II 2 2- , - , .. , "" . .. : .., ., . . - . 51; .., . . , - . 52 . 53 ( .. ), 8 . 55, . 56; .., . . , - . 52 . 53 ( .. ); .., . . - 1 - 5, 7 . 55; .., . . , - . 48; .., . . , - . 45, 1 - 4 . 54; .., ., . . - . 44; .., ., . . - . 46, . 47, . 49, 5 . 54, 6 9 . 55; .., ., . . - . 43, . 50, 10 . 55; .., . . - - - , , , . .. .. XII. 43. 1. 1. . : , , , , , , , , , , , , , . , , : - -, - ; - -, . . . , . , , , . locatio-conductio operarum . . , .. , , . , , , , , , . ------------------------------- .: .. ( 1907 .). ., 1995. . 316. - , . . , .. , , (), , , - , . , . .. , , .. , . ------------------------------- .: .. // . . 11. "". 1983. N 1. . 63. .: .. - // . , 1984. . 42 - 44; .. . ., 1990. .: .. . ., 1970. . 14. .: .. . , 1967. . 34 36. .: .. : - . ., 1972. . 38 - 48. , , , . . 783 , . 779 - 782 , . , , , , .. . , . 2. 1961 - 1965 . . , ( ) , . , de lege ferenda. . ( ) , , . . 39 , , (. 2 . 779 ). . , -, (, , ). -, (, ). -, , ( , , ). -, - ( , , , , , ). 2. 1. ( ), (. 779 ). , . , , , . - , . . 783 (. 702 - 729 ) (. 730 - 739 ), , . 779 - 782 , . , . 780 , , . , , , . , , . , (. 707 ), . , , . , , , , . 2. - , . . (, , , - ..) (-: , , , , , , , , ..). , . , , () . , , , . , . . 721 , .. , , , . , , , , . , , . , , , . , , , . , , , .. , , , .. . , , (. 722 ). , , - ( ). . , , , , , . , , , , , . 1 . 721 ( ). . 1 . 709 . . . 3 . 424 . , , , . ------------------------------- . 709 710 , (. 1 . 36 ). . . . 708 , () , .. . , , . , , , . , . 2 . 405 , , . ------------------------------- .: . 3 . 708 17 1999 . " " // . 1999. N 51. . 6288. 3. 1. . 779 (). . . 705 . , . . 3 . 781 , .. , , , . , . , , . . 211 , . , . 716 . , , , , , . , , ( ) , . , , , , , . . , , , , . , . 723 . , , : - ; - . , , . . , , , , . , , , , . , . ------------------------------- " " . 1 . 36 . , , , . , ( ), , . 1 . 723 . , , , .. . ------------------------------- , . . 4 . 723 . , , , , , . 724 , . ------------------------------- . 1 . 36 . , , . 725 , , , .. . , . 2 3 . 725 . , , . 726 , , , , . . 727 , , , , (. 139 ), . . 2. , . 779 , . . 781 , . , , , , - (. 715 ). , , , , , . , , , . , , . . , , , . , , , , (. 718 ). . 2 . 781 , , , . , , , (. 719 ). , , , , , . , , . . 782 . . , , , , . . 779 . . , , . 1, 6,7 . 720 , , . . , , . , , , . , , , ( ), . , ( ), , , . . , , . , , , . 4. 1. . . 783 , -. : - -, ; - -, . . 2 . 779 , , , - . . 779 , , , , , , , , . , , : - ; - ; - ; - ; - ; - - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - - - ;- - . ------------------------------- , , . 2. . . 2 16 1995 . " " ( - ) , , . ( ), (. 15 ). , , () , . , (. 16 ). , . 28 , , , , . ------------------------------- . 1995. N 8. . 600; 1999. N 2. . 235; N 29. . 3697. . 21 . , , , , . ( , , , , .) . . 27 . . , . , , , , , , , , , , . . 2 . 1 . , , , , . , , . , . . 32 . , . , , , , , . . 37 , , , , , 24 ( , , ). , . , , . , . , , , , . 29 . , , , , . . 38 , . 9 1995 . " " ( - ), . ------------------------------- . 1995. N 33. . 3334. , , , () , . . 16 . () , , , . . , , , , , . . , . , . . 29 , , , . , , , . . . 19 , , , , . . , (), , , , . . 34 . , , , : - () - , ; - () - ; - () ; - () - . () 3 , , - . . ------------------------------- ., : , 28 1997 . N 1108 // . 1997. N 37. . 4299; , 26 1997 . N 1235 // . 1997. N 40. . 4599; (), 26 1997 . N 1238 // . 1997. N 40. . 4601; , 26 1997 . N 1239 // . 1997. N 40. . 4602. 3. , 22 1993 . , , . ------------------------------- . 1993. N 33. . 1318; . 1998. N 10. . 1143. .: 2 1995 . " " // . 1995. N 32. . 3198; 10 1995 . " " // . 1995. N 50. . 4872. ., : , 13 1996 . N 27 // ( ). 1996. 3 ; 24 1996 . N 739 " " // . 1996. N 27.. 3274. , , , , . , , , , , . , , , , , . : - ; - ; - ; - . , . 28 . , , . , , , , . ( ) , 15 1996 . N 473 " , " . , , . (, ) () , , , . , , . , ( ) . () , , , , . ------------------------------- . 1996. N 17. . 2002. , . , , , , , . 4. . . 3 , 22 1993 . N 2263 , ( ) () , , , . ------------------------------- . 1993. N 52. . 5069. , , , - . , (, ..), , , , . 39 . ------------------------------- .: 6 1994 . N 482 " " // . 1994. N 4. . 365; 1997. N 30. . 3646; 1999. N 19. . 2342; 27 1999 . N 472 " " // . 1999. N 19. . 2342. 5. , . 39 . , . 29 1999 . N 48 " , , " . , , , , . . 431 , , , , .. ------------------------------- . 1999. N 11. . 4 . 421 ( , , , ), (. 3 . 421 ). , . 779 , . , , . . 3 . 424 . 6. - . 39 ( 24 1996 . " " ( - )) . . 9 , , , , . . , , , , , , , ( ). . 10 . , . ------------------------------- . 1996. N 49. . 5491. . 1 - , . , , . . . 1 , . , - , , , , . , . 10 . , , , , , . - . , . 39 . , - , (. 2 . 3 ) . ------------------------------- . : . ., 1997. . 32 - 33. 7. , 15 1997 . N 1036 , , , , , , , (, , ), . ------------------------------- . 1997. N 34. . 3980. , , : , ., . , . , , , , , , , , . , , , . ------------------------------- ., : , , , 18 1995 . N 4/3/3. , , . , , . . 16 , . , , , , , , , , , . , , , , . 3 5 . 426 . , .., . , , . , , . 2 . 159 . . , , , , , . , , , , . , . , , , , . , ( , ..). , :- , , , , ; - ; - , , , ; - . . 8. , 25 1997 . N 490 , , (, , ), (. 2 4 ). ------------------------------- . 1997. N 18. . 2153; 1999. N 41. . 4923. , . , . () , . , . . . 7 - - , , . - , , . , - , , , . , (. 721 783) (. 14). , - , . , . , : - ; - ; - ; - ; - , , , . : - ; - . . 10 . , . , , . (, ) 3 ( ) , . 3 . , . , , . , . , , , . . , . , (. 15 393 ). .. - . ., 1980; . ., 1997; .. . ., 1990; .., .. // . . 11. "". 1984. N 4; .. // . . 11. "". 1983. N 1; .. - // . , 1984. 44. 1. 1. , , . , () , . - . , , - , , , , , . , - () , , , , , - , . 2. , . - . " ". . . , () , . , . 1 . 794 () " ", . ------------------------------- . , , . , , , ( .: .. . ., 1975. . 578). (. 798 ). " " , (), , , (, , , ). , , , .. , () . . , .. , , . , , , , . ------------------------------- . , . 2 . 794 . 145 146 1964 ., . , . 794 , , . .: .. // : / . .. . ., 1995. . 209 - 228. .: . 1 . 4 " " // . 1995. N 35. . 3505. , . .. , " " ( . ., 1994. . 213). .: 17 1995 . " " // .1995. N 34. . 3426. 3. , , , , , (. 2 . 784 ). : -, - . 1961 . - . . . 1970 . . . : , . : ------------------------------- . (.: . . "". 1993. N 2). . , - - , , , : . - ; - 8 1998 . ; ------------------------------- . 1998. N 2. . 218. - 19 1997 . ; ------------------------------- . 1997. N 12. . 1382; 1999. N 28. . 3484. - 30 1999 . ; ------------------------------- . 1999. N 18. . 2207. - , 15 1955 .; - , 8 1969 . , , , , . . 24 1998 . . ------------------------------- . 1998. 24 . . 1998. 9 . 2. 1. , , . , , . , , . ------------------------------- .: .. // . 1994. N 7. . 122. , , , , . ------------------------------- , , , , . , , . , , , , , . 3 . 32 . . - , , . , . 40 ("") . , : . 2. . , , , , . . ------------------------------- , , " ", ( ) : , , . (), , . 18 , , , , . (. 798) , . -, ; -, ; -, , , , , . , , . , . , , . (. 429 ), , , , . - , , . : - - ; - - ; - - - ; - - . , , , , , (. 429 ). , , , . 798 , , - . , , . 791 . , , . 794 . , , , (. 1 . 794 ). , , , . 105 . , , ( - ) (. 123 ). , , (. 2 . 793 ) . ------------------------------- , . 793 , . , . 59 (" "). , . ,, (. 133 ). (. 794 , . 106 107 ) , . : - ; - ; - ; - . - , , (. 35 ). (. 794) , . , , . 106 107 , . , , , . ------------------------------- , , () . , " " ( , ). , , , . . - . (.: .. . ., 1968; .. . ., 1979). , (), - "" . , . 2 . 794 , . (. 106 107) 1964 . : " ()", - "". 3. , , , , . , (), (. 1 . 785 ). . , , (. 785 , . 31 , . 105 ). , , , . ------------------------------- . . , .. , (.: .. . ., 1911. . 444). , (. 792 , . 31 , . 109 ). , . , , , (. 109 ). , . , , . ------------------------------- - . , , , : , , . . , , (.: .. . ., 1972. . 191 - 192). : . .. " " - , 2003 ( , ). (. 4 . 790) : . "" (. 102). . . 36, 41 . (.: .. . ., 1998. . 60, 200; // . 1997. N 9. . 126 - 135). , , .. , , . - . , (. 426 ). ------------------------------- ( ). . . , , , , - , ( .: .. // . 1995. N 10. . 119). ( , , ) - () . , . , : , , , . . ------------------------------- .: .. . . . 563. - (. 430 ), , , . , (. 39, . 41 , . 2 . 103 ). , - (. 796 ), (. 792 , . 111 , . 122 ). , , , , . ------------------------------- .. , (.: .. ( 1907 .). . 313). , , . , , , . , . , . ------------------------------- , . 430, . 3 . 308 , . 167 1964 ., . 61 1991 . - , , . , . , , ( ), . , . , . -------------------------------- . , , , , " " (.: .. . . 2. ., 1997. . 172). .: .. : , , . ., 1995. . 26. : , , , .. . ( ) - , , , , (, , ) . - , , . . , , (. 785); . 792 , . ------------------------------- , 1961 ., 1964 ., 1991 . (. 31) . , , .: .. // . 1974. N 4. . 124 - 128; // - . ., 1986. . 60 - 69. 4. , . , - (. 786 , . 90 , . 103 ). . 75 , . 177 , . , , "" (. 182). , , , , , . , (, , ). , , (. 90 ). , , . 104 - 106 . , . : - , . : (), , - , . (. 105 ). . , (. 107 108 ). (. 795) , (. 118 - 120 , . 126 127 , . 186 , . 210 , . 138 ). , , . 59 , (. 117 ). , , (. 123 ). , (. 793) . , , , . , . , (. 130 ). , (. 120 ). , . , : - ; - - , ; - - , . . . , , , , . . . , 11 1999 . , . 1 , . ------------------------------- .: .. - . ., 1993. . 95, 126 . .: 29 1994 . " " // . 1995. N 7. . 1999. N 11. . 1311. 5. , (. 126 ). . 225 . . . , : , , ( ), (, ) . , . : () , (). , . , , , . : , (. 128 ). , (. 2 . 227 ) . , . ( - ), , . - , , , . , - , . , . 229 , , , . , , (. 796 , . 191 ). 3. 1. , , . . , . 40 17 , . . , . ; ; - , . 2. , , . (). : , , . , . , - , . , , , . ------------------------------- - , , (. 2 ). , , , , (. 10 ). , . . , , , (. 27 ). ------------------------------- . 791 . , , , ( . 1983. N 9. . 16). . : , , . . , . , . , . , . . . , . , , , . , , , . , . ------------------------------- .: " " 2 1997 . // . 1997. N 17. . 71 - 72. 12 , . . 3. . , , 90- , , . - , , , , , , () (. 61 ) . ------------------------------- - 1997 . 1932, 1935, 1961, 1983 . 10 1993 . // . 1994. 12 . , . 785 . 103 . . , , . , . : - , , , ; - , , ; - . , . , , . ------------------------------- , , , () (. 111 ). , , - (. 42 ). , . 111 . . () (. 109 ). 4. (. 104 ). 1983 . (. 134). , , , - , . , . 787 . - - . - , , , , (. 798 ). 5. - , , . () , , , (). " " , , . " " , : . .. , , , . , : . , - . ------------------------------- .: .. . ., 1994. . 317. , , (. 117 ). : - ; - , ; - , .. , . ------------------------------- .: .. // . . "". 1996. N 2. . 76 79. - , . , , - . ------------------------------- (. tramp) - , , . . , , , . . , , , , . . (. 120 ). , , - - , . ------------------------------- - -: , , - - (. 642 ) (. 3 . 34 ). () (. 118 ). . : , , , ; , . , . , . . ------------------------------- .: .. . . . . . . ., 1983. . 15 - 17. . 1 . 4 . . , , . , , , . . , , "" "free on board", " ". " - " , , , (), () . () , .. , . 211 . ------------------------------- .: .. . .; . . . ., 1961. . 561 - 562; . ., 1966. . 414. 6. , . , , , , . 40 . ------------------------------- , 1955 ., "" . , 1961 . . . 72 1961 ., , , 1964 ., , . , , . (. 67 ). , () . , . : - , ; - ; - , . : - , , , ; - , , , . , . , , , . , , , , . ------------------------------- .: // IP. ., 1959. . 159. 7. , , , , , . -, , , , . , , , , . -, , , . ------------------------------- .: . ., 1984. .: .. // .., .. . ., 1989. 8. . : - ; - ; - () , () . - . - (. 38 ). , . - . ------------------------------- . 5 . , , , , , , , , , . , , , , , . , , , . 9. - - . , . , , . , (. 788 , . 68 - 85 , . 147 - 178 , . 105 - 123 ) . ------------------------------- , (. 77), - . , , (. 788 ). () . , (. 68) . : - , - , , , ; - , . , . , , , . , , , . . . . , , , , , . , - , . 4. 1. , , , . 401 . : "... , , () , " (. 796 ). (. 108 , . 118 , . 166 ). . 132 , . 191 . . 796 , , . ------------------------------- . 99 1983 ., , , , , , . , , . 149 1964 ., . , . 109 , , : - , ; , , .. , , , . , .. . , . 109 , . , , . 166 . . 2. , , , .. . , : , , , - , , . , , . , .. , (. 796 , . 110 ). , . , . , , , -, , . -, , , - , (, ). , , - , , . ------------------------------- .: 29 1999 . // . 1999. 4 . : , , , . : . 151 1964 . , . . - . 383 1964 . . 135 , , . , . , , . . (. 793 , . 133 ) . - - , , (. 123 ). ------------------------------- .. , , " , " ( .. ( 1907 .). . 306). 3. , , .. , , . : - , ; - , , , ; - ; - ; - , , , . ., , (. 111 ). : , (. 120 ) . ------------------------------- , , . ., : .. . ., 1975. . 107; .. . ., 1976. . 119; .. . ., 1968. . 135. 10 50 (. 188 ). 12 60 . , (. 170 ). (30 , ) . (. 796 , . 110 , . 118 ). () , . ------------------------------- (. 154) 1964 ., , , . 4. , , . : " " . ------------------------------- .: .. . . 323 - 325. , , . , - , , . ------------------------------- (. dispacheur) - , . (. dispache) - , , . , , , . , . . , , . , , , . , .5. , - , , . , , . , , , .. , , , (. 113 ) . ------------------------------- , , , , . , . , , (. 122 ). , , (. 141 ), , . 142 - 152 . , , , . (. 198 - 200 ) . ------------------------------- . , (.: 3 1993 . N -13/-272 " , " // . 1993. N 11. . 98). 6. , , (. 797 , . 135 , . 124 - 126 , . 158 - 159 , . 218 - 219 , . 403 ). -, . , , : - ; - . , . 1 2 . 797 , , , 1964 ., , - . . 797 , , . , , . 797 : . 139 , . 126 . 406 . ------------------------------- , . . 1 . 797 . , . 797 , , " , , " ( . - ..). ( . ., 1996. . 156). (. 2 . 797 , . 140 , . 128 ). . , , . , , , : - ; - ; - () ; - . 5. 1. - - , () () () () , . . : - ; - ; - .. : - , ; - - ; - .. - , , , , . , , : , ( , ..). : ; ; .. : ; ; ; . 2. , . 801 . - . ------------------------------- , , . , , ( .: .. . , 1994. . 3 " "; . : , // . 1996. N 1. . 82). , () , . , , (. 779 ), , . , , , , , . 426 . : , , . , , , . - . , , . . (. 1005 ). "" , . - , , . , - , , , , . , . () ( ) . ------------------------------- , .. , , , (.: .. . . 213). (. 2 . 801 ). , , - (.: . . 158). , , , , , , . ------------------------------- 25 1998 . " " 26 1998 . N 178-, 22 1999 . N 215-, 22 1999 . N 216- // . 1998. N 39. . 4857; 24 1998 . N 641 " , - , " // . 1998. N 26. . 3092. . , , , - , . . ------------------------------- .: // . ., 1968. . 291. , . 801 . , - - . , , . , , . ------------------------------- , , .. , " , , , , , " ( .. . . 185). . , , , , , - .. , . : - ; - ; - ; - ; ------------------------------- (. 81). , 1964 . , . - , ------------------------------- , , . - . , , , , .. , , , , . ------------------------------- , (. 798 ), . , . 3. . , , . , , , . , (. 802 ). , . , , . . , , . . 801 , . 2 . 804 . , : , , .. : , , . . : , , . . 4. , - , - . , - , , , , . 3 . 401 . , , .. . . ------------------------------- 3 . 401 . . 3 . 401 : " ...". . "" ? , .. ? , . , , . 421 . . 25 . . 393 . . , . , , .. , , (. 796 ) (), . , - . (. 4 . 804 ) . . 15 393 . .. (. 40). (. 41) // . : , , - . ., 1996. . 398 - 419; .. : . ., 1999; .. . ., 1984; . ., 1996. . 147 - 160; .. // . ., 1995. . 209 - 229; .. . , 1977; .. . , 1994. 45. 1. 1. : 1) ; 2) () ; 3) . . - - . . . , -, , -, , . . () . , . 1922 . . , 1964 . , , . , , 4 1925 . " , ". , , , , 15 1939 . , , . 1964 . , , - . 37 (. 422 - 433). 1996 . (. 47). , , , , . 2. . , " " " ". () , (), . , . 1 . 886 , , ( - ), ( ) . , - , , , "" , , . , , . : , , .. . , , . 3. "" , , , . (). ( ), , (). "" ( , ). , , , . - , , . , . , , " " (. 890 ), . . , " " . " " () . , , , . " ", . 4. "" . -, , . -, , . , , . , , "" , , , , . , . " " , .. , . , . . 5. . , , , , : ) ; ) . . : ) ; ) ; ) , () , ;) , ; ) , ; ) , ; ) . . 889 . , , - , . 6. . ( ), , ( , ). (, , ), , () , , , . , . , , ( , ) , . . , , , . 7. , " " ( ). , - , , . , ; , , , . ( ) , , , . . 8. , - , (), . , , , , , , . , , () , . 47 . , . 2. 1. : ) ; ) . . . . , . " " , : ) ; ) ; ) . 2. () , (), (. 1 . 907 ). ( ), . . , , .. . , . , . . 908 , , . , . , -, . . "" ( ), . 907 . , , , .. , . 3. , , , .. , , . . "" : - -, , ; - -, , , , , . . , ( ). ( "", , , ) . " ". (.. ), . . , , , . , , , .. . . . 4. . , , , , . . 404 . ( - ), . , , . , , , . , . . . . , , ( , ) . , , , , . , , . 5. . ( ) () - . , . : - ( + ); - - ( ). , " " " ". , " ", , , . : ) ; ) ; ) . , . - , , : ( - . warrant, .. ). , , ( ) . , , ( ) . . , . , , , . 913 , . , . () . . () . , , . . , , , , , . , , (), , . . . , . . , , , , . , . , , . , . 913 , . . , . , , . 3. 1. ( , ) . . , , , . : - ; - ; - , ; - , ; - ( , ). - , , (). 2. , , . . ( , ). , , - . . , (.. ). , . , . -, . , . -, . 3. ( ). ( ) - . , . . , , , , ( , ). , , . , , ( ) ( , ). , . 4. . . , . ( ) ( ). . , . , , .. , , , . , , , , , . . , , , . , . 5. (, ..), , . , "" , , , . ( , ) . , . , . 6. ( , , , ..) , ( ), . , , , . , . , , . . . , , ( , ) . , ( ) . 7. , , ( , ). , , ( ), ( ) . . , . - , . . .. . ., 1999; .. (. 47) // . : , , - . ., 1996; . ., 1996. . 195 - 207. 46. , 1. 1. . , , . - (), , , , - , , , , (, , ..) . , - . : ( ), , , . (-) , . , , , , , ("") () . 2. . , , . , . , , ( , , , ..). , (. 10 ) . , , , " , " . ------------------------------- () , ( . 4 . 11 ), - (.: .. ( 1907 .). . 374). .. // . ., 1998. . 24. () () , (. 1 . 971 ). , , , (), () . ------------------------------- , , , , , , . , - . - , , , , .. , , . , - ( , ..). ( , ) , , . () , . ( - , . 1 . 72 ), , (. . 53 ), ( ). , - (. 1 2 . 125 ), . , , (), , (. 1 . 971 ). , , , . "" , . , ( ) . , , . ------------------------------- . 3 . 8 " " ( . 1996. N 35. . 4135), " ". , , (.. ) , (, ), (, ). (. 2 . 57 " "), , (), . (. 1 . 430 ). , ; , . (, ..). , , , , , . () , (), . . , (, , , ), . ------------------------------- , , , (, , "" ). ( ), ( , , -, (), ) (.: .. . . . 36 - 37). , , , ( , . 4 . 182 ). , - (. . 3 . 125 ). ( ) - . ------------------------------- , , .. , . 3. . , , . , : (, ), , , , (. 1 . 972 ) . , () , . ------------------------------- , . 3 . 424 (. 2 . 972 ). , , . , , . 185 - 187 . , ( ) (), . , (. 2 . 1 . 182 ), - (. 1 . 3 . 184 ). . , (. 2 . 971 ). , (. 1 . 186 ). , , , . ------------------------------- . "" . , , , . 2 . 971 . , () . , . 187 (. 1 . 976 ), .. , , (, ). ( , ), ( , ). , , (. 2 . 973 ). . ( ), (. 3 . 973 ). : - ; - , ; - , (. 974 ), () . , , . , , , , , .. , , (. 1 . 973 ), . , - , , , . , (. 2 . 975 ). , , (. 3 4 . 975 ). , , (. 3 . 972, . 359 ). 4. , , , , . . - () , (. 2 . 977 ). , , , (. 2 3 . 978 ). , , , , .. . , (. 2 . 977 ). , ( ) , . -, 30 . , , - ( ). -, , (. 2 3 . 978 ). , ( ), , - (. 1 . 978 ). , . - , () , , . . , , , ( ) -. , , ( , ) , . , , , . - , , , , , (. 979 ). 2. 1. , . , . , . () (), () : , .. , , , () () . () () , (. 1 . 1 . 990 ). (), , . ( ) , , ( ) . . , - , , . , , (). , , , , , . ( ), (). , , , (, ). . , - , " ", (, ), -. , , , . , () , - . , , , , - , . 2. , . , . - . , , (. 1 . 993 ). , , . . : - -, , , (); - -, , () (. 1 . 991 ). (. 361 ) . , (. 2 . 993 ). , . , . () (. 3 . 424 ). , . , , . , . , . . , (. 2 . 991 ). 3. , , , . , , , , . . . (. 2 . 1 . 995 ). , , , . , ( ). (. 2 . 995 ). , , . , , ( ) . . . , (. 3 . 995 ). , , . , , , . , , , , . . , (), . , (, , ). . , ( ) , () , (. 3 . 993 ) . , (-), .. . . -------------------------------: . .. " -. . " - , 2003 ( , ). , , (, , ) ( .: .. . . . 3- . ., 1998. . 76 - 77). , , (. 1 . 996 ). , , (, ). (, ) (. 3 . 998 ). , , .. (. 1 . 998 ). - ( , ), , , (, ) (. 2 . 998 ). . . 30- ( ), (. 999 ). , , . () . . , . -, (, ..). -, , , . , ( , , ..). . , (. . 1 . 64 . 2 . 855 ), , (. 997 ). ( ), (. 2 . 2 . 996, . 360 ). 4. , , , . , , , , . , (. 3 . 1003 ). , . , . ( 30 , ). , (. 2 . 1003, . 3 . 1004 ). , - , ( ). . - , -, , - . 5. . . 2 . 990 : - ; - ; - ; - . , , ; - ; () , , .. , , . - ("") (, ..) , ( ). , "" . ( ) - - . ------------------------------- ., : . : . ., 1993. . 132 - 138, 151 - 156. , , - - (), . , "" , .., , , , , . (. 3 . 990 ). . , ( ) . , , . ------------------------------- .: . 1 . 7, . 1 . 9, . 20, 22, 25 " " ( . 1992. N 18. . 961; N 34. . 1966; 1993. N 22. . 790; . 1995. N 26. . 2397). . 3 . 48 . . 3 " " ( . 1996. N 17. . 1918) . . - - , . , . , -, ( ). , , ( ), , . ------------------------------- .: , 6 1998 . N 569 // . 1998. N 24. . 2733. , - - (. 1 . 994 ). , (. 1 . 313 ). , , . , ( ). , . 3. 1. . - , . , () - , . ------------------------------- .: . . ., 1984. . 373 - 404; : . 3- . ., 1993. . 373 - 377. , () ( ), , . , , , , , ( ). - , ( , "", "", "", "" ..) () , , , .., , , .., . , ( ). , , , , (. 3 . 421 ). . () () () , (. 1 . 1 . 1005 ). , , , , , , - - (. 2 . 1 . 1005 ). , , , . . (. . 2 . 1 . 990 ). , (. 1011 ). , , , , , , , . , , , . (. . 3 . 1 . 1005 . 1 . 971 ). (. 1011 ), , , . , , , , . (, , ). , , . , , , , , . , , , - , , , - . ------------------------------- .: .. (. 52) // . : , , - . . 526. - , - . , ( ), , , . ------------------------------- .: . . 525 - 526. , - , , , . , , (, , ), . , .2. , . , . , , , ( - . 3 . 184 ). ( ). , ( , ). , (. . 1 . 183 ). - . ( ) , . , , , (. . 1 2 . 1007 . 2 . 990 ), . ( - ) (, ). - , , (, ) , , . (. 3 . 1007 ). , , , . . , , (. 2 . 1006, . 3 . 424 ). , ( ). 3. ( ). . , - (. 1 . 1008 ). 30 . , - . , .. ( ). (. . 1 . 1009 . 1 . 994 ). ( ), . ( ) , ( ), , (. 1 . 187 ). , . () ( ). , . , . , (, ) (. 1 . 1009 ). . , , , (. 1010 ). - , , (). . , ( , , , ), - ( ). - - , ( - ). .. // . ., 1998; .. . ., 1992; . ., 1996. . 220 - 237; . : . ., 1993 (. 16). 47. 1. 1. - . ( - , ) () . , , , . , . - . , . , -, (). ( ) : , (. 38 41 ), (. 43 ) ( ). () , ( ) , . , ( ). , , . , (. 3 . 3 . 103 , . 3 . 1 . 69 " "). , , . ("") , , . ( ) , , . -------------------------------: . , () ( . .. ) - , -, 2004 ( , ). .: .. (. 53) // . : , , - . . 533; , (). 3- . / . .. . ., 1998 ( - .. ). " " (""), 90- , - . , , , " " , , , - . - " " . , , (. 4 . 209, . 2 . 1 . 1012 ) , ("") . - . ------------------------------- .: .. . . . 529 - 532; "" . 2 . 15 . , , , , - , . , , , , - , . , . , . , , . , , , ( , , ). , , . , , , , . , . , , , - () . 2. - , , - . , , , ( . 1 . 1020 ), . - . (. 3 . 1013 ). , , . , , , . , , " ", , ( ) (. 1 . 1013 ) . ------------------------------- . 44 - 47 " " " " , . , , . . 3 . 39 . , (. 1 . 1026 ), (), , (. 1 . 38, . 1 . 43 ) . ------------------------------- () -, , , , - (). - , . (. 1 . 1015 ), , , , . (. 2 . 1015 ), , ( ) . , , , , , (, , ), (, ), . , , ( ). (), . , (. 1 . 430 ). . , , . , . (. 3 . 1015 ), . 3. , ( ). . . 1 . 1013 : - , ; - ; - , ; - ; - ( ) (. 1 . 1018 ). , , . , . : , , , , . , , ( ) . , , . , , . , , , . , , , . ------------------------------- . 3.1 N 63 ( 2 1997 . N 02-287 // . 1997. N 43; 1998. N 36 - 37; 1999. N 31) , ( ) . , . , (. 1 . 1025 ), , . - , , , . , , . - , , .. -. , , (), " ". , , . , , , , (, , , , ..). (. 2 . 1013 ). - , ( , , , ). , "" , , , .. , -, , . " ", , " " " " . , , , .------------------------------- .: . 10 26 1995 . N 765 " " // . 1995. N 31. . 3097; 1998. N 9. . 1097. .: . 3 . 2 . 5 // . 1996. N 6. . 492; 1998. N 31. . 3829; . 5 // . 1996. N 17. . 1918; . 2.7, 3.3 - 3.5 , 17 1997 . N 37 // . 1997. N 48. . 18 - 19); . 3.1 6.1 N 63, 2 1997 . N 02287 // . 1997. N 43; 1998. N 36 - 37; 1999. N 31. " " " " " ", , . .. , " " (.: .. . . . 540). ( ) , , . . , . ------------------------------- , "" ( , , N 63, 2 1997 . N 02-287, 17 1997 . N 37), " " , ( ), , . , . . ------------------------------- .: . 2.2 N 63, 2 1997 . N 02-287. , (, ), . , ( ) . ------------------------------- , , (. 3 . 346 ). . , (. 2 . 1019 ). , . , . 2. 1. - - - - ( ) , () (. 1 . 1 . 1012 ). - . , - . , , . ------------------------------- , ( : / . .. .. . . II. ., 1997. . 585), , (. 1023 ). - ( ). - , . "" , , - . (. 1 3 . 1017 ). . (. 1 . 556 ), , , () (. 2 . 561 ) . (. 2 . 1017 ). ------------------------------- . 4 5 . 31 . , , ( ) ( , ). . 1 . 1016 : - , (, , ); - ( ), , , ; - , ; - . , 5 ( , , ). , .. - . (. 2 . 1012 ), . - . , ( ), . , (. 1 . 1021 ). (. . 1 . 313 ), - () . , , , , (. . 2 . 1021 . 1 . 187 ). , . "" (), , " " (. 2 . 2 . 1021 ). "" ("") (), , . . . . . , ( ), , . ; , , ; .. , . 1023 , , , . ( ). 2. , , . - , . , (. 1 . 1020 ). . , . , ( ), . , , ( ) . , . ( ), , , . ".." (" "), , (. 1 . 3 . 1012 ). , , , (. 3 . 1022 ). , , , , , (. 2 . 3 . 1012 ). , , , . , - , (. 3 . 1022 ). (. . 399 ) , , , , , . , (. 2 . 1022, . 1 . 183 ). - , , . ( , ). ( ). - , - (. 3 . 1020 ). , . , . , . , , , , , , (. 1 . 1022 ). , . , . ( , ). , ( ), , , .. (. 1 . 1022 ). ( ). 3. , , ( , ). , , , , , , . , - (. 1 . 25 ), , , , , . (, ) , , ( . 2 . 1024 ). , . , (, -, ). , , , . , , . , ( ). , . ( ) , . - - , , . , , . (. . 3 . 1 . 1024 . 4 . 430 ). , , . - , , , . , ( ). (. 3 . 1024 ). , ( -). 3. 1. , (. 3 . 1025 ). . , . ------------------------------- .: . 1.3 , 17 1997 . N 37. , " ", , . (. 5 39 " "). , " " () , , , . ------------------------------- , , " " "", .. , - . -, . (, ). . ( ) , , , , . (, , ). , , 30 , () , . ------------------------------- .: . 8.1 17 1997 . N 37 . , , . , . , . - " ". " " ( ), ( ). , , . , , ( ). , , . 2. , , . ------------------------------- .: 9 1996 . N 1660 " , " ( . 1996. N 51. . 5764) 7 1997 . N 989 " , , " ( . 1997. N 45. . 5193). ( - ) , () . ( ) , ( ) 20 , . . ------------------------------- (. 3 11 1996 . N 1485 " ( )" // . 1996. N 52. . 5919). . 1 . 15 " - " ( . 1995. N 49. . 4697) . . ( ) , . ( ). 10 . , - . , , , . , , , , . 3 . , , , . ( ) . ------------------------------- ( , ). , ( ). , . , 3 . . . . , 10 . . 2. / . .. . ., 1998 (. XVII); .. (. 53) // . : , , - . ., 1996; : . , () ( . .. ) - , -, 2004 ( , ). , (). 3- . / . .. . ., 1998. . 596 - 616; . ., 1996. . 237 - 246. XIII. 48. 1. 1. , , , () , . : (, , ..), ( , ..), ( , ). , . , . ------------------------------- . , " , " ( . . ., 1992. . 5). , , , , () . , : , , , , - . , ( , ), . ------------------------------- - , . , (), () (). ( ), , , , . " ", , . - , ", " . ------------------------------- .. (.: // - -. . II. .; ., 1941; - . .; ., 1947. .: ., . . . 24. . 199. . . 20. . 199. - () , () , , , () () , , . , - , . , , () . , . 2. (foenus nauticum) - - () , . , . , . , ( ) ( ) , . , , . . ( 1918 1988 .) : , , . , , . , , , . , , , . (. 3 . 1 " "). , , () . , , , . - . , - - . 3. , , (, , , ). , . , , , . - , . - - , . , , , - . 27 1992 . " " , 4 1998 ., - " " , , , , , . , , . " " - , , (. 9), . ------------------------------- . 1993. N 2. . 56. . 1998. N 1. . 4. ( - . 1 . 3 . 968 . 2 . 969), - . , ( ), (. 2, 3 . 927, . 2 . 2 . 968, . 2 . 969, . 970). (. XV ) ( 28 1991 . " ") . ------------------------------- . 1991. N 27. . 920; . 1993. N 17. . 602. - . (.: , . . I / . .. , .. : 4- . ., 1998). . , 26 1993 . N 282 " " 6 1994 . N 667 " " , 22 1996 . N 1387 " " . ------------------------------- . 1993. N 10. . 853. . 1994. N 15. . 1174. . 1996. N 49. . 5557. - (), - : , . . ------------------------------- .: , 6 1998 . N 273 // . 1998. N 11. . 1288. , , (. 1 . 943). ( ) , . , ( ) ( ) , (. 2 . 943 ). , (. 3 . 943 ). , (. 1 . 943 , . 14 " "), " " . , . ------------------------------- .. . ., 1993. . 71. 2. 1. , . - - ( ) ( ) - (, ) , . 48 : - (. 1 . 1 . 927); - , , , ( , , , , - . 970); - , (. 2 . 927) - . , , . 48 ("") ; , (, .), - (. 3 . 421 ). 2. : . , , (), . , , , . , (). , - . , - . , (. 1 2 . 927, . 1 . 936 ). . . (. 2 . 1 . 421 ), (. 937 ). , "" . (. 2 . 927, . 1 . 935) . ------------------------------- .: .. : , , . ., 1989. . 56 - 84. .: . // . 1997. N 5. . 88. : - ( ) (. 3 . 935 ); - ( ) , - - ( , ) (. 2 . 927, . 1 . 935 ); - (, - , - , - ), , (. 2 . 936 ) - ; -------------------------------- .: 9 1993 . " " // . 1993. N 28. . 1064. .: 22 1995 . " - " // . 1995. N 35. . 3503. .: 7 1992 . N 750 " " 6 1994 . N 667 " " // . 1992. N 28. . 1683; . 1994. N 15. . 1174; . 1998. N 30. . 3757. - (. 1 . 936 ), . - , - (. 2 . 1 . 927 ). , , , ; - , , (. 937). - , - (. 3 . 936 ). (. 3 . 927, . 969 ), : - , , ; - (., , 10 1996 . " " ), ( , , 28 1998 . " , , , " ); ------------------------------- . 1996. N 3. . 143. . 1998. N 13. . 1474. - , ( ), , , , - ; - (. 2 . 1, . 2 . 969 ): - ; - (, - ), ( ), () (. 938 ); - (. 1 . 1 . 969 ). , , : -, - . 3 . 927 , ; -, 31 1995 . " " , (. 15); ------------------------------- . 1995. N 31. . 2990. -, , , 21 1994 . " " (. 9) ; ------------------------------- . 1994. N 35. . 3649. - , (. 3 . 969 ); - . 48 , (. 4 . 969 ). 3. . , . - , (. 953 , . 12 " "). ; () (. 953 ). , (. 1 . 1 . 308 ). , . - , , . () , ( , .). . , . , . . . (. 1 . 4 . 951 , . 3 . 3 . 10 " "). , , , (. 1 . 1 . 951 ). : (. 4 . 951, . 2 . 952; . . 3 . 3 . 10 " "). , , (), , . , , , (. 1 . 952 ). (, ). () (, , .). , (.. - ). , . 48 , (. 2 . 967 ). - ( ) (, ) . , , , . , , , . (. 3 . 967 , . 2 . 13 " "). , , - ; - . . . , . - (. bordereau - , , ). : - ; - ; - - . () , . - , ( ) . - , : () - , , (), - . ( , .) . - ( " ") , () . : () . , : - ; - ;- - . () - . () - , . - . : - ; - . , () - (), , - . , (), - . , - , , ( ) - ( (. 967 )). 4. (. 927). . , (. 1 . 3 . 968 ). , (. 2 . 969 ) . , - , - . ------------------------------- , , . 3. 1. . , () (. 1 . 938 ). , , : - 25 - , ; - 35 - ; - 50 - . , 31 1997 . " " (. 25), . - - (. 31 . 6 ). , 19 1994 . , , . , , ( ) , .. , ( ), . , - ( , , , ). , . ------------------------------- . 1994. N 11. .: , , , 19 1995 . // . 1996. N 3. , (. 1, 2 . 50, . 1 . 938). . 1 . 6 " " . " " (. 2 . 1 . 6) , , - . ------------------------------- , (. 368). , , , . - ( ) , . , , . , 8 1998 . " ()" ( 5 . VIII). , , . (. 145 ). , , (. 1 . 146 ), , , - .------------------------------- . 1998. N 2. . 222. , () . - - - . ------------------------------- .: 10 1992 . N 76 " " // . 1992. N 7. . 37. - () , , . ( ""), , . , , , . ------------------------------- .: "". 1947 - 1997. 50- . ., 1997. . . ------------------------------- (Lloyd's), , . , , . ( 1771 .) - (. underwriter - ), , , . ; ( ), . . 20 1999 . " " " , , ( ) 49 . ------------------------------- . 1999. N 47. . 5622. 2. , (, ..) (. 14 " "), , , . ------------------------------- .: , 26 1993 . // . 1993. N 8. ( ) , ( 29 1994 . ( 29 1995 .) // . 1995. N 8). - (. pool - , , ) - , , . : - -, , ; - -, ; - -, . ------------------------------- .: , 18 1995 . // . 1995. N 28. - . , , , , . , - , , (. 322 - 326 ). 3. , , . . 968 , . - , (. 1 . 968 ). - () - , , (. 1 . 3 . 968 ). . 48 , , (. 2 . 3 . 968 ). , .. - , . , . , , . 48 (. 5 . 968).4. (. 8 " "). - , . - , ( . 10 ) , . - (. acquirere - , ) - (" "). - , , . - (. 51 ), (. 52 ). : (. 23 ), . , 10 , , 9 1995 . . ------------------------------- . 1995. N 8. " " (. 4 . 8) , , . , , . ( ). 5. . () , (). , , (. 4 . 1 . 2 , . 1 . 5, . 34 " "). : , , (. 2 . 1 . 969 ). 6. . () - , , . - : - -, ; - -, , , . (. 1 2 . 930 ), ; - -, , "" : ( , - , () - . 931, 932 ); , (. 933 ); - -, (. 430 ), ( , , (. 2 . 939 )); - -, , . , , (. 1 . 956 ). , - , (. 2 . 956 ). - , (, ) . (. 1 . 934 ), (. 1 . 931 ). ( ), () . , . - ( - ). . ( ). (. 2 . 2 . 934 ). (. 1 . 956 ), (. 2 . 955 ) ( ). , , (. 1 . 931 ). , , , (. 1 . 955 ). 4. 1. , , () . (. 2 . 927, . 1 . 936 ), - (. 1 . 1 . 927 ). : - ; - , . , - (. 929) (. 934), ( 1991 . . 107). , (. 942): - ; - , ; - ; - . , . , . - , . (. addere - ), .. , . 2. . , (. 1 . 940), ( (. 969)). , (. 434 ), - , . "" - : (, , ). ( ) (. 1 . 2 . 940 ). () (. 2 . 2 . 940 ). , , , - , (. 2 . 3 . 930 , . 2 . 253 ). , (. 1 . 941 ). , (. 1 . 3 . 941 ). ( ) ( ) (. 3 . 940 ). - "" - () , ( ). , (. 428 ). . . , . : , , . , . . : , , , (, ), . ------------------------------- .: .. . .; ., 1926. . 138 - 144; . ., 1927. . 106 - 108; // . 1925. N 21 (55). . 821 - 823; .., .. . ., 1960. . 140 - 141. .: .. 48 "" // . . 212 - 213. , - , , , () (, ) . 3. , , . , : - -, ( : " "); - -, : ; ; ; . : , . , - , , . () ( , , ). , .. . , (, , ). . , , , - . , - , . , , . (. 2 . 929 , . 2, 4, 7 " "). , .. . , . , , , - - . , , .. . ------------------------------- : . ( , ), ( .: .. . . ( 1 . 7); // . 1924. . 2 - 4). , , .. . ( , , ), (, ). . , - . , , .. . , , , , , (. 928). , : - -, - (, , ) () , ; - -, ; - -, (): , , (); - -, (, ) , . 4. , . (, ..) ( ). : ( - ), , . 5. 1. . , , (. 1 . 954). , , , . , , ( (. 1 . 957 )). - " ", - . . , , (. 1 . 2 . 954 ), , , - . ( ) , , . (. 3 . 2 . 11 " "). (. 2 . 2 . 954 ), , (. "" . 3 . 30 " "). ------------------------------- .: .., .. : . ., 1994; .. . ., 1996. , ( - ). (. 3 . 954 ): () , ( ) . - - "" : , ( ), , (. 1 . 1 . 944 ). . (. uberrima fides - ) - , , . , . 2. - , " " . : , , .. . ------------------------------- .. // . , 1927. . 192. .: .., .. // ( ) / . .. .. . ., 1996. . 89 - 98. . " " , . , , - (. 1 . 9 ). . , (, , ), ( , ). , ( ), , . ( , , , ..), ( ). , , . - , , , () (. 157 ). . , , , conditio sine qua non ( ). , , . - . ------------------------------- , , : (.: .. . , 1875. . 14; .. . ., 1914. . 367 .) (.: . . , 1904. . 18; .. . . 63 - 64; . . 34 - 35; .., .. . . . 48 - 49). , - ( ) - , . () ( ), , . , ( ) (. 2 . 1 . 944 ). ------------------------------- "" - . , , " " . . , . . 2 . 944 , - , . , , (, (. 2 . 450 ), , (. 139 ), (. 857 )). "" , . , , , , , , (. 3 . 944, . 179 ). , , (. 945): - ; - , . , , .. , . (. 948 ). , , (. 3 . 945 ), .. . . "" , , . . () , , . , ( ) (. 1 . 959 ). , . (. 1 . 2 . 959 ). . () , , , ( , (. 3 4 . 959 )). , (. 5 . 959 ). , , , - . 3. , , . - , , , - , . ; - , , . , . , , . ( ) - "" (. 1 . 961 ). , , . . 30 ( (. 3 . 961 )), , . () "" . () , (. 2 . 961 ). . (. 1 . 1 . 962 ) ( , , ..). , , , (. 2 . 1 . 962 ). , . , (. 2 . 962) . ------------------------------- , , , , , , (. 275, 276 ). 4. . , , , . , , - . , . . - , , (). " " ( "" ). " ", - " " ( " " " ", " " (. 3 . 9), ). , , . (. 3 . 947 ). , ( ). ( ) , . - , . () , - , (. 2 . 947 ). : . , . , , .. (. 949 ). - , - , , (. 1 . 950 ). (. 1 . 1 . 951 ). . -, , , (. 2 . 1, . 2 . 951 ). -, ( ) , , (. 3 .951, . 179 ). -, , , (. 4 . 951 ). , , (. 1 . 952 ). (. franchise - , ). - () (), , . ( ) . , , , (, ). : . , (), - , , . : " %" ( - ) " " ( - ). , , . , (), - , , . : " %" ( - , ). , , . . , ( ) , ( ), . , , , .. , , , . . 139 150 (. 946 ). 5. , . . ( "") , .. , () (. 1 . 929 ). , .. , , , ( , - ..). , . , .. . . : - . , , (), ; - . , () , (), , , .. ; - . , , , , ; - . , () , . : . : , . , , () , . . 949 , , . () , , . ( ) ( ), () ( ). () , . (. 4 . 3 . 10 " "). (. abandon - ), .. . , , . 6. . 965 - ( . subrogatio - ) . ------------------------------- (. 281 ). - , () , , , . , () . ------------------------------- .: .. . . ., 1987. . 158 - 168; . 4 . 28 . -, , , () , , . , () () ( ), (. 387 ). -, - () () (, ). -, ( ) : () , , . (. 4 . 965 ). -, , (. 1 . 965 ). -, () , , , () , (. 2 3 . 965 ). -, , , (. 966 ) . . 201 . 7. ( ) (). , , (. 2 . 4 . 10 " "), () . . 8. () , . , . 48 , , , - , , - . , , , . (. 1 . 963 ). (. 2 . 963 ), ( , ) ( - ). (. 3 . 963 ), . , , (. 3 4 . 954 ). . 964 , (. 1 . 202, . 3 . 401 ), ( , , , , ..). , , , , , .. . , . 9. . (). ( , ) . - (), . , , , () . , , . , 28 1998 . " , , , " 1 () (. 4. . 11). ------------------------------- . 1998. N 13. . 1474. (, ) ( ). (, ) . . 48 (. 961, 963, 964), , . () , , : - ( , (. 3 . 951)); () , (. 3 . 959). 10. , . ( ) (. 1 . 958): - , ; - , , . (. 1 . 3 . 958 ). () , , (. 1 . 958 ), , (. 2 . 3 . 958 ). , () (): - , , . (. 2 . 2 . 934); - , . , . 2 . 179 (. 1 . 3 . 944); - , . , (. 3 . 951). 6. 1. , (. 2 . 929): - (. 930); - (. 931, 932); - (. 933). 2. . , , , (. 6 ), , . , (. 1 2 . 930 ). : ( , ), ( , , , .). : , .. , , (. 960). , . 2 . 235 , (. 236 ). , , . , . 959 . ( " ") (. 3 . 930 ). " " , (. . 2 . 930 ). , , - , (. 2 . 927, . 1 3 . 935). , 15 1993 . " " , , , , (. 30). ------------------------------- . 1993. N 20. . 718. , . 3. , : ------------------------------- , - , 1991 . (. 1 . 106). - (. 931 ); - (. 932 ). , , , , , (. 1 . 931 ). . , , , , . ( ) ; (. 2 . 931 ). . 1 . 955 , (. 1 . 942 ) , . 959 . , .. , , (, ), (. 3 . 931 ). , () (causa proxima) - - (causa remota) - ( ), (, , ). ( ), . , : - ; - ; - (. 4 . 931 ). . , , , . ------------------------------- .. , . 4 . 931 - , (.: . . : / . . .. . ., 1997. . 522; , () / . . .. : 2- . ., 1997. . 504 - 505). ( ), , . , (. 2 . 963 ), , , . (. 1 . 965 ). , , . -, , , , (), (. 1072 ) (. 1 . 1 . 1064 ). -, : 1) () , , 2) . , , (, , ) , - . (. 3 . 947 ). - ( ). 4. ( N 2) , : - ; - ; - - ; - . , . ------------------------------- , 14 1991 . N 5 ( . 1991. N 9), . - , . , , , . , ( , .). , , . ------------------------------- . 1949 . - . - ( 30) - , . 31 1997 . " " " ( . 1998. N 1. . 4), , , . , . , , , : ------------------------------- . 1997. N 12. . 1383. - (. 131); - (. 133);- (. 134); - (. 135). . - , , , , . , 19 1991 . " " , (.. ) , , , , , (. 23). , , , 21 1997 . " " (. 15). ------------------------------- . 1992. N 10. . 457 ( ). .: " ", .: .. . ., 1996. . 1997. N 30. . 3588. - , ( ), , , . - , , . , , - , . , , (), ( , ). (. 1 . 931 ). , , ( , , , () ( ) .). , ( , ) , (. 18 ) , (. 17 " ") , (. 2.1 . 2 ) (. "" . 4 ) . ------------------------------- . 1993. N 10. . 357. . 1998. N 31. . 3813. . 1994. N 7. . 1996. N 31. . 3737. , , . 932 , , . . 5. ( ) . -, , (. 1 . 932 ). -, , , (. 1 . 313 ). (. 2 . 932 ). -, - , - , ( , (. 3 . 932 )). -, , (. 3 . 947 ), . -, () , . 4 . 931 , . -, . : (. 2 . 587) (. 1 . 1 . 840), . 3 1996 . " " (. 38) (. 39). ------------------------------- (. 4 . 919 ) (. 1 . 1 . 343 ) (.: . . 214; .. . . . 524). "" "" . - : - ( ), - . -, , , , . , 28 1990 . ( . 1991. N 3), (. 3). - (. 933 ). . 1996. N 6. . 492. 6. - , . , . ( ), . , ( , ..), (. 3 . 2 . 929 ) . ------------------------------- () , -, , , . , (. 105, 106 ), , . , , , ( , - -, .), , , . 932 ( ). , , , . , "" (. 15 ). (. 1 . 933), . , , , (. 2 3 . 933 ). . , ( , ), , , , . , , (. 2 . 947 ). . 48 (. 945) (. 948), (. 949), (. 950) (. 952), (. 965) (. 966). 7. 1. , ( XVII ., ), , ( ( ) " " ( ")). . (. 2 . 1 . 927). , . - - , , , () ( , , .). ------------------------------- 7 1992 . " " 9 1996 ., 17 1999 . // . 1992. N 15. . 766; . 1996. N 3. . 140; 1999. N 51. . 6287. , , , (. 2 . 935 ), (. 1 . 9 ). ( , ) . ------------------------------- , , .: , () / . . .. : 2- . . 511 - 512. ( N 2), : - ; - ; - . ------------------------------- - . , , . 2. , : - ; - ; - ( , , , , () .) (, ) . : - , ( ), , ; - : (. 1 . 1 . 934 ); - ( " "); - , ( , .); - ( ): . (): , , ("" ), . ------------------------------- .: ( ) / . .. , .. . ., 1996 ( 1 - 4 . 1 . III). 3. - , , ( ). : - , , , ; - (.. , , , - (), .., ) , ( ) ( ) ; - ( , , .) , .. ; - , ( ). : , . 4. 28 1991 . " " ( - ) ( , ). , : ------------------------------- . 1991. N 27. . 920; . 1993. N 17. . 602.1) (); 2) (). , () . - , ( ) () ( ) ( , ..), . , , , ( ), . - (. 6 . 1 ) - , , (. . 2 . 934 ). (. 5 ) , , (. 6 ). - - , (. 4 . 2 ), (. 2 . 14 ). , , ( . 39 ) . , . , , , , (. 28 ). (. 965 ), : . () - , , (. 1 . 1081 ). (, ), . ------------------------------- .: .., .., .. " ". . I. ., 1992; .. . . ., 1995 ( 2 . I). .., .. // . ., 1995; .., .. . ., 1960; .. - . .; ., 1947; .. ( " "). ., 1997; ( ) / . .. , .. . ., 1996; : / . . / . . ., 1998; .. : 2- . ., 1999; .. . ., 1993. 49. , 1. 1. , ( ). , , , .. . , - , -: ( - () - () ), ( ), . , ( , . 2 . 819, . 1 . 822 . 2 . 823 ), , . , - . ------------------------------- .: .. (. 42) // . : , , - . . 420. ( ) (.: . . 160). () () , , (. 1 . 1 . 807 ). , ( ), . (. 2 . 1 . 807 ), , . , ( ). , , - , . , . ( ) - ( ), -, - . ( ), . , . ------------------------------- .: . 118 // . 1998. N 31. . 3823. , , ( ), . , , ( ). , , , , . ( ) , , . . , ( ). , . , , . ------------------------------- (), , , , " " . , , , -, , . , . , (), " " ( ), - - ( - . . 1 . 807 . 1 . 819 ). . ------------------------------- .: .. ( 1907 .). . 330 - 331. , , , . (. 2 . 807 ), , . ------------------------------- .: . 140, 141, 317 ; 9 1992 . " " // . 1992. N 45. . 2542. , . ( ), ( ) (. 1 . 809 ) . , 50- , (. 3 . 809 ). ------------------------------- " " (. 1 . 809 ), " " (. 1 . 395 ), , . , .. , ( ), . (.: . 52 1 1996 . N 6/8 " , "). , , , 10 , (. 1 . 808 ), (. 1 . 161 ). , (, , - ..). . , . . 1 . 162 , .. , . . 2. , , ( , ). , . ( ) 30 (. 2 . 1 . 810 ), 7- , . 2 . 2 . 314 , , . () , , , (. 2 . 810 ), . ( ), (. 3 . 810 ). , , , , (). , .. , (, ). ( ). , , (. 2 . 809 ). , . 319 , , ( ). (" ") . (. 1 . 811 ) " " . , , , ("") , , - . ------------------------------- .: . 15 8 1998 . N 13/14 " " ( . 1998. N 11); . .. .: . ., 1999. . 165 - 166. . 395 , (, , - , " ", - ). , , , , ( ). , , , , -, , , -, ( ), . ( ), (.. ) (. 2 . 811 ). , . () . 395 . , , , , . , , , . , .. , , , . (, ) (, - ) , (. 813 ). , . 395 . , , , (. 812 ). , . , ( , , , , . 179 , ). , , , . (. 2 . 408 ), . , (, ), , , , , ( , ). , - , (. 3 . 406 ). 3. ( . wechseln - , ), (. 143 ). ("") ( ) ( ) (. 1 . 815 , . 1 75 ). ------------------------------- 7 1937 . ( . 1937. N 52. . 221) . 1 11 1997 . " " ( . 1997. N 11. . 1238). , , .. ( ), , . , , (, , ). (. 2 . 815 ), .. . : - -, " " ( - ); - -, 1937 ., , N 1 () ( 7 1930 . N 358) , . ------------------------------- , , 7 1930 . N 359, , N 360 . ( .: : // / . .. . ., 1996). , - " ", ( , ), . , 1988 . , 1990 . , . , . , ( , , ), , , . ------------------------------- , "" ( ) ( .: .. . ., 1998. . 191 - 193). (. 4 ). " " , . , , . , .. () . . , (" "), , (. 125.1, 125.2, 125.8 ). , . 48 . 3 ( ) ( ) , . 395 . , . ------------------------------- .: . 1 . 2 . 147 . 16 N 2 N 358. .. , " : , ", , ( .. . . 261). .: . 6 5 1998 . N 3/1 " " " // . 1998. N 4. "", .. , (. 2 ). , ( - ), , , - - . ( ). , (, , ) - . ------------------------------- . "", "", "" "" . " " "" (.: .. . - : 2- . ., 1999. . 63) " ". . () (), . () (. trahere - , ) () - (), , () (. remittere - , ). , , , , . : ( ) (). (. 3 . 3 ). , () () (). . , , (). () () "", () (. 9 ). , , , (, , . 1 . 815 ), (. 1 ), . () , , . , (. 47 ). ( ) (. 9 ). , (. 1 . 142 ). , , "" "" () . , , , . , , . ------------------------------- .: .. . . 260 - 261. .: .. // . . 5. , 1998. . 3 . () (), . () . , " ". , . ------------------------------- .: .. // . . 69 70. " " (. 1 . 3 ). " ". () (.., , ). -, . (. 2 . 3 ). " " "- ", , . () . () , . , (. 11 ). (, ) , , (. 3 . 146 , . 15 ), (. 1 . 147 , . 47 ), " " ( " "). , , (), . , - (. avalle - , ), - , (. 30 . 3 . 77 ). , . , . - , () . ,