№№4477 (624) П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ

•Сервіс+ •Нові випуски

ЗемноводніУкраїни

Укрпошта йде до своїх клієнтів

• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •

с. 5 с. 3

•До уваги передплатників!

•КАЗКОВА РЕЗИДЕНЦІЯ

13грудня Українське державне під�приємство поштового зв’язку«Укрпошта» презентувало про�

ект «Резиденція Діда Мороза», відкрив�ши її в головному навчальному центрі Укрпошти у місті Буча. Саме сюди надхо�дитимуть дитячі листи, адресовані ДідуМорозу. Резиденція працюватиме до сере�дини січня.

У рамках презентації проекту «Рези�денція Діда Мороза» відбулося урочистеспеціальне погашення зчіпки марок «ЗНовим роком та Різдвом Христовим!» нановорічній листівці штемпелем, виготов�леним саме до цієї події. На штемпелі зоб�ражено саму Резиденцію, дату її відкриттята адресу. У спецпогашенні взяли участьгенеральний директор Укрпошти, партне�ри заходу, діти й Дід Мороз.

За словами Оксани Плотнікової, гене�рального директора УДППЗ «Укрпошта»,соціальна ініціатива Укрпошти – Рези�денція Діда Мороза в Україні – допоможе

створити казку для дітей, які так цьогопотребують: «Діти вірять у казку, вона ро�бить їхнє життя яскравим, і ми як соціаль�но відповідальна компанія дуже раді, щозараз маємо можливість зробити казку ре�альністю. Діти можуть бути впевненими,що їхні листи до Діда Мороза будуть про�читані і жоден з них не залишиться позаувагою. Завдяки роботі резиденції та об�робці листів працівниками Укрпошти,кожній дитині, яка вказала на листі зво�ротну адресу, буде надіслано подарунок�сюрприз від Діда Мороза».

50 дітей, які написали Діду Морозулисти, завітали до Резиденції. Їм показа�ли, як працює пошта Діда Мороза. Дітивзяли участь у розважальній програмі таотримали подарунки від партнерів проек�ту: ТМ «Садочок», ТМ «АВК».

Ідея відкриття Резиденції Діда Морозавиникла завдяки великій кількості листів,які щорічно надходять на адресу Укрпош�ти (близько 10 тис.), а також особливо

зворушливим листам, які не залишаютьбайдужими поштовиків. Упродовж ба�гатьох років листоноші купують подарун�ки за власні кошти і відправляють їхдіткам. Тепер завдяки новому проекту

Укрпошти та зусиллям партнерів, усіммаленьким дописувачам розсилатимутьноворічні подарунки й листівки з приві�таннями від Діда Мороза. Таким чином,жодна дитина, не залишиться без уваги.�

Продовжено приймання передплати періодичних друкованих видань за «Каталогом місцевих періодичних видань на 2013 р.» до 25 грудня 2012 р.

Óêðïîøòà çä³éñíþº äèòÿ÷³ ìð³¿Резиденцію Діда Мороза відкрито!

с. 2

Партнери проекту

E(mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

�№№

4477(6

24)

•Події та коментаріЧи пишався би хлопчик, яким ви колись були,

таким чоловіком, як ви? Лоренс ПІТЕР

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ2

•КАЗКОВА РЕЗИДЕНЦІЯ

11грудня у Харківській дирекції Укрпоштивідбулася зустріч з представниками обласних,місцевих і районних друкованих ЗМІ. Захід був

присвячений обговоренню питань подальшої співпраціна шляху удосконалення процесу розповсюдження періо�дики, а також підвищенню якості доставки видань. У зу�стрічі взяли участь Олександр Голуб («Селянська газе�та», голова Харківської обласної організації національноїспілки журналістів України), Олена Стронова (газета«Время»), Микола Косий (власкор газети «Голос Украї�ни» у Харківській області, головний редактор КП «Газета«Харьковские Известия ХМР»), Лариса Гнатченко (газе�та «Слобідський край»), видавець Анатолій Рябкін, пред�ставники редакцій районних газет. Був присутній такожЮрій Черняк, заступник начальника управління тран�спортної інфраструктури, керівник підрозділу Департа�менту інноваційного розвитку промисловості і транспор�тної інфраструктури Харківської облдержадміністрації.

Директор Харківської дирекції Укрпошти Ваграм Гу�лян окреслив коло нагальних питань і проінформував

про заходи, які реалізуються з боку дирекції для їх вирі�шення.

Заступник директора з питань продажу послуг та мате�ріально�технічного постачання Едуард Баглаєнко підсум�ував роботу з організації передплати та доставки періо�дичних видань у поточному році, означив основні тенден�ції передплатної кампанії 2013 р., повідав про стан інфор�мування клієнтів щодо можливостей послуги та перевагиїї отримання на пошті (оформлення на дому, за місцем пе�ребування, роботи, проживання) тощо.

Галина Башлай, заступник директора з питань техноло�гії, ознайомила присутніх із засобами автоматизації та меха�нізації низки процесів, спрямованих на прискорення оброб�лення видань, і презентувала проект автоматизації та інди�кації сортування періодичних друкованих видань, реаліза�ція якого запланована на наступний рік.

Журналісти наголосили на необхідності проведеннятакої зустрічі. Серед проблемних питань: несправністьабонентських поштових скриньок, перевезення та до�ставка періодичних друкованих видань у зимовий період,

зокрема до найвіддаленіших сільських населених пун�ктів.

Олена Стронова відмітила, що нині існує проблема не�обізнаності населення вікової категорії 20+, 30+ про рядсуспільно�політичних видань, і запропонувала розгляну�ти питання зменшення роздрібної вартості газет після за�кінчення терміну їх реалізації для продажу з метою попу�ляризації видань.

Микола Косий порушив питання організації пункту де�централізованого друку та порядку заохочення працівни�ків за підсумками роботи у період передплатної кампанії.

В обговоренні взяли участь усі присутні. За підсумкамизустрічі підписано протокол і вирішено: ініціювати укла�дання між Харківською дирекцією Укрпошти, редакціямита ДП «Харківський облавтодор» тристоронньої угодищодо пріоритетної допомоги автотранспорту у проход�женні складних відрізків автомагістралей та сприянні урозчищенні внутрішньорайонних доріг у зимовий період;порушити на рівні місцевих органів влади розгляд питан�ня щодо прийняття регіональної програми підвищеннярівня якості надання послуг з розповсюдження періодикита проведення заходів, спрямованих на відновлення абон�господарства; розглянути питання щодо більш ранньогочасу здачі тиражів до Центру оброблення та перевезенняпошти.�

Інф. Харківської дирекції Укрпошти

На часі – удосконалення процесу розповсюдження періодики

Бліц�інтерв’ю

Олександр ФЕДЧЕНКО,президент компанії «Інком»

«Для мене було при�ємною несподіванкою те,що значна кількість дітейУкраїни пише листи відруки, а не тільки елек�тронною поштою. Споді�ваюся, проект допоможезберегти щирість наших

дітей, їх доброту та перенести ці якостів доросле життя. Хотілося б, щоб вониі через багато років пам’ятали листи,адресовані Діду Морозу, і передали цюказку своїм нащадкам. А ми допомага�тимемо Діду Морозу здійснювати ди�тячі мрії».

Олена ПОПОВА,голова правління ПАТ«Дельта(Банк»

«Дуже зворушливобачити, з якою старанніс�тю виводиться рукою ди�тини кожна літера, ви�мальовується кожен ма�люнок для Діда Мороза,скільки доброти та теплавкладається в кожне сло�

во. Всі ми родом із дитинства іпам’ятаємо казку та свої очікуваннячудес у новорічну ніч. Сьогодні дивополягає в тому, що в українських дітейз’явився справжній Дід Мороз. Ми іззадоволенням приєдналися до проектуі щиро сподіваємося на те, що він ста�не традицією та буде набирати масш�таби, а в диво повірять не лише діти, ай дорослі. Наша компанія буде всебіч�но підтримувати Укрпошту в реаліза�ції даного проекту».

Людмила ВОЛКОВА,заступник голови правління Всеукраїнського банку розвитку

«Для нашої компаніївелика честь братиучасть у проекті «Рези�денція Діда Мороза». Михочемо подякувати пра�цівникам Укрпошти, якіне байдужі до дитячихлистів, проникнутих по�

вагою, любов’ю та вірою в добро. Ми іззадоволенням прийшли допомогтиказковим силам. Щира, відверта лю�бов може породжувати у відповідьтільки любов, і ми впевнені, що увага ітурбота про наших дітей запам’ята�ється їм назавжди. Вони пронесуть ціпочуття через усе життя і потім повер�нуть їх своїм батькам, а також переда�ватимуть дітям. Сподіваємося, щоучасть у проекті подарує всім нам масупозитивних емоцій і задоволення,адже ми виконуємо таку благороднумісію»

•АКТУАЛЬНО

с. 1

Чи пам’ятаєте ви свої дитячі мрії? Зга�дайте, як напередодні новорічнихсвят просили, благали казкового Ді�

да Мороза здійснити ваші заповітні бажан�ня? Пам’ятаєте, як наряджали ялинку, апотім у новорічну ніч знаходили під неюдовгоочікувані подарунки і з завмираннямсерця розбирали різнокольорові пакунки?Тоді всі ми вірили в те, що поза увагою та�ємничих різдвяних сил не залишаєтьсяжодна слухняна дитина і щороку отримуєте, чого бажає понад усе у світі…

Національний оператор поштовогозв’язку України – соціально відповідальнепідприємство. На цьому у своїх публічнихвиступах щоразу наголошує генеральнийдиректор Укрпошти Оксана Плотнікова. Вчерговий раз її слова були підтверджені 13грудня, коли на території головного нав�чального центру підприємства відбулосяурочисте відкриття Резиденції Діда Моро�за. Подія викликала неабиякий суспіль�ний резонанс в усіх областях України.Прес�конференція, у якій взяли участь ке�рівник Укрпошти та представники компа�ній – партнерів проекту, висвітлюваласяцентральними телеканалами України.

«Часто нас запитують, навіщо Укрпош�ті потрібен цей проект? – зауважила Окса�на Плотнікова під час розмови з журналіс�тами. – Протягом багатьох років на нашепідприємство від дітей та дорослих надхо�дила велика кількість листів для Діда Мо�роза, які працівники Укрпошти не моглипросто викидати в сміття, а були змушенівідкривати й читати. Серед тих листівтраплялися дуже зворушливі послання,які не залишали поштовиків байдужимидо дитячих мрій та сподівань. Тож листо�ноші, оператори, за можливості, купувалиподарунки за власні кошти й відправлялиїх діткам від імені Діда Мороза. Тепер зав�дяки нашому новому проекту та партне�

рам Укрпошти Дід Мороз зможе приділи�ти увагу й виявити свою турботу про кож�ного малюка.

У листах діти просять зробити щасли�вими всіх людей планети, вилікувати рід�них чи знайомих від тяжкої хвороби, нада�ти сил і натхнення, запозичити наполегли�вості в навчанні. Інколи до поштовиківнадходять кумедні листи, в яких малюкисамокритично підсумовують минулий рік ізізнаються у своєму складному характері,помилках у навчанні та стосунках з близь�кими. Вони наділяють Діда Мороза правомсамостійно обрати подарунок, на який зас�луговують маленькі непослухи. У своїхлистах діти часто задають Діду Морозу ба�гато запитань, наприклад: скільки тобі ро�ків, із чого зроблена твоя борода, скількити маєш оленів, де живеш, як ти став ДідомМорозом, чи багато в тебе помічників?..

«Ми хочемо, щоб наші діти продовжува�ли вірити в добро, казку і в те, що у світі іс�нує сила, яка допомагає здійснювати дитя�чі мрії. Кожна дитина потребує турботи тауваги, і Резиденція Діда Мороза стане ваго�мим внеском у виховання підростаючогопокоління, що є вкрай важливим сьогоднідля культурної спадщини нашої держави».

Оксана Плотнікова також зазначила,що всі листи будуть прочитані. Так, ДідМороз відзначить листи, які несуть у собілюбов, щирість і доброту дітей до оточу�ючих людей. Відзначатимуться й ті по�слання, де малюки старанно звітують прозроблене ними за рік, розповідають просвої досягнення та плани на майбутнє.Особливу увагу приділятимуть листам, уяких прослідковується нагальна потреба вспілкуванні, турботі та моральній під�тримці. Кожній дитині, яка вказала наконверті зворотну адресу, надсилатимутьлистівку та подарунок�сюрприз від ДідаМороза.

Керівники компаній партнерів Укр�пошти – заступник голови правління Все�українського банку розвитку ЛюдмилаВолкова, голова правління Дельта�БанкуОлена Попова та президент компанії «Ін�ком» Олександр Федченко висловилисвою впевненість у важливості подальшо�го розвитку проекту та підтвердили готов�ність всебічно підтримувати Укрпошту.

Після прес�конференції всіх учасниківзапросили до Резиденції Діда Мороза,який саме готувався до прийому своїх пер�ших відвідувачів: першокласників бучан�ської школи.

Генеральний директор Укрпошти тапартнери підприємства в оточенні малю�ків і казкових героїв здійснили урочистеспецпогашення новорічної листівки з мар�ками спеціально виготовленим для цьогоштемпелем із зображенням Резиденції,зазначенням адреси та дати її відкриття.Так було проголошено початок роботи Ре�зиденції Діда Мороза.

Дідусь�чарівник влаштував для школя�риків феєричну виставу за участі улюб�лених казкових персонажів, серед яких бу�ли лісові жителі, 2013 рік, лісовик, її ве�личність Снігова Королева та, звичайно ж,Снігуронька. Дітлахи водили хороводи,співали пісні, танцювали, отримували по�дарунки.

Не залишилися поза увагою різдвянихсил і дорослі: старовинний друг дитинствавідкрив їм таємницю здійснення новоріч�них бажань: «Щоб здійснилося ваше сок�ровенне бажання, необхідно про ньогопостійно пам’ятати. В новорічну ніч ви�йдіть на вулицю, зліпіть сніжку, загадайтебажання та якомога вище киньте сніжку внебо. Обов’язково збудеться!»�

Борис ГРИЩЕНКО

Резиденція Діда Мороза працю(ватиме до середини січня нас(тупного року. Всі бажаючі мо(

жуть приїхати й подивитися на казко(вого персонажа та поспілкуватися зним. У подальшому Укрпошта плануєрозвивати даний проект, залучати щебільше людей, партнерів і громадськіорганізації до участі в ньому.

14 січня 2013 року 50 дітей, які на(писали Діду Морозу найбільш зво(рушливі листи, запросять до Рези(денції. Вони побачать, як працюєпошта Діда Мороза, візьмуть участь урозважальній програмі та отримаютьподарунки від партнерів проекту: ПАТ«Дельта(Банк», ПАТ «Всеукраїнськийбанк розвитку», ТОВ «Інком», ТМ «Са(дочок», ТМ «АВК», ТМ «Росинка» таавіакомпанії «МАУ».

Укрпошта здійснює дитячі мрії

E(mail: postv@ukrposhta.com

�№№

4477(6

24)

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Невпинно вдосконалюй своє мистецтво, все інше прийде саме собою.

Роберт ШУМАН

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ

•Актуально 3

Упродовж останніх 10 роківна вітчизняному ринкуспостерігається активний

розвиток дистанційної торгівлі.Кожен крупний магазин має влас�ну Інтернет�сторінку, на якій клі�єнти самостійно формують замов�лення на покупку, обирають зруч�ний для себе спосіб оплати та до�ставки товару. При цьому певнікомерційні структури готові взятина себе відповідальність і достави�ти речі замовнику, але працюютьвони в межах великих міст, а га�рантія схоронності матеріальнихцінностей подекуди залишає ба�жати кращого.

Єдина компанія в Україні, здат�на забезпечити гарантовану до�ставку матеріальних цінностей убудь�яку точку держави, – це Укр�пошта.

Одним із пріоритетних напря�мів діяльності підприємства є роз�виток і вдосконалення послуги«Кур’єрська доставка», користую�чись якою клієнти можуть як от�римувати, так і відправляти речі,не залишаючи власної оселі чиофісу. І даний сервіс викликає не�абияку зацікавленість у менедже�рів провідних банківських уста�нов, Інтернет�магазинів, каталож�них компаній, адже можливістьдоставки по всій території держа�ви розширює ринок збуту їхніх

товарів, охоплює навіть віддаленінаселені пункти України. Саметам, у магазинах одягу, побутовоїтехніки тощо вибір незначний, аподекуди його взагалі немає. Тож,якщо послуги Укрпошти пропону�вати належним чином, заявлятипро те, що кур’єри доставлять за�мовлення з будь�якого регіону,люди обов’язково будуть зверта�тися до національного операторапоштового зв’язку.

Послуга «Кур’єрська доставкавід Укрпошти» перебуває в проце�сі активного розвитку. Строки пе�ресилання відправлень скорочу�ються, між деякими обласнимицентрами обмін поштою здійсню�ється за допомогою авіатран�спорту. За потреби клієнт може за�мовити кур’єра – як на сайті Укр�пошти, так і зателефонувавши докол�центру.

Сьогодні підприємство шукаєнадійних бізнес�партнерів дляспівпраці – компанії, що зареко�мендували себе на ринку, маютьрозгалужену мережу і власний ав�тотранспорт. Національний пош�товий оператор дбає про свою ре�путацію, і для нас надзвичайноважливо, щоб партнери чітко ви�конували умови договору. Аджебудь�які проблеми з доставкоювикликатимуть у клієнтів неза�доволення роботою Укрпошти.Кур’єрська доставка має працюва�ти чітко й злагоджено. Якщо лю�дина замовила візит кур’єра на 12год, він має приїхати саме в цейчас і надати послугу якнайкраще.У випадку, коли споживач бажаєвідправити щось за кордон, вико�навець має проконсультувати йо�го, чи можна пересилати ці речі вобрану країну, допомогти запаку�вати, зважити відправлення, за�повнити відповідну форму. Зви�чайно, для досягнення високогопрофесійного рівня персонал ком�панії потребує відповідної підго�товки.

Кожна регіональна дирекціяУкрпошти має навчальний центр, іцей ресурс необхідно використо�вувати: працівники компанії ма�ють володіти необхідними профе�сійними навичками, зокрема зпродажів та спілкування з клієн�тами. Крім того, поштовик має бу�ти вмотивованим на добросовісневиконання своїх обов’язків, якісненадання послуг і щире бажаннядопомогти кожному клієнту. Заяв�лену якість послуг державної пош�тової служби повною мірою маєпідтверджувати кожен працівниккомпанії.�

Борис ГРИЩЕНКО

Кур’єрська доставка: Укрпошта йде до своїх клієнтів

•СЕРВІС+

Геннадій ВОВК,заступник генерального директора УДППЗ «Укрпошта»

«Ми ведемо активну полі�тику з просування послуг Укр�пошти на ринку. Зокрема пра�цюємо над тим, щоб співпрацяміж нами та Інтернет�магази�нами була взаємовигідною.Великі магазини прагнуть дорозвитку онлайн�сервісів, ами, у свою чергу, зацікавлені,щоб замовлення клієнтів по�трапляли до нас в онлайн�ре�жимі і це не потребувало за�повнення зайвих паперовихбланків і форм. Над цим зав�данням уже працюють відпо�відні структурні підрозділигенеральної дирекції.

Частина інвестицій Укр�пошти спрямовується на технічне забезпечення. Най�ближчим часом буде придбано мобільні пристрої, за допо�могою яких наші кур’єри зможуть приймати безготівковіплатежі, визначати оптимальні маршрути руху під часдоставки.

Передусім таким обладнанням забезпечуватимутьсякур’єри в обласних центрах, а з розвитком послуги – і в ін�ших населених пунктах. У Київській, Житомирській, Кіро�воградській та Одеській дирекціях уже проведені випробу�вання, під час яких визначено, які саме пристрої найкращепідходять для роботи кур’єрів Укрпошти.

Прикро, але в роботі з розвитку послуги є і проблемнікути. Укрпошта інвестувала кошти в рекламну кампанію,до відділень зв’язку почали приходити клієнти, і при цьо�му деякі працівники на місцях рекомендують їм звертати�ся за послугами до наших конкурентів. Відомо, що нега�тивні відгуки розповсюджуються набагато швидше, ніжпозитивні, тож якщо навіть невеликий відсоток працівни�ків буде займатися дискредитацією Укрпошти, стражда�тиме весь колектив.

Через саботаж і байдужість окремих осіб до розвиткубізнесу Укрпошти генеральна дирекція була змушена вжи�ти певних заходів. Наразі готується проект наказу про осо�бисту відповідальність директорів обласних філіалів запросування послуги «Кур’єрська доставка». Також у регіо�нах працюють таємні покупці – клієнти, які фіксують по�рушення, оцінюють якість надання послуги, професіона�лізм і підхід персоналу до клієнтів.

Укрпошті буде надзвичайно складно досягти успіху, як�що колектив компанії не працюватиме злагоджено, єдиноюкомандою, і це стосується кожного з нас. Кур’єрська до�ставка є потужним інструментом для бізнесу Укрпошти, їїпартнерів та має велику перспективу. У відділеннях зв’язкукожному клієнту, який відправляє посилку, мають запропо�нувати доставити її адресату з кур’єром. Так само, коли від�правлення вже надійшло у відділення, ми можемо зателе�фонувати одержувачу, повідомити йому про це і також за�пропонувати доставити посилку за вказаною адресою. Такможна забезпечити додатковий дохід, а головне – створитинайкращу рекламу для Укрпошти».�

Пропонуючи населенню понад 50 видів послуг, Укрпошта постійно працює над удоскона%

ленням сервісу, підвищенням якості обслуговування, визначає додаткові шляхи задоволення

зростаючих потреб споживачів. Кількість клієнтів компанії постійно збільшується, а зумовлено

це тим, що національний поштовий оператор України визначив для себе прогресивний шлях

реформування та розвитку. Даний факт, безумовно, викликає занепокоєння у конкурентів

та, водночас, підіймає настрій партнерам і клієнтам компанії.

Нині послуга «Кур’єрська доставка від Укрпошти» передбачаєприймання поштових відправлень вагою до 30 кг, розміри яких неперевищують 1,5х1,5 м.

Найближчим часом фахівці генеральної дирекції підприємствапроаналізують попит на ринку пересилання великогабаритних ван(тажів, розрахують потенційну вигоду Укрпошти від участі в даномубізнесі. Після здійснення відповідних розрахунків буде ухвалено рі(шення щодо подальшого розвитку зазначеного сервісу. Перед тимяк інвестувати кошти в проект, необхідно здійснити детальні аналі(тичні розрахунки щодо потенційних ризиків і вигод.

На днях відбулася робоча зустріч директора Сум�ської дирекції Укрпошти Володимира Криштопаіз головою облдержадміністрації Юрієм Чмирем.

Як функціонуватиме поштова галузь Сумщини в на�ступному році? Наскільки активно жителі регіону бу�дуть користуватися послугами поштового зв’язку? Чивикористовують люди повною мірою можливість перед�плати друкованих періодичних видань для якнайповні�шого інформування про події в країні, області та районі?Які є нові точки дотику у співпраці влади і пошти? – ціта багато інших запитань стали предметом робочої зу�стрічі керівників.

Сьогодні періодичні видання є одним із найважливі�ших джерел отримання інформації та істотною складо�вою інформаційного простору. Саме завдяки передплатічитачі найвіддаленіших куточків області мають можли�вість замовити газети чи журнали на будь�який смак. Засловами Володимира Криштопа, населення області менше

виявляє активність у передплаті місцевих видань. А міжтим передплата – це реальна можливість бути поінфор�мованим про події в області, районі. Однак про події врегіоні знає лише одна з 50 сімей, що передплатили об�ласну газету «Сумщина». Хоча з приходом нового го�ловного редактора «Сумщини» змінився формат і на�повнення газети, художнє оформлення. Тиражі район�них газет в області також незначні.

Далі депутат і керівник поштової галузі розповівЮрію Павловичу, що в липні цього року було презенто�вано Укрпоштою нову послугу – створення багатофунк�ціональних центрів з надання адміністративних послуг урежимі «єдиного вікна». Аналогічний проект «Адмініс�тративні послуги: спрощений доступ через пошту» вжезапроваджено в Дніпропетровській області. Сумська ди�рекція серед п’яти інших областей включена до пілотно�го проекту, згідно з яким уже з січня 2013 р. необхіднозапровадити послугу.

Можливість надання цих послуг через відділенняпоштового зв’язку зацікавила губернатора.

Неабиякий інтерес у керівника області викликала ін�формація про ексклюзивну продукцію УЄФА – поштовімарки та блоки із символікою УЄФА «Євро 2012». Ці не�повторні поштові мініатюри випущені обмеженим тира�жем. Вони вже стали історією, а мине ще трохи часу, і їхпридбання стане неможливим у вільному продажу. А міжтим поштові марки до «Євро 2012» в художній рамці – цеунікальний подарунок партнерам, корпоративним клієн�там. Оцінять його як у далекому, так і в ближньому зару�біжжі, адже це чудова презентація нашої держави у світі.

За словами Володимира Криштопа, зараз формують�ся плани закупівель, кошториси витрат на 2013 р., отожуправлінням, підприємствам, установам та організаціямобласті саме час передбачати закупівлю послуг поштово�го зв’язку, укладати відповідні договори. Йдеться пропридбання знаків поштової оплати, оформлення перед�плати на 2013 р., використання послуги «Кур’єрська до�ставка» і т.д. �

Інф. Сумської дирекції Укрпошти

•СЕМІНАРИ. ЗУСТРІЧІ. НАРАДИ

Майбутнє пошти – у співпраці

E(mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

�№№

4477(6

24)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ4 •Панорама

Свято Запорізького поштамту!

Хто хоче працювати – знаходить засоби,хто не хоче – причини.

Сергій КОРОЛЬОВ

•ПОДІЯ

•ФОТОФАКТ

Нещодавно Укрпошта зробила мешканцям мікро�району «Текстильник», розташованому в Кіров�ському районі Донецька, справжній подарунок –

урочисто відкрито нове відремонтоване приміщенняВПЗ №117.

У церемонії відкриття взяли участь начальник пош�тамту – ЦПЗ №1 Віктор Коряжкін та начальник ВПЗ№117 Галина Добрянська, начальники ЦПЗ Донецькоїобласті.

Тепер відділення поштового зв’язку відповідає євро�пейським стандартам: оновився не лише зовнішній ви�гляд приміщення й інтер’єру, зросла кількість опера�ційних вікон, з’явилася нова комп’ютерна техніка. Воновленому приміщенні зручно і працівникам, і клієн�там – для людей з обмеженими можливостями облад�нано зручний пандус.

Поруч із традиційними послугами поштового зв’яз�ку організовано сучасний куточок з продажу філателіс�тичної продукції, де кожен бажаючий може придбатихудожні марки та конверти останніх випусків, а такожвітальні листівки для привітання своїх близьких та ко�ханих з новорічними та різдвяними святами, що набли�жаються.

Приємно було бачити на цьому святі вдячних меш�канців мікрорайону, які бажали поштовикам подальшо�го розвитку та процвітання.�

Інф. Донецької дирекції Укрпошти

•ОНОВЛЕНЕ ВПЗ

Справжній подарунокдончанам

ТЕРНОПІЛЬ. До школярів загальноосвітньої шко�ли №29 м. Тернополя завітали спеціалісти відділу мар�кетингу та продажу послуг Валентина П’ятько та НеляКучер. Гості привезли із собою подарунки: дитячі жур�нали та поштові конверти.

Співробітники дирекції ознайомили дітей з історієюрозвитку пошти, поштових марок, послугами, які надаєУкрпошта. Не менш цікавою була розповідь про проек�ти «Посткросінг», «Власна марка», конкурс, який про�водить Всесвітній поштовий союз «Напиши листа і по�ясни, чому вода є цінним природним ресурсом».

Обговорювалася й тема написання листів до св. Ми�колая та Діда Мороза напередодні новорічних свят. Дітиіз задоволенням взяли участь у конкурсі на найкращийлист дідусям�чарівникам.�

ХАРКІВ. З метою розвитку дитячої філателії в ре�гіоні та в рамках проведення акції «Світ пошти» фахів�ці поштамту – ЦПЗ № 1 Харківської дирекції Укрпош�ти відвідали загальноосвітню школу № 36 обласногоцентру.

Інженер групи маркетингу Оксана Курмаш підготу�вала цікаву розповідь про історію виникнення філателії,художніх марок, перших поштових листівок. Велику за�цікавленість у школярів викликав посткросінг, адже вінпоєднує пошту та Інтернет. Дітлахи охоче відгукували�ся на почуте, згадували, якими послугами користуютьсяїхні батьки, з цікавістю розглядали стенди зі зразкамимарок футбольної тематики, присвячених «Євро 2012».

Неоціненну допомогу в організації та проведенніпізнавального заходу надав голова філателістичноїспілки м. Харкова Віталій Катцман. Його розповідь за�цікавила дітей, а від альбомів з колекційними маркамивесь клас був у захваті. На згадку про зустріч кожна ди�тина отримала поштовий сувенір.�

Світ пошти крокує регіонами

•АКЦІЯ

Понад 150 мешканців Запоріжжя минулої п’ят�ниці взяли участь в урочистому відкритті післякапітального ремонту операційної зали Запо�

різького поштамту. Капітальний ремонт приміщення розпочався ще в

2011 році. За словами керівника Запорізької дирекціїУДППЗ «Укрпошта» Станіслава Лимарчука, рекон�струкція обійшлася в 1,5 млн грн.

– Ми здійснили капітальний ремонт будівлі, прове�ли роботи з енергозбереження, оновили комп’ютернутехніку, закупили нові меблі, замінили комунікації,встановили систему кондиціонування. Сподіваюся,що в новому операційному залі буде комфортно якспівробітникам, так і клієнтам, – сказав СтаніславВікторович.

Заступник голови облдержадміністрації Юрій Пелихпід час урочистого відкриття оновленого залу зазначив:«На роботі пишу листи щодня, а от в особистому жит�ті отримую і пишу, в основному, електронні листи.Сьогодні купив новорічну листівку і конверт, хочу на�писати лист батькам і привітати їх з новорічними свя�тами». Від облдержадміністрації посадовець подару�вав багатофункціональний пристрій, який використо�вуватиметься для обслуговування клієнтів закладу.

Привітав працівників Укрпошти з відкриттям залуй архієпископ Запорізький і Мелітопольський Лука.

Сьогодні в Запорізький дирекції УДППЗ «Укр�пошта» працює майже 4,5 тис. осіб, зокрема 1844 лис�тонош, 760 операторів. Середня зарплата – 1683 грн.�

Інф. Запорізької дирекціЇ Укрпошти

Нещодавно у Вінницькій дирек�ції УДППЗ «Укрпошта» з’яви�вся ще один «поштовик» –

кіт Матроскін, який одразу полю�бився і працівникам пошти, і вінни�чанам.

Ідея створити цікавого «пошто�вика» з’явилася давно, але ніяк немогли визначитися з персонажем іврешті�решт зупинилися на героєвіпопулярного мультфільму. КостюмМатроскіна, виготовлений началь�ником відділу маркетингу НаталієюПідопригорою, перевершив усі очі�кування. Цей колоритний персонажрекламує послуги, які надає націо�нальний оператор жителям міста таобласті. Матроскіна можна зустрітибіля відділень поштового зв’язкуміста, де він привітно зустрічає іпроводжає клієнтів. На Днях перед�платника він агітує вінничан перед�плачувати періодичні друковані ви�дання. У торгових центрах міста і наІХ Міжнародній універсальній но�ворічній виставці�ярмарку кіт�поштовик рекламував послуги відУкрпошти. На новорічні свята нашМатроскін теж не залишиться безроботи, разом з Дідом Морозом ві�татиме клієнтів.�

Інф. Вінницької дирекції Укрпошти

Поштовик кіт Матроскін дарує гарнийнастрій вінничанам

УКиївській обласній державній адміністрації дляпрацівників апарату та начальників обласнихуправлінь і відділів – учасників наради, що

проходила нещодавно, поштовики провели виставку�продаж друкованої продукції до Нового року та РіздваХристового, яка реалізується через мережу відділеньпоштового зв’язку Київської обласної дирекції УДППЗ«Укрпошта».

Аналогічний захід відбувся й під час проведення се�сії Київської обласної ради.

Результати цих двох подій засвідчили високу еконо�мічну доцільність їх проведення та неабияку зацікавле�ність з боку керівників області та відвідувачів роботоюпідприємства поштового зв’язку. Більшість депутатівобласної ради та керівники міськрайдержадміністраційвисловили побажання щодо проведення подібних захо�дів на міському та районному рівнях.

Отож усім керівникам центрів поштового зв’язкубуло доручено до 20 грудня організувати подібні ви�ставки під час проведення сесій районних рад, колегійта нарад міськрайдержадміністрацій.�

Інф. Київської обласної дирекції Укрпошти

На кожний товар знайдеться покупець – якщо товар пропонувати правильно

•ПОДЯКА

Хотілося б висловити вдячність співробітникамвідділення поштового зв’язку №30 м. Суми. Бу�ла приємно здивована тим, як організовано ро�

боту працівників. Мене зацікавила така послуга, яккур’єрська доставка. Заздалегідь дізнавшись по теле�фону всю інформацію, я вирушила до відділення. Інезважаючи на те, що людей було чимало, мене обслу�жили чітко і дуже швидко. Окремо вдячна працівниціцього відділення пані Лавровій. Дуже порадував існу�ючий тариф.

Треба розмістити більше реклами цієї послуги, ад�же ваші конкуренти рекламують свої послуги на кож�ному кроці і зібравши клієнтів, піднімають ціни. Томуу вас є можливість переманити частину клієнтів до се�бе, якщо добре поінформувати населення про свої по�слуги. Ще раз дякую за таку роботу.�

О. ПУСТОГВАР, м. Суми

E(mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

�№№

4477(6

24)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ 5

•НОВІ ВИПУСКИ

Запам’ятайте: не буває маленьких добрих справ. Кожен вчинок створює резонанс, у якого немає логічного кінця

Скотт АДАМС

17грудня введений в обіг та вважається дій�сним для оплати послуг поштового зв’язкув усіх відділеннях поштового зв’язку пош�

товий блок №107 «Земноводні України».Блок із п’яти марок:№1262 «Жовточерева джерелянка Bombina varie�

gata»;№1263 «Сіра ропуха Bufo bufo»;№1264 «Зелена ропуха Bufo viridis»;№1265 «Трав’яна жаба Rana temporaria»;№1266 «Звичайна землянка Pеlobates fuscus».Поштовий блок «Земноводні України» – це дру�

гий випуск поштових марок, який УДППЗ «Укрпош�та» присвятила цьому класу тварин. Як і торік, неаби�яку допомогу у створенні поштового блока Укрпоштаотримала від Національно�наукового природничогомузею НАН України, співробітники якого надали

ілюстративнийі текстовий ма�теріал.

На пошто�вих марках

представлено види жаб, занесені до Додатку II та ІІІКонвенції з охорони дикої флори і фауни та при�родного середовища існування в Європі (категорія«види, що підлягають особливій охороні») та доЧервоної книги хребетних Міжнародного союзуохорони природи.

Формат блока – 120х110 мм.Формат кожної марки – 33,06х33,06 мм.Перфорація рамкова – 11 1/2.Номінал марок №1262, 1263 – 2,00 грн.Номінал марки №1264 – 4,30 грн.Номінал марок №1265, 1266 – 5,40 грн.Тираж блока – 80 тис. прим.Захист блока: мікротекст «Н. Кохаль». Захист кожної марки: в УФ�променях світяться

зображення коників.Поля блока художньо оформлені. На полях тек�

сти українською та англійською мовами: «Земно�водні України», «Amphibians of Ukraine».

Художниця блока Наталія Кохаль.Художник штемпеля Олександр Сталмокас.Блок – багатоколірний; спосіб друку – офсет. Блок надруковано на ДП «Поліграфічний комбі�

нат «Україна» з виготовлення цінних паперів».На полях блока штриховий код –

4823027134222.Спецпогашення відбудеться

у ВПЗ, Київ�1.�

Земноводні України

Нещодавно у приміщенні Донецького поштамтуУкрпошта провела «Ярмарок послуг». На заходіпостійні та потенційні клієнти підприємства

змогли дізнатися, як за допомогою Укрпошти офор�мити готівковий кредит чи страховий поліс, здійснитиадресну рекламу свого бізнесу або зробити незвичай�ний подарунок близьким людям чи діловим партнерам.

На урочисте відкриття «Ярмарку послуг» прибулипредставники Донецької облдержадміністрації, партне�ри Укрпошти, представники Інтернет�магазинів, розта�шованих у Донецьку, місцеві ЗМІ та мешканці міста.

Начальники всіх ЦПЗ Донецької дирекції Укрпоштита їх колективи підготували цікаві презентації традицій�них та нових послуг Укрпошти: кур’єрської доставки,доставки та розміщення рекламної продукції, офор�млення страхових полісів, придбання електронного

квитка на всі види транспорту, оформлення передпла�ти, послуги кредитування «Готівочка», «Власна марка»та інші. Також відвідувачі могли придбати оригінальнісувеніри із символікою футбольного чемпіонату Євро2012 та долучитися до акції «Подаруй дитині радістьчитання!».

Враховуючи те, що кількість послуг Укрпошти значнобільша кількості ЦПЗ Донецької області, кожен з два�надцяти начальників центрів презентував найбільш при�вабливу послугу, в наданні якої досяг певних результа�тів, та поділився із колегами досвідом. Зацікавила при�сутніх презентація ЦПЗ №5 (м. Маріуполь) послуги«Кур’єрська доставка». Event�маркетинг пропонує замо�вити привітання для дітлахів у новорічні та різдвяні свя�та від самого Діда Мороза та Снігуроньки, ветеранів – доДня захисника Вітчизни та жінок – до 8 Березня.

Відчутна перевага пошти у наданні послуги з прода�жу електронного квитка, особливо в сільській місцевос�ті. Наприклад, в ЦПЗ № 8 м. Красноармійська користу�вачами послуги «Електронний квиток» є переважномешканці Олександрійського та Добропільського райо�нів.

Кожен з центрів поштового зв’язку підійшов до пре�зентації творчо. Так, заступник начальника ЦПЗ №9(м. Макіївка) Тамара Смагіна, презентуючи послугу зприймання комунальних платежів, склала невеличкийжартівливий віршик про комунальні тарифи та послуги.

За словами Миколи Дрьомова, директора Донецькоїдирекції Укрпошти, «Ярмарок послуг» – унікальнаможливість дізнатися цікаву та корисну інформаціюпро роботу пошти в Україні та долучитися до святку�вання разом зі співробітниками Укрпошти.�

Інф. Донецької дирекції Укрпошти

19грудня вве�дена в обіг івважається

дійсною для оплатипослуг поштовогозв’язку в усіх відді�леннях поштовогозв’язку картка зоригінальною мар�кою «Веселих святта щасливого ро�ку!» (ЛОМ 67,ОМЛ 64).

На картці зобра�жено засівальниказі снопом пшениці,колядників із зір�кою, текст: «Весе�

лих свят та щасливого року!»; мікротекст – «УКРАЇНАUKRAINA».

На марці зображено засівальника зі снопом пшениці, ко�лядників, текст: «УКРАЇНА UKRAINA 2012».

Спосіб друку – офсет; тиснення фольгою.Номінал марки – 2,00 грн.Художник Миколай Кочубей.Тираж: 30 тис. прим.Зам. 2–3585. 29.11.2012.Штриховий код 4823027134345.Картку з оригінальною маркою надруковано на ДП «Полігра�

фічний комбінат «Україна» з виготовлення цінних паперів».�

Художня поштова картка з оригінальною маркою

12грудня у Будинку зв’язку відбулося урочистевідкриття Всеукраїнської виставки новорічнихта різдвяних листівок.

Виставка презентує благодійні листівки, продовжую�чи справу різдвяного благодійництва та символізуючивідродження традиції живого спілкування, які пропагуєМіжнародний благодійний фонд «Здоров’я українськогонароду». Кошти, зібрані завдяки благодійним внескамнебайдужих покупців листівок, будуть передані на ство�рення реабілітаційного відділу для ВІЛ�позитивних ді�тей на базі Макіївського будинку дитини, мрія про побу�дову якого живе 5 років.

Автор виставки – художниця, ілюстратор дитячої лі�тератури Євгенія Гапчинська, присутня на відкритті, за�значила, що їй надзвичайно приємно долучитися до та�кої благородної справи і допомогти дітям. Тому вона безнайменших сумнівів одразу ж погодилася на пропозиціюФонду Олени Пінчук «АНТИСНІД» та Міжнародногоблагодійного фонду «Здоров’я українського народу»щодо використання репродукцій двох своїх картин дляблагодійних листівок. Це «Неслухняні метелики» та«Ангел Гоша», які стали частиною виставки листівок табули представлені широкому загалу відвідувачів.

За словами заступника головного лікаря Макіївськогобудинку дитини Людмили Батехіної, діти, які лікуютьсяв реабілітаційному центрі, безумовно, відчують позитив�ну енергетику благодійних листівок. Адже вони створеніз любов’ю для тих, хто її дуже потребує. Людмила Бате�хіна буде вдячна кожному, хто відвідає виставку та при�дбає благодійну листівку. В усмішці маленького створін�ня, яке дивиться з листівки, ви зможете побачити усміш�ку тієї ж ВІЛ�позитивної дитини, якій зможе допомогтистворений завдяки вам реабілітаційний центр.

Як зазначив Президент Міжнародного благодійногофонду «Здоров’я українського народу» Сергій Сошин�ський, ми живемо в технічний вік, де приємна емоція доб�ра цінується як ніколи високо. Благодійна листівка нетільки створить передноворічний та різдвяний настрій, а йсприятиме покращенню здоров’я ВІЛ�позитивних діток,які є частиною українського суспільства.

Відтепер усі охочі зможуть придбати благодійні листів�ки для святкових привітань в усіх відділеннях Київськоїміської дирекції УДППЗ «Укрпошта». Розпізнати благо�дійну листівку дуже просто: на ній зображений білий го�луб на блакитному тлі з написом: «Благодійна поштовалистівка», що є символом доброї справи.�

Інф. «ПВ»

•ВИСТАВКА

Листівка як символ доброї справи

•ДОНЕЧЧИНА

Унікальний «Ярмарок послуг»

Кожна дитина у чомусь геній, і кожен геній у чомусь дитя.

Артур ШОПЕНГАУЕР

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ •Поштова спільнота

E(mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

6�

№№4477

(624

)

Уже вдруге Сумська дирекціяУкрпошти стає переможцемтрадиційного конкурсу «Кра�

щий роботодавець», що проводитьсяобласним центром зайнятості за під�тримки облдержадміністрації та об�ласної ради. Усього вісім сумських під�приємств були удостоєні відзнаки«Кращий роботодавець 2012 р.». Серед

них – Сумська дирекція УДППЗ «Укр�пошта».

Нагороду директору Сумської ди�рекції, заслуженому працівниковісфери послуг України ВолодимируКриштопу вручив генеральний ди�ректор обласної організації робото�давців «Сумський регіон» ВолодимирКононенко. Поки тривала урочистацеремонія, ведучі свята розповілиприсутнім, що поштове підприємствоактивно співпрацює зі службою зай�нятості, приймаючи на роботу пред�ставників соціально незахищенихверств населення. З початку 2012 р.тут було працевлаштовано 12 осібквотної категорії. Із 500 осіб, прийня�тих упродовж року на роботу в дирек�цію, 144 – за направленням Сумсько�го міського центру зайнятості.

Давніми добрими партнерами на�звав поштовиків директор Сумськогоміського центру зайнятості МиколаКухтик, який зазначив, що колективпоштовиків завжди охоче приймає усвої лави людей, щодо працевлашту�вання яких існують квоти. Це люди зобмеженими фізичними можливос�тями, передпенсійного віку, молоді

матері, матері, які виховують дітей�ін�валідів, молодь тощо. «А взагалі, Сум�ська дирекція Укрпошти, – підсуму�вав Микола Кухтик, – це підприєм�ство, яке працевлаштувало найбільшукількість осіб, що перебували на облі�ку в центрі зайнятості, після такихфлагманів сумської промисловості, якПАО «Сумське машинобудівне нау�ково�виробниче об’єднання ім. Фрун�зе», «Сумихімпром» та «Насосенерго�маш». Поштовики увійшли в п’ятіркунайактивніших роботодавців облас�ного центру, за що ми їх і відзначили».

Кращих роботодавців�2012 щиропривітала й заступник голови облдерж�адміністрації Тамара Іщенко. Вона по�дякувала за партнерство, розумінняпроблем, які стоять перед регіоном,вирішення питань соціального захис�ту найманих працівників. Вона такожзазначила, що керівники, нагородженісьогодні, взяли відповідальність нетільки за себе, а й за підлеглих, і з чес�тю виконують взяті на себе зо�бов’язання, незважаючи на зовнішніта внутрішні ризики та проблеми.�

Інф. Сумської дирекції Укрпошти

•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!

Вніч з 18 на 19 грудня св. Миколай приїздить на золо�тих санях з білими золотогривими кіньми, заходитьдо хати, подарунки підкладає завжди під подушку, за

винятком хіба тих, які не помістяться. Часто св. Миколаясупроводжують світлокрилі янголята, а недалечко кру�тяться й чортики, котрі переконують Святого, що діти бу�ли геть нечемні, тому не заслуговують на небесні гостинці.Рогаті вертихвости тільки й очікують, як украсти торбу здарунками. Проте нічого в них не вийде! Миколай усе

знає, та й ангелики добре пильнують. Всі хлопчики і дів�чатка отримають подарунки від Святого. Й лише дуженеслухняним дістанеться від Миколая різочка та наказвиправитися до наступного року.

День св. Миколая – одне з найулюбленіших і найсвітлі�ших свят як для малечі, так і для дорослих. Це свято про�буджує у наших душах не лише бажання отримувати при�ємні дарунки, а й обдаровувати добром і турботою тих, хтоцього найбільше потребує.

Саме тому з ініціативи директора Львівської дирекціїУкрпошти Василя Веселого, за сприяння Львівської обл�держадміністрації, Шевченківської райдержадміністраціїм. Львова та церкви Різдва Пресвятої Богородиці(ЛМЖГО «Творче джерело») було організовано святковедійство до дня св. Миколая «Даруймо добро разом!».

Святкові заходи пройшли 18 та 19 грудня у два етапи(для дітей поштовиків та дітей�сиріт) у просторому залі надругому поверсі Львівського поштамту.

Діти із захопленням брали участь у конкурсах, співалипісні та колядки, розказували вірші й танцювали. В залі па�нувала казкова атмосфера, а дитячі обличчя випромінюва�ли щире захоплення.

Крім мистецьких сюрпризів, на малечу очікували солод�кі гостинці та подарунки, а у святковому залі діток зустрі�чала пухнаста ялинка, прикрашена яскравими іграшкамита гірляндами.

Львівська дирекція Укрпошти висловлює вдячність запідтримку та допомогу в проведенні святкових заходівкомпаніям «АВК», «Конті», «Рошен Гранд», «Видавництво«Ранок», «Діана Плюс Книги», «Родина», Благодійномуфонду «Доктор клоун», а також працівникам дирекції, яківзяли активну участь у проведенні свята.

Користуючись нагодою, Львівська дирекція Укрпоштизапрошує львів’ян та гостей міста завітати до Львівськогопоштамту, придбати вітальні листівки і відправити тепліслова своїм рідним та близьким, а заодно помилуватися«поштовою» ялинкою, огляд якої, починаючи з 20 грудня,доступний для всіх бажаючих!�

Андрій БОДНАР,начальник центру продажів

Львівської дирекції Укрпошти

•ЗНАЙ НАШИХ!

Із золотим ювілеєм!

16грудня відсвяткуваласвій золотий ювілей дис�петчер Волинської ди�

рекції Укрпошти Алла КОГУТ.Своє трудове життя та фахові

знання, глибокий професіона�лізм, мудрість і життєвий досвідвона присвятила становленню ірозбудові української пошти внашому волинському краї. Якбагаторічний фахівець поштової

галузі Алла Анатоліївна розуміє значимість і відпові�дальність поштової роботи, тому докладає максимумзусиль, аби вчасно виконувати план.

Тож у цей святковий день колектив дирекції сердеч�но бажає міцного здоров’я, щедрої долі, плідної праці.Нехай здійсняться всі Ваші творчі задуми і заповітнімрії, кожен день життя буде осяяний почуттями любо�ві, радості і взаєморозуміння, а гарний настрій і неви�черпна енергія стануть запорукою успішної роботи!�

Чарівна жінка і мудрий керівник

23грудня відзначає свійдень народження началь�ник відділу внутрішньо�

го контролю УДППЗ «Укрпош�та» Олена ЮЩЕНКО. Це чарів�на жінка, мудрий і виважений,вимогливий і справедливий ке�рівник з багатим досвідом роботиу галузі зв’язку.

У цей святковий день бажаємоВам міцного здоров’я, безмежного

щастя, достатку й злагоди в родині, добробуту, прихиль�ності фортуни та здійснення найзаповітніших мрій.

Нехай життя, як мозаїка, складається зі світлих таяскравих кольорів радості й незабутніх вражень, при�хильна доля дарує безліч щасливих років, щиру під�тримку рідних і близьких, а повага колег завжди будезапорукою високих професійних успіхів.�

Колектив відділу внутрішнього контролю УДППЗ «Укрпошта»

Вітаємо колег!

Адміністрація та профспілкова організація ЦПЗ№6 Дніпропетровської дирекції Укрпошти відщирого серця вітають з 50�річчям начальника

ВПЗ Першотравневе Нікопольського району НаталюКОВАЛЬОВУ та листоношу ВПЗ №11 м. НікопольЛарису КАРПУК. Дружний колектив поштовиківЦПЗ №6 бажає Вам, шановні ювілярки, щастя, здо�ров’я, добробуту, успіхів у будь�яких починаннях тащоденних справах, піднесеного настрою, щирої під�тримки друзів і колег на життєвому шляху.�

Рідкісний дар спілкування з людьми

18грудня відзначила золотий ювілей приємна,чуйна, надзвичайно відповідальна людина,начальник ВПЗ Херсон�35 Тетяна

ХОЛШЕВНІК.Шановна Тетяно Анатоліївно! Вас поважають як

людину, цінують як професіонала. Ви володієте рідкіс�ним даром спілкування з людьми, умінням наполегли�во досягати високих цілей. Нехай оптимізм, віра, надія,допомагають Вам долати всі життєві труднощі, удачастане Вашою супутницею на життєвій дорозі. Бажаємой надалі залишатися такою енергійною й невтомною,завзятою й неспокійною душею, щирою і турботливою,щедрою на добро.�

Колектив ВПЗ Херсон(35

Міцного здоров’я й щастя

20грудня відзначила свій день народження на�чальник ВПЗ Луцьк�21 Волинської дирекціїУкрпошти Наталія ЛІПІЧ.

Понад 20 років присвятила Наталія Богданівнапоштовій справі. Завжди привітна, готова допомогти,порадити, підтримати у будь�яку хвилину. Ця тендітнажінка заслужила повагу та любов усього колективу, во�на відповідально ставиться до роботи, професійнорозв’язує усі завдання.

Тож у цей святковий день від усієї душі і щирогосерця ми хочемо Вас привітати, міцного здоров’я йщастя побажати, подякувати за ніжне серце, щиру тур�боту. Тепла і поваги – від усіх людей, любові і шани –від рідних дітей. Хай чаша здоров’я Ваша не міліє,здійснюються всі заповітні мрії. На роботі – справ ціка�вих, щоб був настрій і запал. Цілий рік – доходів гар�них, щоб складався капітал.�

Колектив ВПЗ Луцьк(21 Волинської дирекції Укрпошти

Сумські поштовики – серед кращих роботодавців 2012 року

Львівські поштовики допомагають cвятому Миколаю!

На початку навчального рокустолична Державтоінспекціяоголосила проведення конкур�

сів: «Я ліплю із пластиліну ДядюСтьопу і машину» та «Батьки, я че�каю вас удома». Всі бажаючі могливзяти в ньому участь, а умова для цьо�го проста: потрібно зробити власно�руч різноманітні доробки з безпекидорожнього руху. З кожного району

міста надійшло близько тисячі різно�манітних робіт, отже в журі було не�просте завдання – визначити пере�можців…

18 грудня 40 кращих робіт ви�ставили у столичному Академічномутеатрі ляльок, де юні переможці ра�зом із батьками та педагогами змог�ли побачити та оцінити ці експонати.

Після виставки відбулося уро�

чисте нагородження за участі керів�ництва УДАІ ГУМВС України в міс�ті Києві, Головного управління осві�ти і науки Київської міської ради(КМДА), представників міськоїспілки автомобілістів, Фонду спри�яння безпеці дорожнього руху таЗМІ.�

Інф. УДАІ м. Києва

•СОЦІАЛЬНІ ІНІЦІАТИВИ

Найкращі друзі інспекторів – це школярі!•ДАІ ІНФОРМУЄ

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій.

Листування з читачами тільки на сторінках газети.

За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищвідповідають автори статей, а за зміст реклами —

рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливийлише з відома редакції.

Рукописи не рецензуються і не повертаються.Газету набрано і зверстано

у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»Тираж номера: 79 485

Загальний тираж грудня: 317 940Зам. № 30 002

Передплатний індекс: 22220

Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839

Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323(20(27; факс 279(24(71

E(mail: postv@ukrposhta.comВидається на замовлення УДППЗ «Укрпошта»

Друк ТОВ «Укрполіграфмедіа» (вул. Фрунзе, 104(А, м. Київ)

Головний редактор Тетяна МартинюкЗаступник головного Дарина Плотніковаредактора 323(20(27 Кореспонденти: Карен Сімонян,

Борис Грищенко

Літературний редактор Людмила Бацай

Комп’ютерна верстка Ольга Гордашевська

Редакційна рада:

Оксана Плотнікова, Володимир Гурков, Лілія Король, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська,Людмила Салоїд, Борис Борисов, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Павло Богданов,

Світлана Ткаченко

Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта»

•Світ захоплень 7

E(mail: postv@ukrposhta.comКорпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ

Відповідальний секретар Ірина Красько

Зав. відділу Катерина Зубарева

323(21(35

Дружба, заснована на бізнесі, краща за бізнес, заснований на дружбі.

Джон РОКФЕЛЛЕР �№№

4477 (6

24)

ПОЛТАВЩИНА. Незважаючи на те, щоІнтернет заполонив світ, свій вільний часполтавчани не уявляють без улюблених га�зет і журналів та не пошкодували викроїти зісвоїх насичених буднів годинку, щоб завіта�ти на День передплатника, який нещодавнопроходив у Полтаві і був організований з ме�тою заохочення й активізації мешканців міс�та та гостей у період передплатної кампаніїна 2013 р.

Постійними учасниками подібних захо�дів є редакції газет «Зоря Полтавщини»,«Полтавський вісник», «Газета по�україн�ськи» та «Вісник», які й цього разу зверну�лися до присутньої громади та розповілипро цікаві рубрики своїх газет, про те, як ці�нують та враховують інтереси і побажання

своїх передплатників, про знижки для пен�сіонерів, а також подякували поштарям засприяння в розширенні інформаційногопростору.

Постійні та потенційні читачі дру�кованих видань мали нагоду поспілкувати�ся зі співробітниками редакцій, поділитисявраженнями від часописів, висловити про�позиції, а також отримати подарунки відредакцій улюблених газет, придбати лис�тівки, дитячі книжечки, сувенірну продук�цію, у тому числі із символікою «Євро2012» тощо.

День передплатника перетворився насправжнє свято спілкування, де звучаламузика та лунав дзвінкий сміх шануваль�ників друкованого слова.�

ВОЛИНЬ. У найбільшому в місті від�діленні зв’язку Луцьк�25 відбулося святопередплати. Організували його праців�ники Луцького поштамту, запросившипредставників місцевих редакцій, лу�чан – шанувальників друкованого словата журналістів.

Волинська пошта йде назустріч актив�ним споживачам поштових послуг, орга�нізовуючи в кожному населеному пунктіобласті ярмарку передплати. Саме підчас таких заходів поштовики надають не�обхідні консультації, пропонують цікавіпризи та пам’ятні подарунки, швидкооформляють бюджетну та благодійну пе�редплату.

Директор Волинської дирекції Яро�слав Кравчук постійно наголошує, щоодна з найважливіших функцій україн�ської пошти – це передплата. Допомогтиволинянам передплатити улюблене ви�дання, вчасно доставити газети і журна�ли в кожну домівку – до снаги працівни�кам поштової сфери Волині. Новий ак�цент у цьогорічній передплаті – активнаспівпраця з представниками багатьохмісцевих видань, які тепер обов’язковоберуть участь у таких ярмарках перед�плати. Адже великі тиражі – спільнийклопіт і поштовиків, і журналістів.

На Дні передплатника в Луцьку булиприсутні працівники кількох популяр�них видань – тижневика «Віче», газет«Волинь�нова», «Сім’я і дім», «Твій ви�бір», які активно спілкувалися зі своїмичитачами та шанувальниками, пропону�вали їм взяти участь у розіграші призів.

– Ми задоволені такою співпрацею, –розповідає старший інструктор відділупередплати Луцького поштамту ТамараБагнюк. – Лучани беруть активну участь

у Дні передплатника, адже ми заздале�гідь проінформували городян про прове�дення такого заходу, а ще вони симпати�зують улюбленим журналістам та видан�ням і сьогодні на святі передплати маютьможливість поспілкуватися з ними, ді�знатися подальші творчі плани. Ми задо�волені результатами, адже захід ще три�ває, а вже передплачено понад тристапримірників різних видань.

***Щороку лідер передплатної кампанії

на Волині – газета «Волинь�нова» в уро�чистій атмосфері вшановує своїх добрихдрузів і партнерів – листонош, начальни�ків відділень, дякуючи їм за сотні новихчитачів. Цього разу у святі передплативзяли активну участь директор Волин�ської дирекції Ярослав Кравчук, відпові�дальні працівники дирекції, начальникиЦПЗ та поштові працівники, які відпові�дають за передплату. Зібралися тут одно�думці, які разом із журналістами газети учас передплатної кампанії пропонуютьактивний діалог своїм найкращим дру�зям – активним читачам і передплатни�кам волинського краю. Головний редак�тор «Волині�нової» – молодий і талано�витий менеджер Олександр Згоранецьпродовжує справу, започатковану йогонаставником Степаном Сачуком, щирадуша якого вже у вічності. Тираж газетивже становив 65 тис. примірників, а пе�редплата лише набирала обертів. Журна�лісти «Волині�нової» готують цікаві пуб�лікації для волинян – правдиві й патріо�тичні, а поштовики своєчасно доставля�ють газету сільським передплатникам.

– 21 тисячу листів волиняни надісла�ли на конкурс у редакцію газети «Во�линь», – каже директор Волинської

дирекції Ярослав Кравчук. – Для волин�ської пошти – це гарні цифри і доходи.Читачі вірять сільським працівникампошти, які пропонують їм отримуватитричі на тиждень гарне, сучасне видання.Отож добрі традиції спілкування, якіпропонує волинська пошта, продовжу�ються.

Ярослав Кравчук відзначив стараннупрацю у передплатній кампанії пошто�вих працівників Горохова, Ківерця, Іва�нича, Локача, які зі своїми цікавими про�позиціями поспішають до людей.

Начальник прес�служби Волинськоїоблради Оксана Лукашук, відзначившиплідну роботу працівників Волинськоїдирекції, від імені голови обласної радивручила їм заслужені відзнаки – Почесні

грамоти та цінні подарунки. Серед наго�роджених – Ярослав Кравчук, начальникКамінь�Каширського ЦПЗ №3 СергійОстапук, інструктор цього ж ЦентруПетро Сацик, начальник відділення пош�тового зв’язку Осьмиговичі Леся Масюк,листоноша ВПЗ Горохів�1 МирославаСмаль, листоноша відділення поштовогозв’язку Любомиль�1 Тетяна Сопуля.

– Наші поштовики – це кровоносніартерії, – зазначив на святі начальник Го�рохівського ЦПЗ Петро Рузак. – А гарніпризи й увага до передплатників даютьгарні результати – люди активно йдутьдо поштових відділень, передплачуютьгазети і журнали, тим самим підтримую�чи українську пошту та редакційні ко�лективи.�

МИКОЛАЇВЩИНА. З 1 листопададо 20 грудня 2012 р. УДППЗ «Укр�пошта» спільно з ДП з розповсюджен�ня періодичних видань «Преса» про�водили ІІІ Всеукраїнську акцію з доб�рочинної передплати «Подаруй дитинірадість читання!». Мета акції – перед�платити якомога більше друкованихвітчизняних видань дитячої таюнацької тематики для будь�якого со�ціального закладу, де виховуються ді�ти�сироти та діти, позбавлені батьків�ського піклування. Акція проходила врамках передплатної кампанії на2013 р.

Першими у Миколаївській дирекціїУкрпошти в акцію включилися пошто�

вики Снігурівського ЦПЗ №6, – роз�повідає інструктор з передплати Ва�лентина Ткачук. – Для нас вона не но�ва, адже подібну ми проводили у2011 р. Цього року наші листоноші,оператори та інші працівники зібрали300 грн та передплатили для сиріт Но�вопетрівської спеціалізованої загаль�ноосвітньої школи�інтернату барвистіжурнали «Колобок», «У світі казок»,«Чарівна казка».

П’ять років працює Валентина Тка�чук у Снігурівському ЦПЗ. За цей часвідзначилася у багатьох добрих спра�вах, зокрема й у залученні снігурівчандо акції «Подаруй дитині радість чи�тання!».�

ЧЕРНІГІВЩИНА. На базі Чернігів�ської дирекції Укрпошти відбулася чер�гова зустріч фахівців дирекції з редакто�рами обласних та районних газет заучастю начальника Управління у справахпреси та інформації ОДА Дмитра Нико�ненка, а також директора ПАТ Полігра�фічного комплексу «Десна» МиколиВербового. Такі зустрічі вже стали тради�ційними .

Йшлося про спільні заходи, метоюяких є забезпечення широкого загалудрукованими засобами масової інформа�ції. Одним із таких кроків є проведенняДня передплатника, що сприяє підви�щенню іміджу як УДППЗ «Укрпошта»,так і редакцій газет. Конкурси для чита�чів, які організуються редакціями, ефек�тивно впливають на залучення перед�платників до передплати та заохочуютьлистонош.

З метою утримання на належному рів�ні тиражів, одержання додаткових дохо�

дів від розповсюдження періодичнихвидань за передплатою дирекція прово�дить роботу з корпоративними клієнтами,організує виїзні робочі місця з прийманняпередплати на підприємствах, в організа�ціях, установах, навчальних закладах.

Вчасна доставка газет та журналів пози�тивно впливає на тиражність видань, їхконкурентність, а в Придесенні поштовикизабезпечують доставку як центральних, такі місцевих газет у день їх виходу з друку.

Заступник директора Чернігівськоїдирекції Укрпошти Олександр Тимощукподякував редакторам обласних і район�них газет за плідну співпрацю, зокремарозміщення на шпальтах видань рекламипоштових послуг «Готівочка», «Єдинийелектронний квиток», «Я за пенсією напошту» тощо.

На сьогодні відпрацьовано механізм,згідно з яким поштові машини ідуть чіткоза графіком і везуть ту пресу, яка наді�йшла на експедирування вчасно.�

Плідна співпраця пошти, влади та ЗМІ•ПЕРЕДПЛАТА"2013

ПОШТОВИЙ ВІСНИК• П’ЯТНИЦЯ, 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ8

�№№

4477 (6

24)