Embed Size (px)
DESCRIPTION
Проект "Заліщики online" http.//zal.te.ua/
Citation preview
Виходить з 24 лютого 1940 року № 31-32 (8355) Цiна вроздрiб - 2 грн.
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,
Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,
Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції
Ó ö³ ñâ³òë³ âåñíÿí³ äí³, áëàãîñëîâåíí³ ÷èñòèìäóõîì Ãîñïîäíüîãî âîñêðåñ³ííÿ, ñâîþ êîçàöüêóþâ³ëåéíó äàòó â³äçíà÷ຠãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, äåïóòàòÇàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè ê³ëüêîõ ñêëèêàíüÁîðèñ ²âàíîâè÷ ØÈϲÒÊÀ.
³ä ùèðîãî ñåðöÿ áàæàºìî Âàì, øàíîâíèé Áîðèñå²âàíîâè÷ó, ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ïîäàëüøî¿ àêòèâíîñò³,äîâãîë³òòÿ, áëàãîïîëó÷÷ÿ ³ ðàäîñò³. Õàé êîæåí íîâèéäåíü Âàøîãî æèòòÿ ïðèíîñèòü ëèøåäîáðî, äîëÿ áóäå ùåäðîþ íà óñï³õ, àòåïëî òà ï³äòðèìêà áëèçüêèõ, äðóç³âç³ãð³âàþòü Âàøó äóøó! Íåõàé çàâæäèé ó âñüîìó Âàñ ñóïðîâîäæóþòü
óäà÷à, ñóïóòíèêàìè æèòòÿ áóäóòü íåïîõèòíà âîëÿ òàîïòèì³çì. ³÷íî¿ ìîëîäîñò³ Âàø³é äóø³ òà äîáðîòè ñåðöþ,çä³éñíåííÿ âñ³õ ïëàí³â òà ñïîä³âàíü! Íåõàé äîëÿ çàâæäèáóäå ïðèõèëüíîþ äî Âàñ òà Âàøî¿ ðîäèíè, à êîæåí íîâèéäåíü äàðóº íàñíàãó äî ïðàö³ çàðàäè ðîçáóäîâè íåçàëåæíî¿Óêðà¿íè, ñâ³òëó íàä³þ íà ìàéáóòí³ ðîêè!
Ç ïîâàãîþ – êîëåêòèâè Çàë³ùèöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿,Çàë³ùèöüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè òà ¿¿ äåïóòàòñüêèé êîðïóñ, à òàêîæ
Çàë³ùèöüêà ì³ñüêà ðàäà, ì³ñüêâèêîíêîì, äåïóòàòè ì³ñüêî¿ ðàäè, øòàáíàö³îíàëüíîãî ñïðîòèâó Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó
Ó ö³ êâ³òíåâ³ cîíÿ÷í³ äí³, ñïîâíåí³ áàðâàìè ïðèðîäè, â³äçíà÷ຠñâ³é ñëàâíèéäåíü íàðîäæåííÿ Áîðèñ ²âàíîâè÷ ØÈϲÒÊÀ. Êîõàíîãî ÷îëîâ³êà, òóðáîòëèâîãîáàòüêà, íàéäîðîæ÷îãî òåñòÿ, ëþáëÿ÷îãî ä³äóñÿ â³òàþòü äðóæèíà Ñâ³òëàíà, ñèíèÐîìàí òà ²âàí, íåâ³ñòêà Îëåêñàíäðà, âíó÷êà ijàíà. гäíèé íàø ³ìåíèííèêó, ùèðîäÿêóºìî Òâîºìó ëþáëÿ÷îìó ñåðöþ çà áåçìåæíó äîáðîòó. Áàæàºìî, ùîá ïîäàëüøèé
æèòòºâèé øëÿõ áóâ äîâãèì ³ ëåãêèì, ùîá äîëÿ íàãîðîäæóâàëàçäîðîâ’ÿì, áåçêðàéíüîþ ðàä³ñòþ, äóøåâíèì ñïîêîºì òà âñ³ìàçåìíèìè áëàãàìè. Íåõàé êîæåí äåíü æèòòÿ áóäå ç³ãð³òèé ÿñíèìñîíöåì, ëþáîâ’þ, òóðáîòîþ ð³äíèõ.
Áàæàºìî ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ é äîáðಠäÿêóºìî Áîãó çà âñå, ùî äàº, à íàéïåðøå - çà òå, ùî Òè ó íàñ º!Ùîá ëèõî ³ òðóäíîù³ ùîäíÿ îáìèíàëè.Çîçóëÿ ñòî ðîê³â æèòòÿ íàêóâàëà,Õàé áóäóòü ïîðó÷ ³ðà ³ Íàä³ÿ, ÿê äâà êðèëà, ùî âïàñòè íå äàäóòü,Хай Матір Божа Тебе оберігає, міцне здоров’я посилає.Хай майбуття буде гарним і світлим,Хай люди люблять і шанують в світі!
u ÄÎÁв ÑÏÐÀÂÈ: ÔÎÒÎÀÍÎÍÑ
Íàïåðåäîäí³ õðèñòèÿíñü-êîãî ñâÿòà Âåëèêîäíÿ äèðåê-òîð òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðóñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ(íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã)²ðèíà Íàâ³ç³âñüêà ðàçîì ³çñâî¿ìè êîëåãàìè – çàâ.â³ä-ä³ëîì Îêñàíîþ Ñòåöü òàñîö³àëüíèì ðîá³òíèêîì Îêñà-íîþ Ðåøåòèíñüêîþ çàâ³òàëèäî ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ãðîìà-äÿí ó ì³ñò³ Çàë³ùèêè, ùîá ïðè-â³òàòè ¿õ ³ç Âåëèêîäíèìè ñâÿ-òàìè òà âðó÷èòè ¿ì ïðîäóêòîâ³íàáîðè. Öå â³äáóâàëîñÿ óðàìêàõ áëàãîä³éíî¿ àêö³¿«Òâîð³ìî äîáðî, ºäíàéìî äëÿöüîãî çóñèëëÿ», äî ÿêî¿äîëó÷èëèñÿ óñ³ íåáàéäóæ³,ïåðå÷èñëþþ÷è íà ñïåö³àëüíèéáëàãîä³éíèé ðàõóíîê êîøòè,çîêðåìà – öå ì³ñüêà ðàäà òàï³äïðèºìö³. Ó ïàêóíêàõ áóëè
óñ³ íåîáõ³äí³ ïðîäóêòè äëÿ ñâÿòêóâàííÿ. Çàãàëîì ïî ì³ñòó ñîö³àëüí³ ïðàö³âíèêè âðó÷èëè çàì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ìàëîçàáåçïå÷åíèì çàë³ùàíàì 38 òàêèõ êîøèê³â. Íà ñâ³òëèí³: ˳ä³ÿÉîñèï³âíà Îïàëêî òà ¿¿ ÷îëîâ³ê Éîñèï Ïàâëîâè÷ ðàçîì ³ç ïðàö³âíèêàìè òåðöåíòðó.
Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ.
Áîðèñ ØÈϲÒÊÀ,ãîëîâà Çàë³ùèöüêî¿
ðàéîííî¿äåðæàâíî¿
àäì³í³ñòðàö³¿
²âàí ÄÐÎÇÄ,ãîëîâà
Çàë³ùèöüêî¿ðàéîííî¿
ðàäè
ÂîëîäèìèðÁÅÍÅÂ’ßÒ,
ì³ñüêèéãîëîâà
Çàë³ùèê³â
Äÿêóþ÷è âñ³ì, õòî ñïðè-÷èíèâñÿ äî äîïîìîãè âî¿-íàì Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè,ðàéîííèé øòàá íàö³îíàëü-íîãî ñïðîòèâó ïîâ³äîìëÿº,
ùî ó áåðåçí³ ç³áðàí³ êîøòè âèêîðèñòàí³ íà ë³êóâàííÿ: 1000 ãðí. – ².Â.Ãðèãîðèøèíà, 1000 ãðí.– Ì.Ç.Ðîìàí³âà, 1000 ãðí. – Ì.ª.Ïàêóëüöÿ, 1000 ãðí. – Â.Â.³éòèøèíà, 500 ãðí. – Ã.Â.Ñëèâêè,1000 ãðí. – íà îçäîðîâëåííÿ Î.Î.Ïåäüêà, 4935 ãðí. – âèïëàòè ïðèçîâíèêàì, 4500 ãðí. –îïëàòà çà òàêòè÷í³ îêóëÿðè, 564 ãðí. – îïëàòà çà â³äïðàâêó ïîñèëîê “Íîâîþ ïîøòîþ”, 298ãðí. – ïîïîâíåííÿ ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, 360 ãðí. – òðàíñïîðòí³ âèòðàòè, 10000 ãðí. –ïî¿çäêà âîëîíòåð³â ó ÀÒÎ, 370 ãðí. – íà ôàðó äî àâòîìîá³ëÿ “øâèäêî¿”, 338 ãðí. – çàêóïëåíîïàÿëüí³ ëàìïè, 2596 ãðí. – íà ïðèäáàííÿ ñèãàðåò, çàñîá³â ã³ã³ºíè äëÿ âî¿í³â ÀÒÎ, 2000 ãðí.– íà ðåìîíò àâòîìîá³ëÿ ³ç çîíè ÀÒÎ, 76 ãðí. – íà êàíöòîâàðè, 500 ãðí. – íà ìîá³ëüíèéòåëåôîí äëÿ Â.Áîé÷óêà. Âñüîãî: 32037 ãðí.
Êð³ì òîãî, ðàéîííèé øòàá íàö³îíàëüíîãî ñïðîòèâó ³íôîðìóº, ùî â ïåð³îä ç 8 ïî 14êâ³òíÿ ö.ð. ïîñòóïèëà òàêà äîïîìîãà âî¿íàì: ãðîøîâ³ êîøòè íàäàëè òåðèòîð³àëüíèé öåíòðñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ – 2500 ãðí.; Ìèðîñëàâà ²âàíñüêà – 1000 ãðí.;ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ – 1000 ãðí.; ðàéîííà ðàäà – 1000 ãðí.; ì³ñüêà ðàäà – 1000 ãðí.; øêîëàñ.Äîáð³âëÿí îô³ðóâàëà ïàñêè, áàáêè òà äèòÿ÷³ ðå÷³ äëÿ ä³òåé ó çîí³ ÀÒÎ.
Ùèðî âäÿ÷í³ âñ³ì, õòî ñïðè÷èíèâñÿ äî äîïîìîãè íàø³é Óêðà¿íñüê³é àð쳿!
Ùèðî â³òàºìî ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì – Äíåì ïîæåæíî¿îõîðîíè, - ëþäåé, ÷èº ïîêëèêàííÿ ðÿòóâàòè ç âîãíÿíîãî ïåêëà.Âàøà ïðîôåñ³ÿ âèêëèêຠïîâàãó ³ øàíó, ãîðä³ñòü ³ ðîçóì³ííÿ,áî âè – ðÿò³âíèêè, ÿê³ ïåðøèìè éäóòü íà äâîá³é ³ç âîãíåì.Çè÷èìî âàì ìèðíîãî íåáà, çäîðîâ’ÿ ì³öíîãî, ñ³ìåéíîãîçàòèøêó, äîñòàòêó ó âàøèõ ðîäèíàõ. Íåõàé ëþäñüêà âäÿ÷í³ñòüçàâæäè áóäå âèíàãîðîäîþ ó âàø³é ïîâñÿêäåíí³é ïðàö³.
Ó÷í³ òà ïåäàãîãè Çàë³ùèöüêî¿ äåðæàâíî¿ ã³ìíà糿 â³äãóêíóëèñÿ íà ïðîïîçèö³þ Ìà𳿠Àíàòî-볿âíè Êóòàø – ãîëîâè ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ ×åðâîíîãî Õðåñòà - ³ âðó÷èëè ïåðåäâåëèêîäí³íàáîðè äëÿ ñåìè ïåíñ³îíåð³â íàøîãî ðàéîííîãî öåíòðó. Äîêëàäí³øå ÷èòàéòå íà 4 ñòîð³íö³.
Ñâ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.
18 êâ³òíÿ ñâÿòêóº ñâ³é äåíü íàðî-äæåííÿ Îëåã ÁÀÐÍÀ, ãðîìàäñüêî-ïîë³-òè÷íèé ä³ÿ÷, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà-¿íè 8-ãî ñêëèêàííÿ. Ó ö³ äí³ âåñíÿíîãî³ ñâÿòêîâîãî îíîâëåííÿ íàøî¿ ð³äíî¿çåìë³ ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî Âàñ,Îëåæå Ñòåïàíîâè÷ó, çàñèëàþ÷èïîáàæàííÿ äîáðà ³ ìèðíîãî íåáà íàäãîëîâîþ! Íåõàé Âàñ ñóïðîâîäæóº óñï³õ
ó âèð³øåíí³ âàæëèâèõ ïèòàíü äåðæàâîòâîðåííÿ, à óäà÷àáóäå íà âñ³õ æèòòºâèõ äîðîãàõ. Âàøà â³ääàí³ñòü ñïðàâ³,îðãàí³çàòîðñüê³ çä³áíîñò³, òâåðäà æèòòºâà ïîçèö³ÿ çäîáóëèâèçíàííÿ é ïîâàãó ñåðåä êîëåã òà ãðîìàäñüêîñò³. ³ðèìî, ùî Âàøà çàêîíîòâîð÷àä³ÿëüí³ñòü ñëóãóâàòèìå ðîçâèòêó Óêðà¿íè.
̳öíîãî çäîðîâ’ÿ Âàì, ðîäèííîãî ùàñòÿ, çëàãîäè òà äîáðîáóòó ó Âàø³é îñåë³, àòàêîæ íåâè÷åðïíî¿ åíåð㳿, âàãîìèõ äîñÿãíåíü, çä³éñíåííÿ íàéçàïîâ³òí³øèõ ìð³é,íîâèõ ïîçèòèâíèõ çäîáóòê³â ³ íàñíàãè â óñ³õ ïî÷èíàííÿõ.
З повагою –колективи Заліщицької райдержадміністрації, Заліщицької районної
ради та її депутатський корпус, а також Заліщицька міська рада,міськвиконком, депутати міської ради, штаб національного спротиву
Заліщицького району, ГО «Самооборона»
Ñâÿòêîâ³ äçâîíè ó Âåëèêäåíü ñêëèêàëè ïàðàô³ÿí äî öåðêîâ, ùîá ó ìîëèòâ³â³äêðèòè ñâîþ äóøó Ãîñïîäîâ³ é ñêàçàòè îäèí îäíîìó: “Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Âî¿ñòèíóÂîñêðåñ!” Íà ñâ³òëèí³ ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ: îòåöü Îëåã Âèííèöüêèé, ïàðîõ öåðêâèÏðåñâÿòîãî Ñåðöÿ Õðèñòîâîãî ÓÃÊÖ ì.Çàë³ùèêè, îñâÿ÷óº âåëèêîäí³ êîøèêè.
2 № 31-32 (8355)
ÌÈ - ÓÊÐÀ¯ÍÖ²u
u ÀÊÒÓÀËÜÍÈÉ ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ
Íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäí³õ ñâÿò ñ³ëüñüêà ðàäà Òîðñüêîãî îðãàí³çóâàëà ³ ïðîâåëà ïðèáèðàííÿ òàîáëàøòóâàííÿ òåðèòîð³é ó ðàìêàõ äâîì³ñÿ÷íèêà ç áëàãîóñòðîþ. ßê ïîâ³äîìèâ ðåäàêö³þ ãàçåòè ñ³ëüñüêèéãîëîâà Ïåòðî Ñåðåäèíñüêèé, áëàãîóñòð³é òðèâàâ ó ñåëàõ Òîðñüêå, Ãëóøêà, ßêóá³âêà.
Âïîðÿäêîâàíî äâà êëàäîâèùà, ïîá³ëåíî ïàì’ÿòíèêè, îá÷èùåíî òà îáð³çàíî äåðåâà, âèâåçåíî ñì³òòÿ. Êð³ìòîãî, çà ðàõóíîê êîøò³â ñ³ëüñüêî¿ ðàäè âåäóòüñÿ ðîáîòè ç³ âñòàíîâëåííÿ 165-ìåòðîâî¿îãîðîæ³ ç ìåòàëîïðîô³ëþ â öåíòð³ Òîðñüêîãî (íà ñâ³òëèí³). Ðîáîòè âèêîíóº ïðèâàòíèéï³äïðèºìåöü Ïàâëî Äðîçä. Çðîáëåíèé ÷àñòêîâèé ÿìêîâèé ðåìîíò äîð³ã ó öåíòð³ Òîðñüêîãîòà ïî âóëèö³ Çàïëîòà, òàêîæ ïðîô³íàíñîâàíèé ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ. Áëàãîóñòð³é ñåëà, ÿêñòâåðäæóº ñ³ëüñüêèé ãîëîâà, – îäíå ³ç âàæëèâèõ çàâäàíü ñ³ëüñüêî¿ ðàäè. ÏåòðîÑåðåäèíñüêèé òàêîæ âèñëîâèâ âäÿ÷í³ñòü çà íàäàííÿ ïîäàðóíê³â îäèíîêèì ³ ïðåñòàð³ëèìäî ñâÿò. Öå – ï³äïðèºìö³ Îëüãà Ïåëüöåð, Àíäð³é Êîáçåé, ²ãîð ßêîâåöü, ßðîñëàâ Ãëàäèê,Âàñèëü Íîãà, ³êòîð Òàð÷èíñüêèé òà Âàñèëü ³òþê.
Ðîçïî÷àòèé ³ç 31 áåðåçíÿ 2015 ðîêó, òðèâàºâåñíÿíèé ïåð³îä çä³éñíåííÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³òïðàö³âíèêàìè ô³ë³¿ “Çàë³ùèöüêà äîðîæíüî-
åêñïëóàòàö³éíà ä³ëüíèöÿ”. ßê ðîçïîâ³â êåð³âíèê øëÿõîâî¿ ñëóæáè Ìèõàéëî Õàðóê, ÿìêîâèé ðåìîíò äîð³ãäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ïðîâîäèòüñÿ ó ñïðèÿòëèâèé òåïëèé ïåð³îä ðîêó. Ìîâà éäå ïðî îáëàøòóâàííÿ 3,5 òèñÿ÷³êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â äîðîãè çà äåðæàâí³ êîøòè. Ô³ë³ÿ “Çàë³ùèöüêà ÄÅÄ” ïðàöþº íà òåðèòî𳿠Òåðíîï³ëüñüêî¿îáëàñò³ íà íàïðÿìêó äîðîãè Äîìàíîâå-Êîâåëü-×åðí³âö³-Òåðåáëå÷å.
ßê ³íôîðìóâàâ çàñòóïíèê ì³ñüêîãî ãîëîâè ÂàñèëüÌàøåðà, ó ïåð³îä îãîëîøåíîãî äâîì³ñÿ÷íèêà ç áëà-ãîóñòðîþ íà òåðèòî𳿠Çàë³ùèê³â óïîðÿäêîâàíî âåðõí³éòà íèæí³é ïàðêè, ñêâåðè, ïàì’ÿòí³ ì³ñöÿ, öåíòðàëüíèéìàéäàí ì³ñòà, à òàêîæ ïðèáåðåæí³ ñìóãè Äí³ñòðà íàïðîì³æêó â³ä î÷èñíèõ ñïîðóä äî çàë³çíè÷íîãî ìîñòà.
Ñèëàìè ïðàö³âíèê³â ì³ñüêî¿ ðàäè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà áóëî î÷èùåíî ïîñàäêó á³ëÿâåðõíüîãî êëàäîâèùà (íà ñâ³òëèí³).
Çàãàëîì êîëåêòèâè óñòàíîâ, ï³äïðèºìñòâ òàîðãàí³çàö³é ðàéîííîãî öåíòðó àêòèâíî äîëó÷èëèñÿ äîïðèáèðàííÿ ð³äíîãî ì³ñòà, àäæå Çàë³ùèêè - íàø ä³ì, ³ìè ïîâèíí³ áóòè â íüîìó äîáðèìè ãîñïîäàðÿìè.
², çâè÷àéíî, äáàòè ïðî ëàä ó êîæíîìó íàñåëåíîìóïóíêò³ ïîòð³áíî ùîäíÿ, à íå ò³ëüêè ï³ä ÷àñ äâîì³ñÿ÷-íèêà ç áëàãîñòðîþ. Ðîáîòè ïîâèíí³ òðèâàòè ïîâñÿê÷àñ.
Спілкувалась Оксана ДЯКІВСвітлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.
Ïðîì³æí³ ï³äñóìêè ùîð³÷íî¿Âñåóêðà¿íñüêî¿ àêö³¿ «Çà÷èñòå äîâê³ëëÿ-2015» çïèòàíü áëàãîóñòðîþ òàñàí³òàðíî¿ î÷èñòêè ì³ñòà òàðàéîíó áóëè îáãîâîðåí³ íàíàðàä³, ó ÿê³é âçÿëè ó÷àñòüãîëîâà ÐÄÀ Áîðèñ Øèï³òêà,çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéîííî¿ðàäè Âàñèëü Ëîïóøíÿê,ì³ñüêèé ãîëîâà ÂîëîäèìèðÁåíåâ’ÿò, êåð³âíèêè ñòðóê-òóðíèõ ï³äðîçä³ë³â ÐÄÀ,ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é,óñòàíîâ òà ñëóæá ðàéîíó.
Çàâ³äóþ÷èé â³ää³ëîì ì³ñ-òîáóäóâàííÿ, àðõ³òåêòóðè òà³íäóñò𳿠áóä³âåëüíèõ ìàòå-ð³àë³â ÐÄÀ Îëåã Êèäàíîâ-ñüêèé äåòàëüíî çóïèíèâñÿíà âèêîíàíí³ äîâåäåíèõçàâäàíü ï³äïðèºìñòâàìè,óñòàíîâàìè, îðãàí³çàö³ÿìèð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³, íàãî-ëîñèâ íà ðîáîòàõ, ÿê³ íåîá-õ³äíî âèêîíàòè, çîêðåìà íàòåðèòîð³ÿõ ïîáëèçó Òîâñòîãî³ â ñåëèù³.
̳ñüêèé ãîëîâà ÂîëîäèìèðÁåíåâ’ÿò çóïèíèâñÿ íà âè-êîíàíí³ çàâäàíü äâîì³ñÿ÷-íèêà ïî áëàãîóñòðîþ â Çàë³-ùèêàõ. Áóëè â³äçíà÷åí³ êî-ëåêòèâè çàêëàä³â îñâ³òè,êóëüòóðè, ìåäèöèíè, ÐàéÑÒ,ðàéðàäè, ðàéäåðæàäì³í³-ñòðàö³¿ òà ¿¿ ñòðóêòóðíèõï³äðîçä³ë³â, ÐÅÌó òà ÂÀÒ«Çàë³ùèêè-ãàçó» (Áîðù³â-ñüêà ä³ëüíèöÿ ÓÅÃÃ), ÆÊÏ òà³íø³, ÿê³ ñïðàâèëèñÿ ³ç äîâå-äåíèìè çàâäàííÿìè.
Ç 20 ïî 25 êâ³òíÿ ïëàíóþòüçàâåðøèòè îñíîâí³ ðîáîòèâçäîâæ òðàñè â³ä ðàéöåíòðóäî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ìåæ³ðàéîíó çà ñìò.Òîâñòå, à òà-êîæ çä³éñíèòè ñàí³òàðíóî÷èñòêó, áëàãîóñòð³é òà îçå-ëåíåííÿ ³íøèõ òåðèòîð³é,çàêð³ïëåíèõ çà îêðåìèìèñóá’ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ,ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâà-ìè òà îðãàí³çàö³ÿìè ðàéîíó.
Олег ВІСТОВСЬКИЙ
Ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ «ÑàìîîáîðîíàÇàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» 14 êâ³òíÿ 2015 ðîêó íàðîçøèðåíîìó çàñ³äàíí³ ïðàâë³ííÿ ïðèéíÿëàð³øåííÿ ïðî àêòèâ³çàö³þ âîëîíòåðñüêî¿ ðîáîòè ïîäîïîìîç³ âî¿íàì ÀÒÎ â³ä Çàë³ùàíùèíè øëÿõîìïîñò³éíîãî çâ’ÿçêó ÷ëåí³â ÃÎ «Ñàìîîáîðîíà
Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó» ç íàøèìè çàõèñíèêàìè. ²âàí Îðîá÷óê ³íôîðìóâàâ ïðî ïî¿çäêè äî óêðà¿íñüêèõ âî¿í³â â Îäåñüêóîáëàñòü òà â Ìàð³óïîëü, êóäè äîñòàâëåíî ì³êðîàâòîáóñ, ïðèäáàíèé çà êîøòè ï³äïðèºìö³â ì³ñòà Çàë³ùèêè. Âàñèëü Ïóê³ø,²âàí Ãîëÿíè÷ ïîä³ëèëèñÿ ñâî¿ìè âðàæåííÿìè ïðî ïî¿çäêó â ì³ñöÿ äèñëîêàö³¿ áàòàëüéîíó «Êè¿âñüêà Ðóñü», êóäè ñàìîîáîðîí³âö³äîñòàâèëè âåëèêîäí³ ïàñêè, êîï÷åíå ì’ÿñî òà ³íø³ ïðîäóêòè â³ä çàë³ùàí. Áîéîâèé äóõ âî¿í³â áàòàëüéîíó «Êè¿âñüêà Ðóñü»ï³ñëÿ âèõîäó ç-ï³ä Äåáàëüöåâîãî áóâ âèñîêèé, íåçâàæàþ÷è íà ïîðàíåííÿ, áàãàòî âî¿í³â çàëèøàþòüñÿ â ñòðîþ ³ ãîòîâ³ïîâåðíóòèñÿ íà ïåðåäîâó äëÿ çàõèñòó Óêðà¿íè.
Павло ЛЕСЮК, голова ГО «Самооборона Заліщицького району»
ËÞÁÈ ² ÇÍÀÉ ÑÂ²É Ð²ÄÍÈÉ ÊÐÀÉu
ϳä òàêîþ íàçâîþ âÌèøê³âñüê³é á³áë³îòåö³-ô³ë³¿ áóëà ïðîâåäåíà êðàº-çíàâ÷à ïîäîðîæ, ïðèñâÿ-÷åíà 140-ð³÷÷þ ç äíÿ íàðî-äæåííÿ âèäàòíîãî àðõåî-ëîãà, ãåîëîãà ³ ïàëåîíòî-îëîãà, íåïåðåñ³÷í³é ïîñ-òàò³ ïîëüñüêî¿ òà óêðà¿í-ñüêî¿ íàóêè.
Ñåðåä áàãàòüîõ äîñë³ä-íèê³â ìèíóëîãî Ãàëè÷èíè Õ²Õñò. îñîáëèâå ì³ñöå çàéìàºÃ.Îññîâñüêèé. Ó 1889-1892ðîêàõ â³í ïðîâîäèâ ðîçêîïêèâ ñåëàõ Áîðù³âñüêîãî, Ãóñÿ-òèíñüêîãî òà Çàë³ùèöüêîãîïîâ³ò³â Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè. Ïî-áóâàâ ³ â íàøîìó ñ.Ìèøê³â,äå â 1890 ð. íà òåðèòîð³¿ñó÷àñíî¿ øêîëè ïðîâîäèâðîçêîïêè ÷åðíÿõ³âñüêèõñòàðîæèòíîñòåé.
Òà íàéá³ëüøå óâàãè ³ ÷àñóâ÷åíèé ïðèä³ëèâ ðîçêîïêàìâ ñåë³ Á³ëü÷å-Çîëîòå, â ÿêåïðèáóâ íà çàïðîøåííÿ êíÿçÿËåîíà Ñàï’ºãè. Ñïî÷àòêóÃ.Îññîâñüêèé ó 1890 ð. ðîç-êîïàâ ìîãèëüíèê íà ë³âîìóáåðåç³ ð. Ñåðåò â óðî÷èù³«Ìîãèëè», äå çíàéøîâ ÷èìà-ëî ïðèêðàñ, çîëîòó êóëüêó,ãîðùèêè, ãëå÷èêè.
Á³ëüø äåòàëüí³ ðîçêîïêèäâàäöÿòè òðèï³ëüñüêèõ ïëî-ùàäîê â³í ïðîâ³â íà òåðè-òî𳿠ïàðêó ³ çíàéøîâ áàãàòîçíàðÿäü ïðàö³, ãëèíÿí³ æ³íî÷³ô³ãóðêè, áàãàòî ö³ëèõ ãëèíÿ-
íèõ ìèñîê ³ ãîðùèê³â.Òà íàéá³ëüøå óâàãè ³ ÷àñó
Ã.Îññîâñüêèé ïðèä³ëÿâäîñë³äæåííþ ïå÷åðè, äåçàðàç çíàõîäèòüñÿ ìóçåéòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Çàðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåíüâ³í îïóáë³êóâàâ ÷îòèðèñòàòò³ ç ðèñóíêàìè ³ ïëàíà-ìè. Çàâäÿêè êîøòàì ËåîíàÑàï’ºãè òà ñïðèÿííÿì Êðàê³â-ñüêî¿ àêàäå쳿 â 1892 ðîö³ óÏðàç³ áóëî âèäàíî äåòàëüíèéïëàí ïå÷åðè Âåðòåáà, àòàêîæ êàðòó àðõåîëîã³÷íèõïàì’ÿòîê ñ.Á³ëü÷å-Çîëîòå,âèêîíàí³ Ã.Îññîâñüêèì çàðåçóëüòàòàìè éîãî òðèð³÷íî¿ïðàö³. Öå áóëà ïåðøà òîïî-ãðàô³÷íà êàðòà ïå÷åð Óêðà-¿íè, âèêîíàíà íà âèñîêîìóïðîôåñ³éíîìó ð³âí³. ³íñòâîðèâ ìóçåé, ÿêèé ðîç-ì³ùóâàâñÿ â ïàëàö³ ËåîíàÑàï’ºãè. Ïðèñóòí³ îçíàéîìè-ëèñÿ ç ìàòåð³àëàìè äîá³ðêè«Äîñë³äíèê íàøîãî êðàþ».Ïðî àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæå-ííÿ â÷åíîãî ðîçïîâ³ëàâ÷èòåëü ³ñòî𳿠Ã.Ì .Ãàíäçþê.
Íåîðäèíàðíà îñîáèñò³ñòü,òàëàíîâèòèé àðõåîëîã Ã.Îñ-ñîâñüêèé çðîáèâ âàãîìèéâíåñîê ó ðîçâèòîê àðõåî-ëîã³÷íî¿ íàóêè, à éîãî çíà÷íèéòâîð÷èé äîðîáîê â àðõåîëî㳿âñå ùå ÷åêຠíà âèçíàííÿ.
Ганна ХРАПЧИНСЬКА,бібліотекар с.Мишків
№ 31-32 (8355) 3
ÔÎÒÎÔÀÊÒu
ÏÀÌ’ßÒÜ – ÍÀÉÏÎÒÀªÌ-ͲØÅ Ó ÍÀØ²É ÄÓز, ÙÎ ÇÁÅ-вÃÀª ÄËß ÍÀÑ ² ÄËß ÌÀÉ-ÁÓÒÍ²Õ ÏÎÊÎ˲ÍÜ ÍÀÉÊÐÀÙÅÏÐÎ ÍÀÉÊÐÀÙÈÕ. Ò³ëüêè 䳺þ
ëþäèíà çàñâ³ä÷óº ïðî ïàòð³îòèçì äî Áàòüê³âùèíè. Îðåñò Êâà÷ çàãèíóâ óë³òêó 2014ðîêó, àëå ïàì'ÿòü ïðî íüîãî áåðåæå, ïðèìíîæóº ðîäèíà ³ ãðîìàäà. Ïðè â’¿çä³ óì³ñòî ç³ ñòîðîíè Òåðíîïîëÿ, ãîñòåé ³ çàë³ùàí çóñòð³÷àþòü î÷³ Îðåñòà. Áàíåð ïðîíüîãî – ùå îäèí ïðîÿâ òîãî, ùî Ãåðîÿ ïàì’ÿòàþòü. Ïîïåðåäíüî áóëà âèêîíàíàâåëèêà ðîáîòà. Ðîäèíà ³ äðóç³ õîò³ëè, ùîá îáðàç Îðåñòà äîäàâ ñíàãè ³ â³ðè óíåçëàìí³ñòü äóõó óêðà¿íöÿ-ïàòð³îòà. Äèçàéí áàíåðà ðîçðîáèëè ïîäðóãà ÎðåñòàÒåòÿíà Øâèä÷åíêî òà äðóã-ôîòîãðàô ³ç Êèºâà. Äî ö³º¿ áëàãîðîäíî¿ ñïðàâèï³äêëþ÷èëèñÿ ðàéîííà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³¿ – ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÊðàñíþêÐ.Ï., ì³ñüêà ðàäà – Ìèðîíþê Ñ.Á., Ì.Ì.Çàïîëîõ, Ìàøåðà Â.Ï. Ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìèáàíåð âñòàíîâèëè. Îðåñò Êâà÷ æèâå ó íàøèõ ñåðöÿõ. Íàïåâíå, ñèìâîë³÷íèì º òå,ùî ñàìå íàïåðåäîäí³ ñâ³òëîãî Âîñêðåñ³ííÿ Ãåðîé ñòàâ íà áîéîâ³ì ïîñòó ó áîðîòüá³çà äóø³ êîæíîãî ç íàñ. Ìè ïàì’ÿòàºìî Òåáå, Îðåñòå!
Âàñèëü ÄßʲÂ, ÷ëåí ÍÑÆÓ. Ñâ³òëèíà ²ãîðÿ ²ÂÀÍÑÜÊÎÃÎ.
²ÑÍÈÊ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÓ ÇÀÉÍßÒÎÑÒ²
Квітень 2015 року № 89zzzzz z z z z z zzzzz
- Ìèõàéëå ²âàíîâè÷ó,ÿêèìè íîðìàòèâíèìè àê-òàìè êåðóºòüñÿ ó ñâî¿éðîáîò³ âàøà ñëóæáà?
- Ç 1 ñ³÷íÿ 2013 ðîêó âñòó-ïèâ ó ä³þ íîâèé Çàêîí Óê-ðà¿íè «Ïðî çàéíÿò³ñòü íà-ñåëåííÿ». Öå îñíîâíèé äî-êóìåíò, ÿêèì ìè êåðóºìîñÿó ïîâñÿêäåíí³é ðîáîò³. Çàâ-äÿêè íîâîââåäåííÿì, çàêëà-äåíèì ó íüîãî, ëþäèíà, ÿêàíå ïðàöþº ³ çâåðòàºòüñÿ äîöåíòðó çàéíÿòîñò³, ìîæå
îòðèìàòè ñòàòóñ áåçðîá³ò-íîãî ç ïåðøîãî äíÿ ðåºñòðà-ö³¿ ó öåíòð³. À îò äîïîìîãàïî áåçðîá³òòþ âèïëà÷óâàòè-ìåòüñÿ ç âîñüìîãî äíÿ ï³ñëÿðåºñòðàö³¿.
Çàðåºñòðîâàíèé áåçðî-á³òíèé ìຠïðàâî íà áåçî-ïëàòíå îäåðæàííÿ ïîñëóã çïîøóêó ï³äõîäÿùî¿ ðîáîòè,ñïðèÿííÿ ó ïðàöåâëàø-òóâàíí³, â òîìó ÷èñë³ íà ãðî-ìàäñüê³ òà ³íø³ ðîáîòè òèì-÷àñîâîãî õàðàêòåðó, ìàòå-ð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ.  òîéæå ÷àñ â³í çîáîâ’ÿçàíèé ñà-ìîñò³éíî àáî çà ñïðèÿííÿìöåíòðó çàéíÿòîñò³ çä³éñíþ-âàòè àêòèâíèé ïîøóê ðî-áîòè, äîòðèìóâàòèñÿ ðåêî-ìåíäàö³é ùîäî ñïðèÿííÿïðàöåâëàøòóâàííþ òà â³ä-â³äóâàòè öåíòð çàéíÿòîñò³ óâèçíà÷åíèé ÷àñ.
Íîâèé çàêîí â³äêðèâ ìîæ-ëèâ³ñòü ãðîìàäÿíàì â³êîìâ³ä 45 ðîê³â ç³ ñòðàõîâèìñòàæåì íå ìåíøå 15 ðîê³âäî äîñÿãíåííÿ íèìè ïåíñ³é-íîãî â³êó îäíîðàçîâî ñêîðè-ñòàòèñÿ âàó÷åðîì äëÿ îï-ëàòè íàâ÷àííÿ çà íîâîþïðîôåñ³ºþ ÷è ç ï³äâèùåííÿêâàë³ô³êàö³¿.
-  óìîâàõ êðèçè âñå÷àñò³øå çóñòð³÷àºòüñÿ ïî-íÿòòÿ «÷àñòêîâå áåçðî-á³òòÿ»…
- Òàê, ³ñíóº ïåðåë³ê ïðè-÷èí, ùî çóìîâëþþòü íåâ³ä-âîðîòíèé ³ òèì÷àñîâèé õà-ðàêòåð çóïèíåííÿ (ñêîðî-÷åííÿ) âèðîáíèöòâà íàï³äïðèºìñòâ³: ô³íàíñîâààáî åêîíîì³÷íà êðèçà,åêîíîì³÷íà áëîêàäà, àâàð³ÿ,ïîæåæà, òåðîðèñòè÷í³ àêòè,â³éíà, ³íø³ íåïåðåäáà÷óâàí³òà íåïåðåáîðí³ ïî䳿. Ó òàêèõâèïàäêàõ äîïîìîãà ïî ÷àñò-êîâîìó áåçðîá³òòþ íàäàº-òüñÿ äåðæàâíîþ ñëóæáîþçàéíÿòîñò³ ï³äïðèºìñòâàìäëÿ âèïëàòè ïðàö³âíèêàì óðàç³ âòðàòè íèìè ÷àñòèíèçàðîá³òíî¿ ïëàòè âíàñë³äîê
âèìóøåíîãî ñêîðî÷åííÿïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîäàâ-ñòâîì òðèâàëîñò³ ðîáî÷îãî÷àñó, ó çâ’ÿçêó ³ç çóïèíåííÿì(ñêîðî÷åííÿì) âèðîáíèöòâàïðîäóêö³¿ áåç ïðèïèíåííÿòðóäîâèõ â³äíîñèí.
Âèïëàòà òàêî¿ äîïîìîãèçä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîêêîøò³â ôîíäó çàãàëüíîîáî-â’ÿçêîâîãî äåðæàâíîãî ñîö³-àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ Óêðà-¿íà íà âèïàäîê áåçðîá³òòÿ.Äëÿ ¿¿ îòðèìàííÿ ðîáîòî-
äàâö³ ïîâèíí³ çâåðíóòèñÿ äîöåíòðó çàéíÿòîñò³ çà ì³ñöåìðåºñòðàö³¿ ³ ïîâ³äîìèòè ïðîìîæëèâå çóïèíåííÿ (ñêîðî-÷åííÿ) âèðîáíèöòâà íåï³çí³øå äàòè éîãî ïî÷àòêó.
- ×èìàëî ãðîìàäÿí ïåðå-ì³ùóþòüñÿ ç òèì÷àñîâîîêóïîâàíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà-¿íè àáî ðàéîíó ïðîâåäå-ííÿ ÀÒÎ. ßêà ñèòóàö³ÿ ³çíèìè ó íàøîìó ðàéîí³?
- ²ñíóº Ïîðÿäîê îôîðì-ëåííÿ ³ âèäà÷³ äîâ³äêè ïðîâçÿòòÿ íà îáë³ê òàêèõ îñ³á.Õî÷ó çàóâàæèòè, ùî ³ç íèì, àòàêîæ ç óñ³õ ïèòàíü, ÿê³ ñòî-ñóþòüñÿ ä³ÿëüíîñò³ öåíòðóçàéíÿòîñò³ òà ÿê³ ö³êàâëÿòüáåçðîá³òíèõ, âîíè ìîæóòüçâåðòàòèñÿ â ì³ñöåâ³ öåíòðèçàéíÿòîñò³, çîêðåìà ³ äî íàñ.
Ó ðàéîííîìó öåíòð³ çàéíÿ-òîñò³ 4 òàêèõ îñîáè ïåðåáó-âàþòü íà îáë³êó, à òàêîæ 4 -ïðàöåâëàøòîâàí³.
- ßê³ íîâ³ ôîðìè ðîáîòèâèêîðèñòîâóþòü ïðàö³â-íèêè öåíòðó ó ñâî¿é ä³ÿ-ëüíîñò³?
- ²ç íîâàö³é âàðòî â³äçíà-÷èòè çàïðîâàäæåííÿ ºäèíî¿òåõíîëî㳿 íàäàííÿ ñîö³à-ëüíèõ ïîñëóã. Çàâäÿêè öüîìóïðèñêîðèâñÿ ïðîöåñ ïðàöå-âëàøòóâàííÿ ãðîìàäÿí.Îñíîâà òàêî¿ òåõíîëîã³÷íî¿ðîçðîáêè – âðàõóâàííÿ ³íäè-â³äóàëüíèõ ÿêîñòåé ê볺íò³âñëóæáè ³ îñîáëèâîñòåé ï³ä-ïðèºìñòâ äëÿ ïîçèòèâíîãîâèð³øåííÿ ¿õ ïîòðåá ó êâàë³-ô³êîâàíèõ êàäðàõ. Ñïåö³à-ë³ñòè ç ïðàöåâëàøòóâàííÿñòàëè îñîáèñòèìè êîíñóëü-òàíòàìè áåçðîá³òíèõ ³îï³êóþòüñÿ íèìè äîòè, ïîêèäëÿ íèõ íå áóäå çíàéäåíîï³äõîäÿùî¿ ðîáîòè.
- Ùî ñêàæåòå ïðî ñï³â-ïðàöþ ç ð³çíèõ àñïåêò³â ³çîðãàíàìè âëàäè?
- ßê ³ç ÐÄÀ, òàê ³ ç îðãàíàìèì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ óíàñ ïîñò³éí³ êîíòàêòè. Êå-ð³âíèêè, ñïåö³àë³ñòè óïðà-
âë³íü áåðóòü ó÷àñòü ó ñå-ì³íàðàõ, ÿê³ ìè ïðîâîäèìî,à ìè çàëó÷àºìîñü äî ð³çíî-ìàí³òíèõ çàõîä³â, ÿê³ ïðî-âîäÿòü âëàäí³ ñòðóêòóðè íàì³ñöÿõ. Íåùîäàâíî, íàïðè-êëàä, âèäàíî äîðó÷åííÿ ãî-ëîâè ÐÄÀ ïðî ðàäó ó÷àñíèê³âàíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ïðè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.Á³éö³â, ÿê³ ïîâåðòàòèìóòüñÿ³ç çîíè ÀÒÎ, áóäåìî, ïðèíåîáõ³äíîñò³, ðåºñòðóâàòè âöåíòð³ çàéíÿòîñò³ òà íàäà-
âàòè ¿ì óâåñü íåîáõ³äíèéêîìïëåêñ ïîñëóã ñîö³àëüíîãîçàõèñòó òà ïðàöåâëàø-òóâàííÿ.
- ßê³ îñíîâí³ ïîêàçíèêèðîáîòè ðàéîííîãî öåíòðóçàéíÿòîñò³ ç ïî÷àòêó ðîêó?
- Çàãàëîì ïîñëóãàìèñëóæáè çàéíÿòîñò³ â ðàéîí³ñêîðèñòàëèñÿ 925 îñ³á.ʳëüê³ñòü çàðåºñòðîâàíèõáåçðîá³òíèõ 417, ÷èñëî âà-êàíñ³é 212. Ó ïåðøîìó êâàð-òàë³ ñòàòóñ áåçðîá³òíîãîìàëè 612 îñ³á, ç íèõ ïðà-öåâëàøòîâàí³ çà ñïðèÿííÿñëóæáè çàéíÿòîñò³ 187,áðàëè ó÷àñòü ó ãðîìàäñüêèõòà ³íøèõ ðîáîòàõ òèì÷àñî-âîãî õàðàêòåðó 49, ïðîõî-äèëè ïðîôåñ³éíå íàâ÷àííÿ15.
- ßê³ îñíîâí³ ïðîáëåìèíà ðèíêó ïðàö³ íà ñüîãî-äí³?
- ß áè âèä³ëèâ ç îñíîâíèõãîñòðèõ ïèòàíü öå â³êøóêà÷³â ðîáîòè, à òàêîæâèñîêèé â³äñîòîê ôàõ³âö³â çâèùîþ îñâ³òîþ. Çàâàæàºðóõàòèñü âïåðåä ³ «ò³íüîâà»çàéíÿò³ñòü, õî÷à ¿¿ ìàñøòàáèïîñò³éíî çìåíøóþòüñÿ.
Çàóâàæó, ùî äåðæàâíàïîë³òèêà çàéíÿòîñò³ áàçóº-òüñÿ íà ïðèíöèïàõ çàáåçïå-÷åííÿ ð³âíèõ ìîæëèâîñòåéóñ³ì ãðîìàäÿíàì, ðåàë³çàö³¿ïðàâà íà â³ëüíèé äîñòóïâèäó ä³ÿëüíîñò³ â³äïîâ³äíîäî çä³áíîñòåé òà ïðîôåñ³éíî¿ï³äãîòîâêè ç óðàõóâàííÿìîñîáèñòèõ ³íòåðåñ³â ³ ñóñ-ï³ëüíèõ ïîòðåá. Äî ðå÷³,Çàêîí «Ïðî çàéíÿò³ñòü íà-ñåëåííÿ» çàáîðîíÿº ðîçì³-ùóâàòè â îãîëîøåííÿõ ïðîâàêàíñ³¿ âèìîãè äî â³êó, ñòàò³,íàö³îíàëüíîñò³, â³ðîñïîâ³-äàííÿ ³ ò.ä. Öÿ çàêîíîäàâ÷àíîðìà äîïîìîæå â äîñÿã-íåíí³ ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåä-ëèâîñò³ òà ãåíäåðíî¿ ð³âíîñò³.
Спілкувався Олег ВІСТОВСЬКИЙ
Íàøà ãàçåòà ïîñò³éíî³íôîðìóº ÷èòà÷³â ïðî ëþäåé,ÿê³ íàäàþòü ô³íàíñîâó òàìàòåð³àëüíó äîïîìîãó â³é-ñüêîâîñëóæáîâöÿì Çáðîé-íèõ Ñèë Óêðà¿íè, á³éöÿì äîá-ðîâîëü÷èõ áàòàëüéîí³â, óÿêèõ ñëóæàòü íàø³ çåìëÿêè,çàõèùàþ÷è ñóâåðåí³òåò,òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü ³íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè.
ϳäïðèºìåöü Âàëåð³é Êóêó-ðóäçÿê, ÿê äåïóòàò ì³ñüêî¿ðàäè, ðîçâèâຠâîëîíòåð-ñüêèé ðóõ, ñâî¿ì îñîáèñòèìïðèêëàäîì ïîêàçóº, ÿê ìîæ-íà äîïîìàãàòè á³éöÿì, ÿê³âîþþòü íà Ñõîä³ Óêðà¿íè.×èìàëî íàéíåîáõ³äí³øèõ ðå-÷åé ïðèâ³ç â³í îñîáèñòî ³ç-çà
êîðäîíó. Äíÿìè íà éîãî ï³ä-ïðèºìñòâ³ «ZÀâòî» ïðàö³â-íèêè â³äðåìîíòóâàëè Ô²ÀÒ«Äóêàòî», êóïëåíèé çà êîø-òè íåáàéäóæèõ ï³äïðèºìö³â.
Êîëè àâòî áóëî ãîòîâå äîâ³äïðàâêè íà Ñõ³ä â îäèí ³çï³äðîçä³ë³â, äå ñëóæàòü íàø³çåìëÿêè, Âàëåð³é Êóêóðó-äçÿê ðàçîì ³ç êåð³âíèêîìðàéîííîãî øòàáó íàö³îíà-ëüíîãî ñïðîòèâó ²ãîðåìÊîñîâàíîì, àêòèâíèìè âî-ëîíòåðàìè Áîãäàíîì Ôåíþ-êîì, Àíäð³ºì Êðàñ³ºì, Òà-ðàñîì Ãðèíèêîì, ÒàðàñîìÌèðîíþêîì ïîáóâàëè óÇàë³ùèöüê³é øêîë³ ¹2.
Òóò, ïåðåä â³äïðàâêîþàâòî íà Ñõ³ä, ó÷í³ íàâ÷à-
ëüíîãî çàêëàäó ïðèêðàñèëèéîãî ñàëîí ìàëþíêàìè,ïëàêàòàìè ç ïîáàæàííÿìèäëÿ âî¿í³â ÀÒÎ - ïåðåìîãè ³ùàñëèâîãî ïîâåðíåííÿ äî-äîìó. Çíàþ÷è, ùî Ô²ÀÒ «Äó-êàòî» áóäå ñëóãóâàòèìåá³éöÿì ï³äðîçä³ëó, äå ñëó-æèòü äèðåêòîð ¿õíüîãîíàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ÎðåñòÂèííèöüêèé, ó÷í³ òà ó÷èòåë³íàïèñàëè éîìó ëèñòà, äîÿêîãî äîëó÷èëè ñâ³òëèíè ³çøê³ëüíîãî æèòòÿ.
Á³ëÿ øêîëè â³äáóëàñÿ ë³í³é-êà, ïðèñóòí³ âèêîíàëè Äåð-æàâíèé óìí Óêðà¿íè òàóðî÷èñòî â³äïðàâèëè àâòî óäîðîãó.
Олег ВІСТОВСЬКИЙ
СвітлинаІгоря ІВАНСЬКОГО.
ÍÀ ϲÄÒÐÈÌÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃΠ²ÉÑÜÊÀu
ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÀÌ, ÏÐÈÇÂÀÍÈÌ ÍÀ ²ÉÑÜÊÎÂÓ ÑËÓÆÁÓÊàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè çàòâåðäèâ ïîðÿäîê âèïëàòè êîìïåíñàö³¿ ç Äåðæàâíîãî áþäæåòó
Óêðà¿íè ï³äïðèºìñòâàì, óñòàíîâàì, îðãàí³çàö³ÿì ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó ïðàö³âíèê³â,ïðèçâàíèõ íà â³éñüêîâó ñëóæáó çà ïðèçîâîì ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿, íà îñîáëèâèé ïåð³îä. Ïðîöå ïîâ³äîìèâ ì³í³ñòð ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè Ïàâëî Ðîçåíêî.
³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî ïîðÿäêó âèïëàòó ïðàö³âíèêàì ñåðåäíüîãî çàðîá³òêó áóäåçä³éñíþâàòè ï³äïðèºìñòâî, êîìïåíñàö³þ ï³äïðèºìñòâàì âèòðàò íà âèïëàòó ñåðåäíüîãîçàðîá³òêó ïðàö³âíèêàì áóäå çä³éñíþâàòè ̳í³ñòåðñòâî ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè øëÿõîìïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â íà çàçíà÷åí³ ö³ë³ îáëàñíèì äåïàðòàìåíòàì ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, ÿê³,â ñâîþ ÷åðãó, ïåðåðàõîâóþòü ¿õ äî ðàéîííèõ (ì³ñüêèõ) óïðàâë³íü, à âîíè - ï³äïðèºìñòâàì.
Ó ïîñòàíîâ³ òàêîæ âèçíà÷åíî ïîðÿäîê ïîäàííÿ äîêóìåíò³â, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ áóäåçä³éñíþâàòèñÿ êîìïåíñàö³ÿ.
ÏÐÀÖÅÂËÀØÒÓÂÀÍÍß ÇÀ ÑÓ̲ÑÍÈÖÒÂÎÌÊàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðèéíÿâ ïîñòàíîâó, ÿêîþ ³ñòîòíî ñïðîùóºòüñÿ ïðîöåäóðà
ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà ñóì³ñíèöòâîì ïðàö³âíèê³â äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ³îðãàí³çàö³é, ÿê³ ïåðåì³ùóþòüñÿ ç ðàéîí³â ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿.
Çîêðåìà, ïåðåäáà÷åíî, ùî äëÿ òàêèõ ïðàö³âíèê³â íå çàñòîñîâóâàòèìóòüñÿ îáìåæåííÿùîäî òðèâàëîñò³ ðîáî÷îãî ÷àñó, ïîðÿäêó íàäàííÿ â³äïóñòêè íà ðîáîò³ çà ñóì³ñíèöòâîì (íàñüîãîäí³ òðèâàë³ñòü ðîáî÷îãî ÷àñó çà ñóì³ñíèöòâîì íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ïîëîâèíèì³ñÿ÷íî¿ íîðìè ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ, à â³äïóñòêà íàäàºòüñÿ îäíî÷àñíî ç â³äïóñòêîþ çàîñíîâíèì ì³ñöåì ðîáîòè). Òàêîæ íå çàñòîñîâóâàòèìåòüñÿ îáìåæåííÿ ùîäî óêëàäàííÿòðóäîâèõ äîãîâîð³â ïðî ðîáîòó çà ñóì³ñíèöòâîì äëÿ êåð³âíèê³â äåðæàâíèõ ï³äïðèºìñòâ,óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é, ¿õ çàñòóïíèê³â, êåð³âíèê³â ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â (öåõ³â, â³ää³ë³â,ëàáîðàòîð³é òîùî) òà ¿õ çàñòóïíèê³â.
(ÏÐΠIJßËÜͲÑÒÜ ÇÀ˲ÙÈÖÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÓÇÀÉÍßÒÎÑÒ² ÑϲËÊÓªÌÎÑß Ç ÉÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ
ÌÈÕÀÉËÎÌ ÃÍÀÒÈØÈÍÈÌ)
²Ç ÐÅÄÀÊÖ²ÉÍί ÏÎØÒÈu
˳òåðàòóðíî-ìèñòåöüêèéâå÷³ð, ïðèñâÿ÷åíèé 201ð³÷íèö³ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿâåëèêîãî ïîåòà, ïðîðîêà ³áàòüêà óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿Ò.Ã.Øåâ÷åíêà, â³äáóâñÿ âÄîáð³âëÿíàõ.
Êîíöåðòíó ïðîãðàìó ðîç-ïî÷àâ íàðîäíèé àìàòîðñü-êèé õîð «Äîáð³âëÿíè» ï³äêåð³âíèöòâîì Ã.Ì.Íàâ³ç³â-ñüêî¿. Ñòîÿ÷è ïðèñóòí³ ïðî-ñëóõàëè «Çàïîâ³ò» Êîáçàðÿ,à òàêîæ ï³ñí³: «Çîðå ìîÿâå÷³ðíÿÿ» ñë.Ò.Ã.Øåâ÷åíêà(ñîë³ñòêà Ì.Ðîìàíêî) òà«Ñåëî ì.
«Ðîçìîâà ç Øåâ÷åíêîì»÷èòàëà Ðîêñîëàíà Áàðàáàø.ϳñí³ «Çàöâ³ëà â äîëèí³»,«Ìîëèòâà çà Óêðà¿íó» âèêî-íàëà Òà¿ñ³ÿ Êîâáàñåíêî. ϳäáóðõëèâ³ îïëåñêè ïðî-
çâó÷àëè «Îé ÷îãî òè ïî÷îð-í³ëî çåëåíåº ïîëå» ó âèêî-íàíí³ æ³íî÷îãî òð³î â ñêëàä³:Ðîìàí³¿ Áàðàáàø, ÎëüãèÊîâáàñåíêî, Ãàííè Íàâ³ç³â-ñüêî¿, «Îé, êðèêíóëè ñ³ð³ãóñè», «Îé ÿâîðå, ÿâîðî-íüêó» ó âèêîíàíí³ ÷îëîâ³÷î¿ãðóïè íàðîäíîãî õîðó «Äîá-ð³âëÿíè».
«Îé âåðøå, ì³é âåðøå» -ëåìê³âñüêà íàðîäíà ï³ñíÿ òà«Ìàëüâè» âèêîíàëà ÎëüãàÍàëüîòîâà.
Àêòèâíó ó÷àñòü ó êîíöåðò³âçÿëè âèõîâàíö³ ì³ñöåâî¿øêîëè, äèòÿ÷èé àíñàìáëüâèêîíàâ ï³ñíþ «Òå÷å âîäà ç-ï³ä ÿâîðà». Àëüá³íà Íàãóëÿê÷èòàëà «Ìåí³ îäíàêîâî», àÓëÿíà Ìîíè÷ – «Ãîìîí³ëàÓêðà¿íà».
Ãàðíî áóëè ñïðèéíÿò³ ï³ñí³
ó âèêîíàíí³ Íàòà볿 Êð³ëèê.«Â³òåð áóéíèé» çàñï³âàëà
Îëüãà Êîâáàñåíêî.Íà çàâåðøåííÿ ïðîçâó÷à-
ëè ï³ñí³ ó âèêîíàíí³ íàðîä-íîãî õîðó «Äîáð³âëÿíè»: «Ìè÷óºìî òåáå, Êîáçàðþ, êð³çüñòîë³òòÿ» ìóç.Ã.×åêàëÿ òà«Ðåâå òà ñòîãíå Äí³ïðøèðîêèé».
Øàíóºìî Êîáçàðÿ, âêëî-íÿºìîñü äî çåìë³ çà éîãîáåçñìåðòíå ñëîâî, çà â³ðó, çàíàä³þ, ùîá íàä Óêðà¿íîþç³éäå ñâ³òàíêîâà, ùàñëèâàçîðÿ âîë³ ³ äîáðîáóòó, çîðÿñâîáîäè, ìèðó ³ ðîçêâ³òó.
ѳëüñüêèé ãîëîâà Ñ.Ô.Ãó-öóëÿê ïîäÿêóâàâ àêòèâ³ñòàìòà àìàòîðàì íàðîäíîãî äîìóòà øêîëè çà ï³äãîòîâêó ³ïðîâåäåííÿ çàõîäó.
Олег КОВАЛІВ,завідуючий народним
домом с.Добрівляни
4 № 31-32 (8355)
ÏÀÌ’ßÒÜ Â²×ÍÀ, ßÊ ÑËÎÂÎu
15 квітня цього року виповнилося б 75 роківвід дня народження знаному в Наддністрян-ському краї та за його межами письменнику,історику, краєзнавцю, громадському діячеві,який був членом Національних спілок жур-налістів та краєзнавців України, ВасилюГригоровичу ДРОЗДУ, чия творча спадщинаактуальна й сьогодні. Через свої різноплановікниги, зокрема й поезії, наснажені любов’ю долюдей, родини, до рідного краю, України, їїхристиянських традицій, а також пісні,створені у творчій співпраці з композиторамиТернопілля (найплідніший тандем - із нашимкраянином Ігорем Федірком), Василь Гри-горович продовжує спілкуватися з читачамий шанувальниками його творчості...
Ìè äî õðàìó éäåìî íà ñâ³òàíêó,Áî ³ç ìåðòâèõ ²ñóñ âæå âîñêðåñ.Îäÿãíóâøè ñâÿòó âèøèâàíêó,Âñ³ ÷åêàºìî äèâà ç íåáåñ.
Ìîëîä³ òà ñòàòå÷í³ éäóòü ëþäè,Êîæåí â ñåðö³ ²ñóñà íåñå.Áëàãîäàòü ðîçëèâàºòüñÿ âñþäè,Áî ñüîãîäí³ Ñèí Áîæèé âîñêðåñ!
² ðîçêðèëîñÿ íåáî íàä íàìè,² ëóíàþòü â öåðêâàõ ãîëîñè,Ùî Õðèñòîñ âæå ìàíäðóº ñâ³òàìè,Ùîá æèòòÿ óñ³ì â³ðíèì ñïàñòè.
Äèâèíà â³äêðèâàºòüñÿ ëþäÿì –Ó ïðèðîä³ ðà䳺 óñå.Âèøèâàíêè ñ³ÿþòü íà ãðóäÿõ,Áî Õðèñòîñ ïîì³æ íàìè æèâå.
Äçâîíè ç íî÷³ ó õðàìàõ ãîëîñÿòü,Ùî Ñèí Áîæèé ³ç ãðîáó âîñêðåñ.Öþ íîâèíó àíãåëè ðîçíîñÿòü:³í âî³ñòèíó íèí³ âîñêðåñ!
Çíîâó ñ³ëè ãóðòîì ìè çà ñò³ë,Òàê³ ìèë³, ùàñëèâ³ é âåñåë³.Ïàì’ÿòàéìî ö³ äí³ çîëîò³,Êîëè ðàçîì â áàòüê³âñüê³é îñåë³.Ïîâí³ ðàäîñò³ äóø³ é ñåðöÿ,Ç íàìè ä³òè é áàòüêè íàø³ ð³äí³.Äîáðîòîþ áóäü ñëàâíà ñ³ì’ÿ,Ùîáè ä³òè çðîñòàëè â í³é ã³äí³.Òè, ðîäèíî ìîÿ äîðîãà,Ñèëà äóõó é îïîðà òè íàøà.Äîëÿ êîæíîãî ç íàñ ðîçöâ³ëà,Ó ñ³ìåéí³é ëþáîâ³ îáíÿòà.Ìè çáèðàºìîñü ÷àñòî ãóðòîì: äí³ òðèâîãè ÷è ùàñòÿ, ðîçëóêè.Ïîä³ëÿºìî âñ³ çàîäíî:² áëàæåíñòâî, ³ ãîðå, é ðîçïóêó.Òîæ çàâäÿ÷óéìî ïðåäêàì ñâî¿ì,Ùî êîð³ííÿ äëÿ íàñ çàëèøèëè.Ùîá ìè â³òòÿ ï³äíÿëè íà í³ì² çäîðîâå íàñ³ííÿ çðîñòèëè.
Василь ДРОЗД, ³ç ïîåòè÷íî¿ çá³ðêè “Ðàéäóãà ìî¿õ ïî÷óòò³â” (2013)
ßêà á âàì äîëÿ íå ñâ³òèëà,Âè ïàì’ÿòàéòå îäíó ð³÷:Íàñ êîëèñàëà é ç³ãð³âàëàÎäíà â³òö³âñüêà òåïëà ï³÷.
Êóäè á íå éøëè íàø³ äîðîãè,ßêîãî á â³êó íå áóëè –Òà â³ä îäíîãî ìè ïîðîãà æèòòºâå ìîðå ïîïëèâëè.
Êîð³ííÿ ñâîº ïàì’ÿòàéìî,Õòî ïðàä³äè é ä³äè áóëè.Ñâî¿ì áàòüêàì íå äîð³êàéìî,Âîíè çðîáèëè, ùî ìîãëè.
À âàì â³äêðèâñÿ ñâ³ò øèðîêèé –Ëþá³òü, òâîð³òü íîâå æèòòÿ.Âîíî ö³êàâå é ð³çíîáîêå² ìຠñâ³òëå ìàéáóòòÿ,
ßêå ñèíàìè ïðîðîñòàº,Ùî ïíóòüñÿ âãîðó, ÿê äóáè.Õàé ¿õ ïðèéäåøíº îêðèëÿº!Âîíè – âæå ç íîâî¿ äîáè.
Þ²ËÅÉu
Çà âñþ ³ñòîð³þ ñåëàÍîâîñ³ëêà ëèø òðîº æè-òåë³â ïîäîëàëè ñòîë³òí³éþâ³ëåé, ï’ÿòåðî æèòåë³âñåëà äî ñòà ðîê³â íå äî-æèëè äâà – ÷îòèðè ì³ñÿö³.
Ïåðøîþ ñòîë³òíüîþ æ³íêîþñåëà áóëà Ãîðïèíà Ãðèãîð³âíàÏîâøèê, ÿêà ïðîæèëà 103ðîêè (1853-1956ðð.). ×åðåç 62ðîêè â ñåë³ Íîâîñ³ëêà ïîäâ³é-íèé þâ³ëåé.  2015 ð. äâîìæèòåëüêàì ñåëà âèïîâíþ-ºòüñÿ ñòî ðîê³â. Ìàð³ÿ Ãðè-ãîð³âíà Êîøåëàíèê ñòîë³òí³éþâ³ëåé â³äñâÿòêóâàëà 8 ñ³÷íÿ2015 ð. Ìàð³ÿ Ïåíòåëå¿âíàÍàãóëÿê éîãî â³äñâÿòêóº 20
êâ³òíÿ. Îáèäâ³ þâ³ëÿðêè ïî-÷óâàþòüñÿ äîáðå, ðàä³þòüñâî¿ì ä³òÿì, âíóêàì, ïðà-âíóêàì, ïðàïðàâíóêàì.
Ìàð³ÿ Ïåíòåëå¿âíà Íàãóëÿê,ä³âî÷å ïð³çâèùå Ìàð÷óê,íàðîäèëàñÿ 20 êâ³òíÿ 1915ðîêó â á³äí³é ñåëÿíñüê³é ðî-äèí³, â ñåë³ Íîâîñ³ëêà Êîñòþ-êîâà (òåïåð Íîâîñ³ëêà). ϳç-í³øå â ñ³ì’¿ íàðîäèâñÿ ìîëîä-øèé áðàò Âàñèëü.
Áàòüêè Ìà𳿠Ïåíòåëå¿âíèæèëè á³äíî, íå ìàëè çåìë³,êð³ì ê³ëüêîõ ñàæí³â á³ëÿ õàòè.Ó 1939 ðîö³ ïîìåðëà ìàòè â50-òèð³÷íîìó â³ö³. Îñòàíí³ 14ðîê³â âàæêî õâîð³ëà, áóëàïðèêóòà äî ë³æêà. Äîãëÿä çàìàò³ð’þ, ï³êëóâàííÿ çà ìîëî-äøîãî áðàòà Âàñèëÿ ëÿãëèòåïåð íà ïëå÷³ Ìàð³¿, áàòüêîïîñò³éíî ïðàöþâàâ ó äâîð³ì³ñöåâîãî ïîì³ùèêà Ìåí-êñ³ñà, áóâ ôîðíàëåì. Çàðî-á³òêó äëÿ óòðèìàííÿ ñ³ì’¿ íåâèñòà÷àëî. Òîìó Ìàð³ÿ Ïåí-òåëå¿âíà ç ñâî¿ì áðàòîì Âà-ñèëåì ç øåñòèð³÷íîãî â³êóïðàöþâàëè â íàéìàõ, ïàñëèêîð³â, îâåöü. Êîëè ¿¿ âèïîâ-íèëîñü 14 ðîê³â, òî íà ïðîõà-ííÿ áàòüêà äî ïîì³ùèêà Ìåíê-ñ³ñà, áóëà ïðèéíÿòà íà ðîáî-òó äî äâîðó, äîãëÿäàëà ïàí-ñüêèõ ä³òåé. Ó 18 ðîê³â âæåïðàöþâàëà ïîêî¿âêîþ â äâîð³ïàíà. Äóæå âàæêî äîâîäè-
ëîñü ¿é, êîëè ìàò³ð áóëà ïðè-êóòà äî ë³æêà, àëå âîíàñïðàâëÿëàñü.
Áàòüêî ³ Ìàð³ÿ ïðàöþâàëèâ Ìåíêñ³ñà äî âåðåñíÿ 1939ðîêó, êîëè â ñåëî ïðèéøëèïåðø³ ìîñêàë³. ×åðåç äâàðîêè ïî÷àëàñÿ â³éíà, ñåëîîïèíèëîñü â í³ìåöüê³é îêó-ïàö³¿ äî 1944 ðîêó.  êâ³òí³1944 ðîêó çíîâó ïîâåð-íóëèñü ìîñêàë³.
 1939 ðîö³ âñ³ ïàíñüê³çåìë³ òà çåìë³ öåðêâè áóëèêîíô³ñêîâàí³ òà ðîçä³ëåí³ì³æ ìàëîçåìåëüíèìè ³áåççåìåëüíèìè æèòåëÿìèñåëà. ѳ쒿 áóëî âèä³ëåíîê³ëüêà ìîðã³â çåìë³, íà ÿê³éâîíè ãîñïîäàðþâàëè äî 1947
ð. äî ñòâîðåííÿ êîëãîñïó.ѳì’ÿ ëåäü çâîäèëà ê³íö³ ç ê³-íöÿìè. Ìàéæå âåñü óðîæàéâ³ääàâàëè îêóïàíòàì: ÿê í³-ìåöüêèì, òàê ³ «âèçâîëèòå-ëÿì». Ìàëî ùî çàëèøàëîñÿäëÿ ïðîæèòòÿ ñ³ì’¿.
Ó 1932 ðîö³ Ìàð³ÿ Ïåí-òåëå¿âíà â 17-ð³÷íîìó â³ö³âèéøëà çàì³æ çà ÔåäîðàÍàãóëÿêà. Áàòüêè Ôåäîðàáóëè çàìîæíèìè ãàçäàìè âñåë³, êîðèñòóâàëèñÿ âåëè-êèì àâòîðèòåòîì ³ ïîâàãîþñåðåä îäíîñåëüö³â. ϳñëÿâåñ³ëëÿ áàòüêî Ôåäîðàâèä³ëèâ ñèíó 4 ìîðãè çåìë³(1 ìîðã – 0,59 ãà). Òåïåð åêî-íîì³÷íå ñòàíîâèùå ñ³ì’¿äåùî ïîêðàùèëîñü, àëå æèëèâîíè ùå á³äíî.
 òîé ÷àñ â ñåë³, ÿê ³ â ³í-øèõ ñåëàõ, áàãàò³ í³êîëè íåîäðóæóâàëèñü ç á³äíèìè. Âñåë³ öå ñòàëî äèâèíîþ. ÑàìàÌàð³ÿ Ïåíòåëå¿âíà áóëàâðîäëèâîþ, ðîáîòÿùîþ,ïðèâ³òíîþ äî ëþäåé. ÑàìÔåä³ð, ÷îëîâ³ê Ìàð³¿, áóâíàáàãàòî ñòàðøèé çà ñâîþíàðå÷åíó.  øëþá³ âîíèïðîæèëè 35 ðîê³â, ó 1967 ðîö³â â³ö³ 69 ðîê³â ÷îëîâ³êïîìåð. Ìàð³ÿ çàëèøàºòüñÿ ç÷îòèðìà ä³òüìè, âñüîãî âñ³ì’¿ áóëî ï’ÿòåðî ä³òåé. Ñèíè²âàí, Âàñèëü, Ìèõàéëî, äî÷-êà Ãàííà. Ùå îäíà äî÷êà
Ãàííà ïîìåðëà, êîëè ìàëàï³âòîðà ðîêó. Ìàð³ÿ Ïåíòå-ëå¿âíà çàëèøèëàñÿ âäîâîþ â51 ð³ê. ×îëîâ³ê Ôåä³ð ïîìåð ó1967 ðîö³.
Ìàð³ÿ Ïåíòåëå¿âíà â ñâî¿õñòî ðîê³â ìຠ÷óäîâó ïà-ì’ÿòü. Äîáðå ïàì’ÿòຠñâîºæèòòÿ â ï’ÿòè ð³çíèõ äåð-æàâàõ: Àâñòðî-Óãîðùèí³(1914-1920ðð.) ç ñïîãàä³âñâî¿õ ð³äíèõ, çà Ïîëüù³(1920-1939ðð.), ïåðøèé òàäðóãèé ïðèõ³ä á³ëüøîâèê³â(1939-1941ðð., 1944-1991ðð.), í³ìåöüêó îêóïàö³þ(1941-1944ðð.), òà âæå âíåçàëåæí³é äåðæàâ³, ïðî ÿêóìð³ÿëà ö³ëèõ – 76 ðîê³â (1991– ïî ñüîãîäí³). Òåïåð äóæå
ïåðåæèâຠçà íåâèííî çà-ãèáëèìè çàõèñíèêàìè Óêðà¿-íè íà Ñõîä³, ùîäåííîìîëèòüñÿ çà çäîðîâ’ÿ çàõèñ-íèê³â Óêðà¿íè, ùîá íàéñêî-ð³øå íàñòàâ ìèð ³ ñïîê³é.
Çà îñòàíí³ ðîêè ÿ çóñòð³-÷àâñÿ ç Ìàð³ºþ Ïåíòåëå-¿âíîþ áàãàòî ðàç³â. Çóñòð³-âñÿ ç íåþ ³ ïåðåä ¿¿ ñòîë³òí³ìþâ³ëåºì. Íàøà ðîçìîâà ðîç-ïî÷àëàñÿ ç àãðåñ³¿ íà Ñõîä³Óêðà¿íè. Ó áåñ³ä³ ñëîâà ¿¿ áóëèòâåðä³ ³ ïðîìîâèñò³: «Ïóò³íçàõëèíåòüñÿ ó êðîâ³ çàãèáëèõñèí³â Óêðà¿íè òà ñëüîçàõìàòåð³â, ÿê³ îïëàêóþòü ñâî¿õñèí³â, à ³ì’ÿ éîãî áóäå ïðî-êëÿòå íàðîäîì Óêðà¿íè».
ϳñëÿ öüîãî äîâãî ðîçêà-çóâàëà ìåí³ ïîäðîáèö³ ñâîãîíåëåãêîãî æèòòÿ. ß ïîö³êà-âèâñÿ, ÷è ïàì’ÿòຠâîíà,ñê³ëüêè ìຠâíóê³â òà ïðàâ-íóê³â. «Òè ùî, ç ìåíå ñ쳺-øñÿ? ß ìàþ âæå 23 âíóêè,ïðàâíóêè òà îäíîãî ïðàïðà-âíóêà, çíàþ ¿õ äí³ íàðî-äæåííÿ, áî âîíè âèðîñëè íàìî¿õ î÷àõ, ÿ ¿õ âèáàâèëà, âîíèìåí³ äóæå ð³äí³, ÿê ìî¿ ä³òè».
Ùèðî ïîäÿêóâàâøè Ìàð³¿Ïåíòåëå¿âí³ çà ðîçìîâó, ïî-áàæàâ ¿é ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ òàùàñëèâîãî þâ³ëåþ.
Василь ЗАЯЦЬ,с.Новосілка
Êîæíà ëþäèíà ïîòðåáóºîï³êè, ùèðîñò³, òóðáîòè,îñîáëèâî ëþäè ïîõèëîãîâ³êó, ÿê â³ä êîæíîãî ç íàñ, òàê³ â³ä ñóñï³ëüñòâà çàãàëîì. Óáåðåçí³ öüîãî ðîêó â Çàë³-ùèöüêîìó ðàéîí³ ïðîâîäè-òüñÿ ³ òðèâຠáëàãîä³éíà àêö³ÿ«Òâîð³ìî äîáðî, ºäíàéìîäëÿ öüîãî çóñèëëÿ». Äî íå¿äîëó÷èëèñÿ áàãàòî íàøèõêðàÿí, êîëåêòèâ³â óñòàíîâ,ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³éð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³,ïåðåðàõîâóþ÷è êîøòè íàñïåö³àëüíèé áëàãîä³éíèéðàõóíîê, ùîá ï³äãîòóâàòèïåðåäâåëèêîäí³ êîøèêè äëÿîäèíîêèõ íåïðàöåçäàòíèõ,³íâàë³ä³â, ìàëîçàáåçïå÷åíèõãðîìàäÿí íàøîãî ðàéîíó.
Òåðèòîð³àëüíèé öåíòðñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ(íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã)ïîâ³äîìèâ ðåäàêö³þ ãàçåòè«Êîëîñ» ïðî íåáàéäóæèõæèòåë³â íàøîãî ðàéîíó, ÿê³äîëó÷èëèñÿ äî ö³º¿ àêö³¿,âèñëîâèâøè ¿ì ùèðóâäÿ÷í³ñòü çà ¿õíº äîáðåñåðöå òà ÷óéí³ñòü. Ñåðåäíèõ: Çàë³ùèöüêà ì³ñüêà ðàäà,Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäóÓêðà¿íè â Çàë³ùèöüêîìóðàéîí³, ×åðâîíèé Õðåñò(Ì.Êóòàø), Òîâñòåíñüêà øêî-ëà, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Êîëîñ»,
Ðàéôôàéçåí áàíê «Àâàëü»,«ÏðèâàòÁàíê», ÏÀÏ «Ôîð-òóíà», Ì.À.Êàñï³ðîâè÷,äîáðîä³é Êîñòèíþê, Â.Ì.Êëåöìàí, ÄÏ "×îðòê³âñüêåë³ñîâå ãîñïîäàðñòâî" Çàë³-ùèöüêå ë³ñíèöòâî, ÏÏ «ßí-òîñ», òåðèòîð³àëüíèé öåíòðñîö³àëüíîãî îáñëóãîâó-âàííÿ, ÑÒ «Àãðîáóä», ÀÒ«ÓêðÑèáÁàíê», Áîðù³âñüêåÓÅÃÃ, ÏÏ Ë.Â.Çåë³íêî, ÏÏ Î.Ä.Õàðóê, ÒΠ"Çäîðîâ’ÿ". Ðàçîì¿õí³é âíåñîê ñêëàâ 13316 ãðí.
Êð³ì òîãî, ó áëàãîä³éí³é àêö³¿âçÿëè ó÷àñòü ñ³ëüñüêîãîñ-ïîäàðñüê³ ï³äïðèºìñòâà. Öå– ÏÏ "Ôîðâàòîð" (Ì.Ã.Ô³ð-òàø), ÒΠ"Ìàÿê" (Â.².Ëàí-äÿê), ÏÎÏ "Çîëîòà Íèâà"(Ì.Ì.Äîëîòêî), ÏÀÏÏ "Êî-ëîñ" (Â.É.Òîìóíü), ÏÏ ÍÂÀÏ"Åëü Ãàó÷î" (Ñ.Â.Íàøêîëü-íèé), ÏÑÃÏ "Íàä³ÿ"(Á.Ì.Íèêî-ëÿê), ÂÏ ÍÓÁ³Ï Óêðà¿íè"Çàë³ùèöüêèé àãðàðíèéêîëåäæ ³ì.ª.Õðàïëèâîãî"(Â.Ñ.Ãëîâà), ÒΠ"Äîáðîáóò"(Ì.Â.Ðîçëóöüêèé), Ôà "Ïåðñ-ïåêòèâà" (².Ì.Ïåðîæàê),ÏÀÏÏ "Ôîðòóíà" (².Â.Ôðè÷),ÒΠ"Àãðîïîë³ñ" (Â.Â.Òàð-÷èíñüêèé), ÑÔÍÄà "Ìð³ÿ-öåíòð" (Â.Â.Êîâàëüñüêèé),Ôà «Ðàòàé» ².Ì.Ìàðóñÿê, ÒÎÂ"Äîâ³ðà" (².À.Âîéöèøèí), ÏÏ«Àíäð³àòèêà» (Ë.Ñ.Á³ë³í-
ñüêà), ÏÏ Â.Â.Êî÷ìàí. Çàâ-äÿ÷óþ÷è òàê³é ô³íàíñîâ³éäîïîìîç³, áóëî îðãàí³çîâàíî466 âåëèêîäíèõ íàáîð³â, ÿê³âðó÷åíî æèòåëÿì Íàääí³-ñòðÿíùèíè.
Àíàëîã³÷íà àêö³ÿ â³äáó-âàëàñÿ ³ â Òîâñòåíñüêîìóñòàö³îíàðíîìó â³ää³ëåíí³òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðóñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ(íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã).Äèðåêòîð òåðöåíòðó ²ðèíàÍàâ³ç³âñüêà ðàçîì ³ç çàâ³äó-þ÷èì â³ää³ëåííÿì ÎëåãîìËîïóøíÿêîì, çàñòóïíèêîìäèðåêòîðà ²ãîðåì Êîñî-âàíîì âðó÷èëè ïîäàðóíêèïàö³ºíòàì â³ää³ëåííÿ. ³ä-â³äàëè êîæíîãî, çàïèòàâøè,÷è çàäîâîëüíÿþòü ¿õ ïî-áóòîâ³ óìîâè, ö³êàâèëèñÿñòàíîì çäîðîâ’ÿ, à íà çàâåð-øåííÿ ïðèâ³òàëè ç ñâ³òëèìèÂåëèêîäíèìè ñâÿòàìè.Ïàö³ºíòè â³ää³ëåííÿ ùèðîäÿêóâàëè çà òóðáîòó ³ òåï-ëîòó, ó äåêîãî áóëè ñëüîçè íàî÷àõ.
Âàæëèâî, ùîá ìè íå çà-áóâàëè òà øàíóâàëè òàêèõíàøèõ ñï³âãðîìàäÿí, àäæåäëÿ íèõ âêðàé íåîáõ³äíàóâàãà íå ò³ëüêè ó ñâÿòêîâ³äí³, à é ùîäåííî.
Ірина ІВАНСЬКАСвітлина авторки
ÄÎÁв ÑÏÐÀÂÈu
Кожен мріє зустріти західсвого життя в колі ріднихта близьких людей, якістануть надійною підтрим-кою в похилому віці. Алежиття не завжди складає-ться так, як ми того хо-чемо. І деяким людям випа-дає складна доля: провестистарість на самоті. На сьо-годні в Україні - понад 800тис. самотніх людей похи-лого віку, а в Заліщиках – 75осіб. У більшості з нихрозмір пенсії низький, щоускладнює щоденне життя.
Ïðîáëåìà äîïîìîãè ñîö³à-ëüíî íåçàõèùåíèì ãðóïàìíàñåëåííÿ ãîñòðî â³ä÷óâà-ºòüñÿ ó íàøîìó ñóñï³ëüñòâ³.Îñîáëèâî â íàø íåëåãêèé ÷àññòðàæäàþòü îäèíîê³ ïåíñ³î-íåðè. Òîìó ìè â³äãóêíóëèñÿíà ïðîïîçèö³þ Ìà𳿠Àíàòî-볿âíè Êóòàø – ãîëîâè ðà-
éîííî¿ îðãàí³çàö³¿ ×åðâîíîãîÕðåñòà. Ó÷í³ ã³ìíà糿 ï³äãî-òóâàëè äîïîìîãó äëÿ ñåìèïåíñ³îíåð³â íàøîãî ðàéîí-íîãî öåíòðó. 9 êâ³òíÿ äåâ’ÿòüã³ìíàçèñò³â (Êóòàø Ñâÿòî-ñëàâ, Äæóìàãà Ìàðòà, Öèì-áàëþê Þð³é, Äóò÷àê Þë³ÿ,³çåð ²ðèíà, ϳäòàáà÷íèéÑåðã³é, Ïàñêàðèê Îëüãà,Îðèùóê Ìàð’ÿí òà ÃðóíòåéÂàëåíòèí) â³äâ³äàëè äîì³â-êè ç ïîäàðóíêàìè, ïðèâ³òàëèç Âåëèêîäí³ìè ñâÿòàìè òàñòâîðèëè ïåðåäñâÿòêîâèéíàñòð³é äëÿ Êèáþê Ìèðî-ñëàâè Ñòåïàí³âíè, Ô³ñóí Âà-ëåíòèíè Äìèòð³âíè, Òðåì-áëþê Ìà𳿠Îëåêñàíäð³âíè,Ìóê³é Ãàííè Ôåäîð³âíè,Ìàëàøåíêî Ãàííè Ìèêèò³âíè,Ãóìåíþê ªâè Âàñèë³âíè òàÃóìåíþêà Âîëîäèìèðà ²âà-íîâè÷à. Ñóïðîâîäæóâàëàíàñ ïàòðîíàæíà ñåñòðà ×åð-âîíîãî Õðåñòà Êîñòèíþê
Íàä³ÿ ²âàí³âíà.Ñòàð³ñòü êîëèñü ïðèéäå äî
êîæíîãî ³ç íàñ… Çàë³ùàíè,ÿêèõ ìè â³äâ³äàëè, áóëè äóæåâäÿ÷í³ íàì. Òîìó âàðòîçàäóìàòèñÿ íàä ñëîâàìèô³ëîñîôà Ãðèãîð³ÿ Ñêîâî-ðîäè: «Øóêàºìî ùàñòÿ ïîêðà¿íàõ, ñòîë³òòÿõ, à âîíîñêð³çü ³ çàâæäè ç íàìè; ÿêðèáà ó âîä³, òàê ³ ìè â íüîìó,³ âîíî á³ëÿ íàñ øóêຠíàññàìèõ. Íåìà éîãî í³äå â³äòîãî, ùî âîíî ñêð³çü. Âîíîïîä³áíå äî ñîíÿ÷íîãî ñÿéâà– â³äõèëè ëèøå âõ³ä ó äóøóñâîþ». Òàê ³ íàøå ùàñòÿ íå-ìîæëèâå áåç ùàñòÿ ³íøèõ.Äîïîìàãàéìî ñëîâîì, â÷è-íêîì, áóäüìî õîðîøèì ïðè-êëàäîì äëÿ ³íøèõ! ² òîä³ íàìâîçäàñòüñÿ ñòîðèöåþ…
Любов ГНАТЮК,педагог-організатор
Заліщицької державноїгімназії
№ 31-32 (8355) 5
³äãîì³í ãåðî¿÷íî¿ áîðî-òüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çàíåçàëåæí³ñòü ñâ äåðæàâèäîëèíຠâ íàøå ñüîãîäåííÿ³ç äàëåêèõ ñîðîêîâèõ ³ ï’ÿò-äåñÿòèõ ðîê³â ìèíóëîãîñòîë³òòÿ.
Áàãàòî âèõ³äö³â ³ç ñåëàÑèíüê³â âëèëèñÿ â ðÿäè ÓÏÀ,ùîá áîðîíèòè ð³äíèé êðàé â³äâîðîã³â. Ñåðåä äåñÿòê³âíàøèõ îäíîñåëü÷àí ÿñêðà-âîþ îñîáèñò³ñòþ áóâ ÑòåïàíÏåòðîâè÷ Ñëîáîäÿí. ³í íà-ðîäèâñÿ â 1923ð. â áàãà-òîä³òí³é ñ³ì’¿, äå çðîñòàëî ùå÷åòâåðòî ìîëîäøèõ áðàò³â –Âàñèëü, Ðîìàí, Äìèòðî,²âàí. Ñòåïàí áóâ íàéñòàð-øèì. Áàòüêè âèõîâóâàëèä³òåé â ïàëê³é ëþáîâ³ äîÓêðà¿íè, áóëè îñâ³÷åíèìè,ñàì³ çàéìàëèñÿ ïðîñâ³òíè-öüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Òîæ ³ ñèíà
Ñòåïàíà â³ääàëè äî Ñòàí³-ñëàâñüêî¿ ã³ìíà糿.
Êîëè ÓÏÀ ï³äíÿëàñÿ íàáîðîòüáó ç á³ëüøîâèêàìè,Ñòåïàí Ñëîáîäÿí óâ³éøîâ äîÊîìàíäè ³éñüêîâîãî Îêðóãó«Ãîâåðëà» ï³ä ïñåâäî «Êëè-ì»-«ªôðåì».
Ó 1942-1944ðð. áóâ â³éñü-êîâèì ðåôåðåíòîì þíàöòâà,ó 1944ð. – ïîë³òâèõîâíèêîì,ó÷àñíèêîì ñòàðøèíñüêî¿øêîëè «Îëåí³», ìàâ ñòóï³íüáóëàâíîãî, ç 1945 – õîðóí-æîãî âèõîâíèêà, à ç 1946ð. –ñîòíèêà.
Ñòåïàí Ñëîáîäÿí çàñíó-âàâ ãàçåòó «Øëÿõ Ïåðåìîãè»ó ñåðïí³ 1944 ðîêó.
Ñîòíèê «Êëèì»-«ªôðåì» çÊàðïàòñüêî¿ ãðóïè «Ãîâåðëà»äåê³ëüêà ðàç³â ç ïðîïàãàí-äèñòñüêèì â³ää³ëîì â³ä-â³äóâàâ Çàë³ùàíùèíó. ×ëåíè
ãðóïè ðîçäàëè ïîâñòàíöÿìâåëèêó ê³ëüê³ñòü ãàçåò, ÿê³ ò³÷èòàëè ç âåëèêèì ³íòåðåñîì.
Çà àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü óíàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³éáîðîòüá³ Ñòåïàí Ñëîáîäÿíáóâ íàãîðîäæåíèé Áðîíçî-âèì Õðåñòîì Áîéîâî¿ Çàñ-ëóãè (1946ð.) òà Ñð³áíèìÕðåñòîì Áîéîâî¿ Çàñëóãè(1948ð.). Çàãèíóâ íàø çåì-ëÿê íà Ñòàí³ñëàâùèí³ â 1950ðîö³.
Ïåðåä ïëèíîì ÷àñó í³ùî íåâëàäíå. Àëå ïåðåêàçè ïðîëåãåíäàðíèõ áîðö³â çà âîëþÓêðà¿íè äîõîäÿòü äî íàøèõñó÷àñíèê³â ³ç ðîçïîâ³äåéñòàðøèõ ëþäåé òà ³ç àðõ³-âíèõ äîñë³äæåíü íàóêîâö³â.
Ольга БОДНАР,завідуюча бібліотекою
с.Синьків
2015-é ð³ê îãîëîøåíîðîêîì Ïîâñòàíñüêî¿ ñëà-âè. Äåõòî ìîæå ñêåïòè÷íîçàïåðå÷èòè: «Äëÿ ÷îãî íàìçâåðòàòèñü ó ìèíóëå, êîëèñüîãîäí³ ìè ìàºìî ãåðî¿â,÷è¿ ³ìåíà ã³äí³ çîëîòîìñÿÿòè íà ñêðèæàëÿõ ³ñòî-𳿻. Òà ÿ ââàæàþ, ùî òàêåð³øåííÿ äóæå íà ÷àñ³,àäæå ò³, õòî ñüîãîäí³ ðèçè-êóº ñâî¿ì æèòòÿì, çàõè-ùàþ÷è íàøó íåçàëåæí³ñòü,ïîâèíí³ áóòè âïåâíåí³, ùîíàùàäêè íå çàáóäóòü ¿õ-íüîãî ïîäâèãó.
Ó Ñàäê³âñüê³é øêîë³ ä³º÷óäîâèé ìóçåé ïîâñòàíñüêî¿ñëàâè ³ìåí³ Êàòåðèíè Ãðèöèê
òà ¿¿ áîéîâèõ ïîáðàòèì³â. Òóòç³áðàíî ìàòåð³àëè ïðîóðîäæåíö³â ñåëà, ÿê³ áóëèçàä³ÿí³ â ÓÏÀ. Ñåðåäñëàâíèõ ³ìåí º ³ì’ÿ ²âàíà òàÂàñèëÿ Ëåñ³âèõ, áðàò³â, ùîçàãèíóëè çà âîëþ Óêðà¿íè.Ñüîãîäí³ ÿ õî÷ó ðîçïîâ³ñòèïðî îäíîãî ³ç íèõ – ²âàíàËåñ³âà, ïñåâäî «Îëåã».
Íàðîäèâñÿ ²âàí Ëåñ³â ó1920ð. â ñ³ì’¿ Ìà𳿠òà ÊîñòÿËåñ³âèõ, äå ó âåëèê³é ïîøàí³áóëà ð³äíà ìîâà, ìîëèòâà,óêðà¿íñüêà ï³ñíÿ. Ç äèòÿ÷èõðîê³â ²âàíêî ò³øèâ áàòüê³âíàïîëåãëèâ³ñòþ ó íàâ÷àíí³,ñòàðàíí³ñòþ òà â³äïîâ³äàëü-í³ñòþ. Õëîï÷èê áóâ ñåðéîç-íèé íå ïî ðîêàõ. ³í íå ëþ-áèâ ãàëàñëèâèõ êîìïàí³é, àòÿãíóâñÿ äî êíèæêè. À ùå²âàíêî äóæå ëþáèâ áóòè çáàòüêîì ïîðó÷, äîïîìàãàòèéîìó â ðîáîò³, ñëóõàòèðîçïîâ³ä³.
Íåàáèÿê³ ðîçóìîâ³ çä³á-íîñò³ õëîïöÿ ïðèâåðíóëèóâàãó ñâÿùåíèêà ñåëà, îòöÿÂîíñóëà. Çà ïîðàäîþ ñâÿ-ùåíèêà áàòüêî â³ääàâ ²âàíàâ÷èòèñÿ äî ×îðòê³âñüêî¿â÷èòåëüñüêî¿ ã³ìíà糿. Íàâ-÷àííÿ ó ×îðòêîâ³ äóæå çì³-íèëè ²âàíà. ³í ñòàâ ùå á³ëü-øå íàïîëåãëèâèì, çàäóìëè-âèì. Ùî æ òàê âïëèíóëî íàõëîïöÿ? Ó ðîêè ²âàíîâîãîíàâ÷àííÿ ó ×îðòê³âñüê³éã³ìíà糿, ïî âñ³õ ì³ñòàõ ³ ñåëàõÃàëè÷èíè ðîçïî÷àâñÿ íå÷ó-âàíèé äëÿ ò³º¿ ïîðè ïîòÿã äîðîçáóäîâè óêðà¿íñüêèõãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ÿê
ïîë³òè÷íîãî, òàê ³ åêîíîì³÷-íîãî ñïðÿìóâàííÿ. ²âàí ïî-÷àâ ïðîÿâëÿòè âèñîêó àêòè-âí³ñòü ó ðîáîò³ ìîëîä³.Øâèäêî ëèíóëè ðîêè íàâ-÷àííÿ ó ã³ìíà糿, ÿêó ²âàíçàê³í÷èâ íà «â³äì³ííî».
ϳñëÿ ã³ìíà糿 òà â÷èòåëü-ñüêèõ êóðñ³â ²âàí õîò³âðîçïî÷àòè ïðàöþ â÷èòåëÿ.Äåÿêèé ÷àñ â³í ïðàöþº óÑëîá³äö³. Òà â³äáóëèñü ïî䳿17 âåðåñíÿ 1939 ðîêó.  íàø³ñåëà ³ ì³ñòà ïðèéøëè ÷åð-âîíîçîðÿí³ îêóïàíòè, ÿê³ïî÷àëè íàâîäèòè ñâî¿ ïî-ðÿäêè. Ïî÷àëèñÿ àðåøòèóêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿, ÿêóðàçîì ³ç ñâÿùåíèêàìè,çàìîæíèìè ãàçäàìè â³äïðà-âëÿëè â ×îðòê³âñüêó òþðìó.À áóëè ³ òàê³, ùî çíèêàëèáåçâ³ñòè. ²âàí ïîáîþâàâñÿ,ùîá çà àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòüéîãî íå ñï³òêàëà òàêà æ äîëÿ.Òîìó õëîïöåâ³ äîâåëîñÿïåðåõîâóâàòèñÿ. Êîëè íàíàø³ çåìë³ ïðèéøëè í³ìö³,ëþäè ïî÷àëè âèíîøóâàòèíà䳿 íà êðàùå. Òà êðàùå íåñòàëî. À â òîé ÷àñ óæåñòâîðþâàëèñü çàãîíè ÓÏÀíà áàç³ ï³äï³ëüíî¿ ÎÓÍ. ²âàííà äåÿêèé ÷àñ ïîâåðòàºòüñÿâ ñåëî. Ïðîòå íå íàäîâãî.
ϳñëÿ ñòâîðåííÿ ïîâ³òîâî¿ã³ëêè ÎÓÍ, ²âàíà ÿê íàéá³ëüøï³äãîòîâëåíîãî ³ íàä³éíîãî,ïðèçíà÷èëè ïðîâ³äíèêîìþíàöòâà ÎÓÍ Çàë³ùèöüêîãîïîâ³òó. Öå çàâäàííÿ áóëî íå³ç ëåãêèõ, ïðîòå åíåðã³éíèé ³ö³ëåñïðÿìîâàíèé þíàê áëè-ñêó÷å ñïðàâëÿâñÿ ³ç ñâî¿ìè
îáîâ’ÿçêàìè. Òà ðàçîì ç òèìïîñèëèëàñü ³ íåáåçïåêà,àäæå ïðîòè ö³º¿ îðãàí³çàö³¿âèñòóïàëè ³ á³ëüøîâèöüê³, ³í³ìåöüê³ àãðåñîðè.
Òîìó çà çàâäàííÿìè îð-ãàí³çàö³¿ ²âàí Ëåñ³â âè¿çäèòüíà Áóêîâèíó, çîêðåìà â ñåëîÁàáèíî Âèæíèöüêîãî ðàéîíó.Òàì â³í ä³ÿâ ï³ä ïñåâäîì«Îëåã». ²âàí ðîçãîðíóâàêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü. Åíêàâå-äèñòè ïî÷àëè ïîëþâàííÿ çàíåâãàìîâíèì ï³äï³ëüíèêîì.Òà âï³éìàòè éîãî áóëî íå-ìîæëèâî. «Îëåã» äîáðå çíàâïðàâèëà êîíñï³ðàö³¿, ìàâäîáðó ô³çè÷íó ï³äãîòîâêó,òîìó ì³ã øâèäêî ì³íÿòè ì³ñöå
çíàõîäæåííÿ. Âåëèê³ íà䳿åíêàâåäèñòè ïîêëàäàëè íààãåíòà «Çîçóëþ», ÿêà áóëàçðàäíèöåþ. ²âàí çìóøåíèéáóâ ïåðåõîâóâàòèñÿ ó êðè¿-âö³ â îäíîãî ãîñïîäàðÿ óñ.Áàáèíî. Åíêàâåäèñòè îòî-÷èëè ïîäâ³ð’ÿ ³ êðè¿âêó. Âîíèïðîïîíóâàëè «Îëåãó» çäà-òèñÿ, àëå òîé ìîâ÷àâ. Êî-ìàíäèðîâ³ åíêàâåäèñò³âÀðêàíîâó óâ³ðâàâñÿ òåð-ïåöü. ³í íàêàçàâ ñâî¿ì ïîï-ë³÷íèêàì çàêèäàòè êðè¿âêóãðàíàòàìè, òà ²âàí ñïîê³éíîëîâèâ ò³ ãðàíàòè â ðóêè ³â³äêèäàâ íàçàä ì³æ êàðàòå-ë³â. ³ä öüîãî ñåðåä åíêàâå-äèñò³â áóëî áàãàòî ïîðàíå-íèõ òà âáèòèõ. Òîä³ Àðêàíîâðîçïîðÿäèâñÿ ïðèâåñòèìàëîë³òí³õ ä³òåé ãîñïîäàðÿ.Åíêàâåäèñòè íàêàçàëè ä³òÿìïðîñèòè «Îëåãà», ùîá òîé íåêèäàâ íàçàä ãðàíàòè, áî ¿õâá’º. Ñïàíòåëè÷åíèé ï³äï³ëü-íèê íà äåÿêèé ÷àñ ðîçãó-áèâñÿ. Öÿ ðîçãóáëåí³ñòüâàðòóâàëà éîìó æèòòÿ, áîåíêàâåäèñò êèíóâ ó ëþêêðè¿âêè ãðàíàòó. Òàê çàãèíóâáåçñòðàøíèé ï³äï³ëüíèê,áîðåöü çà âîëþ Óêðà¿íè ²âàíËåñ³â. Öå ñòàëîñÿ 11 ñåðïíÿ1945 ðîêó. Õàé ñâ³òëà ïàì’ÿòüïðî ãåðîÿ æèâå ó ñïðàâàõ ³ñåðöÿõ ìàéáóòí³õ ïîêîë³íü.
Ганна РИБЦУНИК,керівник музею
ім.Катерини Грицик таїї бойових побратимів,
с.Садки
26-28 áåðåçíÿ 2015 ð. óì. Êèºâ³ â³äáóâñÿ VI²² ̳æ-íàðîäíèé êîíêóðñ ç óê-ðà¿íîçíàâñòâà äëÿ ó÷í³â8–11 êëàñ³â çàãàëüíî-îñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàê-ëàä³â, ÿêèé ïðîâîäèòüñÿíà áàç³ Íàóêîâî-äîñë³ä-íîãî ³íñòèòóòó óêðà¿íî-çíàâñòâà.
Ìåòîþ êîíêóðñó áóëîçàëó÷åííÿ ó÷í³âñüêî¿ ìî-ëîä³ äî íàóêîâèõ äîñë³ä-æåíü ôåíîìåí³â Óêðà¿íèòà óêðà¿íñòâà â ïðîöåñàõöèâ³ë³çàö³éíîãî ðîçâèòêóëþäñòâà.
Óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ êîí-êóðñó ó Êè¿âñüêîìó ì³ñüêî-ìó Áóäèíêó â÷èòåëÿ ðîçïî-÷àâ äèðåêòîð Íàóêîâî-äîñë³äíîãî ³íñòèòóòó óêðà¿-íîçíàâñòâà Áîãäàí Ãàëàé-êî, ÿêèé ï³ä ÷àñ âèñòóïóçàçíà÷èâ: «Ó ñò³íàõ Áóäèí-êó â÷èòåëÿ, ÿêèé ó 1918
ðîö³ áóâ áóäèíêîì óðÿäó òàáóäèíêîì ïàðëàìåíòó ìî-ëîäî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæà-âè, õëîïö³ ç êè¿âñüêî¿ ã³ì-íà糿, Êè¿âñüêîãî óí³âåðñè-òåòó ïðèõîäèëè âñòóïàòè óó â³éñüêî, ùîá îáîðîíÿòèÓêðà¿íñüêó äåðæàâó. Íàæàëü, ñüîãîäí³ ³ñòîð³ÿ ïî-âòîðþºòüñÿ, àäæå Óêðà¿íàçìóøåíà îáîðîíÿòè ñâî¿êîðäîíè. ϳä ÷àñ Äðóãî¿ñâ³òîâî¿ â³éíè Ó¿íñòîí ×åð-÷³ëü, ïåðåãëÿäàþ÷è áþ-äæåò êðà¿íè, íà çàêëèêçìåíøèòè ô³íàíñóâàííÿêóëüòóðè òà îñâ³òè, äëÿòîãî, ùîá çá³ëüøèòè îáî-ðîíîçäàòí³ñòü êðà¿íè, â³ä-
ïîâ³â: «ßêùî íå áóäå í³êóëüòóðè, í³ îñâ³òè, í³ ìèñ-òåöòâà, çà ùî æ âîþâàòè?»
Òîìó íàø ñüîãîäí³øí³éîáîâ’ÿçîê, íå çâàæàþ÷èíà ñêëàäíó åêîíîì³÷íó ñè-òóàö³þ òà â³éíó íà Ñõîä³,ïðàöþâàòè íàä ñîáîþ, ³í-òåëåêòóàëüíî çáàãà÷óâàòèêðà¿íó, ³ â³ä öüîãî çàëå-æèòü ÿêîþ áóäå çàâòðàÓêðà¿íà».
Ïðèâ³òàëè ó÷àñíèê³âêîíêóðñó çàñòóïíèê äèðå-êòîðà Äåïàðòàìåíòó çàãà-ëüíî¿ ñåðåäíüî¿ òà äîø-ê³ëüíî¿ îñâ³òè ̳í³ñòåð-ñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íèÑåðã³é Äÿòëåíêî, ãîëîâàÄåðæàâíîãî àãåíòñòâà Óê-ðà¿íè ç ïèòàíü ê³íî Ïèëèï²ëëºíêî, çàñòóïíèê ãîëîâèÓêðà¿íñüêîãî ³íñòèòóòó íà-ö³îíàëüíî¿ ïàì’ÿò³ Âîëî-äèìèð Òèë³ùàê, íàðîäíèéäåïóòàò Óêðà¿íè VII-VIIIñêëèêàíü ²ëëºíêî Àíäð³éÞð³éîâè÷.
ϳä ÷àñ â³äêðèòòÿ âèñ-òóïèëè óêðà¿íñüê³ ìóçè÷í³ãóðòè «Êîë³ð íî÷³», «Òå-ëåð³», êîáçàð Òàðàñ Ñèëå-íêî òà õîðåîãðàô³÷íèé àí-ñàìáëü «Íüþ-Àíñ».
Ó ïåðøèé äåíüïðîâîäèëîñÿ âè-êîíàííÿ ïèñüìî-âî¿ êîíêóðñíî¿ ðî-áîòè, äðóãèé äåíü- òåñòóâàííÿ çóêðà¿íîçíàâñòâàòà çàõèñò íàó-êîâî-äîñë³äíèõðîá³ò. Óñüîãî âïåðøîìó òóð³êîíêóðñó âçÿëèó÷àñòü 218 ó÷àñ-íèê³â ç 8-11 êëà-ñ³â, ó äðóãîìó – 71ó÷àñíèê ç 8-11êëàñ³â ³ííèöü-êî¿, Âîëèíñüêî¿,Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿,Äîíåöüêî¿, Æèòî-ìèðñüêî¿, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿, Êè¿âñüêî¿,ʳðîâîãðàäñüêî¿, Ëüâ³âñü-êî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿, Ïîëòà-âñüêî¿, гâíåíñüêî¿, Ñóì-ñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿, Õà-ðê³âñüêî¿, Õåðñîíñüêî¿,Õìåëüíèöüêî¿, ×åðêà-
ñüêî¿, ×åðí³âåöüêî¿, ×åð-í³ã³âñüêî¿ îáëàñòåé, ì.Êèº-âà, ²ñïàí³¿, ͳìå÷÷èíè,Ïðèäí³ñòðîâñüêî¿ Ìîëäà-âñüêî¿ Ðåñïóáë³êè.
³ä Òåðíîï³ëüñüêî¿ îá-ëàñò³, ì. Çàë³ùèêè ó êîí-êóðñ³ âçÿëà ó÷àñòü ã³ìíà-çèñòêà 6 (10) êëàñó ÌàðòàÄæóìàãà, ÿêà ïðåäñòà-âëÿëà ðîáîòó íà òåìó:«Îñîáëèâîñò³ òâîð÷îñò³ïèñüìåííèö³ ð³äíîãîêðàþ Îêñàíè Äÿê³â». Íàó-êîâèì êåð³âíèêîì ðîáîòèáóëà ó÷èòåëü óêðà¿íñüêî¿ìîâè òà ë³òåðàòóðè Íàä³ÿÌèõàéë³âíà ϳäãðåáÿ. Ïîå-ç³ÿ Îêñàíè ²âàí³âíè çàõî-
ïëþº äî ãëèáèíè äóø³. Îä-íîãî ðàçó Ìàðòà, ïîáóâà-âøè íà ïðåçåíòàö³¿ çá³ðêèòà ïîçíàéîìèâøèñü çòâîð÷îþ îñîáèñò³ñòþ, âèÿ-âèëà áàæàííÿ ïåðå÷èòàòèé ³íø³ çá³ðêè ïèñüìåííèö³,ùî é ñòàëî ïîøòîâõîì äîíàïèñàííÿ ðîáîòè ïðîïèñüìåííèöþ, ðåäàêòîðàðàéîííî¿ ãàçåòè «Êîëîñ».Çàðàç ó ¿¿ äîðîáêó ï’ÿòüçá³ðîê, àëå ç íåòåðï³ííÿì÷åêàºìî âèõîäó íàñòóïíèõ,çíàºìî ïðî ¿¿ òâîð÷èéïîòåíö³àë.
×ëåíè æóð³ VI²² ̳æíà-ðîäíîãî êîíêóðñó ç óêðà¿-íîçíàâñòâà áóëè çà÷àðî-âàí³ ìàíåðîþ íàïèñàííÿâ³ðø³â é çàïðîïîíóâàëèïðîäåêëàìóâàòè îäèí çâ³ðø³â. Ìàðòà ïðî÷èòàëàïîåç³þ «Á³ëü âòðàòè»:Над рікою –
туман-пелена.Тепло пахне хлібом
з вікна.Сонно глипають
білі хатки,Закосичені
в мальви-вінки.Стала мати на
стертий поріг,
У правиці – рушник-оберіг,
Скрушно тулить хустину до губ:
– Де ж то син? Чи про матір забув?
Не забув... В дикім поліполіг
Серед трав… перехрестя доріг…Серед бою розхристаних днівЗа Вкраїну він кров’ю
скипів...З печі хліб – на дубовім
столі.Догорає свічка в куті...Ненька сина жде дні
та роки,А над ним шаленіють
вітри...
Æîäåí iç ïðèñóòí³õ â àâ-äèòî𳿠íå çàëèøèâñÿ áàé-äóæèì, â îêðåìèõ ìîæíàáóëî ïîáà÷èòè ñëüîçè íàî÷àõ…
Ìàðòà Äæóìàãà çà ñâîþíàóêîâî-äîñë ³äíèöüêóðîáîòó áóëà íàãîðîäæåíàäèïëîìîì òà äîá³ðêîþ ë³-òåðàòóðè çà çàéíÿòå II ì³ñ-öå ó ̳æíàðîäíîìó êîí-êóðñ³ ç óêðà¿íîçíàâñòâà òàçà III ì³ñöå ç òåñòóâàííÿ çóêðà¿íîçíàâñòâà, ãðàìî-òàìè, ö³ííèìè êíèæêàìèòà åêñêóðñ³ºþ â ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèé êîìïëåêñ çà-ìîê-ìóçåé «Ðàäîìèñëü».
Äëÿ ä³òåé òà êåð³âíèê³âáóëè îðãàí³çîâàí³ åêñêóðñ³¿â Ìóçåé óêðà¿íñüêî¿ ðå-âîëþö³¿ 1917-1921ðð., Ïå-äàãîã³÷íèé ìóçåé, Ìóçåéãåòüìàíñòâà òà â öåíòðà-ëüí³é ÷àñòèí³ ì. Êèºâà ïîì³ñöÿõ ïîä³é Ðåâîëþö³¿Ã³äíîñò³. Ó÷àñíèêè çàõîäóïîêëàëè êâ³òè äî ïàì’ÿò-íèê³â Ò.Øåâ÷åíêà òà Ì.Ãðó-øåâñüêîãî. ̳æíàðîäíèéêîíêóðñ ïðîâîäèâñÿ çàñïðèÿííÿ ̳í³ñòåðñòâàîñâ³òè òà íàóêè Óêðà¿íè.
Любов ГНАТЮК,педагог-організатор
Заліщицькоїдержавної гімназії
u ÍÀÓÊÎÂÎ-ÄÎÑ˲ÄÍÈÖÜÊÀ IJßËÜÍÑÒÜ
Ùèðî â³òàºìî ç 55-ë³òòòÿì ÷óäîâó ëþäèíó, âèñîêî-êâàë³ô³êîâàíîãî ïåäàãîãà, äîïèòëèâîãî íàóêîâöÿÎëåêñàíäðà Êîñòÿíòèíîâè÷à ²ÊÈÐ×ÀÊÀ. Çè÷èìîðîäèííîãî çàòèøêó, ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ðàäîñò³ â³ä æèòòÿ!
Бруньки розквітли в подиху веснянім,Дерева у цвіту духмянім шепотять,В цей день зібрались дружно всі колеги,Щоб з ЮВІЛЕЄМ щиро Вас вітать.Бажаємо, щоб кожне починанняБуло успішно втілене в життя,Нехай людська повага і визнанняКрокують поруч з Вами в майбуття!
З повагою,колектив Заліщицької гімназії
6 № 31-32 (8355)
Ó Ì³æíàðîäíîìó âèñòàâ-êîâîìó öåíòð³ ì. Êèºâà â³ä-áóëàñü òóðèñòè÷íà âèñòàâêàUITT «Óêðà¿íà – Ïîäîðîæ³ òàÒóðèçì». Ïðîòÿãîì 3 äí³ââèñòàâêà ñòàëà ì³ñöåìçóñòð³÷åé ÿê ñóá’ºêò³â òóðè-ñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³, òàê ³ ïî-òåíö³éíèõ òóðèñò³â, ì³ñöåì,äå âñ³ ïðèñóòí³ ìàëè çìîãóîáì³íÿòèñü äóìêàìè òà ïðî-ïîçèö³ÿìè ùîäî òóðèñòè÷íîïðèâàáëèâèõ êóòî÷ê³â ÿêÓêðà¿íè, òàê ³ ñâ³òó.
Âïåðøå íà âèñòàâö³ áóëîïðåäñòàâëåíî ñïåö³àëüíóåêñïîçèö³þ «Åêîòóðèçì âÓêðà¿í³», ó÷àñíèêîì ÿêî¿ñòàâ íàö³îíàëüíèé ïðèðîä-íèé ïàðê «Äí³ñòðîâñüêèéêàíüéîí», àäæå, íàïåâíî,êîæåí ïàðê Óêðà¿íè, ÿê ³ ÍÏÏ«Äí³ñòðîâñüêèé êàíüéîí»,
ìຠóí³êàëüí³ ïðèðîäí³,³ñòîðèêî-êóëüòóðí³ òà åòí³÷í³îñîáëèâîñò³, ÿê³ ñòâîðþþòü÷óäîâó áàçó äëÿ ðîçâèòêóåêîëîã³÷íîãî òóðèçìó. Âèñ-òàâêó îðãàí³çóâàëè íàö³îíà-ëüí³ ïðèðîäí³ ïàðêè Óêðà¿íè ç³í³ö³àòèâè Óêðà¿íñüêî¿ àñî-ö³àö³¿ àêòèâíîãî òà åêîëî-ã³÷íîãî òóðèçìó òà çà ï³ä-òðèìêè ̳í³ñòåðñòâà åêîëî㳿òà ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â Óê-ðà¿íè. Òåìà åêñïîçèö³¿ - åêî-òóðèñòè÷í³ òà ïðèãîäíèöüê³òóðè, ìàéñòåð-êëàñè òà ïðå-çåíòàö³¿ êîæíîãî ç ïàðê³â,äåãóñòàö³¿ ðåã³îíàëüíèõïðîäóêò³â.
Ïðåçåíòóþ÷è íàø ïàðê,ïðàö³âíèêè ÍÏÏ «Äí³ñòðî-âñüêèé êàíüéîí» ðîçïîâ³ëèïðî éîãî òåðèòîð³àëüí³ îñî-áëèâîñò³, îá’ºêòè ïðèðîäíî-
çàïîâ³äíîãî ôîíäó, ùî âõî-äÿòü äî éîãî ñêëàäó, óí³êà-ëüíó ôëîðó òà ôàóíó. Ç òî÷êèçîðó ðîçâèòêó òóðèñòè÷íî¿ñôåðè, ïðî³íôîðìóâàëè ïðîíàéïîïóëÿðí³ø³ âèäè òóðè-çìó â ìåæàõ ïàðêó, à ñàìå:âîäíèé, ï³øîõ³äíèé òà ñïå-ëåîòóðèçì. Çâåðíóëè óâàãóíà äåëüòàïëàíåðèçì òàïàðàïëàíåðèçì, îñê³ëüêèïîòîêè âèñõ³äíîãî ïîâ³òðÿíàä Äí³ñòðîì äîçâîëÿþòüçàéìàòèñü òàêèì âèäîìâ³äïî÷èíêó, ñ³ëüñüêèé òó-ðèçì òà ³íøå. Íà çàâåðøåííÿçóïèíèëèñü íà åêîëîã³÷íîìóòóðèçì³, îñê³ëüêè çàðàç öåéâèä òóðèçìó íàáóâ íàáàãàòîøèðøîãî ïîíÿòòÿ òà âêëþ-÷ຠíå ò³ëüêè ïåðåáóâàííÿòóðèñòà íà ïðèðîä³, àëå é óñ³âèùåïåðåë³÷åí³ âèäè äîç-â³ëëÿ.
Öÿ òóðèñòè÷íà âèñòàâêàáåçóìîâíî º êîðèñíîþ äëÿâñ³õ, õòî ìຠñòîñóíîê äîòóðèñòè÷íî¿ ³íäóñòð³¿. Äëÿíàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõïàðê³â – öå ìîæëèâ³ñòü çàÿ-âèòè ïðî ñåáå òà òóðèñ-òè÷íèé ïðîäóêò, ÿêèé âîíèïðîïîíóþòü, à ùå âèâ÷èòèòóðèñòè÷íèé ðèíîê, êîíêó-ðåíò³â òà á³ëüøå ä³çíàòèñüïðî òóðèñòè÷í³ ïîòðåáè ïî-òåíö³éíèõ â³äâ³äóâà÷³â, ÷èìóäîñêîíàëèòè ÿê³ñòü íàäà-íèõ òóðèñòè÷íèõ ïîñëóã.
Аркадій СІДОРОВ,начальник відділу
екологічної освітиНПП «Дністровський
каньйон».
Ó Êèºâ³ â³äáóâñÿ ñåì³íàðç åêîëîã³÷íîãî òóðèçìó äëÿï³äâèùåííÿ ð³âíÿ çíàíü ³ðîçóì³ííÿ äîñâ³äó ªâðîïåé-ñüêîãî Ñîþçó ó âèêîðèñòàíí³ðåêðåàö³éíèõ çîí, á³îñôåð-íèõ çàïîâ³äíèê³â, íàö³îíàëü-íèõ ïàðê³â, ðåã³îíàëüíèõ ëàí-äøàôòíèõ ïàðê³â, ë³ñ³â òà ³í-øèõ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³é âåêîòóðèçì³.
Ïðîãðàìà ñåì³íàðó âêëþ-÷àëà äîïîâ³ä³ ÿê ïðåäñòàâ-íèê³â Óêðà¿íè, òàê ³ çàðóá³æ-íèõ, ñåðåä íèõ: Îëüãà Ãóëè÷(Óêðà¿íà); Æàí-Ìàðê Ëþññîí,Àæåë³êà Ñîåðìîñò (Ôðàíö³ÿ);̳êàåëü Ìåéåð (ͳìå÷÷èíà);Ìàòò³ Òàïàí³íåí (Ô³íëÿíä³ÿ);ßíà Àï³õ (Ñëîâåí³ÿ). Âèñ-òóïàþ÷³ çîñåðåäèëè óâàãóó÷àñíèê³â ç³áðàííÿ íà ñèòó-
àö³¿ ùîäî åêîòóðèçìó â Óê-ðà¿í³; íà òîìó, ÿê ñòàíäàðòè-çàö³ÿ ñòàëîãî òóðèçìó ìîæåäîïîìîãòè Óêðà¿í³ òà ì³ñöå-âèì ó÷àñíèêàì òóðèñòè÷íî¿ñôåðè óñï³øíî ðîçâèâàòèåêîòóðèçì, ç îãëÿäó íà ªâðî-ïåéñüêèé òà ì³æíàðîäíèéäîñâ³ä çàñòîñóâàííÿ ñòàí-äàðò³â òà çàêîí³â – ïðèêëàäÔðàíö³¿; ìîâà éøëà òàêîæïðî ÿê³ñòü íàäàííÿ òóðèñòè-÷íèõ ïîñëóã â åêîòóðèñ-òè÷í³é ñôåð³ (ïðèêëàä -ðåã³îí Ëàíãåäîê-Ðóñ³éîí,ϳâäåííà Ôðàíö³ÿ); ïðîñïðèÿííÿ ðîçâèòêó òóðèçìóâ íàö³îíàëüíèõ ïàðêàõ òà³íøèõ çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³ÿõ– ïîãëÿä ç ϳâí³÷íî¿ ªâðîïè;ïðî äîñâ³ä ðîçáóäîâèåêîòóðèçìó íà ð³çíèõíàïðÿìêàõ – òî÷êà çîðóñïîæèâà÷³â.
²íôîðìàö³ÿ, îòðèìàíà ï³ä÷àñ ñåì³íàðó, áóäå êîðèñ-íîþ. äëÿ ðîáîòè ÍÏÏ «Äí³-ñòðîâñüêèé êàíüéîí».
Відділ екологічноїосвіти НПП
«Дністровськийканьйон»
Ïðîáëåìè çáåðåæåííÿäîâê³ëëÿ òà éîãî îêðåìèõñêëàäîâèõ âæå äàâíî ñòàëè
óâàãè äî ö³ííîñò³ äèêî¿ ïðè-ðîäè òà ¿¿ ð³çíîìàí³òíîãîçíà÷åííÿ, âèõîâàííÿ ïîâàãèòà äáàéëèâîãî ñòàâëåííÿ äî³ñíóþ÷î¿ ôëîðè ³ ôàóíè ÿêíàøî¿ ì³ñöåâîñò³, òàê ³ ñâ³òó,ïðàö³âíèêàìè Ïàðêó áóëàïðîâåäåíà àêö³ÿ «Âñåñâ³òí³éäåíü äèêî¿ ïðèðîäè» äëÿó÷í³â ÇÎØ ²-²²² ñò. ¹2 ì.Çàë³ùèêè. ijòè ³ç çàäîâî-ëåííÿì ïåðåãëÿíóëè ôîòîòâàðèí ç ð³çíèõ êóòî÷ê³âíàøî¿ ïëàíåòè, ùî íåêîíò-ðîëüîâàíî â³äëîâëþþòüñÿ.Âñ³ ïðèñóòí³ ïîãîäèëèñü ³çäóìêîþ ïðàö³âíèê³â ÍÏÏ«Äí³ñòðîâñüêèé êàíüéîí»ïðî òå, ùî íàáàãàòî êðàùåñïîñòåð³ãàòè çà òâàðèíêîþ âïðèðîä³, àí³æ áà÷èòè ¿¿ âò³ñí³é êë³òö³ çîîïàðêó ÷èçîîìàãàçèíó.
Відділ екологічноїосвіти
îêðåìèì òà çíà÷íèì çàîáñÿãîì íàïðÿìêîì ì³æ-íàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâàñâ³òîâî¿ ñï³ëüíîòè.  ðóñë³öèõ ñâ³òîâèõ ïðîöåñ³â çíà-õîäèòüñÿ é Óêðà¿íà, ÿêàâçÿëà íà ñåáå íèçêó ì³æ-íàðîäíèõ çîáîâ'ÿçàíü âåêîëîã³÷í³é ñôåð³. Çîêðåìà,îäíèì ³ç íàïðÿì³â òàêî¿ñï³âïðàö³ º çàáåçïå÷åííÿâèêîíàííÿ Êîíâåíö³¿ ïðîì³æíàðîäíó òîðã³âëþ âèäàìèäèêî¿ ôàóíè ³ ôëîðè, ùîïåðåáóâàþòü ï³ä çàãðîçîþçíèêíåííÿ (CITES), ïðèéíÿòî¿1973 ðîêó â ì. Âàøèíãòîí. Çòîãî ÷àñó ìè â³äçíà÷àºìîÂñåñâ³òí³é äåíü äèêî¿ ïðè-ðîäè. Ìåòà Êîíâåíö³¿ ïîëÿãàºâ òîìó, ùîá ãàðàíòóâàòè, ùîì³æíàðîäíà òîðã³âëÿ äèêèìèòâàðèíàìè ³ ðîñëèíàìè íåñòâîðþº çàãðîçè ¿õ âèæè-âàííþ.
Ç ìåòîþ ïðèâåðíåííÿ
ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÂÑÅÎÁÓ×u
Ïðèõîâàíà ÷è â³äêðèòààãðåñ³ÿ îäíèõ ÷ëåí³â ðîäèíèïî â³äíîøåííþ äî ³íøèõ –ÿâèùå íàñò³ëüêè áóäåííå, ùîðîçïîâ³ä³ ïðî ïîáèòòÿ äðó-æèíè ÷îëîâ³êîì ÷è ä³òåé áà-òüêàìè í³êîãî íå çäèâóþòü.Òèì íå ìåíøå, ÷ëåíè ñ³ì’¿, ÿê³â÷èíèëè íàñèëüñòâî ïîâ³äíîøåííþ äî ñâî¿õ ð³äíèõ,ìîæóòü ³ ïîâèíí³ ïîíåñòèàäì³í³ñòðàòèâíó, öèâ³ëüíî-ïðàâîâó ³ íàâ³òü êðèì³-íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü.
ϳä â÷èíåííÿì íàñèëü-ñòâà â ñ³ì’¿ ñë³ä ðîçóì³òèóìèñíå â÷èíåííÿ áóäü-ÿêèõä³é ô³çè÷íîãî, ïñèõîëîã³÷íîãî÷è åêîíîì³÷íîãî õàðàêòåðó(çàñòîñóâàííÿ ô³çè÷íîãîíàñèëüñòâà, ùî íå çàâäàëîô³çè÷íîãî áîëþ ³ íå ñïðè-÷èíèëî ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü,ïîãðîçè, îáðàçè ÷è ïåðåñ-ë³äóâàííÿ, ïîçáàâëåííÿæèòëà, ¿æ³, îäÿãó, ³íøîãî ìàé-íà àáî êîøò³â, íà ÿê³ ïîòåð-ï³ëèé ìຠïåðåäáà÷åíå çàêî-íîì ïðàâî, òîùî), âíàñë³äîê÷îãî ìîãëà áóòè ÷è áóëàçàâäàíà øêîäà ô³çè÷íîìó
àáî ïñèõ³÷íîìó çäîðîâ’þïîòåðï³ëîãî.  îðãàíàõ ì³ë³ö³¿çàõîäè ùîäî çàïîá³ãàííÿíàñèëüñòâó â ñ³ì’¿ çä³éñíþºñëóæáà ä³ëüíè÷íèõ ³íñïåêòî-ð³â ì³ë³ö³¿. ϳäñòàâîþ äëÿâæèòòÿ çàõîä³â ââàæàºòüñÿâ³äïîâ³äíà çàÿâà.
Çà íàñèëüñòâà â ñ³ì’¿, àòàêîæ çà íåâèêîíàííÿ çàõèñ-íîãî ïðèïèñó îñîáîþ, ñòî-ñîâíî ÿêî¿ â³í âèíåñåíèé,íåïðîõîäæåííÿ êîðåêö³éíî¿ïðîãðàìè îñîáîþ, ÿêà â÷è-íèëà íàñèëüñòâî â ñ³ì’¿ïåðåäáà÷àºòüñÿ íàêëàäåííÿøòðàôó â³ä 3 äî 5 íåîïîäàò-êîâóâàíèõ ì³í³ìóì³âäîõîä³â ãðîìàäÿí (51-85ãðí.) àáî ãðîìàäñüê³ ðîáîòèíà ñòðîê â³ä 30 äî 40 ãîäèí,àáî âèïðàâí³ ðîáîòè íàñòðîê äî 1 ì³ñÿöÿ ç â³äðà-õóâàííÿì 20% çàðîá³òêó,àáî àäì³í³ñòðàòèâíèé àðåøòíà ñòðîê äî 5 ä³á.
³äïîâ³äíî äî ñò. 1 ÇàêîíóÓêðà¿íè «Ïðî ïîïåðåäæåííÿíàñèëüñòâà â ñ³ì’¿», çàõèñ-íèé ïðèïèñ – öå ñïåö³àëüíàôîðìà ðåàãóâàííÿ ñëóæáè
ä³ëüíè÷íèõ ³íñïåêòîð³â ì³ë³ö³¿òà êðèì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ óñïðàâàõ ä³òåé ùîäî çàõèñòóæåðòâè íàñèëüñòâà â ñ³ì’¿,ÿêèì îñîá³, ÿêà â÷èíèëàíàñèëüñòâî â ñ³ì’¿, çàáîðî-íÿºòüñÿ â÷èíÿòè ïåâí³ ä³¿ñòîñîâíî æåðòâè íàñèëü-ñòâà â ñ³ì’¿.
Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðå-â³ðêè çàÿâè (ïîâ³äîìëåííÿ)îñîá³, ùî â÷èíèëà íàñèëü-ñòâî â ñ³ì’¿, âèíîñèòüñÿîô³ö³éíå ïîïåðåäæåííÿ ïðîíåïðèïóñòèì³ñòü â÷èíåííÿíàñèëüñòâà â ñ³ì’¿ ³ òàêàîñîáà ñòàâèòüñÿ íà ïðî-ô³ëàêòè÷íèé îáë³ê.
Ñëîâà "ñ³ì’ÿ”, "ðîäèíà”,"ð³äíÿ” ó á³ëüøîñò³ ç íàñ âèê-ëèêàþòü íàéêðàù³ é íàé-ïðèºìí³ø³ ïî÷óòòÿ. Àëå, íàæàëü, ñ³ì’ÿ íå çàâæäè ñòàºîñåðåäêîì ëþáîâ³, çëàãîäè éâçàºìîïîâàãè. Æèòòÿ äî-âîäèòü, ùî ñ³ì’ÿ ìîæå áóòèì³ñöåì, äå ðîç³ãðóþòüñÿíåâèäèì³, à ³íîä³ é âèäèì³ äëÿîòî÷óþ÷èõ ëþäñüê³ òðàãå䳿,ì³ñöåì, äå ïàíóº íàéæîð-ñòîê³øå íàñèëüñòâî.
Богдан ХМЕЛИК,провідний спеціаліст
райуправління юстиції
Ïðîäîâæóþòü ï³äêîðþ-âàòè ñïîðòèâí³ âåðøèíè âïåðøîñò³ îáëàñò³ òåí³ñèñòèÇàë³ùèöüêî¿ ÄÞÑØ. Ïðî-òÿãîì òðüîõ òèæí³â ó çàãà-ëüíîêîìàíäíîìó çàë³êó âîíèäâ³÷³ ï³äí³ìàëèñÿ íà íàéâèùóñõîäèíêó ï’ºäåñòàëó ïî-øàíè.
13-14 áåðåçíÿ äåñÿòüñïîðòñìåí³â Çàë³ùèöüêî¿ÄÞÑØ âèáîðîëè ïåðø³ñòüîáëàñò³ ñåðåä þíàê³â ³ ä³â÷àò1996-97 ð.í. òà 1998ð. ³ìîëîäøèõ â³êîì. ×åìï³îíàìèÒåðíîï³ëëÿ ñòàëè: ÀëüáåðòÂîéäåâè÷ – â îñîáèñòîìóçàë³êó òà áðàòè Çåíþêè
(Àíäð³é ³ Äìèòðî) – â ïàð-íîìó ðîçðÿä³. Äðóãèìè áóëè:â îñîáèñò³é ïåðøîñò³ –Ðîìàí Êîöþáà ñåðåä õëîïö³âòà Àíäð³ÿíà ²ëüê³â ñåðåää³â÷àò. À â ïàðàõ íà äðóãóñõîäèíêó øàíè ï³äíÿëèñÿÀëüáåðò Âîéäåâè÷ òà ÐîìàíÊîöþáà, Àíäð³ÿíà ²ëüê³â òàÃàëèíà Äåì÷óê. Äîáðå âèñ-òóïèëè òàêîæ Àíàñòàñ³ÿÞðê³â, Ðîêñîëàíà Áóäíèê,Âëàäèñëàâ Äîëèí÷óê òàÎëüãà Îäàéñüêà. Øêîëà ³áàòüêè ìîæóòü ãîðäèòèñÿòàêèìè ñïîðòèâíèìè òàëàí-òàìè.
À âæå 3-4 êâ³òíÿ íà Õ²Õ
ñïàðòàê³àä³ øêîëÿð³â Íàä-çáðó÷÷ÿ ä³â÷àòà Àíäð³ÿíà²ëüê³â ó ïàð³ ç ÃàëèíîþÄåì÷óê âèáîðîëè äðóãåì³ñöå, à áðàòè Çåíþêè çíîâóäîâåëè, ùî ¿ì íåìຠð³âíèõó ¿õí³é â³êîâ³é ãðóï³ – ç³éøëèíà ïåðøó ñõîäèíêó ï’º-äåñòàëó øàíè.
Çà ïåðåìîãè íà öèõ çìà-ãàííÿõ â³äïîâ³äí³ äèïëîìè,ãðàìîòè òà ïîçèòèâí³ åìîö³¿ñòàëè çàñëóæåíèìè íàãîðî-äàìè ñïîðòñìåíàì.
Ярослав УШІЙ,тренер ДЮСШ
м.Заліщики
ÑÏÎÐÒu
№ 31-32 (8355) 7
- Заліщицька районнагазета.
Видається українськоюмовою щоп’ятниці
Íàø ð/ðàõóíîê 26004198767ó ÐÀÉÔÔÀÉÇÅÍ ÁÀÍÊ “ÀÂÀËÜ” (ì.Êè¿â),
ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ 02475256.Àäðåñà: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÒÐ ¹313,
16.10.2001ð. òà Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæ-ðåºñòðàö³þ þðèäè÷íî¿ îñîáè äî ªÄÐ
¹ 16491200000000354. Íàêëàä 2850 ïðèì.Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 61356, 91090
ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Îëüãà ÌÅËÜÍÈÊ......................................2-18-69
Îëåã ²ÑÒÎÂÑÜÊÈÉ, çàââ³ää³ëîì
ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ................2-11-42
²ðèíà ²ÂÀÍÑÜÊÀ, êîðåñïîíäåíò...........2-12-43
²ãîð ²ÂÀÍÑÜÊÈÉ, ôîòîêîðåñïîíäåíò 2-12-43
Áóõãàëòåð³ÿ..................................................2-18-69
Ãàçåòà âèäðóêóâàíà ó äðóêàðí³ÒÎÂ “Áóêîâèíñüêèé
âèäàâíè÷èé ä³ì” (ì.×åðí³âö³,âóë. Ïðóòñüêà, 29,
òåë. 54-45-46).
Âèñëîâëþâàí³ àâòîðàìè äóìêè ìîæóòü íåçá³ãàòèñÿ ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿. Çã³äíî Çàêîíó “Ïðîïðåñó â Óêðà¿í³” ðåäàêö³ÿ çáåð³ãຠçà ñîáîþ ïðàâîðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè ïîäàí³ òåêñòîâ³ îðè-ã³íàëè, ÿê³ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.
³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿íåñóòü àâòîðè. Ðåêëàìîäàâö³ ñàìîñò³éíî â³äïî-â³äàþòü çà çì³ñò ðåêëàìíèõ áëîê³â, çà çáåðåæåííÿàâòîðñüêèõ ïðàâ òà ïðàâ òðåò³õ îñ³á.
Ðåäàêòîð Î.². ÄßÊ²Â«Ê Î Ë Î Ñ»
Ìàòåð³àëè ç ïîçíà÷êîþ (Ð) ÷è (*) îïëà÷åí³çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè.
Êîìï’þòåðíà âåðñòêà -ªâãåí³ÿ ÌÓÐÇÀ.
Êîìï’þòåðíèé íàá³ð -Ìàð³ÿ ÐÅÕÒÅÖÜÊÀ.
ÊÐÅÄÈÒÈ ÃÎÒ²ÂÊÎÞÍÀ вÇͲ ÏÎÒÐÅÁÈ
Àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Ñ.Áàíäåðè,áóä.38, îô.15,òåë.:(03554) 2-32-08
ñìò.Òîâñòå,âóë.Óêðà¿íñüêà, áóä.68,òåë.:(03554) 3-52-43
˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹581578â³ä 21.12.2011ð.,
˳öåíç³ÿ ñåð³¿: À ¹534857 â³ä 21.12.2011ð.
*Ïðîäàºòüñÿ 2-õ ê³ìíàòíà êâàðòèðà âöåíòð³ ì³ñòà ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, ç ºâðî-ðåìîíòàìè, º ï³äâàë-ñàðàé. Ö³íà äîãî-â³ðíà. Òåë.: 068 246 12 92, 066 852 17 54.
ÏÐÎÄÀªÒÜÑß áóäèíîê â ì.Çàë³ùèêè ïîâóë.Çàíüêîâåöüêî¿. ª çåìåëüíà ä³ëÿíêà- 0,20 ãà.
Òåë. 097 73 40 176 àáî äîì. 2-22-46.ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ïðèâàòèçîâàíèé áó-
äèíîê â ñ.Ïå÷îðíà. ª 3 ê³ìíàòè, âåðàíäà,ë³òíÿ êóõíÿ, ãàðàæ, ï³äâàë, ãîñïîäàðñüê³ñïîðóäè, ãàçèô³êîâàíèé, ï³äâåäåíèéâîäîã³í, âèêîïàíà êðèíèöÿ, ãîðîä 0,20ãà. Òåë. 097 263 83 67.
ÏÎÒвÁͲ ÍÀ ÐÎÁÎÒÓïðîäàâö³-êîíñóëüòàíòè â ìàãàçèí
«Êîï³éî÷êà»(ì.Çàë³ùèêè òà ñìò.Òîâñòå)Çàðïëàòà â³ä 2000 ãðí.2 âèõ³äíèõ äí³ â òèæäåíü.³ä 23 ðîê³â.Çâåðòàòèñÿ çà òåë. 093 67 203 06.
u Ô²ÍÀÍÑÈ
КРЕДИТНА СПІЛКА
ÍÀIJÉͲÑÒÜ. ÄÎÑÒÓÏͲÑÒÜ.ÇÐÓ×ͲÑÒÜ.
ØÂÈÄÊÅ ÎÔÎÐÌËÅÍÍß ÊÐÅÄÈÒIÂЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ
Íàøà àäðåñà: ì.Çàë³ùèêè,âóë.Â.Ñòåôàíèêà,4 òåë.(03554) 2-16-82;
òåë./ ôàêñ 2-22-06.Ліцензія серії: АЕ №287554
від 14.01.2014р.
ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÂÈÄÀÒʲ ̲ÑÜÊÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÓ ÇÀ ² ÊÂÀÐÒÀË 2015 ÐÎÊÓВидатки загального фонду Видатки спеціального фонду Код Видатки бюджету за функціональною
структурою Затверджено на звітний
період
Виконано з початку року
Поточні (код 2000)
3 них опл. праці
(код 1110)
Оп. комун. послуг та
енерг. (код 11160)
Кап. (код 2000)
Затв. на звітний
період
Виконано з початку року
Поточні (код 1000)
3 них опл. праці (код 1110)
Оп. Комун. Послуг та
енерг. (код 11160)
Кап. (код 2000)
Разом виконано з початку
року
10116 Органи місцевого самоврядування 302930 289896 289896 241349 24121 37000 33921 33921 323817
90412 Інші видатки на соціальний захист населення
12380 8850 8850 8850
100203 Благоустрій міст, сіл, селищ 297400 297380 297380 297380
110103 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи
5200 4944 4944 4944
100202 Водопровідне-каналізаційне господарство 0
110300 Кінематографія 0
150101 Капітальні вкладення 0 160101 Землеустрій 3000 1923 1923 1923
170703 Видатки на проведення робіт, пов'язаних з будівництвом, реконструкцією, ремонтом і утриманням автомобільних доріг
0
240601 Охорона та раціональне використання природних ресурсів
6350 6350 6350 6350
250102 Резервний фонд 2500 0 0 0 180409 Внески органів влади та орг.місц. 0
240603 Ліквідація іншого забруднення навколишнього природного середовища
250380 Інші субвенції 46940 26940 26940 26940
250404 Інші видатки 3400 2285 2285 2285 ВСЬОГО ВИДАТКІВ 677100 636645 636645 241349 24121 0 40000 35844 1923 33921 672489
ÀÍÒÈÌÎÍÎÏÎËÜÍÈÉ ÊÎ̲ÒÅÒ ÏβÄÎÌËߪu
Àäì³í³ñòðà-òèâíà êîëåã³ÿòåðèòîð³àëüíî-ãî â³ää³ëåííÿÀíòèìîíîïîëü-íîãî êîì³òåòóÓêðà¿íè îøòðà-ôóâàëà çàãàëîìíà 20 òèñ. ãðí.ÏÀÒ «Òåðíîï³ëü-ì³ñüêãàç» çàçëîâæèâàííÿìîíîïîëüíèìñòàíîâèùåì íà ðèíêó ïîñòà-÷àííÿ ãàçó çà ðåãóëüîâàíèìòàðèôîì. Ïîðóøåííÿ ïîëÿ-ãàëî â òîìó, ùî ÏÀÒ «Òåð-íîï³ëüì³ñüêãàç» ïðèïèíèëî
çàÿâíèêó íàäàííÿ ïîñëóã ïîãàçîïîñòà÷àííþ, íå íàäàâ-øè ïðè öüîìó ïèñüìîâîãîïîïåðåäæåííÿ ïðî íàÿâ-í³ñòü çàáîðãîâàíîñò³ òà ïðî
ìîæëèâå â³äêëþ÷åííÿ. Òàê³ä³¿ ÏÀÒ ñóïåðå÷àòü âèìîãàìïóíêòó 19 Ïðàâèë íàäàííÿíàñåëåííþ ïîñëóã ç ãàçîïîñ-òà÷àííÿ òà ïðèçâîäÿòü äîïîðóøåííÿ ³íòåðåñ³â çàÿâ-íèêà. Êð³ì òîãî, ÏÀÒ «Òåð-íîï³ëüì³ñüêãàç» ïðèïèíèëîïîñòà÷àííÿ ãàçó äî îêðåìèõãàçîâèõ ïðèëàä³â çàÿâíèêà óâèïàäêó, íå ïåðåäáà÷åíîìóçàêîíîäàâñòâîì, ùî ñòàëîìîæëèâèì ó çâ’ÿçêó ç òèì,ùî ï³äïðèºìñòâî çàéìàºìîíîïîëüíå (äîì³íóþ÷å)ñòàíîâèùå íà ðèíêó òà íåçàçíຠêîíêóðåíö³¿ íà íüîìó,òîáòî ìîæå äèêòóâàòè ñâî¿óìîâè.
ÏÀÒ «Òåðíîï³ëüì³ñüêãàç»óñóíóëî ïîðóøåííÿ òà çîáî-â’ÿçàëîñÿ â ïîäàëüøîìóäîòðèìóâàòèñü âèìîã çàêî-íîäàâñòâà ïðî çàõèñò åêî-íîì³÷íî¿ êîíêóðåíö³¿.
Çàñîá³â çàõèñòó ìàéíà ºáàãàòî, ïðîòå, ÿê ïðàâèëüíîíèìè ñêîðèñòàòèñü, çàëå-æèòü ò³ëüêè â³ä âàñ. ² íà-ñê³ëüêè ðîçóìíî, âèâàæåíîòà â³äïîâ³äàëüíî âè ï³ä³é-äåòå äî ö³º¿ ñïðàâè, íàñò³ëüêèáåçïå÷íî áóäåòå ïî÷óâà-òèñÿ. Íàéãîëîâí³øà ìåòàãîñïîäàðÿ - çðîáèòè øëÿõçëîä³ÿ äî çàïîâ³òíèõ «ñêàð-á³â» ñêëàäíèì ³ òåðíèñòèì.Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äí³â äî ÐÂÓÌÂÑÓ ïî÷àñò³øàëè ïîâ³äî-ìëåííÿ ïðî êðàä³æêè. Çëî-÷èííó ãðóïó âèêðèëè ïðà-âîîõîðîíö³ ðàéâ³ää³ëó âíóò-ð³øí³õ ñïðàâ. Øåñòåðî ìåø-êàíö³â ðàéîíó âèêðàëè ç³ñêëàäñüêîãî ïðèì³ùåííÿ óñåë³ ²âàíå-Çîëîòå ñ³ëüñüêî-ãîñïîäàðñüêó ïðîäóêö³þ íàñòî òèñÿ÷ ãðèâåíü.
Ñêëàä ðàçîì ³ç çåìåëüíîþä³ëÿíêîþ âèêóïèâ îäèí ³çì³ñöåâèõ æèòåë³â. ×îëîâ³êâèðîùóâàâ çåðíîâ³ êóëü-òóðè, à âåñü óðîæàé çáåð³ãàâó ñïåö³àëüíî îáëàäíàíîìóïðèì³ùåíí³ áåç îõîðîíè.Õëîïö³ çíàëè, ùî âëàñí³ñòüï³äïðèºìöÿ íå îõîðîíÿºòüñÿ,³ âèð³øèëè ï³äçàðîáèòè.Ïàðóáêè òîâàðèøóþòü äàâ-íî. Ïðîòèïðàâíå â÷èíÿþòüâïåðøå. Ïëàí çëîâìèñíèêèðîçðîáèëè çàçäàëåã³äü. Áó-ñîì ï³ä'¿æäæàëè íà òåðèòî-
ð³þ ñêëàäó òà âèíîñèëè ÷ó-æèé óðîæàé. Çà äåê³ëüêàïî¿çäîê âäàëîñÿ âèêðàñòè÷èìàëî. Ïîòåðï³ëèé ï³äïðè-ºìåöü íåäîðàõóâàâñÿ òðè-íàäöÿòè òîíí ïøåíèö³, ï'ÿòèòîíí ñî¿, 600 ê³ëîãðàì³â ÿ÷-ìåíþ, 600 ê³ëîãðàì³â êóêó-ðóäçè òà 320 ê³ëîãðàì³âñåë³òðè. Óñå äîáðî âàðò³ñòþïîíàä ñòî òèñÿ÷ ãðèâåíüâ³äâåçëè äî íåæèëîãîïîìåøêàííÿ â ³íøîìó ñåë³.Ñï³âðîá³òíèêè РÓÌÂÑÓ óõîä³ îïåðàòèâíî-ïîøóêîâèõçàõîä³â âèêðèëè óñþ çëî-ä³éñüêó ãðóïó òà âèëó÷èëèêðàäåíå ìàéíî. ³äêðèòîêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ.ϳäîçðþâàíèì ³íêðèì³íóþòü÷àñòèíó 3 ñòàòò³ 185 ÊÊÓ -êðàä³æêà. Âèð³øóºòüñÿ ïè-òàííÿ ïðî îãîëîøåííÿ ¿ìï³äîçðè òà îáðàííÿ çàïîá³æ-íîãî çàõîäó.
Сергій СЕМЕНКІВ,начальник РВ УМВС
України в області
Ì²Ë²Ö²ß ²ÍÔÎÐÌÓªu
Áîðù³âñüêå ÌÓÂà äîâîäèòü äî â³äîìà íàñåëåííÿ Çàë³ùèöüêîãî ðàéîíó ïðî òå, ùî íàòåðèòî𳿠ðàéîíó º âîäí³ îá’ºêòè òà ã³äðîòåõí³÷í³ ñïîðóäè, ÿê³ íå ïåðåáóâàþòü ó êîðèñòóâàíí³íà óìîâàõ îðåíäè, à ñàìå: Áåäðèê³âñüêà ñ/ð – 1øò: 3,1ãà. Áëèùàíåöüêà ñ/ð – 2øò: 3,1ãà;2,2ãà. Ãîëîâ÷èíñüêà ñ/ð – 2øò: 0,7ãà; 2,9ãà. Êîøèë³âñüêà ñ/ð – 3øò: 1,7ãà; 1,3ãà; 0,7ãà.Íèðê³âñüêà ñ/ð – 1øò: 3,0ãà. Ñàäê³âñüêà ñ/ð – 1øò: 1,2ãà. Ñîëîíåöüêà ñ/ð – 4øò: 1,8ãà; 1,7ãà;2,2ãà; 1,4ãà. Òîâñòåíñüêà ñ/ð – 2øò: 1,3ãà; 3,8ãà. Òîðñüê³âñüêà ñ/ð – 5øò: 1,5ãà; 2,2ãà; 1,5ãà;2,0ãà; 0,2ãà. Óãðèíê³âñüêà ñ/ð – 1øò: 0,6ãà. Äëÿ çàö³êàâëåíèõ îñ³á ³íôîðìàö³ÿ ïðî âîäí³îá’ºêòè çíàõîäèòüñÿ â Áîðù³âñüêîìó ÌÓÂÃ. Êîíòàêòíèé òåëåôîí 0341 2-21-06
³äïîâ³äíî ñò. 122 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïîâíîâàæåííÿ ïî íàäàííþ âîäíèõ îá’ºêò³âó êîðèñòóâàííÿ íà óìîâàõ îðåíäè ó ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â íàëåæàòü ñ³ëüñüêèì, ñåëè-ùíèì òà ì³ñüêèì ðàäàì, à çà ìåæàìè íàñåëåíèõ ïóíêò³â – îáëàñíèì äåðæàâíèìàäì³í³ñòðàö³ÿì. Ç 01.01.2015 ðîêó, â çâ'ÿçêó ç íàáðàííÿì ÷èííîñò³ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 28ãðóäíÿ 2014 ðîêó ¹ 79-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Áþäæåòíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî ðåôîðìèì³æáþäæåòíèõ â³äíîñèí» îðåíäíà ïëàòà çà âîäí³ îá'ºêòè, ùî íàäàþòüñÿ â êîðèñòóâàííÿ íàóìîâàõ îðåíäè îáëàñíèìè äåðæàâíèìè àäì³í³ñòðàö³ÿìè çàðàõîâóºòüñÿ äî îáëàñíîãîáþäæåòó. Ñòàòòÿ 66. ÷àñòèíà 1 ïóíêò 15. Îðåíäíà ïëàòà çà âîäí³ îá'ºêòè (¿õ ÷àñòèíè), ùîíàäàþòüñÿ â êîðèñòóâàííÿ íà óìîâàõ îðåíäè ì³ñöåâèìè ðàäàìè çàðàõîâóºòüñÿ äî áþäæåò³âì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ñòàòòÿ 69. ÷àñòèíà 1 ïóíêò 15. Ïëàòà çà îðåíäó ã³äðîòåõí³÷íèõñïîðóä çàðàõîâóºòüñÿ äî ì³ñöåâèõ áþäæåò³â.
Василь КАЧАН, начальник Борщівського МУВГ
8 № 31-32 (8355)
u ÊÓËÜÒÓÐÀ
Ó ðàìêàõ þâ³ëåéíîãî òóðó,ÿêèé ïðîâîäèòüñÿ ç íàãîäè70-ð³÷÷ÿ, íà Çàë³ùàíùèí³ãàñòðîëþâàâ Çàñëóæåíèéàêàäåì³÷íèé Áóêîâèíñüêèéàíñàìáëü ï³ñí³ ³ òàíöþ ³ìåí³À.Êóøí³ðèêà. Õóäîæí³é êå-ð³âíèê, íàðîäíèé àðòèñòÓêðà¿íè ßðîñëàâ Ñîëòèñ,ãîëîâíèé áàëåòìàéñòåð -çàñëóæåíèé àðòèñò Óêðà¿íèËåîí³ä Ñèäîð÷óê, êåð³âíèêîðêåñòðó - çàñëóæåíèéàðòèñò Óêðà¿íè ÎëåêñàíäðÆóêîâ, õîðìåéñòåð – äè-ðèãåíò Ñåðã³é Ìóíòÿí ïîä-áàëè ïðî òå, ùîá âèñòóïàíñàìáëþ ïîëîíèâ, áðàâ çàäóøó, çàêîëèñóâàâ ñåðöå óí³æíèõ ìåëîä³ÿõ óêðà¿íñüêî¿ï³ñí³ ³ òàíöþ.
Âåäó÷à êîíöåðòó Ìàð³ÿ
Ñîëòèñ òåïëî ïðèâ³òàëàãëÿäà÷³â. Êîëåêòèâ àíñàìá-ëþ îáäàðóâàâ ïðèñóòí³õïðåêðàñíèì â³íêîì, ñïëå-òåíèì ³ç óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³ òàíàðîäíîãî òàíöþ.
Òåïëèìè îïëåñêàìè íà-ãîðîäæóâàëè ãëÿäà÷³ ñîë³ñ-ò³â: ²ãîðÿ Þð³ºâà çà ï³ñí³ «Îé,ï³äó ÿ íà ×åðåìîø» òà «Çà-ïàëàëè î÷³ çîðÿìè», íàðîä-íîãî àðòèñòà Óêðà¿íè ßðîñ-ëàâà Ñîëòèñà çà ï³ñíþ «Ãåé,ãåé, ñîêîëè».
Æèòåëÿì Çàë³ùàíùèíèäóæå ïðèºìíî, ùî â òàêîìó÷óäîâîìó êîëåêòèâ³ äàðóþòüëþäÿì íåçàáóòí³ õâèëèíèçóñòð³÷³ ç ïðåêðàñíèì ³ íàø³çåìëÿêè: óðîäæåíåöü ñ.Ñàä-êè ²ãîð Þð³¿â, ³ç ñ.Çîçóëèíö³Ïåòðî Ãàâðèëþê, ³ç ñ.Øèï³âö³
Âîëîäèìèð ßêèìåöü.Ãëÿäà÷³ ïðåêðàñíîãî êîí-
öåðòó ùèðî âäÿ÷í³ àðòèñòàìÁóêîâèíñüêîãî àíñàìáëþ çàòå, ùî âîíè çáåð³ãàþòü ³íåñóòü ó íàðîä ïðåêðàñí³ïåðëè óêðà¿íñüêî¿ ï³ñí³ ³òàíöþ.
Õî÷åòüñÿ â³ä óñ³º¿ äóø³ïîáàæàòè öüîìó ÷óäîâîìóêîëåêòèâîâ³ ùå áàãàòî ðîê³âäàðóâàòè ëþäÿì ìîæëèâ³ñòüñï³ëêóâàòèñÿ ³ç ñêàðáàìèäóø³ íàðîäíî¿, à âñ³ì àðòè-ñòàì – ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ,îñîáèñòîãî ùàñòÿ, äçâ³íêèõï³ñåíü ³ ìèðíîãî íåáà íàä¿õí³ìè ãîëîâàìè.
Ганна РИБЦУНИК, членНаціональної спілки
журналістів України
Ñåðåä ïîåò³â,ÿê³ ñüîãîäí³ùèðî ä³ëÿòüñÿñâî¿ìè â³ðøà-ìè ³ íå ò³ëüêèâ³ðøàìè, àëå é
íàéá³ëüø ïàì’ÿòíèìè ³õâèëþþ÷èìè æèòòºâèìèïîä³ÿìè, à â³äïîâ³äíî éïîåòè÷íèìè ðÿäêàìè –Ìèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷Âåðøèãîðà.
Ó éîãî òâîð÷îìó äîðîáêóº â³ðø³, ïðîçîâ³ íîâåëè,ãóìîð, ñàòèðè÷í³ ì³í³àòþðè.
Îäíèì ñëîâîì, ÿê ãîâîðèòüäîáðîä³é Ìèõàéëî: «Ïèøóïðî òå, ÷èì æèâó ³ ùî ïåðå-æèâàþ â ìîìåíò æèòòÿ». Ó1994 ðîö³ ïîáà÷èëà ñâ³ò éîãîïîåòè÷íà çá³ðêà «Ïàñòåë³çåëåíîãî ë³òà».
Òðèâîæíèõ ³ ùàñëèâèõìîìåíò³â äîëÿ ïîäàðóâàëàÌèõàéëîâ³ Ìèêîëàéîâè÷óíåìàëî. Îòîæ, ó ê³ëüêîõ ñëî-âàõ ïðî æèòòºâèé ³ òâîð÷èéøëÿõ. Íàðîäèâñÿ ÌèõàéëîÌèêîëàéîâè÷ Âåðøèãîðà 1ëþòîãî 1938 ðîêó â ñåë³Êàñïåð³âö³. Òóò çàê³í÷èâøêîëó, ï³çíàâ ñâ³ò ìóçèêè.Òóò äîïîìîãëè éîìó ó æèò-òºâîìó âèáîð³ – îáðàâ ïðî-ôåñ³þ ìóçèêàíòà. Çàê³í÷èâ×åðí³âåöüêå ìóçè÷íå ó÷è-ëèùå, ï³çí³øå çàî÷íî гâ-íåíñüêèé ³íñòèòóò êóëüòóðè.Éîãî äèòèíñòâî áóëî ìàëîñêðàøåíå ðàäîñòÿìè.
Êîëè âèïîâíèëîñÿ Ìèõàé-ëîâ³ 6 ë³ò – ï³øîâ íà ôðîíòáàòüêî. Äî öèõ ï³ð ç áîëåìçãàäóº, ùî ìàòè ç áàáóñåþâ³äïðàâèëè éîãî äî ìàòå-ðèíèõ áàòüê³â ó Ëèñè÷íèêè. ²íå â³äáóëîñÿ íàâ³òü ïðîùà-ííÿ ç áàòüêîì, ÿêå áóëî áºäèíîþ ïàì’ÿòòþ ïðî áàòü-êà, ùî ç â³éíè íå ïîâåðíóâñÿ.
Ñüîãîäí³ Ìèõàéëî Ìèêîëà-
éîâè÷ çáåð³ãຠïðî íüîãîçãàäêè ³ç ñë³â ìàòåð³, ð³äíèõ,ñóñ³ä³â, à ï³äòâåðäèëà éîãîâòðàòó äëÿ ðîäèíè ïîñìåð-òíà êàðòêà «Ïðîïàâ áåçâ³-ñòè». ϳçí³øå äîïîìàãàâò³ëüêè ïëàêàòè ³íøèì, êîëèïðîâîäæàëè íà â³éíó ç ñåëà.Ïðî öå çãîäîì é îïèñàâ âíîâåë³ «Öå íå ïîâèííî ïîâ-òîðèòèñü».
Äðóãå ãîðå ïðèéøëî â
ðîäèíó â 1948 ðîö³, êîëè çà-àðåøòóâàëè ìàò³ð: íàãîâî-ðèëè, ùî äîïîìàãàëà áàíäå-ð³âöÿì. Íå âñòèãëà é îïà-
ì’ÿòàòèñü áàáóñÿ, ÿêà áóëàâ³äîìîþ êóõîâàðêîþ íà âñåñåëî, à çìîãëà ò³ëüêè ïîçè-÷èòè íà äîðîãó â äîáðèõ ëþ-äåé êàëà÷. Ïåðåäàëà äî÷ö³, ³çíåïðèòîìí³ëà. Ñòðàøíîþçàëèøèëàñü â ïàì’ÿò³ öÿìèòü. Ìàòè, ùî îïèíèëàñüçðàçó â «÷îðíîìó âîðîí³»,ò³ëüêè ìàõíóëà ðóêîþ ç â³-êîíöÿ çàãðàòîâàíîãî, à ïî-ðó÷ çàëèøèëàñü áàáóñÿ, ÿêóäîâåëîñÿ ðÿòóâàòè ³ äîâå-ñòè äîäîìó. Áóëî Ìèõàéëîâ³òîä³ ò³ëüêè 10 ðîê³â.
³äòîä³ é ñòàâ ñòàðøèì âñ³ì`¿. Òà ëþäè äîáð³ íå ïîêè-äàëè þíàêà. Äîïîìîãëè ³ ââèáîð³ çàíÿòòÿ íà ïîäàëüøåæèòòÿ. Ñüîãîäí³ çàâäÿ÷óº ñó-ñ³äîâ³ Îëåí÷èêó, ÿêèé íàðà-äèâ âñòóïèòè äî ×åðí³âå-öüêîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà,öþ æ ïðîôåñ³þ îáðàëè ³ éîãîäâà ñèíè – â³äîì³ ìóçèêàíòèÎëåí÷èêè.
Òîä³ ïîñòàëà ãîðåì ùå îäíàïåðåøêîäà – íå ïðèéìóòü íàíàâ÷àííÿ, ÿêùî ä³çíàþòüñÿ,ùî ìàòè çàñóäæåíà. Äîâå-ëîñÿ ç áîëåì ³ ñë³çüìè ñêà-çàòè íåïðàâäó, ùî ìàòè ïî-ìåðëà. ² ò³ëüêè ï³çí³øå ïðèé-øîâ äî ãóðòîæèòêó ñóñ³ä,ÿêèé ñïîâ³ñòèâ: «Ìàòè òâîÿ,Ìèõàéëå, ïîâåðíóëàñü».
Ðàä³ñòü ³ ñòðàõ îïàíóâàëèòîä³. Äîáðå, ùî ïîâåðíóëàñüìàòè, æàëü, ùî âèêëþ÷àòü çó÷èëèùà, êîëè ä³çíàþòüñÿ.Òà âñå îá³éøëîñÿ - äîïîì³ãêëàñíèé êåð³âíèê, à ìàòè óæåíå ïîêèäàëà ç òèõ ï³ð ñâîãîñèíà. Ùàñëèâèé ïàí Ìèõàé-ëî, ùî æèëà ç òèõ ï³ð ð³äíàíåíüêà â ñåë³, ÿêà ïåðåæèëàòÿæê³ òîðòóðè, òþðìó, ïðàöþíà ïîñåëåííÿõ ó Âîðêóò³, â
Ìîðäî⳿. Áóëà çàñóäæåíà íà25 ðîê³â, àëå íà ùàñòÿ ïî-âåðíóëàñÿ øâèäøå, â³äáóâ-øè ò³ëüêè 7 âàæêèõ ë³ò. ÌàòèÔåäîðà Ñòåïàí³âíà áàãàòî÷èòàëà, ä³ëèëàñü ìàéñòåð-í³ñòþ âèøèâêè, çãàäóâàëà ò³ïàì’ÿòí³ ï³ñí³ ìîëîäîñò³ ³ñòðàæäàíü äëÿ ñèíà ³ äëÿìîëîä³ ñåëà.
Òîìó é íåäèâíî, ùî ïî-ñâî-ºìó âêëàäຠó â³ðø³ ñâÿòóëþáîâ äî Óêðà¿íè Ì. Âåð-øèãîðà. À ïîäàëüøà äîëÿÌèõàéëà Ìèêîëàéîâè÷à – âïðàö³ ³ â òâîð÷îñò³. Ç 1959ðîêó ïðàöþâàâ â÷èòåëåì óÊðåìåíåöüê³é ìóçè÷í³é øêî-ë³. ϳñëÿ àð쳿 ïîâåðíóâñÿ âÏî÷à¿â, äå âèêëàäàâ êëàñôîðòåï`ÿíî äî 1968 ðîêó. ³ä1968 ðîêó ³ äî âèõîäó íàïåíñ³þ ïðàöþâàâ âèêëàäà-÷åì ïî êëàñó äîìáðè â Çàë³-ùèöüê³é ìóçè÷í³é øêîë³.
Ïåðøèé â³ðø, ÿê ïðèãàäóº,íàïèñàâ â Êðåìåíö³ ³ íà-äðóêóâàâ â ðàéîíí³é ãàçåò³.Öÿ ïîåç³ÿ ïîÿâèëàñü ó âåñ-íÿíó ïîðó. Ç òèõ ï³ð â³ä÷óâìàã³þ ïîåòè÷íîãî ñëîâà.
Ó äîðîáêó Ìèõàéëà Âåð-øèãîðè º ïðîçîâ³ íîâåëè«Ñèíîâà ãðóøà», «Çàäà÷à»,«Öå íå ïîâèííî ïîâòîðè-òèñü», ìຠïîíàä 35 àôîðèç-ì³â, ïîëþáëÿº ³ ñàòèðè÷í³ì³í³àòþðè. Ïðåçåíòàö³ÿ ïîå-òè÷íî¿ çá³ðêè «Ïàñòåë³ çåëå-íîãî ë³òà» â³äáóëàñü ó á³á-ë³îòå÷í³é â³òàëüí³ «Ë³òå-ðàòóðí³ çóñòð³÷³».
Ìèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷Âåðøèãîðà – àêòèâíèé ÷èòà÷á³áë³îòåêè, â³äâ³äóº ë³òåðà-òóðí³ çàõîäè, çóñòð³÷³ ç ì³ñöå-âèìè ïîåòàìè, çíàíèìèãîñòÿìè – ïèñüìåííèêàìèÓêðà¿íè. À ùå â³í ïîñò³éíî ÷è-òຠðàéîííó ãàçåòó «Êîëîñ».
Íàïåðåäîäí³ þâ³ëåéíèõäàò çàë³ùèöüêî¿ ðàéîíêèÌèõàéëî Ìèêîëàéîâè÷ óâàæ-íî çíàéîìèâñÿ ç³ ñâî¿ìèïóáë³êàö³ÿìè, à òàêîæ ç ³í-ôîðìàö³ÿìè ïðî ïàì’ÿòí³ äëÿíüîãî ïî䳿 ç æèòòÿ ðàéîíó.
Ольга ТРАКАЛО,директор
Заліщицької ЦБС
2015 ðîö³ ó âèäàâíèöòâ³êíè㠫˳ë³ÿ» (ì. Õìåëü-íèöüêèé)ïîáà÷èëè ñâ³òäâ³ ïîåòè÷í³ çá³ðêè Îê-ñàíè Äÿê³â «Òåðïêå âè-íî, ÿê ïîìàðàí÷à îñåí³»
òà «Íåñêîðåí³ ñåðöÿ».
Äî ïåðøî¿ ç öèõ êíèæîê óâ³éøëà ³íòè-ìíà ë³ðèêà. ³ðø³ ïðèñâÿ÷åí³ â³÷íèìëþäñüêèì ö³ííîñòÿì, ð³çíîëèêîñò³ ëþ-áîâ³ ÿê ïåðøîîñíîâè æèòòÿ, ñ³ì’¿, ðîäè-ííîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ, à òàêîæ çìàëþ-âàííþ íåïîâòîðíî¿ êðàñè óêðà¿íñüêî¿ïðèðîäè, êð³çü ÿêó â³äáóâàºòüñÿ ï³çíà-ííÿ âëàñíî¿ äóø³, ô³ëîñîôñüêîãî ïåðå-îñìèñëåííÿ äîë³ íà ð³çíèõ ¿¿ åòàïàõ.
Ó ïîåç³ÿõ àâòîðêè ñâ³òñïðèéìàºòüñÿ â êîíòðàñòí³éêîëüîðîâ³é ãàì³: ðàä³ñí³ éñâ³òë³ ïî÷óòòÿ ïåðåìåæî-âóþòüñÿ ç ìîòèâàìè ñóìó,ðîç÷àðóâàííÿ òà ãëèáîêèõäóøåâíèõ áîð³íü, áî, çâ³ñíî,æóðáà ç³ ùàñòÿì â îá³éìàõ –öå îáðàç ñàìîãî æèòòÿ…
ÒÅÐÏÊÅ ÂÈÍÎÒåðïêå âèíî – ÿê ïîìàðàí÷à îñåí³…Êð³çü ìàã³ñòðàë³ âåí âæå öèðêóëþº äîù. äóø³ – òðàâà, ùå ç ë³òà íå ïîêîøåíà,É âóëêàí – ó ñåðö³: íåñïîê³éí³ñòü ïëîù.
³êíî â ñò³í³ – ³ëþç³ÿ ñâ³äîìîñò³.ͳìèé êðèê â³òðó é øåëåñò áîñèõ í³ã.À âçàãàë³ – òî êðîê äî íåâ³äîìîñò³:Çèìà áåçæàëüíî ïëóòຠäóìêè ìåí³…
Âîäíî÷àñ ïðèðîäà, â³ðà,íàä³ÿ òà ëþáîâ çàëèøàþòüñÿíàä³éíèì ï³äãðóíòÿì äëÿâñåîñÿæíèõ ³ ãàðìîí³éíèõñâ³ò³â Êðàñè ³ Ïðàâäè.
«Íåñêîðåí³ ñåðöÿ» – øîñòàçá³ðêà Îêñàíè Äÿê³â, ÿêàâèéøëà â ñâ³ò ó íàäçâè÷àéíîñêëàäíèé ³ñòîðè÷íèé ïåð³îäñòàíîâëåííÿ íàøî¿ äåðæàâè,êîëè óêðà¿íñüêà Ðåâîëþö³ÿóäíîñò³ ñòàëà ñèìâîëîìóòâåðäæåííÿ ïðàãíåíü äîºâðîïåéñüêèõ ö³ííîñòåé óñïîêîíâ³÷íî ºâðîïåéñüê³éäåðæàâ³, à íà Ñõîä³ Óêðà¿íèòî÷èòüñÿ íåîãîëîøåíà â³é-íà. Ñàìå ö³é æèâîòðåïåòí³é
òåì³ ñó-÷àñíî¿ áî-ð î ò ü á èóêðà¿íñü-êîãî íàðî-äó çà âî-ëþ ³ äåð-æàâí³ñòü,¿¿ ³ñòîðè÷-íèì â³-õàì òàçíàêîâèìïîñòàòÿìïðèñâÿ÷å-íèé ïåð-øèé ðîç-
ä³ë êíèæêè ï³ä íàçâîþ «ªä-íàííÿ ÷àñ – â³ä ñåðöÿ ³ äîñåðöÿ», â³ðø³ ÿêîãî ïîêëèêàí³ï³äòðèìàòè ïàòð³îòè÷íèéäóõ íàøîãî íàðîäó, âïèñàòèïîåòè÷íèì ñëîâîì íà ñêðè-æàë³ ë³òîïèñó ïîäâèã íàøèõÃåðî¿â, ÿê³ æåðòâóþ÷è íàé-äîðîæ÷èì – æèòòÿì ³ çäîðî-â’ÿì – ïðîòèñòîÿòü ï³äñòóï-íîìó ³ öèí³÷íîìó âîðîãîâ³…
ÃÅÐί ÍÅ ÂÌÈÐÀÞÒÜ!Присвячено НебеснійСотні й усім борцям
за незалежністьУкраїнської держави
Герої не вмирають!Герої не вмирають!Öÿ ùèðà ïðàâäà – Áîæèé ìóäðèé äçâ³í,Æèòòÿ ³ êðîâ, ïðîëèòà â ³ì’ÿ çì³í.
Герої не вмирають!Герої не вмирають!Âîíè – öå ñîâ³ñòü íàøà, áîðã çåìë³,Âêðà¿í³ ð³äí³é, ñèðîò³-ñ³ì’¿…
Ãåðî¿ íå âìèðàþòü!Ãåðî¿ íå âìèðàþòü!Íåáåñíà Ñîòíÿ – ïðîìåí³ ç³ðîê,Îëòàð æåðòîâíîñò³, äî ³ñòèí êðîê.
Герої не вмирають!Герої не вмирають!Âîíè æèâóòü ó ïàì’ÿò³, ñåðöÿõ,¯õ ñïðàâæí³é äóõ íåñå âêðà¿íñüêèé ñòÿã!
Ïðîâ³äíèìè ìîòèâàìè çá³-ðêè º òåìè Óêðà¿íè, ïàòð³î-òèçìó, ãëèáîêà ³ â³÷íà ìóä-ð³ñòü ºäíàííÿ ëþäèíè ç³
ñâîºþ çåìëåþ òà íàðîäîì,ùî òàêîæ â³äîáðàæåíî ó äðó-ãîìó ïðîìîâèñòîìó ðîçä³ë³êíèæêè «Çîðÿ ëþäñüêîãîäóõó é äîë³».
Àâòîðêà ï³äêðåñëþº, ùîçâ’ÿçîê ç³ ñâîºþ ³ò÷èçíîþ ºîäíèì ³ç ãîëîâíèõ ÷èííèê³ââíóòð³øíüî¿ ãàðìîí³¿ ëþäèíè,íàö³îíàëüíî¿ ñàìî³äåíòè-ô³êàö³¿.
˳òåðàòîðêà çìàëüîâóºÓêðà¿íó, ð³äíå Íàääí³ñòðîâ’ÿÿê â³÷íèé ³ íåòë³ííèé îáðàç,ùî âñîòàâ óêðà¿íñüêå ñëîâî³ ï³ñíþ, êðàñó íàö³îíàëüíèõñâÿòèíü, òðàäèö³é, îáðÿä³â.
Ïðè÷îìó îáðàç Áàòüê³âùè-íè ó çá³ðö³ ïîñòóïîâî ðîç-ðîñòàºòüñÿ: â³ä ì³ñòå÷êà Çà-ë³ùèêè, ñåðöå ÿêîãî «á’ºòüñÿíåñïîê³éíî», «ñð³áíîãî Äí³-ñòðà», «ìàã³÷íîãî Íàääí³ñò-ðîâ’ÿ», «êîøòîâíîãî êðàþ»,ÿêèì ïèøàºòüñÿ àâòîðêà, –äî âñüîãî ïîâíîêðîâíîãîóêðà¿íñüêîãî ñâ³òó…
ÊÎØÒÎÂÍÅÑåðåä çîëîòà ï³çíüî¿ îñåí³Êðèøòàëåâó çãàäàþ ïîðîøó,Á³ðþçîâó íàíèçàþ ïðîâåñ³íü² ñìàðàãä³â ó ë³òà ïîïðîøó.
Äîòîðêíóñÿ äî ñí³ãó òà ñîíöÿ² çàáàðâëþ áóäåíí³ñòü êðàñîþ,² ðîçñèïëþ ï³ä ð³äíèì â³êîíöåìÏåðëè ð³÷êè äð³áíîþ ðîñîþ…
Äí³ñòðå ñð³áíèé! Êîøòîâíèé ì³é êðàþ!Äî ñåðäåöü ïðîòÿãàºø òè â³òòÿ,Ðóøíèêàìè äîðîãè äî ðàþÂèñòåëÿºø êð³çü äîë³ é ñòîë³òòÿ…
ijàìàíòè äîáðà òà ëþáîâ³Ó òâî¿é õàé çàñÿþòü îïðàâ³,Áî ìàéáóòíüîãî ñïðàâæíÿ îñíîâà –Æèòè â ìèð³ òà ç ìóäð³ñòþ â ïàð³!
Редактор газети “Колос”Оксана Дяків нещодавноподарувала згадані збіркирайонній бібліотеці. Дума-ється, що вони зацікавлятьнаших читачів.
Марія РУДИК,á³áë³îãðàô Çàë³ùèöüêî¿
öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿á³áë³îòåêè
Ó
ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖßu
