497

Шопенгауэр А. - Собрание сочинений в шести томах.Том 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Шопенгауэр А. - Собрание сочинений в шести томах. Тома 1-6. - 1999-2001

Citation preview

.

1

"" 1999

1 87.3 19

. . , . . , , . .

79

. : 6 . . 1: : . 1 / . .; . . . . M.: TEPPA ; , 1999. 496 . ISBN 5-300-02645- (. 1) ISBN 5-300-02646-8 ISBN 5-250-02691-5 (17881860) . , . . . , . 1 87.3

ISBN 5-300-02645- (. 1) ISBN 5-300-02646-8 ISBN 5-250-02691-5 TEPPA , 1999 , 1999

,

, , ?

, , . , , - . , , , . , , , , : Quam multa fieri non posse, priusquam sint facta, judicantur (Hist. nat. 7, 1)*. , , , 1, , , , . , , " ", , . , . . , , , , , , , , . , - , , . , - , . . , , , , , . , , : , , . , , , , " , ". , 7, 1 (.). ( ) . . .4

, , , , . "", , , , , , . , , ( ) , , , , , , . , , , , , , . , , , , . , , - . , . , . , - , , . , , , ( , ). , , , " . ". , , . , , , , , , . , , , 5

, , , , , . . , , , , . , " ". , " " , , ; , , 2, , , , , , , , . , , , " " . , . , , , , : 3. , , , , , . , : , , . , , , , , , . , . , , , . , 6

. , , . , , , . , , . , , , . , , , , 4, , , XV , , , , , . , ; , , , , , , . , , , , : , , , , , , , , , , ; , , , , , ? , , , ? , , , , . , , paucorum hominum5* , . , , , , * (.). 7

, , , , ? , , , , , , *, : , , 6. ? . , . , , , , , . , , , . , , , , , , . . , . , , , , , . , , , , : , . . , : . . 1818 . , , , : . , , , , , *. . . 8

. , , , , , * . : , , , , , , , , , , . , , , . , , . ; , . , , , , ; . , . , . , , , . , , , . , , , ; , , , , . , - , , . , , , , . - (, , ) , , , , , primum mobile**, , , , ; , , , , ; , , * 1. * (.).9

! , , , , . ; , , , . , , , , , , , . , , , , , , ? , , , ; , , , , . , , , , , , ; , , . . . : , , , , , , , , , . , , , , , , . , , - , ? , , ? , " , " , . , , . , , , . , , , , , - . , , , , - , , , 10

, , ; , , . . , , , , . : ; , , . , : , . . , , 2, 3 ( ). , , * **4 , . , , - , 3, , , , , . , , . , : , , , , . . , , , , , , , , . , , , , . , , ,* . .

11

, , , . , , , , , . , , , . , , , , , . , : . , , . , ; , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , ,12

, . , , , , . , , , , ; , . . , . , , , , ; , , - , , , , , . , , , . , . , , , , . , , 6, , , , , , : . , . , , , , . . , , . , . , ( " "), : , , , , . , , , , . . , , . , 13

, . , , . , , : , . , , ? , , ; , . , : mediana mentis*, , un petit cours de senscommunologie**, , - . , - , ; , , , , . , , , ; , . . , , , , , , , , , - , . , , , , . ; , , . , , , . , , ! , -, , . , , , . * (.). '* (.).14

. , , , , ; , , , , , , . , , , , "", : , , . , , . ? : primum vivere, deinde philosophant , : , povera nuda, vai filosofia** 7. , , . , : , , , - , 8. , , , , , , , , 9. , , , , , , , , , , , , aima mater***, , ,

* , (.). '* " , " (.). *. - (.).15

, , , , , , , , , ? , , ? , . , , , . , , , , , - . , , . , , , ! , , , , . , , , , , , . , , , . , , , , . , - . , , , , . - , , . - , . - , , . , , . , , , , , , , - , , , , , ,

16

, , ; , , . --. 1844 . , , , , . , , , . , , , , . , : "Si quis, tota die currens, pervenit ad vesperam, satis est" (De vera sapientia, p. 140)*. , , - , , , , , . , , , , , , . " ". , , ; , , , . "", . --. 1859 .

" -, , , " ( , . 140) (.).

: , :

Sors de l'enfance, ami, rveille-toi! Jean-Jacques Rousseau* 1 " " , , - ; , . , , , , , , ; , . . , , . - a priori, , , , , , : , , , , , , , , , , , . , , , , , , . . , , , , . , , , , , : , . , , * , , ! - 1 (.)

18

. . . , . : , . , . , , , , . "On the philosophy of the Asiatics" (Asiatics researches, vol. 4, p. 164): 'The fundamental tenet of the Vedanta school consisted not in denying the existence of matter, that is of solidity, impenetrability, and extended figure (to deny which would be lunacy), but in correcting the popular notion of it, and in contending that it has no essence independent of mental perception; that existence and perceptibility are convertible terms"*. 3. , , . , , - , , - , , ; , , . , , , , , , , , , , : " ". , , , , ; , ( ), , . , , , , , , , , *"0 " (" ", . 4, . 164): " 2 , . . , ( ), , , " (.). 19

, , , . , , ( , , )4, , . 2 , , . , , , , : , . , , . , , , , , . , *. , , , . , , , : , , , . , , . , . : , . , , : . - , ; , . , , , , . : , . , , , , , , , . ., , a priori . , . , a priori5 , , a priopi, , ; , a priori. " ", 22. 20

. , , . . , , ; , , , , , ; . , , , , , 6, . , ; , , . 3 . , , , , *. ; . , . , , , , . . , , , , , . , , , , , , a priori , , . , , . , , , , , , * ; " " ( 6). 21

, , , . , , , , . , , , ; ( ) , , , , , , , , , . . , , , , , . . . : 7; , , ; ; ; , : " 8, , , , ; , , , , ". ( 9.) , , , , .

4 , , . , , . ; . , , , , , , , . ( ) 22

. , , ( ), , . . , : , , , , , . ; . , , ; ( ) , ; , , , , . , : ( . , 21). (Wirklichkeit)*; , (Realitt). , , - : , , , , , , , , . , , , . , , , , , - , . . . , , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , *Mira in quibusdam rebus verborum proprietas est et consuetudo sermonis antique quaedam efficacissdmis notis signt (Seneca. Epist. 81) (" , " (. 81) .}.23

, : , , . , , , , . , . . , , , , . . , , . . , , , , . . , ( ), , , , , ; . , , , , , . , , , , , ; , , , . . , , . . *. , , , , . : , , , , : - . , . . , **. , . , , ( , , - ) (), ***. (), , * , . ** 10 , " " : . *** , ; . . 24

, . . ( ). . , . a priori , a priori, , , . . , . . , , , , . . , , , ; , , , - a posteriori, " " (. 71; . , . 372) a priori. , , . ; , , , , . , ( ), , . , , , , , . , , , , , , , . , ; , . - , . , : . , , , . . , , . , , , , . , , , , , , . , , , , . , ,25

, , , . , , , , , . . . , , . " " , , , , , , , , , , , . ( 21). , , , , , , , , , , , . , ; , ; ; , ; , , ; , , , , . . , , , , , , . . , , . , . . , , , , , ( ), , , . . , , , , 23 .

26

5 , , , ; , , . . . , , , , . . . , , . ( ), , , , , , , ; , . , , . . , , . ; , . , , , , ; , , , . , , , , . . , ; , , , , , - . , , -, ; -, , 27

; - , , . . , . , , , ; , , , . . , , , , , , . . , , , . , , , , . , , . . . : , , , , . , . , , , : , , - , , , ; , , . , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , - , , , , . , , , , ; , , . . ; , , , .28

, , : , , , . , , , , . , , , , . , , . , , . , . : ? , : , ? , , . : " ". , . : () , , ; , , . , - , : , , . . , : . , 2- "", : , , , , , ; 29

, , . , , ; , , , , . ; , . , , , , . , . (Pythia 8, 135) : umbrae somnium homo*. : Nos enim, quicunque vivimus, nihil aliud esse comperio, quam simulacra et levem umbram. (Ajax, 125)** : We are such stuff As dreams are made of, and our little life Is rounded with a sleep. . IV, 7*** , , " "12. . . . () , , , , , . , - : , , . , , , , * (.). **, , 11. *** , , , .(, IV, 1) (.). (, 125) (.).

30

, , , . , , . , , , -, , , -, , , , , , , , , , . , , , , , . , , ? , , , , , , , , ? , .

6 , , , , , , , . , , , , . , , , , . , , , , , , .31

, , . . , , , , . , , . , , . , - , . , , . . , , , , , , ; , : , , , . , . , , , , , , , . . - , , , ; , , . "" , , , , , , . . - , , , , . , .. , , , , , , , , . , , , , . . , , . , , ; , , 32

. , . , , , . . , . , , , ; , , . ( 20), " " (III) " " ( 1), . , , , , , . , , , . , , , . . , , , , , . , , , , . , , , , , in abstracto . , . 13 , ; 14; 15. , , , . , , , . , , , , , apperu, , 2586 33

; , , . . , . ( ), , , , , . , . , , , ; ; , , ; , , , , , , , . ; , , . , , , , . . : . , , , ; , . . : , , , . . . , - , , , . , ; . , -, : , , . , . , , , 34

, . . , ; , , , , , , . , , , , . , , . . : , . , . , , , , , , , . , , , , ; , , . a priori ; , , , . , , , , , , . , , , , . , , , , ; 27- . ; , ; ; , . . , . . (. " ", 29 .); , . . . ; . . , 2*

35

, , : , , ( ), , , , , . , , , . , , , ; , , . , , , , , , , , , , , , , , , . . . , , , , , , , ; , . , . , . . , , : , in abstracto , , , , , , . , , , . 7 . , , , , . 36

, ( ) , , , ; , , , , , . . a priori, . , . , , , ; , , , . , , , , , , , , 16. , " ", , , , , , " ", , . , , , , , , , , -, , , , , , , , , 17 ( , , ). , "", , , " ", , , . , , . , , , , , . , . , , , , 18, , , 19.37

, , ( ), 20. , . . , , , 21 " "22. , , . . , , , , 23. , . , , . , , , , Veritas aeterna*, , . , , , , , ; , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , petitio principii**, , , , , , , , , . , , , , in abstracto, , , , , . . , . , , , , , , . * (.). * (.).

38

, , , , . , , . , , , , , ( ) , , , . , , . : ( ) , , , , , , . , , , . . , , , . , ( , ) , , . . - ; . , , , ; , ; , , , ; , , , , , , , , , , , . : , , : , , . , 39

. , . . , , , , , , 60; , . , , , . , , - , , . , , , . , : , , . , , , . , , , , . . . , ; , , , , , , , . " " , . , , , , , ; . , , , , , , , ; , , , . , , , , , 40

, . , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , ; , 24 , , . , , , , , , ; , , , , , , ; , , ; , , , . , , , , , : , , . , . . , , . , . , , ; , , - , , , , , . , , , , ; , , . . , : , , , , , , , , . ,41

(): , , 25. , , , . , , , , , - , , , . . , , , . . . , ; , , , , , , - . , , , , , . . , , *. , , , . , , , , , , . - , , " ", , : Veritas aeterna, , . . , , , , , , ; , , , , , , , , ; , ,* (.).42

, ; , , . : , , , . , , , , , , , . , , , , , , ; , , , , , ; , , , , , , , , - . , , aeterna Veritas, . , aeternae veritates, . . , , . veritates , , . , veritati aeternae, , , , -, , , . , , . , - , , , : , - , - 26. , , , , , . , , , ( ) , , , a priori , 43

, *; , , . , : , , . . . toto gnre**, , , , , . , , , , , ( ) , : , , , . . ; , , . . ; , ; ( ) , . ( ), ( ) , , , , ; . , , ; , ***.

8 , , , , , , , . , , . , , : , , , * . " ", 49. ** . *** .44

. ; , , , - , , . , , , . , , , , , , , . , ; , , . , , . , , , , , , , , - , , . , , . , , , , , , , , , , , . : , , , . , , , , , , , , , , . , , , , ; , , . , , , , . 45

, . , , , , . , , . , , , . , ; , , , ; , , , , , in abstracto , , . , , , , , , : . ; , , ; . ; . , - : , il discorso. Vernunft () vernehmen (), hren (), , . : , , , ; , , , , , , , . ; , , . ; - , , , , . , , , , , .46

, , , , , , , ratio, . ; , , , . , , , , , , , , . . , , , , , . , , . , , , . , " " (. 2, . 11, 10 11) , ; " " (. 2, . 11, 10 11). ( . 4, . 17, 2, 3) , , , ; , . , . , , , , , , , , . , , , "Few men think; yet all will have opinions"*. ; , , , , *" , "27 (.).47

, , . , ; , *.

9 , , toto gnre . , , . , , , ; , , . , , , , . , , , , . , , , . ? ? , , , , , ? - ! , . . , , , , , , ; , . , , , ; , , , . , , , , , , , : * . 26 27 . 48

, , , , , - . : , , , . 28 , . , , " ", . 244, "" (, , ), . 1, . 274. , 28, . , , , - , , . , , , . . , , , , ( ), , , , , , , , , . , , . , , , , , : , , . . , , . , , , , , abstracta; , , , concreta. , , - abstracta, . , , 49

; , . , . . abstracta , , , , , . . , . . concreta, : , , . . , , *. , , . . - , , , , , , , , . , , . . . , , , , ; , . . . , . , , - , : , , , - , , , ; , , . , , , , , , , , . . , . , , , , , , , , . , ; , , , - , ; , , , , , : . 5- 6- II . 50

. . , , , ; , , , , , ; . , , , . , , , , . . a priori, , . 1) : , ; Ruminantia Bisulca ( ); , ( - ); . , , . 2) 3) , : :

4) :

I

! 1 I

\^'5) , , , :

[ ) ( ) 51

, , , , . , , , , ( ). , 29, , , , , ; , , , , , , . , , . , , , , , , . . , , , , , , , ; , : , , , . , . , , , , , , . , , . , , -30 , , , , , , , 31 - , ; , . , , , , - ; , , , , , , ; . in abstracto , in concreto. , , , , 52

. . , , , . , , , , , : , , . . , , . , , , . , , , . , , , , , , , , : . , , , , . , , , , ; , , , , , . , , . , , ; , , . , , , , . , , , , , , , ; , , , . , , , 53

, . .; , , , , , , 32 . , , , - . , . . , , , , . , , , , , . , ; , , , , . , , , : *. , , . . , 33, , , , . , - , . , . . , , , , , * 9- 10- II .

54

, ; , , , . , - : , , , , , . , , , , , , , dictum de omni et nullo*; , , : ex mens particulahbus aut negativis nihil sequitur, a rationato ad rationem non valet consequential . . , , , , , , (Sext. Emp. Adv. Math. L. 8. P. 112 seqq.). , , . , , , ( , ), (Asiatic researches. Vol. 4. P. 163). , , , , , , . , , ; , , , , , , . . , , , . (.). ** , (.). 55

, , , , ; () . : , , . , , , , , . , , . - , , , ; , , . , , , , , men tiens, velatus, cornutus* . ., , . , - , . . , , , , , : , . , - , . . , ; , , , ; , , , , , . ( ) , . , , . , , : , ( "", "", "" (.).56

), , ? , , - , , , . *.

* 11- . 57

10 , , , , , , , . 34: , . , . , , , . . , , . , ; , , , . , , , , - . : ; , . . , , , . . . , , . , - , . . . , ; , , , , - , , , . , , ( ), , . , . , , , .

, . , , , : , , , . , 58

, ; , , , , , . , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , . . , , . , , , , , , , , , . , . , , , , , , . " " . (. 339), (. 342). , " " (. 361) : ", , ". , , , , , . (Empfindung), . , , . ( ) , ; , . , . , , , , , continent continental*; * (.).59

; roturies*, . . , , , , , , , . , , , . 12 , 35, , , , . . . , , , , . , , in concreto, , , . , , , , . , , , , . , , , . . , . , , , , , , in abstracto: , , , , , . . , ; , , , , . , , , , . , . (.). 60

, , , , , ; , , . , , , , . , , , , , . . . , . , : , , , . . . , , . , , , , . . , . , , , . . . , , , . , , , in abstracto, , , ; , . , , (. . , ) , . , , . , , , , . ., , in abstracto. : , ! , , :61

, , , . , , , , , , , , : , , , , , ; , . , , . , ; . , , , : , , , . , . . , , , , , : . ; , . , , ; , , , . , , , ; , . . in abstracto, -. , , . , , , , , , in abstracto ,62

. , , , , - , , , , , , , . , , . , , , , . ., , , , . , , , ; , . , in abstracto, , , , , . : , , , , . . . , signatura * , . in abstracto , , . , : , , , , **. , , , . * (.). ** , , , : , ; , , , ; , , , ; , , , , , . .63

, . , ; , . , , . , , , , . , , , , 36. ; : nemo potest personam diu ferre fictam*, "De dementia"**; . , , , , , , ; , , , . , , , . , , , -; , , , , . . , . ; , , , , . , , , ; , . , , . : , , . , , : , , , ***. (.). **"0 " (.). ** 7- II . 64

13 , , , , , ; , . , , , . , , , , , , , , , : . , . , , . , ; , - . , . - , . , , , . . , , , , . , . ( ) , , , : . , , , ; , , , , 3586

65

: . , , , , : , . 37: , - , , , . , , ( ) , ; , , , , . . , , , , , . . , , , . , , , . , , , . ; , , ; , , , , . ; , , , , , , . . , , . " "38. , , , , . ., , . . , in abstracto, in concreto. , .66

, calembourg, pun; , l'quivoque, . , , , : , , , . , ; , , . , , , , , . , quid pro quo*, calembourg, , ; , , , . ; "", . II, . 6, 96, . 134 (1- .)**.14

, , , , , , , ; , , , , ( ), . , , , . , , , : , , . , . . , in abstracto, . ; , in abstracto - . ; , * (.). * 8- II .3*

67

, in abstracto: , , , , , , , . . , , , , , , . , , , . , , , . . , , , ; . , . . , ; , , . , , , , ; , . *, , , : , . : , , , , , , , , , , , , : , ; , , , . , , , , . , , , , , , *Suarez. Disput, metaphysicae, disp. III, sect. 3, tit. 3. 68

, , ; . - , , , ; , . , . . , , . , , , , , , , . , . , , : ( ), . , , , , , , . , , , , . , , . . ; , , , , , - ; , , . a priori, , a posteriori, , . ( , , - .) , , , , , , , , . 69

, , 39. , , , , . , , , , , , ; , , - , , , - , , , . . , , , . , , , , , . , , , . , , , , . , : - . . , . . , : . , ; , , , . , , , , . - , , , . , , , ; , , 70

. , a priori, . , . , , . , , , : explicite* , implicite*41. , . , a priori, , , ( ), , . , , , , a priori , , . ; , , , . , - , ; , , . , , . . a priori, , ; . , . . , ; , . , : ( ) , , , , (.). , (.).71

(), , ( ); , . . . , ; , . . , . , , . , , . , , , , , " ", . A priori : , . , , , . . , , , , , , ; . , ; , , , . ( ) , , , , . , , . . , - : , a priori . - , , . , , , , , , , . , , , . : ; , , , . . .72

, , . . , , , , . . , . , , . - , , , , , ; , , - , , . , , , , . , , ; . , , , , , , , , , , , . , : terminus minor*, mdius**, , terminus major*** mdius, . , , , , , , . , , , , , ****.

15 , , , , , , , * (.). (.). '* (.). * 12- II .73

; , , , , , , . , ; , , , , . : , - , , , ' " , . , , , , , , , , , , , , , . . , , , , , , , , , , , ; , , , . , , , , , , , . , , , , ; , . , , . , per accidens - . , , , . , 74

, , ; , , , , , , , , , , . , , . , , . , , , , , , - , , , . . , , , , . , , , , *, . , , , . , . . , , , , , ; , , . . , , , , ( ""), , ( ), , , 40 , , . , , , , () , (). , , a priori . , * , .75

, -, , , "De harmonia mundi"*; , , . , , , . , , , , , . . , , , , , , , , . , , - , , , , , , a priori . ; , . . , ; , , . . . , . , , , , , , , . Analyt. post. I, 27: Subtilior autem et praestantior ea est scientia, qua quod aliquid sit, et cur sit una simulque intelligimus non separatim quod, et cur sit**. , , , , ; 28 , , , . * " " (.). +* " , , , , , , , , " (.).76

qualitas occulta* , ? , 35- ; , . qualitas occulta ; , , .

, , , , . , , . , , . , , . . . , : 6 1852 . . , - , , , , . . . * (.). 77

, . , , , . : , , , . , ; . , , , , , . , ; , , . , - : , , . , - , , : , a priori . , , , - . . ; , - , , , , . , : , . , , . , , . - . , , , , , , , , 78

, , , . , , , , , , , ; , , , , . , , . . , , , . , , , , , , , . , , , , . , , ; , a priori, , , . , , ' * = 42, , 3 , . , , . , , , ; , , , . , , , . , , , in abstracto , : / ^ , . 79 "+

, , a priori. , , , , , , , , . , , , , , , , 41. , , , , , , , , , , , . , , , . . . , , , , , . , , : , . ; , , , , . , . . , , ; , . , , * , , more geometrico41, , . , , , . , (substantia, causa sui (, .) . .) , . , , , . 13- II .

80

. , - , ; , , , , . , , , - , : , , . , , , ( ) . ; , . , . . ; . , , , , , ; . , , , , , , . , , . . , , . . , , , , . - : , , , . ., , , . , , ? , , , . , . , , , , , , , , , . , , , , , , a priori .81

, , , , , , . . , . , . , , , , , , , . , , - , . . , , . . ("Theaetet"., . 167 .). " " (. 294 . 350 .). , , , , , . . , . , , . ( ), , , , , - , . , , , . . ; , , , , "" , , , , "" , "" " "; . , , , . 82

. : , , . . ; , , . . ; , , . 1) ( ) ( ), , , : " - , , : ergo..." 2) " , , : ergo*..." 3) " , . . , , , , , , : ergo bibamus**. , , , , , ; , , , : , , , . , , , , . . , , , , . , , , , . . . , 2 + 2 = 4; ; ; . , , , - qualitas occulta; . - * (.). * !42 (.)83

, . . - , , ; , , , . , , qualitas occulta, , , , , , ; . , . . , : -, , , , , ; -, , , , , , . : , . , , , , , , , , , . , 51, , , , , . , , , , : , , . , , , , , , , ; ; ; , . , , , , ; , , , , ; , , , , . , , , , , , , , , . 84

, ; . , ; , , ex firmis principiis*. , , - , . , . , ; - causa efficiens** causa finalis***43 . , , , , . , , , , . , : , , , , . , in concreto; in abstracto, , , , , , , , . in abstracto , . , , - ; , , , , . , , , . , , . , , , , - , . . , ; , , . : demum vera est philosophia, quae mundi ipsius voces fidellissime reddit, et veluti dictante mundo conscripta est et nihil * (.). ** (.). *** (.).85

aliud est, quam eiusdem simulacrum et reflectio, neque addit quidquam de proprio, sed tantum itrt et resonat (De augm. scient. L. 2, cap. 13)*. , , , . , , , . , . , , , in concreto, . , , , , . **. 16 , , . , , , , , , (, ) (. . ) . " ". . , , , . , , * " , , , , , , " ( , . II, . 13) (.). ** 17- II . 86

( , , ): , , ; , , . , . . ; , , in abstracto, : , . , , . , , . , , : . , , , , , , , . , , , 44, . , , , (Eth. 2, prop. 40, Schol. 1*). , ; ; , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , in concreto in abstracto. ; * "", 2, 40, 1 (.). 87

, , , . in abstracto, , , , . , , , , : . , , , , , , ; , . , , -, , , : , , , , , , . , , , : " , , !" (, XXIV, 521)45. , ; , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , . , , , . , , . per accidens*, , . (.). 88

, , , , 46. 47: (Eel., L. II, cap. 7, p. 114*, . 138). , ('), a - ; , . , , , , , , , , , . , , , suum utile quaerere** . , , , , , , , . . , , . , , , - , , , , , - ; , . : "Aut mentem parandam, aut laqueum" (Plut, de stoic, refugn., cap. 14)***, . . , , . , , , , , . "Non paupertas dolorem efficit, sed cupiditas" (Epict. fragm., 25)****. , , , , , , , ; , , . II, . 7, . 114 (.). ** (.). *** " , " (. , . 14) (.). ****" , " (, 25) (.). 89

, , , , , , , , , . , , : , , , ; , , , , , , *, . : " (Stob. Eel., L. II, cap. 7, p. 134), . . , . , , - , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , **. , , , . ; , , , , '. , , , , ; , . . + Omnes perturbationes judio censent fieri et opinione (Cic. Tusc. 4, 6). Perturbant homines non res ipsae, sed de rebus opiniones (Epictet, cap. V). (" , " (. 4, 6. 4, 6). " , " (. , . V) (.)}. ** est causa mortalibus omnium malorum, non posse communes notiones aptare singularibus (Epict. dissert., III, 26) (" " (. , III, 26) (.)}. 90

, , . : bonum et malum*? , , . , . "" . , , -, . : , . . , . Consonanter vivere: hoc est secundum unam rationem et concordem sibi vivere (Stob. Eel. L. II, cap. 7, p. 132)**. : virtutem esse animi affectionem secum per totam vitam consentientem (ibid., p. 104)***. , , , . , , , , , . . " " . , " " ( " ). , , , . , , (. ., 7, 89). , . , . , . , , , * (.). **" : " (. , , . 7, . 132) (.). *** " , " ( , . 104). 91

, , Qua ratione queas traducere leniter aevum: Ne te semper inops agitet vexetque cupido, Ne pavor et mediocriter utilium spes* , , - . , , . , , ( , , . . , , ), , , . , " "; , . , ( ) ( ) , , , , , , , - , , , , . , , , , , , ; . , , , , , , , : , 48 (.). 92

, . , , , , -, , , , , , , , . , ; , , , , , , , , , *.

16- II .

:

Nos habitat, non tartara, sed sidra coeli: Spiritus, in nobis qui viget, illa facit*. 17 , . . . , , , , , , . , , , , . , , , - , , , , . , , . , . , , , , , , , . , , , ' , : , , 1 (.). 94

: , ; , , . , , , , - , , . , , . , , , , , , . . . "" " ", , . . , , . , , , . , , , 2. , . , , , : , , , , . , , , , . , , , (unit de plan)*, - . , . . , , , , , , , , , . * (.).95

, , . , ; , , , , , : . , , , . , , , , . , - , , , , . , : . , , , , , , . , , , , . - ; , , , , . , , , . , , , , , - , , . , , , , , , . , , , , . . , ; , , , , , , . , , , . 96

- , , , , ; , , , , . : , . , , , , , , : , , , , : " , , ?" , , , . - , . ; , , , . , , , ; , , , . . ; , , , . . a priori, , . . a posteriori. , - - , . , , , , , , , , . : ; , , , , , . , . 4586 97

, . , , , . , . 18 , , , , , , , . , , . . , , , , , . , , : , , , . , , , , , , . , . , , , , . ; , , , , . , , , , , , . , , : -, , , ; , , . : , , . , ; , , , . 98

, , . . , . , , , , , , , . . , ( ). , , ( ), , , , . , , . , , , , : , , in abstracto. : . , , ; , , ; , , , , . , , ; , , . , , , . , , , , , , , , , . , . . , . , , , , , , . . , , ; , , 4*

99

, . , , , , , . . , . " ". , , , , - . , , : , . . , , ; . , , . (, , ) , , , , , , . . ; *, . , ; , . . . , , , , , , , , , , . , . . , in concreto, in abstracto. , . . , , , , , , - , . , , ( 29 .) , , . , , : , , , , , (.).

100

, toto gnre* . . ; : ; : , , , , , ; : ; : , , , . .** 19 , , , , , , , : , , toto gnre , , , , , , , , , ; , . , , , , , . , , ; , . , , , , , , , ; , , : , , , , , , , , ; , , , * , (.). " 18- II . 101

, . . , , , , . . , . , , , , . ., , (, , ), , , , a prion , , ( , , ) , . , , -, , , , . , , , , : , . , , ; , . . . , , . , , . , , , - , ( , , ), , , , , , , , , . , , . , , , , , , , 102

, , , , , . ? , ? , . , , , , : . , , , , , : . , . , , - , , , , . . , , . , , , , , ; , , , , , . : , , , , , , *. , **. 20 , , , , , , , , , , * , , (De augm. scient. L. 4 in fine