ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН...2 2010 частина 1 м. Київ Kyiv 1 МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ MINAGROPOLICY OF UKRAINE ДЕРЖАВНА

МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ MINAGROPOLICY OF UKRAINE

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА З ОХОРОНИ ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН

STATE SERVICE ON RIGHT PROTECTION FOR PLANT VARIETIES

ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН

PLANT VARIETY RIGHTS PROTECTION

Офіційний бюлетень OFFICIAL BULLETIN

ОФІЦІЙНІ ВІДОМОСТІ OFFICIAL INFORMATION

НОРМАТИВНО-ПРАВОВІ АКТИ NORMATIVE AND LEGISLATIVE ACTS

ПОТОЧНІ ВІДОМОСТІ

CURRENT INFORMATION

2

2010 частина 1 м. Київ

Kyiv

1

МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ MINAGROPOLICY OF UKRAINE

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА З ОХОРОНИ ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН STATE SERVICE ON RIGHT PROTECTION FOR PLANT VARIETIES

ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН PLANT VARIETY RIGHTS PROTECTION

Офіційний бюлетень

Видається щоквартально

Заснований у січні 2003 р.

Випуск 2,частина 1 2010

ОФІЦІЙНІ ВІДОМОСТІ OFFICIAL INFORMATION

НОРМАТИВНО-ПРАВОВІ АКТИ

NORMATIVE AND LEGISLATIVE ACTS

ПОТОЧНІ ВІДОМОСТІ CURRENT INFORMATION

ЗАСНОВНИК – ДЕРЖАВНА СЛУЖБА З ОХОРОНИ ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН

Мінагрополітики

України MINAGROPOLICY OF UKRAINE

Державна служба з охорони прав на сорти рослин STATE SERVICE ON RIGHT PROTECTION FOR PLANT VARIETIES

ЧАСТИНА 1

2

Головний редактор Editor-in-chief

Редакційна колегія

А. М. Бочкарьов (заступник головного редактора)

Г. М. Каражбей (відповідальний секретар)

А. В. Андрющенко

С. В. Гаценко О. В. Захарчук З. Б. Києнко

М. Ф. Літошенко С. М. Луночкін С. О.Ткачик

В. А. Хаджиматов V. Khadzhymatov Editorial board A. Bochkarov (deputy editor-in-chief) G. Karazhbei (executive secretary) Andryushchenko S. Gatsenko O. Zakharchuk Z. Kyyenko M. Litoshenko S. Lunochkin Tkachyk

Київ ТОВ „Алефа” 2010

2

УДК 347.77:633(055) ББК 67.404.1 0-92

0-92

Охорона прав на сорти рослин: офіц. бюл. / Міністерство аграрної політики України, Державна служба з охорони прав на сорти рослин – К.: ТОВ „Алефа”, Вип. 2, ч. 1. 42 с. Офіційний бюлетень видається на виконання Закону України “Про охорону прав на сорти рослин” з метою організації інформаційної діяльності у сфері охорони прав на сорти рослин та реалізації міжнародних зобов’язань України, що випливають з її членства в Міжнародному союзі з охорони нових сортів рослин (УПОВ). Поширюється для селекціонерів, власників майнових прав інтелектуальної власності на поширення сортів, володільців патенту, виробників насіння і садивного матеріалу, селекційно-насінницьких фірм, науково-дослідних інститутів, вузів, технікумів. Представляє також інтерес для господарств різної форми власності, городників і садівників.

УДК 347.77:633(055) ББК 67.404.1

Адреса засновника та редакційної колегії: Державна служба з охорони прав на сорти рослин, вул. Генерала Родимцева, 15, м. Київ-41, 03041, Україна, тел.: 257-99-33, факс :257-99-63 e-mail: [email protected] www.sops.gov.ua

© Державна служба з охорони прав на сорти рослин, 2010

mailto:[email protected]

http://www.sops.gov.ua

3

ЗМІСТ ОФІЦІЙНІ ПОВІДОМЛЕННЯ Міжнародне співробітництво у сфері охорони прав на сорти рослин та галузі насінництва .........................................................................................................................

5 ВІДОМОСТІ ЩОДО ЗАЯВОК НА СОРТИ РОСЛИН

Заявки на сорти рослин, подані на державну реєстрацію прав на сорт (ПС) і/або державну реєстрацію сорту (РС)......................................................................................

6

Заявки на відкликані сорти рослин або такі, що вважаються відкликаними .............. 12 ВІДОМОСТІ СТОСОВНО ЗМІН НАЗВ СОРТІВ

Зміни назв сортів ............................................................................................................... 15 РІШЕННЯ ЗА ЗАЯВКОЮ

Державна реєстрація прав на сорт .. ............................................................................... Державна реєстрація сортів ……………………………………………………………..

17 19

Зміни у Реєстрі сортів. Відновлення чинності майнового права інтелектуальної власності на сорти рослин, придатних для поширення ................................................. Сорти рослин, що виключені з Реєстру сортів …………………………………………

21 23

ВІДОМОСТІ ВІДНОСНО ВИДАЧІ ОХОРОННИХ ДОКУМЕНТІВ Видача патентів на сорти рослин ……………………………………………………………….

24

Видача свідоцтв про авторство на сорт ………………………………………………………… ЧИННІСТЬ ПАТЕНТУ І МАЙНОВОГО ПРАВА ВЛАСНИКА СОРТУ

25

ВІДОМОСТІ ПРО ПРЕДСТАВНИКІВ З ПИТАНЬ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ НА СОРТИ РОСЛИН

ВІДОМОСТІ СТОСОВНО ПЕРЕЛІКУ ЗАЯВНИКІВ, ПІДТРИМУВАЧІВ СОРТІВ, ВЛАСНИКІВ ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН Перелік заявників, підтримувачів сортів, власників прав на сорти рослин ..............

28 ПЕРЕЛІК ПІДТРИМУВАЧІВ СОРТІВ РОСЛИН Реєстрація підтримувачів сортів рослин ……………………………………………….

29 ВІДОМОСТІ ЩОДО ЗМІН НАЗВ ЮРИДИЧНИХ ТА ФІЗИЧНИХ ОСІБ

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ЗГІДНО З ОХОРОНОСПРОМОЖНІСТЮ ТА ПРИДАТНІСТЮ ДО ПОШИРЕННЯ СОРТІВ В УКРАЇНІ Нормативно-правові акти: Постанова КМУ від 3.02.2010 № 92 «Про затвердження Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин і Протоколу між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про внесення зміни до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин від 21 травня 2004 року» ……………………………………………………………….. Постанова КМУ від 16 .06.2010 № 452 «Про порядок використання у 2010 році коштів, передбачених у державному бюджеті для формування національних сортових рослинних ресурсів» …………………………………………………………. Наказ Мінагрополітики України від 08.06.2010 № 299 «Про затвердження Порядку акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання платних послуг

31

32

4

бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики» ……………………..

33

ПОТОЧНІ ВІДОМОСТІ Колегія Держсортслужби ................................................................................................. Участь Держсортслужби у роботі Міжнародної агропромислової виставки «АГРО-2010»…………………………………………………………………………….. Засідання методичної комісії.............................................................................................

36

40 41

5

Відповідно до календарного плану Міжнародного союзу з охорони нових сортів рослин відбулась: 11 - 13 травня 2010 р. 12-та сесія Технічної робочої групи з біохімічних та молекулярних технологій (BMT) (м. Оттава Канада), 24 - 28 травня 2010 р. 39-та сесія Технічної робочої групи з польових культур (TWA) (Осіжек, Хорватія), 29 червня - 2 липня 2010 р. 28-ма сесія Технічної робочої групи з автоматизації та комп’ютерних програм (TWC) (м. Анжер, Франція).

З 17 по 23 травня 2010 р. директор Українського інституту експертизи сортів рослин в рамках проекту „Розробка плану регулювання трансгенних культур в Україні” відвідав Інститут безпеки харчових продуктів РІКІЛТ (Королівство Нідерланди).

З 13 по 19 червня 2010 р. спеціалісти Українського інституту експертизи пройшли тренінг з питань ВОС-тесту у Федеральному бюро з сортів рослин (Бундессортенамт, Федеративна Республіка Німеччина). Група ознайомилася з організацією роботи Бундесcортенамт, з роботою 2-х основних закладів експертизи (м. Носсен, м. Шарнхорст) та зі здійсненням кваліфікаційної експертизи сортів рослин у Німеччині, зокрема ріпаку, зернових культур і трав.

З 21 по 26 червня 2010 р. представники державної системи охорони прав на

сорти рослин прийняли участь у Семінарі з питань охорони прав на сорти рослин (м. Слупя Вєлька, Польща). Організатором даного заходу виступила Європейська Комісія (TAIEX). Спеціалісти ознайомилися зі структурою й організацією експертизи сортів рослин у Польщі, Європейській Спільноті, а також прийняли участь у польовому тренінгу з експертизи на ВОС овочевих та сільськогосподарських культур.

З 29 по 30 червня 2010 року на чолі зі співголовою спільної російсько-української робочої групи в сфері насінництва Хаджиматовим В. А. та за участю представників державної системи охорони прав на сорти рослин відбулось третє засідання спільної російсько-української робочої групи в сфері насінництва (м. Москва, Російська Федерація).

6

1. Заявки на сорти рослин, подані на державну реєстрацію прав на сорт (ПС) і/або державну реєстрацію сорту (РС) 1. Applications for plant varieties filed with a purpose of state registration of plant variety rights (PBR) and/or state registration of variety (NLI) а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number

Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 10007032 01.04.2010 ЛНАУ- 2 a: 520 570 576 578 580 ПС, РС, АС 581 LNAU- 2 в: PBR, NLI, AS 10007033 01.04.2010 ХЕ 8225 a: 1392 793 ПС, РС, АС KhE 8225 в: PBR, NLI, AS 10007034 01.04.2010 НІС05-4711-Б a: 1392 793 ПС, РС, АС NIC05-4711-B в: PBR, NLI, AS 10007035 01.04.2010 ХЕ 7812 a: 1392 793 ПС, РС, АС KhE 7812 в: PBR, NLI, AS 10007036 01.04.2010 Калахарі a: 1392 793 ПС, РС, АС Kalahari в: PBR, NLI, AS 10007037 29.06.2010 Мідас a: 1498 РС, АС Midas в: NLI, AS 10007038 29.06.2010 Балатон a: 1498 ПС, РС, АС Balaton в: PBR, NLI, AS

Жито озиме Secale cereale L. Winter rye 10003002 13.05.2010 Харлей F1 a: 404 ПС, РС, АС Kharlei F1 в: PBR, NLI, AS

Ячмінь озимий Hordeum vulgare L. sensu lato Winter barley 10012002 19.04.2010 Ахиллес a: 378 ПС, РС, АС Akhylles в: PBR, NLI, AS 10012003 29.06.2010 Хайке a: 1498 ПС, РС, АС Heike в: PBR, NLI, AS

Квасоля звичайна Phaseolus vulgaris L. French Bean 10087001 21.04.2010 Фресано a: 753 ПС, РС, АС Fresano в: PBR, NLI, AS 10087002 21.04.2010 Терома a: 753 ПС, РС, АС Teroma в: PBR, NLI, AS

Льон кудряш Linum humile Mill. Linseed 10094002 26.04.2010 Чібік a: 350 169 538 ПС, РС, АС Chibik в: PBR, NLI, AS

Ріпак озимий Brassica napus L. Winter rapeseed 10016019 01.04.2010 Альбатрос a: 1392 793 ПС, РС, АС Albatros в: PBR, NLI, AS 10016020 02.04.2010 Данді a: 983 ПС, РС, АС Dandie в: PBR, NLI, AS 10016021 02.04.2010 Рекорді a: 983 ПС, РС, АС Recordie в: PBR, NLI, AS 10016022 02.04.2010 РГ290/01 a: 1213 ПС, РС, АС RG290/01 в: PBR, NLI, AS 10016023 19.05.2010 /Х08В985I/ a: 1055 РС, АС /X08W985I/ в: NLI, AS 10016024 19.05.2010 /Х07В464Ц/ a: 1055 РС, АС /X07W464C/ в: NLI, AS

7

а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number 10016025 19.05.2010 /Х07В450Ц/ a: 1055 РС, АС /X07W450C/ в: NLI, AS 10016026 19.05.2010 /Х08В677Ц/ a: 1055 РС, АС /X08W677C/ в: NLI, AS 10016027 19.05.2010 /Х08В982I/ a: 1055 РС, АС /X08W982I/ в: NLI, AS 10016028 19.05.2010 /Х08В984I/ a: 1055 РС, АС /X08W984I/ в: NLI, AS 10016029 19.05.2010 /Х08В662Ц/ a: 1055 РС, АС /X08W662C/ в: NLI, AS 10016030 19.05.2010 Гладіус a: 1219 ПС, РС, АС Gladius в: PBR, NLI, AS 10016031 19.05.2010 Торес a: 1219 ПС, РС, АС Tores в: PBR, NLI, AS 10016032 19.05.2010 СІ Колумб a: 1219 ПС, РС, АС SY Kolumb в: PBR, NLI, AS 10016033 19.05.2010 СІ Джеріка a: 1219 ПС, РС, АС SY Jerica в: PBR, NLI, AS 10016034 28.05.2010 /ДІЕ 656/08/ a: 983 ПС, РС, АС /DIE 656/08/ в: PBR, NLI, AS 10016040 18.06.2010 /БКС МАОС003/ a: 1384 ПС, РС, АС BCS MAOS003 в: PBR, NLI, AS 10016041 18.06.2010 /БКС МАОС004/ a: 1384 ПС, РС, АС BCS MAOS004 в: PBR, NLI, AS 10016042 21.06.2010 МЖЦ694 a: 924 РС, АС MGC694 в: NLI, AS 10016043 21.06.2010 МЖЦ693 a: 924 РС, АС MGC693 в: NLI, AS

Хміль Humulus lupulus L. Hop 10021001 12.05.2010 Ньюпорт a: 1492 РС, АС Newport в: NLI, AS 10021002 12.05.2010 Наггет a: 1492 РС, АС Nugget в: NLI, AS

Картопля Solanum tuberosum L. Potato 10031011 22.06.2010 Диво a: 371 РС Dyvo в: NLI

Баклажан Solanum melongena L. Eggplant 10022001 22.04.2010 Айсберг a: 410 ПС, РС, АС Aisberh в: PBR, NLI, AS

Капуста білоголова Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. White Cabbage 10028001 09.06.2010 30-254 F1 РЗ a: 1102 ПС, РС, АС 30-254 F1 RZ в: PBR, NLI, AS

Капуста цвітна Brassica oleraceae L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis Cauliflower 10029001 09.06.2010 Серсі F1 a: 1102 ПС, РС, АС Cercy F1 в: PBR, NLI, AS

Цибуля городня Allium cepa L. Allium cepa 10041001 15.06.2010 Гранд Еталон a: 1494 1496 ПС, РС, АС Hrand Etalon в: PBR , NLI, AS

8

а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number

Перець солодкий Capsicum spec. Sweet Pepper 10037005 22.04.2010 Каньйон a: 410 ПС, РС, АС Kanìon в: PBR, NLI, AS 10037006 09.06.2010 Іланга F1 a: 1102 ПС, РС, АС Ilanga F1 в: PBR, NLI, AS 10037007 09.06.2010 35-510 F1 РЗ a: 1102 ПС, РС, АС 35-510 F1 RZ в: PBR, NLI, AS 10037008 15.06.2010 Луніма a: 1494 1496 ПС, РС, АС Lunima в: PBR, NLI, AS

Помідор Lycopersicon esculentum Mill. Tomato 10040006 09.06.2010 Барбадос F1 a: 1102 ПС, РС, АС Barbados F1 в: PBR, NLI, AS

Салат латук Lactuca sativa L. Lettuce 10291003 02.06.2010 Переможець a: 425 ПС, РС, АС Peremozhets` в: PBR, NLI, AS 10291004 09.06.2010 Алепо a: 1102 ПС, РС, АС Aleppo в: PBR, NLI, AS

Шпинат Spinacea oleracea L. Spinach 10179001 02.06.2010 Малахіт a: 425 ПС, РС, АС Malakhit в: PBR, NLI, AS

Кавун Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon 10027001 22.04.2010 Загадочний a: 410 ПС, РС, АС Zahadochnyi в: PBR, NLI, AS 10027002 22.04.2010 Мандрівник F1 a: 410 ПС, РС, АС Mandrivnyk F1 в: PBR, NLI, AS

Диня Cucumis melo L. Melon 10025001 22.04.2010 Престиж a: 410 ПС, РС, АС Prestyzh в: PBR, NLI, AS 10025002 22.04.2010 Фантазія a: 410 ПС, РС, АС Fantaziia в: PBR, NLI, AS

Кабачок Cucurbita pepo L. Squash 10026001 22.04.2010 Аскольд a: 410 ПС, РС, АС Askol`d в: PBR, NLI, AS

Патисон Cucurbita pepo var. melopepo (L.) Harz Bush Pattypan 10162001 22.04.2010 Астероїд a: 410 ПС, РС, АС Asteroid в: PBR, NLI, AS

Сорго віникове Sorghum technicum (Koern) Roshev. Broom Corn 10010001 09.06.2010 Скіфське a: 361 АС Skifs`ke в: AS

Суданська трава Sorghum sudanense (Piper.) Stapf. Sudan Grass 10067001 09.06.2010 Чародійка a: 361 АС Charodiika в: AS

Гарбуз мускусний Cucurbita moschata (Duch.) Poir. Cushaw 10429001 21.06.2010 Дюківський a: 381 ПС, РС, АС Diukivs`kyi в: PBR, NLI, AS

9

а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number

Малина Rubus idaeus L. Raspberry 10077001 13.04.2010 Зугана a: 1490 ПС Sugana в: PBR

Гарбуз волоський Cucurbita maxima Duch. Pumpkin 10415001 22.04.2010 Універсал a: 410 ПС, РС, АС Universal в: PBR, NLI, AS 10415002 22.04.2010 Сірий український a: 410 ПС, РС, АС Siryi ukrains`kyi в: PBR, NLI, AS

Кукурудза - батьківські компоненти Zea mays L Maize - parental components 10004011 19.05.2010 НП1739-С a: 1219 ПС, РС, АС NP1739-C в: PBR, NLI, AS 10004012 19.05.2010 НП1914-С a: 1219 ПС, РС, АС NP1914-C в: PBR, NLI, AS 10004013 19.05.2010 НП2319-С a: 1219 ПС, РС, АС NP2319-C в: PBR, NLI, AS 10004014 09.06.2010 ЛСХ341 a: 485 РС, АС LSH341 в: NLI, AS 10004015 09.06.2010 25Х761 a: 485 РС, АС 25H761 в: NLI, AS 10004016 09.06.2010 25И503 a: 485 РС, АС 25Y503 в: NLI, AS 10004017 09.06.2010 151Х716 a: 485 РС, АС 151X716 в: NLI, AS 10004018 09.06.2010 4ХП811 a: 485 РС, АС 4XP811 в: NLI, AS 10004019 09.06.2010 КАР69 a: 485 РС, АС QAR69 в: NLI, AS 10004020 09.06.2010 422М766 a: 485 РС, АС 422M766 в: NLI, AS 10004021 09.06.2010 НП1941 a: 485 РС, АС NP1941 в: NLI, AS 10004022 09.06.2010 447К560 a: 485 РС, АС 447K560 в: NLI, AS 10004023 09.06.2010 249Д635 a: 485 РС, АС 249D635 в: NLI, AS 10004024 09.06.2010 291Ж752 a: 485 РС, АС 291G752 в: NLI, AS 10004025 09.06.2010 260Е742 a: 485 РС, АС 260E742 в: NLI, AS 10004026 09.06.2010 ЛНХ245 a: 485 РС, АС LNH245 в: NLI, AS 10004027 09.06.2010 БЕ9513 a: 485 РС, АС BE9513 в: NLI, AS 10004028 09.06.2010 БЕ1146 a: 485 РС, АС BE1146 в: NLI, AS 10004029 09.06.2010 РПК7250 a: 485 РС, АС RPK7250 в: NLI, AS 10004030 09.06.2010 19Б169 a: 485 РС, АС 19B169 в: NLI, AS 10004031 23.06.2010 Смєна АМ a: 378 ПС, РС, АС Smiena AM в: PBR, NLI, AS 10004032 23.06.2010 Камелія М a: 378 ПС, РС, АС Kameliia M в: PBR, NLI, AS 10004033 23.06.2010 Акація М a: 378 ПС, РС, АС Akatsiia M в: PBR, NLI, AS

10

а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number 10004034 23.06.2010 Заповіт МВ a: 378 ПС, РС, АС Zapovit MV в: PBR, NLI, AS 10004035 23.06.2010 Сувенір МВ a: 378 ПС, РС, АС Suvenir MV в: PBR, NLI, AS

Жито озиме - батьківські компоненти Secale cereale L. Winter rye - parental components 10003003 09.06.2010 л. 90-691 мс a: 404 ПС, РС, АС l. 90-691 ms в: PBR, NLI, AS 10003004 09.06.2010 л. 93-2073 вф a: 404 ПС, РС, АС l. 93-2073 vf в: PBR, NLI, AS 10003005 09.06.2010 л. 96 - 1358 зс a: 404 ПС, РС, АС l. 96 - 1358 zs в: PBR, NLI, AS 10003006 14.06.2010 Діхар a: 404 ПС, РС, АС Dikhar в: PBR, NLI, AS 10003007 29.06.2010 л. Вятка зс a: 404 ПС, РС, АС l. Viatka zs в: PBR, NLI, AS

Соняшник - батьківські компоненти Helianthus annuus L. Sunflower - parental components 10017013 09.06.2010 ПХ650А a: 485 РС, АС PKh650A в: NLI, AS 10017014 09.06.2010 ІА1161 a: 485 РС, АС IA1161 в: NLI, AS 10017015 09.06.2010 38П50 a: 485 РС, АС 38P50 в: NLI, AS 10017016 09.06.2010 30721 a: 485 РС, АС 30721 в: NLI, AS 10017017 09.06.2010 10357 a: 485 РС, АС 10357 в: NLI, AS 10017018 09.06.2010 ОА1069ДМР a: 485 РС, АС OA1039DMR в: NLI, AS 10017019 09.06.2010 45П60 a: 485 РС, АС 45P60 в: NLI, AS 10017020 09.06.2010 ІА919 a: 485 РС, АС IA919 в: NLI, AS 10017021 09.06.2010 ХС9002А a: 485 РС, АС HS9002A в: NLI, AS 10017022 09.06.2010 СОЛР1159ЖР a: 485 РС, АС SOLR1159JR в: NLI, AS 10017023 09.06.2010 ОР4089 a: 485 РС, АС OR4089 в: NLI, AS 10017024 09.06.2010 72Ф16Р a: 485 РС, АС 72F16R в: NLI, AS 10017025 09.06.2010 АДФ464561 a: 485 РС, АС ADF464561 в: NLI, AS 10017026 09.06.2010 91Ф05Р a: 485 РС, АС 91F05R в: NLI, AS 10017027 09.06.2010 ІОА1177ДМР a: 485 РС, АС IOA1177DMR в: NLI, AS 10017028 09.06.2010 ІОР172ДМР a: 485 РС, АС IOR172DMR в: NLI, AS 10017029 09.06.2010 ІОА1333 a: 485 РС, АС IOA1333 в: NLI, AS 10017030 09.06.2010 ХС9040А a: 485 РС, АС HS9040A в: NLI, AS 10017031 09.06.2010 ІА983 a: 485 РС, АС IA983 в: NLI, AS 10017032 09.06.2010 31Ж03А a: 485 РС, АС 31G03A в: NLI, AS

11

а: Заявник Номер заявки Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета Application Filing date Variety denomination в: Представник (код) Purpose of registration в: Representative (code) registration number 10017033 09.06.2010 70О04Р a: 485 РС, АС 70O04R в: NLI, AS 10017034 24.06.2010 ІР138ДМР a: 485 РС, АС IR138DMR в: NLI, AS

Ріпак озимий - батьківські компоненти Brassica napus L. Winter rapeseed - parental components 10016035 08.06.2010 КСЗ 90910 a: 485 РС, АС CSZ 90910 в: NLI, AS 10016036 08.06.2010 КСЗ 81710 a: 485 РС, АС CSZ 81710 в: NLI, AS 10016037 08.06.2010 КСЗ 71810 a: 485 РС, АС CSZ 71810 в: NLI, AS 10016038 08.06.2010 КСЗ 81510 a: 485 РС, АС CSZ 81510 в: NLI, AS 10016039 08.06.2010 КСЗ 90410 a: 485 РС, АС CSZ 90410 в: NLI, AS

12

2. Заявки на відкликані сорти рослин або на такі, що вважаються відкликаними 2. Withdrawn applications for plant varieties or those that considered as withdrawn Номер заявки а: Заявник Дата Application Дата подання Назва сорту a: Applicant Мета відкликання number Filing date Varity denomination в: Представник (код) Purpose of Date of в: Representative (code) registration withdrawal Кукурудза Zea mays L Maize 06004047 17.04.2006 ХЛ 2288 a: 749 РС 21.06.2010 KhL 2288 в: NLI 08004146 28.11.2008 08К3ХС1004_12 a: 749 ПС, РС, 21.06.2010 08Q3HS1004_12 в: PBR, 08004147 28.11.2008 08К3ХС4001_16 a: 749 ПС, РС, 21.06.2010 08Q3HS4001_16 в: PBR, 09004522 03.11.2009 П7631 a: 1055 РС 08.04.2010 P7631 в: NLI 09004528 03.11.2009 /Х8В238/ a: 1055 РС 08.04.2010 /X8V238/ в: NLI 09004529 03.11.2009 /Х8P633/ a: 1055 РС 08.04.2010 /X8R633/ в: NLI 09004531 03.11.2009 /Х8П491/ a: 1055 РС 08.04.2010 /Kh8P491/ в: NLI 09004581 16.11.2009 ПХ15КН a: 1055 РС 08.04.2010 PH15KN в: NLI 09004586 16.11.2009 ПХ15КГ a: 1055 РС 08.04.2010 PH15KG в: NLI 10004010 18.02.2010 /Х75А211/ a: 1055 РС 08.06.2010 /X75A211/ в: NLI Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 06007026 15.05.2006 Сатурнус a: 1034 ПС, РС 24.06.2010 Saturnus в: PBR, NLI Мак Papaver somniferum L. Opium poppy 07095001 20.11.2007 Збручанський a: 1038 ПС, РС, 21.04.2010 Zbruchans`kyi в: PBR, 10095001 21.01.2010 Антей a: 1476 1478 1480 469 1482 ПС, РС, 23.04.2010 Antei 1484 PBR, в: Соняшник Helianthus annuus L. Sunflower 07017052 30.11.2007 Альблек a: 983 РС, АС 19.04.2010 Allblack в: NLI, AS 09017332 21.12.2009 КС 111 a: 883 ПС, РС, 08.04.2010 QC 111 в: PBR, 09017333 21.12.2009 КС 102 a: 883 ПС, РС, 08.04.2010 QC 102 в: PBR, 09017334 21.12.2009 КС 109 a: 883 ПС, РС, 08.04.2010 QC 109 в: PBR, Ріпак озимий Brassica napus L. Winter rapeseed 06016026 06.07.2006 Декстер a: 1213 РС 25.06.2010 Dexter в: NLI 07016036 16.07.2007 /RG 217/03 (РГ 217/03)/ a: 1213 ПС, РС, 21.06.2010 /RG 217/03 (RH 217/03)/ в: PBR, 07016042 16.07.2007 /RG 217/02 (РГ 217/02)/ a: 1213 ПС, РС, 21.06.2010 /RG 217/02 (RH 217/02)/ в: PBR, 09016016 04.03.2009 СВХ 111 a: 218 ПС, РС, 24.06.2010 CWH 111 в: PBR, 09016128 11.11.2009 /Х07В450Ц/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X07W450C/ в: NLI 09016129 11.11.2009 /Х08В677Ц/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X08W677C/ в: NLI 09016130 11.11.2009 /Х08В662Ц/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X08W662C/ в: NLI 09016131 11.11.2009 /Х08В982I/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X08W982I/ в: NLI 09016132 11.11.2009 /Х08В985I/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X08W985I/ в: NLI 09016133 11.11.2009 /Х08В984I/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X08W984I/ в: NLI 09016134 11.11.2009 /Х07В464Ц/ a: 1055 РС 07.05.2010 /X07W464C/ в: NLI 10016008 02.03.2010 Ерукан a: 332 ПС, РС, 25.05.2010 Erukan в: PBR,

13

10016015 09.03.2010 Моделіні a: 332 РС 25.05.2010 Modelini в: NLI Картопля Solanum tuberosum L. Potato 09031022 01.12.2009 Подолія a: 319 ПС, РС, 19.04.2010 Podoliia в: PBR, Огірок Cucumis sativus L. Cucumber 10035001 12.02.2010 Надійний F1 a: 699 ПС, РС, 23.04.2010 Nadiinyi F1 в: PBR, 10035002 12.02.2010 Щедрий F1 a: 699 ПС, РС, 23.04.2010 Schedryi F1 в: PBR, 10035003 12.02.2010 Рясний F1 a: 699 ПС, РС, 23.04.2010 Riasnyi F1 в: PBR, Шпинат Spinacea oleracea L. Spinach 09179002 12.11.2009 Малахіт a: 425 ПС, РС, 19.04.2010 Malakhit в: PBR, Гарбуз Cucurbita pepo L. Pumpkin 10102001 17.02.2010 Гляйсдорфер Олкюрбіс a: 989 ПС, РС, 25.05.2010 Gleisdorfer Olkurbis в: PBR, Тимофіївка лучна Phleum pratense L. Timothy 10068001 12.02.2010 Горянка a: 330 РС 23.04.2010 Horianka в: NLI Кукурудза - батьківські компоненти Zea mays L Maize - parental components 09004536 09.11.2009 НМv5322 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 NMv5322 в: PBR, 09004537 09.11.2009 3098 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3098 в: PBR, 09004538 09.11.2009 4029 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 4029 в: PBR, 09004539 09.11.2009 3006 х 3097 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3006 kh 3097 в: PBR, 09004540 09.11.2009 3097 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3097 в: PBR, 09004541 09.11.2009 3006 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3006 в: PBR, 09004542 09.11.2009 3117 х 3118 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3117 kh 3118 в: PBR, 09004543 09.11.2009 3117 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3117 в: PBR, 09004544 09.11.2009 3118 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3118 в: PBR, 09004545 09.11.2009 3119 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3119 в: PBR, 09004546 09.11.2009 3127 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3127 в: PBR, 09004547 09.11.2009 3139 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 3139 в: PBR, 09004548 09.11.2009 3139 х 3127 a: 989 ПС, РС, 23.04.2010 3139 kh 3127 в: PBR, 09004588 16.11.2009 ПХД0Г a: 1055 РС 08.04.2010 PHD0G в: NLI 09004608 18.11.2009 427Ф567 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 427F567 в: PBR, 09004609 18.11.2009 14Б001 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 14B001 в: PBR, 09004610 18.11.2009 ДСП5145С1 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 DSP5145C1 в: PBR, 09004611 18.11.2009 ЮХ003 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 UH003 в: PBR, 09004612 18.11.2009 СМ 516 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 SM 516 в: PBR, 09004613 18.11.2009 СМ 196 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 SM 196 в: PBR, 09004614 18.11.2009 СМ 136 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 SM 136 в: PBR, 09004615 18.11.2009 АГ 227 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 AG 227 в: PBR, 09004831 19.11.2009 Р0206 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 R0206 в: PBR, 09004832 19.11.2009 СК937 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 SK937 в: PBR, 09004833 19.11.2009 Р0201 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 R0201 в: PBR, 09004834 19.11.2009 Р0208 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 R0208 в: PBR, 09004835 19.11.2009 1040 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010

14

1040 в: PBR, 09004836 19.11.2009 СК455 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 SK455 в: PBR, 09004837 19.11.2009 Р04053 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 R04053 в: PBR, 09004826 24.11.2009 Р04072 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 R04072 в: PBR, 09004827 24.11.2009 КВ5Г355 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 KW5G355 в: PBR, 09004736 03.12.2009 ПСП137 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 PSP137 в: PBR, 09004737 03.12.2009 ПСП653 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 PSP653 в: PBR, 09004773 18.12.2009 Бц 2226 a: 993 1308 ПС, РС, 08.04.2010 Bts 2226 в: PBR, Сорго зернове - батьківські компоненти Sorghum bicolor (L.) Moench

09064004 18.11.2009 А149 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 A149 в: PBR, 09064005 18.11.2009 РМ153 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 RM153 в: PBR, Соняшник - батьківські компоненти Helianthus annuus L. Sunflower - parental components 09017225 11.11.2009 СОЛ9045МНР a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 SOL9045MNR в: PBR, 09017226 11.11.2009 ХС 9031А a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 HS 9031A в: PBR, 09017227 11.11.2009 ПФ090Р (РМ) a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 PF090R (RM) в: PBR, 09017228 11.11.2009 ХС 9027А a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 HS 9027A в: PBR, 09017246 17.11.2009 Б0524ЛФ a: 1055 РС, АС 08.04.2010 B0524LF в: NLI, AS 09017257 18.11.2009 ЛС5020 a: 1358 ПС, РС, 08.04.2010 LC5020 в: PBR, 09017267 19.11.2009 РТ0551 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 RT0551 в: PBR, 09017340 19.11.2009 АТ0518 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 AT0518 в: PBR, 09017341 19.11.2009 РТ0554 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 RT0554 в: PBR, 09017347 19.11.2009 АТ0515 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 AT0515 в: PBR, 09017348 19.11.2009 РТ707 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 RT707 в: PBR, 09017349 19.11.2009 АТ0521 a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 AT0521 в: PBR, 09017350 19.11.2009 СА556Р a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 SA556R в: PBR, 09017351 19.11.2009 СА910А a: 1194 ПС, РС, 08.04.2010 SA910A в: PBR, Ріпак озимий - батьківські компоненти Brassica napus L. Winter rapeseed - parental components 09016126 10.11.2009 Граніт смс a: 989 ПС, РС 08.04.2010 Granit cms в: PBR, NLI 09016127 10.11.2009 2-9804 a: 989 ПС, РС, 08.04.2010 2-9804 в: PBR, 09016136 11.11.2009 НВ1931М a: 1055 РС 07.05.2010 NW1931M в: NLI 09016181 03.12.2009 ТПЛР 4 a: 1280 ПС, РС, 23.04.2010 TPLR 4 в: PBR, 09016182 03.12.2009 ТРЕС 37 a: 1280 ПС, РС, 23.04.2010 TRES 37 в: PBR,

15

3. Зміни назв сортів 3. Changes of variety denominations а: Заявник Номер заявки a: Applicant Назва сорту Назва сорту нова Application в: Представник (код) Variety denominations Variety denominations approve number в: Representative (code)

Кукурудза Zea mays L Maize 07004037 a: 962 Сектор МС ДМС Сектор в: DMS Sektor 07004038 a: 962 Адаптер МС ДМС Адаптер в: DMS Adapter 07004134 a: 924 МЖМ171447 Тібор в: Tibor 07004135 a: 924 МЖМ158661 МАС 26К в: MAS 26K 07004136 a: 924 МЖМ171754 МАС 18Т в: MAS 18T Соняшник Helianthus annuus L. Sunflower 08017119 a: 806 ЕГХ8922 ЕС Белламіс СЛ в: ES Bellamis CL 09017302 a: 879 1210 НС-Х-6613 НС Х 6613 в: NS H 6613 09017303 a: 879 1210 НС-Х-6582 НС Х 6582 в: NS H 6582 09017304 a: 879 1210 НС-Х-6348 НС Х 6348 в: NS H 6348 09017305 a: 879 1210 НС-Х-6033 НС Х 6033 в: NS H 6033 09017306 a: 879 1210 НС-Х-6054 НС Х 6054 в: NS H 6054 Ріпак озимий Brassica napus L. Winter rapeseed 06016032 a: 519 ОП-БН-13/ OP-BN-13 ОПБН13 в: OPBN13 07016035 a: 1213 /RG 205/22 (РГ 205/22)/ Брентано в: Brentano 07016041 a: 1213 /RG 217/01 (РГ 217/01)/ Белана в: Belana Капуста білоголова Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. White Cabbage 09028009 a: 1102 30-255 F1 Такома F1 в: Tacoma F1 Капуста качанна (червоноголова) Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata L. f. rubra (L.) Thell. Red Cabbage 09030001 a: 1102 28-303 F1 Резіма F1 в: Resima F1 Огірок Cucumis sativus L. Cucumber 09035008 a: 1102 Вагнер F1 Гайдн F1 в: Gaydn F1 Помідор Lycopersicon esculentum Mill. Tomato 09040017 a: 1102 73-571 F1 Логур F1 в: Logur F1 Кавун Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon 09027005 a: 1102 62-281F1 Колумбія F1 в: Columbia F1 Буряк кормовий Beta vulgaris L. Fodder Beet 08046001 a: 421 1245 Соковитий Шанс в: Shans

16

Кукурудза - батьківські компоненти Zea mays L Maize - parental components 09004445 a: 1194 Р0101/Р0102 Р0101 Р0102 в: R0101 R0102 09004484 a: 793 ЛІМІВХ77. ЛІМІВТ44 ЛІМІВХ77 ЛІМІВТ44 в: LIMIVX77 LIMIVT44 09004487 a: 793 ДВ03. ДВ48 ДВ03 ДВ48 в: DW03 DV48 09004499 a: 793 ЛІММВБ82. ЛІМІВТ44 ЛІММВБ82 ЛІМІВТ44 в: LIMMVB82 LIMIVT44 09004503 a: 793 ЛІММСІ29. ЛІМІВХ77 ЛІММСІ29 ЛІМІВХ77 в: LIMMCI29 LIMIVX77 Соняшник - батьківські компоненти Helianthus annuus L. Sunflower - parental components 09017156 a: 485 ЛЦ1093А ЛК1093А в: LK1093A 09017259 a: 1107 Н-226В Н226 В в: N226 V 09017298 a: 879 1210 ИМИ-АБ-12 ИМИ АБ 12 в: YMY AB 12 09017300 a: 879 1210 АС-95 АС 95 в: AS 95 09017301 a: 879 1210 АС-87 АС 87 в: AS 87 09017310 a: 879 1210 РХА-ПЛ-2/1 РХА ПЛ 2 1 в: RHA PL 2 1 09017311 a: 879 1210 РХА-ОЛ-27 РХА ОЛ 27 в: RHA OL 27 09017312 a: 879 1210 РХА- М- 67 РХА М 67 в: RHA M 67 09017313 a: 879 1210 ХА-1200 ХА 1200 в: KhA 1200

17

4. Державна реєстрація прав на сорт 4. State registration of plant variety rights Номер Номер заявки Дата подання патенту Дата реєстрації Дата пріоритету Назва сорту Власник сорту (код) Application Filing date прав Number of Date of right Date of Priority Variety denomination Variety owner (code) number patent Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 01007016 07.11.2003 10349 16.04.2010 21.06.2001 Національна 350 Natsional`na Ячмінь ярий Hordeum vulgare L. sensu lato Spring barley 05012015 01.12.2005 10083 16.04.2010 01.12.2005 Хадар 341 Khadar 06012027 29.11.2006 10071 16.04.2010 29.11.2006 Сяйво 350 169 851 Siaivo Горох Pisum sativum L. sensu lato Pea 06001003 29.11.2006 10002 16.04.2010 29.11.2006 Стартер 912 Starter 07001001 16.01.2007 10001 16.04.2010 16.01.2007 Терно 880 Terno Соняшник Helianthus annuus L. Sunflower 05017066 07.12.2005 10319 16.04.2010 07.12.2005 Сотник 1121 Sotnyk Ріпак ярий Brassica napus L. Spring rapeseed 06016002 10.01.2006 10067 16.04.2010 10.01.2006 Антоціан 350 681 169 Antotsian 06016041 29.11.2006 10065 16.04.2010 29.11.2006 Зоня КЛ 912 Sonja CL 06016042 29.11.2006 10066 16.04.2010 29.11.2006 Сальса КЛ 912 Salsa CL Соя Glycine max. (L.) Merr. Soybean 06018008 14.11.2006 10313 16.04.2010 14.11.2006 Антошка 416 Antoshka 06018009 14.11.2006 10314 16.04.2010 14.11.2006 Анастасія 416 Anastasiia 06018012 22.11.2006 10317 16.04.2010 22.11.2006 Вінні 305 Vinni 06018013 22.11.2006 10318 16.04.2010 22.11.2006 Вежа 305 Vezha Картопля Solanum tuberosum L. Potato 06031009 29.11.2006 10354 16.04.2010 29.11.2006 Мандрівниця 347 Mandrivnytsia 06031014 29.11.2006 10355 16.04.2010 29.11.2006 Глазурна 347 Hlazurna Баклажан Solanum melongena L. Eggplant 08022003 30.10.2008 10029 16.04.2010 30.10.2008 Український Барон F1 1054 435 Ukrains`kyi Baron F1 Перець солодкий Capsicum spec. Sweet Pepper

08037002 30.10.2008 10015 16.04.2010 30.10.2008 Творець 1054 435 Tvorets` Помідор Lycopersicon esculentum Mill. Tomato 08040019 30.10.2008 10056 16.04.2010 30.10.2008 Окраса F1 1054 435 Okrasa F1 08040020 30.10.2008 10057 16.04.2010 30.10.2008 Ната F1 1054 435 Nata F1 Кавун Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon 08027005 30.10.2008 10021 16.04.2010 30.10.2008 Пестунчик 1054 435 Pestunchyk

18

Номер Номер заявки Дата подання патенту Дата реєстрації Дата пріоритету Назва сорту Власник сорту (код) Application Filing date прав Number of Date of right Date of Priority Variety denomination Variety owner (code) number patent Диня Cucumis melo L. Melon 08025003 30.10.2008 10060 16.04.2010 30.10.2008 Євпраксія 1054 435 Yevpraksiia Горошок (Вика яра) Vicia satіva L. Spring Common Vetch 06047001 31.10.2006 10332 16.04.2010 31.10.2006 Владіслава 306 Vladislava Люцерна посівна Medicago sativa L. Lucerne 06058001 15.11.2006 10333 16.04.2010 15.11.2006 Синюха 305 Syniukha Груша Pyrus communis L. Pear 07076002 11.09.2007 10366 16.04.2010 11.09.2007 Роде Дойєнне Ван Дорн 1331 Rode Doyenne Van Doorn Тритикале яре x Triticosecale Wittmack Spring Triticale 06011004 28.11.2006 10348 16.04.2010 28.11.2006 Всеволод 350 430 Vsevolod Кукурудза - батьківські компоненти Zea mays L Maize - parental components 09004417 19.05.2009 10220 16.04.2010 19.05.2009 Сатурн СВ 966 Saturn SV 09004418 19.05.2009 10219 16.04.2010 19.05.2009 Факел МВ 966 Fakel MV 09004419 19.05.2009 10218 16.04.2010 19.05.2009 М 222 МВ 966 M 222 MV 09004422 19.05.2009 10217 16.04.2010 19.05.2009 М 1024 зм 966 M 1024 zm 09004423 19.05.2009 10216 16.04.2010 19.05.2009 М 985 ЗС 966 M 985 ZS 09004424 19.05.2009 10215 16.04.2010 19.05.2009 М 366 МВ 966 M 366 MV 09004425 19.05.2009 10214 16.04.2010 19.05.2009 М 246 М стерильна 966 M 246 M steryl`na 09004426 19.05.2009 10213 16.04.2010 19.05.2009 М 204 МВ 966 M 204 MV 09004427 19.05.2009 10212 16.04.2010 19.05.2009 М 172 зс 966 M 172 zs 09004429 19.05.2009 10211 16.04.2010 19.05.2009 М 985 С стерильна 966 M 985 S steryl`na 09004430 19.05.2009 10210 16.04.2010 19.05.2009 М 124 СВ 966 M 124 SV 09004431 19.05.2009 10209 16.04.2010 19.05.2009 М 53 С стерильна 966 M 53 S steryl`na 09004434 19.05.2009 10206 16.04.2010 19.05.2009 М 385 МВ 966 M 385 MV 09004435 19.05.2009 10205 16.04.2010 19.05.2009 М 354 зс 966 M 354 zs 09004436 19.05.2009 10204 16.04.2010 19.05.2009 М 246 зм 966 M 246 zm 09004437 19.05.2009 10203 16.04.2010 19.05.2009 М 172 С стерильна 966 M 172 S steryl`na 09004438 19.05.2009 10202 16.04.2010 19.05.2009 М 162 зс 966 M 162 zs 09004439 19.05.2009 10201 16.04.2010 19.05.2009 М 53 зс 966 M 53 zs 09004440 19.05.2009 10200 16.04.2010 19.05.2009 М 110 СВ 966 M 110 SV 09004442 19.05.2009 10198 16.04.2010 19.05.2010 М 106 СВ 966 M 106 SV Ріпак ярий - батьківські компоненти Brassica napus L. Spring rapeseed - parental components 09016001 03.02.2009 10303 16.04.2010 03.02.2009 Ц604251 938 C604251

19

5. Державна реєстрація сортів 5. State Variety registration Дата Номер заявки реєстрації Дата пріоритету Назва сорту Заявник (код) Власник сорту (код) Application Date of Date of Priority Variety denomination Applicant (code) Variety owner (code) number registration

Кукурудза Zea mays L Maize 06004061 16.04.2010 28.11.2006 Кредит МВ 404 181 Kredyt MV Кукурудза - батьківські компоненти Zea mays L Maize - parental components 09004271 16.04.2010 03.03.2009 Ма 21 МВ 345 Ma 21 MV 09004304 16.04.2010 С 7 M 957 S 7 M 09004310 16.04.2010 ВК 205 МВ 957 VK 205 MV 09004318 16.04.2010 К 1273 957 K 1273 09004473 16.04.2010 МС 74со зМ 962 MS 74so zM 09004482 16.04.2010 ЛІМДА32 793 LIMDA32 09004777 16.04.2010 22.12.2009 274 СВ 962 274 SV 09004778 16.04.2010 22.12.2009 АЦ 10 МВ 962 ATs 10 MV 09004779 16.04.2010 22.12.2009 АЦ 151 962 ATs 151 09004780 16.04.2010 22.12.2009 АЦ 17 МВ 962 ATs 17 MV 09004781 16.04.2010 22.12.2009 БВ 247 СВ 962 BV 247 SV 09004782 16.04.2010 22.12.2009 БВ 377 С 962 BV 377 S 09004783 16.04.2010 22.12.2009 ВК 138 МВ 962 VK 138 MV 09004784 16.04.2010 22.12.2009 ВК 377 ВС 962 VK 377 VS 09004785 16.04.2010 22.12.2009 ВК 377 М 962 VK 377 M 09004786 16.04.2010 22.12.2009 ВК 387 МВ 962 VK 387 MV 09004796 16.04.2010 22.12.2009 Епоха М 962 Epokha M 09004798 16.04.2010 22.12.2009 К 185 962 K 185 09004799 16.04.2010 22.12.2009 К 325 МВ 962 K 325 MV 09004800 16.04.2010 22.12.2009 К 4 ВС 962 K 4 VS 09004801 16.04.2010 22.12.2009 К 4 С 962 K 4 S 09004802 16.04.2010 22.12.2009 К 43 С 962 K 43 S 09004803 16.04.2010 22.12.2009 К 63 СВ 962 K 63 SV 09004804 16.04.2010 22.12.2009 Кр 27 М 962 Kr 27 M 09004805 16.04.2010 22.12.2009 Кр 8 М 962 Kr 8 M 09004810 16.04.2010 22.12.2009 Крос 311 М 962 Kros 311 M 09004814 16.04.2010 22.12.2009 МС 165 МВ 962 MS 165 MV 09004815 16.04.2010 22.12.2009 МС 17 С 962 MS 17 S 09004817 16.04.2010 22.12.2009 МС 48 962 MS 48

20

Дата Номер заявки реєстрації Дата пріоритету Назва сорту Заявник (код) Власник сорту (код) Application Date of Date of Priority Variety denomination Applicant (code) Variety owner (code) number registration 09004818 16.04.2010 22.12.2009 МС 48 ВС 962 MS 48 VS 09004819 16.04.2010 22.12.2009 МС 49 ВС 962 MS 49 VS 09004822 16.04.2010 22.12.2009 С 2 С 962 S 2 S 10004001 16.04.2010 11.01.2010 К 56 МВ 957 K 56 MV 10004002 16.04.2010 11.01.2010 Крос 22 М 957 Kros 22 M Соняшник - батьківські компоненти Helianthus annuus L. Sunflower - parental components 09017165 16.04.2010 РТ 0658 1194 RT 0658 09017166 16.04.2010 РТ 0656 1194

21

7.2. Відновлення чинності майнового права інтелектуальної власності на сорти рослин, придатних для поширення 7.2. Renewal of validity of proprietary right of intellectual property for plant variety suitable for dissemination (term of state registration) Дата Номер заявки реєстрації Дата відновлення Назва сорту Заявник (код) Власник сорту (код) Application Date of Date of renewal Variety denomination Applicant (code) Variety owner (code) number registration

Кукурудза Zea mays L Maize 93004002 01.01.1996 30.04.2010 Порумбень 295 АСВ 612 Porumben' 295 ASV 94004009 01.01.1997 21.06.2010 Луганський 287 МВ 309 Lughans'kyi 287 MV 95004006 01.01.1999 30.04.2010 Порумбень 351 МВ 612 Porumben' 351 MV Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 98007008 01.01.2002 06.05.2010 Глібовчанка 388 Hlibovchanka Просо Panicum miliaceum L. Millet 00006001 12.02.2003 06.05.2010 Золотисте 388 Zolotyste 97006001 01.01.2000 06.05.2010 Веселоподільське 16 388 Veselopodіl's'ke 16 Горох Pisum sativum L. sensu lato Pea 94001001 01.01.1999 13.05.2010 Беркут 520 Berkut 98001005 01.01.2001 13.05.2010 Схід 520 Skhіd Сочевиця Lens culinaris Medik. Lentil 01089001 01.01.2002 13.05.2010 Світанок 520 Svitanok 89089001 01.01.1997 16.05.2010 Луганчанка 520 Luhanchanka Соняшник Helianthus annuus L. Sunflower 01017024 01.01.2005 07.05.2010 Сумчанин 919 Sumchanyn Полин лимонний Artemisia balchanorum Krasch Mugwort 92196001 01.01.2001 12.04.2010 Еллада 365 Ellada Цибуля городня Allium cepa L. Allium cepa 60041001 01.01.1965 13.05.2010 Луганська 520 Luhans'ka Перець солодкий Capsicum spec. Sweet Pepper 04037003 11.01.2007 13.05.2010 Бактянець 323 323 Baktianets`

Полин естрагон Artemisia dracunculus L. Estragon 01160001 26.12.2003 12.04.2010 Травневий 365 Travnevyi 01160002 26.12.2003 12.04.2010 Смарагд 365 Smarahd Буркун білий Melilotus alba Medik. White Sweet Clover 89044001 01.01.1995 13.05.2010 Донецький однорічний 520 Donets'kyi odnorіchnyi

22

Дата Номер заявки реєстрації Дата відновлення Назва сорту Заявник (код) Власник сорту (код) Application Date of Date of renewal Variety denomination Applicant (code) Variety owner (code) number registration Люцерна посівна Medicago sativa L. Lucerne 57058001 01.01.1960 06.05.2010 Веселоподолянська 11 388 Veselopodolians`ka 11 Костриця лучна Festuca pratensis Huds. Meadow Fescue 50054001 01.01.1961 06.05.2010 Веселоподолянська 1883 388 Veselopodolians'ka 1883 Еспарцет Onobrychis Mill. Sainfoin 40050001 01.01.1943 06.05.2010 Піщаний 1251 388 Pіschanyi 1251 Слива Prunus domestica L. Plum 90080005 01.01.1999 04.06.2010 Чачакська найкраща 363 Chachaks'ka naikrascha Обліпиха Hippophae rhamnoides L. Common Sea Buckthorn 98078001 01.01.2000 28.05.2010 Київський янтар 1085 Kyivs'kyi iantar 98078002 01.01.2000 28.05.2010 Либідь 1085 Lybіd' Ельшольція Стаунтона Elsholzia stauntonii Benth. Elsholzia 98256001 01.01.2002 12.04.2010 Розове облако 365 Rozove oblako Полин однорічний Artemisia annua L. Mugwort 01400001 26.12.2003 12.04.2010 Новачок 365 Novachok Розмарин лікарський Rosmarinus officinalis L. Rosemary 98339001 01.01.2002 12.04.2010 Горізонт 365 Horizont Козлятник лікарський (кормовий) Galega officinalis L. Goats-rue 01107001 26.12.2003 12.04.2010 Лідія 365 Lidiia

23

8. Сорти рослин, що виключені з Реєстру сортів 8. Varieties that have been excluded from Register of Varieties а: Заявник Номер заявки Дата a: Applicant Власник сорту (код) Дата Number of реєстрації Назва сорту в: Представник (код) Variety owner, (code) виключення application Date of Variety denominations в:Representative (code) Date of registration с: Підтримувач excluding c: Maintainer Кукурудза Zea mays L Maize 00004023 12.02.2003 Дніпровський 196 СВ a:311 06.05.2010 Dniprovs`kyi 196 SV в: с: 01004033 26.12.2003 Міф 227 МВ a:311 06.05.2010 Mif 227 MV в: с: 03004028 11.01.2007 ВЦ 380 МВ a: 311 311 06.05.2010 VTs 380 MV в: с: 03004030 11.01.2007 МТІ a: 311 770 311 770 06.05.2010 MTI в: с: 93004129 01.01.1996 Деррік a: 924 11.05.2010 Derrіk в: с: 98004116 01.01.2001 Кадр 443 СВ a: 311 06.05.2010 Kadr 443 SV в: с: 99004019 01.01.2002 Дніпровський 223 СВ a: 311 06.05.2010 Dniprovs`kyi 223 SV в: с:

Картопля Solanum tuberosum L. Potato 77031004 01.01.1981 Незабудка a: 347 25.05.2010 Nezabudka в: с: 347 93031001 01.01.1997 Ракурс a: 347 25.05.2010 Rakurs в: с: 347 Горох овочевий Pisum sativum L. partim Garden Pea 97024004 Гунтер a :969 06.05.2010 Hunter в: с:

Капуста білоголова Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. White Cabbage 94028006 Діта a :969 06.05.2010 Dіta в: с: Цибуля городня Allium cepa L. Allium cepa 06041016 01.01.2009 Мазіла F1 a: 753 06.05.2010 Masilla F1 в: с:

Морква Daucus carota L. Carrot 65034001 Бюро F1 a: 753 06.05.2010 Bureau F1 в: с:

Помідор Lycopersicon esculentum Mill. Tomato 06040021 01.01.2009 Аксай F1 a: 753 21.06.2010 Aksay F1 в: с:

Диня Cucumis melo L. Melon 00025004 12.02.2003 Константа F1 a: 753 06.05.2010 Constanta F1 в: с:

24

9. Видача патентів на сорти рослин 9. Granting of Pant Variety Patent Номер заявки Номер Дата видачі Number of Дата подання патенту Назва сорту Власник сорту (код) Date of Application Filing date Patent number Variety denominations Variety owner, (code) granting Кукурудза Zea mays L Maize 03004048 08.12.2003 08121 Довіра 265 МВ 309 875 17.06.2010 Dovira 265 MV Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 06007006 22.02.2006 09033 Бунчук 378 16.04.2010 Bunchuk 06007007 22.02.2006 09018 Красень 922 378 21.06.2010 Krasen` 06007009 22.02.2006 09019 Місія одеська 378 21.06.2010 Misiia odes`ka 06007010 22.02.2006 09036 Служниця одеська 378 21.06.2010 Sluzhnytsia odes`ka 06007011 22.02.2006 09034 Благодарка одеська 378 922 21.06.2010 Blahodarka odes`ka 06007012 22.02.2006 09020 Годувальниця одеська 378 922 21.06.2010 Hoduval`nytsia odes`ka Капуста білоголова Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. White Cabbage 06028022 05.12.2006 09121 Граціела 343 20.04.2010 Hratsiela Редиска Raphanus sativus L. var. radicula Pers. Garden Radish 06038008 19.01.2006 08631 Джолі 900 21.06.2010 Jolly Сорго цукрове Sorghum saccharatum (L.) Pers. Sorghum 06472001 06.11.2006 08373 Пам"яті Шепеля 361 09.06.2010 Pam"iati Shepelia Груша Pyrus communis L. Pear 07076002 11.09.2007 10366 Роде Дойєнне Ван Дорн 1331 19.05.2010 Rode Doyenne Van Doorn Щириця Amaranthus L. Amaranth 08099001 16.05.2008 09317 Студентський 405 24.06.2010 Students`kyi Люпин вузьколистий Lupinus angustifolius L. Blue Lupin 05056001 24.03.2005 08353 Фламінго 585 586 24.05.2010 Flaminho Соняшник - батьківські компоненти Helianthus annuus L. Sunflower - parental components 09017141 12.03.2009 09379 РХА-НМ-17РФ 1227 30.06.2010 RHA-NM-17RF 09017142 12.03.2009 09380 Б-РО-54А 1227 30.06.2010 B-RO-54A 09017143 12.03.2009 09375 РХА-ПЄС-25Рф 1227 30.06.2010 RHA-PES-25 Rf 09017144 12.03.2009 09377 Л-808А 1227 30.06.2010 L-808A 09017145 12.03.2009 09381 РХА-СУР-3Рф 1227 30.06.2010 RHA-SUR-3Rf 09017146 12.03.2009 09384 РХА-ХОЛ-3РФ 1227 30.06.2010 RHA-HOL-3RF 09017147 12.03.2009 09378 Б-РО-Н-029А 1227 30.06.2010 B-RO-N-029A 09017148 12.03.2009 09382 Б-РО-02А 1227 30.06.2010 B-RO-02A 09017150 12.03.2009 09383 СВ-35РФ 1227 30.06.2010 SV-35 Rf 09017151 12.03.2009 09376 Б-РО-07А 1227 30.06.2010 B-RO-07A

25

10. Видача свідоцтв про авторство на сорт 10. Granting of Variety Authorship Certificate Номер Дата видачі Номер заявки Дата подання свідоцтва Назва сорту Автор(и) сорту(ів) Date of Number of Filing date Number of Variety denomination Author (s) of Variety granting application Certificate Гречка Fagopyrum esculentum Moench. Buckwheat 05002004 27.12.2005 09029 Малинка Алєксєєва Олена Семенівна 30.06.2010 Malynka Alieksieieva Olena Semenivna Вільчинська Людмила Аліковна Vil`chyns`ka Liudmyla Alikovna Іващук Петро Володимирович Ivaschuk Petro Volodymyrovych Малина Михайло Маркович Malyna Mykhailo Markovych 06002003 20.12.2006 091370 Ярославна Бондаренко Костянтин Миколайович 27.05.2010 Yaroslavna Bondarenko Kostiantyn Mykolaiovych Бондаренко Микола Павлович Bondarenko Mykola Pavlovych Оничко Віктор Іванович Onychko Viktor Ivanovych Собко Микола Геннадійович Sobko Mykola Hennadiiovych Страхоліс Іван Миколайович Strakholis Ivan Mykolaiovych Пшениця м'яка озима Triticum aestivum L. Winter soft wheat 05007014 28.02.2005 091342 Ясногірка Артемчук Ірина Петрівна 18.06.2010 Yasnohirka Artemchuk Iryna Petrivna Власенко Володимир Анатолійович Vlasenko Volodymyr Anatoliiovych Коломієць Лідія Андріївна Kolomiiets` Lidiia Andriivna Логвиненко Валентина Федорівна Lohvynenko Valentyna Fedorivna Маринка Світлана Миколаївна Marynka Svitlana Mykolaivna Моргун Володимир Васильович Morhun Volodymyr Vasylòvych Хоменко Світлана Олегівна Khomenko Svitlana Olehivna Шелепов Володимир Васильович Shelepov Volodymyr Vasylòvych 05007016 28.02.2005 091343 Достаток Артемчук Ірина Петрівна 18.06.2010 Dostatok Artemchuk Iryna Petrivna Власенко Володимир Анатолійович Vlasenko Volodymyr Anatoliiovych Кириленко Віра Вікторівна Kyrylenko Vira Viktorivna Коломієць Лідія Андріївна Kolomiiets` Lidiia Andriivna Логвиненко Валентина Федорівна Lohvynenko Valentyna Fedorivna Маринка Світлана Миколаївна Marynka Svitlana Mykolaivna Моргун Володимир Васильович Morhun Volodymyr Vasylòvych Хоменко Світлана Олегівна Khomenko Svitlana Olehivna Шелепов Володимир Васильович Shelepov Volodymyr Vasylòvych 06007021 29.03.2006 09929 Ювіляр Миронівський Артемчук Ірина Петрівна 18.06.2010 Yuviliar Myronivs`kyi Artemchuk Iryna Petrivna Басанець Ганна Степанівна Basanets` Hanna Stepanivna Власенко Володимир Анатолійович Vlasenko Volodymyr Anatoliiovych Кириленко Віра Вікторівна Kyrylenko Vira Viktorivna Колючий Василь Трохимович Koliuchyi Vasyl` Trokhymovych Маринка Світлана Миколаївна Marynka Svitlana Mykolaivna Моргун Володимир Васильович Morhun Volodymyr Vasylòvych Хоменко Світлана Олегівна Khomenko Svitlana Olehivna Шелепов Володимир Васильович Shelepov Volodymyr Vasylòvych

26

Номер Дата видачі Номер заявки Дата подання свідоцтва Назва сорту Автор(и) сорту(ів) Date of Number of Filing date Number of Variety denomination Author (s) of Variety granting application Certificate 06007022 29.03.2006 09930 Пам'яті Ремесла Артемчук Ірина Петрівна 18.06.2010 Pam'iati Remesla Artemchuk Iryna Petrivna Басанець Ганна Степанівна Basanets` Hanna Stepanivna Бершадська Людмила Петрівна Bershads`ka Liudmyla Petrivna Власенко Володимир Анатолійович Vlasenko Volodymyr Anatoliiovych Дубовий Володимир Іванович Dubovyi Volodymyr Ivanovych Кавунець Валерій Петрович Kavunets` Valerii Petrovych Кириленко Віра Вікторівна Kyrylenko Vira Viktorivna Коломієць Лідія Андріївна Kolomiiets` Lidiia Andriivna Колючий Василь Трохимович Koliuchyi Vasyl` Trokhymovych Моргун Володимир Васильович Morhun Volodymyr Vasylòvych Шелепов Володимир Васильович Shelepov Volodymyr Vasylòvych Капуста листкова Brassica oleracea L. convar. Acefala (DC).Alef. Field Kale 08151001 21.11.2008 091324 Красуня Борівська Жук Віталій Юхимович 20.04.2010 Krasunia Borivs`ka Zhuk Vitalii IUkhymovych Жук Ольга Яківна Zhuk Ol`ha IAkivna 08151002 21.11.2008 091325 Чарівниця Жук Віталій Юхимович 20.04.2010 Charivnytsia Zhuk Vitalii IUkhymovych Жук Ольга Яківна Zhuk Ol`ha IAkivna Щириця Amaranthus L. Amaranth 08099001 16.05.2008 09562 Студентський Воронков Микола Федорович 06.04.2010 Students`kyi Voronkov Mykola Fedorovych Гопцій Тетяна Іванівна Hoptsii Tetiana Ivanivna Журавель Діана Віталіївна Zhuravel` Diana Vitaliivna Тритикале яре x Triticosecale Wittmack Spring Triticale 06011004 28.11.2006 091352 Всеволод Бочковська Ольга Андріївна 23.06.2010 Vsevolod Bochkovs`ka Ol`ha Andriivna Горган Михайло Дмитрович Horhan Mykhailo Dmytrovych Горган Надія Олександрівна Horhan Nadiia Oleksandrivna Горган Тетяна Михайлівна Horhan Tetiana Mykhailivna Лікар Ярослав Олексійович Likar IAroslav Oleksiiovych Піковський Мирослав Йосипович Pikovs`kyi Myroslav Iosypovych Якубенко Борис Євдокимович Yakubenko Borys IEvdokymovych Малина Rubus idaeus L. Raspberry 08077001 10.01.2008 09266 Брусвяна Дмитрієв Володимир Ігорович 26.05.2010 Brusviana Dmytriiev Volodymyr Ihorovych 09077001 28.04.2009 091311 Ярославна Дмитрієв Володимир Ігорович 26.05.2010 Yaroslavna Dmytriiev Volodymyr Ihorovych 09077002 28.04.2009 091312 Примара Дмитрієв Володимир Ігорович 26.05.2010 Prymara Dmytriiev Volodymyr Ihorovych 09077003 28.04.2009 091313 Брусиловская Дмитрієв Володимир Ігорович 26.05.2010 Brusylovskaia Dmytriiev Volodymyr Ihorovych 09077004 28.04.2009 091314 Брусиловский стандарт Дмитрієв Володимир Ігорович 26.05.2010 Brusylovskyi standart Dmytriiev Volodymyr Ihorovych Лілійник Hemerocallis L. Day-lily 06236008 07.11.2006 09256 Рожевий Фламінго Крохмаль Ірина Ігорівна 20.04.2010 Rozhevyi Flaminho Krokhmal` Iryna Ihorivna Пельтіхіна Раїса Іванівна Pel`tikhina Raisa Ivanivna 06236009 07.11.2006 09253 Крем брюлле Крохмаль Ірина Ігорівна 20.04.2010

27

Номер Дата видачі Номер заявки Дата подання свідоцтва Назва сорту Автор(и) сорту(ів) Date of Number of Filing date Number of Variety denomination Author (s) of Variety granting application Certificate Krem briulle Krokhmal` Iryna Ihorivna Пельтіхіна Раїса Іванівна Pel`tikhina Raisa Ivanivna Сориз Sorghum orysoidum European Madder 06330001 06.11.2006 09167 Наш Болдирева Любов Леонідівна 09.06.2010 Nash Boldyreva Liubov Leonidivna Бритвін Віктор Вікторович Brytvin Viktor Viktorovych Філатова Валентина Дмитрівна Filatova Valentyna Dmytrivna Шепель Микола Андрійович Shepel` Mykola Andriiovych Гвоздика граціонополітанська (сиза) Dianthus grationopolitanus Vill. Carnation 07476001 05.10.2007 09184 Козачка Усманова Наталія Володимирівна 20.04.2010 Kozachka Usmanova Nataliia Volodymyrivna Гвоздика периста Dianthus plumarius L. Carnation 07478001 05.10.2007 09185 Зірочка Усманова Наталія Володимирівна 20.04.2010 Zirochka Usmanova Nataliia Volodymyrivna

28

19. Перелік заявників, підтримувачів сортів, власників прав на сорти рослин

код назва адреса 1490 Лубера АТ

Lubera AG Lagerstrasse CH-9470 Buchs SG Schweiz

1492 Фірма "Агрос" Agros

4364 Bellevue Сt., Turlock CA 95382 USA

1494 Головченко Олександр Якович 54000, Миколаївська обл., м. Миколаїв, Ленінський р-н, пр. Миру 21, кв. 64

1496 Головченко Роман Олександрович 54000, Миколаївська обл., м. Миколаїв, Заводський р-н, вул. Леваненцев 25/10, кв. 3

1498 Пробстдорфер Заатцухт Гез.м.б.Х. енд КоКГ Probstdorfer Saatzucht Ges.m.b.H & CoKG

Parkring 12, 1010 Vienna, Austria

29

Реєстрація підтримувачів сортів рослин

Назва підтримувача Таксон Назва сорту № заявки

Дата реєстрації

Товариство з обмеженою відповідальністю „КВС-Україна”

Картопля Альвара 96031015 06.05.2010


Картопля Рікеа 96031017 06.05.2010


Картопля Бернадетте 02031010 06.05.2010

Національний інститут винограду і вина „Магарач” УААН

Виноград Шардоне 49073020 25.05.2010


Виноград Фетяска біла 52073008 25.05.2010


Виноград Трамінер рожевий

49073018 25.05.2010


Виноград Сільванер 49073016 25.05.2010


Виноград Сапераві 50073001 25.05.2010


Виноград Совіньйон зелений

49073017 25.05.2010


Виноград Рип арія х Рупнстрис 101-14

76073007 25.05.2010


Виноград Ркацителі 49073004 25.05.2010


Виноград Рислінг рейнський

39073001 25.05.2010


Виноград Піно сірий 49073012 25.05.2010


Виноград Піно чорний 57073011 25.05.2010


Виноград Мерло 59073011 25.05.2010


Виноград Каберне Совіньйон

52073004 25.05.2010

30


Виноград Берландієрі х Рипарія СО4

76073011 25.05.2010


Виноград Аліготе 48073001 25.05.2010

31

П О С Т А Н О В А КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

від 3 лютого 2010 р. № 92

Про затвердження Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин і Протоколу між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про внесення зміни до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин від 21 травня 2004 року

Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:

Затвердити Угоду між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин, підписану 21 травня 2004 р. у м. Мінську, і Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про внесення зміни до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі державного випробування та охорони сортів рослин від 21 травня 2004 року, підписаний 25 березня 2009 р. у м. Мінську та 8 квітня 2009 р. у м. Києві.

Прем'єр-міністр України Ю. Тимошенко

32

П О С Т А Н О В А КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

від 16 червня 2010 р. № 452

Про порядок використання у 2010 році коштів, передбачених у державному бюджеті для формування національних сортових рослинних ресурсів

Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є: Установити, що у 2010 році кошти, передбачені у державному бюджеті за програмою "Формування національних сортових рослинних ресурсів", використовуються відповідно до Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 квітня 2008 р. № 351 (Офіційний вісник України, 2008 р., № 31, ст. 963; 2009 р., № 6, ст. 169). Внести до зазначеного Порядку такі зміни: пункт 7 викласти у такій редакції: "7. Операції, пов'язані з використанням бюджетних коштів, здійснюються відповідно до Порядку обслуговування державного бюджету за видатками та операціями з надання та повернення кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету, затвердженого Державним казначейством."; доповнити Порядок пунктом 7-1 такого змісту: "7-1. Закупівля товарів, робіт і послуг за рахунок бюджетних коштів здійснюється в установленому законодавством порядку.". Прем'єр-міністр України М. Азаров

33

МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ

Н А К А З 08.06.2010 № 299

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 29 червня 2010 р. за N 444/17739

Про затвердження Порядку акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання платних послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 03.06.2009 № 605 "Про затвердження переліків платних послуг, які можуть надаватися бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що належать до сфери управління Міністерства аграрної політики", глави 11 Порядку обслуговування державного бюджету за видатками та операціями з надання та повернення кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету, затвердженого наказом Державного казначейства України від 25.05.2004 № 89, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.06.2004 за № 716/9315 (із змінами), та наказу Міністерства аграрної політики України від 26.01.2010 № 22 "Про затвердження розмірів плати за надання платних послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що належать до сфери управління Мінагрополітики, та порядку справляння такої плати", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 30.01.2010 за № 112/17407,

Н А К А З У Ю:

1. Затвердити Порядок акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання платних послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики, що додається. 2. Державній службі з охорони прав на сорти рослин (Хаджиматов В. А.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України. 3. Контроль за виконанням наказу покласти на першого заступника Міністра Мельника С. І. 4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування. В. о. Міністра С. І. Мельник

ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Міністерства аграрної політики України

08.06.2010 № 299

34

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 29 червня 2010 р. за № 444/17739

ПОРЯДОК акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання платних

послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики

I. Загальні положення 1.1. Цей Порядок визначає механізм акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики (далі - кошти спеціального фонду). Подальший перерозподіл та використання коштів спеціального фонду здійснюється з метою забезпечення належного фінансування бюджетних установ державної системи охорони прав на сорти рослин, які не забезпечені або частково забезпечені коштами загального фонду державного бюджету. 1.2. Акумулювання коштів спеціального фонду проводиться в межах коштів, що визначені відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 03.06.2009 № 605 "Про затвердження переліків платних послуг, які можуть надаватися бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що належать до сфери управління Міністерства аграрної політики", для фінансування бюджетних установ державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Мінагрополітики, якими є: Державна служба з охорони прав на сорти рослин, Український інститут експертизи сортів рослин, Державна інспекція з охорони прав на сорти рослин, Державний центр Автономної Республіки Крим з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Автономної Республіки Крим, обласні державні центри експертизи сортів рослин з державними інспекціями з охорони прав на сорти рослин областей, державні сортодослідні станції, лабораторії та інші заклади експертизи, підприємства (далі - бюджетні установи). 1.3. Акумулювання, перерозподіл та використання коштів спеціального фонду здійснюються відповідно до законодавства та проводяться в межах бюджетних призначень, що визначені законом про державний бюджет на відповідний рік за відповідною бюджетною програмою.

II. Акумулювання коштів спеціального фонду 2.1. Бюджетні установи перераховують до Держсортслужби кошти з урахуванням забезпеченості коштами, що визначені законом про державний бюджет України на відповідний рік, які отримані понад кошторисні призначення за надані відповідно до законодавства платні послуги. 2.2. Кошти перераховуються на відповідний рахунок, призначений для зарахування до спеціального фонду державного бюджету власних надходжень Держсортслужби не пізніше 10 числа місяця, наступного за звітним. 2.3. Перерахування бюджетними установами коштів спеціального фонду до Держсортслужби здійснюється лише в межах однієї програми та однієї групи власних надходжень відповідно до Порядку обслуговування державного бюджету за видатками та операціями з надання та повернення кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету, затвердженого наказом Державного казначейства України від 25.05.2004 № 89, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.06.2004 за № 716/9315 (із змінами).

35

III. Використання акумульованих коштів 3.1. Кошти спеціального фонду використовуються згідно з кошторисом, який складений та затверджений відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2002 № 228 "Про затвердження Порядку складання, розгляду, затвердження та основних вимог до виконання кошторисів бюджетних установ"(із змінами). 3.2. Розподіл акумульованих коштів здійснюється Держсортслужбою на підставі обґрунтованих заявок бюджетних установ стосовно необхідності виділення коштів з обґрунтуванням додаткових потреб у коштах спеціального фонду. Кошти спеціального фонду використовуються на покриття витрат, пов'язаних з організацією та наданням платних послуг; на заходи, необхідні для виконання функцій бюджетних установ, які не забезпечені або частково забезпечені коштами загального фонду державного бюджету, та на цільові програми. Розподіл акумульованих коштів спеціального фонду затверджується наказом Держсортслужби. 3.3. Закупівля товарів, робіт і послуг за бюджетні кошти здійснюється в установленому законодавством порядку. 3.4. Розподілені Держсортслужбою кошти спеціального фонду використовуються відповідно до закону про державний бюджет України на відповідний рік за напрямами використання, визначеними постановою Кабінету Міністрів України від 17.05.2002 № 659 "Про затвердження переліку груп власних надходжень бюджетних установ, вимог щодо їх утворення та напрямів використання" (із змінами). IV. Відображення в бухгалтерському обліку та звітності господарських операцій 4.1. Операції з надходження та використання коштів, отриманих як плата за послуги, що надаються бюджетними установами, відображаються у бухгалтерському обліку та фінансовій звітності за формами і в порядку, встановленими Державним казначейством України. 4.2. Облік операцій з акумулювання та перерозподілу коштів, що надходять від бюджетних установ, ведеться на субрахунках у Держсортслужбі згідно з Планом рахунків бухгалтерського обліку бюджетних установ, затвердженим наказом Головного управління Державного казначейства України від 10.12.99 № 114, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 20.12.99 за № 890/4183 (із змінами). 4.3. Використання коштів, що фактично надійшли на спеціальний реєстраційний рахунок, здійснюється виключно в межах затвердженого кошторису на відповідний рік. Кошти, що не були використані в поточному році, переходять на наступний рік і використовуються згідно із затвердженим кошторисом наступного року. Голова Державної служби з охорони прав на сорти рослин В. А. Хаджиматов

36

Колегія Держсортслужби

Державна служба з охорони прав на сорти рослин 28 квітня 2010 р. провела засідання колегії „Про результати ревізії фінансово-господарської діяльності закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин та першочергові заходи щодо усунення недоліків і дотримання чинного законодавства у сфері діяльності Держсортслужби” за ПОРЯДКОМ ДЕННИМ:

1. „Про результати ревізії фінансово-господарської діяльності закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин та першочергові заходи щодо усунення недоліків і дотримання чинного законодавства у сфері діяльності Держсортслужби”. Доповідач Сорока Василь Іванович – член колегії, перший заступник Голови Держсортслужби

2. Різне. 3. Прийняття рішення.

Головував Голова Державної служби з охорони прав на сорти рослин Хаджиматов В. А. Присутні члени колегії: Сорока В. І., Гончарук В. Я., Поєдинок М. С., Гаценко С. В., Києнко З. Б., Луночкін С. М., Павлюк В. А., Васильєва К.А., Гречаний В. В., Пашковська Ю. В. Запрошені: начальники відділу фінансового та організаційного забезпечення Держсортслужби Пачос М. В. і правового забезпечення та роботи з Міжнародним союзом з охорони нових сортів рослин (УПОВ) Ніколенко Н. Г. Заслухавши доповідь Сороки В. І. та обговоривши доповідь першого заступника Голови Держсортслужби „Про результати ревізії фінансово-господарської діяльності закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин та першочергові заходи щодо усунення недоліків і дотримання чинного законодавства у сфері діяльності Держсортслужби” колегія Держсортслужби відзначає, що за результатами ревізії ГоловКРУ фінансово-господарської діяльності закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти виявлені значні порушення фінансово-бюджетної дисципліни, недотримання порядку ведення бухгалтерського обліку, норм законодавства з питань закупівель за державні кошти, проведення бартерних операцій, використання бюджетних коштів і державного майна та недостатній контроль начальників обласних державних центрів експертизи сортів рослин з державними інспекціями з охорони прав на сорти рослин областей за підпорядкованими їм державними сортодослідними станціями.

Відповідно до листа Головного контрольно-ревізійного управління України від 12.04.2010 № 07-12/427 „Про результати ревізій установ Держсортслужби” ревізіями виявлено фінансові порушення на суму понад 37,3 млн. грн., з них: втрат фінансових і матеріальних ресурсів, допущених унаслідок порушень законодавства – на 4,9 млн. грн., втрат фінансових та матеріальних ресурсів, допущених унаслідок неефективного управління – на 5,4 млн. грн. та інших порушень, що не призвели до втрат, на 26,9 млн. гривень.

Під час ревізій усунуто фінансових порушень майже на 15 млн. грн., 191 посадову особу притягнуто до адміністративної відповідальності, до правоохоронних органів передано 12 матеріалів ревізій.

Зокрема, деякі керівники закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин допустили порушення порядку використання коштів, приймали неефективні управлінські рішення, як наслідок – незаконне використання коштів державного бюджету.

Волинським обласним державним центром з експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Волинської області в порушення вимог статей 48, 51 Бюджетного кодексу України, пункту 3 Порядку складання, розгляду, затвердження та основних вимог до виконання кошторисів бюджетних

37

установ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28.02.2002 № 228, здійснювалися бартерні (товарообмінні) операції поза казначейським обслуговуванням, унаслідок чого спеціальним фондом установи недоотримані 1,1 млн. грн.; при закупівлі товарів, робіт і послуг за державні кошти, не дотримано вимог Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" та Положення про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2008 № 921, що призвело до закупівель без проведення тендеру на суму майже 684 782 грн.

У порушення вимог статей 48, 51 Бюджетного кодексу України, пункту З Порядку складання, розгляду, затвердження та основних вимог до виконання кошторисів бюджетних установ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28.02.2002 № 228 здійснення бартерних (товарообмінних) операцій виявлено у Київській (188101,33 грн.), Донецькій (29 912,97 грн.) та Кіровоградській (32150 грн.) областях.

Українським інститутом експертизи сортів рослин допущено порушення пункту 2 статті 51 Бюджетного кодексу України, пункту 1 Порядку № 228 в частині умов використання державного майна та його утримання.

Київським обласним державним центром з експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин по м. Києву та Київській області перераховано кошти в сумі 158,8 тис. грн. АТ „Квіти України" (далі - Товариство) для проведення науково-дослідних робіт і відпрацювання методики описів рослин квітково-декоративних культур. Фактичне виконання зазначених робіт зустрічною звіркою у Товаристві не підтверджено, що є порушенням пункту 7 статті 51 Бюджетного кодексу України у частині неотримання товарів, робіт та послуг відповідно до умов взятого бюджетного зобов'язання, стаття 629 Цивільного кодексу України, стаття 9 Закону України „Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в 10Україні". Станом на 28.04.2010 р. кошти повернуто до державного бюджету. Водночас, на порушення пункту 4 Положення про Державну службу з охорони прав на сорти рослин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.08.2002 № 1182 кошти, отримані з фізичних та юридичних осіб за реєстрацію ліцензійних договорів на суму 185,5 тис. грн. не були перераховані на рахунок Держсортслужби, а використовувалися ним на власні потреби.

У ході ревізій встановлено, що діяльність закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин не завжди є економічно вигідною для держави. Так, в порушення принципів збалансованості та ефективності бюджетної системи (стаття 7 Бюджетного кодексу) закладами експертизи реалізувалася сільськогосподарська продукція за цінами меншими від середньовиважених, що призвело до втрати доходів спеціальним фондом на суму понад 2,3 млн. грн.

Зокрема, тільки Холодноярською державною сортодослідною станцією недоотримані 815 888 грн. та Тернопільським обласним державним центром експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Тернопільської області внаслідок проведення зазначених операцій недоотримані понад 295 000 грн.

Аналогічні випадки виявлено у Рівненському (68 270 грн.), Луганському (81 109 грн.) та Чернівецькому (6 048 грн.) обласних державних центрах експертизи сортів рослин з державними інспекціями з охорони прав на сорти рослин відповідних областей.

Крім того, окремі керівники установ дозволяють собі розпоряджатися державним майном на власний розсуд.

На порушення статей 13, 14, 20 Закону України „Про оренду землі” Антрацитівською державною госпрозрахунковою сортодослідною станцією, структурним підрозділом Луганського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Луганської області

38

безоплатно передано земельну ділянку площею 100 га на 20 років приватному підприємству „Дяківська житниця”.

Черкаською державною сортодослідною станцією 32,9 га безоплатно передано всупереч статей 13, 14, 20 Закону України „Про оренду землі” приватному підприємству „Черкаський консервний завод”, що призвело до недоотримання ними доходів на суму понад 114 тис. грн. на рік.

Кіровоградською державною сортодослідною станцією при закупівлі товарів, робіт і послуг за державні кошти, не дотримано вимог Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” та Положення про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2008 № 921, що призвело до закупівель без проведення тендеру на суму 493 503 гривень.

Подібні випадки встановлено також у Луганській, Житомирській, Запорізькій областях.

Спостерігається, що майже кожен заклад експертизи державної системи охорони прав на орти рослин не дотримувався порядку оплати праці, зокрема норм постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2002 № 1298 „Про оплату праці працівників на основі Єдиної тарифної сітки розрядів і коефіцієнтів з оплати праці працівників установ, закладів та організацій окремих галузей бюджетної сфери", Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.02.1995 № 100, наказу Міністерства аграрної політики України від 03.11.2005 № 602 „Про умови оплати праці працівників бюджетних установ та організацій, що обслуговують сільське господарство" унаслідок чого безпідставно виплачено заробітної плати, премій, інших доплат та нарахувань загалом на суму більше 0,6 млн. грн.

Так, Бородянською державною сортодослідною станцією зайво проведено нарахувань на заробітну плату і перераховано внесків до пенсійного фонду на суму 174 тис. грн.

Випадки порушення оплати праці виявлено також в Одеській (96 527,86 грн.), Рівненській (17 981,45 грн.), Хмельницькій (53 948.78 грн.) та Чернігівській (42 171,00 грн.) областях.

Таким чином, з метою усунення виявлених порушень та недопущення їх у подальшому, Колегія вирішила:

1. Інформацію першого заступника Голови Держсортслужби „Про результати ревізії фінансово-господарської діяльності закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин та першочергові заходи щодо усунення недоліків і дотримання чинного законодавства у сфері діяльності Держсортслужби”, взяти до відома.

2. Терміново оголосити догани: директору Українського інституту експертизи сортів рослин Гаценку С. В.; начальнику Київського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Василюку П. М.; начальнику Волинського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Волинської області Пасічнику В. М.; директору Холодноярської державної сортодослідної станції Левчен- ку І. І.; начальнику Тернопільського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Тернопільської області Дуднику І. А.; в. о. начальника Луганського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Луганської області Бутко Л. Я.; директору Черкаської державної сортодослідної станції Зганяйку В. Г.; директору Кіровоградської державної сортодослідної станції Зубрейчуку М. С.

39

3. Терміново попередити начальника Донецького обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Донецької області Кандаурова В. Д., в. о. начальника Кіровоградського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Кіровоградської області Кузнєцову О. Я., начальника Чернігівського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Чернігівської області Довбиша М. Й., начальника Одеського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Одеської області Цапенка В. М., начальника Рівненського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Рівненської області Ткачука С. О., начальника Чернівецького обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Чернівецької області Гордійчука В. О., директора Бородянської державної сортодослідної станції Пашковську Ю. В., начальника Хмельницького обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Хмельницької області Грабчака А. С, начальника Житомирського обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Житомирської області Янішевського Л. Е., начальника Запорізького обласного державного центру експертизи сортів рослин з державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин Запорізької області Лисенкову О. Г., що у разі повторного порушення фінансової дисципліни та недостатній контроль до них буде застосовано суворіші заходи дисциплінарного стягнення.

4. Керівникам закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин до05.05.2010 р: розробити та затвердити План заходів щодо усунення виявлених порушень, забезпечення належного стану фінансово-бюджетної дисципліни, дієвого контролю за використанням коштів і державного майна і до 05.05.2010 подати та щоп’ятниці інформувати про стан його виконання відділ фінансового та організаційного забезпечення Держсортслужби (Пачос М. В.); до 28.05.2010 р. організувати процедуру повернення до державного бюджету незаконно використаних бюджетних коштів, виявлених ревізіями та перевірками, в тому числі, шляхом здійснення претензійно-позовної роботи (протягом місяця); розглянути питання про притягнення до відповідальності винних осіб, де встановлено випадки грубого порушення вимог фінансового та бюджетного законодавства та не забезпечено виконання законних вимог органів державної контрольно-ревізійної служби; постійно забезпечувати використання коштів відповідно до обґрунтованих потреб та дотримання вимог фінансового та бюджетного законодавства при веденні фінансово-господарської діяльності; відповідально віднестися до організації бухгалтерського обліку при здійсненні обліку необоротних активів та проведення їх індексації балансової вартості; при закупівлі товарів, робіт і послуг за державні кошти суворо дотримуватися вимог законодавства про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти; неухильно дотримуватись порядку оплати праці, зокрема норм постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2002 № 1298 „Про оплату праці працівників на основі Єдиної тарифної сітки розрядів і коефіцієнтів з оплати праці працівників установ, закладів та організацій окремих галузей бюджетної сфери", Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.02.1995 № 100, наказу Міністерства аграрної політики України від 03.11.2005 № 602 „Про умови оплати праці працівників бюджетних установ та організацій, що обслуговують сільське господарство", Закону України „Про індексацію грошових доходів населення”; звернути увагу на персональну відповідальність при обґрунтованості укладання господарських договорів, зокрема договорів на надання правової інформаційно-консультаційної допомоги.

40

5. Директору Українського інституту експертизи сортів рослин (Гаценко С.В.): розробити та забезпечити у встановленому порядку прийняття Порядку акумулювання, перерозподілу та використання коштів за надання послуг бюджетними установами державної системи охорони прав на сорти рослин, що входять до сфери управління Міністерства аграрної політики, в тому числі, коштів отриманих від проведення ґрунтового і лабораторного сортового контролю та подати на розгляд керівництву Держсортслужби - до 05.05.2010 р.; організувати проведення розширених семінарів-навчань з керівниками та бухгалтерами установ Держсортслужби щодо виконання функцій і завдань, делегованих державою у сфері охорони прав на сорти рослин та дотримання законодавства з питань ведення бухгалтерського обліку у бюджетних установах, правильності використання коштів державного бюджету, порядку проведення державних закупівель тощо – ІІ-ІІІ квартал 2010 р.

6. Начальнику відділу фінансового та організаційного забезпечення (Пачос М.В.): забезпечити посилення контролю за веденням бухгалтерського обліку, дотриманням законодавства з питань використання державного майна (в тому числі землі) та бюджетних коштів – постійно; розробити заходи щодо організації дієвої роботи підрозділу внутрішнього фінансового контролю в державній системі охорони прав на сорти рослин – до 07.05.2010 р.; надати пропозиції щодо зменшення фінансування установ, підпорядкованих Держсортслужбі з вини яких виникли фінансові порушення, за рахунок коштів державного бюджету – до 15.05.2010 р.; звітуватися перед Мінагрополітики згідно встановлених вимог про надходження коштів спеціального фонду закладів експертизи державної системи охорони прав на сорти рослин – постійно; узагальнювати інформацію, надану закладами експертизи, та постійно інформувати керівництво Держсортслужби і Мінагрополітики щодо стану усунення недоліків та порушень, виявлених ревізією – постійно.

7. Відділу правового забезпечення та роботи з Міжнародним союзом з охорони нових сортів рослин (Ніколенко Н. Г.) підготувати пропозиції до Мінагрополітики щодо доцільності подальшого функціонування державного підприємства „Сортсервіс” – до 15.05.2010 р.

8. Призупинити виплати премій (надбавок) керівникам (працівникам) до яких застосовано заходи дисциплінарного впливу – до спеціального рішення.

9. Контроль за виконанням рішення колегії покласти на першого заступника Голови Держсортслужби Сороку В.І.

Голова колегії В. А. Хаджиматов

Участь Держсортслужби у роботі Міжнародної агропромислової виставки «АГРО-2010»

Державна служби з охорони прав на сорти рослин приймала участь у роботі ХХІІ

Міжнародної агропромислової виставки «АГРО-2010», яка відбулася з 15 по 19 червня поточного року у національному комплексі «Експоцентр України». Експозиція, експонати, представлені Українським інститутом експертизи сортів рослин, переконливо свідчать про вагомі здобутки країни – основні національні сортові рослинні ресурси. Державною інспекцією з охорони прав на сорти рослин проведено круглий стіл на тему: «Національні сортові ресурси – основа продовольчої безпеки держави». Щира любов до землі, пошук нових кращих сортів тисячами сортовипробувачів наближає світове визнання країни як хлібної держави.

41

Засідання методичної комісії Методична комісія Українського інституту експертизи сортів рослин 21 квітня

2010 року в присутності Ткачик С. О., Мамайсур В. В., Кривицького К. М., Алєйнікова І. М., Андрющенка А. В., Шовгун О. О., Дупляк О. Т., Києнко З. Б. провела своє засідання за ПОРЯДКОМ ДЕННИМ:

1. Розгляд методик на ВОС наступних видів: меліса, вовчуг польовий, жовтушник лакфіолевидний, костриця різнолиста, лимонник китайський, мітлиця повзуча, аніс звичайний, лілія гібридна, женьшень справжній, алое деревоподібне, чорнобривці, гіацинт східний, хризантема увінчана, жоржина, флокс волотистий.

2. Різне. Методики проведення експертизи на відмінність, однорідність та стабільність

для сортів меліси, вовчуга польового, жовтушника лакфіолевидного, костриці різнолистої, лимонника китайського, мітлиці повзучої, анісу звичайного, лілії гібридної, женьшеню справжнього, алое деревоподібного, чорнобривців, гіацинту східного, хризантеми увінчаної, жоржини, флоксу волотистого доповів Андрющенко А. В., а також озвучив рецензії щодо цих культур.

Обговорення методик і зауваження рецензентів щодо них показали, що Таблиці ознак сортів цих культур потребують відповідних правок та доповнень.

Вирішили одностайно схвалити Методики за умов урахування зауважень членів методичної комісії, внесення відповідних правок. Методика жоржини була запропонована до перегляду на наступному засіданні.

27 травня 2010 р. методична комісія Українського інституту експертизи сортів

рослин основним своїм складом розглянула методики на ВОС наступних видів: целозії гребінчастої, чорноголовника багатошлюбного, журавлини болотної і дрібноплідної, золотушника, алтеї лікарської, конюшини відкритозівої, гребінника звичайного, квасолі лімської, квасолі золотистої, квасолі кутастої і жоржини садової, про які доповів Андрющенко А. В. Враховуючи незначні зауваження методичної комісії і рецензентів вирішили одностайно схвалити Методики за умов внесення відповідних правок.

42

ОФІЦІЙНЕ ВИДАННЯ

ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН PLANT VARIETY RIGHTS PROTECTION

Офіційний бюлетень OFFICIAL BULLETIN

Номер підготували: Сонець Т. Д., Ніколенко Н. Г.

Божок Ю. О., Якубенко Н. Б.,

Броновицька М. А., Васьківська С. В. Павлюк В. А.,

Мамайсур В. В., Свинарчук О. В. Гоцуєнко Л. М.

Підписано до друку 04.08.2010 року. Формат 60х84 1/8. Папір офсетний. Гарнітура Times. Ум.-др. арк. 5,25. Тираж 250 пр.

Зам. 10/23-2010 Віддруковано у ТОВ “Алефа” з оригінал-макета замовника.

Адреса видавництва: вул. Празька, 18, офіс 3, м. Київ, Україна, 02090, тел./факс: (044) 528-80-30. E-mail: [email protected]

Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК № 306 від 28.12.2000

mailto:[email protected]

Documents

ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН...2 2010 частина 1 м. Київ Kyiv 1 МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ MINAGROPOLICY OF UKRAINE ДЕРЖАВНА