مجلة تربويون العدد الأول 1

-0-

ثقافية .. موصلية .. أندلسية

(( عدد خاص)) بقلم

الدكتور عبدالوهاب خليل الدباغ

العدد األول 0202 - آذار

/www.facebook.com/Tarbawion.magazinehttps:/

-1-

.. موصلية .. أندلسية ثقافية

العدد األول

من تأليف جميع محتويات العدد الدكتور عبدالوهاب خليل الدباغ

0202 -آذار

https://www.facebook.com/Tarbawion.magazine

-2-


-3-

رأي الناقد األدبي األستاذ سعد الدين خضر في المجلة

0202/ آذار / 01( 052نشرته جريدة عراقيون العدد/ )

مطبوعة ثقافية في بادرة غير مسبوقة نشر الدكتور عبد الوهاب خليل الدباغ، دورية بعنوان )تربويون( أصدرها معهد إعداد المعلمين بالموصل ، وخرج بها عن المألوف في كذا نشرات مؤسساتية، جاءت بعددها االول المفاجئ لتضيف إلى االصدارات

الثقافية الموصلية القا جديدا ولتعيد االمل بعافية المشهد التربوي في المدينة.

ز موضوعات العدد تلك االلتفاتة الذكية الى وهج الثقافة العربية ولعل أهم ما مي في االندلس فقد عالج مقال )الموريسيكون: الذاكرة الحاضرة لالندلس( مضاعفات ومفارقات خروج العرب من الفردوس المفقود، واصالة االنتماء وحيوية الثقافة رغم كل

... وتضمن العدد أيضا موضوعا تلك العقود التي مرت منذ عهد آخر ملوك غرناطة..شيقا عن قصيدة الشاعر أبن زريق البغدادي ..... ومن جميل التناول أن الكاتب ، وهو نفسه الدكتور عبد الوهاب الدباغ محرر هذه المطبوعة اشار الى غناء مطرب الموصل

، م( لمقاطع من هذه القصيدة0115 – 0102الراحل المقامي السيد اسماعيل الفحام )وكذلك ما قام الشاعر الموصلي الغاضب هاشم أحمد قاسم من معارضة طريفة للقصيدة .... ومن أجمل موضوعات العدد نقرأ )طه حسين عميد االدب العربي .. الصورة

والصوت( ....

ولكن األهم األهم برأينا كانت تلك الباحة من القصص القصيرة جدا ... وقد اختار الدباغ عناوين بعضها غرائبي فانتازي مثل كوميديا ، خطوط لها كاتبها عبد الوهاب

حمراء ، كش مات ديالكتيكي ... وبعضها محلي موصلي مثل جسر العتيق، بلبل الحدباء ، ليالي موصلية ... ولم تغفل بعض القصص رموزا ثقافية مثل فاروق شوشة ، مجنون

اشر هذه المطبوعة ومحررها عبد ليلى ، باب الحارة... ومن االنصاف أن نشير الى أن نالوهاب الدباغ يكتب القصة القصيرة جدا وسبق له أن أصدر مجموعة قصصية بعنوان

.0222)مدونة من ريش الدم( في الموصل عام


-4-

محتويات العدد

رأي المجلة : والدة مفاجئة لمعهد يتيم

حديث للمناقشة: جدلية المفاضلة بين حملة الدكتوراه

ة البكالوريوس في المجال التربويوحمل

مقاالت :

األديب عبدالرزاق الكداوي وسيرته الثقافية

طه حسين )عميد األدب العربي : الصورة والصوت

)

الموريسكيون : الذاكرة الحاضرة لألندلس

أبن زريق البغدادي وقصيدته ال تعذليه

أبداعات :

شعر

قصص قصيرة جدا

إصدارات


-5-

: رأي المجلة

والدة مفاجئة لمعهد يتيم

ولد معهدنا ) معهد أعداد المعلمين الجانب األيمن ( في ظررو

غير طبيعيرة وقبرل اسرتيفار شرروط الروالدة كمرا لرم يلرقد بعرد والدتره

الرعاية المناسبة لكي يستمر في الحياة كمرا ورو الحرال بالنسربة ألهوانره

رتجالي وعجول حيث ال من المعاود االهرى لقد تم تأسيسه بقرار ا

بنايررة محررددة ومناسرربة تلبرري شررروط التنميررة التربويررة والتعليميررة ألعررداد

المعلمين وال موقع يتوسط البلد وال كادر اداري وتدريسي وهردمي

متكامل !!!

بقينا أياما عديدة نبحث عن مأوى لنا ولطالبنا فما وجدناه إال فري

شررجرة صررفرار ومهلفررات فنررار صررغير شرربه متررروب موبررور بررأوراق

لعصررافير وقررذارات أهرررى وررو عبررارة عررن ) حررو صررغير ( ملحررق

هلرر بنايررة االعداديررة المركزيررة يجرراور متوسررطة العقيرردة يحترروي علرر

ثالث غر أثنتان منها شكلتا الص االول أ ب أما الغرفة الثالثرة

فكانرررت للمررردير والمعررراون والمدرسرررين والمرسرررم والذاتيرررة والحسرررابات

والفرا وعل بابها حانوت للطلبة !!!

فرري يرروم مررن أيررام الربيررع وبينمررا كنررت أروم الهرررو مررن المعهررد

فوجئت بمشر تربوي يعر حكايرة معهردنا جيردا وأنرا أعرفره كرذلب

وال أريد ذكر أسمه فاستبشرت هيرا بمقدمه وقلت :

أوال أستاذ ... أكيد جاي علينا ! -

:نف الرجل عل الفور وقال

أنا جاي عل متوسطة العقيدة ! -

فأصبت باألحباط ولسان حالي يقول :

ورطونا وانهزموا ........ -

m/Tarbawion.magazinehttps://www.facebook.co

-6-

وبعد سنة انتقلنرا إلر متوسرطة االدريسري فري وادي حجرر بعردما

وجروهررا أصررحابها الرر مكرران هررر أكثررر أمنررا األمررر الررذي زاد فرري

عهرد اعرداد المعلمرين الطين بلة وأدى ال انتقال الكثير من طالبنا ال م

)الجانب االيسر ( تفاديا للبعد الشاق وللظرو االمنية الساهنة ...

غيرررر ان الرررذي افرحنرررا حقرررا وأعررراد البسرررمة الررر شرررفاونا ورررو

المسررتوى العلمرري والتربرروي الرفيررع الررذي حققرره طالبنررا المنقررولين الرر

ن المتفروقين المعهد اآلهر فقد بشرنا مدرسوه وناب بأن طالبنا كانوا م

األوائل في المواد الدراسية السريما فري االنكليزيرة والرياضريات وأنهرم

ملتزمررون بحسررن السررلوب والتربيررة الصررالحة ... عنرردوا قلررت فرري نفسرري

الحمد هلل الذي يهر الحي من الميت ويهر الميت من الحي !!!


-7-

جدلية المفاضلة بين حملة الدكتوراه وحملة

الوريوس في المجال التربويالبك

إذا توقفنررررا عنررررد االجيررررال االولرررر مررررن المدرسررررين فرررري اربعينيررررات و

وقمنرا –اولئرب القردوة الرذين يضررب بهرم المثرل -همسرينيات القررن الماضري

باحصار عدد المبردعين مرنهم فري مجراالت الثقافرة والفكرر واالدب لوجردناوم

ل بقية الفئرات األهررى مرن اطبرار يعدون عل االصابع ووذا الواقع ينطبق ع

ومهندسين ومحامين وفنانين ...

ويستوي في ذلب حملة الشهادات العليا من العاملين عل مرالب وزارة

ملرروا التربيررة الررذين ازدادوا عررددا فرري الوقررت الحاضررر . فلرريس كررل الررذين ح

يقدمره الشهادات العليا قد حملووا فعال ورعووا حرق رعايتهرا والشرب ان مرا

الدكتور بعد نيله الشهادة من ابداع ثقافي أو أدبي أو علمي وو المعيار الحقيقي

فرري االحصررار نرر الررذكر فالمرردرس )الرردكتور( يجررب عليرره ان يبرردع هررار

نطرراق الترردريس واال فهررو ال يهتلرر عررن المرردرس ) البكررالوريوس ( وربمررا

لمبرردعين ( مررن حملررة تفرروق عليرره األهيررر لررذلب وجرردنا بعرر المدرسررين ) ا

)البكرررالوريوس ( يقللرررون مرررن شرررأن زمالئهرررم المدرسرررين ) حملرررة الررردكتوراه(

ويستكثرون عليهم رواتبهم وامتيرازاتهم !! إال أن ورذه الرةيرة ال تليرق بحامرل

البكالوريوس )غير المبدع( وال يستحقها النه ال يستوي مع زميله الذي ابردع

جهدا ووقتا وماال .رسالة جامعية اكاديمية بذل فيها

ان جدليررة المفاضررلة ورري حررديث السرراعة فرري معاورردنا التربويررة وكررم

وددت لررو شرراركني زمالئرري فرري المعهررد مررن )كررال الطرررفين( فرري مناقشررته وررذه

لم أجد فيهم ورذا االسرتعداد فهرم –مع بالغ االس –المسألة بصراحة ولكن

مشاركة في تأسيس مجلة ناطقة بلسان لم يتقدموا ولو بهطوة واحدة من اجل ال

المعهد بجميع اقسامه وكنت قد دعوتهم ورجوتهم مرات عديردة وعلر مردى

أربعة اشهر منذ اللحظة االول التي اصبحت فيها مشرفا علر القسرم الثقرافي

فلررم الررق ذانررا صرراغية حترر صرردق فرريهم قررول القررر ن الكررريم علرر لسرران

عليه السالم ))اذوب انرت وربرب فقراتال إنرا واونرا اصحاب موس وقت محنته

قاعدون ((.


-8-

وسيرته الثقافية عبدالرزاق الكداوي األديب

عرفت األسرتاذ األديرب عبرد الررزاق عبرد

( قبرل 1226القادر ل كداوي )المولرود سرنة

نرررت أرتررراد مكتبرررة بضرررع سرررنوات عنررردما ك

أوقا الموصل للمطالعرة فيهرا أو االسرتعارة

نهرررا وكررران يعمرررل مالحظرررا فررري المكتبرررة م

وأذكررر أنرري مررا سررالته مرررة عررن مصرردر أو

مرجررع فرري الترراريا أو األدب عربيررا كرران أم

محليررا وردنرري علرر أعقررابي هائبررا بررل كرران

جوابه حاضرا وفوريا ليس عن محل الكتاب فحسب بل عن محتوياتره

ه أكثر حت أني لم أعد ورأيه فيه األمر الذي شجعني عل التقرب من

نرت أسرتعير المصردر وأطالعره فري البيرت أطالع شيئا في المكتبة برل ك

أمررا وقترري فرري المكتبررة فكنررت أقضرريه معرره أنهررل مررن علومرره األدبيررة

المهتلفة.

وذات مرة أشرت عليه أنا وزميلي األستاذ شعالن عبرد الررحمن أن

شرعرية مرع مرا تجرود بره ذاكرتره مرن يسمحد لي بجمع أعمالره النثريرة وال

مواق وأحداث وشهصيات موصرلية كران لهرا دورا فراعال فري تشركيل

حياته هاصرة وتشركيل تراريا الموصرل المعاصرر عامرة. لكرن الرجرل

أمتنع في بداية األمر ويعرود ذلرب لتواضرعه وبسراطته وتصروره أن مرا

أس فكرررت محراوالتي كتبه ال يستحق كل وذا العنرار. غيرر أنري لرم أير

إلقناعه حت أذن لي بالعمل فكان ذلب شرفا أعتز به.

لقد أمض األديب الشاعر عبرد الررزاق عبرد القرادر فتررة شربابه فري

مرحلررة تاريهيررة سرراهنة امترردت مررن أواسررط أربعينيررات القرررن الماضرري

جيرل وحت أواسط ستينياته فكان بحق ذلب النموذ المثقر الرواعي ل

م( ومرا أعقبهرا مرن 1245-1232عا د ويالت الحرب العالمية الثانية )

هر صورة للكداوي


-2-

ثار إقتصادية وإجتماعية وسياسية وثقافية ونفسية ال سيما إذا أدركنرا

% فكيررر بنسررربة 15أن نسررربة المتعلمرررين فررري البلرررد نرررذاب ال يتجررراوز

المثقفين ؟ وليس المتعلم كالمثق !.

ا عل العصر بعين بصيرة وأذن واعية لقد كان أديبنا إذن شاود

ولسان حاد ونفس جياشة بالمشاعر مع يد فقيرة مقبوضرة حسريرة

وطمرروال ال يرررى للمررديات حرردود. ووررذه الصررفات مجتمعررة هلرردت لنررا

نصوصا تاريهية )نثرية وشعرية( توثيقية تحدثت بصدق عن البطالة

لتجار والمستأجرين وضع اإلدارة وغالر المعيشة واإلحتكار وجشع ا

وسور الحكرم والردجل السياسري وإفرالس الهزينرة وشريوع الفاحشرة

والرذيلة وما ال ذلب من ثار الحروب.

وتجررررد ذلررررب بوضرررروال فرررري مقاالترررره

الموسومة )جبل فوق أغصران( و )يجرب

أن يرررررزول ورررررذا السررررروق( و )عواطررررر

تستصررررررررررو الصرررررررررهر( و )أرحمررررررررروا

عادة النائرررب( وورررذه المسرررتأجرين( و )سررر

المقالررة األهيرررة وصرر بهررا أحررد ممثلرري

الشررعب فرري البرلمرران بأنرره )كررالثور فرري

اإلسرررررطبل أو كررررراألطر فررررري الزفرررررة(

واسررتدعي علررر أثرورررا مررن قبرررل مركرررز

الشرررطة العررام فرري برراب الطرروب وكرران

سنة ووو رغم ذلب يحن ال تلب األزمنرة 24عمره نذاب ال يتجاوز

ويمدحها ويعدوا أكثرر حريرة فري التعبيرر وأكثرر بعردا من تاريا العراق

عن الطغيان والتسلط من األزمنة الالحقة لهذا البلد.

كمررا مثلررت هررواطره ومشرراعره جيررل الحرررب مررن شررباب الموصررل

نررذاب أصرردق تمثيررل فرري نصرروص أدبيررة ذات طررابع قصصرري عرراطفي


-10-

وتعبيررررر هيررررالي )رومانسرررري( أمثررررال )الطررررائر الفضرررري( و)أزمنررررة( و

وواجس( و )جولة في عالم النمل( ... وغيروا.)

وكانت أعماله أيضا نموذجا لتطلع ذلب الجيل من الشرباب نحرو أمرة

عربيررة إسررالمية قويررة ال تنطلررق مررن تحررزب ضرريق إذ كرران يكفيرره

انتماةه أل مته التي وي أكبر من كل األحزاب فعل سبيل المثال تجرده

الناصررر فرري إعدامرره لسررتة مررن يغضررب مررن قرررار الررزعيم جمررال عبررد

أعضرررار اإلهررروان المسرررلمين

م ويرثيهم بقصيدة 1254عام

مةثرة برل وقرد غضرب قبرل

وررذا الترراريا علرر جمررال عبررد

الناصرررررر ورفاقررررره الضرررررباط

حينمررررا أزاحرررروا قائررررد الثررررورة

المصرررية محمررد نجيررب عررن

السررلطة وكتررب قصرريدة يمرردال

فيها األهير ومع ذلرب تجرده

ين وفاتره يرثي عبد الناصر ح

م. 1270عام

ولقرررد عبرررر عبرررد الررررزاق

عبرررررد القرررررادر عرررررن انتمائررررره

العربررري اإلسرررالمي بوضررروال

مررن هررالل مقاالترره الموسررومة

)شرررذرات مرررن حررررب مرررايس

م( و )اتجاونررررررررررررررررررررا 1241

القررررومي( و )حيرررررة اإلنسرررران

العربي( و )شهدار الحرية( و

)اللهرررم ال هرررال ( و )دعهرررم

في الظالم( وغيروا.


-11-

ه المباشرررر لتررراريا الصرررحافة والمكتبرررات والسرررينمات وي عرررد توثيقررر

والمالوي في الموصل مرجعا مهمرا لطرالب البحرث التراريهي فري ورذه

المجاالت فضال عن توثيقه لشهصيات موصرلية وعراقيرة وبريطانيرة

لها بصماتها في التاريا المعاصر أمثرال الررئيس عبرد السرالم محمرد

جررومرد )أول وزيررر هارجيررة للعررراق عررار واألديررب عبررد الجبررار ال

( والشررريا اإلصرررالحي اسرررماعيل مصرررطف 1258بعرررد ثرررورة تمررروز

تبرري وابنرره المقرردم صررديق الكتبرري والوجيرره مصررطف الصررابونجي الك

وهير الدين العمري )مدير بلدية الموصل األسربق( والمفكرر اإلسرالمي

الشراعر الدكتور عماد الدين هليل والشاعر محمرد مهردي الجرواوري و

عبد الحليم الالوند والشيا بشرير الصرقال )مفتري الموصرل( والمحرامي

الباحرررث عبرررد الجبرررار حسرررن الجبررروري والميجرررر ميسرررن والمسرررتر

ويستل والشيا اإلصرالحي محمرد نروري ل مرال أحمرد وولرده عبرد

ووررو مةلرر 1254النرروري الررذي أصرربح رئيسررا لمحرراكم الكويررت عررام

ررر األديررب عبررد الرررزاق أثنررار عملرره فرري كترراب البهائيررة سرر راب وتع

الكويت أيضا علر الحرا عبرد المطلرب المسرلماني أبرن المسرتر ويسرتل

اإلنكليزي الذي أسلم وألر مذكراتره باإلنكليزيرة وأسرماوا الهرارب إلر

وقد ترجمت إل العربية وغيروا من األسمار تجردوا مبثوثرة فري

مذكراته.


-12-

جرردير بالررذكر أنرره كتررب الكثيررر فرري أشررعاره أثنررار عملرره فرري ومررن الم( وكررران علررر مرررا يبررردو مترررأثرا 1257 -1254الكويرررت برررين عرررامي )

بشعرار المهجر أمثال جبران هليل جبران وأيليا أبرو ماضري. غيرر أنره كررران متواضرررعا فررري حديثررره عرررن تجربتررره الشرررعرية حيرررث يقرررول مرررا

ولم يكن شعرا موزونا نصه:)اتجهت في بدر حياتي لكتابة الشعر

بررل كرران عواطرر وأحاسرريس متنرراثرة غيررر مترابطررة تمليهررا الظرررو واألحداث التري أكرون عليهرا نرذاب وكران الروزن الشرعري ناقصرا برل كان المعن أحيانا غير متكامل... ولكن كان الفكر مبعثرا فأحراول لرم

تررب مرا بيردي شعثه فال أرى من قرار ولم يسلسرل لقيرادتي فأتضرجر واغير كامل ووذا نتيجة لشعور النفس بالقلق وعدم االطمئنان.... ولكن حال دون ما أرجو الظرو التي زجتني في متاعب عائلية واقتصادية

.)....

والمالحظ أن الرحلة األدبية لعبد الرزاق عبد القادر الكداوي استغرقت غيرد أربع م( ولم يكتب بعدوا1266-1246عاما بين ) 20حوالي

5قصائد فقط األول رد فيها عل نزار قباني في شعره عن نكسة م 1270 والثانية رث فيها عبد الناصر عام 1267حزيران

م والرابعة علق فيها 1287والثالثة رث فيها ولده عبد الوواب عام م. ويبدو أن توقفه عن 2000عل بيت من الشعر لوليد األعظمي عام

األدبي يعود إل عدة عوامل أومها انعدام الحرية الفكرية اإلنتاوانعدام الثقة بالقادة العرب الذين رفعوا شعار الوحدة والرفاوية ولم عن الظرو االقتصادية واالجتماعية والعائلية يحققوا شيئا فضالالتي أدت إل أن يبحث األدبار في العراق عن لقمة العي الشريفة

سواق بدال من التفكير غير المجدي في تحبير األوراق.في األ

m/Tarbawion.magazinehttps://www.facebook.co

-13-

عميد االدب العربي طه حسين

)الصورة والصوت(

ليست مقالتي وذه حول افكار طه حسين رحمه فهذا امر

فيه نظر وهال كبير وإنما وو حديث الصورة والصوت ففي

بتدائية وبينما كنت ستينيات القرن الماضي وانا حينذاب تلميذ في اال

اطالع مجلة لالطفال في المكتبة العامة الكائنة قرب حديقة الشهدار

وفي الجناال الهاص للتالميذ الصغار فوجئت بصورة مكتوب تحتها

)طه حسين( فما كان مني اال ان اقلعها من الورقة واضعها في جيبي

ا قدمت عل حين غفلة من الموظفة المشرفة عل ذلب الجناال وعندم

الصورة ودية لمعلم اللغة العربية )محمد نوري افندي( في درس

المطالعة ليكافئني بكلمة او تصفيق وجدته يزجرني ويعطيني درسا

بليغا في االمانة والحفاظ عل المال العام.

وكم سررت في ذلب الوقت عندما رأيت طه حسين بالصورة

االسالم( المأهوذ عن والصوت ووو يقدم للفيلم التاريهي )ظهور

كتابه )عل وام السيرة( وسررت كذلب لما ظهر عل شاشة

مع ثلة من االدبار كان من بينهم الروائي نجيب 1273التلفزيون عام

محفوظ وكان الرجل في ذلب الظهور رائعا بهدوئه ووقاره ورقته

وصوته العذب الطرب ووو يتكلم

بفصاحة ووضوال بالغ ...

نكر أنني أحببت الشيا الفقيه وال أ

ذنون البدراني )رحمه ( الذي كان

هطيب الجمعة في جامع الصفار بعيد

افتتاحه في مطلع الستينات النه من

وجهة نظري البريئة نذاب يشبه طه


-14-

حسين في صورته وصوته ونظارته السودار المدورة وكم تشابه

رن الماضي حينما صوته مع صوت طه حسين في الثمانينات من الق

كان يهطب في جامع )سوق الحنطة( الكائن قرب الجسر العتيق في

الميدان .

واذكر ان جامع الصفار قد استضا في ذلب الزمان شيها أزوريا من

مصر وبعد انتهار محاضرته تقدمت اليه وقلت له ببرارة االطفال :

الما لم يعجبني سلم لي عل طه حسين . فما كان منه اال ان قال عنه ك

!!! ولم اجرة عل الرد لكنني فهمت سبب ذلب بعد حين ....

ولقد فاتني قرارة سيرته الذاتية في كتابه )االيام( وال ادري ما

السبب !! ولم يكن فيلم )قاور الظالم( الذي مثله الفنان محمود ياسين

ة قد اشبع رغبتي في سبر اغوار شهصية ذلب االديب الذي عا طفول

مهملة في قرية مهملة وفي زمن مهمل ! ثم أصبح رغم ذلب استاذا

لالدب العربي وعميدا ثم وزيرا بعدما حصل عل الدكتوراه واتقن

اللغة الفرنسية والالتينية واطلع عل اليونانية لغة وفلسفة ووو فاقد

للبصر !!!

اشتريت من مكتبة لبيع الكتب 2010وفي مطلع وذا العام

عملة كتاب )االيام( باجزائه الثالثة بثمن بهس ولقد تأثرت في المست

أثنار قرارته أيما تأثر حت هلت أنني قد أصبحت منتجا ومهرجا

ألروع فيلم اسطوري عالمي يحكي حياة طه حسين بفضل كلماته

البليغة وعباراته السهلة الواضحة الدقيقة الصادقة المةثرة ... في حين

مهر وممثل فيلم )قاور الظالم( عل اقناعي رغم لم ينجح منتج و

الفرق الهائل بيني وبينهم في الموارد واالمكانيات !!!


-15-

لألندلسالذاكرة الحاضرة ... الموريسكيون

يتجل التاريا الحديث والمعاصرر لألنردلس فري محرورين االول يمثرل

الردهل القرومي االسرباني قصور ومساجد غاية في الروعة والجمال تدر عل

ماليررين الرردوالرات السررياحية سررنويا والثرراني يتمثررل فرري شررعب شرريد تلررب

القصررررررور والمسرررررراجد ووررررررو اآلن مبعثررررررر فرررررري أرجررررررار األر يرررررردع

جرروا مرن اسربانيا قسررا بقررار مرن الملرب فيليرب الموريسكيون ووم الرذين و

ندلسرريين بسلسررلة مررن م وذلررب بعرردما انردحر اجرردادوم اال 1602الثالرث سررنة

الهزائم كان هروا سقوط غرناطة ) هر قالع االندلس ( في عهرد ملكهرا ابرو

م علرر يررد االسرربان بقيررادة الملكرران )فرديالنررد 1422عبررد الصررغير سررنة

وايرررزابيال ( وتسرررليم مفاتحهرررا للمنتصررررين وفرررق بنرررود ضرررمنت حقررروق اورررل

يرة والتعامرل باللغرة العربيررة غرناطرة )الموريسركيون( فري إقامرة الشرعائر الدين

وما ال ذلب من الحقوق االنسانية .

غير ان تنصل ملوب االسبان من بنود تلب االتفاقية بمرور الزمن ادى

بالموريسررريكيين االندلسررريين الررر االنتفاضرررات المتكرررررة كررران هرورررا ثرررورة

الب ش رررات فرري المواقررع الجنوبيررة مررن جبررال سرريرانيفادا فرري عهررد الملررب فيليررب

م والتي انتهت بهزيمتهم وقتل قائدوم محمد بن أميرة ليبردأ 1566الثاني سنة

بعد ذلرب عهرد االضرطهاد والتعرذيب والتنصرير القسرري علر ايردي رجراالت

محاكم التفتي سيئة الصيت حيث حرمت عل الموريسيكيين ممارسة ابسرط

يرا وفرق حقوقهم االنسرانية ... الر ان وصرل االمرر بطرردوم مرن الربالد نهائ

م فانتشررروا بعررد ذلررب فرري بررالد 1602قرررار مررن الملررب فيليررب الثالررث سررنة

العالم المهتلفة كالمغرب والجزائر وترونس وتركيرا وفرنسرا ومصرر وامريكرا

الالتينية بعيد اكتشافها واستيطانها من قبل االسبان والبرتغاليين .


-16-

القرررار الجررائر قررام وبمناسرربة الررذكرى المئويررة الرابعررة علرر ذلررب

م بإحيررار أمررانيهم فرري العررودة الرر وطررنهم 2002الموريسرركيون فرري او هررر

اسبانيا ولشدة حبي لألندلس وألولها وددت أن أوضح للقرار الكرريم أبررز

النشاطات الثقافية التي انتصرت لهم ووثقت لحياتهم ومعانراتهم وسرأبدأ مرن

Martinesال روزا ) ديز مرارتنيسي والسيا االسبان أنفسهم فهذا االديب

de La rosa( )1727-1862 ( كترررب مسررررحية أبرررن أميرررة )مABEN

HUMEYA ترجمهررا لطفرري عبررد البررديع ونشرررتها وزارة االعررالم فرري )

م 1566م يحكرري فيهررا عررن احررداث ثررورة البشرررات 1274الكويررت سررنة

لتررراريا ويتعررراط مرررع الثرررائرين اذ انصرررفهم حيرررث ضرررنت علررريهم اقرررالم ا

باالنصا بل أننا نجد من هالل ورذه الردراما التاريهيرة توثيقرا لفتررة تكراد

تكون مجهولة اعتمد المةل في توثيقها عل مصدرين تاريهيين اسربانيين

-معاصرين لتلب الثورة اشار اليهما في مقدمة مسرحيته ووما :

غرناطة( :األول للمةرو دون دييجو ورتادو مندوثا وكتابه )حرب


-17-

Guerra de Granada , gue hizo el rey D.felipe II contra los

mariscos de aguel reino , sus rebeldes .

والثاني للمةرو لويس دي مارمول وكتابره )تراريا ثرورة وعقراب موريسركي

مملكة غرناطة (

Historia de la rebleon y castigo de los Moriscos del reino

de Granada.

أمررررا البحرررروث والكتررررب االكاديميررررة المعاصرررررة الترررري اوتمررررت بالقضررررية

الموريسيكية فهي بالعشرات وبأقالم اسبانية واوربية مهتلفة منها عل سربيل

المثال:

الفونسررو دو السرريرنا وبحثرره )الموريسرركيون االسرربان فرري تررونس والمغرررب

وي كاردياب وبحثره م( ول 1228 13مجلة االكاديمية الرباط العدد

)قضرررية الموريسررركيون فررري أمريكرررا ترجمرررة عبررردالجليل التميمررري مجلرررة

م ( وفرانثيسكو ماركيث بانوبيا وكتابه )القضية 1222جسور واشنطن

الموريسكية من وجهة نظر أهرى ترجمة عائشة محمود سرويلم المجلرس

ارثيررا وكتابرره )محرراكم م( ومريثرردس غ 2005االعلرر للثقافررة القرراورة

التفترري والموريسرركيون و ترجمررة هالررد عبرراس المجلررس االعلرر للثقافررة

م( و ميغيررل أنهيرل بررونيس 2004القراورة

وكتابرره )الموريسرركيون فرري الفكررر الترراريهي

المجلرس االعلر ترجمرة وسرام محمرد جرزر

م( وميكيررررل دي 2005للثقافررررة القرررراورة

)الموريسرركيون فرري اسرربانيا وفرري ايبالثررا وكتابرره

المنف ترجمرة جمرال عبردالرحمن المجلرس

م( ... 2005االعل للثقافة القاورة

عل الصعيد العربي والردولي فنجرد و

في مجلة دراسات أندلسية الصادرة في تونس

م هبرا مفاده 2001لسنة 25بعددوا المرقم

://www.facebook.com/Tarbawion.magazinehttps

-18-

1222 \اذار \ 30كرارلوس قرام بتراريا ) أن الملرب االسرباني الحرالي هروان

م( بتقديم اعتذار لليهود الذين وجروا قسرا من اسبانيا بتحري مرن محراكم

م( قامرت الحكومرة االسربانية 2000 \7\15التفتي نفة الذكر وأنه بتاريا )

بتهصيص مليون ونص دوالر ألحفاد اولئب المهجرين اليهود تعويضا لهم

تهصيص وذلب االعتذار لم يشمل الموريسيكيين المسرلمين غير ان وذا ال

االمر الذي أثار اسرتيار المهتمرين بالشرةون الموريسريكية حيرث قرام االسرتاذ

عبد الجليل التميمي المسةول عرن مةسسرة التميمري لالبحراث العلميرة بتوجيره

نرردار الرر الملررب االسررباني دعرراه فيرره الرر ضرررورة معاملررة المطرررودين مررن

نيا )عرررب ويهررود( علرر قرردم المسرراواة وذلررب بتقررديم اعتررذار أدبرري الرر اسرربا

العالمين العربي واالسالمي كما وجهت مجلة دراسرات اندلسرية فري عرددوا

م ندارين ال الملب هوان كارلوس جرار االول علر 1222بتاريا 8المرقم

اذ لسرران مرردير المجلررة الرردكتور جمعررة شرريهة والثرراني جررار علرر لسرران االسررت

فرحرررات الدشرررراوي طالبرررا فيررره اسررربانيا ان تلغررري كافرررة المراسررريم التررري وقرررع

م . 1602بمقتضاوا طرد ما تبق في اسبانيا من الموريسيكيين سنة

كمرررررا جرررررار االوتمرررررام بالقضرررررية

الموريسكية من هالل المرةتمرات العالميرة

للدراسات الموريسكية وكنت قرد اطلعرت

العاشر الرذي عل برنامج المةتمر العالمي

أقامتررره مةسسرررة التميمررري للبحرررث العلمررري

والمعلومرررات واللجنرررة العالميرررة للدراسرررات

م( 2001 \أيرررررار \ 12-2الموريسررررريكية )

وكان تحت عنوان )الموريسركيون والبحرر

17-16االبي المتوسط هرالل القررنين )

م( فوجرردت عررردد المشررراركين فيررره قرررد بلرررغ

( مرررن بورتريكرررو و11( باحثرررا )50)

( مرن كرل 2( مرن فلسرطين و )3( من أمريكرا و)5اسبانيا و )( من 11)

من فرنسرا والجزائرر واالرجنترين والمغررب االقصر وشرارب فيره براحثون


-12-

من فينزويال والمكسيب وفنلندا وايطاليا وروسيا ومصر فضال عن المشاركة

علميرة ( دراسرة 500التونسية وقامت المةسسة المذكورة بنشرر اكثرر مرن )

بعدة لغات )االسربانية والفرنسرية واالنكليزيرة والعربيرة ( كمرا نشررت ألول

مرة الببلوغرافيا العامة للدراسات الموريسكية االندلسية وكرمت عرددا مرن

العلمار الردوليين الرذين هردموا القضرية الموريسركي مرن أمثرال الفرنسري لروي

ريكيرة لروث لوبراث بارلرت التري كارديراب واالسربانية ماريرا ووليرداد والبورتو

تعد من اكبر المتهصصين في التاريا الموريسكي .

وفي الهتام وذا نص أدبي اقدمه ودية ال الشعب الموريسكي بمناسبة مرور

سررنة علرر تهجيررروم القسررري حبررا لهررم والجرردادوم موسرر بررن نصررير 400

رشرد وطارق بن زياد وعبدالرحمن الداهل )صرقر قرري ( وابرن حرزم وابرن

وعباس بن فرناس وعشرات االلو من العلمار واالدبرار والقرادة االندلسريين

عبررر ثمانيررة قرررون مترعررة باالبررداع والتسررامح والتعرراي السررلمي مررع ابنررار

الديانات االهرى.

فيلم أندلسي

في المشاهد االولى :

حشود القشتالييند تـ حاصر المدينة

.. يقرأ قصيدة لوركا الغرناطي من حي البائسين د .

لوركا يهجو ابن االحمر ... هر الملوب المهزومين د

* * *

لوركا ي نصب فرناندو دي فالور الموريسكي القريشي ... هليفة

لوركا ينشد تروبادورا بحضرة الهليفة

يرفع العلم االندلسي في استعرا عسكري ...

عل سفوال سيرانيفادا


-20-

مثيرة :وفي المشاهد ال

الهليفة الموريسكي الناشئ يتحدى ... ي نازل المعتديند المستكبرين

الهليفة الموريسكي الناشئ يتهادى ... ي راسل المماليب د والعثمانيين د

وسالطين العالم أجمعين د

وفي المشاهد االخيرة :

لوركا يصحو مبهورا ... يغتسل عل وجه السرعة

عبي بغرناطة .. يحتسي القهوة ينطلق نحو النادي الش

يحدث اصحابه ... عن رةياه مسرورا

وفي لقطة النهاية :

وعند الفجر توقيتا

وفي ب ركة االسود حول النافورة بقصر

الحمرار تحديدا

يطفو لوركا مضرجا بالدم مقتوال ...

ومذبوحا !!!


-21-

ابن زريق البغدادي

جر إلى األندلس وقصيدته )ال تعذليه(الشاعر المها

تعرفت علر الشراعر العراقري ابرن زريرق ألول

مرة في أثنار دراستي للردكتوراه حرول عصرر الفتنرة

وررـ 422 – 322)الحرررب األوليررة( فرري األنرردلس )

( ولقرررد كررران ترررأثري وحزنررري 1م()1031 – 1002

بالغا عل ورذا الشراعر المهراجر الر تلرب الربالد فري

وذه الفتررة المأسراوية مرن حياتهرا والتري لرم يكرن صراحبنا العراقري أثنار

عل علم مسبق بها.

وال أنكرررر أننررري أبكررري أو أحررراول البكرررار كلمرررا سرررمعت المطررررب

( شيا قرار المقام في الموصل يشردو بقصريدة أبرن 2)إسماعيل الفحام()

زريق الحزينة )ال تعذليه( السيما حينما يصعد مطربنا بصروته الشرجي

فدس واحد وبقفلة غاية في الدقة والعذوبة ووو يقرأ : وب ند

فضلعت بخطوب البين أضلعه قد كان مضطلعا بالخطب يحمله

من النوى كل يوم ما يروعه يكفيه من لوعة التفنيد أن له

وكانررت القاصررة المبدعررة )سررميرة المررانع( ورري األهرررى قررد تررأثرت

ه ومررن قصرريدته بطررال محوريررا بالشرراعر ابررن زريررق حينمررا جعلررت منرر

( .كمررا اعتنرر برره كثيررر مررن 3لقصررتها القصرريرة الموسررومة بررـ)الرقعة( )

( الرذي جعلره أسرطورة 4األدبار والكتاب منهم نعمان مراور الكنعراني)

حيررث قررال: ه إنرره شرراعر عنقررائي الوجررود المررع االسررم ... أغفررل

ليس ثمة سبب يحدوا المةرهون ذكر اسمه ولم يشيروا اليه مطلقا ... و

بهم ال إغفال ذكر شراعر لره عصرمار كهرذه وقرد ذكرروا مرن لرم يرأت

بغير ابيات ال تعد شيئا إذا قيست بهذه القصيدة ه. وتناوله بالبحث كذلب

( وأحمرد 5محسن جمال الدين في كتابه أدبار بغداديون فري االنردلس)


-22-

(. ولسرت 6ندلسي)حاجم الربيعي في مقاله أصول عراقية في االدب اال

أدري مررا الررذي جعررل السرربكي يترررجم ألبررن زريررق البغرردادي ويررذكر

(. 7قصيدته في كتابه الموسوم طبقات الشافعية)

وملهص حكاية شاعرنا العراقي البغدادي انه كان قد أحرب أبنرة

عمررره غيرررر أن الفقرررر حرررال دون زواجررره منهرررا فقررررر الهجررررة الررر

غرراه مررن ورردايا وعطايررا الهلفررار ونرراب األنرردلس لعلرره يحصررل علرر مبت

والتي سبق أن حصل عليها من قبله األديب المعررو أبرو علري القرالي

صررراحب كتررراب األمرررالي واألديرررب صررراعد البغررردادي وغيرررروم مرررن

العررراقيين المهرراجرين ومررا أن حررل صرراحبنا الشرراعر باالنرردلس حترر

د والعبراد الر هاب ظنه فالحرب االولية قد نشربت فيهرا ومزقرت الربال

دويررالت صررغيرة وزيلررة متنرراثرة ال سرريما فرري عهررد هررر هلفررار عصررر

( بأنره ال يستسريغ 8الفتنة وشام المعتد الذي يصفه أبرن حيران االندلسري)

الشعر وال يتذوقه وقد هلعه أوالي قرطبة عن منصربه والغيرت مةسسرة

الهالفررة فرري عهررده نهائيررا وأنتهررت مررن الفررردوس المفقررود وحررل محلهررا

عصر ملوب الطوائ لقد أدت ورذه الظررو المفاجئرة والسريئة برابن

زريق ال اإلحباط والكآبة فرركن الر هران مرن هانرات قرطبرة وسرجل

( بيترا تركهرا تحرت 32فيها رائعته الوحيردة )ال تعذليره( فري رقعرة مرن )

وسادته ليال ليجدوه قد فارق الحياة بعدوا عند الصباال.

ولم أجد أحردا تمررد علر عواطر ومشراعر أبرن زريرق البغردادي

ومحبيه من الباحثين واالدبار سوى صديقي وجاري الشراعر والمردرس

الموصررلي )واشررم أحمررد قاسررم( الررذي أمطررره بوابررل غضرربه ووصررفه

بالكذب وقد سمعته يقول ه لرو كران ابرن زريرق صرادقا فري حبره البنرة

ل عنهرا الر االنردلس مرن أجرل حفنرة عمه ما استودعها فري بغرداد ورحر

دنانير ه وقد حصلت منه عل القصيدة التي نق فيها ما سطره أبرن

زريق من مشاعر ملتهبة في رائعته )ال تعذليه( وذكر لي بأنه أول مرن

( بيترا 45كتب نقيضة لها وأنه لم ينشرروا مرن قبرل ووري مةلفرة مرن )

ين المتناقضتين فري المعنر وفيما يلي سأهتار عشرة أبيات من القصيدت

والمنسجمتين في المبن عل سبيل االستشهاد :


-23-

من قصيدة )ال تعذليه( إلبن زريق البغدادي :

ههههههههههه لعههههههههههذ ي لع ههههههههههل ال تعذليههههههههههل ل ههههههه ل رهههههههل ههههههه ههههههه جهههههههف ل ههههه ت ي هههههل ههههه ال فسهههههتعرل ل هههههن

لخ هههههح ي رل هههههل قههههه مهههههف ر ههههه لعف فهههههن لت ههههههتيل لههههههل يمفيهههههل رهههههه ل ههههه اههههه لههههه قرههههه سهههههت ل للهههههل ت ههههههههههل هههههههههه لهههههههههه ي هههههههههه هههه مههههش ت هههه و هههه يهههه ش ل يهههه لههههههش سهههههه سيفسههههههتل قههههههل ر لمههههههف رههههه الههههه ال سهههههف بههههه ح ل عهههههيش ههههها

قههههه قلهههههل نهههههف لمههههه لهههههي يسهههههرع ل رهههههه يههههههو قهههههه ل للهههههه ش ي فع ههههههل م ههه ر هه لنلهههح ر جع هههل ذلهههل رهه هههههههي نل خ ههههههه ح لرمههههههه هههههههل ع ل ههههههل رهههههه ل هههههه م هههههه يهههههه ش رههههههف ي لهههههههه ر لع ههههههههل ههههههههفلم رهههههههه

ههههههههههل صهههههههههف ل يهههههههههف ههههههههه ال ل ر ع ههههههههههههههل عهههههههههههههه ر سههههههههههههههتما ر م ههههه رههههه ال ي س ههههه لر لههههه يخلع هههههل ههههههههل ههههههههه للههههههههل ي ليههههههههل ههههههههم

ومن قصيدة واشم أحمد قاسم :

ال تعذ ليهههههههههل قههههههههه ههههههههه ل هههههههههل عل قهههههه ههههههفس ر ختهههههه ا يسهههههه رعف هههههه

ف مههههش ههههه ج هههههن هههههاش ر ههههه لههههش يهههه ههههت لاهههه تاتههههف ف سههههمف قهههه الههههفر لع رهههه رهههه رههههف سههههه ح مهههههش يههههه سهههههفمف لخ ههههه ح قههههه مههههههش يسههههههتجي ع ههههههذ لرلهههههه ر تخههههههذ قهههه ههههل مف ههههل لعسهههه رههههف رلههههل هههل ههه رهه سهههفف ر ات هههف قهه لهههههه ت سههههههتتفح لههههههذ ح ههههههل صههههههف ع ل

ع هههههههههل ههههههههه ف لعهههههههههذ ح لههههههههه ي جههههههههه ت ج ف هههههههل لههههههه عع تههههههه ههههههه رصههههههه ل جههههههههه هههههههههي عل لهههههههههش يههههههههه لهههههههههذ ي رهههههههههه جههههههههههف لرهههههههههه ر يصهههههههههه ل ع ل سههههههههههههف ر تن ههههههههههههف رجهههههههههههه سهههههههههههههي ل ههههههههههل سههههههههههف تل عع جههههههههههف ل ت ههههههههههيع ل ل هههن لههه عع ميهههع لههه صههه رههه

ههههههههههههف ر ت ههههههههههههف عع ههههههههههههف ي ههههههههههههل رهههههههف مهههههههف ههههههه ت ههههههه عع ت تع هههههههل ل رههههههه ي فههههههه ل ههههههه تيجف هههههههف ي صههههههه


-24-

لم رس

ش ( 1091 – 1003 ههههه 244 – 933 مههههف د هههه ل ههههي -1 سن سيفسين ف ين سفلن مت الي ر ، جفرعهن لر صه

شع 1331، ملين آل ح ، ش ، 1331ش ته هفش 1310ش إسرفي لف فش ل لر ص هف -4

لل تسهجيال يه ه تلف يه لر صه ه لسه عي فل ره لنه لرف ع

، لعه 1391ر رجلن آفن ين لصف ر ا هفش -9 ع144، ص 1

، 4 هه متف ههل لر سهه ش ههع ل هه ، اهه ، رمت ههن ل نههف ، -2 ش ع1391

شع 1319، رمت ن ل م ن ، ا -1

ع 92ش ، ص1399، ا ، 4رجلن آفن ين ، لع -1

ش 1312ت نين ر ر ر ر ل ف ، ر عهن ل ل ه ، لنهف ، -9 ع

، ل هفح خليه له ف ، به لفت هن ه ل مهن لعلريهن ه -9ق ن ، رجلن آفن لبنفن لت و ، ، إلرف ل لع ين لرت ه ،

ع109ش ، ص1333، 41-41 لع

ش ، هه 1399 سههتفذ ف ههش رهه قفسههش لهه هه لر صهه ههفش -3قصفئ رجهال ر ليهن قيهن يهن سه جرعمف إ هف ه

ي رستن ع

ion.magazinehttps://www.facebook.com/Tarbaw

-25-

تغريبة أندلسية

مهداة الى عبد الرحمن الداخل

الرجل الذي أسس لوحده

في الغربة ... دولة !!!

ري الشام ... عند حافة اليم وناب في

حين غروب الشمس وعودة العصافير

يأوي كل يوم سيدي األمير

ويغط في النوم

وذات غسق م غبر حام الغدر حوله

ومع نفير الطير من الغصن مفزوعا

غادر سيدي نومه

وفي هضم المو

الق سيدي روحه

ره وعند الضفة االهرى ... بن سيدي قص

فأعاد لقري مجدوا كرة اهرى

سالم عليب صقر قري

حين عبرت النهر والصحرا

فكنت لالندلس رمزا وذكرى


-26-

قصص قصيرة جدا

جسر العتيق

في العاشرة من عمره أحب جميلة الزقاق بنت الجيران لكنها

ا يبلغ الحلم بعد ...... وفي العشرين من عمره أحب جميلة تزوجت ولم

ا يحصل عل شهادة اآل داب زميلة الدراسة لكنها تزوجت األستاذ ولم

التهر بعد ....... وفي الثالثين أحب جميلة المعهد العالي مدرسة

ا ا يملب بعد بيتا وسيارة ....... ولم الفن لكنه تورط في هطبتها ولم

ت بلغ األربعين عاد إل بيت أبيه القديم وتزو من جميلة الزقاق بن

الجيران بعدما قض زوجها وأوالدوا في قص جوي ....... فأنجبت

له عشر بنين وبنات عل الرغم من بلوغها سن اليأس !

كوميديا

فكان في كل صباال يصوغ حلما أو حلمين نصحوه أن يكتب أحالمه

أو أكثر حت جمع ديوان األحالم في كتاب ...... لم يجد له ناشرا

هر ف ي كل يوم دينارا أو دينارين أو أكثر حت جمع ماال ..... إد

...... لم يلبث المطبوع في سوق النشر سوى ساعة أو ساعتين وطبعه

...... نسي المغفل أن األحالم في بالدنا ال قتيال حت أردوه أو أكثر

لنشر......ال لطبع ولتصلح ل

الربع الخالي

ر ..... إنهم ال تصدق ..... كلهم يسهرون من إبداعب األهي -

كذابون ..... يجاملونب ......

كلهم عل اإلطالق !؟ -

نعم عل اإلطالق ..... الروائي صابر الشائب والصحفي حاتم -

بـير والمهر حسيب النواق وال العاقول والقاص ضرار الص

تستثني عبدالجليل الهيمة أستاذب ..... كلهم عل اإلطالق ..... حت

... صدقني !!!أنا يا رجل.


-27-

رياح السموم

مجرد ان تضع القلم عل الورقة .... حاول ان تكتب شيئا ..... أي -

شير ..... وكن واثقا بأنب ستبدع

قصيدة

أو قصة

أو موعظة

وضع قلمه عل الورقة ..... وحاول أن يحاول وظل يحاول ويحاول

....... ..... حت كتب حلما ..... ظل يطــــــــــــارده

باب الحارةكنت متكوما عل المقعد الصغير اشابب اصابعي الناعسة ببعضها فأكوروا واحصروا بين فهذي أتوه برد الص القارص في اليوم الشتوي العاص ومعلم التاريا يقص علينا مقامة بركانية شملتني

بناروا وفمه يبث بهارا ورذاذا موا أن الذين دمروا سد مأرب في الزمان إنتبهوا يا أوالد .. واعل -

الغابر وقحطوا األر من حولها ووجروا القحطانيين من دياروم السعيدة نحو البالد الغريبة البعيدة يعانون الجوع والبرد والغربة انما وي القوار ..... دق الجرس ...... ومنذ ذلب الدرس لم يفلت مني

.جرذ وال فأر إال وأصبته أو سحقته


-28-

فاروق شوشة

تولعت بمجلة ))األبداع الشعري(( ...... كنت أول ما أقرأ منها

عمودوا الذوبي الذي يحرره عاشق المبدعين الدكتور أبو الهيرات

الشوكاني ...... ذات مرة أبدعت ديوانا أرسلت إليه نسهة منه

شتري أعجبته ...... فوعدني بالتنويه إليه في العمود القادم ..... ظللت أ

أعدادا بوزن المجلة ذوبـــــــــا ..... ولم ي أبو الهيرات بوعده ......

أبــــــــــدا .......

بلبل الحدباء

كان علقة يرقص من لوعة الحب في أحشار حروفها صاغت منه

شعرا وقصة ومسرحية أنجبته شاودا وناقدا فأغضبت منه السلطة

شتار عاص أروبته أساطيل مهرت عباب والشعب معا ..... ذات

البحر نحو شواطئ ماكان له فيها حبيب وال بيت وال قضية ..... إال

أمه التي ها عليها من كائن مسا يفتب في رحمها الذي باركه

...... فأنشد من أعل القمم معصوم من المار بملئ الفم مزمارا

اليار ....... تراقصت عل أنغامه كل الحرو من األل إل

ميـــــــــــــــــــــن مين ...... واألساطيل الجامحة تتأرجح في مو

كالجبال ....... ظل وحيدا وسط األقنعة الملونة ينظر من عليائه .......

ينشد مزامير تتلووا مزامير حت ارتطمت بقدرة ...... وتهاوت

...... وتالشت.....

ليالي موصلية

زال يرصد سياط األزمنة العويصة كي تشوي جلود األغنام ما

قطيع المواشي تلحس اللحم هواألبقار والماعز أما شاود بأم عيني

والعظم من نفايات المزابل تنافس الهوام والكالب السائبة .......

أرأيت كي انتصروا عل القحط وحسموا أمروم ....... ال تقل عنهم

.... أشطب من أدبياتب الضهمة كل الكلمات الزاحفة مواشي هائبة ...

والماشية وأي حديث مشين عن القطعان الكادحة ....... إصعد من اآلن


-22-

أيها الشاود األول وانظر من عليائب من فوق أبراجب ...... ودع عنب

....... ابدأ من ليالي والزغاريد المبحوحةزئير الهرا وعوار البقر

قصص عليهم أكاذيب شهرزاد ورحلة السندباد األلفية الثالثة وا

وغراميات نانسي عجرم .......

فات المعاددتني أتسكع في شوارع المدينة أحاور ذاتي .. وجد

ونا تحت وذه الشجرة وقبل نص قرن رأيته يرفس الموت بقدميه

..... ورقبته تتمط نحو الفضار تتلق نفسا ..... جحظت عيناه نحوي

ن تندلق من فمه بقعة الدم ...... ومس بصوت مهنوق متقطع وقبل أ

يشير ال فسيلة ال تتجاوز شبرا .. كانت في حضنه ......

acebook.com/Tarbawion.magazinehttps://www.f

-30-

الحرب والسالم

أكواهكم فوق تلب الروابي -أيها المتعبون –أشرت عليهم أن ابنوا

حيث تتقزم دونكم األشيار تحفكم مرو هضرار وحمرار وصفرار

واتكم الزرقار طيور وبالبل وفراشات تأكلون ما ترفر في سما

تشاةون من أطاييب البيو واللحوم والفاكهة وتشربون من لذائذ

األلبان والعصير والعسل يطهركم ينبوع ورذاذ وندى ال يجاوركم

انس وال جان وال عدو يتربص بكم ...... تحميكم أسوار وحصون

وب لكم وقالع ...... طوب لكم ...... ط

وما أن أوشب المتعبون عل التصفيق والتصفير والهتا حت هطرت

عل البال أيام الحرب والقحط والموت ...... حاولت االستدراب

سريعا ..... فما وجدتني إال طائرا أووي نحو واد سحيق مذموما

مدحورا متكوما تحت السرير !

خطوط حمراء

قيل له : تألقت نجما ! فأهذ يقلب وجهه في السمار كل ليلة ...... ولكن دون جدوى

وقيل : أبدعت معلقة ! فأهذ يصول ويجول في مكتبات المدينة كل صباال ...... ولكن دون

جدوى وذات يوم بهيج بشروه بجائزة دولية!

فلم ولن يقلب وجهه أو يصول أو يجول ..... عندوا أضافوه إل .. فتألق مجدا !المعلقات رقما هر ...

طفيليات

ال تقولي أروقنا زمن القحط !!

إستمري ....سنصل حتما مرو التالل .....ال تتضجري من عفونة

الهبز اليابس ...... البد ياعمري ان نجرع الهم معا ...... فهذا قدر

العاشقين منذ االزل...... إستمرت ...... وقبل ان يصال معا مرو

تبت وصيتها .......التالل ..... ك


-31-

مجنون ليلى

ط حين تسمرت في أندلقت أمام عينيه شالالت اللبن والعسل ..... تور

جو فمه شفطة ..... ال وي تتقبل البلع وال وو بقادر عل تفلها .....

تلوى من حيرته يصارع األلم حت مات مهنوقا وفي قبضته ورقة

يانصيب ... مدعوكة !

كش ... مات

اب الدمار والذعر كل شي ... وتبعثرت الرعية مثل السكارى ... أص

فانتهزت الفرصة أبحث وسط الهر عن جاللته بين أنقا القصر ...

وما أن وجدته حت قفزت فوق جثمانه أعلن واليتي للعهد ... فانهالت

لقد كانت لحظة علي الرعية مثل الذباب تبايعني وتهت بحياتي ...

ة ال تنس ...حسبتها إرثا في ساللتي لقرون من بعدي ...لوال تاريهي

صهرة متدلية من ش رفة القصر وبطت عل رأسي...

!!! وقصفت عمري

البدر الطالع

حدثتني ابنتي الصغيرة عن صديقتها منيرة أنها كانت تجلس وحدوا

ث روحها في كل يوم عند عتبة البيت ساعة مغيب الشمس ... تـ حد

شةون أولها وناسها ... غير أن جارتنا العجوز الحمقار كثيرا ماكانت

تفسد عليها وحدتها وتستغل برارتها فتةذيها بمكروا وشعوذتها ...

ترد عليها بالمثل ألنها أدركت بفطرتها -ياعيني -ولم تكن منيرة

زالت متألقة أن العجوز قد دهلت ساعة المغيب ال محالة ... أما وي فما

مثل القمر المشرق في ظلمة الليل البهيم ...


-32-

افالم كارتون

ط بهلول التافه حين غضب ألول مرة في حياته ورفس الشرير تور

السرسري رفسة اردته طريحا ... وعل الفور .. وبحماس بالغ ....

وأمام الجمع الغفير المذوول من فعلته ... قرر االحتفاظ بالرقم

الجديد ... ووعد بمنازلة اشرار االزقة كلها ما بقي له من البطولي

العمر بقية ... ولكن لم تم سوى لحظات حت اهتنق الجمع من شدة

الضحب!!!

االتجاه المعاكس

اجتمعوا ليال في مقه شعبي ... وبحثوا في رد مناسب عل فيلم

زداد الرواد سينمائي ... وزعوا المناشير ... وحذروا الجماوير ... فا

... واستمر العر ... حت اشعار هر !

أوراق البردي

حبري يتالشرر ودمروعي تقطررـ رو ... واصرحابي يمزحررون ويسررهرون ...

بينما ارى والكري مثرل صرقر يرنق علر أرنرب مرعروب ... أجردني

مية في يد طفل يلهرو ويبعثررو ... أو عجروز والرب رمراه زمانره مثرل د

ر اصفرو ... ووري ونراب مرع ثعلرب مراكرو ... علر رصري ورق شج

الغدر تشاركه وجبة عشار فاهرو ... وفي اجوار الليرل والحفرل ورود

وشموع تشراركني عرذابي وولعري ... ورود ترذبلو ... وشرموع ترذوب و

... وتقطرو ... تقطرو ... تقطرو .........


-33-

توم وجيري

ر المتاع بينما كنت أطارد الفئران المذعورة عبثا ضاع الوقت وتبعث

بين جحور البيت ... أقذفها عن بعد بشت االحذية ... كنت والحق

يقال اكثر منها ذعرا .. ياللسهرية ! لم أجرة حت عل تركيب الطـعم

زة ... ولم أقتلها بالسم اشمئزازا من تفسهها ووي في مصائدوا المقز

ل او ربما فوق او تحت سرير النوم ولم ميتة ربما في مكان مجهو

يتبق لي من حيلة سوى السماال للقطط المشاكسة بالدهول في بيتي

لعبة العبث وتحطيم المزيد من المتاع !!! -وي االهرى–لتمارس معي

كالم ... نت

فرو االنترنت قصة قصيرة جدا ... قرأوا مرة مرتين ثالث اربع

... استل فرها هر ... تمعن فيه ... قرأه همس ... لم يفهم منها شيئا

... حاول وضمه ... مرة مرتين ثالث اربع همس ... لم يستطع ...

ابتسم معجبا وصاال باعل صوته : ما أعظم الفرااااااااو .... وما

احقر االنترنت !

إنتباهة غشيم

... في زيارته األهيرة جذبته كلمات مهطوطة بلرون الرذوب علر

غيرة مستطيلة مثبترة قبالرة موظر شراب شركلت عنوانرا يقرول: لوحة ص

)المسةول األقدم لالبحاث والدراسات التاريهيرة( أعراد قرارتهرا وورو

يهز رأسه كبندول الساعة حت بادره الشاب بالقول :

أساعدب في شير ؟! -

أنتبه ولم يبطير الرد :

و ال تنسجم مع ال ولكني فوجئت بلوحتب الذوبية وذه إنها -

إومررال مةسسرراتنا التربويررة للبحرروث والبرراحثين !! علرر أي حررال وررو

عنررروان كبيرررر ال يليرررق اال بأمثالرررب مرررن الهبررررار المتمرسرررين ... الررريس

كذلب؟!!


-34-

أنتفا وابتسم هجال ثم أجاب بثقة مفرطة :

أنررت محررق فيمررا قلررت فلرروال أنرري أحمررل شررهادة البكررالوريوس -

وثق بي المشرفون التربويون ولما أوكلروا الري ورذا الشرر بأمتياز لما

العلمري الرفيرع ورذا فضرال عرن مرواوبي األدبيرة المتعرددة فري صرياغة

الشعر وكتابة المقالة الصرحفية و ... و ... وبينمرا كران الشراب غارقرا

األدبررري أحرررس الزائرررر بضرررغط نفسررري يدفعررره الررر البكرررار فررري سررررده

و لكنرره سرررعان مررا أدرب الموقرر وأسررر ذلررب فرري والنحيررب والصرررا

نفسه ولم يبده فجلس عل الكرسي يسترهي ويعيد توازنره وراحرت

اإلبهام والوسط تعصر جبهته العريضة رفع رأسه كأنره يهرر مرن

زابوق ثم التفت اليه وبدأ حديثا مثيرا للشفقة :

فلسرفة التراريا ثرم يا أبني منرذ أن حصرلت علر الردكتوراه فري -

ترقيرررت الررر األسرررتاذية وأنرررا أشرررعر دومرررا برغبرررة جامحرررة فررري تعررراطي

المهرردرات واهواتهررا مررن العقرراقير المهدئررة كرري أسرراعد أعصررابي علرر

تحمل الكوارث التي ترواجهني باسرتمرار فري مةسسراتكم التربويرة التري

الب ... أعمل فيها مملوكا ... عفوا ... س ... أقصد مدرسا علر المر

مالب الثرانوي وال زلرت أتعراط تلرب المغيبرات حتر أصربحت مردمنا

يرا سريادة المسرةول –بأمتياز !! ولكن المصيبة التي حلت بي وذا اليوم

وو أنني نسيت جرعتي اليومية !!! تصور ؟؟؟ –األقدم

اع النكسة صن

نوة فري وقرت ال يدحرق لره الردهول فع الفت ودهل ع فيره ... صد

كرران ذلررب قبررل أن يرررى الضررابط العنجهرري يصررفع الشرررطي حررين منررع

ق ... سيارته من التو

فمررا لدبررثد أن عرراد يبحررث عررن الفترر ليعتررذر منرره ويبررارب لرره تنفيررذه

رب لألوامر وحراسته المشددة للبوابة ... فوجرده قرد تركهرا لكرل مرن ود

. بو ودد


-35-

عشرة × عشرة

ريند مد رسرا فري كليرة اآلداب فكرر فري طبرع ألر نسرهة مرن حين ع

روايتره الجديردة ... لكنره سررعان مرا تراجرع واقتصرر علر عشرر نسررا

فقط...

أتهرررذ قرررراره الحاسرررم حرررين أجمرررع سررربعون بالمائرررة مرررن الطرررالب

والطالبات في مسابقة ثقافية عل إن سقراط والمتنبي والعقاد والرافعري

ي نرراد ليلرري بدولررة مررا فرري المغرررب وزنوبيررا يشرركلون فرقررة غنائيررة فرر

العربي!!!

كان ذلب في أثنار االحتفال بالعام الدراسي الجديد...

ورة الحلوة األم

حرررازت أعلررر الررردرجات فررري دراسرررتها األوليرررة واسرررتمرت فررري

الم ضي ق ردما حتر نالرت الردكتوراه فري فلسرفة التراريا غيرر ان المثرل

وو عدم ذكروا لجميل زمالئها الذين قدموا لها السير في تاريا حياتها

مساعداتهم السهية بكل شوق وحرارة حت أن أحدوم وو الذي أهتار

ر الموسوم : )التفسير الميكافللي للتاريا( ! . ألطروحتها العنوان البكو

رة رات مكو مكس

رردتي وورري تسررحق مكسرررات الجرروز والبنرردق لررم يسرررني منظررر جد

ابسة النحيلرة تقرذ القشررة بشرفتيها المجعردتين وتمضرغ بقبضتها الي

اللررب كأنهررا غرروريال ! تعرروذت برراهلل مررن شررر مررا رأيررت وأيقنررت أنرره

أضغاث أحالم فحسنت ظني بها وترحمت عليها ووي التري تعبردت

وعملررت صررالحا قرنررا مررن العمررر ثررم إنهررا )رحمهررا ( لررم تهيفنرري

مي طقطقررات جوزورررا وبنررردقها ... لكرررن الرررذي شررراوتها ولرررم تقلرررق منرررا


-36-

أفزعني حقا وأنا في يقظتي صرباال ذلرب اليروم ورو حفيردي الصرغير

رأيترره يلعررب كرررة القرردم مررع حشررد مررن األطفررال ووررم فرري الطريررق الرر

المدرسة وقد ركنوا كتبهم ودفراتروم برين أحجرار الهربرة المهجرورة ...

عقة نحرو الهرد ... أغمري حين تدحرجت الكررة أمرامي بعرد ركلرة صرا

علي ... لقد كانت رأس دمي !!!

إقصاء

زعيم منذ أن هر من فر أمه سرأل اسرتاذه متمنيرا ذات مررة

وكان يومها تلميذا في الثانوية ...

إل مت نستبد بآرائنا الشهصية ؟ ما بالنا ال نلوذ بالشورى والحروار -

بالحسن لننعم بالسالم والحرية ...

أجابه ناصحا :

إوتم بدرسب ياولد وال تشغل ذونب بمسائل إكبر من حجمب ! -

ب ررر حجمرره وبعررد حررين مررن الرردور نسرري درسرره وانشررغل ذونرره وكد

وظل يكبر ويكبر حت أصدر أمررا بإلقرار القرب علر أسرتاذه والحكرم

عليه باإلقامة الجبرية !!!

األخالق .. أوال

مرره ألنرره أسررته بقصرريدته الحماسررية الترري بررذل فرري شررتم الولررد معل

كتابتها جهردا إمتردد حتر منتصر الليرل وشرتمت البنرت معلمتهرا النهرا

أصدرت عفوا عن التلميذات اللواتي لم ي حضرند دفاتر الواجب البيتي!!

لدداه درسا لن ينساه ووو يشررب الشرايد فري حديقرة ... وبذلب علمه ود

.. ل وقتد العصر المنز

zinehttps://www.facebook.com/Tarbawion.maga

-37-

غيبوبة شهريار

تهافتوا عليه مثل الذباب يبايعونه :

أيها المبجل المغوار عروة الصعاليب نعاودب ونمضي معب حتر لرو - هضت بنا بحر القلزم !!

كان ذلب في اللحظرة التري تقنردلت فيهرا المصرابيح السرحرية فري جحرور

الهافرت المتهاترل مرا العيارين والشرطار وورم يتقاسرمون تحرت شرعاعها

حسموه بالليل والنهار من بيوت المال وقوافل التجار ...

وطارت به االحالم حت نادته شهرزاد ذاتها .. ياليث الصحرار !

فكانت تلقراه فري مهردعها السرري كرل يروم فري الوقرت الرذي يتهالرب فيره

الملب السعيد عل غطة نوم ويغفو فيه عسسه وحرراس قصرره ... ومرا

وت الفيتهررا الليليررة المشررهورة حترر وعدترره بمليررون ليلررة وليلررة لررم أن طرر

يسررمع بهررا ملرروب االر قاطبررة ... فيهررا مررا لررذ وطرراب مررن الحكايررات

المالال والكالم غير المباال ولريس فيهرا طلعرة صرباال وال ديرب صرياال

!!!! .......

مقتل قيس

يرتألأل مرع سكن العاشق المجنرون فري العذريرة مغسروال بالردمع والهمرر

نجمة الفجر ووي تبرق في وجره الكحرل االسرود أطيافرا برالوان سرحرية

... حمرار وهضرار وبيضار ... تباركها أنوار القدسرية أفنر فري

جاللهررا روحرره وعروقرره وجميررع أشررياره فمررا عرراد المكرران مكانرره وال

هرا الزمان زمانه ... وذات إغرار هوان قاتل عراد اليره وعيره ليسرع الي

ويشق غير أن نجمة الفجر تعالت وتسامت وغابت مع شعاع الغسرق

يغشاوا كحل الليل لتعود ثانية مشرقة مع نقار الشفق االرجواني المتألق

... وعند ذاب المغيب وفي ذات الموت الرويب غطرس جثرة وامردة

... وفي ذات القبر المغبر برمل الهالر تحردوه فحريح االفراعي وصرفير

ال ... دفن وعيه ... ثم تول نحو الذل ... وتوارى !!!الريا


-38-

غشيم العولمة

طأطأ رأسه ... ثم انسحب هائبا حت توارى ... في حين أهرذت الفقيره

ضرحكة سراهرة ... أحرس الغشريم بوقرع المهزلرة فري اللحظرة التري انتبرره

فيهررا الرر نفسرره المسرررفة وأدرب متررأهرا أن حديثرره عررن المررار الطهررور

مثقررل بهمرروم العولمررة .. -يرا عينرري -أمرررا سررتراتيجيا ... فالفقيرره لريس

ولم تعد تشغله توافه االمور ... !!!

سكن الليل

شهق ... نهق ... بقبق ... صررو : ال طاقرة لري بره ... مذاقره علقرم ...

واتوا غيره ... ومسوا في أذنه : ال دوار غيره ... فسكن ليله ... وعند

عوه .الفجر ... ود

ديالكتيكي

لم يعد هلردونيا منرذ أن أهرذه التأمرل بعيردا وورو يرقرب عرن كثرب مشرهد

المهررر التافرره ووررو يالعررب بعصرراه الليرروث الغضررنفرية بررأدار ال يليررق

بملرروب غابررة !! لقررد تحطمررت أمررام ناظريرره قرروانين الحركررة التاريهيررة

متهرررا ... ومرررا عررراد يشرررغله ويجرررل وال مررراركس وال دور البطررر ل فررري بر

غانره ود صناعة التاريا !! فلماذا إذن ورو مرا زال شرارلي شرابلن فري رد

واسرررماعيل ياسرررين فررري تهوفررره وتفاوتررره ؟! لمررراذا ال يهرررر ويتحررردى

المستحيل؟ يمسب بعصاه ويفلرق البحرر ! أو يصررو فري وجره وزيرر او

مدير او عل االقل يطرد من قاعة الدرس تلميرذ صرغير !! ... ومرا

تعاوده وتةرقه كلما شاود عل شاشة التلفاز مهرجرا يسررال زالت لماذا

ويمرال مع ابي هميس ووو يزأر ويزمجر في سيرب عام .....


-32-

إصــــــدارات


Documents

مجلة تربويون العدد الأول 1