Embed Size (px)
Citation preview
前橋旅遊資訊
＆週邊地圖
1
2
3
BA
利根川
道之驛吉岡溫泉
道之驛赤城之惠
道之驛富士見
駒寄休息站 （駒寄智慧型
交流道）
波志江休息站（波志江智慧型交流道）
北關東高速公路
關越高速公路
道の駅 よしおか温泉
道の駅 ふじみ
道の駅 赤城の恵
厳選地酒と本格焼酎の店 海人
アカリトモル
蕎麦 山海酒屋 山人
まえばし赤城山ヒルクライム大会（スタート地点） 粕川温泉元気ランド
道の駅ぐりーんふらわー牧場・大胡
ぐんまフラワーパーク
荻窪公園
あいのやまの湯
前橋温泉 クア・イ・テルメ
天然温泉 七福の湯 前橋店
空っ風家
桑風庵本店
前橋物産館広瀬川
和ダイニング泉
焼肉乃上州敷島店
黒檜山
大沼 駒ヶ岳
雪山登山
居酒屋こみさん。
富士見温泉 見晴らしの湯ふれあい館
赤城南面千本桜
覚満淵県立赤城公園ビジターセンター
前橋花火大会
そば処 大村 総社
敷島公園 ばら園
旅籠 忠治館
花の宿 湯之沢館
赤城温泉ホテル
赤城山第1スキー場
白樺牧場
御宿 総本家
滝沢館
前橋まつり
前橋七夕まつり
前橋初市まつり
臨江閣
シェ・スナガ
大酉祭
まえばし駅前天然温泉ゆ～ゆ
Andore Kandore
原嶋屋総本家
前橋初市節
前橋節
前橋七夕節臨江閣
原嶋屋總本家
蕎麥麵店 大村 總社
前橋煙火大會
敷島公園 玫瑰園
道之驛Green Flower牧場‧大胡
居酒屋Komisan。
燒肉乃上州敷島店
和Dining泉
桑風庵總店
空風家
前橋溫泉 Kur Y Therme
Ainoyama之湯
荻窪公園
群馬花卉公園
粕川溫泉元氣樂園前橋赤城山自行車越野大賽（起點）
蕎麥麵 山海酒屋 山人
Andore Kandore
Akari Tomoru
赤城南面千本櫻
黑檜山
大沼 駒岳
雪山登山
覺滿淵
富士見溫泉 眺望之湯 交流館
精選當地釀酒與道地燒酒店 海人
Chez SUNAGA
前橋物產館廣瀨川
前橋站前天然溫泉Yu∼Yu
天然溫泉 七福之湯 前橋店
大酉節
瀧澤館
赤城山第1滑雪場
縣立赤城公園遊客中心
白樺牧場
赤城溫泉飯店
花之宿 湯之澤館
御宿 總本家
旅籠 忠治館
前橋南高崎
駒形
伊勢崎
前橋
渋川伊香保
城
波志江PA（波志江スマートIC）
駒寄PA（駒寄スマートIC）
関越自動車道
北関東自動車道
地蔵岳
長七郎山
高崎市
前橋市
榛東村
吉岡町
澀川市桐生市
赤城神社
赤城高原温泉
354
462
353
353
353
50
17
17
1717
17
17
伊勢崎駅
高崎駅
新前橋駅
中央前橋駅
前橋駅
前橋大島駅
大胡駅
群馬総社駅
渋川駅
津久田駅
島駅
上越新幹線
信越本線
両毛線
上毛電鉄
長野新幹線
上越線
1674
1579
1828
1685
1332赤城温泉
滝沢温泉
忠治温泉
鍋割山
高崎
駒形前橋南
高崎系統交流道
澀川伊香保
前橋
伊勢崎
高崎JCT
地藏岳
長七郎山
上越新幹線
上越線
長野新幹線
上毛電鐵
兩毛線信越本線
澀川站
群馬總社站
大胡站
前橋大島站前橋站
中央前橋站
新前橋站
高崎站
長壽觀音（壽終正寢觀音）
赤城高原溫泉
瀧澤溫泉
赤城神社
忠治溫泉
赤城溫泉
P.4
P.5
P.4
P.6
P.7
P.4
P.4
P.4
P.5
P.7
P.6
P.7
P.6P.6
P.6
P.4
P.3
P.3
P.3
P.2
P.2
P.2
P.2
P.2
P.3P.2
P.2・4・5
P.2・3
P.5P.5
P.5
P.3・5
P.2・3
P.6
P.5
P.4
P.4
P.6
P.5
P.3
P.3
P.7
P.6
P.7
伊勢崎站
前橋南高崎
駒形
伊勢崎
前橋
渋川伊香保
城
波志江PA（波志江スマートIC）
駒寄PA（駒寄スマートIC）
関越自動車道
北関東自動車道
道の駅 よしおか温泉
道の駅 ふじみ
道の駅 赤城の恵
厳選地酒と本格焼酎の店 海人
アカリトモル
蕎麦 山海酒屋 山人
まえばし赤城山ヒルクライム大会（スタート地点）
長寿観音（ぽっくり観音）
粕川温泉元気ランド
道の駅ぐりーんふらわー牧場・大胡
ぐんまフラワーパーク
荻窪公園
あいのやまの湯
前橋温泉 クア・イ・テルメ
天然温泉 七福の湯 前橋店
空っ風家
桑風庵本店
前橋物産館広瀬川
和ダイニング泉
焼肉乃上州敷島店
黒檜山
大沼 駒ヶ岳
雪山登山
居酒屋こみさん。
富士見温泉 見晴らしの湯ふれあい館
赤城南面千本桜
覚満淵県立赤城公園ビジターセンター
前橋花火大会
そば処 大村 総社
敷島公園 ばら園
旅籠 忠治館
花の宿 湯之沢館
赤城温泉ホテル
赤城山第1スキー場
白樺牧場
御宿 総本家
滝沢館
前橋まつり
前橋七夕まつり
前橋初市まつり
臨江閣
シェ・スナガ
大酉祭
まえばし駅前天然温泉ゆ～ゆ
Andore Kandore
原嶋屋総本家
前橋初市節
前橋節
前橋七夕節臨江閣
原嶋屋總本家
蕎麥麵店 大村 總社
前橋煙火大會
敷島公園 玫瑰園
道之驛Green Flower牧場‧大胡
居酒屋Komisan。
燒肉乃上州敷島店
和Dining泉
桑風庵總店
空風家
前橋溫泉 Kur Y Therme
Ainoyama之湯
荻窪公園
群馬花卉公園
粕川溫泉元氣樂園前橋赤城山自行車越野大賽（起點）
蕎麥麵 山海酒屋 山人
Andore Kandore
Akari Tomoru
赤城南面千本櫻
黑檜山
大沼 駒岳
雪山登山
覺滿淵
富士見溫泉 眺望之湯 交流館
精選當地釀酒與道地燒酒店 海人
Chez SUNAGA
前橋物產館廣瀨川
前橋站前天然溫泉Yu∼Yu
天然溫泉 七福之湯 前橋店
大酉節
瀧澤館
赤城山第1滑雪場
縣立赤城公園遊客中心
白樺牧場
赤城溫泉飯店
花之宿 湯之澤館
御宿 總本家
旅籠 忠治館
道之驛吉岡溫泉
道之驛赤城之惠
道之驛富士見
駒寄休息站 （駒寄智慧型
交流道）
波志江休息站（波志江智慧型交流道）
北關東高速公路
關越高速公路
利根川
N
0 2km
群馬縣長野縣
新瀉縣
埼玉縣
福島縣
櫪木縣前橋市Maebashi City
群 馬 縣
◎發行…群馬縣前橋市觀光課 ◎企劃・編輯・製作…(股)JTB Publishing©2013 前橋市／JTB Publishing,inc.All Rights Reserved. ※本手冊刊登資料為2013年6月底版本。發行後資料可能變動，行前建議您先打電話等確認。此外，本手冊刊登內容造成之損害等，恕不補償，尚請見諒。有關本手冊刊登設施等，可能無法因應外文需求，尚請見諒。※本手冊刊登之門票等均為成人價格。※原則上刊登含消費稅價格。※公休原則上省略新年假期、中元節假期和黃金週部分。※利用時間除特別記載外，原則上指開店(館)～關店（館）。截止點餐或入店（館）時間通常為關店（館）的30分鐘～1小時前，請注意。※有關交通資訊，可能受天災影響或因季節因素等變動，行前請洽詢各交通機關。※溫泉泉質和功效係指源泉，而非個別浴池之泉質和功效。刊登內容根據各設施之回答製作。
前 往 前 橋 的 交 通 方 式
◎日本道路交通資訊中心t050-3369-6610◎關越道･上信越道資訊前橋…t027-252-1620
道路
◎JR東日本…t050-2016-1600◎東武鐵道…t03-5962-0102◎上毛電氣鐵道…t027-231-3597
鐵路
◎日本中央巴士…t027-287-4000◎JR巴士關東…t0279-82-2028◎關越交通巴士 前橋營業處…t027-210-5566 澀川營業處…t0279-24-5115◎JR前橋站～上毛電鐵中央前橋站接駁車 t027-287-4422（日本中央巴士）◎前橋站前巴士綜合服務中心 t027-226-7273
巴士
洽詢處
鐵路
高速巴士
羽田機場國際線航站樓站
淺草站 成田機場站
品川站 水戶站
京急機場線機場快特約25分鐘
京成Sky Liner特急
約45分鐘
JR常磐線特急
約70分鐘
JR公車約25分鐘
JR吾妻線約60分鐘
關越交通巴士
約25分鐘
JR上越・吾妻線約15分鐘
關越交通巴士約200～220分鐘
日本中央巴士・關東汽車約155分鐘
日本中央巴士約135～210分鐘
JR兩毛線約4分鐘
上越・長野新幹線約50分鐘
東武鐵道特急
約110分鐘
上毛電氣鐵道約40分鐘
步行約12分鐘
接駁車約5分鐘
JR山手線約10分鐘
上越・長野新幹線約50～70分鐘
JR兩毛線約15分鐘
東北新幹線約30分鐘
上越・長野新幹線約25～30分鐘
赤城站
秋葉原站東口
宇都宮站
成田機場第1・2候機樓
新宿・希爾頓東京前
池袋站東口
【日本中央巴士】從秋葉原出發約205～215分鐘從新宿出發
約145～175分鐘從池袋出發約145分鐘
中央前橋站
前橋站
前橋站南口
機場第2大樓站
京成上野站
上野站
宇都宮站
大宮站
高崎站
澀川站
東京站
草津溫泉公車總站
長野原草津口站
伊香保公車總站
新前橋站
羽田機場國際線
第1・2候機樓
步行約5分鐘
赤城山登山導覽溫泉
花季＆節慶・活動餐廳資訊交通資訊
前橋赤城山前橋赤城山
免費
群 馬 縣
8
P
折り
P
折り
168
赤城大洞
覺滿淵
新坂平
16
4
3
2
4
1 5
6
1565
15281828
1685
1674
1579
1572
1332
縣立赤城公園遊客中心
赤城神社
赤城廣場
鳥居鞍部
大沼
小沼
白樺牧場
黑檜山黑檜山山頂
駒岳山頂
黑檜山登山口駒岳
覺滿淵
駒岳登山口
鈴岳
沼尾川
赤城山露營場
藥師山
地藏岳
長七郎山小地藏岳
鍋割山
荒山
荒山高原赤城白川
栗太郎
赤城交流之森滾輪溜滑梯童話之森
血之池
瀧澤不動瀑布全景瞭望台
赤城溫泉
粕川
大胡赤城線
赤城少年自然之家
Start&Goal
赤城山綜合觀光服務處
大洞商店街大洞商店街
赤城山総合観光案内所
県立赤城公園ビジターセンター
赤城神社
あかぎ広場
鳥居峠
大沼
小沼
白樺牧場
黒檜山黒檜山山頂
駒ヶ岳山頂
黒檜山登山口駒ヶ岳
覚満淵
駒ヶ岳登山口
鈴ヶ岳
赤城山キャンプ場
薬師山
地蔵岳
長七郎山小地蔵岳
鍋割山
荒山
荒山高原
赤城ふれあいの森ローラーすべり台
栗太郎
オトギの森
血の池
滝沢の不動滝パノラマ展望台
赤城温泉
大胡赤城線
赤城少年自然の家
赤城大洞
新坂平
覚満淵
程度
距離
所需時間
標高差
最佳季節
適合初級者約6.4km約255分鐘473m5~10月
◎步行時間不含休息時間
赤城山路線資訊
赤城山健走名列日本百大名山之一的赤城山。從大沼湖畔縱走駒岳，到赤城連山最高峰·標高1828m的黑檜山山頂。下山後還能到覺滿淵觀賞高山植物。
展示赤城山歷史與自然、動植物相關資料。同時設有商店與餐廳，作為健行、登山據點利用十分方便。
◎県立赤城公園ビジターセンター
從這裡出發！
ADD富士見町赤城山1ROUTE自JR前橋站搭乘往富士見溫泉的關越交通巴士，車程30分鐘。在終點換搭往赤城山遊客中心的關越交通巴士，車程45分鐘，緊鄰終點（週六·日與例假日，可自JR前橋
站搭乘直達巴士前往）OPEN9點～15點45分CLOSED週一（6月、7月23日～8月31日、10月不公休。12～3月不定期公休）PARKING94輛
027-287-8402 P8B1t MAP
遊客中心為赤城山觀光的據點d
c天然溫泉的顏色是混濁咖啡色b赤城山大自然環抱下的旅館
c遠眺瀑布的露天浴場備受好評
Start
黑檜山登山口
黑檜山山頂
駒岳山頂
駒岳登山口
覺滿淵
黑檜山～駒岳路線圖
Start Goal
1900
1365 1355 1370
1828
1685
1355 1360 1365
180017001600150014001300［m］
90分鐘20分鐘5分鐘 55分鐘 55分鐘 10分鐘 20分鐘
1
駒岳登山口
3 6542縣立
赤城公園遊客中心
縣立赤城公園遊客中心
赤城山麓有能不住宿泡湯的旅館。也能在山巒環抱下的露天浴場，盡享優美景緻。
赤城之湯 Ainoyama之湯
ADD荻窪町530-1ROUTE自JR前橋站搭乘往荻窪公園的永井巴士，車程30分鐘，緊鄰終點CHARGE泡湯500日圓OPEN10～21點（20點30分截止入場）CLOSED第1·3週二（例假日照常營業）PARKING327輛
◎あいのやまの湯
027-264-3030 P8B2t MAP
赤城溫泉飯店
【不住宿泡湯】CHARGE泡湯500日圓OPEN10點30分～14點CLOSED不定期公休（需洽詢）ADD苗島町2031ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程40分鐘PARKING40輛
◎赤城温泉ホテル
天然溫泉 七福之湯 前橋店
ADD天川大島町128ROUTEJ自JR前橋大島站步行10分鐘CHARGE泡湯600日圓(週六・日、例假日700日圓)OPEN9點～凌晨1點(24點截止入場)CLOSED維修日（一年4次）PARKING200輛
◎天然温泉 七福の湯 前橋店
027-287-1026 P8A3t MAP
前橋溫泉Kur Y Therme
ADD關根町2-10-1ROUTE自JR前橋站搭乘往澀川站的關越交通巴士，車程15分鐘，前橋汽車駕訓班下車，緊鄰站牌CHARGE泡湯650日圓OPEN9～23點CLOSED不公休PARKING80輛
◎前橋温泉 クア・イ・テルメ
027-233-0202 P8A2t MAP
前橋站前天然溫泉Yu～Yu
ADD表町2-10-31ROUTEJ自JR前橋站步行4分鐘 CHARGE泡湯600日圓OPEN10～23點（22點30分截止入場）CLOSED不公休PARKING100輛
◎まえばし駅前天然温泉ゆ～ゆ
027-224-0111 P8A3t MAP
粕川溫泉元氣樂園
ADD粕川町月田372-1ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程40分鐘CHARGE泡湯500日圓OPEN10～21點（週六至22點，游泳池20點30分截止入場，冬季營業時間縮短)CLOSED第2週四PARKING180輛
◎粕川温泉元気ランド
027-230-6444 P8B2t MAP旅籠 忠治館
【不住宿泡湯】CHARGE泡湯500日圓OPEN11～15點CLOSED週六・日、例假日以外（平日需洽詢）ADD苗島町2036ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程40分鐘PARKING50輛
◎旅籠 忠治館
027-283-3015 P8B1t MAP
c在粕川邊的旅館享受隱密溫泉泡湯樂趣
c赤城溫泉最深處的旅館，露天浴場也野趣十足
c功效豐富的乳白色溫泉備受歡迎之旅館
花之宿 湯之澤館
【不住宿泡湯】CHARGE泡湯600日圓OPEN10～17點CLOSED不定期公休ADD苗島町2027ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程40分鐘
PARKING40輛
◎花の宿 湯之沢館
027-283-3017 P8B1t MAP
御宿 總本家
【不住宿泡湯】CHARGE泡湯500日圓OPEN10～17點CLOSED不公休ADD苗島町2034ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程60分鐘PARKING40輛
◎御宿 総本家
027-283-3012 P8B1t MAP
c赤城神社位於神橋對岸的小鳥島上b祭祀赤城山與大沼神明的神殿
走過登山口，就會看到赤城神社的紅色神橋。祭祀有赤城山神，登山前請到此參拜。
駒岳登山口◎駒ヶ岳登山口
參拜赤城神社 從縣道旁的登山口走進山路，馬上就會看到陡峭的岩石陡坡。經過貓岩後，就能看到腳下的大沼、赤城神社。
黑檜山登山口◎黒檜山登山口
岩石連綿的登山道
a抵達山頂後豁然開朗，能遠眺小沼方向的景緻
瀧澤館
【不住宿泡湯】CHARGE泡湯600日圓OPEN10點30分～15點CLOSED不定期公休ADD粕川町室澤瀧澤241ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程45分鐘PARKING30輛
◎滝沢館
027-283-5711 P8B1t MAP
能隨興享受溫泉泡湯樂趣的泡湯設施，並設有餐廳等，能渡過悠閒時光。
溫泉泡湯禮節簡介
進入浴室時不能穿著衣服,泳裝進浴池前,請務必徹底洗淨身體禁止在浴室洗衣服請勿在浴室奔跑或在浴池中游泳有刺青的人不得泡湯洗完澡回更衣處前,請先充分擦乾身體
縣立赤城公園遊客中心
天氣晴朗時，能遠眺谷川岳、武尊山、皇海山等。往駒岳方向前行，則可以看到御黑檜大神牌坊。
黑檜山山頂◎黒檜山山頂
美麗全景一眼望盡
a走在山白竹環抱的稜線道路上
樹木環抱下的山頂無法遠眺，但下山路程的稜線景緻絕佳。路上遇到險降坡時，還會有鐵製樓梯。
駒岳山頂◎駒ヶ岳山頂
走在景緻絕佳的稜線上c回到去程時路經的縣道旁登山口
下山後走出駒岳登山口，前往覺滿淵的道路為平坦縣道。縣道兩側6月會有蓮華杜鵑花盛開。
駒岳登山口◎駒ヶ岳登山口
下山後前往覺滿淵
d從鳥居鞍部遠眺覺滿淵,後方還能看到大沼
以週邊全長約800m的沼澤為中心之高層濕原，全長2km的步道兩側可看到泥炭蘚、蓮華杜鵑花、萱草。
覺滿淵◎覚満淵
沼畔道路是高山植物的寶庫
富士見溫泉眺望之湯 交流館
ADD富士見町石井1569-1ROUTE自JR前橋站搭乘往富士見溫泉的關越交通巴士，車程30分鐘，緊鄰終點
CHARGE泡湯500日圓OPEN10～21點CLOSED第1·3週四（例假日照常營業）PARKING200輛
◎富士見温泉 見晴らしの湯 ふれあい館
027-230-5555 P8A2t MAP
岩石陡坡請使用雙手小心攀登ca縣道旁的小路標就是登山口的標記
027-283-2619 P8B1t MAP
為您介紹溫泉泡湯禮節，讓您能歡樂、舒適泡湯。
NG!
6NG!
1
NG!
5NG!
2
NG!
4
NG!
3
123456
32
P
折り
P
折り
32
春
秋冬
夏約3.5km的道路兩旁有約1000株櫻花樹夾道相迎，與西側「Miyagi千本櫻之森」中盛開的約15萬株芝櫻爭奇鬥艷，令人嘆為觀止。
赤城南面千本櫻的櫻花・芝櫻◎赤城南面千本桜の桜・芝桜
4月上～中旬
027-235-2211（前橋觀光會展協會） P8B2t MAP
在設有瞭望台且規模傲視北關東的荷蘭風車週邊，約有500株櫻花盛開。花季中週末夜晚，風車與櫻花還會打燈。
道之驛GreenFlower牧場・大胡的櫻花◎道の駅 ぐりーんふらわー牧場・大胡の桜
4月上～中旬
027-283-5792（管理棟・牧場餐廳） P8B2t MAP
在佔地約6000㎡的｢Flower utopia大花壇｣中，從野生品種到近代品種約50品種20萬株的鬱金香描繪出美麗圖案。
群馬花卉公園的鬱金香◎ぐんまフラワーパークのチューリップ
4月中旬～5月上旬
027-283-8189 P8B2t MAP
緊鄰敷島公園，有600品種7000株的玫瑰盛開。獨創品種「赤城光輝」的橘紅漸層十分美麗。
敷島公園 玫瑰園的玫瑰◎敷島公園 ばら園のバラ
5月中旬～6月上旬
027-232-2891（前橋市玫瑰園管理事務處） P8A2t MAP
建於1884年，明治天皇也曾臨幸此處，歷史悠久。設有水池的日本庭園也十分美麗，5、6月分別有杜鵑花、繡球花盛開。
臨江閣的新綠◎臨江閣の新緑
5月中旬～7月中旬
027-231-5792 P8A3t MAP
從前橋綜合行政中心到赤城山山頂，為全長20.8km，標高差1313m的大規模自行車越野賽。
前橋赤城山自行車越野大賽◎まえばし赤城山ヒルクライム大会（スタート地点a前橋合同庁舎前）
9月下旬
［起點a前橋綜合行政中心前］
027-898-5834（前橋市教育委員會運動課） P8A2t MAP
標高約1340m的火口湖·大沼週邊，能看到合花楸、水櫟、槭樹等美麗紅葉，附近的覺滿淵還能看到草葉也變紅。
大沼湖畔的紅葉◎大沼湖畔の紅葉
10月上～下旬
027-287-8402 P8B1t MAP
二次大戰後不久的1948年首次作為復興節舉辦，除了花車、神轎巡行外，市民表演的「Danbe舞」也值得一看。
前橋節◎前橋まつり（会場a前橋市中心市街地）
10月中旬
027-234-5108（前橋節執行委員會） P8A3t MAP
秋季玫瑰花季期間舉辦「秋季玫瑰節」，除了致贈玫瑰花外，到晚上8點為止也有燈光照射。
敷島公園 玫瑰園的秋季玫瑰◎敷島公園 ばら園の秋バラ
10月中旬～11月上旬
027-232-2891（前橋市玫瑰園管理事務處） P8A2t MAP
北關東規模最大的七夕節。約650根竹飾點綴著中央通、千代田通、立川町通等市內主要商店街。
前橋七夕節［會場a前橋市中心商店街］◎前橋七夕まつり（会場a前橋市中心商店街）
7月上旬
027-234-5108（前橋七夕節執行委員會） P8A3t MAP
發射約1萬3000發煙火，全長400m的瀑布煙火不容錯過。在橫跨利根川的大渡橋週邊綠地舉辦。
前橋煙火大會［會場a大渡橋週邊綠地等］◎前橋花火大会（会場a大渡橋周辺緑地ほか）
8月第二個週六
027-234-5111（前橋煙火大會執行委員會） P8A2t MAP
在冰凍的大沼、白雪覆蓋的覺滿淵等處健行，找尋野鳥、動物足跡等也是樂趣之一，還舉辦導覽行程。
大沼週邊的雪鞋健行◎大沼周辺のスノーシュー
1～3月
027-287-8227 P8B1t MAP
赤城山第1滑雪場是「日本最小的滑雪場」。設有白雪自動步道等，小朋友也能享受滑雪樂趣。
赤城山第1滑雪場的滑雪◎赤城山第1スキー場のスキー
1～3月
027-287-8311（大沼山莊） P8B1t MAP
在赤城山健走（→P2）中介紹過的黑檜山～駒岳路線也是冬季登山的熱門路線。冰凍的大沼景緻也十分美麗。
雪山登山◎雪山登山
12～3月
027-287-8402 P8B1t MAP
熊野神社奉祀三隻腳的烏鴉，據稱能保佑生意興隆，五穀豐收。節慶期間，神社內販售開運竹耙、開運小物的攤販櫛比鄰次。
大酉節［會場a熊野神社境内］◎大酉祭（会場a熊野神社境内）
11月上旬
027-231-5644（前橋酉之市節執行委員會） P8A3t MAP
雙手拿著手杖修正身體動作，能輕鬆進行全身運動。大自然環抱下的大沼週邊是絕佳路徑。
大沼週邊的北歐式健走◎大沼周辺のノルディックウォーキング
6～10月
027-287-8227 P8B1t MAP
以週邊全長約800m的沼澤為中心之高層濕原。以木道與步道連成全長2km的散步路線，週邊能看到蓮華杜鵑花盛開。
覺滿淵的蓮華杜鵑花◎覚満淵のレンゲツツジ
6月中～下旬
027-287-8402 P8B1t MAP
位於赤城南麓的牧場裡，種有約10萬株蓮華杜鵑花，花季中紅色花朵與新綠顏色對比強烈，相映成趣。
白樺牧場的蓮華杜鵑花◎白樺牧場のレンゲツツジ
6月中～下旬
027-235-2211（前橋觀光會展協會） P8B1t MAP
「道之驛 赤城之惠」附設的公園，園內「繡球花山丘」上有額繡球花、山繡球花等10品種約1萬6000株繡球花盛開。
荻窪公園的繡球花◎荻窪公園のアジサイ
6月中旬～7月中旬
027-210-2010（前橋市公園管理事務處） P8B2t MAP
有400年以上歷史的傳統活動，前橋八幡宮會進行燃燒舊達摩不倒翁的「達摩不倒翁祭祀」儀式，販售達摩不倒翁、開運小物的攤販櫛比鄰次。
前橋初市節◎前橋初市まつり（会場a八幡宮、国道50号本町通り）
毎年1月9日
027-235-2211（初市節執行委員會） P8A3t MAP
大沼自9月起就能搭船享受公魚垂釣樂趣，湖面冰凍的1月中旬～3月，還能在冰上開洞垂釣。
大沼冰上公魚垂釣◎大沼の氷上ワカサギ釣り
1月中旬～3月
027-287-8511 P8B1t MAP
四 季
［會場a前橋市中心街區］
（赤城大沼漁會／青木旅館）
（縣立赤城公園遊客中心）
（縣立赤城公園遊客中心）
（赤城山觀光聯盟／赤城少年自然之家）
（縣立赤城公園遊客中心）
（赤城山觀光聯盟／赤城少年自然之家）
春季花卉、夏季綠意、
秋季楓紅、冬季白雪等，
四季美景變幻的前橋。
擁有悠久歷史的節日
與市民積極參與的
活動也值得一遊。前 橋的
4
1
5
7
6
2 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
16
［會場a八幡宮，國道50號本町通］15
13
14
8
9
11
15
14
16
13
12
10
Spring
Summer
Winter
Autumn
Spring
Summer
Winter
Autumn
54
P
折り
P
折り
54
酒類 食品 傳統工藝品
前橋物產館廣瀨川 ADD表町2-29-16ROUTEJR前橋站內OPEN8～20點CLOSED不公休PARKING可利用前橋站西側北口停車場，65輛（購物金額1000日圓以上1小時免費）
◎前橋物産館広瀬川
027-223-1181 P8A3t MAP
720ｍℓ 1300日圓
名峰赤城現榨特別純米
720ｍℓ １000日圓
名峰赤城現榨酒廠熟成
c豬肉茶泡飯／680日圓淋上甜味醬汁的豬肉蓋飯。也能淋上和風高湯，作為茶泡飯品嚐。
前橋美食前橋除了知名豬肉料理外，還有極富鄉土色彩的蕎麥麵和烤饅頭等，美食種類豐富。
Andore Kandore
ADD住吉町2-8-14住吉大廈1樓ROUTE距JR前橋站車程10分鐘OPEN18點～凌晨1點（週五・六至凌晨3點）CLOSED週一PARKING7輛
◎Andore Kandore
027-215-7080 P8A3t MAP
鮮豔的綠牆與隨處裝飾的小物營造出歡樂氣氛。老闆自己構思、烹調的創意菜餚與美酒堪稱絕配。
c紅燒豬軟骨烏龍麵／880日圓入口即化的紅燒豬軟骨與清淡口味的烏龍麵堪稱絕配
和Dining泉
ADD敷島町241-13ROUTE距JR前橋站車程20分鐘OPEN11點30分～15點、18～23點CLOSED不定期公休PARKING6輛
◎和ダイニング泉
027-212-7894 P8A2t MAP
主要提供彈牙手桿麵與清淡關西風味的沾麵高湯。下酒菜也種類豐富，當地釀酒、燒酒、葡萄酒等酒類更是種類繁多。
c上州名產三明治／500日圓前橋名產·烤饅頭風味的自製佛卡夏麵包夾炸豬排
Akari Tomoru
ADD上細井町2316-4 SK大廈1樓ROUTE距JR前橋站車程15分鐘OPEN17～24點（週五・六、例假日前一天至凌晨2點）CLOSED不公休PARKING20輛
◎アカリトモル
027-212-7484 P8A2t MAP
從老闆親戚經營的農場採購無農藥·低農藥蔬菜，並從老闆故鄉－鳥取採購活跳海鮮，烹調為創作菜餚的餐廳兼酒吧。
c豬肉盒飯／680日圓（附豬肉蔬菜湯則為850日圓）以味噌醃漬3天的群馬縣產豬里肌肉十分美味
Chez SUNAGA
ADD石倉町2-4-1前橋LongSand飯店1樓ROUTE自JR新前橋站步行12分鐘OPEN11點30分～14點截止點餐、18～21點截止點餐 CLOSED不定期公休PARKING45輛
◎シェ・スナガ
027-251-8311 P8A3t MAP
午餐1380日圓起，晚餐除了3150日圓全餐外，還以低廉價格提供全餐的法國菜餐廳。麵包、甜點、醬汁等都手工製作。
c石鍋豬肉丁拌飯／880日圓以拌飯包起紅燒肉，再以肉片捲成圓形，非常獨特
燒肉乃上州敷島店
ADD川原町1-30-23ROUTE自JR群馬總社站步行30分鐘OPEN11點30分～15點、17點～23點30分（週六・日、例假日為11點30分～23點30分）CLOSED週一（例假日則隔天公休）PARKING25輛
◎焼肉乃上州敷島店
027-234-3329 P8A2t MAP
石鍋豬肉丁拌飯由店員在您眼前烹調，此一供餐方式備受好評。燒肉午餐自500日圓起，價廉物美。
名店烹調的黑醋咕咾肉
色彩鮮豔的蔬菜與黑醋微微的酸味讓人食慾大增
1260日圓
豬肉咖哩套餐
以豬五花肉軟骨高湯為底的咖哩，不論白飯或蕎麥麵都搭喔！
1050日圓
鹽味豬肉饅頭
以饅頭夾柔軟紅燒豬五花肉品嚐。※本菜餚必須事前預約
680日圓
豬肉料理自2009年起舉辦以前橋市特產－豬肉烹調菜餚的「T-1料理大賽」，歷屆優勝店家與2013年獲獎店家如下。
桑風庵總店027-288-4120t P8B1
使用在赤城山麓自家栽培的蕎麥。菜單為五合（2人份）1680日圓、一升（4人份）3360日圓等，以分量標示。附天婦羅蕎麥麵1人份為1570日圓。
MAP◎桑風庵本店
ADD富士見町赤城山1135ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程20分鐘
OPEN11～16點（賣完就打烊）CLOSED不定期公休PARKING80輛
風味絕佳自家栽培·自家磨粉的蕎麥麵
空風家027-283-3773 P8B2t
古民房風格的建築物是標記。以石磨自家磨粉，再使用赤城山地下水製成手桿蕎麥麵，香氣足且入喉滑順。竹盤蕎麥麵700日圓、鴨肉蕎麥麵1000日圓。
MAP◎空っ風家
ADD柏倉町2691-4ROUTE距關越高速公路赤城交流道車程45分鐘OPEN11點30分～15點30分（賣完就打烊）CLOSED週一（例假日則隔天公休）PARKING10輛
裝飾有古老民家道具的農舍原木椅子也風味十足
ADD總社町總社1491-1ROUTE自JR群馬總社站步行12分鐘OPEN11～15點、17～20點CLOSED週三、第3週二PARKING10輛
蕎麥麵店 大村 總社027-251-5807 P8A2t
醬汁豬排蓋飯是本店1969年創業以來的熱門菜色，含蕎麥麵、沙拉、迷你醬汁豬排蓋飯的套餐1020日圓。桌位與小包廂外還有榻榻米席位，能悠閒放鬆。
MAP◎そば処 大村 総社
入口處有狸貓擺飾歡迎您大駕光臨和風獨棟建築的蕎麥麵店
精選當地釀酒與道地燒酒店 海人027-252-6662 P8A3t
以黑白為底色的店裡非常雅緻，大理石吧台格外顯眼。以每天早上從市場採買的活跳海鮮烹調道地中菜，再搭配當地釀酒、道地燒酒享用。
MAP◎厳選地酒と本格焼酎の店 海人
ADD新前橋町25-7赤尾大廈1FROUTE自JR新前橋站步行3分鐘OPEN17點30分～23點30分截止點餐（建議預約為佳）CLOSED週日(例假日前一天則隔天公休)PARKING可利用新前橋站東口停車場（最高折價200日圓）
有燒酒顧問與品酒師的店家
蕎麥麵 山海酒屋 山人027-289-4122 P8A3t
蕎麥帶皮磨成粗粉後手工桿成的蕎麥麵，彈牙且香氣足。夜間則提供保有山珍海味原味的菜餚，搭配美酒，不少人收尾時會品嚐蕎麥麵。
MAP◎蕎麦 山海酒屋 山人
ADD問屋町2-10-18ROUTE自JR群馬總社站步行25分鐘OPEN11點30分～15點、18～21點截止點餐CLOSED週一PARKING15輛
白天是蕎麥麵店，晚間則是居酒屋。有兩種不同面貌的熱門店
居酒屋Komisan。027-232-0735 P8A2t
位於國道17號旁，雅緻的古民房風格店家。店裡有日式被爐座席位，招牌菜－京都風味關東煮有雞蛋100日圓、白蘿蔔150日圓等約20種。全餐2500日圓起。
MAP◎居酒屋こみさん。
ADD國領町1-11-1ROUTE距JR前橋站車程10分鐘OPEN17點30分～凌晨2點（關東煮賣完就打烊）CLOSED不公休PARKING15輛
有如大人的秘密基地古民房風格的雅緻店家
第4屆T-1
料理大賽優勝店家
第1屆T-1
料理大賽優勝店家
第2屆T-1
料理大賽優勝店家
第3屆T-1
料理大賽優勝店家
前橋的當地美食烤饅頭原嶋屋總本家
ADD平和町2-5-20ROUTE自JR前橋站搭乘關越交通巴士前往需7分鐘，住吉町派出所前下車，步行5分鐘
OPEN10點30分～17點（賣完就打烊）CLOSED週二（例假日則隔天公休）PARKING4輛
◎原嶋屋総本家
027-231-2439 P8A3t MAP
1857年創業，招牌烤饅頭180日圓，麵粉發酵後製成的麵糰，塗上紅味噌、麥芽糖等調配而成的醬汁後燒烤。是前橋市民的傳統點心。
能在這裡買到！位於JR前橋站內，前橋名產齊聚一堂。並設有觀光服務中心，推薦您在出發觀光前先造訪此處。
a綜合禮盒15顆裝900日圓起（附味噌、刷子、竹枝）
c以牙籤從竹枝上拿下後品嚐
b能在這裡找到大多數的前橋土產
外帶 OK!
以赤城山麓種植的蕃薯「黃金千貫」製成之道地燒酒。在當地也備受歡迎，6月發售前就湧入大量預約訂單。擁有170年歷史的聖酒廠，使用富士見地區產白米與赤城山伏流水釀成。保有白米美味，濃醇且鮮烈口感為特徵。
雞肉料理熱門店家·登利平總店販售，將切片的雞翅肉淋上家傳醬汁拌勻後放在白飯上的便當。還有放上雞翅肉與雞腿肉的松便當，780日圓。包有群馬縣產豬肉的肉包。南瓜皮的醬油口味肉包、菠菜皮的鹽味肉包、白皮的味噌口味肉包、辣椒皮的咖哩口味，共4種。自1958年開始銷售的前橋老牌土產。口感清爽的礦泉米果夾奶油。
作者憑個性、自由創意製作的創作小芥子人偶。前橋有許多小芥子人偶創作者，工坊隨處可見。群馬縣別名古墳王國，前橋也有許多古墳。以古墳出土的埴輪、土偶為主題製作的複製品是大受歡迎的土產。日本首座絲線機械工廠誕生於前橋，目前仍持續生產襪子、手套、毛巾等優質產品。
蕎麥麵赤城山麓寒暖溫差大，土質也適合栽培，再加上赤城山伏流水培育出美味蕎麥。街道兩旁蕎麥麵名店林立。
前橋的名 ・特 品 簡介美味名產、工藝品等，能為旅行留下美好回憶！前橋獨有土產齊聚一堂。
d附天婦羅蕎麥麵1人份1570日圓 d配料的菠菜顏色鮮豔
蕎麥麵店的醬汁豬排蓋飯
以豬油炸成的腰內排與和風高湯口味的醬汁堪稱絕配
870日圓
720mℓ 1260日圓赤城之惠
680日圓
上州御用雞肉飯竹便當 1個 840日圓起
創作小芥子人偶
1條 714日圓起絲織品
1個210日圓起埴輪
8片裝 650日圓起漂泊人
4顆裝 630日圓tonton肉包
A D G
H
IE
F
BC
A
B
C
D
E
F
G
H
I
76
P
折り
P
折り
76
前橋旅遊資訊
＆週邊地圖
1
2
3
BA
利根川
道之驛吉岡溫泉
道之驛赤城之惠
道之驛富士見
駒寄休息站 （駒寄智慧型
交流道）
波志江休息站（波志江智慧型交流道）
北關東高速公路
關越高速公路
道の駅 よしおか温泉
道の駅 ふじみ
道の駅 赤城の恵
厳選地酒と本格焼酎の店 海人
アカリトモル
蕎麦 山海酒屋 山人
まえばし赤城山ヒルクライム大会（スタート地点） 粕川温泉元気ランド
道の駅ぐりーんふらわー牧場・大胡
ぐんまフラワーパーク
荻窪公園
あいのやまの湯
前橋温泉 クア・イ・テルメ
天然温泉 七福の湯 前橋店
空っ風家
桑風庵本店
前橋物産館広瀬川
和ダイニング泉
焼肉乃上州敷島店
黒檜山
大沼 駒ヶ岳
雪山登山
居酒屋こみさん。
富士見温泉 見晴らしの湯ふれあい館
赤城南面千本桜
覚満淵県立赤城公園ビジターセンター
前橋花火大会
そば処 大村 総社
敷島公園 ばら園
旅籠 忠治館
花の宿 湯之沢館
赤城温泉ホテル
赤城山第1スキー場
白樺牧場
御宿 総本家
滝沢館
前橋まつり
前橋七夕まつり
前橋初市まつり
臨江閣
シェ・スナガ
大酉祭
まえばし駅前天然温泉ゆ～ゆ
Andore Kandore
原嶋屋総本家
前橋初市節
前橋節
前橋七夕節臨江閣
原嶋屋總本家
蕎麥麵店 大村 總社
前橋煙火大會
敷島公園 玫瑰園
道之驛Green Flower牧場‧大胡
居酒屋Komisan。
燒肉乃上州敷島店
和Dining泉
桑風庵總店
空風家
前橋溫泉 Kur Y Therme
Ainoyama之湯
荻窪公園
群馬花卉公園
粕川溫泉元氣樂園前橋赤城山自行車越野大賽（起點）
蕎麥麵 山海酒屋 山人
Andore Kandore
Akari Tomoru
赤城南面千本櫻
黑檜山
大沼 駒岳
雪山登山
覺滿淵
富士見溫泉 眺望之湯 交流館
精選當地釀酒與道地燒酒店 海人
Chez SUNAGA
前橋物產館廣瀨川
前橋站前天然溫泉Yu∼Yu
天然溫泉 七福之湯 前橋店
大酉節
瀧澤館
赤城山第1滑雪場
縣立赤城公園遊客中心
白樺牧場
赤城溫泉飯店
花之宿 湯之澤館
御宿 總本家
旅籠 忠治館
前橋南高崎
駒形
伊勢崎
前橋
渋川伊香保
城
波志江PA（波志江スマートIC）
駒寄PA（駒寄スマートIC）
関越自動車道
北関東自動車道
地蔵岳
長七郎山
高崎市
前橋市
榛東村
吉岡町
澀川市桐生市
赤城神社
赤城高原温泉
354
462
353
353
353
50
17
17
1717
17
17
伊勢崎駅
高崎駅
新前橋駅
中央前橋駅
前橋駅
前橋大島駅
大胡駅
群馬総社駅
渋川駅
津久田駅
島駅
上越新幹線
信越本線
両毛線
上毛電鉄
長野新幹線
上越線
1674
1579
1828
1685
1332赤城温泉
滝沢温泉
忠治温泉
鍋割山
高崎
駒形前橋南
高崎系統交流道
澀川伊香保
前橋
伊勢崎
高崎JCT
地藏岳
長七郎山
上越新幹線
上越線
長野新幹線
上毛電鐵
兩毛線信越本線
澀川站
群馬總社站
大胡站
前橋大島站前橋站
中央前橋站
新前橋站
高崎站
長壽觀音（壽終正寢觀音）
赤城高原溫泉
瀧澤溫泉
赤城神社
忠治溫泉
赤城溫泉
P.4
P.5
P.4
P.6
P.7
P.4
P.4
P.4
P.5
P.7
P.6
P.7
P.6P.6
P.6
P.4
P.3
P.3
P.3
P.2
P.2
P.2
P.2
P.2
P.3P.2
P.2・4・5
P.2・3
P.5P.5
P.5
P.3・5
P.2・3
P.6
P.5
P.4
P.4
P.6
P.5
P.3
P.3
P.7
P.6
P.7
伊勢崎站
前橋南高崎
駒形
伊勢崎
前橋
渋川伊香保
城
波志江PA（波志江スマートIC）
駒寄PA（駒寄スマートIC）
関越自動車道
北関東自動車道
道の駅 よしおか温泉
道の駅 ふじみ
道の駅 赤城の恵
厳選地酒と本格焼酎の店 海人
アカリトモル
蕎麦 山海酒屋 山人
まえばし赤城山ヒルクライム大会（スタート地点）
長寿観音（ぽっくり観音）
粕川温泉元気ランド
道の駅ぐりーんふらわー牧場・大胡
ぐんまフラワーパーク
荻窪公園
あいのやまの湯
前橋温泉 クア・イ・テルメ
天然温泉 七福の湯 前橋店
空っ風家
桑風庵本店
前橋物産館広瀬川
和ダイニング泉
焼肉乃上州敷島店
黒檜山
大沼 駒ヶ岳
雪山登山
居酒屋こみさん。
富士見温泉 見晴らしの湯ふれあい館
赤城南面千本桜
覚満淵県立赤城公園ビジターセンター
前橋花火大会
そば処 大村 総社
敷島公園 ばら園
旅籠 忠治館
花の宿 湯之沢館
赤城温泉ホテル
赤城山第1スキー場
白樺牧場
御宿 総本家
滝沢館
前橋まつり
前橋七夕まつり
前橋初市まつり
臨江閣
シェ・スナガ
大酉祭
まえばし駅前天然温泉ゆ～ゆ
Andore Kandore
原嶋屋総本家
前橋初市節
前橋節
前橋七夕節臨江閣
原嶋屋總本家
蕎麥麵店 大村 總社
前橋煙火大會
敷島公園 玫瑰園
道之驛Green Flower牧場‧大胡
居酒屋Komisan。
燒肉乃上州敷島店
和Dining泉
桑風庵總店
空風家
前橋溫泉 Kur Y Therme
Ainoyama之湯
荻窪公園
群馬花卉公園
粕川溫泉元氣樂園前橋赤城山自行車越野大賽（起點）
蕎麥麵 山海酒屋 山人
Andore Kandore
Akari Tomoru
赤城南面千本櫻
黑檜山
大沼 駒岳
雪山登山
覺滿淵
富士見溫泉 眺望之湯 交流館
精選當地釀酒與道地燒酒店 海人
Chez SUNAGA
前橋物產館廣瀨川
前橋站前天然溫泉Yu∼Yu
天然溫泉 七福之湯 前橋店
大酉節
瀧澤館
赤城山第1滑雪場
縣立赤城公園遊客中心
白樺牧場
赤城溫泉飯店
花之宿 湯之澤館
御宿 總本家
旅籠 忠治館
道之驛吉岡溫泉
道之驛赤城之惠
道之驛富士見
駒寄休息站 （駒寄智慧型
交流道）
波志江休息站（波志江智慧型交流道）
北關東高速公路
關越高速公路
利根川
N
0 2km
群馬縣長野縣
新瀉縣
埼玉縣
福島縣
櫪木縣前橋市Maebashi City
群 馬 縣
◎發行…群馬縣前橋市觀光課 ◎企劃・編輯・製作…(股)JTB Publishing©2013 前橋市／JTB Publishing,inc.All Rights Reserved. ※本手冊刊登資料為2013年6月底版本。發行後資料可能變動，行前建議您先打電話等確認。此外，本手冊刊登內容造成之損害等，恕不補償，尚請見諒。有關本手冊刊登設施等，可能無法因應外文需求，尚請見諒。※本手冊刊登之門票等均為成人價格。※原則上刊登含消費稅價格。※公休原則上省略新年假期、中元節假期和黃金週部分。※利用時間除特別記載外，原則上指開店(館)～關店（館）。截止點餐或入店（館）時間通常為關店（館）的30分鐘～1小時前，請注意。※有關交通資訊，可能受天災影響或因季節因素等變動，行前請洽詢各交通機關。※溫泉泉質和功效係指源泉，而非個別浴池之泉質和功效。刊登內容根據各設施之回答製作。
前 往 前 橋 的 交 通 方 式
◎日本道路交通資訊中心t050-3369-6610◎關越道･上信越道資訊前橋…t027-252-1620
道路
◎JR東日本…t050-2016-1600◎東武鐵道…t03-5962-0102◎上毛電氣鐵道…t027-231-3597
鐵路
◎日本中央巴士…t027-287-4000◎JR巴士關東…t0279-82-2028◎關越交通巴士 前橋營業處…t027-210-5566 澀川營業處…t0279-24-5115◎JR前橋站～上毛電鐵中央前橋站接駁車 t027-287-4422（日本中央巴士）◎前橋站前巴士綜合服務中心 t027-226-7273
巴士
洽詢處
鐵路
高速巴士
羽田機場國際線航站樓站
淺草站 成田機場站
品川站 水戶站
京急機場線機場快特約25分鐘
京成Sky Liner特急
約45分鐘
JR常磐線特急
約70分鐘
JR公車約25分鐘
JR吾妻線約60分鐘
關越交通巴士
約25分鐘
JR上越・吾妻線約15分鐘
關越交通巴士約200～220分鐘
日本中央巴士・關東汽車約155分鐘
日本中央巴士約135～210分鐘
JR兩毛線約4分鐘
上越・長野新幹線約50分鐘
東武鐵道特急
約110分鐘
上毛電氣鐵道約40分鐘
步行約12分鐘
接駁車約5分鐘
JR山手線約10分鐘
上越・長野新幹線約50～70分鐘
JR兩毛線約15分鐘
東北新幹線約30分鐘
上越・長野新幹線約25～30分鐘
赤城站
秋葉原站東口
宇都宮站
成田機場第1・2候機樓
新宿・希爾頓東京前
池袋站東口
【日本中央巴士】從秋葉原出發約205～215分鐘從新宿出發
約145～175分鐘從池袋出發約145分鐘
中央前橋站
前橋站
前橋站南口
機場第2大樓站
京成上野站
上野站
宇都宮站
大宮站
高崎站
澀川站
東京站
草津溫泉公車總站
長野原草津口站
伊香保公車總站
新前橋站
羽田機場國際線
第1・2候機樓
步行約5分鐘
赤城山登山導覽溫泉
花季＆節慶・活動餐廳資訊交通資訊
前橋赤城山前橋赤城山
免費
群 馬 縣
8
P
折り
P
折り
168
