№№1122 (637) П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ

•Поштові горизонти •Новосілля

Модульневідділеннярозпочалосвою роботу

SAP – системаінноваційнихбізнес�рішеньУкрпошти

• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •

НАСТУПНИЙ НОМЕР «ПВ» ВИЙДЕ 5 КВІТНЯ 2013 РОКУ

с. 4 с. 3

•Чомучка

Чомусвіт такий?..

с. 8

•АКТУАЛЬНО

Укрпошта розпочалаприймання депозитних вкладів від «Дельта Банку»

З18 лютого УДППЗ «Укрпошта» запровадила новупослугу для фізичних осіб із розміщення строко!вих вкладів у ПАТ «Дельта Банк» через відділення

поштового зв’язку, виступаючи агентом цього банку.Депозитний вклад «Найкращий Поштовий» від

«Дельта Банку» у національній валюті можна розміс!тити через 975 відділень поштового зв’язку по всій Ук!раїні. Мінімальна сума вкладу – від 1 тис. грн, строкрозміщення коштів – 370 днів. Кошти розміщуютьсяпід 21,5% річних. При цьому виплата відсотків здій!снюється щомісяця – теж через відділення поштовогозв’язку.

Нагадаємо, з червня 2012 р. більш як 500 ВПЗ Укр!пошти надають послугу з видачі споживчих кредитів від«Дельта Банку». За цей час по кредит у відділення зв’яз!ку звернулися понад 10 тис. осіб. Відтак Укрпошта і зга!даний банк вирішили розширити спектр банківськихпослуг у відділеннях поштового зв’язку.

Скористайтеся можливістю розмістити депозит че!рез відділення поштового зв’язку УДППЗ «Укрпош!та»!�

Укрпошта закликає усіхлюдей доброї волідо участі у благородній акціїдо Дня Перемоги

Наближається 68 річниця Перемоги у Великій Віт!чизняній війні. Ціна Великої Перемоги – це міль!йони загиблих, навіки зламані людські долі, неви!

мовний біль та горе учасників воєнних подій. Майже вісім мільйонів кращих синів і дочок

України полягли на полях бою, загинули від тяжких рану повоєнні роки. Війна назавжди залишається незагоє!ною раною, жахливим шрамом нашої пам’яті. Події тихднів не повинні згаснути в народній пам’яті, яку нащадкинесуть у вічність у своїх серцях.

З кожним роком ще важливішими стають для насбудь!які подробиці, кожна мить, кожна риса титанічноїбитви нашого народу за свободу. Чим далі відходить віднас та тривожна година, тим величнішими постають под!виги захисників Вітчизни, тим повніше ми усвідомлюємоісторичне значення здійсненого.

З метою вшанування подвигу, честі й слави, героїзму йсамопожертви, патріотизму й вірності Вітчизні учас!ників війни УДППЗ «Укрпошта» ініціює Всеукраїн!ський рух на підтримку воєнного покоління, у рамкахякого організує соціально значущі заходи, зокрема зу!стрічі молоді із сивочолими ветеранами війни, конкурс«Напиши листа ветерану»: від руки – значить від серця.

Акція триватиме з 20 березня до 25 квітня 2013 року.Листи направляти за адресою: вул. Хрещатик, 22, м. Київ, 01001, редакція газети «Поштовий вісник».

Найкращі листи вдячності будуть опубліковані на сто!рінках газети «Поштовий вісник» та в національних ЗМІ.

Молодь, чиї листи найбільше схвилюють, розчулять,вразять і захоплять читачів, буде нагороджена за участь уданій благородній і величній акції.�

•ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ РУХ НА ПІДТРИМКУ ВОЄННОГО ПОКОЛІННЯ

Пам’ятаємо! Шануємо! Дякуємо!Пам’ятаємо! Шануємо! Дякуємо!

Березень завжди асоціюється із закін!ченням зими, ласкавими променямисонця та цвітінням пролісків. Для

Юрія Гордієнка цьогорічна весна проходитьу напруженій підготовці до чергової експе!диції в Антарктиду.

Увісімнадцяте відправляється десант ук!раїнських науковців на холодний континентдля здійснення наукових експериментів тадосліджень. Загалом же там знаходяться83 антарктичні станції із 40 країн.

Цього року експедиція з 12 вчених на чо!лі з Юрієм Гордієнком вирушає в Антаркти!ду на 1 рік, де нестиме службу на благо віт!чизняної науки на антарктичній станції«Академік Вернадський».

За традицією, повноваження поштмей!стера виконуватиме начальник 18!ї антар!ктичної експедиції Юрій Гордієнко. 18 берез!ня в приміщенні Київської міської дирекціївін пройшов інструктаж щодо особливостейпродажу маркованої продукції Укрпошти,відправлення кореспонденції тощо.

«Для мене це почесна місія, і я докладати!му максимум зусиль задля надання якісних

Почесна поштова місія в Антарктиді

поштових послуг та популяризації маркованої продукції серед вче!них і туристів в Антарктиді», – зазначив Юрій Олексійович.

Що ж, бажаємо нашим ученим щасливої дороги та плідної робо!ти на станції.�

Начальник 18ї антарктичної експедиції Юрій ГОРДІЄНКОприймає марковану продукцію

•НОВА ПОСЛУГА

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

•Події та коментарі

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ2

�№№

1122(6

37)

Спільний проект ВАТ «Узбекистонпочтасі» і страхової компанії«ALSKOM», розпочатий у грудні

2012 р., дав свої перші результати. Насьогоднішній день у поштових відділен!нях реалізовано 8 560 страхових полісівна загальну суму 24 318 тис. сум*(94 272 грн).

ВАТ «Узбекистон почтасі» і страховакомпанія «ALSKOM» почали реалізаціюполісів страхування життя й здоров’я віднещасних випадків, страхування моло!дят «Бахт», страхування житла «Мулк!дор», страхування членів родини «Кадр!донларім», а також обов’язкове страху!вання автоцивільної відповідальності.

Тепер страхові поліси «ALSKOM»можна придбати в поштових відділен!нях зв’язку ВАТ «Узбекистон почтасі» вусіх регіонах Республіки Узбекистан.Вартість полісів доступна для всіхверств населення й становить від 1000сум (4 грн) і вище залежно від їхніх ви!дів.

Спільний проект ВАТ «Узбекистонпочтасі» зі страховою компанією«ALSKOM» дає змогу розширитиспектр послуг поштових відділень, спря!мованих на задоволення потреб кожногоклієнта. Особливо такий сервіс зручнийдля жителів невеликих населених пун!ктів зі слабко розвинутою сфероюпослуг.�

*Сум – грошова одиниця Узбекистану.

insurance.uzreport.uz

•А ЯК У НИХ?

Життя – це не майно, яке слід захищати,а дар, який потрібно розділити з іншими людьми.

Уільям ФОЛКНЕР

«Ще донедавна половину акаде!мічної години я змушений був роз!повідати про шкоду електромагніт!ного випромінювання моніторів те!левізійного типу. Сьогодні їх у на!шій дирекції значно потіснили рід!кокристалічні екрани, з якими пра!цювати набагато безпечніше», – іззадоволенням констатує начальникслужби охорони праці дирекції Ан!дрій Новіков.

Які шкідливі та небезпечні фак!тори підстерігають на робочому міс!ці, обладнаному ЕОМ із відеодис!плейним терміналом? Як боротися

із шумом матричних принтерів тавентиляторів відведення тепла? Учому цілющі властивості сліз під часроботи, пов’язаної з постійною на!пругою зорових органів? У чому не!безпека сонячного промінчика?.. –на ці та інші питання одержуютьвідповіді слухачі під час навчань.

Якщо мерзнуть руки, чи можнапрацювати на комп’ютері? Як регу!лювати освітлення, якщо вікно ворендованому приміщенні таке ста!ре, що навіть кватирку не відкриєш?Що робити, якщо на віддаленомухуторі господар завів кавказьких

вівчарок і московських сторожових,і навіть продавці автокрамниці зму!шені кидати їм цілу хлібину, щоб незаважали торгівлі? – сиплють запи!таннями слухачки курсів.

Новіков не боїться перерватилекцію, бо вважає інтерактивнеспілкування корисним, навіть якщозвучать питання «не з теми». Аджекращого методу дізнатися реальніпроблеми працівників системизв’язку не вигадаєш. А подумати надвирішенням ситуації спільно – най!більш виграшний метод.

Як зменшити вібрацію матрично!го принтера? Допоможе повстянийкилимок, навіть якщо його зробитизі старих валянок. Вікно відремон!тують, якщо вчасно зробити запис ужурналі адміністративно!громад!ського контролю. Як боротися ізсобаками? Спробувати «бюрокра!тичну» артилерію: першу письмовузаяву пишеш до сільради, другу –дільничному, третю – в міліцейськуінстанцію. Зі свого боку підключа!ється дирекція. Моральний тискіноді виявляється більш дієвим заелектрошокер, яким озброюють ли!стонош для захисту від собак.

«Пріоритет – завжди здоров’япрацівника», – таке кредо АндріяНовікова. Він переконаний, що ор!ганізовувати роботу слід, створив!ши безпечні умови для людини. Якїх створити? На це іноді йде цілежиття. Але воно того варте. Бо на!вчити безпеці можна, але це тількиперший крок. Бути чи не бути здо!ровим, залежить від особистої волікожної людини.�

Олена ОСОБОВА,

Луганська дирекція Укрпошти

•СЕМІНАРИ. ЗУСТРІЧІ. НАРАДИ

Лекцію з техніки безпеки в Навчальному центрі Луганської дирекціїУкрпошти читає Андрій НОВИКОВ

Пані Христина мешкає на околиці маленького міс!течка Теребовля. Вона пересувається власною ха!тою дуже повільно, на ходунках. На вулицю майже

не виходить – ноги не слухаються. «Вчора думала, вже непобачу дочку та онука», – зізнається нашому кореспон!денту літня жінка. Чи драматизує вона? Аж ніяк. Уявітьсобі: у пенсіонерки піднявся тиск, і раптом виявилося, щоскінчилися пігулки, а в хаті нікого – донька на роботі,онук у школі. Підняла слухавку мобільного – і там чує:«Недостатньо коштів на Вашому рахунку». Мусила тер!піти до вечора. На жаль, ситуація непоодинока. З тієї око!лиці Теребовлі, де мешкає пані Христина, доведеться йтипішки півгодини до найближчого магазину з новітнім ав!томатом (терміналом самообслуговування), щоб попов!нити мобільний телефон. Хіба ж це під силу пенсіонерамта інвалідам? І що робити у скрутному становищі, колинавіть зателефонувати близьким неможливо?

Доступ до послуг зв’язку у кожному селищі й оселі, тимбільше для найуразливіших верств населення – питаннянадзвичайно нагальне. Це виклик часу в епоху стрімкогорозвитку новітніх технологій. Адже ці технології маютьдійти до кожного села. Над стратегією вирішення цьогодержавницького завдання якраз і працює Українське дер!жавне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта».

Отже, у соціальній сфері Укрпошта розпочала реаліза!цію стратегічного проекту щодо забезпечення доступни!ми послугами зв’язку, зокрема мобільного, користувачів усільській місцевості. У межах проекту планується забез!печити поштові відділення та листонош достатньою кіль!кістю спеціальних карток поповнення рахунків усіх най!більших мобільних операторів номіналом у 10 та 20 грн.Ці універсальні картки передбачають можливість розра!хунку за інші послуги – телебачення, Інтернет тощо. Про!ект здійснюється спільно з внутрішньодержавною пла!тіжною системою України «ГлобалМані». Його мета, пе!редусім, — задовольнити потреби соціально вразливихверств населення, які не мають альтернатив щодо сплатитаких послуг і проживають переважно у віддалених насе!лених пунктах. Реалізовувати картки будуть у відділен!нях Укрпошти, а також листоноші, які обслуговують пен!сіонерів удома. Це дасть змогу зняти соціальну напругу,підвищити стандарти якості надання послуг зв’язку мало!забезпеченим категоріям громадян та, як наслідок, забез!печити вищий рівень якості життя населення.

Важливо відзначити, що такий украй необхідний,довгоочікуваний проект відповідає як схваленій урядомдержавній стратегії розвитку підприємства на 2012 –2017 рр., так і загалом визначеному Президентом УкраїниВіктором Януковичем стратегічному курсу на соціальнийрозвиток, підвищення соціальних стандартів.

Таким чином, у поштових відділеннях мають розпов!сюджуватися саме універсальні засоби поповнення номі!налом 10 та 20 грн. Ці ж картки запропонують користу!вачам поштарі, які розносять пошту. Однією карткоюможна поповнити або рахунок будь!якого мобільногооператора, або ж покласти кошти на створений елек!тронний гаманець у платіжній системі «ГлобалМані». Івже з цього гаманця легко сплачувати за будь!які потріб!ні послуги: за Інтернет, телебачення тощо.

«Картки по 10 та 20 грн забезпечать потреби сотень ти!сяч українських користувачів, які не мають можливостіздійснювати поповнення рахунків мобільного телефонуна великі суми. Враховуючи низьку платоспроможністьзазначеної категорії споживачів та надзвичайну соціальнуфункцію нашого спільного з Укрпоштою проекту, ми розу!міємо свою велику відповідальність у його здійсненні. Минаважилися його розпочати, розуміючи, що картки маютьреалізовуватися з найнижчою торговою націнкою. Я пере!конаний в успішності проекту. Це наш іспит на відпові!дальність перед суспільством, громадянами», – наголосивголова департаменту з роздрібних продажів платіжноїсистеми «ГлобалМані» Володимир Мінаков.

Тож незабаром і пані Христина, і тисячі інших пенсіо!нерів зможуть завжди бути на зв’язку з рідними, близьки!ми. Вони знатимуть, що є шанс на допомогу від Укрпош!ти в будь!якій скрутній ситуації.�

Олена БАНДУРКО

•ВАЖЛИВО

Доступний мобільнийзв’язок – кожномумешканцю села і містечка!

Від знань до безпеки – крок,але з власної воліЛекції з безпеки праці в Луганській дирекції Укрпошти перетво&

рюються на спільне обговорення існуючих проблем

УНавчальному центрі Дніпро!петровської дирекції 4 – 5 бе!резня відбувся тренінг

«Збільшення доходів і поліпшенняпоказників роботи філіалів УДППЗ«Укрпошта» для операторів відді!лень поштового зв’язку.

Сьогодні ефективність оператораВПЗ залежить не лише від його ак!тивності. Слід навчити оператора

сучасним технологіям продажу тавлучному їх застосуванню.

Викладач вищої категорії ВітаДубчак намагалася, передусім, поін!формувати учасників тренінгу проінструменти збільшення доходів,підвищити їхню компетентність вуправлінні продажами, розкритипотенціал учасників та правильнойого спрямувати.

На заняттях висвітлювалися пра!вила спілкування з клієнтом та ос!новні стандарти обслуговуванняклієнтів. Аудиторія з великим задо!воленням навчалася новітнім мар!кетинговим технологіям, лекторпредставила слухачам техніку пе!рехресного продажу основних і су!путніх товарів, ознайомила з мер!чандайзингом як одним зі способівстимулювання роздрібних прода!жів.

Особливо зацікавили поштови!ків психологічні аспекти взаємодії зклієнтом, специфіка вербальногоспілкування та його етапи, технікаактивного слухання, стратегія пове!дінки в умовах конфлікту.

У цілому тренінг був спрямова!ний не лише на презентацію новихзнань поштовикам, а й розвиток ор!ганізаторських здібностей, стресо!стійкості, дипломатичності, вмінняспілкуватися з людьми.�

Андрій ШАРУДА,Дніпропетровська дирекція Укрпошти

Ефективність операторазалежить не лише від його активності

В Узбекистані розпочато реалізацію страхових полісівчерез поштові відділення

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Вчитися необхідно на чужих помилках. Неможливо прожити життя такдовго, щоб здобути багатий досвід на власних.

Народна мудрість

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ

•Актуально 3

�№№

1122(6

37)

SAP – система інноваційних бізнес�рішень Укрпошти

•ІТ�ТЕХНОЛОГІЇ

Основним інструментом досягнен!ня даної мети стало впроваджен!ня єдиної централізованої інтегро!

ваної платформи (ЄЦІП) на базі SAP –системи комплексної автоматизації, якастворює єдине інформаційне бізнес!се!редовище в компанії.

Завдяки активності та оперативній ро!боті фахівців, а також відкритому діало!гу більшість людей уже змогли об’єктив!но оцінити переваги SAP як системи,покликаної значно спростити роботу пра!цівників Укрпошти, зробити її оператив!нішою та ефективнішою. В ході роботи зупровадження системи керівниками про!екту та його учасниками докладено чима!ло зусиль до формування проектних рішень, які лягли в основу підготовкиSAP до введення в промислову експлуа!тацію. Обговорення спірних питань таоперативне узгодження пропонованихмеханізмів реалізації процесів формуван!ня й розподілу витрат у системі надализмогу в найкоротший термін підготуватиїї до дослідно!промислової експлуатації.З огляду на особливості окремих струк!турних підрозділів Укрпошти було на!лаштовано уніфікований механізмобробки транзитних платежів у системі.

Нині можна стверджувати, щоУкрпошта реалізувала перший глобаль!ний етап проекту.

Вже сьогодні на підприємстві діє фі!нансове планування та централізованеказначейство на базі SAP. Тепер прохо!дження заявки на оплату потребує вве!дення в систему контрагентів і договорів

(якщо заявка передбачає оплату заугодою). Договори інтегровані з основ!ними обліковими системами Укрпошти.

Досвід реалізації першого етапу проек!ту засвідчив, що основна проблема впро!вадження системи полягає в неналежно!му вивченні та засвоєнні нормативно!розпорядчої документації працівникамидеяких структурних підрозділів регіо!нальних дирекцій. Водночас слід врахо!вувати й те, що впровадження і робота впрогресивній ІТ!системі є новим і не!звичним досвідом для багатьох поштови!ків. Деякі працівники ставляться до гло!бальних виробничих перетворень з остра!хом. Вони мають пройти період адаптаціїта звикання до роботи в сучасних умовах.У цьому допоможе навчання.

Формуючи базу користувачів системиSAP, фахівці генеральної дирекції займа!ються визначенням ролей для її учас!ників. За останній період в критично ко!роткі терміни (23 дні) 10 членів групупровадження проекту сформували в базіSAP понад 22 тис. ролей. Формування ролі для одного працівника Укрпоштизаймає від п’яти до тридцяти хвилин за!лежно від того, наскільки коректно бувсформований шаблон працівниками регі!ональних дирекцій – учасниками проекту.

Кожна роль передбачає відповідаль!ність за окремі бізнес!процеси, що налаш!

товані в системі ЄЦІП як у функціональ!ній частині (можливість виконувати певніфункції в системі), так і в авторизаційній(виконання вищезазначених функцій завизначеними організаційно!фінансовимиелементами). Іншими словами, кожнароль – це відповідна функція, або повно!важення на виконання певних обов’язків.

Робота триває. У регіональних дирек!ціях Укрпошти сформовано робочі групи,які стануть первинними осередками запро!вадження системи SAP в обласних філіях.У ході їхньої співпраці з провідними фахів!цями Укрпошта отримуватиме ефективніінструменти для управління бюджетом,збутом, витратами та доходами, бухгалтер!ським та податковим обліком, модулемSRM для проведення електронних торгів урежимі онлайн.

Відповідно до наказу генерального ди!ректора за №193 від 15 березня ц.р. «Прозаходи з організації роботи Центру компе!тенції ЄЦІП УДППЗ «Укрпошта» на під!

приємстві буде сформовано структурнийпідрозділ, співробітники якого нині бе!руть активну участь у впровадженні SAP, ав майбутньому забезпечуватимуть постій!ний супровід і підтримку усіх модулів кор!поративної системи УДППЗ «Укрпошта».

Водночас уже сьогодні на підприємствіведеться активна робота з методологамифункціональних напрямів з реалізації сис!теми управління матеріальними потока!ми, системи електронних закупівель, управління доходами й витратами, а та!кож системи управління персоналом,бухгалтерським та податковим обліком. ВУкрпошті тривають опитування, навчан!ня, проводяться співбесіди щодо роботипрацівників у корпоративній системі. На!ступного місяця планується провести на!вчання учасників функціональних груп,які в подальшому займатимуться налаш!туванням бізнес!процесів у системі SAP.�

Інф. «ПВ»

Однією з амбітних цілей топ&менеджменту Укрпошти відповідно до Стратегії розвитку підприємства є глобальні перетворення в компанії та вдоскона&

лення її діяльності. Адже Укрпошта має асоціюватися з такими поняттями, як надійність, якість, швидкість, сучасність.

SAP є світовим лідером рішень длястратегічного планування, бюджету*вання, оперативного планування,обліку й контролю, консолідації да*них, звітності та аналітики. Нині по*над 100 тис. провідних компаній сві*ту у своїй діяльності використовуютьпрограмне забезпечення SAP.

Близько 2 тис. працівників Укрпоштивже пройшли інтерактивні курси пороботі в системі SAP. Нині продовжу*ється навчання для працівників пороботі з сервісом швидких комуніка*цій Lync, із сервісом фінансовогопланування, казначейства, форму*вання бази контрагентів. На остан*ньому етапі впровадження проектуSAP об’єднає абсолютно всі блокисистеми автоматизації бізнес*про*цесів та управлінської діяльностіУДППЗ «Укрпошта».

Алла БАКУН,

начальник відділу інформаційних

технологій Рівненської дирекції

Усі курси, які япройшла, мені спо!добалися. В даномувипадку вдало пі!дійде вислів, «хтоне хоче, той не на!вчиться, хто хоче, утого все вийде».

Як керівник від!ділу інформаційнихтехнологій, можусказати, що основніскладності праців!

ників філії були пов’язані з тим, що вдо!ма не всі змогли завантажити курси (укогось не було програми Flash Player абонеобхідних плагінів), тож не всі зуміливстановити програму і пройти курси вдомашніх умовах. Також деякі працівни!ки втрачали паролі і, мабуть, єдине, щобуло незручним у проходженні курсів і всистемі, – це незвично складні вимоги допаролів. Так, проблемним питанням, зяким ми зіткнулися, стала відсутністьправ доступу в систему або повноваженьна роботу, і це цілком зрозуміло – з таки!ми обсягами інформації та такою кількіс!тю людей подібні помилки припустимі.Інших проблем у нас не виникало, і мизнаємо, що завжди можемо звернутисяпо допомогу до куратора.

Як фахівець у галузі ІТ, я звикла донововведень, і будь!яка нова програмадля мене в радість. Вважаю, що процесупровадження системи не дуже склад!ний. Якось при проведенні платежу япомилилася. Система тут же видала

мені підказку, і я без будь!яких складно!щів виправила помилку і провела платіж.Тепер я можу допомагати іншим розби!ратися в незрозумілих питаннях і навча!ти колег роботі в SAP.

Якщо систему буде впроваджено належним чином, то вся робота і стати!стика будуть як на долоні.

Олена АКУЛОВА,

начальник ЦПЗ № 2

Донецької дирекції

Крім SAP, мипроходили курс«Діалог з клієн!том», і всі курси ме!ні сподобалися. Уцій формі навчанняє свій значнийплюс: воно займаєнебагато часу і про!водиться без відри!ву від виробництва.Курси завантажу!ються нормально,

іноді звук пригальмовує на 10 – 15 се!кунд. Щодо доступності та користі, можуоцінити курси на 10 балів з 10.

Ми вже почали працювати в системі, іякщо виникали запитання, ми телефону!вали в генеральну дирекцію і щоразуодержували консультацію.

Особисто для мене єдина складністьполягає в тому, що у нас недостатня кіль!кість техніки у відділенні: на наш центр0402 виділили всього два моноблоки:один – в економіста, другий – у бухгалте!ра, а зареєстровано 4 особи на навчаннята 3 – по контрагентах. Я не порушувала

питання поставок обладнання, адже ро!зумію, що всі ресурси були розподіленіправильно. Поки що один з нас працюєна клієнт!банку, економіст вносить фін!план. Проте в подальшому існує ризикнестачі обладнання.

Ольга АВЕРЧЕНКО,

бухгалтер

Черкаської дирекції

Матеріал викла!дається доступно,ґрунтовно. Такаформа навчаннязручна тим, що як!що є якісь сумніви,то дається одразукілька варіантіввідповідей – можнавзяти паузу, поду!мати. Курси заван!тажувалися добре,комп’ютер не зави!

сав. Усе, що містилося в матеріалах, булодоступно і зрозуміло. Що ж стосуєтьсякорисності інформації, то я б оціниланавчальний матеріал на 7 балів з 10.Справа в тому, що висвітлювалисяокремі питання, які ми не будемо вико!ристовувати в роботі, а я б хотіла, щобкурси висвітлювали конкретні питання збухгалтерії, щоб було більше матеріалубезпосередньо за нашою спеціальністю.

Що стосується практики, поки ми пра!цюємо тільки в заявках, в казначействі. Язамовляю кошти на відрядження, заявокбуло всього чотири, і всі вони успішно ви!конані. Були, проте, й складності – не«підтягувалися» номери договорів і нам

довелося вводити їх у ручному режимі.Взагалі, якщо виникають якісь питання,я звертаюся до нашого головного бухгал!тера. Це досвідчений і компетентний фа!хівець, який ніколи не відмовляє нам ідопомагає вирішувати проблемні пи!тання.

Олена ЮРЧЕНКО,

начальник відділу економіки

Севастопольської дирекції

Нова система на!дає змогу ефек!тивно використову!вати фінансові ре!сурси підприємстваі своєчасно прийма!ти управлінські рі!шення.

Звичайно, безпроходження курсівне обійтися – я бузагалі не дізналасяпро систему і, ма!

буть, не змогла б у ній працювати.Поки я на практиці не стала працюва!

ти: формувати заявки та візувати, – всеуявлялося якимось захмарним, а потімвже в роботі стало ясніше – десь помили!лася – знову повернулася до курсу, поди!вилася, і так поступово освоїла програму.

Я несу відповідальність за веденнядовідника контрагентів, і коли в мене ви!никло питання, зателефонувала в гене!ральну дирекцію, мені підказали, що тре!ба зробити. Спробую застосувати, якщовиникнуть труднощі, знову звернуся дофахівців.�

•ВІДГУКИ ПРАЦІВНИКІВ УДППЗ «УКРПОШТА»

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

�№№

1122(6

37)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ4 •ПанорамаЛюдина своїми руками повинна прокладатишлях у житті.

Агата КРІСТІ

Будівля укомплектована сучасними офісними меб!лями, оснащена високотехнологічним устаткуван!ням, що створює комфортну обстановку для відві!

дувачів і персоналу. Робочі місця операторів поштовогозв’язку відповідають усім сучасним вимогам: обладнанісучасною технікою, що дає змогу значно прискоритироботу і запобігти появі черг.

Працівники ВПЗ обслуговують 8 доставних діль!ниць – це близько 10 000 жителів і 3475 поштовихскриньок. Щомісяця листоноші доставлятимуть пенсіїта інші соціальні виплати 1150 пенсіонерам. Колективвідділення на сьогодні налічує 12 осіб.

Привітати поштовиків прийшли голова Станично!Луганської райдержадміністрації Геннадій Черноусов,голова райради Володимир Білоус та голова селищноїради Галина Григорова.

Від імені Луганської дирекції Укрпошти її директорМихайло Стоянов подякував представникам місцевоївлади за надане місце для нового ВПЗ і зазначив:

– Нове відділення поштового зв’язку є свідченнямтурботи про підвищення культури обслуговування лю!дей, створених належних виробничих умов для пошто!вих працівників

У будь!якій сфері буває і важко, і легко, але професіяпоштовика – одна з найважливіших, у ній всі труднощіпереборні, оскільки ми надаємо людям важливі послу!ги. Працювати на пошті, а особливо в такому красивомуновому відділенні, почесно.�

Оксана СВЯТЕНКО, Луганська дирекція Укрпошти

•НОВОСІЛЛЯ

Модульне відділенняСтанично�Луганське розпочало свою роботу5 березня відбулося урочисте відкриття нового

модульного відділення поштового зв’язку

Станично&Луганське, яке допоможе істотно під&

вищити якість сервісу і зробити поштові послуги

більш доступними для клієнтів: нове відділення

надає весь спектр поштових і фінансових послуг

фізичним та юридичним особам.

Почесне право перерізати стрічку надалиМихайлу СТОЯНОВУ та голові СтаничноЛуганськоїрайдержадміністрації Геннадію ЧЕРНОУСОВУ

Понад п’ятдесят учасників пред!ставили свій товар і послуги вЗапоріжжі на Першому облас!

ному ярмарку поштових послуг, якийвідбувся у виставковому центрі«КОЗАК!Палац». Ярмарок урочистовідкривали заступник голови обл!держадміністрації Петро Гончарук,мер Олександр Сін, архієпископ За!порізький і Мелітопольський Лука,директор Запорізької дирекції Укрпошти Станіслав Лимарчук.

– Наш ярмарок носить інформа!ційний характер, ми показуємо меш!канцям міста всі можливості нашогопідприємства, – зазначив на відкрит!ті Станіслав Лимарчук. – Усі, хтоприйшов, можуть тут сплатити пош!тові послуги, передплатити провіднівидання, придбати будь!який пош!товий товар, тим самим взявшиучасть у розіграші призів.

До слова, щоб виграти головнийприз – автомобіль, потрібно булоприкупити на ярмарку продукції на300 грн, заповнити анкету та опус!тити її в спеціальну урну, а щаслив!чика визначав випадок. Удача посміхнулася начальнику поштамтуЗапорізької дирекції УкрпоштиОлександрі Фокіній, якій урочистовручили ключі від заповітного авто.Розіграли також холодильник, елек!трочайники та сервізи.

– Але наша головна мета – розпо!вісти про всі послуги, показати лю!дям, що ми розвиваємося, –

зазначила заступник директора За!порізької дирекції Укрпошти ОленаГеровська. – Наприклад, сьогодні унас можна придбати «власну марку»,здійснити переказ коштів, замовитикур’єрську доставку, відправити по!силку, яка дійде у стислі терміни.Фахівці з усієї області, а також фір!ми!партнери з різних міст Україниспеціально приїхали до нас показатисвій товар.

Найбільше вразив павільйон, девасилівські поштовики демонстру!вали, на яких велосипедах нині роз!возять пошту їхні листоноші. Якрозповіли продавці, у районі на по!дібних «веліках» катаються й самімешканці, його може купити будь!який бажаючий, щоправда без таб!лички «пошта», за 800 грн.

А ось мелітопольські поштовикипредставили на ярмарку величез!ний вибір колекційних марок. Одназ найдорожчих і найкрасивіших, ви!пущена в Польщі спеціально до«Євро 2012», коштує 300 грн.

– У нас великий асортимент і укра!їнських марок, присвячених нашимгетьманам, – розповіла оператор мелі!топольського поштового відділення№ 19 Зоя Ісакова. – Найбільше мароккупують діти: мода на них знову по!вертається. У нас є різноманітні дитя!чі марки, зокрема із зображенням зві!рів. Вартість – від 20 к. до 500 грн.

Однак, незважаючи на величез!ний вибір різноманітних товарів,

королевою ярмарку по праву можнаназвати листівку до 8 Березня, хочатут були представлені сотні варіан!тів вітальних карток.

– Ми можемо дібрати листівку іюній дівчині, і поважній бабусі, –поділилася інформацією операторпоштового відділення Людмила Фі!ліппова. – Сьогодні наш відділпредставляє найрізноманітніші лис!тівки – понад 50 видів, до 8 Березнякористуються популярністю більшеза інших. Зараз узагалі інтерес долистівок набирає обертів, багато хтокупує їх, щоб привітати рідних закордоном. Ціни у нас прийнятні –від 48 к. до 9 грн.

Листівки ручної роботи привезлина ярмарок представники фірми«Фаріон» з Києва та Львова. «Фішка» їхнього лотка – оригі!нальні картки, присвячені всім містам України.

– У нас є листівки з видами Запо!ріжжя і взагалі всіх міст, вони дуже по!добаються покупцям, багато відправ!ляють такі своїм друзям, навіть якщоможуть будь!коли подзвонити їм, –розповіла керівник київської філіїфірми «Фаріон» Марина Стрижак. –Листівка передає частину душі і на!строю – це незрівнянно ні з чим! Мипривезли багато видів листівок, ціни унас від 30 к. до 100 грн. Люди грошейне шкодують, адже зараз модно дару!вати один одному листівки.

Під час ярмарку понад 3 тис.учасників та гостей заходу розважа!ли колективи художньої самодіяль!ності регіону, журналісти провіднихдрукованих ЗМІ підготували яскра!ві презентації своїх видань, тому недивно, що кілька десятків людейоформили передплату на цікавопредставлені видання.

Досвід ярмарку в Запоріжжі пока!зав, що подібні свята мають проходи!ти в усіх містах України. Інтерес допоштових послуг залишається ста!більним, а нові продукти від Укрпош!ти, без сумніву, завоюють своїх при!хильників у найкоротші терміни. Запорожці в цьому році плануютьпровести ще два ярмарки – до Дняжурналіста і Дня міста, у рамках тра!диційного Покровського ярмарку.�

Анастасія КАРАТЕЄВА,

Ігор ГРИГОР’ЄВ,Запорізька область

•ПОДІЯ

Перший млинець не глевкий!На Запоріжжі вдало пройшов «Поштовий ярмарок»

Адміністративні послугивже на Полтавщині

5березня в Полтавській міській раді відбулася робочазустріч керівництва Полтавської дирекції Укрпош!ти із заступником міського голови з питань діяль!

ності виконавчих органів Ольгою Борисенко, що опіку!ється роботою дозвільного центру, на базі якого у Полта!ві планується відкрити Центр адміністративних послуг.

Директор Полтавської дирекції Микола Хоменкопрезентував учасникам зустрічі проект «Адміністра!тивні послуги – спрощений доступ через пошту», поді!лився досвідом організації спрощеного доступу до цихпослуг через мережу відділень поштового зв’язку в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, де особистовивчав хід цього проекту. Реалізація такого проекту надасть змогу і сільським жителям, і людям з обмеже!ними можливостями, і підприємцям оформляти необ!хідні документи у поштовому відділенні, а також отри!мувати їх через поштове відділення чи листоношу в на!лежні строки.

Учасники зустрічі відзначили, що співпраця поштита влади щодо надання адміністративних послуг безза!перечно має бути. Головне те, що початок покладено, адалі – затвердження регламенту надання послуг черезпоштове відділення і, як результат, – спрощення спіл!кування споживачів з державними установами.�

Інф. Полтавської дирекції Укрпошти

•ВЛАДА І ПОШТА

Художні поштові конвертиз оригінальними марками

Із 22 березня вводяться в обіг художні поштові кон!верти з оригінальними марками: «Володимир Лип�ський. 1863 – 1937» та «180 років з часу утворен�

ня. Літературний гурт «Руська трійця».На конверті «Во!

лодимир Липський.1863 – 1937» (КОМ253, ОМК 248) зобра!жено портрет Воло!димира Липського,напис: «ВолодимирЛипський. 1863 –1937»; мікрошрифт:« У К Р А Ї Н АUKRAINA».

На марці зображе!но бук східний (Fagusorientalis Lipsky); на!писи: «УКРАЇНАUKRAINA 2013»,«Fagus orientalisLipsky».

Номінал марки –2,00 грн.

Художниця ТетянаСеменова.

Тираж 655 тис. прим. Зам. 3–3042. 01.02.2013.Штриховий код 4823027134406.

Володимир Липський – видатний ботанік та біолог.Наукові праці вченого присвячені питанням флорис!тики, систематики та географії вищих рослин, гербар!ній справі, принципам організації ботанічних садів, іс!торії ботаніки. Він одним із перших дав науковий описфлори Індонезії, Тунісу, Алжиру, Середньої Азії. Зокре!ма, Володимир Липський описав 4 нових види, 220 нових рослин, з яких 45 названі його іменем. Він єавтором 82 друкованих наукових праць.

На конверті зображено портрет ботаніка; на марці –бук східний (одна із рослин, яку відкрив та дослідив В. Липський).

На конверті «180 років з часу утворення. Літератур!ний гурт «Руська трійця» (КОМ 254, ОМК 249) зобра!жено засновників гуртка М. Шашкевича, Я. Головаць!кого та І. Вагилевича, напис: «180 років з часу утворен!ня. Літературний гурт «Руська трійця»; мікрошрифт:«УКРАЇНА UKRAINA».

На марці зображено розкриту книгу з пером; напис:«УКРАЇНА UKRAINA 2013».

Номінал марки – 2,00 грн.Художниця Наталія Гожа.Тираж 692 тис. прим. Зам. 3–3043. 01.02.2013.

Штриховий код 4823027134413.«Руська трійця» (1833 – 1837 рр.) – галицьке гро!

мадсько!культурне об’єднання, очолюване та заснова!не М. Шашкевичем, Я. Головацьким та І. Вагилевичем,яке розпочало на Західноукраїнських землях націо!нально!культурне відродження.

Конверти з оригінальними марками надруковано наДП «Поліграфічний комбінат «Україна» з виготовлен!ня цінних паперів».�

•НОВІ ВИПУСКИ

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

�№№

1122(6

37)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ 5Історія – зібрання фактів, яких не мало б бути.

Єжи ЛЕЦ

Філателістичні художні буклети поштових марок України

Продовження. (Поч. у № 8, 11, 14 – 16, 19 – 22, 24 – 28, 40, 42, 43, 44 за 2012 р. та №1 – 4, 7 за 2013 р.)

20.08.2004 р. Сувенірний буклет до марки №599 «Херсонська область».

Дизайн О. Калмикова.«Видавництво «Марка України».Виготовлення: «Такі Справи».Тираж – 3 тис. прим.

03.03.2004 р. Сувенірний буклет до марки №564 «Тернопільська область».

Дизайн О. Калмикова.«Видавництво «Марка України».Виготовлення: «Такі Справи».Тираж – 3 тис. прим.

16.07.2004 р. Сувенірний буклет до марки №598 «Рівненська область».

Дизайн О. Калмикова.«Видавництво «Марка України».Виготовлення: «Такі Справи».Тираж – 3 тис. прим. Далі буде�

•Філателія

Рано�вранці 1 березня 1943 р. занаказом генерала Хойзенбергакаральний загін оточив Корю!

ківку й есесівці почали прочісуватихати. Під приводом перевірки доку!ментів людей зганяли в приміщенняресторану, земвідділу, театру, клубу,поліклініки, дитячої консультації,шкіл, на церковне подвір’я. Групамипо 50–100 осіб жертв розстрілювали,незважаючи на стать і вік.

2 березня забиті трупами будинкипочали підпалювати, але вбивства

тривали. Вцілілі корюківці сховали!ся або втекли в ліс. Деякі з них закілька днів повернулися, здебільшо!го люди похилого віку.

9 березня вбивства продовжили!ся. Старих вигнали з хат, завели всарай, облили гасом і спалили. Ін!ших заштовхали на заводі в піч дляобпалювання цегли й підпалили...Підрозділи Червоної армії вступилидо Корюківки за два тижні,19 березня, однак зустрічати визво!лителів із квітами вже не було кому.

1 березня 2013 р. з нагодивідзначення 70!річчя Корюківськоїтрагедії Чернігівська дирекціяУДППЗ «Укрпошта» провела спец!погашення конверта з оригінальноюмаркою.

Перші відбитки пам’ятного пош!тового штемпеля разом з особис!тими підписами на ювілейному кон!верті поставили: голова Чернігів!ської облради Анатолій Мельник,голова облдержадміністрації Воло!димир Хоменко, народний депутатУкраїни Ігор Рибаков, очільникЧернігівської єпархії архієпископЧернігівський і Новгород!Сівер!ський Амвросій, заступник ПослаФедеративної Республіки Німеччи!на в Україні Анка Фельдгузен.

Присутні на заході мали змогуоглянути тематичну виставку та пре!зентацію видань, присвячені 70!м ро!ковинам Корюківської трагедії.

Також було проведено скорботниймітинг та покладання квітів до Мемо!ріалу на честь героїчного опору жите!лів Корюківки німецько!фашистсь!ким загарбникам. В урочищі Гай по!близу м. Корюківка, де запланованоспорудження Музейно!меморіально!го комплексу пам’яті жителів населе!них пунктів України, знищених фа!шистськими окупантами, відбулисятраурні заходи. Керівники п’ятнадця!ти районів області на місці, де постанеПам’ятний хрест, заклали мішечки ізземлею 60 спалених сіл.�

Інф.Чернігівської дирекції Укрпошти

•СПЕЦПОГАШЕННЯ

70�річчю Корюківської трагедіїприсвячується1–2 та 9 березня 1943 р. в поліському містечку Корюківка

фашистськими окупантами було знищено близько 7 тис. українців. Нещодавно в Одеському Будинку зв’язку відбула!ся традиційна зустріч учасників Одеського клубуфілателістів. Відтепер саме тут філателісти спіл!

куватимуться, обмінюватимуться колекційними матері!алами та інформацією, обговорюватимуть проблемиклубу. Як наголосив, відкриваючи зустріч, президентАсоціації філателістів України (АсФУ), голова правлін!ня Одеського обласного товариства філателістів Всево!лод Фурман, клуб працюватиме у будинку пошти відпо!відно до рішення спільної наради керівництва Укрпош!ти й АсФУ. Про важливість співпраці поштовиків тафілателістів говорили у своїх виступах заступники ди!ректора Одеської дирекції Укрпошти Сергій Ящук таСергій Блащицький.

«Ми зацікавлені в тому, щоб залучити до колекціону!вання якнайбільше людей, – вважає Сергій Блащиць!кий, – тому всіляко сприяємо розвитку клубу філателіс!тів... Плануємо для гостей клубу, особливо юних філате!лістів, проводити тут презентації продукції Укрпошти,бесіди про історію пошти й філателії».

Члени клубу задоволені новосіллям. «Тут багато світ!ла, простору, гарні умови для спілкування й специфіч!ної, копіткої роботи, – висловив свою думку філателістіз великим стажем Сергій Бондаренко. – Я в клуб при!йшов у 1964 р. хлопчиськом. Дотепер пам’ятаю, як тодімене вразила ерудиція членів клубу, їхні глибокі знанняекономіки, політики, мистецтва, спорту тощо. Адже ко!жен колекціонер, одержуючи ту чи іншу марку у своюколекцію, починає її вивчати, звертатися до історичнихджерел, тим самим підвищуючи свій інтелектуальнийрівень. У марках, поштових конвертах знаходять відоб!раження всі сфери життєдіяльності людини. І саме задопомогою філателістичної продукції кожна державарозповідає світу про себе, свою історію, пропагує тради!ції… Дуже хотілося б, щоб лави філателістів поповнюва!ла молодь. Упевнений, інтерес до цього захоплення на!биратиме нових обертів».

З новосіллям, філателісти!�Лариса БУЛЛО,

Одеська дирекція Укрпошти

•ФІЛАТЕЛІЯ

Клуб філателістівзмінив «прописку»

Людина – сума своїх досягнень.Анхель де КУАТЬЄ

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ •Поштова спільнота

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

6�

№№1122

(637

)

•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!

Подяка за невтомну працюНерідко можна почути, що не людина обирає професію, а професія людину.

•ДОБРОЧИННІСТЬ

Мрії збуваються

Луганськ вшанував поштовичку

Всеукраїнськийбанк розвитку(ВБР) висту!

пив спонсором і врамках соціальногопроекту «Резиден!ція Діда Мороза»придбав ходункидля хворого Богдан!чика. Любляча татурботлива сім’яКорецьких, не див!лячись на біду, якаїх спіткала, з опти!мізмом дивиться умайбутнє й вірить,що Богданчик змо!же ходити.

Щира любов татурбота безмежновдячних Укрпошті рідних і близьких, сподіваємося, дасть змогу Богданчи!ку стати щасливим і повноцінним членом суспільства.�

Напередодні свята 8 Березня Почесним знаком міськради «За заслуги перед Луганськом»

нагороджено начальника поштамту – ЦПЗ №1 Луганської дирекції Аллу ДЕМИДКІНУ.

Понад 40 років налічує поштовийстаж Алли Юріївни. Колектив,який вона очолює, – найбільший

серед ЦПЗ дирекції. За роки роботиАлла Юріївна була нагороджена на!грудним знаком «Почесний зв’язкі!вець», Грамотами Кабінету МіністрівУкраїни, генеральної дирекції Укрпош!ти, Луганської дирекції Укрпошти, По!дяками Луганської міської ради. Почес!ний знак «За заслуги перед Луган!ськом» є визнанням значного внескуАлли Демидкіної в розвиток міста.

Шановна Алло Юріївно! Приймітьнаші найщиріші вітання! Бути керівни!ком – мистецтво і щоденна складна

робота, які Вам вдаються надзвичайноуспішно. Незважаючи на високу зайня!тість, Ви зберегли виняткову жіночучарівність і чуйне серце. Нехай профе!сіоналізм, принциповість і наполегли!вість у досягненні мети, щирість у взає!минах з людьми і в подальшому супро!воджують Вас у житті. Нехай Ваші помисли і цілі будуть чистими і благо!родними, а дії – рішучими і справедли!вими. Бажаємо Вам невичерпного запа!су життєвих сил, натхнення, удачі вздійсненні задуманого!�

Колектив поштамту – ЦПЗ №1Луганської дирекції Укрпошти

Так, днями за сумлінну плідну працю, високий про!фесіоналізм, творчу ініціативу в роботі було наго!роджено Подякою Міністра інфраструктури

України начальника відділення поштового зв’язку № 18Волинської дирекції Укрпошти Надію ЙОНІК.

Надія Іванівна не вперше отримує нагороди. У 1999та 2009 рр. за сумлінну працю та високу культуру об!слуговування споживачів була нагороджена ГрамотамиВолинської дирекції УДППЗ «Укрпошта», в 2001 р. за

вагомий особистий внесок у розвиток галузі зв’язку тависокий професіоналізм її нагороджено Почесною гра!мотою Державного комітету зв’язку України, у 2006 р. забагаторічну, сумлінну працю та високий професіоналізмПочесною грамотою з нагрудним знаком «Почесна від!знака» УДППЗ «Укрпошта», а ще через чотири роки –Почесною грамотою Державної адміністрації зв’язку.

Любов і відданість обраній справі допомогли їй впев!нено підійматися професійними щаблями й досягатипоставлених цілей.

Надія Йонік – висококваліфікований керівник, ви!моглива до себе та підлеглих, вміло координує діяль!ність відділення з метою забезпечення його економіч!ного розвитку.

Завдяки своєму витриманому, врівноваженому характеру, принциповості, самокритичності та тактов!ності користується повагою та авторитетом у колективі.Охоче передає свої знання та досвід роботи молодимпрацівникам.

Подяку Міністра інфраструктури України вручивНадії Іванівні директор Волинської дирекції УДППЗ«Укрпошта» Ярослав Кравчук.

Волинська дирекція Укрпошти щиросердечно вітаєНадію Іванівну з високою нагородою і бажає їй здо!ров’я, добробуту, сімейного щастя та нових відзнак заневтомну працю.�

Інф. Волинської дирекції Укрпошти

З ювілеєм!

18березня виповнилося50 років чарівній жін!ці, начальнику відді!

лу по роботі з документами таконтролю УДППЗ «Укрпош!та» Валентині МАЗУРЕНКО.

Валентина Євгенівна в га!лузі зв’язку працює з 1999 р. Заперіод роботи зарекомендува!ла себе висококваліфікованим,працелюбним, сумлінним пра!цівником, якому притаманнеособливе почуття відповідаль!ності за доручену справу. У колективі вміє створити й під!

тримувати гарний психологічний клімат. Завдяки прита!манній їй вимогливості, порядності, чесності та принци!повості завоювала заслужений авторитет і повагу середколег. Постійно передає свої знання і досвід роботи моло!ді.

З нагоди ювілею пані Валентину нагороджену Почесною грамотою з нагрудним знаком «Почесна від!знака» УДППЗ «Укрпошта».

Колектив генеральної дирекції УДППЗ «Укрпошта»від щирого серця вітає ювілярку, бажає їй і надалі зали!шатися такою ж енергійною, невтомною і завзятою.Міцного здоров’я Вам, щастя, терпіння й оптимізму.�

Плідних успіхів і звершень

Днями 50 років відзначи!ла завідувач централь!ного складу роздрібної

торгівлі Волинської дирекціїУкрпошти Ірина САВАРИН.

«Віддана справі», – кажутьпро таких у народі. Чудоважінка, турботлива та люблячаматуся, мудра, добра, щира іпривітна колега – наша ІринаВолодимирівна. Вона сильналюдина, у характері її поєдну!ються жіночність і рішучість,справедливість і товарись!кість, увага до оточуючих та

турбота про рідних. Багаторічна сумлінна праця забез!печила нашій ювілярці повагу серед колег, а її енергія,оптимізм та наполегливість є запорукою успішного ви!конання поставлених завдань.

Шановна Ірино Володимирівно! Прийміть найщирі!ші вітання від колективу дирекції та побажання міцногоздоров’я, невичерпної енергії, злагоди та сімейного бла!гополуччя. Нехай на поріг ніколи не приходить смуток,а добробут і щастя назавжди оселяться у Вашій домівці.Нехай Ваша праця й надалі слугує взірцем для всіх, на!дихає на нові звершення й здобутки.�

20 років на пошті

23березня святкує деньнародження листоношаВПЗ Марганець!8 Дні!

пропетровської дирекції Укр!пошти Алла СКАТОВА.

20 років свого життя присвя!тила вона поштовій справі. Цяжінка вболіває душею за своюроботу, ніколи не відмовляє вдопомозі. Простота в спілкуван!ні, щирість, небайдужість – це тіриси характеру, за які її поважа!ють і люблять колеги.

Колектив ВПЗ Марганець!8 сердечно вітає АллуВолодимирівну з днем народження. Бажаємо міцногоздоров’я, невичерпної енергії, оптимізму й благопо!луччя. Нехай роки залишають тільки світлі спогади, амайбутнє дарує багато щасливих днів, наповнених ра!дістю, теплом і надією.�

Вітаємо колег!

Уцей чудовий весняний місяць колектив відділеннявітає чудову жінку, подругу та начальника ВПЗЯблунівка Закарпатської дирекції Укрпошти

Ольгу БІГУНЕЦЬ з днем народження. Людської шанизичим і тепла, достатку, злагоди в родині, журба щоб вбезвість відійшла, а радість жила в кожній днині.

19 березня відзначила день народження чарівнажінка, мама, колега, начальник ВПЗ Коростень!9Житомирської дирекції Укрпошти Ніна КАРПОВЕЦЬ.Її трудовий шлях у поштовій сфері налічує 25 років.Починала оператором поштового зв'язку, згодом сталаначальником ВПЗ, де й досі працює. Колектив ВПЗКоростень!8 бажає здоров'я міцного, сонечка ясного,настрою прекрасного, здійснення всіх задумів і гарнихідей, шани та поваги від людей, родинної злагоди, щастя,добра, благополуччя.�

Днями виповнюється 50 років Людми!лі ІВАНОВІЙ – оператору групи об!робки та контролю первинної доку!

ментації ЦПЗ № 12 м. Сніжне Донецькоїдирекції Укрпошти.

Після закінчення Донецького професій!ного училища зв’язку 18!річною дівчиноюприйшла Людмила працювати в Сніжнян!ський ДВЗ оператором поштового зв’язку.За її плечима – багаторічний досвід роботиначальником ВПЗ, начальником дільницістрахових пошт, завідувачем складу, за!ступником начальника дільниці з виплати

пенсій та допомог. Наполеглива, енергійна, своєю працьовитістю надихає колег на ро!боту. У колективі Людмилу поважають нелише за прекрасне знання своєї справи, а йза людяність, доброту.

Профспілковий комітет, адміністрація, ко!лектив ЦПЗ № 12 від усього серця вітаютьВас, шановна Людмило Петрівно, з золотимювілеєм.

Бажаємо міцного здоров’я, безмежного жі!ночого щастя, радощів, достатку, любові в ро!дині. Нехай збудуться Ваші найпотаємнішібажання!�

Безмежного жіночого щастя

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій.

Листування з читачами тільки на сторінках газети.

За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищвідповідають автори статей, а за зміст реклами —

рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливийлише з відома редакції.

Рукописи не рецензуються і не повертаються.Газету набрано і зверстано

у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»Тираж номера: 85 930

Загальний тираж березня: 343 720Зам. № 30 002

Передплатний індекс: 22220

Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839

Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323�20�27; факс 279�24�71

E�mail: postv@ukrposhta.comВидається на замовлення УДППЗ «Укрпошта»

Друк ТОВ «Мега�Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)

Головний редактор Тетяна Мартинюк

Заступник головного Дарина Плотнікова

редактора 323�20�27 Кореспонденти: Карен Сімонян,Борис Грищенко

Літературний редактор Людмила Бацай

Комп’ютерна верстка Ольга Гордашевська

Редакційна рада:

Оксана Плотнікова, Володимир Гурков, Лілія Король, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська,Людмила Салоїд, Борис Борисов, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Павло Богданов,

Світлана Ткаченко

Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта»

7

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Відповідальний секретар Ірина Красько

Зав. відділу Катерина Зубарева

323�21�35

�№№

1122 (6

37)

Усі люди – ледацюги,проте більшість це приховують,

добросовісно працюючи.

Навіть найбільш затяті трудоголі!ки, прихильники тайм!менед!жменту чи наукової організації

праці, не мають щеплення від лінощів.Тож кожен з нас каже сам собі час відчасу: «Не тягни кота за хвіст, берися досправи!». Упевнена, від начальника вицих слів ще не чули. І сподіваюся, ніко!ли не почуєте. Адже ми пропонуємовам кілька порад, як приборкати цей«основний інстинкт» людини – лінощіна робочому місці.

Час від часу ми намагаємося зрозу!міти, чому ж ми лінуємося. Іноді длятого, щоб знайти виправдання зволі!канню: черевики тісні чи підлога слизь!ка. Як не дивно, у багатьох випадках зтанцівником справді все гаразд. І знає!мо, і вміємо, і прагнемо… Але – ліньки.

Щоб лікувати хворобу, слід пройтидіагностику, а на її основі призначитисобі лікування. Тож розпочнемо. При!чиною того, що ви замість писати звіт,як акула біля аквалангіста, нарізаєтекола навколо комп’ютера, може бути…

Лінощі мотивації: у тебе коливихідні? Хочу трохи відпочити.

НННН ИИИИ ЗЗЗЗ ЬЬЬЬ КККК ИИИИ ЙЙЙЙ РРРР іііі ВВВВ ЕЕЕЕ НННН ЬЬЬЬ ММММ ОООО ТТТТ ИИИИ ВВВВ АААА����ЦЦЦЦ ІІІІ ЇЇЇЇ .... А чи вам справді життєво необ!хідно написати цей звіт? Може, ви шу!каєте приводу піти з цієї роботи? Може, ви знаєте, що його здають «длягалочки» і ваші зусилля ніхто неоцінить? А може, цей звіт могли б на!писати й не ви?

Що робити. Обдумати, для чого вамслід робити те, чого робити не хочеться.Дібрати аргументи. Переконати себе,що саме сьогодні, зараз це слід зробити.А якщо це не вдалося, то подумати: чине настав час щось міняти у житті?

У такій обстановціскладно бути ледацюгою,проте мені це вдавалося.

Сергій ДОВЛАТОВ

ББББ РРРРАААА КККК СССС ИИИИ ЛЛЛЛ ИИИИ ВВВВ ОООО ЛЛЛЛ ІІІІ. Скажімо, мо!тивація у вас є. А от розпочати роботу…«Поки ще не горить, може, згодом?». Іви ж самі розумієте: це поки що не го!рить, а тоді раптом як запалає…

Що робити: Перший крок: полохли!вим – уявити, до чого може призвестизрив проекту; амбітним – як хвалитименачальство в разі успіху. Другий – розби!ти справу на етапи й пообіцяти собі вина!городу за кожен етап (зібрали статисти!ку – випили чаю з тістечком тощо). Третійкрок – поки ентузіазм не вичах – розпоча!ти. У даному випадку початок – 50% успі!ху. Повторювати перший!третій етапищоразу, коли справа «пробуксовує».

Лінь насправді – спосіб уникненнятруднощів і проблемних ситуацій.

Альфред АДЛЕР

ЗЗЗЗ ВВВВ ОООО ЛЛЛЛ ІІІІ КККК АААА НННН НННН ЯЯЯЯ ЧЧЧЧ ЕЕЕЕ РРРР ЕЕЕЕ ЗЗЗЗ НННН ЕЕЕЕ ����ВВВВ ИИИИ ЗЗЗЗ НННН ААААЧЧЧЧ ЕЕЕЕ НННН ІІІІ СССС ТТТТ ЬЬЬЬ СССС ИИИИ ТТТТ УУУУАААА ЦЦЦЦ ІІІІ ЇЇЇЇ. Отвідчуваєте ви, що не треба виконуватицю вказівку. Бо з глибин підсвідомостіщось вам нашіптує: скоро надійде роз!порядження, діаметрально протилежнепопередньому…

Що робити: Передусім – дізнатися укерівництва якомога більше про зав!дання і його мету; як правило, сумнівивиникають через брак інформації. Так іробота зрушить з мертвої точки, і ке!рівництво пересвідчиться, що ви доб!росовісно виконуєте доручення. Тодізробіть паузу і продумайте, яким чи!ном швидко все «переграти», коли на!дійде протилежна вказівка, щоб вашапраця не пропала марно.

ССССТТТТРРРРААААХХХХ ППППЕЕЕЕРРРРЕЕЕЕДДДД ВВВВііііДДДДППППООООВВВВІІІІДДДДААААЛЛЛЛЬЬЬЬ����ННННІІІІССССТТТТЮЮЮЮ. Ви ніколи нічого подібного неробили. Вам бракує досвіду (знань, да!них, техніки, помічників і т.д.). Якщо вине впораєтеся, вам кінець. Вас лаяти!муть. Ні, висміють. Та ні, зжеруть. Гірше,розітруть на порох і розвіють за вітром…І не бачити вам підвищення…

Що робити. Насправді підвищеннявам не бачити, якщо довго зволікатиме!те. Заспокоїтися радити не будемо. Нато!мість якраз адреналін вам і допоможе –додасть у потрібний момент азарту, якнині кажуть, «драйву», кмітливості,стрімкості. Порадьтеся з кимось, хто вжеробив щось подібне. Погортайте літера!туру. Врешті ви зрозумієте, з чого почи!нати. А хто не ризикує,.. упевнені, шам!панське вам таки дістанеться.

Лінощі – це похмілля трудоголіків.

ЗЗЗЗ АААА ХХХХ ИИИИ СССС НННН АААА РРРР ЕЕЕЕ АААА КККК ЦЦЦЦ ІІІІ ЯЯЯЯ ОООО РРРР ГГГГАААА ����ННННІІІІЗЗЗЗММММУУУУ. Такий тип лінощів притаман!ний найпрацьовитішим. Тим, хто «не застрах, а за совість». Людина відчуває се!бе нездатною не те що щось робити –думати. І стається це, як не дивно, колироботи стає забагато, а «аврал» затягу!ється. Працівник починає «вигорати». Іце небезпечно для здоров’я. У Японії, деофісні працівники часом, аби встигнути

все, працюють по 60 год на тиждень, на!віть термін є – «смерть від роботи». Таце екстремальні, виключні випадки.Сподіваємося, вам до цього далеко. Алевсе одно, ви, що завжди були на хорошо!му рахунку, відчуваєте: працювати не!має ні сил, ні бажання. Ви здатні лишена рутинні операції – на роботу, що непотребує підключення мислення.

Що робити. Єдине, що вам допомо!же – відпочинок. І тут є варіанти: абови добровільно берете відпустку. Абоза вас це зробить організм, відправив!ши вас на лікарняний, або у вас поч!нуть «здавати» нерви. І ви почнете робити помилки – одну за одною. Дочого вони призведуть – залежить відсфери вашої відповідальності. Повірте,ким би ви не працювали, – і без Гапкипаску спечуть.

Складне завдання я завждидоручаю лінивому працівнику.

Він придумає найлегший спосібйого виконання.

Біл ГЕЙТС

ЛЛЛЛ ІІІІ НННН ОООО ЩЩЩЩ ІІІІ –––– РРРР УУУУ ШШШШ ІІІІ ЙЙЙЙ ПППП РРРР ОООО ГГГГ РРРР ЕЕЕЕ����СССС УУУУ.... Ви отримали завдання – творче,складне. І сидите зараз над чашкоючаю, пильно роздивляючись тріщинуна стіні… Красива тріщина, звивиста.Просто тобі Гранд!Каньйон… А час ми!нає... А в голові жодної ідеї.

Що робити. Якщо з вами це не впер!ше, і в попередні рази ви з успіхомсправлялися – то просто зараз не слідробити НІЧОГО. Як не дивно, все йдепо плану. Ваша свідомість завдання отримала? Ви чесно старалися приду!мати щось «креативне»? Тепер підклю!чилася ваша підсвідомість. Вона ви!дасть на!гора кілька ідей, і, можливо,серед них буде ТА САМА. Проте мозку,як і комп’ютеру, потрібні час та обчис!лювальні ресурси. Основне – вловітьтой момент, коли думка – ні, навіть неприйде, а лише «почне клювати». І то!ді, долаючи чималий внутрішній спро!тив, тягніть щосили… Але це – вже окрема історія…�

ННННееее ттттяяяяггггннннііііттттьььь ккккооооттттаааа ззззаааа ххххввввіііісссстттт,,,,або Як не відкладати на завтра те, що треба зробити сьогодні

•Світ захопленьПОШТОВИЙ ВІСНИК

• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ

Якщо хочеш мати дозвілля, не витрачай марно часу.Бенджамін ФРАНКЛІН

•САМ СОБІ МЕНЕДЖЕР

Дивовижно, але факт: в Інтернеті можна розшукати набагато більше афоризмів про лінощі, аніж про праце&

любність. Схоже, лінощі – це природний стан нашого організму. Наприклад, кіт (а коти й люди мають 50 тис.

спільних генів!) здатен спати до 20 год на добу. Що вже казати про людину, яка (і в тому її беззаперечна пе&

ревага над котом!) може, так би мовити, знайти виправдання своїй бездіяльності у будь&якій ситуації…

Кадровик:– Ви нам не підходите. Нам потрібні моло!

ді, амбітні, здатні до творчого зростання!Підстаркуватий бухгалтер:– Запишіть мій телефон. Коли виявиться,

що у вас всі амбітно зростають, а працюватинікому – зателефонуєте!

***Дружина:– Кого з тварин я тобі нагадую?Чоловік:– О! Принеси молока.

***Принесла вчителька на урок малювання

скульптуру оголеної жінки.– Марічко, скажи, що тобі найбільше подо!

бається в цій скульптурі?– Плечі. Голова…– Молодець, сідай. А тобі що, Сашку?– Груди!– Вийди геть із класу! А тобі, Вовочко, що

найбільше подобається?– Йду, йду...

***Студент телефонує матері в інше місто:– Мамо, доброго дня, як Ваші справи, як

здоров’я?– Синку, міжміські дзвінки дорогі, тому ка!

жи одразу, скільки переказувати!***

Чоловік прокидається після жорстокої пия!тики. Дивиться – на стільчику свіжа сорочка,штани випрасувані, черевики начищені, настолі сніданок, ще й пляшка пива. Дружинапішла на роботу, не сказавши жодного лихогослова, без істерики…

Він, здивовано, до сина:– Що вчора було?– Тату, ти прийшов о другій ночі п’яний в

непотріб, впав на ліжко… А коли мама спробу!вала тебе роздягнути, сказав: «Не чіпай мене, яодружений!»

***У маршрутці:Пасажир:– Водію, зачекайте, там ще дві дівчини бі!

жать!Водій:– Боюся, що ці 4 гривні вже не помістять!

ся…***

Тільки коли намагаєшся підібрати шкар!петку до пари, розумієш, скільки існує відтін!ків чорного...

***Терористи, що захопили лікеро!горілчаний

завод, уже п’яту добу не можуть сформулюва!ти свої вимоги.

***– Як закінчилася вчорашня сварка з дру!

жиною?– Вона приповзла до мене на колінах.– І що сказала?– Вилазь з!під ліжка, я більше не злюся!

***Весілля ХХІ століття: «Оголошую вас чо!

ловіком і дружиною. Можете обмінятися ло!гінами та паролями».

***– Виходь за мене!– Ні!– Ну вийди за мене!– Я подумаю.– Прошу, вийди за мене!– Добре…У команді збірної України заміна – замість

Андрія Шевченка виходить Артем Мілевський.***

Сидять два електрики на стовпі і спереча!ються:

– «Земля»!– Ні, «фаза»!Повз іде старенька. Електрики їй:– Бабцю, подайте провід.Старенька подала їм провід і пішла далі.– Я ж казав – «земля»! А ти – «фаза, фа!

за»!�

•УСМІХНІТЬСЯ

E�mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Світ – це прекрасна книга, але з неї малокористі тому, хто не вміє її читати.

Клод ГЕЛЬВЕЦІЙ

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 22 БЕРЕЗНЯ 2013 РОКУ

•Калейдоскоп8�

№№1122

(637

)

...зранку трава часто буваємокрою навіть без дощу?

Уповітрі зав!жди є моле!кули води

та водяна пара.Чим тепліше по!вітря, тим більшев ньому водяноїпари. Коли повіт!ря вихолодає, во!но досягає темпе!ратури, при якійвже не може утри!мувати вологу. Та!ка температура

називається точкою роси. Водяна пара конденсується іперетворюється на рідину.

Вночі, коли немає сонячного тепла, температураземлі й, відповідно, трав’яного покрову на ній знижу!ється. Якщо вона стає нижчою точки роси повітря, якеторкається землі, відбувається конденсація.

На ранок трава покриється крапельками води (ро!сою). Роса випаровується вранці під дією сонячноготепла. Якщо вночі температура повітря падає нижчеточки замерзання води, то роса перетворюється на іній.Те ж саме відбувається, коли теплого літнього дня усклянку наливають холодні напої, або в людини пітні!ють окуляри, коли вона входить з холодної вулиці втепле приміщення.

...ми не відчуваємообертів Землі?

Швидкістьо б е р !т а н н я

Землі навколосвоєї осі в областіекватора стано!вить 1668 км/год,а навколо Сонцянаша планетаобертається наба!гато швидше –107 000 км/год.Людина не відчу!ває цього явища,тому що цей рух

відбувається з постійною швидкістю, яка ніколи незменшується і не зростає.

Через фізіологічні та анатомічні особливості організмуми можемо відчувати рух лише в тому випадку, якщо йогошвидкість змінюється. Якби ви перебували в автомобілі,який рухається, але при цьому не могли б бачити, як миго!тить за вікном пейзаж, не чули б свисту вітру й не відчува!ли вібрацію автомобіля, ви не змогли б визначити, якшвидко ви їдете, і навіть зрозуміти, чи їдете ви взагалі. Упроцесі обертання нашої планети по орбіті навколо Сонцяніякі об’єкти повз нас не пролітають, адже все навколоутримується на місці завдяки силам гравітації та тяжіння.

...не можна показуватиновонародженого?

Ця прикметаіснує здавнаі має низку

пояснень. Переду!сім, показувати но!вонароджену ди!тину іншим людямне радять навітьлікарі. Живий ор!

ганізм щойно був відірваний від звичного для нього,комфортного, безпечного середовища, і перехід у новийсвіт є для нього неабияким стресом. Не можна такождопустити потрапляння в незміцнілий організм інфек!ції та шкідливих мікробів. Саме з цих причин малечуслід одразу відгородити від великої кількості людей тагаласу, а натомість забезпечити їй затишок, спокій, ти!шу і поступово знайомити з навколишнім світом.

Стародавнє повір’я стверджує, що ніхто не повинен ба!чити маленьку дитину до її хрещення. Справа в тому, щоновонароджений має вразливу ауру, яка може бути

пошкоджена чи зруйнована поглядом заздрісної, недоброїлюдини або того, чий рід несе на собі прокляття. Післяхрещення ви можете показати свого малюка всім близь!ким і родичам, але доти краще відмовитися від спілкуван!ня і демонстрації свого щастя стороннім.

...не можна ставити гарячев холодильник?

Поставлена вх о л о д и л ь !ник чи в мо!

розильну камеругаряча їжа призво!дить до підвище!ного навантаженняна холодильникчерез подовженняроботи його ком!пресора. Працюва!ти він буде без пе!рерви до тих пір,поки гаряча каст!

руля не охолоне, а це значно скоротить термін службипобутового помічника. Зазвичай компресор швидко пе!регрівається і автоматично вимикається, а після того якохолоне, відновлює свою роботу. Крім того, при контак!ті холодильника з гарячою каструлею утворюється ве!лика кількість конденсату, в результаті чого з’являєтьсялід і холодильник потребує розморожування. Якщо вхолодильнику стоїть гаряча страва, це може зіпсуватипродукти, які лежать поруч, а також деякі елементи са!мого пристрою. Якщо поставити в морозильну камерупрацюючого холодильника каструлю з гарячою водою,може закипіти і збільши!тися в обсязі хладогент. Цеможе порушити герметич!ність і навіть спричинитирозрив трубок, по яких вінтече.

...зіркимерехтять?

Перед тим як дійти донаших очей, зірковесвітло минає безліч

шарів земної атмосфери. Насвоєму шляху світлові про!мені стикаються з величез!ною кількістю різних об’єк!тів, наприклад, потрапляютьв шари гарячого та холодногоповітря, які утворюють своє!рідні фільтри. У результатітаких зіткнень відбуваєтьсяпереломлення (рефракція),певні зміни світловиххвиль. Через те що променіпроходять таким звивистимшляхом, нам здається, щозірки мерехтять. Якби мидивилися на них у космосі,то не змогли б спостерігатицього явища.�

ПідготувавБорис ГРИЩЕНКО

Кожного дня у повсякденному житті людина стикається з різними яви&

щами, які, на перший погляд, пояснити важко. Давайте разом спробуємо

розібратися й відповісти на деякі «непрості» побутові запитання, розкрити

сутність цікавих природних явищ, пояснити виникнення певних прикмет.

Отже, ЧОМУ…

•ЧОМУЧКА

ЧЧЧЧооооммммуууу ссссвввв іііі тттт ттттааааккккиииийййй????.... .... ТТТТоооорррртттт ««««ЗЗЗЗииииммммоооовввваааа ккккааааззззккккаааа»»»»

100 г борошна,100 г картопляногокрохмалю, 3 яйця,150 г цукру, 4 ст. л.води, 3 ч. л. розпу!шувача для тіста, 1 банка згущеногомолока, 500 гвершкового сиру(наприклад, мас!карпоне), 100 – 150гмигдалю, 70 г коко!сової стружки.

Спочатку випікаємо бісквіт. Яйця разбиваємо в по!судину, вливаємо воду, збиваємо міксером близькохвилини. Поступово додаємо цукор, збиваємо близько2 хв. Додаємо муку, крохмаль, розпушувач, 30 г коко!сової стружки, збиваємо міксером півхвилини на се!редній швидкості.

Форму діаметром 26 см вистилаємо пергаментнимпапером для випічки. Виливаємо тісто. Розрівнюємоложкою у формі, аби готовий бісквіт був усюди одна!ковим за висотою. Випікаємо півгодини у духовці притемпературі 180оС.

Мигдаль викладаємо одним шаром на тарілочку і на2 хв відправляємо в мікрохвильову піч на повну потуж!ність. Дістаємо, перемішуємо, ставимо ще на 1 хв.

Тепер найголовніше – на сковороді горішки об!смажуються зовні, а в мікрохвильовій печі – зсереди!ни. Тому, щойно горіхи почнуть змінювати свій білийколір на блідо!золотавий, вони готові!

Тепер потрібно подрібнити миндаль. Шматочки ма!ють залишитися доволі великими, щоб відчувалися. Неперестарайтеся!

Готуємо крем. Вершковий сир (маскарпоне) трохизбиваємо міксером, збільшуючи швидкість до макси!мальної, вливаємо згущене молоко (хто любить солод!ше, цілу банку, хто ні – три чверті) і збиваємо.

У форму для торта кладемо один корж, змащуємополовиною крему і посипаємо миндалем. Накриваємодругим коржем, змащуємо другою частиною крему, по!сипаємо кокосом. Нарізаємо і вгощаємо дорогих гостей.

За смаком, як цукерки «Рафаелло». �

•СМАЧНОГО!