Виходить з 24 лютого 1940 року № 33-34 (8136) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 u ФОТОАНОНС

 u РЕАЛІЗАЦІЯ СОЦІАЛЬНИХ ІНІЦІАТИВ

 

Одним із напрямків со-ціальних ініціатив Президен-та України В.Януковича єкомплексне перетворенняпідходів до оплати праці,податків та соціальногострахування. З метою за-безпечення своєчасної ви-плати зарплати та належ-ного оформлення трудовихвідносин у районі булостворено робочу групу зпитань легалізації виплатизаробітної плати та зайня-тості населення відповіднодо розпорядження головирайдержадміністрації.

Цією робочою групою на 1квітня цього року обстежено11 суб'єктів підприємницькоїдіяльності, де виявлено 11працівників, із якими неукладено трудові договори.Одинадцять суб'єктів під-приємницької діяльностіпритягнуто до адміністра-тивної відповідальності:накладено штрафні санкції насуму 5270 грн., які сплаченов бюджет. Протягом першогокварталу 2013 року підго-товлено матеріали і про-ведено 3 засідання районноїтимчасової комісії з питаньпогашення заборгованості іззаробітної плати (грошовогозабезпечення), пенсій, сти-пендій та інших соціальнихвиплат, на яких заслухано 25звітів керівників, а саме: 13звітів керівників підпри-ємств-боржників, 12 звітівкерівників підприємств щодонизького рівня зарплати.

Згідно листа обласноїподаткової інспекції щодопідвищення рівня нараху-вання і сплати податку здоходів фізичних осіб таприпинення схем мінімізаціїпо сплаті даного податку вквітні буде проведено 2засідання комісії, на якихбуде заслухано 36 звітівкерівників підприємств, якідопустили низький рівеньзарплати та мають ризикизгідно критеріїв відборуризикових суб'єктів госпо-дарювання, за даними дер-жаної податкової інспекції.

На 1 квітня цього року наекономічно активних інеактивних підприємствах

заборгованості із зарплатинемає. На підприємстві-банкруті ТзОВ «Дружба»заборгованість із виплатизарплати на вказану датустановить 186,3 тис. грн.

Відповідно до розроб-леного графіка погашеннязаборгованості із виплатизарплати обласною тимча-совою комісією ліквідаторуВ.В.Степанову необхіднобуло вжити невідкладнихзаходів щодо погашення цієїзаборгованості, згідно листаЗаліщицької райдержад-міністрації від 1 лютого 2013року № 1-232/4-13 та від 19березня ц.р. № 1-693/4-13.Проте ліквідатор В.В.Сте-панов графіка погашеннязаборгованості із заробітноїплати не розробив.

Крім того, за результатамипроведеної роботи в 2012 р.,середньомісячна зарплата,за даними статистичнихспостережень, становить2019 грн. і зросла до від-повідного показника 2011 р.на 127,1 %, це - 8 місце середрайонів області (обласнийпоказник - 2185 грн.).

Відповідно до проведеногооперативного моніторингу

відділом праці управлінняпраці та соціального захистунаселення в 2012 р. розмірсередньомісячної зарплатизріс до початку року затакими видами діяльності:

- у промисловості - на 20%і становить 1625 грн.;

- у роздрібній торгівлі -39% і становить 1775 грн.;

- в охороні здоров'я - 27%і становить 1848 грн.;

- у галузі надання кому-нальних послуг - 28% і ста-новить 1943 грн.;

- в освіті - на 24% і ста-новить 2314 грн.;

- у сільському господар-стві - на 119 % і становить2378 грн.;

- у галузі будівництва - на13 % і становить 2453 грн.;

- у держуправлінні - 15% істановить 2621 грн.

Органами виконавчої вла-ди і суб'єктами господарю-вання нашого району за двамісяці цього року річне зав-дання 2013 року (460 новихробочих місць) з розширеннясфери застосування праці зарахунок створення новихробочих місць виконано на17%, що складає 78 новихробочих місць, в т.ч.: дляпрацівників на підприє-мствах-юридичних особахстворено 43 нових робочихмісця; для працівників упідприємців-фізичних осібстворено 22 нових робочихмісця; для фізичних осіб-підприємців - 13 новихробочих місць.

Нові робочі місця створеноу сфері торгівлі (42), сіль-ському господарстві - 18, впромисловості - 16 місць.

Олександра ЛУЧИК,начальник

управління ПСЗН

 

Минулої п’ятниці відбулося нагородженняпереможців районного туру Всеукраїнськогоконкурсу «Учитель року-2013» і «Класнийкерівник року». Свої творчі доробки пред-ставили номінанти – Л.К.Котик, вчитель фізикишколи ім.О.Маковея м.Заліщики і О.М.Костинюк– класний керівник 11 (7) класу Заліщицькоїдержавної гімназії.

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО:керівник відділу освіти ПавлоМирончук вручає нагороду педагогушколи №2 м.Заліщики С.Сторощук.

Матеріали читайтев наступному номері «Колоса».

  

 

Архангел Михаїл бувпосланий Богом у містіГалилеї, якому ім’я На-зарет до діви, зарученоїчоловікові, на ім’я Йо-сиф, з Давидового дому:ім’я ж діви було Марія.Ввійшовши до неї, ангелсказав їй: «Радуйся, бла-годатна, Господь з то-бою! Благословенна тиміж жінками». Вона жстривожилась цим сло-вом і почала розду-мувати в собі, що моглозначити те привітання.Ангел їй сказав: «Небійсь, Маріє! Ти бо знай-шла ласку в Бога.

Ось ти зачнеш у лоній вродиш сина й даси

йому ім’я Ісус. Він будевеликий і сином Все-вишнього назветься. ІГосподь Бог дасть йомупрестол Давида, йогобатька, і він царюва-тиме над домом Яковаповіки й царюваннюйого не буде кінця».

А Марія сказала доангела: «Як же воностанеться, коли незнаю мужа?» Ангел,відповідаючи, сказав їй:«Дух Святий зійде натебе й сила Всевиш-нього тебе отінить;тому й святе, що наро-диться, назветься СинБожий.

Ось твоя родичкаЄлисавета – вона та-кож у своїй старостізачала сина, і оце шос-тий місяць тій, що їїзвуть неплідною; нічо-го бо немає неможли-вого в Бога». Тоді Маріясказала: «Ось я Гос-подня слугиня: нехай зомною станеться потвоєму слову!» І ангелвідійшов від неї. Про цейдеться в Євангеліє.

 

 u НАША ДУХОВНІСТЬ

ПАПА РИМСЬКИЙФРАНЦИСК

ПРИВІТАВ КАТОЛИКІВ ІЗ ВЕЛИКОДНЕМ

31 березня Папа РимськийФранциск відслужив своюпершу урочисту пасхальнумесу на площі святого Петрау Ватикані з нагоди Вели-кодня, адже того дня римо-католики, вірмени, англіканита лютерани світу святку-вали Воскресіння Христове.

Напередодні святковогоБогослужіння понтифік зро-бив примітний запис у сво-єму мікроблозі в Twitter:"Прийми воскреслого Христав життя своє. Навіть якщоти був далекий, зроби малийкрок у напрямку до Нього: Вінчекає на тебе з розпро-стертими обіймами".

Відслуживши божествен-ну літургію, Папа Римськийпривітав зі святом карди-налів Римської курії і потім набілому джипі об'їхав площусвятого Петра, вітаючимайже 250 тисяч віруючих,які приїхали до Ватикану зусіх кінців світу.

Автомобіль кілька разівзупинявся, щоб дозволитипонтифіку обійняти і поцілу-вати дітей та інвалідів.

Опівдні Франциск з'явивсяна балконі Собору святогоПетра, щоб привітати като-ликів зі світлим святом Ве-ликодня і звернутися до нихз традиційним благосло-венням Urbi et Orbi (Місту ісвіту) та Великоднім посла-нням. Франциск закликав доякнайшвидшого вирішенняконфліктів в Сирії, Іраку,Демократичній республіціКонго і Центральноафри-канській Республіці, миру наКорейському півострові імирного співіснування Ізраї-лю і палестинців.

НЕОБХІДНИЙ РЕМОНТМОСТА

Голова ОДА В.Хоптян ін-формував учасників виїз-ного розширеного засіданняколегії облдержадміністрації,яке відбулося у Бучацькомурайоні, про зустріч із Віце-прем’єр-міністром УкраїниОлександром Вілкулом.

«Під час робочої поїздки вКиїв я поінформував керів-

ництво Уряду про стан лік-відації наслідків стихії та за-ходи з попередження павод-ків в області, а також звер-нувся з клопотанням щодосприяння проведенню ре-монту автомобільного мос-та через р.Дністер, якийз’єднує м.Заліщики з Буко-виною, - повідомив керівникобласті та додав: - Зверта-юся до голів тих райдержад-міністрацій, території якихмежують із Дністром: пот-рібно активізувати роботи зочищення та поглибленнярусла ріки». Валентин Хоп-тян наголосив, що у цьомунапрямку вже веде відпо-відну роботу керівництвоЗаліщанщини.

«Я очікую такої ж акти-вності від інших керівників»,- наголосив голова ОДА. Найого думку, в районах, щосусідять із Дністром, необ-хідно створювати струк-тури, які б фахово займа-лися проведенням робіт ізпоглиблення русла в тихмісцях, де у цьому є потреба,а також – укріпленнямберегів ріки.

НОВЕ ЖИТЛОГолова ОДА В.Хоптян за-

твердив основні напрямкирозвитку житлового будів-ництва в області на 2013 рік.Планується ввести в екс-плуатацію 315 тисяч кв. мзагальної площі житла, длячого передбачається залу-чити 800 млн. гривень фінан-сових інвестицій у будіве-льну галузь області.

Зростання житлового бу-дівництва передбачаєтьсяза рахунок активізації буді-вельно-монтажних робітшляхом залучення кредит-них та інвестиційних ресур-сів у будівництво багато-квартирних житлових будин-ків, завершення будівництва35 об'єктів з високим сту-пенем будівельної готовно-сті, будівництва об'єктів,фінансування яких здійсню-

ється за рахунок держкап-видатків.

Особливу увагу буде при-ділено реалізації державнихжитлових програм, у т.ч. бу-дівництву доступного жит-ла, яке має стати основнимнапрямком розвитку буді-вельної галузі регіону.

ПРОБНЕТЕСТУВАННЯ

В області відбулося проб-не зовнішнє незалежне оці-нювання з історії України,математики, хімії, географіїта світової літератури.

Тестування проводилося в19 пунктах, 209 аудиторіях.В ньому взяли участь 2307учасників із 2596 зареєстро-ваних (89%). Для організаціїта проведення пробного ЗНОбуло залучено 490 педагогіч-них, 19 медпрацівників. Охо-рону та правопорядок напунктах пробного тестуван-ня забезпечували праців-ники районних, Тернопіль-ського міського відділівУМВС в області. Наступнепробне тестування відбуде-ться 6 квітня 2013 року зукраїнської мови і літера-тури, іноземної мови, фізики,біології, всесвітньої історії таросійської мови.

ВІДБУЛИСЬ НАРАДИ

Голова РДА О.Барчук заучастю голови райрадиІ.Дрозда провів виробничунараду з начальникамиструктурних підрозділів рай-держадміністрації, керівни-ками підприємств, організа-цій, установ району. Розгля-нуто питання про стан вико-нання спільно з контролю-ючими органами завдань,визначених дорученнями тапротоколами нарад при го-лові ОДА і вжиття заходів звиведення бізнесу з тіні тапро надходження коштів добюджетів всіх рівнів за пер-ший квартал 2013 року.

Перший заступник головиРДА В.Лучик провів робочунараду з сільськими голо-вами Добрівлян, Городка,Кулаківців, Колодрібки щодопопередження наслідківможливого весняного па-водку на річці Дністер.

ПідготувалаОксана ДЯКІВ

  

Благовіщення – цесправді найбільше вес-няне свято. Бог у цейдень благословляє всірослини, а відтак булоза великий гріх за будь-яку роботу.

З цим святом пов’я-зане й інше повір’я: в цейдень чорногуз має обо-в’язково знести бодайодне яйце. Проте длядомашньої птиці святоне приносило особливоїрадості: господарі на-магалися не брати яєцьз кубел, бо, якщо дото-ркнуться до них рукою,то начебто вилуплю-ватимуться курчата здвома головами.

Багато прикмет іобрядів пов’язано з цимсвятом.Та головне наБлаговіщення - весназиму остаточно пере-магає. Благослов зимуруйнує, а тому требауважно стежити запогодою.

  

2   № 33-34 (8136)

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

 u АКТУАЛЬНО

Під головуванням керів-ника апарату райдержад-міністрації С.Підлісного, заучастю начальника відділуДержземагентства в районіІгоря Савірка, його зас-тупника Юрія Семенюка від-булася нарада-семінар з го-ловами міськсільвиконкомівта землевпорядниками ра-йону, суб’єктами господа-рювання, що викорис-товують земельні ділянки натериторіях сільських рад.

В ході семінару розглянутопідсумки проведення нор-мативно-грошової оцінкиземель в усіх населенихпунктах району.

Начальник відділу Держ-земагентства в районі ІгорСавірко детально зупинивсяна врегулюванні викорис-тання неуспадкованих (не-витребуваних) земельнихділянок, часток (паїв). Зок-рема відзначалося,що доприйняття спадщини всімаспадкоємцями посадоваособа органу місцевогосамоврядування, яка вчи-няє нотаріальні дії, безпо-середньо або за дорученнямнотаріуса за місцем зна-ходження майна вживаєзаходи щодо охорониспадкового майна шляхомукладення договору науправління спадщиною.Охорона спадкового майнатриває до прийняття спад-щини всіма спадкоємцями, аякщо її не прийнято – дозакінчення строку, установ-леного Цивільним законо-давством України для прий-

няття спадщини.Як наголосив Ігор Юрійо-

вич, для укладення договоруна управління спадщиноюоргану місцевого самовря-дування необхідно розміс-тити у засобах масовоїінформації повідомленнящодо пошуку спадкоємців(власників), які не оформилиправ на паї, та про оформ-лення договорів на управ-ління спадщиною.

Суб’єкти господарювання,що використовують земе-льні ділянки на територіїсільських рад, згідно діючихдоговорів оренди землі,звертаються у сільську радуіз відповідними клопотан-нями щодо оформленнядоговорів на управлінняспадщиною у разі викорис-тання земельних ділянокгромадян, які померли, а їхспадкоємці не оформилиправо власності на себе тане уклали відповідних до-говорів оренди.

При цьому суб’єктам гос-подарювання необхіднозвернутися із заявою довідділу Держземагентства врайоні з проханням пронадання реєстру неуспад-кованих (невитребуваних)земельних ділянок, часток(паїв), де їх спадкоємці(власники) не оформилиправ та отримати довідкупро нормативно-грошовуоцінку таких ділянок.

Органи місцевого само-врядування приймають рі-шення про укладення до-говорів на управління спад-

щиною, а самі договориреєструються у книзі облікузаяв про вжиття заходівщодо охорони спадковогомайна, згідно порядку вчи-нення нотаріальних дій.

Звичайно, практичних пи-тань із місць було багато.Тому роз’яснення щодоврегулювання цього таінших питань давали, крімкерівника відділу, юристОлег Лугофет і начальникреєстраційної служби райуправління юстиції УлянаШипітка.

Із порядком передачі зе-мельних ділянок сільсько-господарського призначеннядержавної власності у влас-ність або користуванняприсутніх ознайомив зас-тупник начальника відділуДержземагентства в районіЮрій Семенюк.

В ході семінару наголо-шувалося також на порядкупоновлення договорів орен-ди земельних ділянок сіль-ськогосподарського призна-чення, необхідності дотри-мання сільськогосподарсь-кими товаровиробникамисівозмін.

Завідуючий відділом міс-тобудування, архітектури таіндустрії будівельних мате-ріалів Олег Кидановськийповідомив про веснянуакцію з благоустрою «Захис-ти довкілля», наголосившина проведенні 20 квітнязагального дня благоустроюв усіх населених пунктахрайону.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 

З нагоди річниці Перемогиу Великій Вітчизняній війніБорщівсько-Заліщицькийоб’єднаний районний війсь-ковий комісаріат приймаєзаяви на виплату однора-зової грошової допомогиучасникам бойових дій, якізнаходяться на обліку ввійськовому комісаріаті тане є пенсіонерами.

Для одержання разовоїгрошової допомоги учасни-кам бойових дій та прирів-няним до них з числа колиш-

ніх військовослужбовців, якізнаходяться на обліку ввійськовому комісаріаті тане є пенсіонерами, необхідноподати заяву на ім’я війсь-кового комісара Борщівсько-Заліщицького об’єднаногорайонного військовогокомісаріату.

До заяви необхідно долу-чити: копію посвідченняучасника бойових дій; копіюпаспорта (1, 2, 11, 12 сто-рінки); копію ідентифікацій-ного коду; вказати номер

поштового відділення насе-леного пункту.

Виплата даної грошовоїдопомоги громадянам Ук-раїни з числа учасників бо-йових дій, які не є пенсіо-нерами, здійснюється Упра-влінням праці та соціальногозахисту населення черезпоштове відділення зв’язкуза місцем проживання.

Термін оформлення доку-ментів – до 15 квітня 2013р.

За додатковою інформа-цією звертайтесь за адре-сою: м.Заліщики, вул.Гай-воронського,32, тел.2-13-36, м.Борщів, вул.С.Бан-дери,35, тел. (03541) 2-11-64.

 

айпершою оз-накою весни єприліт лелек унаші краї, якийприпадає на19-22 березня– час

весняного рівнодення.Цю традицію лелеки, абояк у нас їх ще називаютьбусли, бузьки, ніколи непорушують.

Однак цьогоріч цей тися-чоліттями апробований гра-фік став для цих птахів при-

крою несподіванкою, бо за-мість весняного тепла, бру-нькування дерев, наші країокупував березневий сніг,блищить холодним крижа-ним інеєм мороз, якесь не-певне очікування невло-вимо пронизує нас щодня.Календарна весна, а довкілне просто сніг, кучугури йогонамело. І в таку негоду відобрію до обрію, як окинешпоглядом поле, - всюди біло– а лелеки прилетіли зтеплих країв…

Що їх очікувало тут, нанашій землі, де люди з та-ким нетерпінням очікувалина цих провісників весни?

Незважаючи на свої гос-подарські проблеми та нау-кові процеси в каньйоні,співробітники парку – при-родолюби і вони відразувідгукуються на тривожнісигнали про перелітнихптахів. Директор парку Ми-хайло Шкільнюк зосередивколектив на те, що птахи, якіпотрапили в біду, маютьбути, в першу чергу, наго-довані. Це, може, й нелегкозробити, адже вони час відчасу змінюють свою дисло-кацію. І тут важливо три-мати зв’язок із природо-любами. Школярі в цій справівиявились неабиякими по-мічниками дорослих.

В Іване-Золотому, наприк-лад, вчитель біології МаріяКалинич на своїх уроках непросто запропонувала, акинула клич «Рятуймо ле-лек!» І коли в їхньому селіоселилися ці красиві птахи,які, за повір’ям, приносятьщастя, учень місцевої шко-ли, семикласник ДмитрикГандзюк – вихованецьбіологічного гуртка «Юніекологи» - не тільки першимпобачив їх над селом, а й

простежив,де самевони осе-лилися іпочав їхпідгодову-вати. Най-частіше –вареноюк а р т о п -лею. Сюдивже при-ходили наекскурсію.Про сі-м е й с т в оцих птахів

у Іване-Золотому пові-домили й дирекцію Націо-нального парку.

«Ми їдемо їх годувати, -сказав у телефонній розмовіМихайло Шкільнюк. – Азаодне хочемо побачити, якмісцеве населення оберігає-доглядає лелек. Чи, бува, необморожені вони, аджефактично в таку погоду пта-хи опинились в надзвичайнійситуації.

Дорогу до Іване-Золотогоякраз напередодні поїздки

лише прогорнули від сніговихзаметів. І по обидві сторонидо в’їзду в село – кучугуриснігу, двом машинам і нерозминутися. Науковий пра-цівник Парку ОлександрВікирчак – завідуючий нау-ковим відділом, МихайлоБашта – начальник відділуохорони, Зоряна Жаб’юк –фахівець з екологічної освітибули стурбовані: такої вес-няної картини давненько неспостерігали. Перед цимвони разом з директоромпобували в Монастирись-кому районі. Там буслів на-рахували аж 16. Населеннядуже уважно і відповідальнопоставилося до важкогостановища лелек – особливодіти. А де шукати бузьківтут? Але вчителька булапостійно на зв’язку ізапропонувала з’їхати вниздо села, а там нас чекав по-зашляховик, якому нестрашні ані вибоїни, запов-нені водою, ані бездоріжжя…

Ми вже й потерпаємо, чизнайдемо птиць в цьому, якнам видалось, затишномукуточку, де справді дихаєприрода. Може то струмокспіває? Слабеньким своїмголосом співає хвалу про-

будженню, хвалу весні? Івсе вмить довкола озиває-ться мотивом радості, анайдужче її чути в світлі сон-ця, яке й творить нетліннукрасу весні.

Ми наблизились в глибинусела, бо чомусь впевненібули: лелеки саме тут.

І враз злетів увись один,згодом другий, інших непобачили, хоча Дмитрик ужедо нашого прибуття пере-свідчився: їх тут більше. «Тутнадзвичайно красиві місця,справжні малі Карпати, -розповідала педагог. Отоскільки глянеш – палахко-тять гори різними відтінками,а у квітні-травні квіти такдружно і весело зацвітають,що неймовірна радість пе-реповнює душу. А зараз тутзатишно, спокійно, тихо роз-тає сніг. Сьогодні не сліпучийвін, очі примружуємо, алевесна вже дихає… Природаоновлюється», - розмірко-вувала Марійка Калинич…

- Ось вже й латки чорноїземлі, а по ній, наче живим

сріблом, сотається жилочкаводи. – Наче живе створіння.Михайло Федорович виніс ізмашини пакет із мойвою і всіразом розкидали її на березіструмочка. Олександр Вікир-чак намагався відеокаме-рою «впіймати» цікаву мить,коли лелеки здіймаються внебо. А Дмитрик Гандзюк іМиколка Калинич розпові-дали про догляд за перна-тими на подвір’ї школи. Дляних виготовили годівнички іщоденно приносять з домузерно, хлібчик, сало, на якітак чекають синички.

«Всю зиму ми пильнувалиїх», - зізналися школярі. Увідповідь прозвучали вдячніслова співробітників «Дні-стровського каньйону» зате, що діти так вболіваютьза друзів наших менших, щолюблять природу, що вміютьговорити з ними, що дитин-ство їхнє наповнене корис-ними справами. …Ми повер-тались в Заліщики і помітилизненацька: от і побігли води,нарешті, весняні води! А внебі над селом у світлій тишікружляв лелека… Нам булаблизька і зрозуміла йогорадість!

Ольга ЛИЧУК

Н

 

 u ОХОРОНА ПРИРОДИ: 1 КВІТНЯ - МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ПТАХІВ

 

Весною повертаються пе-релітні птахи, зацвітаютьпервоцвіти. Вони є великоюспокусою, щоб зірвати їх абонавіть викопати, хоча зна-ходяться на межі зникненняі занесені до Червоної книгиУкраїни, тобто за жоднихобставин збір і торгівля нимизаборонені згідно закону.

Зникають первоцвіти че-рез винищення їх людиною,найбільше ця тенденція спо-стерігається з підсніжникомбілосніжним, який збираютьдля продажу. Збирати і про-давати такі рослини суворозаборонено. Відповідаль-ність за подібні дії перед-бачена Кодексом України«Про адміністративні пра-вопорушення». Громадян,котрі незаконно будутьзбирати та реалізовуватипервоцвіти, виявлятимуть іпритягуватимуть до від-повідальності, адже дозволина збирання рослин, зане-сених до Червоної книгиУкраїни, для розмноження ірозведення у штучно ство-

рених умовах, видаютьсяМіністерством екології таприродних ресурсів Українилише науковим закладам таіншим установам, завданняяких пов’язане із виконаннямнаукових робіт з рідкіснимивидами рослин. Квіти, які,вирощені у парнику, теплицічи на власному подвір’ї, незвільняють громадян відвідповідальності.

За незаконний збір і про-даж первоцвітів у громадянконфісковуватимуть здо-буте та накладатимутьштраф, розмір якого визна-чатимуть суди. Крім того,порушники відшкодовува-тимуть збитки, завдані нав-колишньому природномусередовищу: 62 грн. за кожнунезаконно зрізану рослинупідсніжника білосніжного іцибулі ведмежої (з цибу-линою), а 49 грн. – за коженпідсніжник складчастий табілосніжний, білоцвіт вес-няний, шафран Гейфеля, засон великий, сон розкритий,сон чорніючий, горицвіт

весняний.На території НПП «Дні-

стровський каньйон» зрос-тає багато видів ранньо-весняної флори: підсніжникбілосніжний (Galanthusnivalis), білоцвіт весняний(Leucojum vernum ), шафранГейфеля (Crocus Heuffe-lianus), сон великий (Pulsatillagrandis), сон розкритий (Pu-lsatilla patens ), сон чорніючий(Pulsatilla nigricans Storck.),горицвіт весняний (Adonisvernalis L). Ці первоцвітизанесені до Червоної книгиУкраїни, а деякі із них - доЄвропейського червоногосписку та програми СІТЕС.

Ми не повинні руйнуватимісця, де зростають попу-ляції первоцвітів; зривати їхпід час цвітіння; викопуватицибулинки; купувати їх наринках. Допоможімо природізберегти її багатства. Нехайвона вічно милує нас своєюнеповторною красою.

Михайло БАШТА,начальник відділу

держохорони відтво-рення та використанняприродних екосистем

НПП «Дністровськийканьйон»

На Свято «Низький уклінтобі, жінко трудівнице!»прийшло все село, клуб бувпереповнений. Ініціаторамийого проведення були зав.бібліотекою-філією Г.С.Бабинта завідуючий Народним до-мом В.П.Халак. Його учас-никами були люди різнихвікових категорій.

Виступали вихованці дит-садка, учні школи, сільськийжіночий колектив «Бере-гиня». Ведучими були УлянаБарицька та Василь Фар-бота. На святі вітали най-старшу жительку села

Ю.Іванську, жінок-трудів-ниць 20-30-х р.н., колишнюмедичну фельдшеркуГ.К.Ткач і сімейного лікаряЛ.Т.Шевчук, одиноких ібагатодітних матерів, всіхдружин села.

Цікавими номерами булисценка баби Параски і бабиПалажки (ролі виконувалиВіка Фарбота, Іра Війтишин таВасиль Фарбота).

Цікавою була сценка«Вибір невістки». Головнимигероями були Г.С.Бабин,В.П.Халак, Юра Гладій, МаріяБігусяк, Віка Фарбота,

Марічка Халак.У виконанні жіночого ко-

лективу звучали пісні «По-сіяла мати квітки біля хати»,«Проліски», «Літа минають».

У виконанні дуету в складіІ.І.Світлика і М.С.Війтишинапрозвучали пісні «Рідна матимоя», «Дякую тобі, дружи-но». Гарно звучали пісні у ви-конанні солістів НаталіїБігуляк, Люби Бабин, ВікиФарботи.

Галина БАБИН,завбібліотекою-філією

с.Дорогичівка

 

У четвер, 11 квітня 2013 року, народний депутат УкраїниІван Михайлович Стойко буде проводити прийомгромадян з 10.00 у приміщенні громадської приймальнінародного депутата за адресою: м. Заліщики,вул.С.Бандери, 15 б, перший поверх.

199-й річниці від дня народженняТ.Г.Шевченка працівники Тов-стенської бібліотеки-філії присвя-тили літературну годину «Стежкидо Кобзаря». Про життєвий і творчий шлях Поета, який гаряче співчував тяжкій доліпоневоленого народу, учасникам заходу розповіла М.Пашкевич. Із бібліографічним оглядомлітератури «Його доля - доля України» виступила О.Бензар. Звучали поезії Т.Г.Шевченка увиконанні Христини Левицької. Марія Нера прочитала свій вірш «У вінок Кобзареві». Присутнімали можливість ознайомитися із книгами, представленими на книжковій виставці «Вічнеслово Шевченка».

Марія ПАШКЕВИЧ, завбібліотекою-філією смт.Товсте

 

 u ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

 

Колектив працівників районного Будинку народної творчостісумує з приводу передчасної смерті колишнього директораРБНТ - КИЯНА Володимира Петровича і висловлює щиріспівчуття родині покійного. Нехай земля йому буде пухом.

  № 33-34 (8136) 3 

Святковий концерт уТовстому, приурочений 199-й річниці від дня народженняТ.Шевченка, розпочавсявиступом хору (кер.О.Іва-сів), який виконав пісню«Реве та стогне Дніпр ши-рокий». У тому ж виконанніпрозвучав «Заповіт» Т.Шев-ченка. Про національногопророка – Великого Тараса,який хотів бачити свій народвільним і щасливим, роз-повіла у своєму виступівчитель Л.Полева.

Гуртківці Будинку дитячоїта юнацької творчості (кер.О.Глинянська та М.Недопи-тальська) виконали літера-турну композицію «Шанує

Тараса велика родина».У виконанні Станіслава

Коханюка, Ольги Забчук,Дмитра Деліу, МаксимаТракала, Людмили Циган,Ігоря Кріля звучали без-смертні поезії Кобзаря.

Щирими оплесками зус-трічали присутні виступансамблю хлопчиків «Коза-чата» (кер.Л.Гевко), ансам-блю дівчат (кер.М.Попіль),учнів музичної школи (ди-ректор О.Буць), найменшихучасників концерту - КатрусіТимусь, Софійки Нікіфорової,Станіслава Коханюка,Аріани Нагуляк.

У виконанні ансамблю«Заграй» (кер. Л.Гевко) зву-

чали пісні «На високій дужекручі», «Думи мої, думи мої».Соломійка Леськів виконалапісню «Рушник Тарасу».

Виступ учасника проекту«Голос. Діти» Романа Сасан-чина супроводжувавсябурхливими оплесками. Уйого виконанні прозвучалипісні «Місяць на небі»,«Бесаме мучо».

Неперевершеними булиучасники драматичногогуртка Будинку народноїтворчості (кер.Л.Гевко), яківиконали уривок з вистави«Назар Стодоля». Завер-шилося святкове дійствопіснею «Буде Україна наземлі» у виконанні учасниківконцерту.

Марія ПАШКЕВИЧ,зав.Товстенською

бібліотекою-філією

 

апередодні ве-ликого постувчителі та учнізагальноосвіт-ньої школис.Поділля від-відали відомі

місця на Івано-Франків-щині. Серед таких - Маняв-ський Скит та чоловічиймонастир. Коли ступилина територію монастиря,відразу ж відчули душев-не полегшення, Божублагодать і спокій на душі.Нас радо зустріли, запро-сили до церкви Воздви-ження Хреста Господньо-го. З історією виникненняМанявського чоловічогомонастиря нас ознайо-мили ченці.

Де над Манявою ліс густий

Давно там Скит стояв,Там православ' я хрест

святийДо неба ся здіймав...Це рядки з відомого твору

Сидора Воробкевича. Жи-телі села Манява кажуть, щоліс наче живий, одухотво-рений. І саме тут, у Карпа-тах, розташований один знайвідоміших в Українічоловічий монастир Україн-ської Православної ЦерквиКиївського Патріархату -Скит Манявський. Вінзаснований понад 400 роківтому. Багато часу минуловідтоді, як у смерековомуоксамиті Горганської уще-лини з'явився «українськийАфон» - це бастіон духов-ності, що зберіг для нащадківнемало славних сторінокпро життя і діяльність бага-тьох сіячів духовності, якіприсвятили себе служіннюБогові і своїй Вітчизні. Не-далеко від скитських будовзберігся цікавий витвірприроди - кам'яна брила, з підякої пробивається цілющавода. Тут викопали кринич-

ку. Але коли монастир зак-рили, вода зникла. А тепер,коли проходить богослу-жіння, камінь знову пок-риваються життєдайнимикраплинами. Ченці збираютьводу, щоб передати людям.

З уст в уста місцеві жи-телі передають цікавурозповідь про двох ченців зКиєво-Печерської ЛавриЙоакинія і Пахомія, котрі вдавнину, рятуючись відзавойовників-татар, знай-шли тут, у Карпатах, цілющеджерело, вода з якого буласхожа на печерську. Якосьвони побачили на камені, з-під якого брав початок стру-мочок, нерукотворне зобра-ження Богородиці. Ченціоселилися в печері біляБлаженного каменя, що булопочатком Манявського Ски-ту. Тут утворився монастир.Коли було зруйновано Київ,

два монахи з Лаври пода-лися світом заснуватиновий монастир. Один мавзолотий хрестик, а другийводу з джерела Києво-Печерської Лаври та вагу.Всюди, де проходили, вонизважували воду з річок таструмків, порівнюючи її зтією, яку мали з собою. Таквони дійшли до Карпатськихгір. Тут їм зустрівся рибалка.Розпитавши прибульців промету подорожі, чоловікзапросив їх до своєї оселі -печери у велетенськомукамені.Тільки монахи зайшлисюди, як двері опустилися,а звідусіль накинулисьчорти. Тільки свята вода тахрест допомогли монахамподолати нечисть. А количенці зважили воду з дже-рела, зрозуміли, це те місце,яке вони довго шукали.Кришталево чиста вода, яка

 

пробивалася крізь камінь,була чудодійною і цілющою.

Народні перекази свід-чать, що сюди неодноразовонавідувалися князь ДанилоГалицький і легендарнийгуцульський опришок ОлексаДовбуш, гетьман УкраїниІван Виговський, - писарБогдана Хмельницького,який у своєму заповіті про-сив його поховати на тери-торії Манявського Скиту.

Після зустрічі нас гостиннозапросили на монаший обід,пригостили пісними стра-вами. Діти побачили, якживуть, працюють ченці.

У нас залишились приємніспогади про МанявськийСкит. Наступного дня учнівідвідали Центр СтепанаБандери і музей БойовоїСлави. В центрі С.Бандериекскурсовод розказав прожиття і діяльність видатного

 u НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

Кінострічку про МихайлаГаврилка презентували вРБНТ активісти «Зарвани-цької ініціативи», депутатиТернопільської обласної радиСтепан Барна та ВолодимирБолєщук. Головним героємстрічки є січовий стрілецьМихайло Гаврилко. Проте засвоє недовге життя вінпроявив себе не лише яквояк. Як розповів авторкниги та режисер фільму«Стеком і шаблею» головаісторичного клубу «ХолоднийЯр» Роман Коваль: «Він бувскульптором, художником,січовим стрільцем, членомСВУ, організатором україн-ського підпілля на Полтав-щині, творцем першої забутоїШевченкіани».

Фільм демонструвався уКиєві, Львові, Тернополі, аминулих вихідних – у Гуся-тині, Борщеві, Чорткові та унас. У ньому Роман Ковальрозповідає про життєвий ітворчий шлях МихайлаГаврилка. Його дослідженнядоповнюють громадсько-політичні діячі, працівникикультури, мистецтвознавці,письменники Людмила Ку-черенко, Опанас Сластьон,Віталій Ханко, Ігор Калинець,Василь Портяк та інші. У їхніхкоментарях – основні віхи

життя і творча спадщинаМихайла Гаврилка. Переднами постав унікальнийскульптор, який творивбагато пам’ятників ТарасовіШевченку, зокрема і наЗахідній Україні – у Болехові,Коломиї, Кіцмані, малихмістечках, багатьох селах.Скульптор творив образКобзаря як Мойсея україн-ського народу.

Михайло Гаврилко бравучасть у конкурсі проектівпам’ятника Кобзарю у Києвідо 100-річчя від дня на-родження Т.Г.Шевченка, алечерез політику властейвтілення його проекту так іне відбулося. Постать Тара-са Шевченка височіла надскульптурними зображен-нями героїв його творів –гайдамаками, козаками, се-лянами з косами, персона-жами, у яких влада вбачалаповстанців, революціонерів– джерело неспокою длясебе.

Уродженець ПолтавщиниМихайло Гаврилко багатороків прожив у Галичині,обговорював проблемирозвою українського мисте-цтва з Митрополитом Анд-реєм Шептицьким.

Згодом, займаючись мис-тецькими проектами в

Парижі, Гаврилко відкладаєубік стек – інструментскульптора, і повертаєтьсяна рідну землю, щоб взяти вруки шаблю і боротися нафронтах Першої світовоївійни. Потім – лави січовогострілецтва, війна із понево-лювачами України і трагіч-ний фінал життя обдаро-ваного митця : більшовикиспалили його в топцілокомотива. За словамиорганізаторів показу,відкривати для людей такіпостаті як герой фільму –їхній обов’язок.

Крім Романа Коваля, передзаліщанами виступилиактивісти «Зарваницькоїгромадської ініціативи»Степан Барна, ВолодимирБолєщук, а також о.ВасильЧерничук. Дух лицарства,козацтва відчули присутні,слухаючи пісні та думи увиконанні кобзаря – заслу-женого артиста УкраїниТараса Силенка.

Від імені заліщан депутатрайонної ради Павло Лесюкподякував гостям за цікавівиступи та презентаціюфільму.

Олег ВІСТОВСЬКИЙСвітлини

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

 u ВІДГОМІН ПОДІЇ

українського патріота. Тамзібрано багато матеріалів,фотографій діячів ОУН, УПА.Цікавим, виявилось бачитилистівки та пресу тодішньоговидавництва. Діти почулицікаву інформацію простворення цього центру.

Під час відвідуванняМузею Бойової Слави учніознайомилися з матеріаламибойових дій Великої Віт-чизняної війни та з героямивійни. У музеї зібрано багатоматеріалів та експонатіввоєнних часів. Учні мализмогу побачити різні видизброї, фотографії героїв війни.Відвідування таких музеївмає велике значення увихованні підростаючогопокоління. І наші учні у цьомупереконались. Ця поїздказалишила в наших серцяхцікаві враження від поба-ченого. Адже більшість дітей

з сільської місцевості не-мають такої змоги.

А цю можливість побуватив таких відомих, цікавихмісцях організував намсвященик Української Пра-вославної Церкви с.Поділляо.Михайло Бубнів, полковникУкраїнського РеєстровогоКозацтва П.І.Кириловис тачлени Українського Реєстро-вого козацтва. За цікавупоїздку дирекція загально-освітньої школи I- III ступенів,вчителі, учні випускних кла-сів, батьки щиро вдячні всіморганізаторам. Окрему по-дяку висловлюємо дирек-тору ТзОВ «Маяк» В.І.Лан-дяку за спонсорську допо-могу в організації поїздки.Велике спасибі усім орга-нізаторам, спонсорам задуховну наснагу, яку миотримали, під час мандрівки.

Надія ФЕДУНІВ, педагог-організатор

загальноосвітньоїшколи І-ІІІ ступенів

с.Поділля

Н

Коли, де і в якій країні виникобряд водити хороводи?Дослідити це тепер ужеважко, бо належить він доглибокої давнини. Але ніхтоіз слов’янських народів нерозвинув хороводних забавтак широко і різноманітно, якнаш, український.

У дошкільному навчаль-ному закладі «Казка» с.Ли-сівці вже традицією сталопроведення кожного місяцярізних заходів та дійств.

Дзвенять, біжать,струмочки,

Розносять новину.Гей, всі до річки

навпростецьЗустріньмо там весну.

Такими словами розпо-чали малята ІІ молодшоїгрупи розвагу «Гей, веснаіде». Діти в очікуванні натеплі промінчики сонцязакликають весну читан-нями віршів, веденнямхороводів, емоційними та-ночками, іграми тощо. Вод-ночас вони розвиваються, інавчаються. Такий підхідпозитивно впливає наемоційний, психологічнийстан малят. Діяльність

вихованців перетворюєтьсяна невеличке музичне дій-ство, яке поєднує різнома-нітні види і типи святамузики, що сприймаєтьсямалюками з радістю тацікавістю.

Організували та провелизахід музичний керівникО.І.Золота і вихователіМ.М.Золота, Л.І.Золота.

Марія РЕПУШКО,завідуюча ДНЗ «Казка»

 

 u ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

4   № 33-34 (8136)

 u НА НИВІ ОСВІТИ

 

Мріяти й шукати,доки жити,

Шкварити байдужістьна вогні!

В.Симоненко

Людство перебуває вбезперервному русі. Але,мабуть, у цьому й сенс жи-ття. Гімназисти, крім нав-чання в закладі, берутьучасть не тільки у все-українських учнівськихпредметних олімпіадах, а йрізноманітних конкурсах яквсеукраїнських, так і міжна-родних.

Одним із цікавих є Між-народний конкурс «БарвиДністра», спрямований назалучення учнівської та сту-дентської молоді, громад-ськості до заходів,зосереджений назбереження, відновлення тар а ц і о н а л ь н евикористання вод-них ресурсів. Кон-курс проходив удекількох номі-націях: «Малюнок»,«Вірш», «Стаття»,«Твір, оповідання»,« Ф о т о р о б о т а » .Перемогу в ньомуздобули Р.Луців (Імісце) - учень 5 (9)-А класу і М.Підгребя(ІІІ місце) - учень 5(9)-Б класу, аМ.Романко, учениця6 (10)-Б класу отри-мала диплом учас-ника конкурсу. Під-готувала учнів учи-тель біології О.М.Лугофет.

Розуміючи актуа-льність збереженняприроди в наш час,гімназисти вкотрестали активнимиучасниками щорічної Все-української акції «День на-тураліста». Організаторамиакції в гімназії стали зас-тупники директора Н.М.Підгребя і З.М. Копичинська,учитель біології О.М.Лугофеті керівник туристсько-екологічної студії «Джерела»Н.П.Горин. Приємними сталий результати цієї участі. Зі165 робіт-звітів, поданих наконкурс в оргкомітет НЕНЦу,65 були визнані кращими.Серед них п’ятою є Залі-щицька державна гімназія.

Участь і перемогу в кон-курсі «Ольжичівські читан-ня» отримала учениця 7(11)-Б класу О.Бачинська(учитель Н.М.Пацарина). УМиколаєві, захищаючитворчу роботу, вонапредставляла навчальнийзаклад, у якому навчається.

У конкурсі «Найкращийвідгук на сучасну дитячукнижку» переможцем ІІ йучасником ІІІ етапу сталаучениця 1 (5)-А класу В.Ко-цюбійчук (учитель Н.М.Під-гребя). Наші учні люблятьТ.Шевченка, шанують йогопам’ять, захоплюються йоготворами, популяризуютьтворчість Генія за межамиУкраїни, тому й перемога вІІІ етапі ІІІ Міжнародного мов-но-літературного Конкурсуучнівської та студентськоїмолоді імені Тараса Шев-ченка чотирьох наших учнів,мабуть, була закономірною.У результаті А.Навольська -учениця 1 (5)-В класу (учи-тель Н.М.Пацарина), А.Ільків- учениця 2 (6)-А класу,Г.Микитюк - учениця 6 (10)-Б класу (учитель М.М.Бежук)

і Л.Дячук - учениця 4 (8)-Акласу (учитель Н.М.Підгребя)взяли участь у ІV етапіконкурсу. Г.Микитюк – сталайого переможцем і пред-ставляє гімназію на заключ-ному етапі Всеукраїнськоїолімпіади з української мовита літератури, який про-ходить у Запоріжжі.

Т.Федунів і Т.Гурська -учениці 7(11)-Б класу, сталипереможцями заключногоетапу Всеукраїнського кон-курсу «Права людини в ХХстолітті» (учитель В.Г.Дя-ків). Група учнів 6(10)-Б

класу – учасники заключногоетапу Всеукраїнського тур-ніру юних географів (учительО.М.Олексюк). Учні гімназії –учасники проектів «ЮньТернопілля за чисте довкі-лля» та «Подаруй дитинінадію», організованого Фон-дом «Україна ІІІ тисячоліття»(керівник З.М.Копичинська).

Нещодавно під керівниц-твом учителя світовоїлітератури Т.С.Середюкаучениця 6 (10)-Б класуМ.Шейко взяла участь улітературному конкурсі «Ми- за тверезе життя!»,організованого громадськимрухом «Твереза Україна».М.Підгребя взяв участь уМіжнародному фестивалі-конкурсі дитячо-юнацькоїжурналістики «Прес-веснана Дніпрових схилах» уномінації «Фоторобота» затематичним напрямом «Я ісім’я».

Учениця 4(8)-А класуМ.Джумага взяла участь уМіжнародному конкурсі зукраїнознавства, подавшина розгляд журі роботу натему «Фразеологізми якмаркер етнічної картинисвіту: на прикладі фразео-логічних одиниць на позна-чення вад людини» (учительН.М.Підгребя). 120 учнів гім-назії – учасники україно-знавчої гри «Соняшник»(координатор Т.С.Середюк).

Творчі конкурси захоплю-ють своїм розмаїттям. Усі,хто бажають реалізуватись,можуть знайти свою царину.Учителі гімназії не відстаютьвід учнів. Будучи надзвичай-но активними, вони такожберуть участь у різноманіт-них конкурсах.

Педагоги прагнуть помі-тити в кожній дитині її най-сильнішу рису, знайти в нійту «золоту жилку», від якоїпочинається розвиток ін-дивідуальності. Маючи ве-ликий досвід роботи зобдарованими учнями тапевні напрацювання, нав-чальний заклад взяв участьу заключному етапі ІІІ Все-українського конкурсу об-дарованої молоді та її на-ставників «Первоцвіт»,став переможцем і бувнагороджений бронзовоюмедаллю. Дирекція гімназії

презентувала заклад під часшістнадцятої міжнародноївиставки «Сучасна освіта вУкраїні – 2013».

У Всеукраїнському кон-курсі «Найкращий конспектуроку з позакласного чита-ння сучасної українськоїлітератури в 5-9 класахзагальноосвітніх навчаль-них закладів», який прово-диться з метою популя-ризації сучасної вітчизняноїкниги та заохочення учнів досистематичного читаннясучасної української літера-тури задля постійного підви-щення культурного рівняучнів, взяли участь учителі-словесники Н.М.Підгребя,Н.М.Пацарина, О.П.Середюк.

ІІ Всеукраїнський конкурс«Творчий учитель – обда-рований учень», організо-ваний Інститутом обдаро-ваної дитини, зацікавивбагатьох педагогів закладу:Гарвасюк І.І., Підгребю Н.М.,Середюка Т.С., КопичинськуЗ.М., Кузь-Чудійович С.М.

Приємним є й те, що Бри-танська Рада рекомен-дувала МОН нашу гімназіюдля участі в новому проектіЄвропейського Союзу «E-Twinning» для загально-освітніх навчальних зак-ладів України, спрямовано-му на залучення середніхшкіл України до єдиної євро-пейської Інтернет-мережі,обмін ініціативами, налаго-дження співпраці, здійсненняучнівських обмінів тощо.

Надія ПІДГРЕБЯ,заступник директора

Заліщицької гімназіїз НВР

 

Нещодавно дирекція ЗОШІ-ІІ ступенів с.Дзвиняч булазапрошена організаторами ІІІВсеукраїнського конкурсу«Первоцвіт» для публічноїпрезентації власних на-працювань й отриманнязаслужених нагород заучасть в Шістнадцятій між-народній виставці «Сучаснаосвіта в Україні-2013». Кон-курс «Первоцвіт» започат-ковано Всеукраїнськимнауково-практичним жур-налом “Директор школи,ліцею, гімназії» для підтримкинаставників обдарованоїмолоді й проводився запідтримки МОНмолодь”спорту України, виставковоїкомпанії «Карше», НАПНУкраїни.

Статистичний портрет ІІІВсеукраїнського конкурсунаставників обдарованоїмолоді «Первоцвіт»: учас-ників конкурсу – 44. Пере-можців - 23! З них абсо-лютних переможців – 9, яківсі як один є «подвійнимипереможцями»: усі вони іабсолютні, і переможці заномінаціями. Переможців заномінаціями – 7. Відзначеноза вагомі результати у но-мінаціях – 7. В І і ІІ конкурсах«Первоцвіт» брали участьлише сільські школи, а в ІІІ –ще й міські, а також гімназії,ліцеї.

Наша школа уже вдругебере участь в цьому кон-курсі. В минулому році миввійшли в п’ятірку кращих

сільських шкіл України -абсолютних переможців ізайняли друге місце, а вцьому році – в дев’ятку кра-щих шкіл України - абсолют-них переможців і зайнялиперше місце! Дзвиняцька -єдина школа І-ІІ ступенясеред всіх учасників-пере-можців. Голова оргкомітетуконкурсу, головний редакторжурналу «Директор школи,ліцею, гімназії» О.Виговськазауважила: «За підсумкамижурі роботи цьогорічнихконкурсантів дуже високогорівня. На деяких матеріалахчлени журі навіть написали«Браво!».

Директор школи Л.М.Га-галюк презентувала напра-цювання школи за напрямом«Школа - обдарованій ди-тині». Після її виступу, оцінкунашим конкурсним матеріа-лам дала член журі, заступ-ник директора Інститутуобдарованої дитини: «Такамала сільська школа –всього 15 вчителів, а якувелику роботу вони прово-дять і головне - досягаютьвисоких результатів. Я навашій папці написала «Бра-во!», захоплююсь вами і щераз вам кажу: «Браво! Бра-во! Браво!»

Приємно чути слова вдяч-ності за роботу директорашколи, педагогічного та уч-нівського колективів. Га-лерея нагород школи попов-нилась Грамотою абсо-лютного переможця ІІІ Все-

українського конкурсу «Пер-воцвіт» - І місце за підписомголови журі Б.Жебровсь-кого, заступника міністраосвіти і науки, молоді і спортуУкраїни та голови оргкомі-тету конкурсу О.Виговськоїі двома дипломами Націо-нальної академії педагогіч-них наук (В.Кремень) тавиставкової фірми «Карше»(О.Карпов). Ми вислов-люємо вдячність організа-торам, журі цього конкурсуза високу оцінку роботивласне сільських шкіл.

Участь у таких професій-них конкурсах ще раз пере-конує, що високих резуль-татів у роботі можна дося-гати не тільки в міськихшколах, гімназіях і ліцеях, ай у звичайних сільських, денавчаються діти з різнимрівнем обдарованості.«Кожна дитина має іскруБожу. Завдання вчителя -не тільки запалити цейвогник, а й не дати йомупогаснути».

За цей навчальний рікзмінився і зовнішній виглядшколи. Оновлено всі вікна ідвері, облаштовано бруків-кою шкільне подвір’я. Дирек-ція школи, педагогічний ко-лектив, батьки вдячні керів-ництву району за зміни вшколі.

Оксана СОПІВНИК,заступник директора

школи з навчально-виховної роботи

 

Коли пробуджується при-рода, в нашій школі №2м.Заліщики проводитьсяТиждень дитячої та юнацькоїкниги активом шкільної біблі-отеки (завідуюча Г.П.Вер-хола) і педколективом.

Ганна Петрівна обираєцікаві форми проведеннясвята. Для учнів 4-7 класівбула організована книжковавиставка «Від малку тобоюя звик дорожить. Без доброїкниги – мені не прожить».

Незабутні враження зали-шилися від уроку-конферен-ції «Печальна квітка Українив вінку немеркнучих імен» знагоди 150-річчя з дня наро-дження письменниці К.Попо-вич (підготувала С.П.Сторо-щук). На уроці систематизо-вано матеріал про життя ітворчість К.Попович, про-стежено її взаємовідносиниз відомими особистостямикінця ХІХ – поч. ХХ ст., зокре-ма з Іваном Франком. Пронелегку життєву і творчу

долю жінки-поетки розповілиюні біографи, дослідники.Роль К.Попович зіграла уче-ниця Н.Соколовська. Вступ-не слово виголосила Г.П.Ве-рхола, музичне оформлення- Л.А.Іліщук. Прозвучали пісні«Летіла зозуля», «Про ма-му» та у виконанні Ілони За-двірної - «Про Україну».Виставку книг та періодикипідготувала Г.І.Заянчківська.

Літературну хвилинку ізучнями 5 класів до 110-річниці з дня народженняН.Забілої провела Л.І.Тополь-ницька. У всіх класах пройш-ли виховні години «Улюбленікниги моєї родини» під керів-ництвом класних керівників.

Читай-ярмарок «Казкові ка-руселі» проведено з праців-никами дитбібліотеки дляпершокласників. “Круглийстіл” англійською мовою «Якправильно користуватисясловниками» (5-7 кл.) цікавопровела вчитель М.А.Пе-лепко. Тиждень завершено

літературно-музичною ком-позицією «Книга просить нагостини – в неї свято, імени-ни», яку підготували і прове-ли учні 3-Б кл. під керівни-цтвом класовода М.А.Грабарта бібліотекаря Г.П.Верхоли.Безмежна сила книги відкри-ває великий світ, допомагаєрозуміти історію народу,таємниці природи, життя. Насвяті звучали пісні про книгу,учні були у костюмах казко-вих героїв. Тиждень книгизалишив по собі в душахбагато вражень, емоцій.

У сучасному світі втрача-ється інтерес молодого по-коління до книги. Учні малочитають, більше часу про-водять біля комп’ютерів,тому заходи, проведені у ра-мках Тижня дитячої і юнаць-кої книги, були актуальними.Вони привернули дітей доспілкування з книгою.

Тетяна ГЕРМАН,Вікторія КАЛАКАЙЛО,

члени активу шкільноїбібліотеки

 

 

Дорогу людину, хорошого друга Миколу Васи-льовича МАРЧИШИНА з молодим 40-річчям від днянародження сердечно вітають Іван Кирилович Перцівіз Дорогичівки та Оксана Іванівна Дяків із Заліщиків.

Нехай Господь Бог і Матір Божа постійно тримають Тебев своїй опіці, дають сили долати життєві труднощі,підтримують у прекрасному починанні – плеканні саду,який обов’язково воздасть Тобі защоденні нелегкі труди гарними плодамина радість Тобі та близьким. Весни Тобів душі та за вікном!

Нехай здоров’я горнеться крилом!Хай кожен день ясніє небом чистим, у серці радість

розквіта іскриста, світанки сяють, скупані в росі,І мрії хай збуваються усі. Хай молодість Твоя ще довго

квітне, Усмішка сяє на Твоїх устах, і лиш хороше,радісне, привітне, Тобі в житті перетинає шлях!

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ запрошує вас подати річну податкову деклараціюпро майновий стан та доходи, отримані у минулому році до 1 травня 2013 року. Якщо вирозраховуєте отримати податкову знижку, декларацію можна подати до 31 грудня 2013року. Декларацію необхідно подавати, якщо протягом 2012 р. ви отримували доходи увигляді призів, виграшів, інвестиційного прибутку, доходи від здійснення операцій зінвестиційними активами, іноземні доходи, доходи у вигляді успадкованого майна(подарунків), здачі майна в оренду, реалізації рухомого майна, дохід від здійсненнягастрольної діяльності та інші. Бланк декларації, роз’яснення щодо її заповнення можнабезоплатно отримати у відділенні за адресою: м.Заліщики, вул.С.Бандери, 15 б, кабінет №2, 6, тел. 2-12-56; 2-11-97. Також декларацію можна надіслати поштою з повідомленням провручення та з описом вкладення не пізніше ніж за 10 днів до закінчення граничного термінуїї подання. Дякуємо за сумлінне виконання конституційного обов’язку.

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

  

u ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

  № 33-34 (8136) 5 

u МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН

 

З цим чудовим святомвесни привітали своїх ма-терів, бабусь, вчителів учні3-Б класу спеціалізованоїшколи із поглибленимвивченням інформаційнихтехнологій ім. О.Маковея м.Заліщики. Дівчата в костю-мах весняних квітів весе-

 

лили глядачів своїми тан-цями та піснями. В сольномувиконанні Вікторії Коцюби підакомпонемент бандури про-звучала пісня «Про бабусю».Учениці Юля Безушко, ДіанаКармазенюк та Іра Романкозапалили материнські серцячарівним співом. Не залиши-

лись осторонь сильна поло-вина класу, для своїх одно-класниць вони підготувалипривітання. На завершенняконцертної програми про-звучала пісня «Марія»» увиконанні бабусі ОлениАнтонівни Сороки. З слова-ми подяки та привітань

виступили класовод С.М.Шараварко, директор школиЛ.М.Хребтак, її заступник зНВР Л.М.Чорна. Велике ма-теринське «Спасибі» Світ-лані Михайлівні Шараварко,яка підготувала цю концерт-ну програму. Вона щоденноюнаполегливою працею ви-ховує в наших дітях людя-ність, любов, повагу та вдя-чність.Батьки учнів 3-Б класу

школи ім.О.Маковея

 u НА НИВІ ОСВІТИ

В нашій країні щороку,напередодні весняних кані-кул, проходить Тижденьдитячої та юнацької книги.

У Заліщицькій школіім.О.Маковея також від-булися заходи, приуроченітижню книги.

Тиждень було відкрито

виставкою книг «У світіказки», дитячих малюнків«За сторінками улюбленихкниг», а також плакатів.

Для учнів 3-4 класівпроведено бібліотечний урокдо 110-ї річниці від днянародження дитячої поетесиНаталі Забіли.

ьогоріч ви-п о в н ю є т ь с я115р. від днян а р о д ж е н н яр е л і г і й н о -ц е р к о в н о г о

діяча, першого ПатріархаУАПЦ Мстислава Скрип-ника. Особливої увагизаслуговує те, що нацентральній площі міста,на приміщенні міськоїради, меморіальна дошканагадує, що у місті жив у1923-1925 роках і пра-цював Степан Скрипник -перший Патріарх Київ-ський і всієї України.

Патріарх Мстислав жив,діяв і постійно духовнозростав усупереч найтяж-чим умовам і перешкодам,які повсякчас виникалиперед ним. Хіба це не свід-чення того, що людиною вівкрізь терни життя Святий

Дух? Йому послано булодовгий вік - 95 років життя, івсі ці роки владика Мстис-лав не витрачав марно.

Степан Скрипник (10квітня 1898р. - 11 червня1993р.), народився ум.Полтаві, родовід ПатріархаМстислава походить віддвох родин козацькогоПолтавського полку - по лініїбатька Івана Скрипника і полінії матері МаріанниПетлюри. Його юністьвідзначається любов'ю доЦеркви і патріотизмом, щозасвідчує участь установленні УкраїнськоїНародної Республіки - якмолодого офіцера військаУНР і помічника його вели-кого дядька, брата йогоматері, Симона Петлюри.

Те, що ми знаємо про трироки патріаршества владикиМстислава в Україні, цененаче вершина айсберга,більша частина якого буладосі захована у глибинахскладних поворотів життя -дві світові війни, міжвоєн-ний період, під час якогонавчання у Варшавськомууніверситеті, 9 років депу-татства Польського парла-менту-Сейму від українців

Волині. На тлі подій Другоїсвітової війни, у Львові принез’ясованих обставинахбула вбита його дружинаІванна, і молодий батькозалишився вдівцем з трьомадітьми, яких треба було го-дувати, навчати і вихову-вати. Тож деякі авториопису його життя вважалицю трагедію основноюпричиною рішення СтепанаСкрипника прийняти чер-нецтво і стати на шляхслужіння Богові.

Тут були задіяні глибшідуховні причини. З родуСкрипників і Петлюр вийшлочимало священиків, монахіві монахинь, були серед них ієпископи. Тому це швидше завсе слідування родиннійтрадиції глибоко християн-ських, православних сімейПолтави, з яких походиввладика. Один із авторіврозповідає про муки, якихзазнав щойно хіротонізо-ваний у Києві в травні 1942року єпископ МстиславСкрипник, його полум’яніпроповіді роздратували ні-мецьку окупаційну владу, іпісля арешту, допитів, тю-ремного ув’язнення, єпископопинився у Києві в камері

с м е р т н и к і в ,очікуючи з хви-лини на хви-лину викликуна розстріл. Тачерез заступ-ництво Церквичудом був зві-льнений. Го-ніння і репресії,розстріли ду-хівництва івірних УАПЦ,утвердженнярадянської вла-ди в Україніс п р и ч и н и л оеміграцію УАПЦна Захід.

Майже пів-століття вла-дика Мстиславстояв на чоліУАПЦ в діаспо-рі, докладаючивеликих зусиль

для об'єднання українськихєпархій. І це було не тихеархиєрейство, навпаки,дуже активне, навіть бур-хливе. Очолював українськіправославні єпархії в Гес-сені і Вюртемберзі. У 1947р.виїхав до Канади, де обра-ний першоієрархом Україн-ської Греко-ПравославноїЦеркви як єпископ Вінні-пезький і всієї Канади. У1949р.очолив УПЦ у США,добився об’єднання з єпар-хією владики Іоанна Тео-доровича, який став мит-рополитом УПЦ в США, аєпископ Мстислав –йогозаступником і головоюКонсисторії. У 1969р. помермитрополит Никанор, якийочолював єпархії УАПЦ вЄвропі і Америці. Надзви-чайний собор обрав на йогомісце архієпископа Мстис-лава, перейнявши одночас-но і титул місцеблюстителяКиївського Митрополичогопрестолу. У 1963-71рр. зу-стрічався з Константино-польським Патріархом,ставив питання про кано-нічне визнання УАПЦ і по-вернення прав, якими вонакористувалась до 1686р.

Мстислав відкриває ду-

Ц

ЖИТТЯ І ДІЯЛЬНІСТЬ МСТИСЛАВА СКРИПНИКА

 

 u ДУХОВНІ ПОСТАТІ

ховну семінарію св. Софії вштаті Нью-Джерсі, дбає прокадрове забезпечення па-рафій священиками і дияко-нами. Відкриває друкарню ум. Саут Баунд Брук, а другу- в Нью-Йорку. Обидві дру-карні видали багато необ-хідних книг. Він перевидавряд праць визначних україн-ських богословів, у томучислі Олександра Лотоць-кого, п’ятитомний «Нарисісторії Української Право-славної Церкви» авторстваІвана Власовського. Пат-ріарх вважав своїм обов’яз-ком перед пам’яттю полег-лих у боях за нашу Державу,могили яких було понищенов Україні, на еміграції по-будувати український пан-теон. Щоб не були вони роз-кидані по чужинських цвин-тарях, пам’ять про них збе-рігалася і священик рідноюмовою прочитав на могилімолитву. Щоб лежали порядбойові побратими Петлюри.Такий пантеон він збудуваву Баунд Бруці в США порядіз храмом Святого АпостолаАндрія Первозванного. Тампохований цвіт нашої нації,старшини в армії УНР і урядув екзилі. Тут від 1993р. у кри-пті собору св. Андрія спо-чиває і його тіло.

5-6 червня 1990 року наВсеукраїнському Правосла-вному Соборі в Києві заучастю більш як 700 деле-гатів з усієї України (середяких було 7 єпископів і понад200 священиків), затвер-джено факт утворення УАПЦі Мстислава обрано Пат-ріархом Київським і всієїУкраїни. Він з’єднував у своїйособі в одне ціле три від-родження УАПЦ, його вели-чезною заслугою було об’є-днання діаспорної УАПЦ ізУАПЦ в Україні в роки свогопатріаршества із престолому Києві. Велику цінністьстановить «Заповіт», якийбув написаний в 1993р. задекілька днів до його смерті.Автор закликає до об'єд-нання всіх православнихцерков в одну єдину навколоУАПЦ, яка «ніколи не зра-джувала свою віру і свій на-род», а потім, на Соборі націо-нальному, таємним голосу-ванням обрати одного Пред-стоятеля, Патріарха Київсь-кого і всієї України».

Василій ХРЕБТАК,настоятель УАПЦ

м.Заліщики, протоієрей

Для 7-8 класів проведенаінформативна година:«Сторінками українськоїпоезії» разом з вчителем-словесником Г.П.Шклярик.

Учні третіх класів (класо-води В.М.Лилик і С.М.Шаро-варко) провели дитячийранок «Книга – добрий,мудрий друг».

Учні були святково одяг-нені в казкових героїв,розповіли про правила пово-дження з книгою. Також булиприсутні батьки і вчителі.

Сподіваємося, що всі

заходи, які відбувалися вшколі, ще більше навчатьдітей любити і поважатимудрого порадника всіхпоколінь – книгу.

На шкільному заході булаприсутня заступник дирек-тора Л.М.Чорна, яка подяку-вала учням і батькам заорганізацію свята книги.

Олександра ГРЕСИК,завбібліотекою школи

ім.О.Маковеям.Заліщики

ри Заліщиць-кій районнійб і б л і о т е ц іуспішно осьуже який рікдіє Клуб твор-

чої молоді. Та, напевно,не досить було для мо-лоді просто збиратись улітературній світлиці знагоди ювілейних датзнаменитих літераторів,обговорювати нові до-робки місцевих авторів,ділитись власними над-баннями.

Ось і з’явився – не якальтернатива, а як допов-нення, осучаснення твор-чого спілкування – новийклуб «Вооkzal», організо-ваний ініціаторами мо-лодіжного громадськогооб’єднання «Півострівзмін» за участю редак-тора районного часопису«Колос» Оксани Дяків тажурналіста Олега Вістов-ського.

Про це засвідчило чер-гове засідання книжково-літературного клубу, якевідбулося нещодавно вприміщенні кафе «LaPizza» і було приуроченетворчості видатної україн-ської письменниці ЛіниКостенко.

Учасників зустрічі озна-йомили з віхами життє-пису та творчим шляхомЛіни Василівни ведучіАнна-Марія Романко таРоман Білокінський. ВіршіЛіни Костенко натхненной талановито декламу-вали учні Заліщицькоїгімназії Анастасія Квач,Ірина Стах, Надія Гірник,Наталія Завінська, ЛюбовГандзюк, Тетяна Кальчук,Ірина Ганчук, спеціалі-зованої школи ім.О.Ма-ковея – Юрій Мурза, ІринаПодорожко, Марія Толу-б’як, школи №2 – ТетянаСарновська та ІринаСвіченюк, студентка агро-

коледжу Мар’яна Пала-гнюк. Пісні на поезії ЛіниКостенко прозвучали у

записі на музику ОльгиБогомолець та у живомувиконанні молодих співа-ків - Ольги Юрійчук таЯрослава Рибака. До душіучасникам літературнихчитань припав переглядбуктрейлерів на широковідомі вірші та останнікниги Ліни Костенко.

Під час другої частинилітературного форуму (такзваний «вільний мікро-фон») своїм поетичнимдоробком поділилисьІрина Свіченюк і Мар’янаПалагнюк. Підсумувалапроведення засіданнякнижково-літературногоклубу «Вооkzal» редакторгромадсько-політичногорайонного часопису «Ко-лос» Оксана Дяків.

Оксана Іванівна допов-нила відомості про пое-тесу Ліну Костенко, прочи-тала власну поетичну пос-вяту Ліні Василівні, запро-сила учасників зустрічітворити нові поезії, запро-понувала сприяння жур-налістів «Колоса» щодовипуску на базі Заліщи-цької районної друкарнізбірки поезій місцевихюних авторів та членівКлубу творчої молоді, якийдіє при Заліщицькій рай-бібліотеці.

Богдан ПАПУШКО

П

 

ДО РЕЧІ, BookZal 4 квітня знову зібрав усіхбажаючих на зустріч у конференц-залі Заліщицькоїдержавної гімназії ім. братів Гнатюків. Учасникиспілкувались із поетесою та культуртрегером ІриноюВікирчак під час презентації фото-поетичногоукраїнсько-чесько-австрійського проекту «ПотягЧасу: Чернівці-Прага-Відень».

Докладніше читайте у наступних номерах.

Традиційно в нашій школівідбулись шевченківські дні.Бібліотекар М.Д.Петльованадопомогла оформитивиставку «Ти в серцях у насживий...». Увесь тиждень мипроводили різні заходи. Тут ічитацька конференція, ізаочна подорож про пере-бування Тараса Шевченкана Тернопільщині, і літе-ратурна вікторина “Чи знаєшти «Кобзар»?”, конкурсиучнівських творів тамалюнків, віршів, пісень наслова Тараса Григоровича,сценки драматичних творів.

Учні 5 класу підготувалинародну поему про життяШевченка, записану з уст

жительки села Г.В.Липки. Інайголовніше - останнійдень тижня - це підсумокпроведеної роботи. На цейзахід ми запросили учнівшколи, вчителів, батьків. Вукраїнських колодрібськихкостюмах ми танцюємо,співаємо, розказуємо вірші.Дирекція школи відзначилапереможців конкурсів.

Завжди радо допомагаютьнам провести заходи вчи-телі-словесники Г.І.Яківчукта Н.В.Дребіт, а також нашімузичні керівники В.І.Дубець,М.В.Нагуляк.

Ксенія КОСТЮК,учениця 9 класу школи

с.Колодрібка

 

6   № 33-34 (8136) 

 u НА ВИБОРЧОМУ ОКРУЗІ

На прохання жителівТернопільщини народнийдепутат України Іван Ми-хайлович Стойко провівприйом громадян в облас-ному центрі, а саме: у своїйгромадській приймальні повул.Б.Хмельницького, 18.Отож, 26 березня на прийомдо депутата змогли пот-рапити десятки людей ізрізних районів області та зТернополя.

«Як засвідчує спілкуванняз виборцями, катастрофічнопадає довіра людей до ни-нішньої влади», - стверджуєІван Михайлович.

«Особливо це стосуєтьсясилових структур, - про-довжує народний депутат, -зокрема, дивує те, що багатовиборців скаржаться нанеправомірні дії стосовноних працівників міліції. Такі

заяви мною уже вивчені танаправлені на розгляд об-ласної прокуратури».

Здебільшого зверталисявиборці із земельними,житловими проблемами, атакож щодо порушення їхніхправ на майнові паї. Танайбільший відсоток цьогоразу складали скарги людейрізних вікових категорій набезробіття. Вони просилиІвана Михайловича сприятиїхньому працевлаштуваннюта наголошували на важ-ливості вирішення цьогопитання на державномурівні. Адже сьогодні, на жаль,не має значення, хто шукаєроботу: кандидат наук чиробітник, – працевлашту-ватися фактично немож-ливо. На сьогодні всі заявивиборців розглянуті народ-ним депутатом. Зроблені

відповідні депутатські звер-нення у різні обласні та дер-жавні структури, які зобо-в’язані в найкоротші терміниповідомити Івана Михай-ловича про результати пере-вірки тих чи інших порушень.

Уже невдовзі, 10 та 11квітня цього року, народнийдепутат України Іван Стойкопроведе наступний прийомгромадян у всіх трьох район-них центрах рідного округута смт. Скала-Подільська. Прес-служба народного

депутата УкраїниІвана СТОЙКА

(Матеріал друкується напідставі звернення народногодепутата І.Стойка та на вимо-гу ст.18 «Права народного де-путата України у взаємовідно-синах із ЗМІ» (п.1) ЗаконуУкраїни «Про статус народно-го депутата України».)

ІВАН СТОЙКО: «КАТАСТРОФІЧНО ПАДАЄ ДОВІРАЛЮДЕЙ ДО НИНІШНЬОЇ ВЛАДИ»

 

 u СПОРТ

Настю Лісовську, котраувійшла в історію під іменемРоксолана, люблять і ша-нують в Україні. Свідченнямцього є не тільки художні талітературні твори (скажімо,роман Павла Загребельного)чи кінофільми про дівчину зПрикарпаття, котра сталадружиною турецького сул-тана Сулеймана ІІ, а йспортивні змагання на їїчесть. Земляки Насті орга-нізували і не вперше прово-дять у Рогатині навіть між-народний турнір з настіль-ного тенісу на «Кубок Рок-солани».

Зазвичай у ньому берутьучасть спортсмени захід-ного регіону України та мо-лодь Польщі, Чехії, Угорщини,Слованії. Однак цього рокучерез природні катаклізми(сніговії, що позаносили всідороги) склад учасників був

не таким представницьким,що – проте – не зменшилонапруги поєдинків.

Команду заліщан під егідоютренерів-викладачів Залі-щицької ДЮСШ ЯрославаУшія та Ольги Мамалигипредставляли Дмитро таАндрій Зенюки, ВладиславДолинчук, Андріана Ільків істудент агроколеджу НазарЮрків. Скажемо відразу:представляли гідно, бо ніхтонижче – як кажуть – квітковоїшістки не опинився.

У напружених поєдинках ізіменитими суперниками зіЛьвова, Івано-Франківська,Тернополя, Коломиї, Рога-тина та інших міст УкраїниДмитро Зенюк виборовдруге місце, Андріана Ільків– четверте, як і Назар Юрків.Андрій Зенюк та ВладиславДолинчук у своїх групахвиявилися – відповідно – на

п’ятій та шостій позиціїтурнірної таблиці.

Через брак постійної ігровоїпрактики у двобоях з кра-щими гравцями Прикарпа-ття, Буковини і Надзбруччя,що спричинила не лишесніжна зима та початоквесни, а й безгрошів’я, юніспортсмени далеко невикористали свої потенційніможливості. Навіть дляпоїздки на цей турнір до-велося залучати транспортбатьків учасників, за щокоманда їм вдячна, як і головірайонної федерації настіль-ного тенісу Василю Андру-сику. Призери змагань на-городжені грамотами, па-м’ятними медалями. АДмитру Зенюку дісталасяще й невелика грошовапремія.

Максим ЛЕВИЦЬКИЙ

 

і п е р т о н і ч н ахвороба є про-блемою меди-цини внаслі-док її значногорозповсюдже-ння і небезпе-

чних ускладнень. Вста-новлено прямий зв'язокміж високим артеріа-льним тиском і хворобамисерця, мозку, очей, нир-

ковою недостатністю.Артеріальна гіпертензія

(АГ) належить до захворю-вань, причина розвитку якихбагато в чому залежить відсамої людини, її способужиття, особливостей харчу-вання, шкідливих звичок.Успішне лікування великоюмірою залежить не тільки відлікаря, але й від самих хво-рих. Ви можете значно до-помогти самі собі, незалеж-но від причини АГ або тер-міну її прояву, якщо будетезнати кілька простих, алеважливих правил, і вико-нувати їх.

Незалежно від віку ви-мірюйте артеріальний тиск:-1-2 рази на рік, - якщо тискніколи не підвищувався дорівня 140/90 мм рт.ст;

- не рідше одного разу намісяць, - якщо тиск бувпідвищений хоча би один раздо рівня 140/90 мм рт.ст.;

- не рідше одного разу натиждень, - якщо тиск підви-щується і ви не відчуваєтецього.

- так часто, як радить лі-кар, - якщо підвищення тискусупроводжується порушен-ням самопочуття.

Дотримуйтесь принципівраціонального харчування

Важлива умова харчуван-ня - помірність у споживанніїжі, яку слід рівномірно роз-поділити і споживати 4-5разів на день. Останнійприйом - не пізніше, ніж за 2год. до сну. Необхідно значнообмежити вживання гострих

страв, приправ, соління,тваринних жирів, консерво-ваних продуктів. Проти-показане жирне м'ясо, сало,міцні м'ясні бульйони, ікра,креми, здоба, солоні і жирнізакуски, міцний чай і кава,какао-шоколад, алкогольнінапої.

Виробіть звичку не солитистраву, коли її готуєте, адодавати сіль за смаком

після того, як її спробуєте.Вживання солі слід обме-жити до 5 грам (чайна ложкабез вершечка) на добу.Обмежте вживання вільноїрідини (особливо газованихмінеральних напоїв) до 1,5 лна добу. Необхідно збільшитиспоживання продуктів, ба-гатих солями калію, — (до 5-6 г). Значна кількість каліюміститься у чорносливі, ро-дзинках, горосі, квасолі,печеній картоплі у «мун-дирі», вівсяній крупі, буряку,зеленій цибулі, смородині,абрикосах, персиках.

Намагайтеся позбутисяшкідливих звичок?

Нікотин збільшує наванта-ження на серце, спричинюєзвуження судин, підвищуєартеріальний тиск. Під дієюалкоголю людина втрачаєконтроль над самопочуттям,підвищення тиску стає не-безпечним. Можлива рап-това коронарна смерть абогострий інфаркт міокарда.

Позбудьтесь надлишковоїваги, якщо маєте її. Щоб ви-значити, чи є у вас надлиш-кова маса тіла, можнаорієнтуватися на формулудля чоловіків — «зріст мінус100», для жінок - «зріст мінус105».

Намагайтесь підвищитифізичну активність. Індиві-дуально підібране і регулярнефізнавантаження вплине навас позитивно. В усіх ви-падках допоможуть основисамоконтролю: на висотінавантаження пульс не

повинен перевищувати 120-140 ударів/хв. (формула«180 мінус вік у роках»).Заняття не повинні провоку-вати задишку, посиленепотовиділення, загальнуслабкість, біль і перебої уроботі серця. Поява цихсимптомів свідчить пронеадекватність наванта-ження і є сигналом для змен-шення його інтенсивності іповторної консультації спе-ціаліста. Оптимальним ре-жимом фізичного наван-таження є швидка хода три-валістю 30-45 хв. 5 днів натиждень.

Дотримуйтеся режиму,повноцінно відпочивайте.

Відпочивати слід добре,спати - не менше 7-8 годинна добу. Щоб поліпшитизасипання, корисними мо-жуть бути спокійні прогулян-ки пішки на свіжому повітрі,теплий душ, відмова відзайвої вечері і телевізійнихпрограм у пізній час.

Навчіться протистоятистресовим ситуаціям.

Пам'ятайте, що уникнутибагатьох конфліктних ситуа-цій практично неможливо,але навчитися правильно доних ставитися і нейтралі-зувати, можна. Уникайте пе-ревтоми (особливо хроніч-ної), стереотипності, чер-гуйте заняття розумовою іфізичною працею.

Гіпертонічна хвороба ви-магає постійного і ретель-ного щоденного лікуваннямедикаментозними препа-ратами. Найгірше, коли хво-рий звертається до кількохлікарів і приймає різні пре-парати або ті медикаменти,що вживають знайомі чисусіди.

Лікування хворого гіпер-тонією має бути індивідуа-льним: з урахуванням рівнятиску, частоти пульсу, віку,супутніх захворювань, типунервової системи, професії.Для призначення медика-ментозної терапії вартозвертатися до свого сімей-ного лікаря чи кардіолога.

Наталія МИХАЛЮК,сімейний лікар

 u ЛІКАР РАДИТЬ

Г

 

в нашому містікрасива, забу-дована багато-квартирнимибудинками івласними ко-теджами, з ве-

ликою кількістю зеленихнасаджень, інтенсивнимрухом і напливом гостейіз сусідніх областей, ву-лиця ім.Грушевського, боведе вона до обласногогоспіталю інвалідів війниі реабілітованих, облас-ного дитячого комуналь-ного санаторію, райсан-епідстанції, районногоУправління ПенсійногоФонду, хлібозаводу.

Але ця вулиця найбільшезасмічена. У базарні дні туторганізовано платне парку-вання автотранспортних за-собів, власники яких зали-шають після себе чималосміття. Не організованеналежним чином вивезення.Його замінили контейне-рами, які звільнялися нерегулярно, переповнюва-лися, засмічувалося довкі-лля. Контейнери прибрали іпочали збирати сміття увизначені дні у довільний

час. Винесені зранку пакетиставали здобиччю зграйбездомних собак, а вітеррозносив сміття, із розірва-них ними пакетів, по всійвулиці. З добрих намірівпідприємство повертається

до збирання сміття старим,перевіреним часом, якийвикористовують десяткироків усі сусіди - у визначенігодини безпосередньо намашину.

Здавалося, нарешті прий-де порядок і на вул.Грушев-ського. Але…

Перший день збирання зановим методом, м’яко кажу-чи, провалили. Машина про-їхала у проміжку між визна-ченими годинами тихенько,не зупинившись навіть білябагатоквартирних будинків.Людей із сміттям на вулиціне було (моросів дощ, надтозавантажена домашнімиклопотами година між сьо-мою і восьмою ранку, щобчекати, чи приїде машина).На зауваження і пропозиціющодо виправлення помилок,керівники не відреагували.Наступний день був щебільш неорганізований, бо,винісши по сьомій годині

сміття, мешканці, не доче-кавшись машини, залишилийого прямо на вулиці і вонознову стало здобиччю собак.Машина приїхала на цей разна пів години пізніше вста-новленого часу.

Не знаходжу слів, як роз-цінити такі дії. Недисци-плінованість, безвідпові-дальність, байдужість?

А може, варто згадатипозитиви з власної історії.Адже відомо, що у великих імалих справах мобілізуючимі дисциплінуючим факторомбуло, є і віки ще буде мате-ріальна зацікавленість.

Тарифи на ЖКП у місті заостанні роки виросли крат-но. Немалі кошти надходятькожного базарного дня запаркування автотранспорту.Скільки з них виділено надобавку до матеріальноївинагороди рядовим пра-цівникам? Може варто спо-чатку розглянути цю про-блему, а потім розповідати,які вони безвідповідальні.

Михайло БІЛАШ, жительі патріот міста,

ветеран праці

 

 u БЛАГОУСТРІЙ

Є

Голова РДА О.Барчуквидав розпорядження від20 березня ц.р. «Про під-готовку спортивних спо-руд (футбольних полів) дозмагань, організації іпроведення Чемпіонатурайону з футболу та участіфутбольних команд вЧемпіонаті області зфутболу у 2013 році».

Відповідно до програмирозвитку футболу в Залі-щицькому районі на 2010-2014 роки, затвердженоїрішенням сесії районної радивід 13 травня 2010 року№407, з метою створенняналежних умов для занять

фізкультурою і спортом, зо-крема, проведення районнихзмагань з футболу та міні-футболу, забезпеченнясільських колективів дляучасті в Чемпіонаті та Кубкурайону з футболу відділам усправах молоді і спорту, зпитань освіти РДА, міськ-сільвиконкомам:

- провести благоустрійфутбольних полів та ста-діонів, ремонт приміщень таглядацьких трибун, ігровихмайданчиків; активно вклю-читись у Всеукраїнськиймісячник з упорядкуванняспортмайданчиків під гас-лом: «Спорт для всіх –

спільна турбота»;- передбачити виділення

земельних ділянок під бу-дівництво футбольних полівта спортивних майданчиків.

Райвідділу УМВС України уТернопільській областізабезпечити правопорядокна спортивних спорудах підчас проведення обласних тарайонних змагань з футболу.

Відповідальним вико-навцям про хід виконаннярозпорядження інформуватирайдержадміністрацію утравні 2013 року.

 

Березневий день зовсім ненагадував весну. Різкийвітер замітав дрібним колю-чим снігом дороги і стежки,дрібно стукотів у шибкивікон. А в школі с.Нирків всебуло врочисте і святкове:старшокласники у різно-барвних вишиванках готу-вались до свята. Накривалибілими скатертинами столи,розкладали квіти, підключалитехнічні засоби до прове-дення вечора пам'яті Воло-димира Івасюка, НазаріяЯремчука та Ігоря Білозіра«Від Бога - наша пісня».

Розпочинаючи вечір, клас-ний керівник 10 класуГ.Г.Довганюк зауважила, щосучасні старшокласники ду-же мало знають про твор-чість цих талановитих ук-раїнців, тому, готуючи данийвиховний захід, прагнулазацікавити учнів, привити їмлюбов до української пісні.

Здавалось би, такі далекі ітакі близькі 1970-ті роки. Сіразавіса відділяє нас від них.Це був час комуністичногозастою, коли більшість пі-сень були на замовлення, надогоду владі.

Та раптом з'явилася, якквітка із легенди, «Червонарута», а за нею «Водограй»,«Стожари», «Два перстені».Автором їх був молодийбуковинець В.Івасюк.

У виступи учнів Юлі Пшик,Марії Перуняк, Романни Різ-ник, Павла Стахири, Воло-димира Коропецького, Вік-торії Процишин, Ігоря Зозу-ляка, Миколи Гути, Павла Ви-нниченка плавно вливає-ться мелодія Івасюкових

пісень у виконанні вокаль-ного ансамблю і окремихсолістів.

Повертають у минуле,незримою ниткою зв'язуютьз сучасним «Стожари»,«Червона рута». Чарує всіхприсутніх своїм народнимголосом учениця 9 класуНадія Максимович, викону-ючи пісню «Мальви».

Вслід за ВолодимиромІвасюком основополож-ником української націона-льної естрадної пісні був ІгорБілозір. Він уже з вічностізвертається до кожного: несумуй, люби свою пісню,волю. І живи так, щоб за цюлюбов на тебе ніхто і ніколине посмів підняти руку.

Ніжно ллється пісня «Нібивчора, рідна мамо» у ви-конанні Іванни Литвиновичта «Пшеничне перевесло»,яку співає Н.Максимович.

Буковинська земля далаще одну яскраву особис-тість - це народний артистУкраїни Назарій Яремчук.

Важка недуга забрала йоговід нас. Завдяки пісенномуталанту Назарій міг жити іпрацювати у Канаді і Росії,але він не залишив своєрідне місто Чернівці.

У виконанні шкільногоансамблю (Ганна і НаталяКравчук, Ганна Кучерко,

Лілія та Юлія Гнатюк, ОксанаВинничук) звучать «Сто-жари», «Водограй». Звору-шує всіх «Жовтий лист»,«Чуєш, мамо» у виконанніАнастасії Вістовської.

Музичний керівник ЖаннаОлюхно зазначила, що гово-рити про творчість Івасюка,Яремчука, Білозіра і не зга-дати про українську народнупісню - це все одно, що заб-рати в птаха одне крило.Адже саме народна мело-дика лягла в основу сучасноїукраїнської пісні 70 - 80 років.

Скільки мудрості у прос-тих словах пісні «Розпус-тили кучері дівчата», якупроспівала Сніжана Котюк.

Як єднання поколінь назавершення свята звучитьЯремчукова «Родина» і ли-нуть слова В. Івасюка:

Станьмо ж, друзі, всі і заспіваймо,

Щоб ішло відлуння до небес,

Щоби дух вкраїнський поміж нами

З піснею вкраїнською воскрес.

Олександра МІЛЛЕР,вчитель світової

літератури

 

 u НЕЗАБУТНІ

  № 33-34 (8136) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3630 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент............2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 52-20-77).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

 

ПРОДАЄТЬСЯ цегляний будинок усмт.Товсте по вул. Коновальця.Загальна площа 442,4 кв.м. Є земельнаділянка площею 0,32 га, господарськіприміщення. Звертатись: 0978445680,0990562799.

В м.Заліщики, вул.С.Бандери,112/10продається двокімнатна квартира зусіма зручностями. Зроблено євро-ремонт. Житлова площа 50 кв.м.

Тел. 098 824 7375.

Терміново продається трикімнатнаквартира в м.Заліщики по вул.С.Бан-дери,120. 5-й поверх, загальна площа60 кв.м, без ремонту.

Телефон: 096 541 76 31 або 2-33-99.

ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ повул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатніквартири у новозбудованому житло-вому будинку; гаражі. Звертатися зател.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

 

 

 

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ,вул. 40 років Перемоги, 31 а,ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

 

 

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ТР№054491 на прізвище Меренчук ІванМихайлович за реєстр.№010764701430,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ТР№054492 на прізвище Меренчук ІванМихайлович за реєстр.№010764701431,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ТР№054493 на прізвище Меренчук ІванМихайлович за реєстр.№010764701432,вважати недійсним.

Продається земельна ділянка повул.Подільська, м.Заліщики та авто-мобіль ВАЗ-2110 2008 р. в. (відміннийстан). Звертатися за телефоном:0680378606.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ЯГ№022339 прізвище Ветлинський ІванСтефанович, виданий 27.04.2006р. зареєстр.№010664702436, вважатинедійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ТР№063873 прізвище Цап’як ЄвгенійМихайлович, виданий 28.09.2004р. зареєстр.№010464702060, вважатинедійсним.

В м.Заліщики по вул.Козацька,8а, врайоні Сонячного масиву, продаєтьсяземельна ділянка (0,08 га)

Тел. 097 264 64 62.

ПАТ «ІНТЕРПАЙП ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ВТОРМЕТ» має намір одержати дозвіл навикиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джереламивиробничо-заготівельного цеху, який розташований за адресою: Заліщицький район,смт.Товсте, вул.Колійова,10. Підприємство спеціалізується по заготівлі, переробціметалобрухту чорних металів. Валовий викид забруднюючих речовин в атмосферу приексплуатації обладнання становить – 0,63 т/рік. Перевищень технологічних та санітарно-гігієнічних нормативів в процесі виробничої діяльності немає.

Зауваження приймаються за адресою: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15 б, рай-держадміністрація, протягом 30 календарних днів з часу опублікування інформації.

Під час підтоплення насе-лених пунктів існує ризикспалахів інфекційних хво-роб, захиститись від якихдопоможуть прості правилагігієни. Перш за все, звер-тайтесь до органів місцевоївлади з проханням забезпе-чити вас питною водою тапродуктами харчування га-рантованої якості.

При підтопленні населенихпунктів забороняється ко-ристуватися водою з водо-гонів та колодязів. По мож-ливості, вживайте тількипитну воду, фасовану упляшки.

Звертайте увагу на рівеньводи в колодязях. Пам'ятай-те, що різке його підвищенняможе свідчити про забруд-нення та погіршення якостіводи. Іноді, незважаючи назадовільні смакові харак-теристики, такі джерелаводопостачання є небез-печними в епідеміологіч-ному відношенні.

Коли нема привізної води,ні в якому разі не викорис-

товуйте для пиття воду звідкритих водойм та кри-ниць тому, що внаслідокпідтоплення у ці джерелаводопостачання можутьпотрапити із різних джерелхвороботворні мікроби -збудники туберкульозу,лептоспірозу, черевноготифу та інші.

Привізну воду необхіднообов'язково кип'ятити передвживанням. Якщо постача-ння якісної привізної водинеможливе, можна користу-ватися тільки добре проки-п'яченою водою, в томучислі і для господарськихцілей. Споживайте лишепродукти харчування гаран-тованої якості. Не викорис-товуйте в їжу м'ясо свій-ських тварин, що загинулипід час підтоплення.

Для миття посуду, фрук-тів, овочів користуйтесьтільки кип’яченою водою.Дотримуйтесь вимог техно-логії приготування страв вдомашніх умовах. Вживайтелише свіжоприготовлену їжу,

яка пройшла термічну обро-бку. Перед їжею ретельномийте руки з милом абопротирайте їх зволоженимидезінфікуючими серветками.Не рекомендується вживатипродукти і консерви, які булипідтоплені водою та отри-мали ушкодження .

Дотримуйтесь темпера-турного режиму зберіганняхарчових продуктів, три-майте їх в місцях, недо-ступних для гризунів такомах. У разі розвитку ознакінфекційних захворюваньтерміново звертайтесь замедичною допомогою, недопускайте самолікування.

Особливу увагу приділяй-ти дітям, котрі не можутьсвідомо оцінити загрозсвоєму здоров'ю.

Олег ДАУГЕЛА,лікар загальної гігієни

Заліщицького відділенняБорщівськогоміжрайонного

управління Держсанепід-служби в області

 

 u ЛІКАР РАДИТЬ

Відповідно до Податкового кодексуУкраїни доходи, отримані з джерел замежами України, включаються до загаль-ного річного оподатковуваного доходуплатника податку та оподатковуються заставками 15% (17%). Сума податку на іноземні доходи визначається за наслідками поданоїплатником податку Податкової декларації про майновий стан і доходи за звітний рік.Одночасно норми ПКУ дозволяють зменшити суму річного податкового зобов’язання насуму податків, сплачених за кордоном. Проте зробити це можна за наступних умов: 1)таке право передбачено нормами міжнародних договорів, згоду на обов’язковість якихнадано Верховною Радою України; 2) платник податку має підтверджувальні документистосовно суми отриманого ним доходу з іноземних джерел та суми сплаченого ним податкув іноземній юрисдикції. Тому громадяни, які у минулому році отримували доходи з-за кордону,зобов’язані до 1 травня 2013 року подати податкову декларацію про майновий стан ідоходи до органу ДПС за місцем своєї реєстрації.

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

 

ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРОДЕРЖАВНУ СЛУЖБУ”, ПОСТАНОВИ КАБІ-НЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ від 15.02.2002 року№ 169 “Про затвердження Порядку прове-дення конкурсу на заміщення вакантнихпосад державних службовців” із змінами тарозпорядження голови райдержадміністраціївід 01 квітня 2013 року № 115-од, Заліщицькарайонна державна адміністрація (м.Залі-щики вул.С.Бандери,15-б, тел.2-12-78 ) ого-лошує конкурс на заміщення вакантноїпосади головного спеціаліста архівноговідділу районної державної адміністрації.

Додаткова інформація щодо основнихфункціональних обов’язків, розміру та умовоплати праці надається кадровою службоюрайдержадміністрації. Основні вимоги докандидатів: вища освіта відповідного профе-сійного спрямування за освітньо-квалі-фікаційним рівнем спеціаліста чи магістра;стаж роботи у державній службі на посадіпровідного спеціаліста не менше 3 років абозагальний стаж роботи у державній службіза фахом не менше 5 років. Особи, які ба-жають взяти участь у конкурсі, подають наім’я голови конкурсної комісії районної дер-жавної адміністрації такі документи: заявупро участь у конкурсі, в якій зазначаєтьсяпро ознайомлення заявника із встановле-ними законодавством обмеженнями щодоприйняття на державну службу та прохо-дження державної служби; заповненуособову картку (форма П-2ДС) з відповід-ними додатками; дві фотокартки розміром4х6 см; копії документів про освіту, підви-щення кваліфікації, присвоєння вченогозвання, присудження наукового ступенязасвідчені нотаріально; декларація промайно, доходи, витрати і зобов’язанняфінансового характеру за минулий рік заформою, передбаченою Законом України«Про засади запобігання і протидії корупції»;копії 1 та 2 сторінок паспорта громадянинаУкраїни, засвідчені кадровою службою; копіявійськового квитка (для військовослуж-бовців або військовозобов’язаних); к о п і япосвідчення про наявність пільг (при ная-вності). Документи подавати в райдержад-міністрацію(2 поверх,каб.№17) протягом 30днів з часу опублікування оголошення.

Додаткова інформація щодо основнихфункціональних обов’язків, розміру та умовоплати праці, переліку питань для перевіркизнання законодавства з урахуваннямспецифіки функціональних повноваженьнадається за телефоном 2-26-78.

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54,0972838725,

м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4,СТ “АГРОБУД”.

 

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,брами- двері металевідо підвалу- тамбурні дверідо під’їзду- секції огорож, гойдалки- лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс- металопрокат в асортименті- вапно гашене – біле- кільця для криниць та вигребів- цемент М-500, білий цемент- блоки фундаментні.Надаємо послуги:- автокраном, екскаватором.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

*В м.Заліщики, вул.С.Бандери,85а натретьому поверсі п’ятиповерховогобудинку продається двокімнатнаквартира зі всіма зручностями (41 кв.м).На подвір’ї будинку дитячий майдан-чик. Є грядка. Ціна договірна.

Тел. 098 250 87 71.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

 u ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

ЛИТЯЧІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ВЕДЕ ПОШУК спадкоємців земельних ділянок, власникияких померли, на території Литячівської сільської ради, Заліщицького району Тернопільськоїобласті. Серед таких: Буга Любомир Зіновійович, Данилейко Павліна Олексіївна, ДілайПавло Романович, Доченчук Єлизавета Антонівна, Доченчук Михайло Антонович, ДоченчукЮстина Антонівна, Куц Петро Володимирович, Куц Софія Миколаївна, Мацичко АнастасіяМихайлівна, Репужинська Павліна Василівна, Рокіцька Наталія Василівна, Рудько ПавлінаОнуфріївна, Тремблюк Ганна Василівна, Харук Василь Іванович, Швайчук Ганна Олексіївна,Швайчук Марія Степанівна, Шевчук Юстина Василівна. У разі не виявлення спадкоємцівсільська рада ці земельні ділянки переводить у тимчасове утримання до появи спадкоємцівцих земельних ділянок у порядку, передбаченому ст.1285 Цивільного кодексу. У разівиявлення спадкоємцям слід звернутися до Литячівської сільської ради, або за телефоном(03554) 3-67-58. Суб’єктам господарювання, що використовують земельні ділянки натериторії сільської ради згідно діючих договорів оренди землі прохання звернутись у сільськураду із відповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиноюу разі використання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформилиправо власності на себе та не уклали із вами відповідних договорів оренди.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ЯК №534739на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна,виданий 16.04.2010р. за реєстр.№011064700843, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ЯК №752837на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна,виданий 21.12.2009р. за реєстр.№010964701549, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ЯА №718106на прізвище Кузь Парасковія Матвіївна,виданий 22.11.2005р. за реєстр.№010564707274, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку ТР №055840прізвище Задвірна Марія Іванівна, виданий11.04.2003р. за реєстр.№412, вважатинедійсним.

8   № 33-34 (8136)

 u ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

 

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

ПНабір на спеціальність про-водився до 2011 року.

Колектив училища підкерівництвом його дирек-тора Віктора Стояка у данійгалузі готує випускників затакими інтегрованими на-прямками, як: “Операторкомп’ютерного набору; ад-міністратор”, “Секретар ке-рівника (підприємств, уста-нов, організацій); операторкомп’ютерного набору” набазі неповної загальноїсередньої освіти з терміномнавчання 3 роки; “Операторкомп’ютерного набору; опе-ратор комп’ютерної верстки”на базі повної загальноїсередньої освіти з терміномнавчання 1 рік, щоб вони малиможливість бути конкуренто-спроможними та висококва-ліфікованими фахівцями наринку праці.

До розробки програм курсівіз інформаційних технологій,які були б актуальними тацікавими для учнів, значнихзусиль доклали на той час

такі викладачі, як Андрій Кузь,Володимир Котик та ОксанаДяків, оскільки саме вонипершими їх впроваджували ужиття.

Пізніше свою лепту в роз-виток професійного навчан-ня молоді внесли ЯрославЦіхановський, Юрій Жлухов-ський, Ірина Рижук й ін. Під-твердженням якості та про-гресивності програм сталаперемога викладача інфор-маційних дисциплін ЮріяЖлуховського в обласномуконкурсі методичних розро-бок серед викладачів основправових знань, інфор-маційних технологій, охоронипраці професійно-технічнихнавчальних закладів областів номінації “Методичні роз-робки стосовно змісту освіти(навчальні посібники, довід-ники, тестові завдання, тлу-мачні словники тощо)”.

Я.Ціхановський зазначив:«Сьогодні, як і в попередні ро-ки, перелічені спеціальності єзатребуваними та престижн-ими в училищі, оскільки на-віть на даний час на них нав-чаються 75 чол., а за весьперіод фахом, пов’язаним з ІТ,оволоділо майже 700 осіб».

«Наші випускники гіднопідтвердили отримані зна-

ння, працюючи у різних закла-дах, організаціях та уста-новах як нашого міста, так іпоза його межами, - з гор-дістю зазначила заступник

директора з навчально-виховної роботи НаталіяЙосипівна Хомів. - Вони ста-ли кваліфікованими адміні-страторами, кадровиками,операторами комп’ютерногонабору, секретарями тощо».За період навчання своїзнання учні можуть реалізу-вати на практиці під час за-нять, виконуючи різні запро-поновані викладачами зав-дання, а також допомагаючисвоїм друзям, співробіт-никам закладу в організаціївиховних та культурно-ма-сових заходів. Це - підготовкафонограм, презентацій, оци-фрування відео, друк тексту,дизайнерські розробки тощо.

Для того, щоб молоді булоцікавіше здобувати знання,викладачі готують інтегро-вані, бінарні уроки, проводятьвзаємообмін досвідом навідкритих лекціях, а такожспонукають до участі в олім-піадах, конкурсах. Так, у лю-тому 2012 року Юрій Жлу-ховський провів відкритезаняття обласного презента-тивного рівня на тему:“Створення оригінал-макетубуклетів та публікацій”, а вберезні 2013 року ЯрославЦіхановський разом із вчи-телем біології розробили

бінарний урок, в якому роз-повідалось про комп’ютернівіруси у порівнянні із біоло-гічними. Заняття були ціка-вими, наочними і тому вик-

ликали жваве обговореннята інтерес.

Цьогорічний випускникОлександр Бандурка, про-демонструвавши глибокізнання та практичні уміння,отримав Диплом III ступеняза участь у Всеукраїнськомуконкурсі фахової майстер-ності серед учнів професійно-технічних навчальних закла-дів з професії “Секретар керів-ника (організації, підприєм-ства, установи)”. Олександрподілився: «Ця професіяякнайкраще охоплює сферумоїх інтересів та умінь. Томухочу й надалі вдосконалю-вати знання: буду пробуватисили при вступі в універ-ситет».

«Це – не поодинокі випад-ки, тому що багато нашихучнів, бачачи перспективу,намагаються продовжити

здобувати освіту у такихВНЗ, як Чернівецький націо-нальний університет ім.Ю.Федьковича, Тернопільсь-кий технічний університетім.І.Пулюя, Тернопільськийнаціональний економічнийуніверситет, Івано-Франків-ський національний техніч-ний університет нафти і газута ін., де їх зараховують на 2курс навчання», - про це веламову Н.Й.Хомів.

Великих зусиль учні докла-дають для випуску газети“Успішна молодь”, яка єдрукованим органом учнів-ського самоврядування Залі-щицького ВПУ. Вона виходитьіз 2010 року щомісяця в ко-льоровому та чорно-біломуформаті. Шеф-редактор га-зети – Юрій Жлуховський,шеф – коректори – ВітаСинітович, Віра Лазарчук, уредакційній колегії працюютьОлександр Бандурка, ПавлоБрєєв, за відділ інформаціївідповідають Наталія Богу-цька та Андрій Вітовський,фотокореспондент – Ярос-лав Ціхановський. Слід за-

значити, що старання твор-чого колективу не пройшлидаремно і були оцінені Дип-ломом I-го ступеня за участьв обласному конкурсі накращу учнівську (студент-ську) газету професійно-технічного навчальногозакладу. Але це не останнідосягнення молодих творчихлюдей, оскільки їх запросилидля участі у XVI Міжна-родному конкурсі шкільнихмедіа. Випуск газети даєможливість вправлятисьучням, які освоюють ази ком-п’ютерної верстки, оскількисаме вони формують її зов-нішній вигляд. Така роботадопомагає проявити себевсім бажаючим, які прагнутьбути залучені до цієї справи.

У лютому 2008 року вучилищі був створениймузей, який у своїй експозиції

відображає весь спектрдіяльності закладу за часйого багатолітньої історії,починаючи з 1947 року і донині. Цікаво, що в музеї можнапобачити, так би мовити,раритетні технологічні при-строї, на яких колись ово-лодівали спеціальностямипопередники сучасних учнівВПУ. Усі ці речі є важливимидля колективу училища тайого директора ВіктораСтояка, оскільки вироби,представлені в музеї, ство-рювались руками учнів, май-стрів, а друкарські приладдязбирались довгими роками, їхчистили, приводили до на-лежного стану, щоб про-демонструвати новим учнямта гостям. До слова, музей 5разів отримував нагородиТернопільського обласногоуправління освіти і науки.

Під час мого спілкування зучнями на запитання про те,чи подобається навчання вучилищі, чи порадили б вонисвій заклад іншим, ТетянаКогут, учениця 3 курсу, від-повіла, що свідомо обраласаме Заліщицьке ВПУ, боздобула тут міцні знання, якідопоможуть їй на майбутнійпрофесійній ниві, а творчіймолоді, тим, хто любитьпрацювати за комп’ютером,порекомендувала б неодмі-нно вступати сюди. Такої ждумки дотримуються ВасильУстиченко, який перший рікосвоює професію операторакомп’ютерного набору таадміністратора, а ще - УлянаСтратій, яка навчається насекретаря керівника.

Отже, як ми бачимо, уЗаліщицькому ВПУ створенінеобхідні умови, щоб учнімогли освоювати різні спе-ціальності, які стосуютьсяінформаційних технологій,адже за ними – майбутнє, арозвиток і поступ впередобмежень не знає.

Наталія ЯНОВСЬКАНа світлинах: викладачі

інформаційних технологійВПУ Ю.Жлуховський (вгорі)та Я.Ціхановський проводятьвідкриті заняття.

18 квітня о 18 годині відбудеться концертНаталії Валевської у Заліщицькому районномуБудинку народної творчості. За квитками звер-татися до дирекції цього закладу культури, атакож за телефонами: 0672650347, 0950377810.

 

2 квітня відзначає свій чудовий ювілей Марія Іванівна Гліган ізс.Щитівці. Сердечно вітаємо дорогу нам Людину – матусю,бабусю, доньку, дружину і бажаємо їй у цей святковий час міцногоздоров’я, щастя, миру, родинного тепла та всіх земних благ.

Хай життя буде довге й щасливе,Хай Господь захистить від печалі й нужди,Матінка Божа від бід охороняєІ завжди під своєю опікою Вас має.Складаємо в букет усі троянди літа,Щоб рано-вранці їх вручити ВамМи подаруєм Вам навіть півсвіта,Хоч це не те, що Ви віддали нам,Ви – наша мудрість, наша радість і берегиня доброти.

Нехай Вас обминає старість, а смуток щезне у світи.Нехай Вас сонце зігріває, весна дарує різноцвіття,А Мати Божа захищає і дарує многа-многа літа.З любов’ю Ваші найдорожчі – мама,

чоловік, дочка, зять, онучка

У разі отримання доходіввід двох і більше робото-давців, громадяни зобов’я-зані подавати податковудекларацію за результатамизвітного року, якщо загальнарічна сума оподатковуванихдоходів перевищує 120 роз-мірів мінімальної заробітноїплати, встановленої закономна 1 січня звітного року, у 2012році це – 128760 грн.

Ці доходи могли нара-ховуватися, виплачуватисяабо надаватися у формізаробітної плати або іншихвиплат і винагород, двомаабо більше податковимиагентами. При цьому, зарезультатами подання річноїдекларації частина річногодоходу, що перевищує заз-начену суму, оподатко-вується за ставкою 17%.

Заліщицьке відділенняБорщівської МДПІ

 

 

У ці дні директор ЗОШ І-ІІ ст. с.Бедриківці Марія Іванівна ШКРАБИКвідзначає свій ювілей. Від щирого серця вітаємо Вас, шановнаімениннице-ювілярко.

Хай добром і здоров’ям квітчаються Ваші дороги, хай теплом і радістюповниться душа. Бажаємо щастя, здоров’я, миру, любові таБожої благодаті.

Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині,Щоб радісний настрій у серці не згас,Все світле, гарне, що треба людині,Нехай неодмінно приходить до Вас!Хай щастя Вам ллється рікою,Хай горе обходить завжди стороною,Хай доля дарує Вам довгі літа,А в серці завжди хай живе доброта!З повагою педагогічний колектив, учні, технічний

персонал та батьківський комітет школи

оява Інтернетута лібераліза-ція ринку спри-яли тому, щокінець ХХ-XXIстоліття стали

періодом глобального ін-формаційного суспільства,яке характеризується по-глибленням четвертої но-вітньої інформаційно-те-лекомунікаційної рево-люції у всіх сферах життя.

Ось уже декілька деся-тиліть диктують “моду” у ційгалузі США, Японія та пред-ставники так званих «Азій-ських тигрів» (Південна Ко-рея, Гонконг, Сингапур,Малайзія, Тайвань), ставля-чи акцент на активну інфор-матизацію освіти в своїхкраїнах. У світі постійнорозробляються щоразу новіІТ-пристрої (смартфони,планшети, ноутбуки, мініро-боти, «розумні» окуляри(Project Glass), «тривимірнийдрук» (3D друк) та ін.), а та-кож створюються системи,які суттєво допомагаютьлюдям як під час роботи, такі в особистих цілях.

Очевидним є той факт, щопроцеси інформатизаціїсуспільства та освіти взає-мопов'язані та взаємозу-мовлені. Підготовка фахівців,які володіють сучаснимикомп'ютерно-орієнтованимитехнологіями, вимагає зрос-тання загального рівня їхньоїпоінформованості, оскількивони самостійно змушенішукати шляхи раціональноговирішення проблем тазавдань, застосовуючи своїзнання, уміння та навики.

Тому, щоб іти у ногу з ча-сом, наприкінці 1990-х напочатку 2000-х років на базіЗаліщицького професійно-технічного училища №7 буловідкрито спеціальні курси, якінавчали учнівську молодь,підприємців та всіх бажаю-чих основам роботи з ком-п’ютерами. Пізніше навчанняу сфері інформаційних тех-нологій із курсів переросло успеціальність: “Обліковецьбухгалтерських даних; опе-ратор комп’ютерного набо-ру”, таким чином, учні мализмогу навчитись перевірятиодержані первинні документиза формою та змістом;систематизувати їх; виводи-ти підсумки цифрової інфор-мації у цих документах за їївидами, напрямками та пе-ріодами, а також володіти ПКна професійному рівні тощо.