×EÑÒÈÒÀ ÍÎÂÀÒÀ 2014 ÃÎÄÈÍÀ!×EÑÒÈÒÀ ÍÎÂÀÒÀ 2014 ÃÎÄÈÍÀ!Áðîé 125, ÿíóàðè 2014 • Ñïèñâàíåòî íà âåñòíèêà çàïî÷âà ïðåç 1896 ã. • Öåíà 0.20 ëâ. • Îáùèíà Ìàëêî Òúðíîâî • www.malkotarnovo.org

* Äà ãî áëàãîñëîâè Ãîñïîä ñ äâå-òå ñè ðúöå!* Êîé îòäåòî ìèíå - çà íåãî äàïèòà!* Äà ìó äàäå Ãîñïîä èìàíå, èìà-íå - ñ äâåòå ñè ðúöå.* Òîé íàì äàâàë, Ãîñïîä íåìóäâàæ ïîìàãàë.* Äà ìó äàäå Ãîñïîä äîáðè è ÷åñ-òíè ñèíêîâöè è äúùåðêîâöè.

ÊÎËÅÄÀÐÑÊÈ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈÈ* Äà ãè ãëàâè è æåíè ïðåç äåâåòîâ äåñåòî ñåëî.* Äà ñå äèãà è õîäè íà âðàíà êî-íÿ ñúñ ñèíè ñåäëà, ñ ïîçëàòåíèñúðìåíè.* Äà ãî êàëåñâàò äà êðúùàâà èâåí÷àâà.* Ñèëåí âÿòúð äóõàøå, âèå Áîãàñëàâÿéòå!Àìèí!

Ñïîðåä ïðàâîñëàâ-íèÿ êàëåíäàð ïðàçíè-êúò Éîðäàíîâäåí îçíà-ìåíóâà êðúùåíèåòî íàÈñóñ Õðèñòîñ îò ÉîàíÊðúñòèòåë â ð. Éîðäàí. ìîìåíòà íà êðúùå-íèåòî íåáåòî “ñå îòâà-ðÿ” è Ñâåòèÿò äóõ ñëèçàâúðõó Õðèñòîñ âúâ âèäíà ãúëúá, à îò íåáåòîñå ðàçíàñÿ ãëàñ: “Òîçèå Ìîÿò âúçëþáåí Ñèí,â Êîãîòî å Ìîåòî áëà-ãîâîëåíèå”. Îòòóê è íàç-âàíèåòî íà ïðàçíèêà.

Íà òîçè äåí íàâñÿ-êúäå, êúäåòî èìà âî-äîåì, ñå èçâúðøâà ðè-òóàëíîòî õâúðëÿíå íàêðúñòà îò ìåñòíàòàöúðêâà. Ñëåä èçâàæ-äàíåòî íà êðúñòà ñåñëóæè òúðæåñòâåíà

ÉÎÐÄÀÍÎÂÄÅÍÊÐÚÙÅÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÍÅ

ëèòóðãèÿ,íàðå÷åíàÂåëèê âî-äîñâåò. Íàíåÿ ñå îá-í î â ÿ â àñâåòåíàòàâîäà â õðà-ìîâåòå. Îòíåÿ âñåêèíîñè âêú-ùè. Òÿ ïàçèîò áîëåñòèè ïðå÷èñ-òâà äóøà-òà. Ïàçè ñåïðåç öÿëà-òà ãîäèíàçà òåæêèìîìåíòè âñ å ì å é -ñòâîòî, àêîíÿêîé ëåã-íå áîëåí.

ÏÐÀÇÍÈ×ÍÈ ÌÈÃÎÂÅ ÈÏÎÑËÀÍÈß ÇÀ ÇÄÐÀÂÅ È ÊÚÑÌÅÒ

×åñòèòî ÐîæäåñòâîÕðèñòîâî!

Çà æèòåëèòå íà Ìàë-êî Òúðíîâî è îáùèíàòàòå çàïî÷íàõà ñúñ çàïàë-âàíå ñâåòëèíèòå íà Êî-ëåäíàòà åëõà è ïðîäúë-æèõà â òèõàòà è ñâÿòàíîù íà Áúäíè âå÷åð.Êîëåäà å è òðúãíàëè ñàêîëåäàðè, ñå ïåå â åäíàîò ïðàçíè÷íèòå ïåñíèíà Ñâåòîòî ÐîæäåñòâîÕðèñòîâî. ×óäíà è ïðè-êàçíà áå íîâàòà ïðåìÿ-íà íà êîëåäàðñêàòà äðó-æèíà â ãðàäà, ïîäàðåíàèì îò îáùèíàòà ïî ðåà-

ëèçèðàí ïðîåêò. Äðóæíà èâñåîòäàéíà, âåäíî ñúññâîÿ óòâúðäåí â ãîäèíèòåâîäà÷ Ñòîÿí Êðóøêîâ òÿîáèêîëè ìíîãî äîìîâå íåñàìî â ãðàäà, íî è â ñåëà-òà, çà äà ïîäíåñå ñâîÿáëàãîñëîâ çà ìèðíè è ÷åñ-òèòè äíè, çà ïîâå÷å ðàäîñòè äîáðè íàäåæäè â ñåìåé-ñòâàòà. Îòâàðÿõà ñå ïîð-òè îò äóøà è ñúðöå, à íèåäíåñ - ðåäàêöèÿòà íà âåñ-òíèê „Ñòðàíäæà”, ïîìåñ-òâàìå óëîâåíèòå îò îáåê-òèâà íè ìèãîâå ñ ïðèçíà-òåëíîòî, êàçàíî ïî íàøåí-ñêè: “Ñïîëàé âè, ìîì÷åòà

ÇÀ ÌÍÎÃÎ ÃÎÄÈÍÈ!Ñ áëàãîñëîâ åäèí ñëåä äðóã îòìèíàõà ïðàç-

íè÷íèòå äíè, ñâúðçàíè ñ Ðîæäåñòâîòî Õðèñòî-âî è Íîâà ãîäèíà. Ïîñðåùíàõìå ãè ïîäîáàâà-ùî êúäå ñ äîáðà äóìà, êúäå ñðåä íàé-áëèçêè-òå ñè õîðà èëè ñàìî ñ óñåùàíåòî, ÷å æèâîòúòïðîäúëæàâà, òà ìàêàð è ñ ãðèæè çà óòðåøíèÿäåí. Áîãîñëóæåíèÿòà â õðèñòèÿíñêèòå õðàìî-âå ñ ïðàçíè÷íèòå ëèòóðãèè è âå÷íèòå ìîëèòâèêúì Áîãà çà äîáðî íà öÿë íàðîä, ñ ïîêàÿíèåòîïðåä ñâåòîòî ïðè÷àñòèå è óñìèâêàòà íà ïîç-äðàâà êúì áëèæíèÿ êðàé íàñ, íàïðàâèõà ïðàç-íèöèòå îùå ïî-çíà÷èìè çà ïðîñïåðèòåòà íè êà-òî ãðàä è îáùèíà.

Ïîåìàìå ïúòÿ êúì óòðåøíèÿ äåí íå áåç íà-äåæäàòà, ÷å äîáðîòî å íÿêúäå êðàé íàñ è ïðåäíàñ, íî íå êàòî ìèðàæ, à êàòî ñâåòëèíà è áëà-ãîäàò, ïðîáóäåíè çà íåùî íîâî, êîåòî ïðåä-ñòîè äà ïîñòèãíåì, íî íå èçâúí îáùèòå íè óñè-ëèÿ è îòãîâîðíîñòè.

Óâàæàåìè ñúãðàæäàíè è æèòåëè íà îáùèíàÌàëêî Òúðíîâî! Ïðèåìåòå, êàêòî è ïðè äðóãèïðàçíè÷íè ïîâîäè, ìîèòå è íà ðúêîâîäñòâîòîíà îáùèíàòà íàé-èñêðåíè ïîæåëàíèÿ çà çäðà-âå, äîáðóâàíå è ñúçèäàòåëåí òðóä, çà ïîâå÷åïîâîäè íà îáùà è ëè÷íà ðàäîñò ïðåç Íîâàòà2014 ãîäèíà, çà äîáðîòî è áëàãîäåíñòâèåòî íàÎòå÷åñòâîòî íè, íà ïðàâîòî íè äà áúäåì áúë-ãàðè, êîèòî ñå ãîðäåÿò ñúñ ñâîÿòà èñòîðèÿ è ñà÷àñò îò ñâåòîâíèÿ ïðîãðåñ.

Èëèÿí ßÍ×ÅÂ,êìåò íà îáùèíà Ìàëêî Òúðíîâî

è Ãîñïîä ñúñ çäðàâå äà âèäàðè çà äîáðîòî, êîåòî ïî-ñÿõòå â äóøèòå íà ìíîçèíàîò íàñ!” Ãðàäúò îñúìíàïî-ñâåòúë è ïî-õóáàâ íåñàìî îò ïåñíèòå è íàðè-÷àíèÿòà, à è çà áåçêîðèñò-íî äàðåíîòî îò êîëåäóâà-íåòî âè íà íóæäàåùèòå ñåáîëíè äåöà îò ãðàäà.

Ñóðâà âåñåëà ãîäèíà,äîãîäèíà ïî-âåñåëà!

Åé òîâà, ïîçíàòîòîïðîâèêâàíå ñúáðà îòíî-âî íà ïëîùàä „Ïðåîáðà-æåíèå” ìàëêè è ãîëåìè, çàäà áúäå ïðàçíè÷íàòà âå-÷åð ñðåùó ïúðâèÿ äåí íà

Íîâàòà 2014 ãîäèíà èñ-òèíñêà è íåïîäïðàâåíàïî ñâîÿòà õóáîñò, ÷îâå÷-íîñò è âåñåëèå. Ïîëó÷èñå ãëàâíîòî - íàñòðîå-íèåòî äà îáõâàíå íåï-ðèíóäåíî âñåêè äîøúëíà ïëîùàäà, çà äà ñå ïî-ðàäâà íà ìíîæåñòâîòîè îòïèå ãëúòêà îò ðàäîñ-òòà íà ïðàçíèêà, äà ñåóñìèõíå è ñå õâàíå íàõîðîòî, ïúê àêî ùå è äàîñúìíå ïîä çâóöèòå íàêðúøíèòå õîðà. Êàêâîïî-õóáàâî äà âèäèø ñå-áå ñè ñðåä ïðèÿòåëè,âäèãíàëè ÷àøà çà íàç-äðàâèöà, âåäíî ñ ðúêî-âîäñòâîòî íà îáùèíàòà,ìàëêî ïî-ðàçëè÷íî èâîëíî îò âñåêè äðóã ïúò.

„Äà ïååì è ñëàâèìæèâîòà!” Åé òîâà, ïîñ-ëåäíîòî, å ÷àñò îò âîë-íîñòòà íà ùàñòëèâèÿ ÷î-âåê. Äå äà ãî èìà è âîñòàíàëèòå äíè íà ãîäè-íàòà. Ðàçáèðà ñå, àêî åêàçàë è äàë Ãîñïîä è àêîðàçóìúò ïîáåäè áåçóìè-åòî è ïðîãîíè ëîøîòî.Äà ñå íàäÿâàìå! Òî è îòíàñ çàâèñè.

ÑÒÐÀÍÄÆÀ ÎÁÙÅÑÒÂÎ 2

ÐÅÀËÈÇÈÐÀÍÅ ÍÀ ÒÐÅÒÈ ÅÒÀÏÏÎ ÏÐÎÅÊÒ �ÏÎÄÊÐÅÏÀ ÇÀ

ÄÎÑÒÎÅÍ ÆÈÂÎÒ�

ÍÎÑÒÀËÃÈ×ÍÎ ÇÀ ÐÎÄÍÎÒÎ ÑÅËÎ

Ñ ïèñìî, èçõîäÿùíîìåð BG 09-217 îò 28.10. 2013 ã. íà Ðúêîâî-äèòåëÿ íà Ïðîåêò „Ïîä-êðåïà çà äîñòîåí æè-âîò”, ïðîöåäóðà çà äè-ðåêòíî ïðåäîñòàâÿíåíà áåçâúçìåçäíà ôè-íàíñîâà ïîìîù ïî ÎÏ„Ðàçâèòèå íà ÷îâåø-êèòå ðåñóðñè” 2007-2013 ã., îáùèíà ÌàëêîÒúðíîâî å âêëþ÷åíà âÑïèñúêà íà Îáùèíèòå-ïàðòíüîðè, â êîèòî ñåðåàëèçèðà Åòàï 3.3 íàïðîåêòà.

Âúâ âðúçêà ñ óäúë-æàâàíåòî ñðîêà íà

Àãåíöèÿ çà ñîöèàëíî ïîäïîìàãàíå, Äèðåêöèÿ “Àíàëèç,àäìèíèñòðàòèâíî è èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå” Ïðîåêò “Ïîäêðåïà

çà äîñòîåí æèâîò” ïî Ñõåìà çà ïðåäîñòàâÿíå íà áåçâúçìåçäíàôèíàíñîâà ïîìîù: BG 051PO001-5.2.09 “Àëòåðíàòèâè”.

ïðîåêòà, ñ öåë àêòóàëèçè-ðàíå íà ñïèñúöèòå ñ ïî-òåíöèàëíèòå ïîòðåáèòåëèíà ñîöèàëíàòà óñëóãà, êàê-òî è ïîïúëâàíå íà Áàíêàíà ëè÷íèòå àñèñòåíòè â îá-ùèíà Ìàëêî Òúðíîâî, Åêè-ïúò çà óïðàâëåíèå íà ïðî-åêòà íà ìåñòíî íèâî îð-ãàíèçèðà íàáèðàíåòî íàêàíäèäàòè çà ïîëçâàòåëèíà ñîöèàëíàòà óñëóãà â äî-ìàøíà ñðåäà „Ëè÷åí àñèñ-òåíò” è êàíäèäàòè çà ëè÷íèàñèñòåíòè.

Ñëåä ïðîâåäåíèÿ êîí-êóðñ è ïðåöèçåí ïîäáîð îò02. 01. 2014 ã. áÿõà âêëþ-÷åíè íîâè 3-ìà ïîòðåáè-

Ïðîåêòúò ñå îñúùåñòâÿâà ñ ôèíàíñîâàòà ïîäêðåïà íà Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà „Ðàçâèòèå íà ÷îâåøêèòå ðåñóðñè”2007-2013, ñúôèíàíñèðàíà îò Åâðîïåéñêèÿ ñîöèàëåí ôîíä íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç.

òåëè íà ñîöèàëíàòà óñëóãàè ñêëþ÷åíè òðóäîâè äîãî-âîðè ñ 3 ëèöà, êîèòî ùåïðåäîñòàâÿò óñëóãàòà“Ëè÷åí àñèñòåíò”.

Ïîåòàïíîòî ñêëþ÷âàíåíà äîãîâîðè ñúñ ñëåäâà-ùèòå êàíäèäàòè ïî ñïèñú-êà ùå ñå èçâúðøâà â/çàñðîêà íà ïðîåêòíèòå äåé-íîñòè, ïðè íàëè÷èå íà ñâî-áîäåí ÷àñîâè/ôèíàíñîâðåñóðñ.

Îðãàíèçàöèÿòà íà ðà-áîòàòà â îáùèíñêàòà àä-ìèíèñòðàöèÿ ïî ðåàëèçè-ðàíåòî íà ïðîåêòà, ñúîá-ðàçíî Ìåòîäè÷åñêè óêàçà-íèÿ íà Óïðàâëÿâàùèÿ îð-

ãàí ïî ïðîåêòà, ùåäîïðèíåñå çà èçãðàæ-äàíå íà îðãàíèçàöèî-íåí è ïðîôåñèîíàëåíêàïàöèòåò íà ìåñòíîíèâî çà óïðàâëåíèå èêà÷åñòâåíî ïðåäîñòà-âÿíå íà ñîöèàëíàòà óñ-ëóãà „Ëè÷åí àñèñòåíò”- ïðåäïîñòàâêà çà äå-öåíòðàëèçèðàíå íà ñî-öèàëíàòà óñëóãà ñëåäïðèêëþ÷âàíå íà ïðî-åêò „Ïîäêðåïà çà äîñ-òîåí æèâîò”.

ÈÐÈÍÀÀÏÎÑÒÎËÎÂÀ,

Àäìèíèñòðàòîð íàïðîåêòà

Çàäðóæíîòî ñåìåé-ñòâî íà Êèðî è ÌàðèÿÊàíäàëîâè áåøå îò ôà-ìèëèÿ, èìàùà ðàçêëîíå-íèå â Ãðàìàòèêîâî.Îòòàì, ñëåä óñòàíîâÿâà-íåòî íà ãðàíèöàòà ïîÁåðëèíñêèÿ äîãîâîð,ïðåñåëíèöè - Êàíäàëîâ-öè ñå çàñåëâàò â íîâîòîñåëèùå Êþïðèÿ.

Ãëàâà íà ôàìèëèÿÊàíäàëîâöè îò Êëàäàðàáå Èâàí Êèðîâ Êàíäà-ëîâ. Òðèìà íåãîâè âíó-öè ñà êðúñòåíè íà íåãî-âîòî èìå. Íà åäèíèÿñúâïàäàò è ïðåçèìåòî,è ôàìèëèÿòà. Ñåìåé-ñòâîòî, â êîåòî ðàñòå-øå Èâàí Êèðîâ Êàíäà-ëîâ - âíóê, æèâååøå âíàé-ñåâåðîçàïàäíèÿêðàé íà ñåëîòî. Êúùàòàáå ïîñòðîåíà çà ñåìåé-ñòâîòî íà Êèðî Êàíäà-ëîâ ñ ïîìîùòà íà áà-ùèíîòî ìó ñåìåéñòâî:íà ïî-ìàëêî îò ïîëîâèíêèëîìåòúð â ïîñîêà íàìàíàñòèð÷åòî “ÌàëêàÑâåòà Áîãîðîäèöà” è íàïî-ìàëêî îò êèëîìåòúðâ ïîñîêà êúì ìàíàñòèð-÷åòî “Ñâåòè Ãåîðãè”.

Îòòàì íà èçòîê, ïîíàêëîíà íà Áàèðà, íàäñåëîòî è êðàé ó÷èëèùå-òî, ïî÷òè äî ìàíàñòèð-÷åòî “Ñâåòà Áîãîðîäè-öà” ñå ïðîñòèðà êîðèÿ-òà. Òàçè êîðèÿ å íàèñòè-íà ñåëñêà, çàùîòî íÿêîèîò êúùèòå ñà ñòðîåíè â

 ðåäàêöèÿòà íà âåñòíèêà è òî íå ñúâñåì ñêîðî,ïîëó÷èõìå åäíà èçïîâåäíà ëèòåðàòóðíà òâîðáà îòàâòîð, ïðåäñòàâèë ñåáå ñè äèñêðåòíî, íî â ñúùîòîâðåìå ñúâñåì îòêðèò êúì òåìàòà çà ðîäíîòî ìÿñòîè ñúäáàòà íà õîðàòà â íåãî.  ñëó÷àÿ ñòàâà äóìà çàïîãðàíè÷íîòî ñåëî Êëàäàðà /äíåñ Ñëèâàðîâî/, íàìè-ðàùî ñå â ãðàíèöèòå íà îáùèíà Ìàëêî Òúðíîâî,ïî÷òè íà 500 ìåòðà îò ãðàíè÷íàòà ðåêà Ðåçîâñêà.Öåíòðàëíî ìÿñòî â èçëîæåíèåòî å çàåëà ñúäáàòà íàðîäà Êàíäàëîâè, íå ïî-ðàçëè÷íà îò ñúäáàòà íà ìíî-çèíà æèòåëè íà ñåëîòî, ïî íåâîëÿ ðàçïèëÿíè äíåñ,êîé çíàé êúäå.

ñàìèÿ é äîëåí êðàé. Òîâàáÿõà êúùè íà Ìàâåð Àíãå-ëîâ, Ðóñèí Âúë÷àíîâ,Êúðäæîâàòà è òàçè íà äÿ-äî Äæåáêî èëè ÄèìèòúðÄæåáêîâ.

Âúïðåêè ÷å íå ñå íà-ðè÷à „Ãîëÿìà”, ñåëñêàòàêîðèÿ å ïî-ãîëÿìà îò òà-êà íàðå÷åíàòà Ãîëÿìà êî-ðèÿ â Êëàäàðñêîòî çåìëè-ùå.  íåÿ ñà îòäúõâàëèïàíàèðäæèè, ïëàäíóâàëèñà ìíîãî îò ñòàäàòà, êîè-òî íå íîùóâàõà ïî êîëè-áèòå.  íåÿ íàìèðàøåñÿíêà è ñòàäîòî íà ÊèðîÊàíäàëîâ. Îò ñåëñêèÿ áà-èð è òàçè êîðèÿ äî ßíàêè-åâè ëúêè è Ñòåôàíîâ áà-èð íàä òÿõ, ñòàäîòî ïàñÿ-õà Èâàí, à âïîñëåäñòâèåè áðàòÿòà ìó. Äàæå ñòèãà-õà è ìàëêî ïî íà çàïàä.Ïîä çàïàäíàòà ñòðàíà íàÑòåïàíîâ áàèð ñà ÷èè-ðèòå. Êðàé òÿõ ðàñòå ëúæ-íèê. Áîãàòà å çåìÿòà. Íî

òÿ å êàòî ïîäíèöà ñ ðàç-ìåðè íà äèàìåòúðà ñòî-òèöè ìåòðè. Àêî çàîáèêà-ëÿùèòå ÿ äúáðàâè ñå ïî-íàêëîíÿò åäíà êúì äðóãàâðúøíèêúò è å ïî÷òè ãî-òîâ. À æàðàâàòà ñàìîòîñëúíöå é èçïðàùà. Íà îá-ëàöèòå íàòèñêà, òî ÷åñòîïðåêúðøâà. À íà Ðåçîâ-ñêà ðåâà, ñâèðåï è áóåí,äàëå÷ íà èçòîê ïðåïðàùà.

À ïîÿâèëè ñå “áåëèÿò” âÿ-òúð, çà íåãî ïðå÷êè íÿìà.Îò Áîÿäæèöêèÿ ÷óêàð íàé-ïúðâî âèæäàõà äåöàòàìîðñêèòå âúëíè. Íÿêúäåâ äàëå÷èíà îòâúä âúðõàÏàïèÿ - áåçñïèð ïúïëåùèðóíà, íå êàòî ñòðàøíàñïðèÿ. Èâàí, ñëåä íåãîÃðàäþ, Ãåîðãè, ñå âçèðà-õà â òàçè äàëå÷èíà çàä íå-âèäèìèÿ áðÿã. Òàêà, ïðå-äè äà ñà ðàçëèñòèëè íàÁúëãàðèÿ âúòðåøíèòåñòðàíèöè, òå èìàõà âå÷åïðåäñòàâà çà äâåòå íåé-íè ãðàíèöè.

* * *Â ñðåäàòà íà 40-òå ãî-

äèíè íà ìèíàëèÿ âåê ñå ðàç-êðèõà ïðîãèìíàçèè â ïîâå-÷åòî ñåëà íà áúëãàðñêàÑòðàíäæà.  íÿêîè îò ñå-ëàòà òîâà ïðîäúëæè íå ïî-äúëãî îò êðàÿ íà 50-òå ãî-äèíè. Òàêà áå â Êëàäàðà.

Ïúðâèÿò âèïóñê íàÊëàäàðñêàòà ïðîãèìíàçèÿ

çàâúðøè ïðåç 1947 ãîäè-íà, ñàìî äâå ãîäèíè ñëåäçàïî÷âàíå îáó÷åíèåòî íàïúðâèÿ ïðîãèìíàçèàëåíêëàñ â ñåëîòî. Ïðåç ó÷åá-íàòà 1946-1947 ãîäèíà çàïúðâè ïúò ñå îñúùåñòâÿ-âàøå ïúëíèÿò êóðñ íàîáó÷åíèå çà ïîëó÷àâàíåíà îñíîâíî îáðàçîâàíèå.Òðåòè ïðîãèìíàçèàëåíêëàñ áå ñôîðìèðàí îòáèâøè ÷àñòíè ó÷åíèöè, êà-òî Ãèíêà Âåäðè÷êîâà,ïðåêúñâàëè çà åäíà èëèïîâå÷å ãîäèíè îáó÷åíèå-òî ñè, è ó÷åíèöè êàòî Äè-ìèòúð Íèêîëîâ, ó÷èëè çàI-âè è II-ðè êëàñ â ÌàëêîÒúðíîâî. Îò ó÷åíèöèòå âêëàñà ñàìî Èâàí Ê. Êàí-äàëîâ íå áåøå ïðåêúñ-âàë îáó÷åíèåòî ñè è íåáåøå ó÷èë â äðóãî ó÷èëè-ùå.  òîçè ñìèñúë òîé ìî-æå äà ñå ñ÷èòà çà ïúðâèðåäîâåí âèïóñíèê íà êëà-äàðñêîòî îñíîâíî ó÷èëè-ùå „Ïåòêî Íàïåòîâ”.

Êëàñíà íàñòàâíèöà íàÈâàí è íåãîâèòå ñúó÷å-íèöè áå Äîðà Áîðèñîâà.×åòèðè ãîäèíè ïîä íåéíîðúêîâîäñòâî õîðúò íà ÷è-òàëèùåòî îãëàñÿøå ñåëè-ùåòî êàêòî íèêîãà ïî-ðà-íî è íèêîãà ïî-êúñíî. Òÿíàèñòèíà äîïðèíåñå ìíî-ãî çà ðàçâèòèåòî íà õóäî-æåñòâåíàòà ñàìîäåéíîñòâ ñåëîòî. Ïëþñ ìíîãîòîèçâåñòíè ïåñíè íà âðåìå-òî, ïåñåíòà „Êëàäàðà, òèñè íàø ðîäåí êðàé, ãäåÐåçâàÿ øóìè...” êúíòåøåè íà ñðåùè ñ ó÷åíèöèòå îòÌàëêî Òúðíîâî â ìåñ-íîñòòà Êàìåíåò è ñ ó÷å-íèöèòå îò Ãðàìàòèêîâî èÊîñòè â Ïðèïîð. È ó÷èòå-ëèòå ïååõà çà ñåáå ñè: „Äàæèâåå, äà æèâåå íàøàòàñëàâíà êîëåãèÿ! Êîëåâ,Äåíêà, Äîðà è Ãèíêà. Èíàé-ìàëêàòà Äîíêà...”âúïðåêè è ìàëêà, ñàìîêàêà íà ó÷åíèöèòå, Äîíêà

áå êàòî ãðèæîâíà ìàéêàçà òÿõ.

* * *Èâàí Ê. Êàíäàëîâ íå

òúðñåøå ïðåäìåòè çà åä-íîêðàòíà óïîòðåáà. Òîéñàì èçðàáîòâàøå ìíîãîâåùè è ïðèñïîñîáÿâàøåäðóãè çà òðàéíà óïîòðå-áà. Èìàøå òðàéíà ïðè-âúðçàíîñò êúì òðóäîëþ-áèâèòå äóøè è ÷åñòíèòåõîðà. Íå áå ïðèñòðàñòåíêúì ïðîìåíèòå, íî è íåáÿãàøå îò òÿõ. Âúïðåêèâñåâúçìîæíèòå æèòåéñêèïðîìåíè, òîé çàïàçâàøåíåîáõîäèìèòå òðàéíèâçàèìîîòíîøåíèÿ ñ õîðà-òà íà ÷åñòòà. Îáè÷àøåòðàäèöèèòå è ÷ðåç õîðà êà-òî íåãî òå æèâååõà â íàñ-òîÿùåòî. Âúïðåêè íîâè-òå çàïîçíàíñòâà íå ïîä-öåíÿâàøå ñòàðîòî ïðèÿ-òåëñòâî, íåïðåêúñíàòèòåâðúçêè ñ ðîäèòåëèòå ìó äîïîñëåäíèÿ èì äúõ, äîáðè-òå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñíåãîâàòà ñúïðóãà. Òåçèçîíè íà ñòàáèëíîñò áÿõàíåãîâà îïîðà â ïîääúð-

æàíåòî íà ñòðåìåæà ìóäà ïðåäâèæäà ìíîãî íå-ùà â ñâîÿ íåëåê æèâîò.

Ãîäèíà ñëåä êàòî êëà-äàðñêàòà ïðîãèìíàçèÿ èç-âåäå ïúðâèÿ ñè âèïóñê,ñòàíà „çàòÿãàíå” íà ãðà-íè÷íèÿ ðåæèì è ó÷àñòíè-

öèòå â ïúðâîòî ìàñîâîèçñåëâàíå ïîòåãëèõà çàÔàçàíîâî. Íà÷àëîòî ñåîêàçà íà÷àëî è íà êðàÿ.Ïðîãèìíàçèÿ ñàìî çàåäíî ïîêîëåíèå!

Èâàí Ê. Êàíäàëîâ áåñðåä ïúðâèòå âèïóñêíè-öè íà Êëàäàðñêàòà ïðî-ãèìíàçèÿ, à ñåñòðà ìóÊàëèíêà åäíà îò ïúðâè-òå çàâúðøèëè ñåäìèêëàñ â Ìàëêî Òúðíîâî.Ïîâå÷åòî îò òÿõíîòî ñå-ìåéñòâî â íÿêàêâà ñòå-ïåí óñïåøíî ñå áÿõàðåàëèçèðàëè: Ãðàäþ -ïúðâèÿò â ñåëîòî, ïîëó-÷èë ñâèäåòåëñòâî çàïðàâîóïðàâëåíèå íààâòîìîáèë, Ãåîðãè - ìàé-ñòîð-áîÿäæèÿ.

Ïðåâðàòíîñòèòå íàñúäáàòà íàëîæèõà “êëà-äàðñêî ïðåñåëåíèå”.Èâàí, Êàëèíêà è áðàòÿ-òà èì çàäðóæíî ñå ïðå-ñåëèõà â Ìàëêî Òúðíî-âî. Íàïðàâèõà ñè íîâèêúùè. À áðàòñêèòå âçàè-ìîîòíîøåíèÿ èì îñòà-íàõà ïðèñúùè. Ïî-ãîëÿ-

ìàòà ÷àñò îò äðóãèòå,íèå, ìíîçèíñòâîòî, çàðàçëèêà îò òÿõ, ñå ðàçïè-ëÿõìå êàòî ïðàõ èç Áóð-ãàñêà îáëàñò, à íÿêîè èïî-íàäàëå÷.

Ñ. ÌÎÑÊÎÂ,16-17. 01. 2013 ã.

Ó÷àñòíèöè â ñúáîðà íà ñåëîòî, 1970 ãîäèíà

ÎÑÒÀÂÅÒÅ ×ÎÂÅÊÀÎñòàâåòå ÷îâåêà, êîéòî íÿìà êàêâî äà âè êàæå,äà áðàäÿñâà ùàñòëèâî ïîä ñâîÿòà ÷àøà ñ ïåëèí,äà ñè ìèñëè, ÷å êàøëÿ çà òîâà, ÷å òþòþíúò å

âëàæåí,è äà ìà÷êà òðîõèòå îò õëÿáà, êðàé êîéòî ñåäèì.

È êîãàòî ñè òðúãíå íà áóòèëêàòà ñàìî äà êèìíå,äà ñå âúðíå íàâúí è äà ñêî÷è îò ñâîÿ áàëêîí,ïðåç ïîëåòî íàïðàâî, ñ äåòåëèíà çàñÿòî äà ìèíåè äà ìàõíå íà ïúðâèÿ ñðåùíàò â íîùòà êàìèîí.

È íà çëèÿ øîôüîð äà ðàçêàçâà çà ñâîÿòà ÿçâà,çà òîâà, ÷å ñå áóäè ïî íèêîå âðåìå îò ãëàäè ÷å ñàìî ñ õëÿáà, êàêâîòî è êîéòî äà êàçâà,äíåñ íå ìîæå ÷îâåê äà èçòðàå íà áåëèÿ ñâÿò.

È äà ñïðå íà áàèðà, äà èäå äî êðèâàòà êðóøà,è þìðóê äà çàáèå â äåáåëàòà íåéíà êîðà,äà ïîòúíå â íîùòà, à ïúê òÿ ñëåä òîâà äà ãî

ñëóøàêàê ÿ ïñóâà è ïúøêà îò áîëêà, îìðàçà è ñðàì,çà òîâà, ÷å æèâîòúò êàòî ñèòíè òðîõè íè ïîäáèðàè íè ñòèñêà è ìà÷êà â þìðóêà ñè ïîòåí è ãðóá.

…Îñòàâåòå ÷îâåêà, êîéòî ñëèçà ñåãà îò áàèðà,äà ìúë÷è è íà ìàñàòà ñàìî äà óäðÿ ñ þìðóê.

Ãåîðãè Áîðèñîâ

Ãðàô

èêà

Ã

åí÷

î Ï

àâë

îâ

ÑÒÐÀÍÄÆÀ ÎÁÙÅÑÒÂÎ 3

ÑÒÀÐÒÈÐÀ ÍÎÂ ÏÐÎÅÊÒ

ÏÐÅÄÊÎËÅÄÍÎ ÒÚÐÆÅÑÒÂÎ Â ÃÈÌÍÀÇÈßÒÀ

Ñ 87 000 ëåâà îá-ùèíà Ìàëêî Òúðíîâîîñúâðåìåíÿâà àäìè-íèñòðàöèÿòà ñè.

Ñ åâðîïåéñêè ñðåä-ñòâà Ìàëêî Òúðíîâî çà-ïî÷âà ìîäåðíèçèðàíåíà îáùèíñêàòà ñè àä-ìèíèñòðàöèÿ. Îäîáðå-íèÿò ïðîåêò íîñè èìåòî„Ñúâðåìåííà è åôåê-òèâíà àäìèíèñòðàöèÿíà îáùèíà Ìàëêî Òúð-íîâî“ è å ñ ïåðèîä íàèçïúëíåíèå 12 ìåñåöà.Ôèíàíñèðàíåòî å îñè-ãóðåíî îò îïåðàòèâíàïðîãðàìà „Àäìèíèñ-òðàòèâåí êàïàöèòåò“,ïðèîðèòåòíà îñ 1: „Äîá-ðî óïðàâëåíèå“, ïîä-ïðèîðèòåò 1.1 „Åôåê-òèâíà ñòðóêòóðà íàäúðæàâíàòà àäìè-íèñòðàöèÿ“ è å â ðàçìåðíà 87 070,21 ëåâà.

 ðàìêèòå íà ïðî-åêòà îáùèíà ÌàëêîÒúðíîâî çà ïúðâè ïúòùå ðåàëèçèðà ôóíêöè-îíàëåí àíàëèç, ñ êîéòîäà áúäå ïîëó÷åíà ðå-àëíà ïðåäñòàâà çà ñúñ-òîÿíèåòî íà ðàáîòíèòåïðîöåñè. Çà îïòèìàëíî

èçïúëíåíèå íà çàäà÷èòåùå áúäå ñôîðìèðàí êâà-ëèôèöèðàí åêèï, ÷èÿòî çà-äà÷à å äà èçãîòâè ïëàí çàäåéñòâèå ñ ïðåïîðúêè çàôóíêöèîíàëíîòî è îðãà-íèçàöèîííî ðàçâèòèå è ïî-äîáðÿâàíå íà äåéíîñòòàíà îáùèíàòà. Äåòàéëíîàíàëèçèðàíè ùå áúäàò èäîñåãà äåéñòâàùèòå âúò-ðåøíè ïðàâèëà çà èäåí-òèôèöèðàíå íà äîáðèòå èëîøèòå ïðàêòèêè. Ñðåäàíãàæèìåíòèòå íà åê-ñïåðòèòå å äà äàäàò êîí-êðåòíè ïðåäëîæåíèÿ, ñ

êîèòî ïðîïóñêèòå äà áú-äàò èç÷èñòåíè è êà÷åñòâî-òî íà êîìóíèêàöèÿòà ìåæ-äó àäìèíèñòðàöèÿòà èãðàæäàíèòå äà áúäå ïî-âèøåíî. Ñúçäàâàíå íàñòðàòåãèÿ çà îðãàíèçàöè-îííî ðàçâèòèå, ðàçðàáîò-âàíå íà èíäèêàòîðè çà èç-ìåðâàíå íà èçïúëíåíèå-òî è âúâåæäàíå íà ìåõà-íèçúì çà îöåíêà íà èç-âúðøåíèòå äåéíîñòè ñàñàìî ÷àñò îò î÷àêâàíèòåðåçóëòàòè ïðè ïðèêëþ÷âà-íå íà ïðîåêòà. Ïîìèñëå-íî å è çà ïîâèøàâàíåòî

Òîçè äîêóìåíò å ñúçäàäåí ïî ïðîåêò № 13-11-11/ 16. 09. 2013 ã. „Ñúâðåìåííà è åôåêòèâíà àäìèíèñòðàöèÿ íàîáùèíà Ìàëêî Òúðíîâî“. Ïðîåêòúò ñå îñúùåñòâÿâà ñ ôèíàíñîâàòà ïîäêðåïà íà Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà „Àäìèíè-ñòðàòèâåí êàïàöèòåò”, ñúôèíàíñèðàíà îò Åâðîïåéñêèÿ ñúþç ÷ðåç Åâðîïåéñêèÿ ñîöèàëåí ôîíä.

íà êîìïåíòíîñòòà íààäìèíèñòðàöèÿòà ñúññúïúòñòâàùî îáó÷å-íèå, ïðåç êîåòî ùåïðåìèíàò 20 ñëóæèòå-ëè îò âñè÷êè ñòðóêòóðèíà îáùèíàòà.

Ïðîåêòúò „Ñúâðå-ìåííà è åôåêòèâíààäìèíèñòðàöèÿ íà îá-ùèíà Ìàëêî Òúðíîâî“å ÷àñò îò äúëãîñðî÷-íàòà ïðîãðàìà çà ðàç-âèòèå íà ãðàíè÷íàòàîáùèíà è èçãðàæäàíå-òî íà ìîäåðåí åâðî-ïåéñêè îáëèê. Ïîâè-øàâàíåòî íà êà÷åñ-òâàòà íà àäìèíèñòðà-òèâíèòå óñëóãè å ñðåäîñíîâíèòå èíñòðó-ìåíòè çà ïðèâëè÷àíåíà èíâåñòèöèè è îò òàìïîâèøàâàíå ñòàíäàð-òà íà æèâååùèòå â ðà-éîíà.

Ïðåçåíòàöèÿòà íàïðîåêòà ñå ñúñòîÿ âîáùèíñêà àäìèíèñ-òðàöèÿ - Ìàëêî Òúðíî-âî. Ïðîñòîðíî èçëî-æåíèå ïî ïðîåêòàíàïðàâè íåãîâèÿò ðú-êîâîäèòåë ãîñïîäèíÄåÿí Éîòîâ.

Íà 19. 12. 2013 ã. â ÑÎÓ ,,Âàñèë Ëåâñêè’’ ãð.Ìàëêî Òúðíîâî áåøåîðãàíèçèðàíî ïðàçíè÷-íî ïðåäêîëåäíî òúð-æåñòâî. Èíèöèàòîðè íàñúáèòèåòî áÿõà ãðóïèòå,ðàáîòåùè ïî äåéíîñò,,Ìîèòå êîðåíè’’ îò ïðî-åêòà: Àç è òè : Çàåäíî ìî-

ÏÐÎÅÊÒ BG051PO001-4.1.05-0198,“Àç è òè: Çàåäíî ìîæåì ïîâå÷å - ïðèåìè ìå

òàêúâ êàêúâòî ñúì ”

Ïðîåêòúò ñå îñúùåñòâÿâà ñ ôèíàíñîâàòà ïîäêðåïà íà Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà „Ðàçâèòèå íà ÷îâåøêèòåðåñóðñè”, ñúôèíàíñèðàíà îò Åâðîïåéñêèÿ ñîöèàëåí ôîíä íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç.

æåì ïîâå÷å - ïðèåìè ìåòàêúâ, êàêúâòî ñúì’’.

Òîâà ñà  XI  è  VII êëàñ ñðúêîâîäèòåëè ã-æà  ÐóñêàÏîïîâà è ã-æà  Äèìèòðè-íà Ìîì÷èëîâà. Îñâåí òî-âà ïðåäñòàâÿíå ùå ñëåä-âàò è äðóãè, êîèòî ñà ÷àñòîò îáùàòà ðàáîòà íà ó÷è-ëèùåòî ïî ïðîåêòà.

 Áÿõà ïîêàíåíè îáùåñ-òâåíèöè è ïðåäñòàâèòåëèíà ìåñòíàòà âëàñò, äúð-æàâíè èíñòèòóöèè è ðîäè-òåëè.

Ïðåäâàðèòåëíî áåøåïîäðåäåíà êóëèíàðíà èç-ëîæáà ñ êîëåäíè  ÿñòèÿ,äåòñêè ñóðâà÷êè, òúêàíè èìíîãî ñâåæåñò  îò áðúø-ëÿíà è ÷åìøèðà. Âñè÷êèáåç èçêëþ÷åíèå âçåõàó÷àñòèå ñ ãîëÿì åíòóñèà-çúì è ñ ïîìîùòà íà ìàéêèè áàáè.

Èñòèíñêà àòðàêöèÿ áåêîëåäàðñêàòà ãðóïà áåøå.Òÿ èçïÿ àâòåíòè÷íè êîëå-

äàðñêè ïåñíè îò ÌàëêîÒúðíîâî è áëàãîñëàâè“ïèñàíèÿ” êðàâàé, ñêîéòî äèðåêòîðúò íàÑÎÓ “Âàñèë Ëåâñêè” ãèäàðè.

Ïúðâîêëàñíèöèòåçâúíëèâî çàïÿõà  ïåñåí,äåöà ðåöèòèðàõà, ñóðâà-êàð÷åòà ñóðâàêàõà.

Íà âñè÷êè ó÷åíèöèðúêîâîäñòâîòî íà ó÷è-ëèùåòî ïîæåëà çäðàâåè óñïåõ.

Áåøå íåçàáðàâèìïðàçíèê - âúëíóâàù,åìîöèîíàëåí è èçïúë-íåí ñúñ ñúäúðæàíèå.

Òå ñà ïîõâàëíè è íå çà òîâà, ÷å ìó ñà íóæíè, çàäà áúäàò çàïèñàíè â åäíà áúäåùà ïðåïîðúêà, àïîâå÷å çàðàäè ïðèçíàíèåòî íè êúì íåãîâîòî óñúð-äèå è òî íå çà åäíà, äâå è òðè ãîäèíè, à íÿêúäåîêîëî 25 âúðõó ïîïðèùåòî íà êóëòóðíèòå äåéíîñòèîò ñàìîäåéíîñòòà êúì ÷èòàëèùåòî è îáùåñòâåíèòåèçÿâè. Çàâúðøâà ãèìíàçèÿòà â Ìàëêî Òúðíîâî ïðåç1995 ãîäèíà, ñëóæè â àðìèÿòà êàòî ìàòðîñ è âåä-íàãà ñëåä òîâà å íà ðàáîòà â Äúðæàâíîòî ëåñíè-÷åéñòâî íà ãðàäà. Èçâúí ðàáîòàòà ïî îõðàíàòà íàãîðèòå â ðàéîíà, ñèëíî ãî âïå÷àòëÿâàò åòíîãðàôè-ÿòà è ôîëêëîðà íà Ñòðàíäæàíñêèÿ êðàé. Âêëþ÷âàñå â äåìîíñòðàòèâíèòå èçÿâè íà ñúñòàâèòå, ïðåä-ñòàâÿùè ïðîëåòíèòå èãðè „Ôèëåê”, ëàçàðóâàíåòî,Åíüîâäåí, ìàñêàðàäà â äåíÿ íà Ñèðíè çàãîâåçíè,êîëåäóâàíåòî íà Áúäíè âå÷åð, òà ñå ñòèãíå è äîìàñîâêèòå ïðè îòêðèâàíå íà Ëåòíèòå êóëòóðíè ïðàç-íèöè.

Ãðàäúò òàêà å ñâèêíàë ñ íåãî, ÷å äîðè ìíîçèíàãî ïðèåìàò âå÷å êàòî àðòèñò è íå áèõà ñè ïðåäñòà-âèëè êîÿòî è äà å ïðàçíè÷íà ïðîÿâà áåç íåãîâîòîïðèñúñòâèå. Äà ìó áëàãîäàðèì îò ñúðöå çà âñè÷êî,êîåòî å ïðàâèë è ïðàâè çà äîáðîòî íàñòðîåíèå âïðàçíè÷íèòå äíè è òî ñ îíçè áëàãîñëîâ, êîéòî êîëå-äàðñêàòà äðóæèíà ìíîãîêðàòíî å èçðè÷àëà: „Äà ìóäàäå Ãîñïîä çäðàâå ñ äâåòå ñè ðúêè…” è ò.í., è ò.í.

Ñïîëàé òè, Ñòîÿíå, ñïîëàé òè ñèíå, ùå èçðåêàòïî-âúçðàñòíèòå îò ãðàäà.

Ðåäîâå çàÑòîÿí Êðóøêîâ

ÏÐÀÇÍÈ×ÍÈ ÈÇßÂÈÇÀ ÌÀËÊÈ È ÃÎËÅÌÈ

 äåíÿ, êîãàòî òúðæåñòâåíî áÿõà çàïàëåíè êî-ëåäíèòå ñâåòëèíè íà ãðàäà, çà ïîðåäåí ïúò ïðåçèçòåêëàòà ãîäèíà â Ìàëêî Òúðíîâî ãîñòóâà ïîïó-ëÿðíèÿò åñòðàäåí äóåò “Ìîðñêè ñòðóíè” íà Èâàí èÆèâêà Íåíêîâè îò ãðàä Íåñåáúð. Çàåäíî ñ òÿõ âêîíöåðòà ó÷àñòèå âçå è äúùåðÿ èì, ñòóäåíòêà âÊîíñåðâàòîðèÿòà - ãð. Ñîôèÿ.

Âåðíè íà ñâîÿ ñòèë â ìóçèêàòà, ñ ïåñíè, ÷èéòîàâòîð å è ñàìèÿò Èâàí Íåíêîâ, òå îñòàâèõà çàòðîã-âàù ñïîìåí îò ñâîÿòà ìóçèêàëíà èçÿâà.

* * *Ñúñòîÿ ñå òúðæåñòâî è â ÷èòàëèùåòî. Òî áå çà

íàé-ìàëêèòå, î÷àêâàùè ñ âúëíåíèå ïîäàðúöèòå îòäÿäî Êîëåäà. Òî áå ñòàðàòåëíî ïîäãîòâåíî îò ðú-êîâîäñòâîòî íà ÷èòàëèùåòî ñ âïå÷àòëÿâàùà ñöå-íè÷íà ïîñòàíîâêà. Íåéíè ãåðîè áÿõà ïîçíàòàòà ×åð-âåíà øàï÷èöà, Âúëêúò, Ëèñèöàòà, Áÿëîòî çàé÷å èîùå êîëêî...

Çàïîìíÿùà ñå áå è ïåñåííàòà èçÿâà íà ìàëêàòàÅäèò Áÿëêîâà.

Ðàçäàäåíè áÿõà ïîäàðúöèòå, òîëêîâà î÷àêâàíèîò äåöàòà.

ÑÒÐÀÍÄÆÀ ÎÁÙÅÑÒÂÎ 4

Èçäàâà Îáùèíà Ìàëêî ÒúðíîâîÀäðåñ íà ðåäàêöèÿòà:8162 Ìàëêî Òúðíîâî,óë. “Ìàëêîòúðíîâñêà êîìóíà” 3òåë.: 05952/30-70; www.malkotarnovo.org

Ðåäàêòîð: Ãåîðãè ÖÚÃÎÂ;E-mail: vestnik_strandja@abv.bg;Ïðåäïå÷àò: •ÐÈÒÚÌ 3• ÎÎÄóë. “Øåéíîâî” 3, òåë.: 811-543 áð. 125, 2014 ã.áð. 125, 2014 ã.áð. 125, 2014 ã.áð. 125, 2014 ã.áð. 125, 2014 ã.

Òîçè õðèñòèÿíñêèïðàçíèê å ïðèâëè÷àë âè-íàãè ñúñ ñâîÿòà îáðåä-íîñò íå ñàìî âúçðàñòíè-òå, íî è ìëàäåæèòå. Êàì-áàíèòå è íà äâåòå öúð-êâè â ãðàäà íè îïîâåñ-òÿâàõà ñ öÿëàòà ñè ñèëàè ïðåëåñò íà çâóêà íåãî-âàòà òúðæåñòâåíîñò, òà-êà ÷å ùåø èëè íå ùåøèçëèçàø íàâúí. Íàé-íàïðåä âëèçàõìå â õðà-ìà, çà äà ïîëó÷èì âåä-ðèíàòà íà ëèòóðãèÿòà, íàìîëèòâèòå è ïåñíîïåíè-ÿòà, íà òîâà ãîëÿìî òàé-íñòâî, ñâúðçàíî ñ âîäîñ-âåòà è îòâàðÿíåòî íàñúðöàòà, çà äà ïðèåìåìïðîïîâåäòà íà ñâåùå-

 íà÷àëîòî íà 60-òå ãîäèíè íà ìèíàëèÿâåê, ñ ðåøåíèå íà Ìè-íèñòåðñòâîòî íà îáðà-çîâàíèåòî è êóëòóðàòà,ñàìîäåéíèÿò òåàòðà-ëåí ñúñòàâ êúì ÷èòà-ëèùåòî ïîëó÷è ñòàòóòíà ïîëóïðîôåñèîíà-ëåí îáùèíñêè òåàòúð.Òàçè çàñëóæåíà îöåí-êà ìó áå äàäåíà çàðà-äè äúëãîëåòíèòå òåàò-ðàëíè èçÿâè, äàòèðàùèîò 1914 ãîäèíà è óñ-ïåøíîòî, ïî÷òè ïðîôå-ñèîíàëíî ðàçâèòèå îòìàëúê òåàòðàëåíäðàìñúñòàâ äî ñúñòàâ,

ÑÏÎÌÅÍ ÇÀ ÒÅÀÒÐÀËÍÈßÑÚÑÒÀ ÍÀ ×ÈÒÀËÈÙÅÒÎ

ïðåäñòàâÿù ñ óñïåõ òâîð-áè îò áúëãàðñêàòà è åâ-ðîïåéñêà êëàñè÷åñêàäðàìàòóðãèÿ.  ëåòîïèñàìó ñà çàïèñàíè ïîñòàíîâ-êè íà ïèåñè êàòî „Ñëóæ-áîãîíöè”, „Ìèëèîíåðúò”,„Äîêòîð”, „ Ãîñïîæà Ìè-íèñòåðøàòà”, „Âðàæà-ëåö”, „È ñàì âîéíúò åâîéí”, „Âñÿêà åñåííà âå-÷åð” è ìíîãî äðóãè. Òå áÿ-õà èãðàíè ñ óñïåõ íà òå-àòðàëíè ñöåíè â ÌàëêîÒúðíîâî, Öàðåâî, Êîñòè,Ãðàìàòèêîâî, Ñðåäåö,Çâåçäåö, Êàðíîáàò. Ñ íÿ-êîè îò òÿõ êîëåêòèâúò ñåïðåäñòàâè è òî óñïåøíî

íà òåàòðàëíèòå ïðåãëåäè.Ñàòèðè÷íèÿò ïðîôèë â íÿ-êîè îò íåãîâèòå ïîñòà-íîâêè ïîâèøèõà àâòîðè-òåòà è âíèìàíèåòî êúìíåãî îò ñòðàíà íà òåàò-ðàëíàòà îáùåñòâåíîñò âÁóðãàñ.

Êàòî ñïîäåëÿì âñè÷êîòîâà âåäíàãàñè ñïîìíÿì èçà èìåíàòàíà àðòèñòèòå-ñàìîäåéöè,êîèòî îòäà-äîõà ãîäèíèè òî áåçêî-ðèñòíî íà òå-àòúðà: ÊàòÿÌ å ø ê î â à ,íîñèòåë íàîðäåí „Êèðèëè Ìåòîäèé”,Âëàäè ßêè-ìîâ, ÂåñåëèíÇ ë à ò à ð î â ,íàëîæèë ñåêàòî ïîñòà-íîâ÷èê, Àòà-íàñ Êèðîâ,ðåæèñèðàë

Ïî ïîâîä 100-ãîäèøíèÿ þáèëåé íà íàðîäíîòî÷èòàëèùå „Ïðîñâåòà-1914” â Ìàëêî Òúðíîâî ðå-äàêöèÿòà íà âåñòíèêà ïðèåìà äà ïîìåñòâà ñïî-ìåíè çà íåãîâèòå äåéíîñòè è õîðàòà, ñâúðçàíè ñòÿõ.  òîçè áðîé ïðåäëàãàìå êðàòúê ñïîìåí çàó÷àñòíèöèòå â íÿêîãàøíèÿ òåàòðàëåí ñúñòàâ,íàïèñàí ïðèæèâå îò íàøèÿ ñúãðàæäàíèí õóäîæ-íèêà Èâàí Ñòðàòèåâ.

ñàòèðè÷íèòå ïðåäñòàâ-ëåíèÿ, Äèêî Äæåáêîâ,Æåëÿçêî Âèðÿíîâ,Ñèéêà Äæåáêîâà, Äè-ìî Ïååâ, Êèðèë Áåä-ðîâ, Êîñòà Áðúìêîâ,Ïåòêàíà Ãåîðãèåâà,Ñëàâè Êàëîÿí÷åâ, Òî-äîð Êèðîâ, ÄèìèòúðÊîñòîâ, Âàñèë Àíäî-íîâ, Ñòîÿí Áîäóðîâ,Òîäîð Åâòèìîâ, Ãåîð-ãè ×åðâåíêîâ è íåêàíå çàáðàâèì èìåòî íàÄèíêî Ñëàâîâ, çàâúð-øèë æèçíåíèÿ ñè ïúòíà ñöåíàòà, êàòî èç-ïúëíèòåë íà åäíà îòãëàâíèòå ðîëè íà ïèå-ñàòà „Âñÿêà åñåííàâå÷åð”. Èìà îùå èìå-íà, êîèòî íå áèâà äàñå çàáðàâÿò, êàêòî èñïîìåíàòèòå äî òóê.Òå íå ïîæàëèõà âðå-ìå è ñèëè çà óñïåõà íàòåàòðàëíèòå èçÿâè èäîáðîòî èìå íà ÷èòà-ëèùåòî. Ïðåêëàíÿìåñå ïðåä òÿõ è äàíîïðèìåðúò èì áúäåïîñëåäâàí.

Ãåîðãè ×åðâåíêîâ /âëÿâî/ è Æåëÿçêî Âèðÿíîâ â åäíàîò òåàòðàëíèòå ïîñòàíîâêè íà ÷èòàëèùåòî

Èíòåðèîð îò àòåëèåòî íà õóäîæíèêà ÈâàíÑòðàòèåâ â Ìàëêî Òúðíîâî

ÍÀ ÉÎÐÄÀÍÎÂÄÅÍ Â ÌÀËÊÎ ÒÚÐÍÎÂÎ

íèêà: „Îé, Éîðäàíå, êðú-ùàþùå ñå òåáå, Ãîñïîäè!”.Ïðîöåñèÿòà íà ëèòèéíîòîøåñòâèå ñ õîðóãâèòå, íî-ñåíè îò ìëàäè ìîìöè, ïî-åìàøå êúì âîäíèÿ áà-ñåéí íà Ãîëÿìàòà ÷åøìà,çà äà ñå õâúðëè ïî òðàäè-öèÿ ñâåòèÿ êðúñò âúâ âî-äèòå è ñå èçäèãíå ìúæåñ-òâåíî â ðúöåòå íà íàé-ïúðãàâèÿ. Çàïî÷âàøå ñåîáõîæäàíåòî íà äîìîâå-òå, òÿõíîòî áëàãîñëàâÿíåñúñ ñâåòåíàòà âîäà, åäèíìîìåíò çà æàëîñò îòäàâ-íà èçîñòàâåí, çàùî ëè?

Îñîáåíîòî â ïðàçíèêàòàçè ãîäèíà äîéäå ñ ðåøå-íèåòî ðèòóàëúò ñ õâúðëÿ-íåòî íà êðúñòà, ïîðàäè íà-

ìàëÿëàòà âîäà íà „Ãîëå-ìèÿ âðèñ”, äà ñòàíå èçâúíãðàäà, â Äîêóçàøêàòà ðå-êà. Îðãàíèçèðàíèÿò áåç-ïëàòåí òðàíñïîðò ïîçâîëèíà ëþáîïèòíèòå äà áúäàòíà îáðåäà, ìàêàð è íà4 êì. â ïîñîêà êúì ñåëîÑòîèëîâî. Õóáàâîòî âðå-ìå ñúùî ïîìîãíà. Íàìå-ðèõà ñå è äâàìà ñìåë÷àöè- Ïëàìåí Òîäîðîâ è Ïå-òúð Ñòîÿíîâ, êîèòî ñåõâúðëèõà â ëåäåíèòå âî-äè. Áîæèÿ êðúñò èçâàäèÏëàìåí Òîäîðîâ. Ãëàâíî-òî â ðèòóàëà, êàêòî ñïîìå-íà êìåòúò Èëèÿí ßí÷åâ,ñè îñòàâà îáà÷å êðúñòúòäà áúäå âèíàãè â íàñ, âíàøèòå äóøè. Âïå÷àòëè

îñàíêàòà íà îòåö Ñåðà-ôèì, öàðñòâåíî áëàãîñ-ëîâèë ïðèñúñòâàùèòå.

Äîòóê âñè÷êî å ïîõ-âàëíî. Íî çàùî ëè îùåâ õðàìà ëè÷åøå ïî-ìàë-êî ïðàçíèêúò, à ïîâå÷å,íåïîíÿòíî çàùî, îòåã-÷åíèåòî è ñàìîòàòà. Íÿ-ìàøå ãè ìëàäèòå.

Òà ñå ïèòàìå, äàëèíåãî äåí íåáåòî íàääâàòà õðàìà äî÷ó ìîëèò-âèòå ïëàõè è íåìîùíè,çà äà ñå ðàçòâîðè è íèïîðúñè ñ Áîæèÿòà áëà-ãîäàò çà çäðàâå è ñïîëó-êà? Ïúê è êàìáàíèòå íå-ãî äåí ñÿêàø áÿõà çàíå-ìåëè. Áÿõìå ëè ñãðåøè-ëè â íåùî? Áîã çíàå.

ÄÎ ÏÐÈßÒÅËÈ...Ðàáîòåòå, áðàòÿ, ðàáî-

òåòå! Ñåãà å âðåìåòî äà ïî-êàæèìå ñâîèòå ñïîñîáíîñ-òè è ñâîÿò ïàòðèîòèçúì.Íèå ñìå ùàñòëèâè, ÷å èíàé-ìàëêèòå ñïîñîáíîñòèìîãàò äà íàìåðÿò àðåíà èäà äîáèÿò ñëàâíî èìå ìåæ-äó íàðîäúò íè. Áúðçàéòå äàçàïèøåìå èìåíàòà ñè â èñ-òîðèÿòà íà íàøåòî îñâî-áîæäåíèå!

Àç ñúì âåñåë è ðàäîñ-òòà ìè íÿìà ãðàíèöè, êàòî ñè íàóìÿ, ÷å “Ìîÿòàìîëèòâà” ñå ñáúäâà. Íî êîëêî ïî-âåñåë è ïî-ñïîêîåí ùÿõ äà áúäà, àêî äà çíàåõ, ÷å Âèå íÿìàäà  îñòàâèòå æåíà ìè è äåòåòî ìè äà òåãëÿò ÷åð-íî òåãëî! Çíàéòå, ÷å êîéòî íå îáè÷à ðîäèòåëèòåñè, æåíà ñè è äåöàòà ñè, òîé íå îáè÷à è ñâîåòîîòå÷åñòâî.

...Ïðèåìåòå, ã-äà, íàé-èñêðåíèòå ìè ïîçäðàâ-ëåíèÿ è íå çàáðÿâÿéòå Âàøèÿò Áîòéîâ.

Õðèñòî Áîòåâ

ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅËÅÍ ÀÄÐÅÑÄî êîëåêòèâà íà ñúñòàâà çà ñòàðè ãðàäñêè

ïåñíè „Ñòàðàòà ëèïà” ïðè Í× „Ïðîñâåòà-1914” ãðàä Ìàëêî Òúðíîâî.

Óâàæàåìè ñàìîäåéöè è ïðèÿòåëè!Ïî ïîâîä äâàäåñåò è ïúðâèÿ ðîæäåí äåí íà

ñúñòàâà ïðèåìåòå ìîèòå è òåçè íà ðúêîâîäñòâî-òî íà Îáùèíàòà ïîçäðàâè è áëàãîïîæåëàíèÿ çàíîâè, îùå ïî-ÿðêè òâîð÷åñêè èçÿâè â èìåòî íàäóõîâíîñòòà è êðàñîòàòà.

Èçìèíàòèÿò îò ñúñòàâà òâîð÷åñêè ïúò å ëå-òîïèñ îò ìèëè ñïîìåíè, êîèòî íå ñå çàáðàâÿò èùå îñòàíàò âå÷íî ñâåæè, âåäíî ñ ëþáîâòà èáëàãîäàðíîñòòà íà ïóáëèêàòà êúì âñåêè îò Âàñ.Âå÷íî ìëàäèòå „ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè” ñà íè íóæ-íè, çà äà ãè èìà ðîìàíòèêàòà è ëþáîâíèÿ áëÿíâ ñúðöàòà íè, òà äîðè è òîãàâà, êîãàòî „ìëàäîñ-òòà ñè îòèâà, íî íå ñúâñåì, íå ñúâñåì…”

Ìèíàõà ãîäèíè, íî áåç äà âè çàáðàâèì, ïî÷-òè êàêòî ñå ïåå â åäíà îò ñòàðèòå ãðàäñêèïåñíè! Ïðîäúëæàâàéòå äà ïååòå è äà íè ðàä-âàòå!

Èëèÿí ßí÷åâ, êìåò íà îáùèíà Ìàëêî Òúðíîâî

166 ÃÎÄÈÍÈ ÎÒ ÐÎÆÄÅÍÈÅÒÎÍÀ ÕÐÈÑÒÎ ÁÎÒÅÂ

Íåäÿëêî Éîðäàíîâ,ãîëåìèÿò ïðèÿòåë íàÌàëêî Òúðíîâî, å ðî-äåí íà 18 ÿíóàðè 1940ãîäèíà. Ïîåò, äðàìà-òóðã, ðåæèñüîð, ðàáîòèëáëèçî 50 ãîäèíè â òåà-òúðà. Àâòîð íà ìíîãîêíèãè ñ ëèðèêà è íà ïèå-ñè, ïîñòàâåíè â íàä 20 ñòðàíè â Åâðîïà è Àçèÿ.Íàïèñàë å ìóçèêàòà íà ïî÷òè 100 ïåñíè, èçïúëíåíèîò íåãî èç öÿëà Áúëãàðèÿ, âúâ Âèåíà, Áåðëèí, Áó-äàïåùà, Áðàòèñëàâà, Âàëàíñèåí, Ìàíõàéì, Õàé-äåëáåðã, Ìîñêâà, Êóâåéò...

×åñòèòà Íîâà ãîäèíà, ïîåòå, è ÷åñòèò ðîæäåíäåí! Áúäè çäðàâ!

Âåñòíèê “Ñòðàíäæà”

ÏÐÀÇÍÈ×ÅÍ ÏÎÇÄÐÀÂ