - 3

.3355(، ص 5974فجغ 53) 5394 شاي 28ثزبع٠ز 3237ػضص

، ؿبف اظوغ:2.92.59بصر١ اضب١خ اضبضخ اغؿ عل اظغ ا - 4

انــبدح انثبيخ

رظ اجؼ١خ اؼبخ ذبو اإلصاع٠خ و١ف١خ اؼ صاس ظ اذبو.

انــبدح انثبنثخ

امب رزى اجؼ١خ اؼبخ ذبو اإلصاع٠خ لؼبح ظ اذبو افػ١ اى١١ ضفبع ػ اذك

اؼب١ ثب.

٠ذؼغ عئ١ؾ وزبثخ اؼجؾ اجؼ١خ اؼبخ.

- 5 -

ي اإلجزاءاد انزجعخ أيبو انحبكى اإلداريخف; انفظم انثبي

4انبدح

رغفغ امؼب٠ب ئ اذىخ اإلصاع٠خ ثمبي ىزة ٠لؼ ذب ـج ف جضي ١ئخ

١ئبد اذب١ ثبغغة ٠زؼ، ب ٠ض ػ سالف طه، اج١ببد اؼبد

لب اـطغح اض١خ 32اظص ػ١ب ف افظ 5.

٠ـ وبرت ػجؾ اذىخ اإلصاع٠خ طال ثا٠ضاع امبي ٠زى ـشخ ٠ػغ

ػ١ب سبر وزبثخ اؼجؾ ربع٠ز اإل٠ضاع غ ث١ب اصبئك اغفمخ.

غئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ أ ٠خ اـبػضح امؼبئ١خ٠جػ 6ؽجمب ـطغح اؼي ثب

ف ظا اجبي.

5انبدح

ثؼض رـج١ مبي اضػ ٠ذ١ عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ اف دبال ئ لبع مغع

.أػال ٠2م ثزؼ١١ ا افع اى ضفبع ػ امب اذك اشبع ئ١ ف ابصح

لب اـطغح 336ب ١٠ ئ افظ 333افظ ٠329طجك افظ

اع٠خ عئ١ـب اإلص ربعؽ اذىخ اءاد از ٠م ثب امبػ امغع،ػ اإلجغ اض١خ

ذىخ االسزظبطبد اـضح ثبفظي ا٢فخ اظوغ ػ ازغر١ت ئ عامبػ امغ

االؿزئبف عئ١ـب األي اـزشبع امغع ثب.

6انبدح

أدىبب ػال١خ زغوجخ صالصخ لؼبح اذبو اإلصاع٠خ جـبرب رظضع رؼمض

ـخ عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ أ لبع رؼ١ م١ب ٠ـبػض وبرت ػجؾ، ٠ز عئبؿخ اج

ثظه اجؼ١خ اؼ١خ اـ٠خ مؼبح اذىخ اإلصاع٠خ.

٠جت أ ٠ذؼغ اجـخ افع اى ضفبع ػ امب اذك.

رؼمض اجؼ١خ اؼبخ اجزبػب ف اشـخ ػشغ ٠ب األ شغ ص٠ـجغ رذضص ػضص األلـب رى٠ب أ٠ب

ؿبػبد اجـبد رػ٠غ امؼب٠ب ث١ شزف األلـب.

2ى أ فػ١ ى١١ ضفبع ػ امب اذك ؽجمب بصح رز اجؼ١خ اؼبخ الزغاح رؼ١١ فع

اذضصخ ثجج ذبو ئصاع٠خ. 45.91امب عل

٠جػ جؼ١خ اؼبخ ػض اذبجخ ػمض اجزبػبد أسغ، ئطا اػزجغ عئ١ؾ اذىخ طه ف١ضا.

( ثبظبصلخ ػ 5974شزجغ 28) 5394عؼب 55ثزبع٠ز 5.74.447ظ١غ شغ٠ف ثضبثخ لب عل - 5

(، ص 5974شزجغ 31) 5394عؼب 53، ثزبع٠ز ىغع ١3231خ ػضص اجغ٠ضح اغؿ ،لب اـطغح اض١خ

.وب ر رغ١١غ رز١ ،2745

اجغ٠ضح ؛ ـبػضح امؼبئ١خلب ٠زؼك ثبثضبثخ 5386عجت 57ثزبع٠ز 554-65ى عل غؿأظغ - 6

55غ١١غ ثمزؼ ابصح روب ر ؛2379(، ص 5966جغ 56) 5386شؼجب 3ثزبع٠ز 2821ػضص اغؿ١خ

( اؼزجغ ثضبثخ لب 5992ص٠ـجغ 29) 5453عجت 4اظبصع ف 5.92.281 اظ١غ اشغ٠ف عل

.5836(، ص 5992ص٠ـجغ 31) 5453عجت 5ثزبع٠ز 4583؛ اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص 5993اب١خ ـخ

- 6 -

٠ؼغع افع اى ضفبع ػ امب اذك آعاء اىزثخ اشف١خ ػ ١ئخ

.ي ؿاء ف١ب ٠زؼك ثظغف البئغ أ اماػض امب١خ اطجمخ ػ١باذى ثىب االؿزمال

طه ف و لؼ١خ ثبجـخ اؼبخ، ٠ذك ألؽغاف أسظ ـشخ ـززجبد ٠ؼجغ ػ

افع اى ضفبع ػ امب اذك ثمظض االؽالع.

.ال ٠شبعن افع اى ضفبع ػ امب اذك ف ئطضاع اذى

7انبدح

االسزظبطبد از ٠ـضب اجبة اشبؾ اجؼء اف١ب ٠شض رجغ٠خ امؼبح، ف

اشبؾ7لب اـطغح اض١خ

8ـب األي عؤؿبء اذبو ئ ذىخ االؿزئبف عئ١

ثمؼبح اذبو اإلصاع٠خ، اغغفخ اإلصاع٠خ االثزضائ١خ ربعؿب ػ ازغر١ت، ػضب ٠زؼك األغ

ثذىخ امغ9 عئ١ـب عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ.

8انبدح

ب ٠ض لب اـطغح اض١خ رطجك أب اذبو اإلصاع٠خ اماػض امغعح ف

لب ػ سالف طه.

في اخزظبص انحبكى اإلداريخ :نثبيانجبة ا

في االخزظبص انىعي :انفظم األول

9انبدح

رشزض اذبو اإلصاع٠خ10

ظا امب، ثبجذ 55 ١9 ، غ غاػبح أدىب ابصر

اثزضائ١ب ف ؽجبد ئغبء لغاعاد اـطبد اإلصاع٠خ ثـجت رجبػ اـطخ ف اؼاػبد

ازؼمخ ثبؼمص اإلصاع٠خ صػب ازؼ٠غ ػ األػغاع از رـججب أػبي شبؽبد

امـ اشبؾ ١ؾ اجؼء اشبؾ. ثشطأ بص د١ش ئ امظص ٠زؼك األغ - 7

لب اـطغح اض١خ. 299ئ 295اظغ افظي - 8

طه ثمزؼ ابصح افغ٠ضح امب "اجؾ األػ"ذ اؼجبعح اـبثمخ "ذىخ امغ"ح دذ ػجبع - 9

عث١غ األي 2اظبصع ف 5.57.233ازؼك ثذىخ امغ، اغ١غ ثجج اظ١غ اشغ٠ف عل 58.55عل

27ثزبع٠ز 5.55.571 ( ثشأ اجؾ األػ، اظبصع ثزف١ظ ظ١غ شغ٠ف عل5957ؿجزجغ 27) 5377

26) 5432ط امؼضح 28ىغع ثزبع٠ز 5989اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ،(2155أوزثغ 25)5432ط امؼضح

.5228(، ص 2155أوزثغ

لب اـطغح اض١خ: 351اظغ افمغح اغاثؼخ افظ -10

طبق ظا افظ ئ اذىخ اإلصاع٠خ از ٠غجغ اسزظبص اظغ ف ؽت رظ١٠ اذى ازذى١ اظبصع ف "

ؿ١ز رف١ظ اذى ازذى١ ف صائغرب أ ئ اذىخ اإلصاع٠خ ثبغثبؽ ػضب ٠ى رف١ظ اذى ازذى١ ٠ش

."جع ازغاة اؽ

- 7 -

بد أ٠ب وب ػب غوج بػضا األػغاع از رـججب ف اطغ٠ك اؼب ،أششبص امب اؼب

٠ىب ششض أششبص امب اؼب.

رشزض اذبو اإلصاع٠خ وظه ثبظغ ف اؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك اظص

ازشغ٠ؼ١خ ازظ١١خ ازؼمخ ثبؼبشبد خ افبح اـزذمخ ؼب١ ف غافك اضخ

جؾ ئصاعح جؾ ااة ظف اجبػبد اذ١خ اإؿـبد اؼبخ ظف ئصاعح

اـزشبع٠11

ازظ١١خ ازؼمخ ثبالزشبثبد ػ رطج١ك اظص ازشغ٠ؼ١خ 12

اؼغائت ؼع اى١خ ألج افؼخ اؼبخ، ثبجذ ف اضػب ازؼمخ ثزذظ١ اض٠

اؼب١ ف اـزذمخ شؼ٠خ اؼبخ اؼاػبد ازؼمخ ثبػؼ١خ افغص٠خ ظف١

ظف ئصاعح جؾ ااة ظف غافك اضخ اجبػبد اذ١خ اإؿـبد اؼبخ

جؾ اـزشبع٠13

، طه و فك اشغؽ اظص ػ١ب ف ظا امب.

رشزض اذبو اإلصاع٠خ أ٠ؼب ثفذض شغػ١خ امغاعاد اإلصاع٠خ فك اشغؽ

. ظا امب 44اظص ػ١ب ف ابصح

:انبدح

ثبجذ اثزضائ١ب ازبئ١ب ف شزظخ ذىخ امغظ راؿزضبء أدىب ابصح اـبثمخ

: ؽجبد اإلغبء ثـجت رجبػ اـطخ ازؼمخ ة

امغعاد ازظ١١خ افغص٠خ اظبصعح ػ اػ٠غ األي -14

؛

ظب صائغح االسزظبص اذ لغاعاد اـطبد اإلصاع٠خ از ٠زؼض طبق رف١ -

ذىخ ئصاع٠خ.

اظبصع 5999 أغـطؾ 25 ثزبع٠ز 54.99امب عل أػال ثجت 8افمغح اضب١خ ابصح ر رز١ - 11

اجغ٠ضح ،(5999اغـطؾ 25) 5421 جبص األ 53ثزبع٠ز 5.99.599ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

.2283(، ص 5999ؿجزجغ 56) 5421جبص ا٢سغح 5ثزبع٠ز 4726اغؿ١خ ػضص

١غ اشغ٠ف عل ازؼك ثضخ االزشبثبد اظبصع ثزف١ظ اظ 9.97امب عل 296اظغ ابصح - 12

ط امؼضح 24ثزبع٠ز 4471اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،5997أثغ٠ 2) 5457 ط امؼضح 23ثزبع٠ز 5.97.83

( وب ر رز١ رغ١١غ:5997أثغ٠ 3) 5427

ظا امب فا 279 278 254 593 568 68 37 36ثظفخ ازمب١خ اؿزضبء أدىب ااص "

ازؼمخ ثبم١ض ف اائخ االزشبث١خ ثبزغش١ذبد رمض أب اذىخ االثزضائ١خ اشزظخ فمب ى١ف١بد ف اطؼ

ا٢جبي اذضصح ف ااص اشبع ئ١ب أػال. رجش اذىخ ؽجمب ألدىب ااص اظوعح.

رطجك ف اؼبالد األلب١ د١ش ٠جض مغ غ١غ أ األدىب االؿزضبئ١خ اظص ػ١ب ف افمغح اـبثمخ ال

ذىخ ئصاع٠خ.

رـزأف األدىب اظبصعح ػ اذبو االثزضائ١خ، اشبع ئ١ب ف افمغح األ ظ ابصح، أب ذبو

االؿزئبف اإلصاع٠خ".

ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل اظبصع 68.11امب عل أػال ثجت 8افمغح اضب١خ ابصح ر رز١ - 13

عؼب 24ثزبع٠ز 4858اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ،(2111فجغ 54) 5425شؼجب 27ثزبع٠ز 5.11.329

.3452(، ص 2111ص٠ـجغ 25) 5425

اضؿزع، ظ١غ شغ٠ف عل دذ رـ١خ "عئ١ؾ اذىخ" ذ رـ١خ "اػ٠غ األي" ثمزؼ أدىب - 14

5964اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،١٠2155 29) 5432 شؼجب 27اضؿزع، طبصع ف ثزف١ظ ض 5.55.95

(.١٠2155 31) 5432شؼجب 28ىغع اظبصعح ثزبع٠ز

- 8 -

في االخزظبص انحهي :انفظم انثبي

21انبدح

رطجك أب اذبو اإلصاع٠خ لاػض االسزظبص اذ اظص ػ١ب ف افظ

، ب ٠ض ػ سالف طه ف ظا لب اـطغح اض١خ 31ب ١٠ ئ افظ 27

امب أ ف ظص أسغ سبطخ.

اؿزضبء طه، رغفغ ؽجبد اإلغبء ثـجت رجبػ اـطخ ئ اذىخ اإلصاع٠خ از

طضع امغاع ثضائغح اسزظبطب.٠جض ؽ ؽبت اإلغبء صاس صائغح اسزظبطب أ از

22انبدح

رشزض ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ15

ثبظغ ف اؼاػبد ازؼمخ ثبػؼ١خ افغص٠خ

ألششبص اؼ١١ ثظ١غ شغ٠ف أ غؿ ثبؼاػبد اغاجؼخ ئ اسزظبص اذبو

اإلصاع٠خ از رشأ سبعط صائغ اسزظبص ج١غ ظ اذبو.

أحكبو يشززكخ ;انفظم انثبنش

23انبدح

رؼزجغ اماػض ازؼمخ ثبالسزظبص اػ لج١ اظب اؼب، ألؽغاف أ

٠ضفؼا ثؼض االسزظبص اػ ف ج١غ غاد ئجغاءاد اضػ، ػ اجخ امؼبئ١خ

اؼغػخ ػ١ب امؼ١خ أ رض١غ رمبئ١ب.

24انبدح

اػ أب جخ لؼبئ١خ ػبص٠خ أ ئصاع٠خ جت ػ١ب ئطا أص١غ صفغ ثؼض االسزظبص

ف١ ثذى ـزم ال ٠جػ ب أ رؼ ئ اػع. رجذأ

ألؽغاف أ ٠ـزأفا اذى ازؼك ثبالسزظبص اػ أ٠ب وبذ اجخ امؼبئ١خ

٠ب جذ ف األغ صاس أج صالص١رأ ب٠جت ػ١ زا ذىخ امغاظبصع ػب أب

ف االؿزئبف ب٠جزضب رـ وزبثخ اؼجؾ ث16.

ازؼك ثبسزظبص ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ لب اـطغح اض١خ 351اظغ افمغح اغاثؼخ افظ - 15

٠ش جع ازغاة اؽ. اظوع اذى رف١ظ ى١ ػضب ٠ىظغ ف ؽت رظ١٠ اذى ازذ

رجم اذضصخ ثجج ذبو اؿزئبف ئصاع٠خ: " 81.13 امب عل 52ابصح رطج١مب مزؼ١بد - 16

افؼي ف شأ اؿزئبف ئصاع٠خ ؿبع٠خاذضصخ ثجج ذبو 45.91 امب عل 53مزؼ١بد ابصح

دىب اظبصعح ف ػع االسزظبص اػ، رذ١ ذىخ امغ اف ثؼض اجذ ف١ ئ اذىخ األ

اشزظخ".

- 9 -

25انبدح

لب 57أدىب افظ 56رطجك أدىب افمغاد األعثغ األ افظ

. اضبعح أب اذبو اإلصاع٠خػ اضفع ثؼض االسزظبص اذ اض١خ اـطغح

26انبدح

رى اذىخ اإلصاع٠خ اغفػخ ئ١ب صػ رضس ف صائغح اسزظبطب اذ

اغرجطخ ثب ج١غ اضفػبد از شزظخ أ٠ؼب ثبظغ ف ج١غ اطجبد ازبثؼخ ب أ

سزظبص اذ ذىخ ئصاع٠خ أسغ.رضس لبب ف اال

27انبدح

ئطا عفؼذ ئ ذىخ ئصاع٠خ صػ ٠ى ب اعرجبؽ ثضػ رضس ف اسزظبص

اثزضائ١ب ازبئ١ب أ ف اسزظبص ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ ػال ثأدىب ذىخ امغ

ف ثؼض اسزظبطب أػال، ٠جت ػ١ب أ رذى رمبئ١ب أ ثطت أدض األؽغا 55 9ابصر١

ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ، ٠زغرت ػ ظ اإلدبخ أ ذىخ امغرذ١ اف ثأؿغ ئ

عفغ اضػ األط١خ اضػ اغرجطخ ثب ثمح امب ئ اجخ امؼبئ١خ اذبي ئ١ب

اف.

28انبدح

اثزضائ١ب ازبئ١ب ب صػ رضس ف اسزظبط باغفػخ ئ١ ذىخ امغى ر

أ٠ؼب ثبظغ ف ج١غ اطجبد ازبثؼخ ب أ اغرجطخ ثب ج١غ اضفػبد از شزظخ

رضس اثزضائ١ب ف اسزظبص اذبو اإلصاع٠خ.

29انبدح

رى لب اـطغح اض١خ 55اؿزضبء أدىب افمغح األ افظ

اذىخ اؼبص٠خ اغفػخ ئ١ب اضػ األط١خ شزظخ أ٠ؼب ثبجذ ف و صػ فغػ١خ

رضف ئ اذى ػ ششض أششبص امب اؼب ثأ ض٠ ضػ.

:2انبدح

ىخ اإلصاع٠خ أ ١٠ج ػ ثظفز لبػ١ب ـزؼجالد األاغ ٠شزض عئ١ؾ اذ

امؼبئ١خ ثبظغ ف اطجبد الز١خ ازذفظ١خ.

- 51 -

في طهجبد اإلنغبء ثظجت رجبوس انظهطخ انزفىعخ إنى :انجبة انثبنش

انحبكى اإلداريخ

31انبدح

اف ف اـطخ و لغاع ئصاع طضع جخ غ١غ شزظخ أ ؼ١ت ف شى أ الذغ

شبفخ امب، ٠شى رجبػا ف اؿزؼبي اـطخ، ٠ذك زؼغع أ الؼضا ازؼ١ أ

اطؼ ف١ أب اجخ امؼبئ١خ اإلصاع٠خ اشزظخ.

32انبدح

٠جت أ ٠ى ؽت اإلغبء ثـجت رجبػ اـطخ ظذثب ثـشخ امغاع اإلصاع

٠ رظ ئصاع ٠زؼ١ أ ٠ظذت ؽت اإلغبء أ٠ؼب ثـشخ اطة ئغبؤ، ئطا ؿجم رمض

امغاع اظبصع ثغفغ ازظ أ ثـشخ ص١مخ رشض ثا٠ضاع ازظ ئ وب عفؼ ػ١ب.

33انبدح

٠ؼف ؽت اإلغبء ثـجت رجبػ اـطخ أصاء اغؿ امؼبئ.

34انبدح

ػ اـطبد اإلصاع٠خ ثـجت رجبػ ٠جت أ رمض ؽجبد ئغبء امغاعاد اظبصعح

اـطخ صاس أج ؿز١ ٠ب ٠جزضب شغ أ رج١غ امغاع اطة ئغبؤ ئ اؼ

ثبألغ.

٠جػ ؼ١١ ثبألغ أ ٠مضا، لج امؼبء األج اظص ػ١ ف افمغح

ح ٠ى عفغ ؽت اـبثمخ، رظب امغاع ئ ظضع أ ئ عئ١ـ، ف ظ اظع

اإلغبء ئ اذىخ اإلصاع٠خ صاس أج ؿز١ ٠ب ٠جزضب رج١غ امغاع اظبصع طغادخ

ثغفغ ازظ اإلصاع و١ب أ جؼئ١ب.

ئطا ازؼذ اـطخ اإلصاع٠خ اغفع ئ١ب ازظ اظذ ف شب ؽاي ؿز١ ٠ب

طخ اإلصاع٠خ ١ئخ رظضع لغاعارب اػزجغ ؿىرب ػ ثضبثخ عفغ ، ئطا وبذ اـ

ثزظ٠ذ أػؼبئب فا أج ؿز١ ٠ب ٠ض، ئ الزؼ اذبي طه، ئ ب٠خ أي صعح

لب١خ ب ر ئ٠ضاع ازظ.

ئطا وب ظب األظخ ٠ض ػ ئجغاء سبص ف شأ ثؼغ اطؼ اإلصاع٠خ فا

غ ئ اذىخ ثؼض اؿزفبط ظا اإلجغاء ؽت اإلغبء امؼبئ ال ٠ى مجال ئال ئطا عف

صاس فؾ ا٢جبي اشبع ئ١ب أػال.

ئطا ازؼذ اإلصاعح اظذ ؽاي ؿز١ ٠ب ف شأ ؽت لض ئ١ب اػزجغ ؿىرب ػ

ب ٠ض لب ػ سالف طه ثضبثخ عفغ ، ؼ ثبألغ د١ئظ أ ٠طؼ ف طه

- 55 -

٠ب ٠جزضب امؼبء ضح اـز١ ٠ب اشبع ئ١ب 61اس أج أب اذىخ اإلصاع٠خ ص

أػال.

ال ٠مج اطت ابصف ئ ئغبء لغاعاد ئصاع٠خ ئطا وب ف ؿغ اؼ١١ ثبألغ أ

٠طبجا ثب ٠ضػ دمق ثطغ٠ك اطؼ اؼبص أب امؼبء اشب.

35انبدح

ؿزضبئ١خ ثلف رف١ظ لغاع ئصاع عفغ ئ١ب ؽت ذىخ اإلصاع٠خ أ رأغ ثظعح ا

٠ضف ئ ئغبئ ئطا ازؾ طه ب ؽبت اإلغبء طغادخ.

36انبدح

٠مطغ أج لجي ؽت ئغبء لغاع ئصاع ثـجت رجبػ اـطخ ئطا عفغ ئ جخ لؼبئ١خ

ج١غ اضػ ، ٠جزضب ؿغ٠ب األج جضصا اثزضاء رذىخ امغغ١غ شزظخ وبذ

اذى اظبصع بئ١ب ثزؼ١١ اجخ امؼبئ١خ اشزظخ.

في انطعى انزفىعخ إنى انحبكى اإلداريخ فيب يزعهق :انجبة انزاثع

ثبالزخبثبد

37انبدح

:اإلصاع٠خرشزض اذبو

:فثبظغ، ثضال اذبو االثزضائ١خ، ف اطؼ اظص ػ١ب – 5

( 5959)فبرخ ؿجزجغ 5379 طفغ 27 ثزبع٠ز 5.59.565 ٠ف علاظ١غ اشغ -

ازؼك ثبزشبة جبؾ اجبػبد اذؼغ٠خ امغ٠خ17

، رذ ز١جخ ظه ػجبعح "اذىخ

" ػجبعح "اذىخ االثزضائ١خ ذ ػجبعح ػجبعح "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ" اإلصاع٠خ"

59)افمغح اـبصؿخ( 57)افمغح اضبضخ( 53عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ" ف افظي "

اظ١غ اشغ٠ف 39 37 35 34 33)افمغح اضب١خ( 31)افمغح األس١غح(

اظوع؛

ثزبع٠ز 5.97.83اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل -ازؼك ثضخ االزشبثبد 9.97امب عل ظ - 17

أثغ٠ 3) 5427ط امؼضح 24ثزبع٠ز 4471 اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ،(5997أثغ٠ 2) 5457 ط امؼضح 23

ئجغاءاد اطؼ االزشبث١خ اغرجطخ ثبزشبثبد أػؼبء جبؾ –وب ر رز١ رغ١١غ ،571(، ص 5997

اؼبالد األلب١ أػؼبء جبؾ اجبػبد اذؼغ٠خ امغ٠خ.

ازؼك ثبزشبة 59.55ازظ١ عل رجضع اإلشبعح أ اإلجغاءاد اظوعح أطجخ ٠ظب دب١ب امب

ط اذجخ 24اظبصع ف 5.55.573اظ١غ اشغ٠ف عل اظبصع ثزف١ظ أػؼبء جبؾ اجبػبد ازغاث١خ

فجغ 22) 5432ط اذجخ 25ىغع ثزبع٠ز 5997اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،2155فجغ 25) 5432

. 5537(، ص 2155

- 52 -

ؿجزجغ 52) 5383 عث١غ ا٢سغ 22ثزبع٠ز 5.63.273 اظ١غ اشغ٠ف عل -

جبـب( ازؼك ثزظ١ اؼبالد األلب١ 596318

جخ ظه ػجبعح "اذىخ ، رذ ز١

" ػجبعحػجبعح "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ" ذ ػجبعح "اذىخ االثزضائ١خ "اإلصاع٠خ

اظ١غ 31 29 28 27 22 25 51" ف افظي "عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ

اشغ٠ف اظوع؛

24) 5382 جبص األ 24صع ف اظب 5.62.285 اظ١غ اشغ٠ف عل -

( ثزذض٠ض اظب األؿبؿ غغف افالد١خ5962أوزثغ 19

، رذ ز١جخ ظه ػجبعح "اذىخ

"اذىخ االثزضائ١خ" ػجبعح اإلصاع٠خ" ػجبعح "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ" ذ ػجبعح

اظ١غ 35 33 35 31 29 25 55ف افظي عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ""

اشغ٠ف اظوع؛

( ١٠5963 28) 5383طفغ 5اظبصع ف 5.63.594 اظ١غ اشغ٠ف عل -

ثزذض٠ض اظب األؿبؿ غغف اظبػخ ازم١ض٠خ20

خ ظه ػجبعح "اذىخ ، رذ ز١ج

"اذىخ االثزضائ١خ" ػجبعح " ػجبعح "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ" ذ ػجبعح اإلصاع٠خ

35 31 29)افمغح اضب١خ( 25 ( 2)اجض 55ي عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ" ف افظ"

؛ اظ١غ اشغ٠ف اظوع 34 33

28) 5397طفغ 7اظبصع ف 5.77.42اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ لب عل -

ظبػ١خ( ثزذض٠ض اظب األؿبؿ غغف ازجبع٠خ ا٠5977ب٠غ 21

، رذ ز١جخ ظه ػجبعح

ػجبعح "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ" ذ ػجبعح "اذىخ االثزضائ١خ" " اع٠خاذىخ اإلص"

)افمغح األس١غح( 27)افمغح اـبصؿخ( 57ػجبعح "عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ" ف افظي

اظ١غ اشغ٠ف اظوع؛ 38 36 34 33 32

ف١ ف اجب اإلصاع٠خ ثبظغ ف اؼاػبد ابشئخ ثبؿجخ ازشبة ض اظ – 2

اضبئ١خ ازض١22

شؼجب 4زبع٠ز ث 5.58.118 اظص ػ١ب ف اظ١غ اشغ٠ف عل

ـبثمخ.فؾ االدظخ ا - 18

5431 طفغ 22اظبصع ف 5.19.25 اظ١غ اشغ٠ف عل 61ر ـز ظا اظ١غ ثجت ابصح - 19

اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ،ثضبثخ اظب األؿبؿ غغف افالد١خ 27.18( ثزف١ظ امب عل 2119فجغا٠غ 58)

. 612(، ص 2119فجغا٠غ 26) 5431طفغ 31ثزبع٠ز 5752

عؼب 56اظبصع ف 5.55.89 اظ١غ اشغ٠ف عل 54ر ـز ظا اظ١غ ثجت ابصح - 20

ثضبثخ اظب األؿبؿ غغف اظبػخ ازم١ض٠خ؛ اجغ٠ضح 58.19( ثزف١ظ امب عل 2155أغـطؾ 57) 5432

. 4667(، ص 2155ؿجزجغ 22) 5432شاي 23ثزبع٠ز 5981اغؿ١خ ػضص

وب ر رغ١١غ ،294(، ص ٠5977ب٠غ 28) 5397طفغ 7ىغع ثزبع٠ز 3352اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 21

رز١.

اظغ اغؿ ،٠ـزؼ اظب األؿبؿ اؼب ظ١فخ اؼ١خ ػجبعح "اجب اإلصاع٠خ ازـب٠خ األػؼبء" - 22

اظ١غ اشغ٠ف اظبصع 55زطج١ك افظ ( ث5959ب 5) 5378شؼجب 26اظبصع ف 2.59.1211عل

ثضبثخ اظب األؿبؿ اؼب ظ١فخ اؼ١خ ثشظص اجب اإلصاع٠خ ازـب٠خ األػؼبء وب ر رز١ رؼض٠

.5997غشذ 6ثزبع٠ز 2.97.437ثجت اغؿ عل

- 53 -

اؼ١خ ثخ اظب األؿبؿ اؼب ظ١فخ( اؼزجغ ثضب5958فجغا٠غ 24) 537723

ف

األظخ األؿبؿ١خ اشبطخ ثظف اجبػبد اذؼغ٠خ امغ٠خ24ـبد اؼب١ ف اإؿ

اؼبخ.

38انبدح

رمض اطؼ ازؼمخ ثبالزشبثبد ٠جذ ف١ب فك اماػض اإلجغائ١خ امغعح ف

أػال 26اظص اشبع ئ١ب ف ابصح 25.

اخزظبص انحبكى اإلداريخ فيب يزعهق ثبنضزائت :انجبة انخبيض

وانذيى انزي في حكهب ورحظيم انذيى انظزحقخ نهخشيخ

39ح انبد

5343 عث١غ ا٢سغ 24 اظ١غ اشغ٠ف ثزبع٠ز 4رـز افمغح اضب١خ افظ

( ازؼك ثزذظ١ اض٠ اـزذمخ ضخ5924 فجغ 22)26 رذ ذب األدىب ازب١خ:

ؼ ثبؼغ٠جخ ئطا ٠مج امغاع اشبع ئ١ أػال أ – .)افمغح اضب١خ( 4"افظ

٠ب ٠جزضب ربع٠ز رج١غ امغاع، ثؼغع اؼاع ػ اذىخ 31، سالي أج ٠م

اإلصاع٠خ از ٠جض صاس صائغح اسزظبطب اىب اـزذمخ اؼغ٠جخ ف١، ٠ى دى

اجؾ األػاذىخ اإلصاع٠خ لبثال الؿزئبف أب 27

."

وب ر رغ١١غ ؛954(، ص 5958أثغ٠ 55) 5377عؼب 25ثزبع٠ز 2372اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 23

.رز١

( ثضبثخ اظب األؿبؿ ظف 5977شزجغ 27) 5397شاي 53ثزبع٠ز 2.77.738غؿ عل - 24

وب ر رز١ ،2728(، ص 5977شزجغ 28) 5397شاي 54ثزبع٠ز 3387اجبػبد، اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص

.رغ١١غ

أػال(. 26ذ اظص اـسخ )اظغ ااش اؼخ ثببصح غ غاػبح اظص از دذ - 25

ازؼك ثزذظ١ اض٠ اـزذمخ ضخ ثجت 5924فجغ 22ر ـز أدىب اظ١غ اشغ٠ف عل - 26

ثضبثخ ضخ رذظ١ اض٠ اؼ١خ، اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 55.97 امب عل 562ابصح

5425طفغ 28ثزبع٠ز 4811اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،2111ب 3) 5425ذغ 28ثزبع٠ز 5.11.575

.5256(، ص 2111)فبرخ ١٠

ضخ رذظ١ اض٠ اؼ١خ ػ ب ٠: " رؼزجغ اإلدبالد ئ أدىب اظص 563رض ابصح - 27

ص ازشغ٠ؼ١خ ازظ١١خ األسغ اؼي ثب ئدبالد ئ اـسخ ثجت ابصح اـبثمخ ااعصح ف اظ

اشبع ئ١ أػال ف ض ضخ رذظ١ 4األدىب اطبثمخ ب ف ظا امب". ئال أ ال ٠جض مبث فظ

فؾ امب ثب ٠: "رؼغع اؼاػبد از لض رشأ ػ 545اض٠ اؼ١خ. وب جبءد مزؼ١بد ابصح

رطج١ك أدىب ظا امب )أ ضخ رذظ١ اض٠ اؼ١خ( ػ اذبو اإلصاع٠خ اجصح ثبىب اظ

رـزذك ف١ اض٠ اؼ١خ".

- 54 -

:3انبدح

22) 5343 عث١غ ا٢سغ 24زبع٠ز اظ١غ اشغ٠ف ث 24رـز أدىب افظ

ازب١خ:ازؼك ثزذظ١ اض٠ اـزذمخ ضخ رذ ذب األدىب (5924فجغ

رجذ ف اؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك ظ١غب اشغ٠ف ظا اذىخ – :24"افظ

ض٠ اإلصاع٠خ از ٠جض صاس صائغح اسزظبطب اىب اظ ٠جت أ ٠ز ف١ رذظ١ ا

اـزذك ضخ28

".

41انبدح

5354 جبص األ 21 اظ١غ اشغ٠ف اظبصع ف 69رـز أدىب افظ

(5935أغـطؾ 25)29

ثزظ١ ازبثؼبد زذظ١ اؼغائت اجبشغح اغؿ اؼزجغح

ذب اشؼ٠خ اؼبخ رذ ف دىب غ١غ طه اض٠ از ٠م ثزذظ١ب أع

األدىب ازب١خ:

رشزض ثبظغ ف اؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك ظ١غب اشغ٠ف ظا – .69" افظ

اذىخ اإلصاع٠خ االغ ف صائغح اسزظبطب اىب اـزذمخ اؼغ٠جخ أ اض٠ ف١30

".

42انبدح

52اظبصع ف 2.58.5555 اغؿ علاؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك أدىب

( ثزض٠ اظص ازؼمخ ثبزـج١ اضغخ5958ص٠ـجغ 24) 5378جبص ا٢سغح 31

اؼاػبد ابشئخ ػ رذظ١ اؼغائت اغؿ اؼص ثزذظ١ب ئ ئصاعح ازـج١

ض ثبظغ ف١ب اذبو اإلصاع٠خ االغ ف صائغح اسزظبطب اىب اـزذمخ اضغخ رشز

اؼغائت أ اغؿ ف١.

أػال. 28فؾ االدظخ اؼخ ثشظص مزؼ١بد ابصح - 28

١خ، ؿبفخ اظوغ. ضخ رذظ١ اض٠ اؼ 562ر ـز أدىب ظا اظ١غ ثجت ابصح - 29

أػال. 28فؾ االدظخ اؼخ ثشظص مزؼ١بد ابصح - 30

2114ـخ اب١خ 48.13 لب اب١خ عل 53ر ـز اىزبة األي ظا اغؿ ثمزؼ ابصح - 31

اجغ٠ضح (،2113ص٠ـجغ 35) 5424ط امؼضح 7ثزبع٠ز 5.13.318اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

. وب ر ـز اىزبة اضب فؾ 3(، ص 2114)فبرخ ٠ب٠غ 5424ط امؼضح 8ثزبع٠ز 5574اغؿ١خ ػضص

اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 2119ـخ اب١خ 41.18 لب اب١خ عل 7اغؿ ثجت ابصح

ذغ 3ىغع ثزبع٠ز 5695اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،2118ص٠ـجغ 31) 5431ذغ 2ثزبع٠ز 5.18.547

ال -ج١غ مزؼ١بد اػبء ازذظ١ اـبؽغ اججبئ١خ أطجذذ .4557(، ص 2118ص٠ـجغ 35) 5431

لب 5رظب اضخ اؼبخ ؼغائت اذضصخ ثجت ابصح -ؿ١ب ره ازؼمخ ثاججبد ازـج١ ازجغ

ط اذجخ 51ثزبع٠ز 5.16.232اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 2117ـخ اب١خ 43.16اب١خ عل

(، ص 2117)فبرخ ٠ب٠غ 5427ط اذجخ 55ثزبع٠ز 5487اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص ،(2116ص٠ـجغ 35) 5427

، وب ر رز١ب رغ١١غب. 3

- 55 -

43انبدح

ازؼك ثبؼغائت 31.89 امب عل ٠56غاص ثبذىخ اشزظخ زطج١ك ابصح

اـزذمخ جبػبد اذ١خ ١ئبرب32

بطب ، اذىخ اإلصاع٠خ االغ ف صائغح اسزظ

اىب اـزذمخ اؼغ٠جخ ف١.

44انبدح

رغفغ ئ اذبو اإلصاع٠خ اؼاػبد33

از رشزض اـطخ امؼبئ١خ ثبجذ ف١ب

:ثمزؼ

اظبصع خ اؼبفخازؼك ثبؼغ٠جخ ػ ام١ 31.85امب عل 46ابصح -

؛ (5985ص٠ـجغ 21) 5416عث١غ ا٢سغ 7ثزبع٠ز 5.85.347 ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

، اظبصع اذضصخ ثجج ػغ٠جخ ػ اشغوبد 24.86 امب عل 45ابصح -

ص٠ـجغ 35) 5417 عث١غ ا٢سغ 28ثزبع٠ز ١5.86.239غ اشغ٠ف عل ثزف١ظ اظ

؛ (5986

، اظبصع ازؼك ثبؼغ٠جخ اؼبخ ػ اضس 57.89 امب عل 517ابصح -

25) 5451 عث١غ ا٢سغ 25ثزبع٠ز 5.89.556 ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

؛ (5989فجغ

اغؿ عل اىزبة األي 52 55 51 38 اىغع 53افظي -

( ثزض٠ اظص 5958غ ص٠ـج 24) 5378جبص ا٢سغح 52اظبصع ف 2.58.5555

ازؼمخ ثبزـج١ اضغخ34.

45انبدح

رشزض اذىخ اإلصاع٠خ االغ ف صائغح اسزظبطب اؼمبع افغػخ ػ١ اؼغ٠جخ

امب عل 21ثبظغ ف اطؼ ازؼمخ ثمغاعاد جخ ازذى١ اذضصخ ثببصح

576ـزذمخ جبػبد اذ١خ ١ئبرب ثجت ابصح ازؼك ثبؼغائت ا 31.89ر ـز امب عل - 32

5.17.595ازؼك ثججب٠بد اجبػبد اذ١خ اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 47.16 امب عل

5428ط امؼضح 22ثزبع٠ز 5583(، اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص 2117فجغ 31) 5428 ط امؼضح 59ثزبع٠ز

وب ر رغ١١غ رز١. ،3734(، ص 2117ص٠ـجغ 3)

47.16اـر ػ مزؼ١بد امب عل 31.89 امب عل 56رجضع اإلشبعح أ ال ٠جض مبث بصح

لض ظذ ف فمغرب اضبضخ ػ أ 47.16 امب عل 576ازؼك ثججب٠بد اجبػبد اذ١خ. ئال أ ابصح

أػال اؼخ ثظص رشغ٠ؼ١خ رظ١١خ ثبألدىب امبثخ ب ف Iما١ اشبع ئ١ب ف "رؼع غاجغ ا

ظا امب".

ر رج١غ وبفخ مزؼ١بد اػبء ازذظ١ اـبؽغ اججبئ١خ ازؼمخ ثبؼغ٠جخ ػ اشغوبد اؼغ٠جخ - 33

اججبد ازجغ اؼغ٠جخ اشظط١خ اـ٠خ ػ اضس اؼغ٠جخ ػ ام١خ اؼبفخ اججبد ازـج١

ـخ 43.16 لب اب١خ عل 5اضخ اؼبخ ؼغائت اذضصخ ثجت ابصح ئؽبع ػ اـ١بعاد ف

، از ػؼذ دضا زشزذ امزؼ١بد اججبئ١خ ف اؼض٠ض اما١، ظذ ػ ػغعح ئصعاط 2117اب١خ

ف طت ظ اضخ. و مزؼ ججبئ

.35اظغ ابش اؼ ثببصح - 34

- 56 -

5.89.228ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل ازؼك ثبؼغ٠جخ اذؼغ٠خ، اظبصع 37.89

.(5989ص٠ـجغ 31) 5451ثزبع٠ز فبرخ جبص ا٢سغح

46انبدح

رشزض اذىخ اإلصاع٠خ االغ ف صائغح اسزظبطب مغ جخ اؼبخ أ اإلل١

31.89 امب عل 54ثبظغ ف اطؼ ازؼمخ ثمغاعد ظ اجخ اذضصخ ثببصح

اظ١غ اشغ٠ف ثزف١ظزؼك ثبؼغائت اـزذمخ جبػبد اذ١خ ١ئبرب، اظبصع ا

(5989فجغ 25) 5451 عث١غ ا٢سغ 25 ثزبع٠ز 5.89.587عل 36.

47انبدح

رمض اطؼ اظص ػ١ب ف ظا اجبة ٠جذ ف١ب فك اإلجغاءاد امغعح ف

اض٠ اؼ١خاظص ازؼمخ ثبؼغائت اغؿ37.

اخزظبص انحبكى اإلداريخ فيب يزعهق ثشع انهكيخ :صانجبة انظبد

جم انفعخ انعبيخ واالحزالل انؤقذأي

48انبدح

٠م ئ اذبو اإلصاع٠خ اسزظبص اذبو االثزضائ١خ ف١ب ٠زؼك ثزم صبئك

ي اإلذ اظص ػ١ب ف ئجغاءاد ؼع اى١خ أج افؼخ اؼبخ االدزال

عجت 55ثزبع٠ز 5.82.254 اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 7.85 امب عل

(5982ب 6) 541238

وظه ف١ب ٠شض اظغ ف اؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك امب

ظوع.ا

47.16 امب عل 576ازؼك ثبؼغ٠جخ اذؼغ٠خ ثجت ابصح 37.89ر ـز امب عل - 35

ط امؼضح 59ثزبع٠ز 5.17.595ازؼك ثججب٠بد اجبػبد اذ١خ، اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

(، ص 2117ص٠ـجغ 3) 5428ط امؼضح 22ثزبع٠ز 5583(، اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص 2117فجغ 31) 5428

ف فمغرب اضبضخ ػ أ "رؼع 47.16 امب عل 576، وب ر رغ١١غ رز١. لض ظذ ابصح 3734

ثبألدىب امبثخ ب ف ظا أػال اؼخ ثظص رشغ٠ؼ١خ رظ١١خ Iغاجغ اما١ اشبع ئ١ب ف

امب".

576ازؼك ثبؼغائت اـزذمخ جبػبد اذ١خ ١ئبرب ثجت ابصح 31.89ر ـز امب عل - 36

5.17.595ازؼك ثججب٠بد اجبػبد اذ١خ اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل 47.16 امب عل

5428ط امؼضح 22ثزبع٠ز 5583(، اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص 2117فجغ 31) 5428 ط امؼضح 59ثزبع٠ز

وب ر رغ١١غ رز١. ،3734(، ص 2117ص٠ـجغ 3)

غ غاػبح اظص اـسخ، ؿبفخ اظوغ. - 37

غؿ١خ ػضص ازؼك ثؼع اى١خ ألج افؼخ اؼبخ ثبالدزالي اإلذ، اجغ٠ضح ا 7.85امب عل - 38

، وب ر رغ١١غ رز١.981(، ص ١٠5983 55) 5413عؼب 3ثزبع٠ز 3685

- 57 -

اإلصاع٠خ" ز١جخ ظه، رذ ػجبعح " اذىخ اإلصاع٠خ " " وزبثخ ػجؾ اذىخ

ذ ػجبعح " اذىخ االثزضائ١خ ""لبػ ؼع اى١خ "" "عئ١ؾ اذىخ اإلصاع٠خ"

)افمغح اضبضخ( 52وزبثخ ػجؾ اذىخ االثزضائ١خ ""عئ١ؾ اذىخ االثزضائ١خ " ف افظي

)افمغح 42 28 24 23 25( 3)اجض 21 59)افمغرب األ اضب١خ( 58

اشبع ئ١ أػال. 7.85 امب عل 64 56 55 47 45 43 اضب١خ(

49انبدح

ف لؼب٠ب ؼع اى١خ اماػض اإلجغائ١خ اظص ػ١ب رطجك أب اذبو اإلصاع٠خ

، ٠ز اسزظبطبد لبػ اـزؼجالد عئ١ؾ 7.85 ئ١ أػال عل ف امب اشبع

اذىخ اإلصاع٠خ أ امبػ اظ ١٠ج ػ ظ اغب٠خ.

:4انبدح

رذ ذب األدىب 7.85 امب اشبع ئ١ أػال عل 33رـز أدىب افظ

: ازب١خ

افمغح اضبضخ افظ اـبثك االؿزئبف اظص ػ١ ف ٠غفغ . ـ33"افظ

اجخ امؼبئ١خ از رـزأف أبب أدىب اذبو اإلصاع٠خ، بثطفذىخ امغ ئ

٠ب رج١غ اذى، ال ٠31جت أ ٠مض ئ وزبثخ ػجؾ اذىخ اإلصاع٠خ صاس أج

ازف١ظ" لف٠زغرت ػ١ 39.

51انبدح

رذ ذب األدىب 7.85 مب اشبع ئ١ أػال عل ا 62رـز أدىب افظ

ازب١خ:

ئطا ٠مج اؼ١ ثبألغ االرفبق اظص ػ١ ف افظ اـبثك ـ .62 "افظ

رطت اإلصاعح اذىخ اإلصاع٠خ رمض٠غ ػائض ام١خ اىزـت ف ٠ اطت رذض٠ض

عح ؽجب ظا سالي أج ألظب صب ؿاد ازؼ٠غ اـزذك، ٠جت أ رمض اإلصا

أػال، رطجك ف ظا اجبي 61ربع٠ز شغ امغاعاد اإلصاع٠خ اظص ػ١ب ف افظ

ظا امب. 47 45اماػض اإلجغائ١خ اذضصح ف افظ١

."ضص لبثخ صائب الؿزئبفرى األدىب اظبصعح ف ظا اظ

رشزض ذبو اذضصخ ثجج ذبو اؿزئبف ئصاع٠خ ػ ب ٠: " 81.13 امب عل 5رض ابصح - 39

ب ػضا ئطا وبذ بن مزؼ١بد االؿزئبف اإلصاع٠خ ثبظغ ف اؿزئبف أدىب اذبو اإلصاع٠خ أاغ عؤؿبئب

(، اجغ٠ضح اغؿ١خ 2116فجغا٠غ 54) 5427 ذغ 55ثزبع٠ز 5.16.17)ظ١غ شغ٠ف عل لب١خ شبفخ"

.، وب ر رغ١١غ رز491١(، ص 2116فجغا٠غ 23) 5427ذغ 24ثزبع٠ز 5398ػضص

- 58 -

في اخزظبص انحبكى اإلداريخ فيب يزعهق ثبنعبشبد :عانجبة انظبث

52انبدح

رشزض اذبو اإلصاع٠خ ثبظغ ف اؼاػبد ابشئخ ػ رطج١ك:

( 5975 ص٠ـجغ 31) 5395 ط امؼضح 52اظبصع ف 155.75 امب عل -

ادضاس ظب اؼبشبد اض١خث40

؛ 28، بػضا اؼاػبد ازؼمخ ثبفظ

( 5975ص٠ـجغ 31) 5395 ط امؼضح 52اظبصع ف 153.75امب عل -

ادضاس ظب اؼبشبد اؼـىغ٠خث41

؛ 32ػضا اؼاػبد ازؼمخ ثزطج١ك افظ ، ب

52) 5395شؼجب 3ثزبع٠ز 5.74.92اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ لب عل -

أؽ١غبشغاؽ عجبي از( امبػ ث5975أغـطؾ 42

اـبػضح ف اظف اؼب١ ثبماد

ظب اؼبشبد اؼـىغ٠خ43

؛

شاي 21اظبصع ف 5.77.256 اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ لب عل -

ظب جبػ غارت ازمبػض سدضااث (5977أوزثغ 4) 539744

زؼمخ ، بػضا اؼاػبد ا

؛ 52ثزطج١ك افمغح اضب١خ افظ

( 5959بعؽ 56) 5378عؼب 6ثزبع٠ز 5.59.175 اظ١غ اشغ٠ف عل -

أطظب اؼبشبد اـزذمخ مب١ أعا فغػ ازؼك ث45

؛

)فبرخ أغـطؾ 5378 ذغ 55ثزبع٠ز 5.58.557اظ١غ اشغ٠ف عل -

ؼبشبد اؼبخ اـزذمخ ؼـىغ١٠( ازؼك ث595846

؛

جزبػ األدىب ازشغ٠ؼ١خ ازظ١١خ ازؼمخ ثأظخ اؼبشبد االدز١بؽ اال -

2ثمزؼ أدىب افظ جبػ غارت ازمبػضاظب ااشبعجخ ػ طبق رطج١ك

؛5.77.256 اشبع ئ١ أػال اؼزجغ ثضبثخ لب عل اشغ٠ف اظ١غ

وب ر ،3396(، ص 5975صججغ 35) 5395 ط امؼضح 53ثزبع٠ز ىغع 3187اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 40

رغ١١غ رز١.

، وب ر 3413(، ص 5975صججغ 35) 5395ط امؼضح 53ثزبع٠ز ىغع 3187اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 41

رغ١١غ رز١.

ػجبعح "عجبي ازـ١١غ". 5.74.92امب عل ٠ـزؼ - 42

.2561ص (،5975غشذ 53) 5395 شؼجب 4ثزبع٠ز 3276اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 43

، وب ر 3117(، ص 5977أوزثغ 53) 5397شاي 29ىغع ثزبع٠ز 3389اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 44

رغ١١غ رز١.

، وب ر رغ١١غ923(، ص 5959بعؽ 21) 5378عؼب 51ثزبع٠ز 2425اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 45

رز١.

، وب ر رغ١١غ 2154(، ص 5958غشذ 29) 5378طفغ 53ثزبع٠ز 2392اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 46

رز١.

- 59 -

5396 شؼجب 55ثزبع٠ز 5.76.534ب عل اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ ل -

بخ اجؼاف١خ اشخ جؼغ لضبء امب١ أػؼبء ( ازؼك ث5976أغـطؾ 52)

ج١ش ازذغ٠غ اـزذم١ ػ47

؛

( ثادضاس ذخ افبح 5949ص٠ـجغ 54) 5369 طفغ 22امغاع اظبصع ف -

فبئضح اـزذم١ ػ اظف١ ازف١48

، اجبة اشبؾ اىغع اغؿ عل

ع زذض٠ض ظب األج( ث5956أغـطؾ 2) 5375 ط اذجخ 24اظبصع ف 2.56.681

ازغظ٠خ ظبع٠ف ازم اـزذمخ ؼـىغ١٠ ازمبػ١ أجغح سبطخ رظبػض٠خ وظه

ثظهاماػض اإلصاع٠خ اذبؿج١خ ازؼمخ 49

؛

غ عث١غ ا٢س 52ثزبع٠ز 5.75.556اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضبثخ لب عل -

بإل٠غاص اشبص اح ـزذم١ ػ اؼـىغ١٠ ( ازؼك ث5975أثغ٠ 24) 5395

5393عؼب 51اظ٠ اؿزشضا ثـجت ػ١بد دغة 50

؛

ازؼك 4.81أظخ اؼبشبد اإل٠غاصاد اخ اشبع ئ١ب ف امب عل -

، اظبصع ثزف١ظ اظ١غ زذـ١ ػؼ١خ ازمبػض٠ ثؼغ ظف اضخ اؼب١ ثبث

(5985أثغ٠ 8) 5415جبص ا٢سغح 3ثزبع٠ز 5.85.583اشغ٠ف عل 51.

53انبدح

ثخ لب اظ١غ اشغ٠ف اؼزجغ ثضب 56رـز أدىب افمغح األس١غح افظ

ادضاس ظب جبػ ث( 5977أوزثغ 4) 5397 شاي 21اظبصع ف 5.77.256 عل

غارت ازمبػض52 ازب١خ:رذ ذب األدىب

: )افمغح األس١غح (. ـ 56" افظ

جخ االؿزئبف أب ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ"." ٠ى اطؼ ف أدىب

.2648(، ص 5976غشذ 58) 5396شؼجب 25ثزبع٠ز 3329اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 47

.29ص ٠5951ب٠غ 6شغح ازغجخ اغؿ١خ جغ٠ضح اغؿ١خ ثزبع٠ز 5945اظغ اؼضص - 48

Arrêté viziriel du 22 safar 1369 (14 décembre 1949) portant institution d’un capital-

décès au profit des ayants droit des fonctionnaires décédés, Bulletin Officiel n° 1941

du 6 janvier 1950, p. 29.

، وب ر رغ١١غ655(، ص 5957بعؽ 55) 5376شؼجب 53ثزبع٠ز 2356اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 49

١.رز

.5396(، ص 5975ب٠ 25) 5395جبص األ 9ثزبع٠ز 3214اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 50

.552(، ص 5985ب٠ 6) 5415ثزبع٠ز فبرخ عجت 3575اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 51

، وب ر 3117(، ص 5977أوزثغ 53) 5397شاي 29ىغع ثزبع٠ز 3389اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص - 52

١.رز رغ١١غ

- 21 -

54انبدح

٠57مض ئ ذىخ اغثبؽ اإلصاع٠خ اطؼ امؼبئ اظص ػ١ ف افظ

21ثزبع٠ز 5.77.256 عل اظ١غ اشغ٠ف اشبع ئ١ أػال اؼزجغ ثضبثخ لب

(.5977اوزثغ 4) 5397شاي

زعيخ انقزاراد اإلداريخفي فحض ش :انجبة انثبي

55انبدح

ئطا وب اذى ف لؼ١خ ؼغػخ ػ ذىخ ػبص٠خ غ١غ ػجغ٠خ ٠زلف ػ رمض٠غ

شغػ١خ امغاع جض٠ب، ٠جت ػ اذىخ اضبع طه شغػ١خ لغاع ئصاع وب اؼاع ف

اذىخ أبب أ رإج ف امؼ١خ رذ١ رمض٠غ شغػ١خ امغاع اإلصاع ذ اؼاع ئ

ثذـت اسزظبص و بر١ اجز١ امؼبئ١ز١ وب ذىخ امغاإلصاع٠خ أ ئ

أػال، ٠زغرت ػ اإلدبخ عفغ اـأخ اؼبعػخ ثمح امب ئ 9 8ذضص ف ابصر١

اجخ امؼبئ١خ اذبي ئ١ب اجذ ف١ب.

شغػ١خ أ لغاع ئصاع لغ ازـه ث جبد امؼبئ١خ اؼجغ٠خ وب اال٠خ زمض٠غ

أبب ؿاء ثبػزجبع أؿبؿب زبثؼخ أ ثبػزجبع ؿ١خ ؿبئ اضفبع.

يحكخ في اطزئبف أحكبو انحبكى اإلداريخ أيبو: انجبة انزبطع

انقض

(59إنى 56انىاد ي )53

أحكبو يزىعخ وازقبنيخ :انجبة انعبشز

:5انبدح

اؿطخ وزبثخ ػجؾ اذىخ اإلصاع٠خ از أطضعد اذى.٠ز ازف١ظ ث

ئ ذىخ ئصاع٠خ. بؼض ثزف١ظ لغاعاررأ ذىخ امغ٠ى

81.13 امب عل 21 اجبة ازبؿغ أػال ثجت ابصح 48 47 46 45ر ـز ااص - 53

ذغ 55ثزبع٠ز 5.16.17اذضصخ ثجج ذبو اؿزئبف ئصاع٠خ اظبصع ثزف١ظ اظ١غ اشغ٠ف عل

(، ص 2116فجغا٠غ 23) 5427ذغ 24ثزبع٠ز 5398اجغ٠ضح اغؿ١خ ػضص (،2116فجغا٠غ 54) 5427

رز١. ، وب ر رغ١١غ491

- 25 -

61انبدح

رذ ذب األدىب لب اـطغح اض١خ 25رـز افمغح اضب١خ افظ

ازب١خ:

)افمغح اضب١خ( ـ ال ٠جػ جبد امؼبئ١خ أ رجذ ف صؿزع٠خ 25"افظ

اما١."

62انبدح

رضس أدىب ظا امب د١ؼ ازطج١ك ف ا١ األي اشغ اغاثغ اظ ٠ شغ

غؿ١خ.شغ ف اجغ٠ضح ا

اذبو اؼبص٠خ رظ شزظخ ثبجذ ف امؼب٠ب از أطجذذ ذىخ امغ ث١ض أ

اسزظبص اذبو اإلصاع٠خ ثجت ظا امب ئطا وبذ لض ؿجذ أبب لج ربع٠ز

ازف١ظ. صس د١ؼ

1253175557

- 22 -

انفهزص

( 5993 ؿجزجغ 51) 5454 األي عث١غ 22 ف طبصع 5.95.225 عل شغ٠ف ظ١غ

3 ................................................ ئصاع٠خ ذبو ثجج اذضس 45.91 عل امب ثزف١ظ 4 ................................................... ئصاع٠خ ذبو ثجج اذضس 45.91 عل لب

5 ............................................................................. عبيخ أحكبو: األول انجبة 4 .............................................. رغو١جب اإلصاع٠خ اذبو ئدضاس: األي ظاف

5 ................................. اإلصاع٠خ اذبو أب ازجؼخ اإلجغاءاد ف: اضب افظ

7 ..................................................... اإلداريخ نحبكىا اخزظبص في :انثبي انجبة 6 ......................................................... اػ االسزظبص ف :األي افظ 8 ......................................................... اذ االسزظبص ف :اضب افظ 8 .................................................................... شزغوخ أدىب: اضبش افظ

21 . اإلداريخ انحبكى إنى انزفىعخ انظهطخ رجبوس ثظجت اإلنغبء طهجبد في :انثبنش انجبة 22 ...... ثبالزخبثبد يزعهق فيب اإلداريخ انحبكى إنى انزفىعخ انطعى في :انزاثع انجبة انذيى ورحظيم ثبنضزائت يزعهق فيب اإلداريخ انحبكى اخزظبص :انخبيض انجبة

24 .................................................... كهبح في انزي وانذيى نهخشيخ انظزحقخ انفعخ أجم ي انهكيخ ثشع يزعهق فيب اإلداريخ انحبكى اخزظبص :انظبدص انجبة

27 ........................................................................... انؤقذ واالحزالل انعبيخ 29 ..................... ثبنعبشبد يزعهق فيب اإلداريخ انحبكى اخزظبص في :انظبثع انجبة 31 ........................................... اإلداريخ انقزاراد شزعيخ فحض في :انثبي انجبة 31 .................. انقض يحكخ أيبو اإلداريخ انحبكى أحكبو اطزئبف في: انزبطع انجبة 31 .......................................................... وازقبنيخ يزىعخ أحكبو :انعبشز انجبة

22 ...................................................................................................... افغؽ