Код жълто за високи температури е валиден за неделя в цялата страна. Очакват ни температури до 40°. Малко по-ниски ще бъдат т емпера т ури т е по море то . Спасителите предупреждават туристите да бъдат внимателни з а р а д и в ъ з м ож н о мъ р т в о

вълнение. В следобедните часове над западните райони ще се развива купеста облачност, но само на отделни места там краткотрайно ще превали. В началото на седмицата нова г о р е щ а в ъ л н а щ е з а л е е страната.  В следобедните часове

над планините ще се развива купеста облачност. Температурите ще се повишат с още 2-3 градуса. Най-горещият ден от седмицата ще бъде сряда. Температурите следобед ще бъдат между 36 и 41 градуса. За да се предпазим от о п а с н и т е г о р е щ и н и ,

специалистите съветват да избягваме жарките слънчеви лъчи, особено в часовете от 12.00 до 18.00, да пием много течности и да не консумираме алкохол.

Особено уязвими са децата и възрастните хора. / novinite.bg

26/07/2015Вестник за Българи в Лондон

Брой 34

Индия иска репарации от Великобритания стр. 6

Иранците се готвят за живота след санкциите стр. 7

Как да шофирам във Великобритания? стр. 19

Риана стана творчески директор стр. 12

Ад под небето: Идват 40-градусови жеги

“… Gorgeous Indian girl with a nose ring who I see on the plat-form at Euston

Square. Would you like to grab a drink?…”Всеки ден могат да се прочетат подобни предложения в познатия на всички вестник METRO.

Продължава на стр. 9

Say “hi” next time

www.bgvestnik.co.uk Медия за Българите в Лондон

Намерете ни в Социалните Мрежи

Българският "Урок" е сред трите филма, състезаващи се за Наградата ЛУКС 2015 стр. 18

Реклама тукinfo@bgmedia.london

26/07/2015БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН Брой 34

Българите са на първо място в Европа по използване на технологиите за достъп до социалните мрежи (92%), което е и една от основните причини за употребата на мобилни телефони, PC/лаптоп и таблети наред с достъпа до имейл (95%) и търсене на информация чрез търсачки (92%). Данните са според проучване на  Samsung Techonomic Index, който е създаден за да проследява начина, по който хората използват и взаимодействат с технологиите.

Бързият интернет и широкото разпространение на мобилните телефони, са сред основните причини за популяризацията на социалните мрежи у нас. Българите не само са най-активни в Европа в използването на социалните мрежи, но са и на първо място по използване на тези устройства за правене/публикуване на снимки – 74% и заснемане/публикуване на видео – 47%, следвани от гърците респективно 66% и 45%. Очаквано за България общият процент е

най-висок при потребителите на възраст 16-24 години и почти равен при мъже (75%) и жени (78%).

Половината от българите извършват разплащания през своите устройства.

При европейците четвъртата основна причина (75%) за използване на мобилни телефони, PC/лаптопи и таблети е за достъп до онлайн банкиране  като 68% от тях използват тези устройства, за да извършват разплащания. При българите 63% от респондентите използват съответните устройства за достъп до банковата си сметка и 50% правят онлайн плащания. И българите и европейците обаче, за тези дейности най-често използват своя компютър/лаптоп.

Извършваме разговори през интернет много повече от европейците.

Очаквано една от основните дейности при използването на технологичните устройства е комуникацията и 77% от българите използват своите мобилни устройства, компютри, лаптопи и таблети за изпращане или получаване на текстови съобщения. Също толкова са и българите, които използват устройствата си за извършване на интернет или видео обаждания, като отново изпреварваме значително европейците, при които този процент е едва 42%, за сметка на 81%, които използват устройствата си за изпращане или получаване на текстови съобщения.

  „С широкото разпространение на технологиите все повече се увеличават и дейностите, за които ги използваме в своето ежедневие. Социалните мрежи постепенно се превръщат в основен канал за комуникация, споделяне, изразяване на мнение, а влиянието им върху живота ни непрекъснато расте“, коментира Христофор Петков, Samsung Electronics Bulgaria.

Източник : newtrend.bg

2 МРЕЖАТА www.bgvestnik.co.uk

Проучване: българите са най-активни в използването на социални мрежи

2

www.bgvestnik.co.uk 3БЪЛГАРИЯ

България няма даде подкрепа за нови облекчения на Гърция, ако не получи същите

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Медведев: България не можа да вземе решение за „Южен поток" и проектът умря

Проектът за газопровод "Южен п о т о к " умря п о в и н а н а чиновниците от Брюксел, но Русия гледа с оптимизъм на неговата алтернатива "Турски поток". Това заяви руският премиер Дмитрий Медведев в интервю за националното словенско радио и телевизия, информира БТА. "Южен поток" стана жертва на бюрокрацията в Брюксел - това всъщност е всичко. За съжаления така се случи", отбеляза Медеведев цитиран от ТАСС. По думите му Русия е била готова да изпълни п р о е к т а , н а п р а в и л а е приготовления, изхарчила е доста пари, но брюкселските чиновници не са могли да пости гнат съгласие и са " р а з в л а ч и л и " п р о е к т а .

„България не можа да вземе решение и проектът умря" , д о б а в и М е д в е д е в .Той определи "Турски поток" като безусловна алтернатива на "Южен поток". Русия очаква да подпише междуправителствено споразумение за строежа на газопровода "Турски поток" с л е д с ъ с т а в я н е т о н а правителство в Турция, каза о щ е М е д в е д е в . Межд у п р а в и т е л с т в е н о т о споразумение наистина все още не е подписано. Причината за това до голяма степен е, че там (в Турция) няма правителство, поясни руският премиер, който ще посети Словения в края на седмицата.

Източник : money.bg

Бликне ли чудотворната вода от свещения кладенец в Голямата базилика в Плиска, България тръгва към възход.

Това предрекла Ванга пред историка проф . Божидар Димитров, сподели самият той в ефира на Нова телевизия.

Р а з к р и т и я т в п е т ъ к кладенец е действал до 19 век, когато турците са го затрупали с тонове пръст.

„Аязмо има в поч т и всички големи църкви още от Средновековието - и м е н н о о к о л о т е з и чудодейни извори са се с т р о и л и и с а м и т е

храмове", допълни Димитров.

Той предупреди премиера Бойко Борисов , че ще го "окъпе" с чудодейната вода при предстоящото му посещение в Базиликата.

Източник : offnews.bg

26/07/2015 Брой 34

Бъл г а р и я н яма д а д ад е подкрепа за нови облекчения на Гърция, ако не получи същото специално отношение. Това обяви вицепремиерът по еврофондовете Томислав Дончев пред "Канал 3". Той коментира ситуацията в Гърция и икономическия растеж у нас. "Българският отговор за нови облекчения за Гърция ще бъде "не", ако същите правила не могат да бъдат приложени за България, защото ние също сме в много специфична ситуация", каза Дончев. Той посочи, че страната ни търпи загуби от руското ембарго. Отделно има и геополитически риск заради наплива на бежанци. "Защо да не бъдем подложени на по-специално отношение? Нашето искане е принципно, а не заяждане със съседите. Не искам да има галени деца в Европа. Винаги съм настоявал на това, че в Европа има едни и същи правила за всички. Това, което м е н м е б е з п о к о и е , ч е Европейският съюз има тези правила, но явно не ги прилага з а в с и ч к и " , к о м е н т и р а Томислав Дончев. Според него към момента няма тенденция българите в Гърция да се връщат по родните си места заради кризата в южната ни съседка. Ако се появи обаче, правителството е подготвено за такъв сценарий , каза До н ч е в . Сп о р е д н е г о в дългосрочен план Гърция ще продължи да има проблеми и няма лесно да си върне доверието.

Кризата там предизвика много вътрешнополитически дебати в страните-донори, които през годините са им помагали. Те в б ъ д е щ е н я м а д а и с к а т данъците им да се вливат под формата на помощи за Гърция, смята Дончев. Той посочи, че Е С и к р е д и т о р и т е с а приложили серия специфични м е р к и з а с п а с я в а н е н а гръцката икономика. Част от тях представляват огромни отстъпки и облекчения.

"Тук е време България да заяви категорична позиция, защото няколко пъти виждахме мерки и о б л е к ч е н и я з а д р у г и европейски страни, докато България, която също прави големи усилия, не получава подобни отстъпки " , каза Дончев.

К о л к о т о д о п о л з а т а о т европейското финансиране у нас, вицепремиерът заяви, че страната ни полага всички усилия да бъде страна, която привлича инвестиции . Ако нямаше европейски пари , които сме инвестирали, БВП щеше да бъде 5-7% по-нисък, а инвестициите 20% по-малко, каза вицепремиерът. 78% от публичните инвестиции у нас се правят с европари. Има пряк ефек т от транспортна та инфраструктура.

Око л о н о в о и з г р а д е н и т е магистрали се появяват нови складове, фабрики, посочи Дончев. Като "феноменално" той определи събраните подписи за конституционните промени. Според него допреди н я к о л к о г о д и н и е б и л о абсолютно невъзможно партии с различни позиции да стигнат до консенсус, както става в наши дни.

Източник : mediapool.bg

Ванга предрекла: Бликне ли вода от Голямата базилика, България тръгва нагоре

Удобното плащане в британски лири с карта и PayPal, добрият курс към лева и невероятното обслужване и помощ за получателите в България печелят доверието на българите във Великобритания.

Съботното пазаруване със семейството и родителите е любима традиция на всяко българско семейство. Синовете използват повода, за да напазаруват на родителите си и така да им помогнат с ниските пенсии. За българите във Великобритания обаче съботният пазар със семейството обикновено е хубав спомен.

Младата българска старт-ъп компания Cashwave вече повече от година предлага алтернативен начин, по който да напазаруваме на роднините ни дори когато сме далеч. Плащаме пазаруването от Великобритания, а близките ни още на следващия ден могат пазаруват в BILLA или ПЕНИ Маркет, включително и събота и неделя.

През сайта на услугата www.cashwave.bg можем да изпратим сума от 5 до 140 Британски Лири, като се плаща с дебитна, кредитна карта или с PayPal. Обменният курс към лева е равен на “курс купува” за деня на банката с която компанията работи – Райфайзенбанк България.

Необходими са само 2 – 3 минути пред компютъра, за да се изпратят пари за пазаруване като ваучер до България. На сайта www.cashwave.bg се избира магазина и сумата в Британски Лири. Попълват се 2-те имена, мобилния номер в България, дата на раждане на получателя и се плаща.

От този момент всичко се поема и е грижа на младия екип на Cashwave. Те плащат всяка вечер на веригите БИЛЛА и ПЕНИ всички ваучери поръчани през деня. Така парите са на разположение за получателя още на следващия ден.

Но това не е всичко: екипът на Cashwave предлага наистина уникално ниво на обслужване. Те се обаждат по телефона на всеки получател, за да обяснят подробно как се получават и използват ваучерите и към кого да се обърне получателя в магазина.

Особено когато има по-възрастни получатели, екипът на фирмата звъни директно в магазина където ще се взима ваучера и организира клиентът да бъде посрещнат и да му се отдели внимание.

От фирмата разказват, че така са помогнали дори на дядо на 85 години без проблем да си получи и ползва ваучер за пазаруване в БИЛЛА.

От началото на месец май 2015 Cashwave работят и с нови партньори, супермаркетите ПЕНИ.

Това е много добра новина за българите които имат роднини в по-малките населени градове в България като, Бяла Слатина, Кнежа, Радомир, Разлог, Раднево, Несебър, Гоце Делчев, Берковица, Радомир, Дупница, Попово, Казанлък, Нова Загора и много други.

С развитието си през последните месеци Cashwave привлече вниманието и на инвеститорската общност в Лондон. Фирмата е била избрана за една от 6-те старт-ъп компании участващи в програмата The Catalyst на лондонската организация Emerging Payment Association.

The Catalyst е създаден, за да отличи и подпомогне бързо развиващи се старт-ъп компании.

Началото беше дадено на 18.06.2015 в Лондон и събитието беше отразено от специализираната преса в Британската столица.

Конкретни въпроси може да зададете на екипа на Cashwave по имейл на

• support@cashwave.bg • Skype – cashwavebg • или на телефон +44 (0) 2081447848Новините около услугата може да следите на blog.cashwave.bg

ПРАЩАНЕТО НА ВАУЧЕРИ ЗА ПАЗАРУВАНЕ ДО БЪЛГАРИЯ НАБИРА ПОПУЛЯРНОСТ

4

Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BAMobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org

КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИCSCS ТЕСТ

LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА

SSSTS – курс за SUPERVISOR

SMSTS – курс за мениджър

TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75

EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55

FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180

TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150

TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270

PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР

FOOD HYGIENE - £85

17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ

SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА

6 ЛОНДОН www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Компания за хапчета за отслабване "Protein World Com-pany" е обвинена в налагане на стандарти за красота, тъй като в рекламата си показва тънки и с т р о й н и м о д е л и з а подражание.

Обвиненията в сексизъм се появиха, след като фирмата пусна билборд със слабо момиче по бански с надпис "Готово ли е вашето тяло за плажа?".

Плакатите с кльощавите модели са пуснати навсякъде в лондонското метро.

Г р а ж д а н и т е н а Великобритания вече са събрани над 50 000 подписа под петиция с искане за отстраняване на рекламата. Освен това в социалните мрежи вече има протестно движение #eachbodysready ("всяко тяло е готово") .

На критиките по негов адрес марка Protein World отговори, че целта на рекламата е да мотивира потребителите да изглеждат добре.

Източник : bgnes.com

П ъ л н и лондончани п о г н а х а компания за отслабване

О б а м а : Великобритания т р я б в а д а остане в ЕС

Американският президент Барак Обама коментира в интервю за Би Би Си, че Великобритания трябва да остане в Европейския съюз, предаде Ройтерс.

Членството на Великобритания в ЕС „ни дава по-голяма увереност в силата на трансатлантическия съюз“, заяви Обама, като добави, че ЕС „е направил света по-сигурен и по-благоденстващ“.

Британският Дейвид Камерън в опит да сложи край на десетилетни спорове в неговата Консервативна парти във връзка с мястото на Великобритания в Европа обеща да договори ново споразумение с Брюксел и да проведе референдум за членството в ЕС до края на 2017 г.Великобритания винаги е разчитала и на своите „специални отношения “ с Вашингтон.

Източник : vesti.bg

Индия иска репарации о т ВеликобританияИндийският министър-председател Нарендра Моди подкрепи исканията  на представител на опозицията за репарации от Великобритания, пише "Гардиън". Моди се съгласи  с мнението на представителя на опозицията Шаши Тарур, който в своя реч в университета в Оксфорд през май обявиа, че Великобртания трябва да компенсира Индия за финансовите щетите , които е нанесла по време на продължилата стотици години колонизация. "Възходът на Британия 200 години бе финансиран от грабителството  ѝ в Индия. Платихме за собственото  ни потисничество. Прекалено е да използваш, осакатяваш, убиваш, измъчваш и потискаш и накрая да възхваляваш демокрацията", казва  Тарур, който е писател  и бивш зам.-генерален секретар на ООН. Според него в края на  19 век Индия е най-големият потребител на британски стоки, осигурява заплати и работни места, а дялът на страната в световната икономика се срива от 27% на 4%. "Речта на Тарур отрази чувствата на патриотичните индийци по въпроса и показа какво впечатление може да остави човек с ефективни аргументи, казвайки правилните неща на правилното място", подчерта  премиерът Моди. Същевременно реакциите на индийските медии по въпроса бяха противоречиви. Според изчисления на  Минхаз Мерчарт на Индия се полагат репарации в размер на 1.9 трлн. британски паунда. Шаши Татур  каза, че е трогнат от редкия израз на междупартийна подкрепа. Самият той е бил критикуван за положителни изказвания за  лидера на партия Бхаратия джаната и премиер на страната Моди . Очаква се Нарендра Моди да посети Великобритания през тази година, но все още не е ясни точните дати за визитата му.

Източник : offnews.bg

Великобритания - новата „Обетована земя" за гърците

За гърците Великобритания се превърна в „Обетованата земя", предлагаща изобилие от възможности за работа. Южната ни съседка от доста време вече страда от изтичането на мозъци, но скорошните икономически разгроми, които бяха съпроводени от контрол върху капитала и

почти доведоха до изхвърлянето на държавата от еврозоната, увеличиха още повече темпото на изтичане на човешки капитал. Посоката на пътуването: на запад, през континентална Европа и Ла Манш, пише Bloom-berg. Предоставените данни от британския сайт за обяви за работа - cv-library.co.uk, показват, че посещенията на уебсайта от гръцки работници миналата седмица да се покачили повече от два пъти спрямо миналата година. Трафикът от Гърция е най-високият за всички времена. На база на седмичните темпове на растеж, от CV-library очакват общият брой от юни до юли на гръцките граждани, които търсят работа във Великобритания чрез техния сайт, да се удвои. Ръстът на посетителския трафик съвпада със затварянето на банките от правителството и обявяването на ограничения на сумите, които гърците могат да теглят всеки ден. Преди тази вълна търсещите работа на Острова гърци бяха колкото тези от Португалия, която също е получавала спасителен заем, и наполовина по-малко от Франция. Сега обаче гърците надминават и двете държави. Все пак трябва да се има предвид, че населението на Франция е над шест пъти повече от гръцкото.Източник : money.bg

26/07/2015 Брой 34

www.bgvestnik.co.uk 7СВЯТБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Преди три години Хизбула взриви автобус с туристи в България . Европейският съюз тогава обяви за терористична организация военното крило на Хизбула. Но въпреки че е в черния списък на Брюксел и е силно ангажирана във войната в Сирия, Хизбула продължава да планира нападения по света и особено в Европа . Заговори на Хизбула неотдавна бяха разобличени чак в далечните Перу и Тайланд , но последният й план за нападение бе осуетен в Кипър, където Хусейн Басам Абдала, с двойно канадско и ливанско гражданство, бе складирал 8,2 тона амониев нитрат, популярен химичен експлозив. Миналата седмица Абдала се призна за виновен по всичките осем обвинения, които му бяха п о в д и г н а т и , в к лю ч и т е л н о з а принадлежност към терористична групировка (разбирайте Хизбула), притежание на експлозиви и заговор за извършване на престъпление. За втори път през последните три години кипърски съд осъжда боец на Хизбула да лежи в затвор за планиране на нападение в Кипър. Но този последен заговор е различен, отчасти защото показва, че предупреждението на ЕС към Хизбула да не предприема действия на европейска земя, не е разубедило въобще групата. През юли 2012 г. в полезрението на кипърските власти попадна Хусам Якуб - агент на Хизбула с двойно ливанско и шведско гражданство - който наблюдаваше израелски туристи. Часове по-късно той бе арестуван в хотелската си стая,

след това бе осъден и вкаран в затвора. Няколко дни по-късно група агенти на Хизбула, един от които френски гражданин, взриви автобус с израелски туристи в Бургас. Брюксел осъзна каква е реалността - Хизбула изпраща хора да извършват операции на европейска земя. След месеци обсъждания, които често имаха язвителен характер, високопоставени европейски представители се събраха в Брюксел през юли 2013 г., за да съобщят, че всички 28 държави членки са приели да включат въоръженото крило на Хизбула - а не самата организация - в списъка на ЕС с терористични организации. По това време европейските представители изтъкваха вкарването в черния списък като предупреждение. "Това е сигнал за всички терористични организации. Ако нападнете една от нашите европейски страни , получавате отговор от всички тях", предупреди тогавашният германски външен министър Гидо Вестервеле. Две години по-късно, нови доказателства разкриват, че военното крило на Хизбула още планира атаки в Европа. Сега знаем, че взривните вещества, които неотдавна бяха открити в Кипър, са били складирани в мазето на къща в жилищен квартал на Ларнака някъде през 2011 година. С други думи тези два заговора в Кипър не само са последователни, но се застъпват и дори е възможно да са свързани. По времето, когато ЕС вкара военното крило на Хизбула в черния си списък със забранени организации тези експлозиви вече са били повече от година в страната, а може би и от две. Хусейн Абдала е пътувал от 2012 г. около 10 пъти до Кипър да провери дали всичко е наред с експлозивите. Получавал е много добро заплащане, за да работи като пазач на химикалите, тъй като бе арестуван с 9400 евро у себе си, които призна, че са последната му заплата от Хизбула. Абдала призна, че Хизбула е планирала нападения в Кипър срещу израелци или срещу еврейски интереси на острова, но това далеч не показва в пълен мащаб операцията. Наистина количеството експлозиви, складирани от Хизбула, щяха да помогнат за много атаки. Според израелски следователи Хизбула е използвала Кипър като място за износ на експлозиви за целите на серия от нападения в Европа. Заговорът вече е бил в ход: следователи смятат, че експлозивите, използвани в бомбения атентат в Бургас през 2012 г. може би са дошли от химикалите, складирани в Кипър. Заплахата за Европа е била реална . Не само че Хизбула е разполагала със запас от експлозиви в Кипър, но групировката е имала още агенти, инфраструктура и достъп за извършване на операции в Европа.

Докато Абдала се е грижел за запасите с експлозиви, Хизбула е действала активно в Европа - от осуетения атентат през 2012 г. в Гърция до ареста и депортирането на агента на Хизбула от Дания през 2013 г., който пристигна с търговски кораб в страната, неясно с каква цел. Четири месеца след като ЕС разшири списъка си със забранени терористични организации, в края на 2013 г. двама ливански пътници бяха заловени на летище в Брюксел с близо 770 000 евро в брой. Поне част от тези пари са били предвидени за касата на Хизбула, съобщи Европол. Няколко месеца по-късно германската полиция обискира офисите на ливанска фондация за подпомагане на деца сираци в град Есен и фондацията бе обвинена, че набира средства за Х и з б у л а . Г е р м а н с к о т о контраразузнаване неотдавна съобщи, че Хизбула има около 950 агенти в страната. Операциите на Хизбула по снабдяване с оръжия и технологии продължиха също в Европа. През юли 2014 г. американското финансово министерство постави в черния си списък ливанска фирма за битова е л е к т р о н и к а , н а р е д с ъ с собствениците й и "някои мениджъри и физически лица, които подкрепят техните незаконни дейности". Те са действали като "важна мрежа за снабдяване на Хизбула" , която изкупува техника от цял свят , включително в Европа , за да разработва безпилотни самолети, които Хизбула изпраща над Израел и Сирия. Последната задача на Абдала била да намери помещение за

складиране на експлозивите, което подсказва, че планът те да бъдат разпръснати на много места в Европа, е напредвал. Макар че Абдала е пътувал с оригиналния си канадски паспорт, Хизбула му е дала фалшива британска лична карта, която да използва на място в Кипър, за да наеме помещение. Това може би е довело до неговия провал, тъй като пътуването с автентични документи и и з п о л з в а н е т о н а п о д п р а в е н и документи на място се е превърнало в предпочитан метод на работа за Хизбула. Иначе властите може би е нямало да попаднат на самите пратки. Говори се, че Хизбула използва водещи компании под дълбоко прикритие - някои от които от Китай и Дубай - да превозват химикали с двойно предназначение, от които да правят експлозиви. Когато ЕС забрани в о е н н о т о к р и л о н а Х и з б у л а , френският външен министър Лоран Фабиюс заяви, че "не може и да става дума да приемем терористични организации в Европа". Сега, когато Европа отбеляза третата годишнина от атентата от 18 юли в България - има изчерпателни доказателства , че Хизбула прави именно това - занимава се с терористична дейност в Европа.

С други думи ЕС забрани част от Хизбула и я предупреди да спре дейността си в Европа, а Хизбула веднага отправи предизвикателство срещу Брюксел. Това ни оставя с въпроса на Фабиюс: Ще позволи ли ЕС една терористична организация да действа в Европа?

Източник : mediapool.bg

Х и з б у л а продължава да планира нападения в Европа

Изолирани от международния пазар, иранците чакаха с нетърпение вдигането на санкциите, предвидено в ядреното споразумение, което им позволява да пазаруват в чужбина по интернет и да купуват свободно най-н о в и т е м о д е л и а м е р и к а н с к и смартфони . За посетителите на състоялия се наскоро Панаир на книгата в Техеран рекламните плакати с текст "Купувайте направо в Амазон" имаха горчив привкус: за иранския потребител е на практика невъзможно д а пр а в и п оръ ч к и в с а й т а н а американския гигант за пазаруване онлайн, тъй като страната няма достъп до световната банкова система СУИФТ. От 2006 г. иранците са подложени на поредица санкции от страна на ООН, САЩ и Европейския съюз, които експерти определят като най-строгите в света.При това положение те се насочиха към посредници. На Панаира "Амазон" всъщност беше местна компания, предлагаща достъп до библиотеки на английски език. . . на

тройна цена. Същият икономически модел се прилага за смартфоните, ко зме ти к а т а и дру г и и зделия , произвеждани на Запад: в отсъствието на официални канали контрабандата процъфтява.Ядреното споразумение, подписано във вторник във Виена с големите сили, е така дългоочакваният изход от това положение. Иранците се надяват да се възползват бързо от новото отваряне на вътрешния пазар, с най-добрите оферти и по-голям избор на продукти."Икономиката е като телефонна линия. Колкото повече линии имате с други страни, толкова по-добра ще е търговията", обобщава Мохамад Голи Юсефи, преподавател по икономика в университета "Аламех Табатабей" в Техеран. "Когато стоките се внасят свободно, е възможно да се с ъ з д а д а т п р е к и в р ъ з к и с производителя - в страните в Европа или в САЩ и да се отървете от посредниците", обяснява той.

Източник : mediapool.bg

26/07/2015 Брой 34

Иранците се готвят за живота след санкциите

8 КУЛТУРА www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Изложба, посветена на Детска Евровизия 2015 очарова пътниците на Летище София. Талантливи деца от сдружение „Духовно огледало” създадоха 70 уникални експоната, вдъхновени от детския конкурс, чийто домакин тази година е България. Красотата на българската природа оживява на пана, създадени от природни материали като плъстена вълна и царевична шума. Върху чадъри в различни цветове малките художници са изрисували и логото на Детска Евровизия 2015. Експозицията е разположена на Терминал 2, в началото на пътническата галерия, в зоната след гранична проверка и може да се види до края на ноември. Тя е част от подкрепата на Летище София към българското домакинство на  Детска Евровизия 2015.

Най-престижният детски песенен конкурс в Европа ще се проведе на  21 ноември в Арена “Армеец” в София. След като през 2014 година 14-годишният Винченцо Кантиело спечели Детската Евровизия във Валета, италианската телевизия RAI първа получи правото да организира тазгодишното издание на конкурса. Но според правилата на състезанието, победителят не е задължен да бъде домакин. Песенният конкурс ще се излъчи на живо и е подходящ за всички аудитории. Милионите зрители ще могат да гледат състезателите пред телевизионния екран или на стрийминг онлайн. Победителят ще бъде избран от журито и вота на участващите страни в състезанието.

Източник : novinite.bg

Изложба за детската Евровизия очарова пътниците на летището

"Урок" е сред трите филма, състезаващи се за наградата на ЕП

Филмът „Урок“ на Кристина Грозева и Петър Вълчанов , който е съвместна продукция на България и Гърция, е в топ три и ще се състезава за филмовата награда LUX на Ервопейския парламент за 2015 г . Режисьорите им ще присъстват на предстоящия филмов фестивал във Венеция, за да представят своите филми.На пресконференцията днес за „Венецианските дни“ (Giornate degli Autori), заместник-председателят на Европейския парламент Антонио Т а я н и и п р е д с е д а т е л я т н а к о м и с и я т а п о к у л т у р а и образование Силвия Коста обявиха т р и т е филма , к о и т о ще с е състезават.Трите финалисти за наградата са: „Медитеранеа“ (Mediterranea) на Джонас Карпиняно (Италия, САЩ, Германия , Франция и Катар ) , „Мустанг“ (Mustang) на Денис Гамзе Ергювен (Франция , Германия , Турция и Катар ) и „Урок“ на Кри с т и н а Г р о з е в а и Пе т ъ р Вълчанов (България, Гърция).По време на филмовите дни от о к т о м в р и д о д е к е м в р и , "Медитеранеа", "Мустанг" и "Урок" ще пропътуват цяла Европа. За ц е л т а ф и л м и т е щ е б ъ д а т субтитрирани на 24-те официални езика на Европейския съюз и ще бъдат излъчени в над 50 държави и 20 фестивала, давайки възможност на още по-голяма аудитория да ги открие.Като цяло, много малко европейски филми успяват да прекрачат езиковите бариери и да достигнат до публиката в такива мащаби. Филмовата награда , LUX чрез осигуряването на субтитри на

всички официални езици на ЕС , се стреми да преодолее тези бариери и да достигне до възможно най-широка публика.Три дебюта, четирима млади режисьориТ р и т е ф и л м а о т официалното състезание

представят три нови попълнения от четирима обещаващи млади режисьори ("Урок" е режисиран от екип от двама творци). Този подбор на изключително талантливи млади режис ьори е с амо едно о т д о к а з а т е л с т в а т а з а кинематографичните традиции на Европа и за жизнеността на европейското кино.Джонас Карпиняно и неговият ф и л м о в д е б ю т р а з г л е ж д а изключително делика тния и наболял проблем за прекосяващите Средиземноморието имигранти, които търсят убежище и свобода.Дениз Гамзе Ергювен представя поставянето в затвор на млади момичета от едно общество, все още под контрола на прекланящи се пред местните традиции мъже.Кри с т и н а Г р о з е в а и Пе т ъ р Вълчанов обръщат своя поглед към училищната среда, представяйки моралните дилеми и сблъсъка с тежките икономически затруднения.П р е д и ш н и т е н о с и т е л и н а филмовата награда LUX са: „Ида“ (IDA) от Павел Павликовски (2014 г.), „Краят на омагьосания кръг“ (The Broken Circle Breakdown) от Феликс Ван Хрунинген (2013 г.), „Шун Ли и поетът“ (Io sono Li) от Андреа Серге ( 2 0 1 2 г . ) , „ С н е г о в е т е н а Килиманджаро“ (Les Neiges du Kilimandjaro) от Робер Гедигиан (2011 г.), „Чужденката" (Die Fremde) от Фео Аладаг (2010 г.), „Добре дошли“ (Welcome) от Филип Лиорет (2009 г.), „Мълчанието на Лорна“ (Le silence de Lorna) от братята Дарден (2008 г.) и „На прага на Рая“ (Auf der anderen Seite) от Фатих Акин (2007 г.).

Източник : novinite.bg

26/07/2015 Брой 34

www.bgvestnik.co.uk БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 9БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Филипина Храброва за BG Media London“… Gorgeous Indian girl with a nose ring who I see on the plat-form at Euston Square. Would you like to grab a drink?…”Всеки ден могат да се п р о ч е т а т п о д о б н и предложения в познатия на всички вестник METRO по метростанциите на Лондон. Ако обръщате внимание на такива неща, разбира се.„ … Blonde Eastern European lady at Marylebone station. You wore a white blouse and blue skirt. We smiled at each other. Say “hi” next t ime…” …И понеже Любовта е навсякъде около нас, тя се случва и в метрото, във влака, по гарите, по спирките… И понеже в Лондон се пътува много, гореизброените места стават арена на внезапни и силни в люб в а н и я . Нещо к а т о социална мрежа, но не в интернет, а в реално време, поглед срещу поглед, ръка до ръка, усмивка в усмивка.Rush Hour Crush – това e рубриката , която описва л ю б о в н и т е т р е п е т и , желанието за повторни срещи, нуждата да покажеш на света, че си влюбен или поне, че някой е откраднал вниманието ти. И тъй като аз съм от четящите и любопитна за всякакви истории, всеки ден се забавлявам с една от няколкото предпочитани от мен рубрики във вестника.Какво се случва в Гърция, къде е гръмнала бомба, какво

си разменят консерватори и лейбъристи, дали принц Хари и този път не е присъствал на някое кралско събитие, или за н я к о й н о в р а з в о д п о „холивудски“, мога да прочета навсякъде. Но историите са нещо незаменимо. В тях всеки показва себе си без да се „фризира и гримира“. Дори и само няколкото изречения, думите, които използват, начина по който ги свързват в кратките си съобщения , говорят много за хората. Затова ми е интересно. Някои са скучни, други забавани, трети смешни , четвърти семпли, пети провокативни. Но всички са запазили добрия тон. Четейки ги, ти остава чувството за нещо приятно, а не за и без това стандартните вестникарски писания. Дали предложението е за кафе, бира или друго питие няма з н а ч е н и е . З а д т е з и купидонови страсти стоят м о м ч е т а и м о м и ч е т а , запомнили погледа, детайли в облеклото и аксесоарите, коса, лак на ноктите, а някои oприли ч а в а т обе к т а на желанията си с известни актьори. „… Tom Cruise looka-like at Clapham South – fancy a Magnum?…. или пък …Truly stunning lady…Fancy a picnic on Sunday? Е, как се отговаря на такива предложения? Не знаем. Няма такава рубрика, можем само да предполагаме.Факт е, че е вид забавление, пътувайки в метрото. Дори и д а н я м а т е в р е м е з а „глупости“, може пък да хвърлите някой път поглед в Rush Hour Crush. Ами, ако предложението е за Вас? Say “hi” next time…

Източник : e-vesti.co.uk

Say “hi” next time

Ако имате мечти , планове , н о с т а л г и я – з а б р а в е т е !Ако  имате здраве – ще ви го в з е м а т .Ако имате пари – ще ви оберат, възможно е и да ви убият .Ако имате носталгия – вече не е същото, и никога няма да бъде.Ако имате надежди – ще ви ги п р е ч у п я т .Ако сте оптимисти – ще станете д е п р е с и р а н и п е с и м и с т и .Ако имате здрави нерви – ще с т а н е т е д о с т а б ъ р з о ш и з о ф р е н и ц и .Ако имате хъс за успех- родната злоба и завист ще  го прекършат.Ако имате талант-ще  го смачкат и прегазят.Забравете химерите! България е, и ще си остане, държавата на х и т р е ц и т е , т а р и к а т и т е , безделниците , мошениците и безинициативните хора.Чули ли сте на слепи хора някъде да дават плесенясали  храни, само защото не виждат?Чули ли сте някъде да убиват старци, за да им вземат 50 -те стотинки от портмонето?Чули ли сте някъде в родилни домове да бият новородени, а по

шосетата да ги газят като на компютърни игрички? Що за урод трябва да си за да трепеш кучета, котки, коне – „домашни любимци“, търсещи човешка закрила, за удоволствие?Най-боли , когато мечтите и илюзиите се разминат драстично с реалността…Колко ли болка и разочарования трябва да преживее човек, за да стигне до тези апокалиптични заключения?Война или земетресение ли са причината 1/3 от народа да напусне Родината?Кой бяга от хубавото – 1/3 от един народ избяга.А тези , които апелират към сънародниците ни емигранти да се завърнат,  разполагат с  пари и по 6 месеца  живеят извън България.А престъпниците и бандитите чака т да умрат и малкото останали свестни хора, за да си направят държава по собствен  модел…Ако не ми вярвате – върнете се з а в и н а г и в Б ъ л г а р и я !УСПЕХ И БОГ С ВАС !!!Александър Кипров, композитор

Източник : e-vesti.co.uk

Към всички емигранти, решили да се завърнат за постоянно!

26/07/2015 Брой 34

10 ЛАЙФ www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Актьорът Том Круз е решил отново да се жени. Той от няколко месеца излиза с асистентката си Емили Томас, която според мнозина е копие на бившата му съпруга Кейти Холмс. Според запознати двамата са на върха на щастието и искат да се оженят възможно най-скоро. Затова и ще направят тържество до края на лятото. Засега нито актьорът, нито неговата любима са коментирали слуховете, но приближени до Круз са категорични, че сватба ще има. Том и Емили се запознаха през 2014 г. по време на снимките на поредната част на "Мисията невъзможна". Малко след това тя му стана асистентка и не след дълго Том пожела тя да го следва не само покрай работните му проекти, но и в живота.

Този брак ще бъде четвъртия поред за Том Круз, който се е женил за актрисите Мими Роджърс, Никол Кидман и Кейти Холмс. За бъдещата булка Емили, която е едва на 22 г., това ще е първия път.

Източник : novinite.bg

Том Круз вдига сватба с двойничка на бившата си

26/07/2015 Брой 34

Астрологът Оксана: Чудно е как Гришо и Маша са издържали толкова дълго заедно

Раздялата на топтенисистите Григор Димитров и Мария Шарапова шокира света в петък. Астрологът Оксана обаче е на мнение, че тази раздяла е била очаквана. "И двамата са много инатливи и е учудващо как са оцелели три години заедно", добави тя. По думите й, тази връзка е била изключително трудна и раздялата е окончателна.

"Мария е Овен - тя е много трудна като партньор, търси идеална любов, затова тази амбиция може да насочва агресивно към партньора си, да го променя. А Григор е Телец - той не се поддава на такава промяна. Той търси грижовна жена, която да му осигурява спокойствие - нещо, което Мария не може да му предложи. И да се съберат, п а к щ е с е р а з д е л я т " , категорична бе Оксана Хорват - Станчева в сутрешния блок на Нова телевизия в събота.

Що се отнася до информацията, че 25 юли, събота, е най-лошият ден за тази година, тя успокоява да не се всява излишна паника. На този ден хората трябва да бъдат изключително внимателни в този ден и по възможност да не правят нищо и да не пътуват. Буреносният контакт между Марс и Уран, който започна от 10 юли и ще продължи до края на месеца, ще бъде най-активен именно на 25 юли."Венера става ретроградна днес и в любовта и финансите нещата може да се объркат. Важно е да не предприемаме нищо в областта на парите и емоциите, до 6 септември. Има обаче и позитиви - възможността да "се разчистим със стари сметки, да приключим стара връзка", поясни астрологът.Луната преминава през Скорпион - нещо, което сме натрупали може да се извади на повърхността, може да сме по-избухливи, по-нетърпеливи, добави още астрологът.По думите й, този ден може да бъде изключително приятен - например за тези, които са родени с ретроградна Венера в хороскопа си.

Източник : novinite.bg

www.bgvestnik.co.uk 11БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Счетоводни услуги в Лондон. Бързо, коректно, ниски цени!

Годишно приключване, счетоводство за строители.

Tax Return в Лондон - 07786 967299

Бързо връщане на такси-CIS, SE, P60, P45LTD Company✦ откриване✦ промени✦ закриване✦ годишно счетоводство

Bank account, HMRC - Ni Number, UTR Number, CIS, Benefits.

Повече от 10 години опит във Великобритания.

Alex Development Ltd. 07786 967299 / 020 8889 8692www.alexdevelopment.co.uk

Работно Време

Понеделник - Петък 09.00 -18.00

Събота - Неделя 10.00 15.00

26/07/2015 Брой 34

12 МОДА www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Певицата Тейлър Суифт пуска модна линия

Каквато майката такава и дъщерята. 25 години след майка си Лили Роуз Деп, дъщерята на Ванеса Паради и Джони Деп, направи официалното си представяне за марката Chanel.За първата й поява, 16-годишното младо момиче представи очилата на известната марка."Лили Роуз е очарователна, тя е едно младо момиче от новото поколение с качества на звезда", каза Карл Лагерфелд. Не за първи път Лили Роуз се свързва с Chanel. На 7 юли тази година тя се появи на Гран Пале по време на дефилето на висша мода за есен/зима 2015/16 г.Лили Роуз не е единствената от семейството, която е рекламно лице. От 1990 г. майка й Ванеса Паради също рекламираше марката и по скоро парфюма на Коко Шанел, създаден от Жан-Пол Готие.

Източник : fashion.bg

Fashion Worldwww.facebook.com/NewsFashionWorld

Това съобщи сайтът JD.com, който се занимава с онлайн търговия и в който ще се предлага модната линия на певицата. Това ще е първата китайска търговска компания, която ще предлага дрехи на звездата.

Те ще включват както рокли, така и ежедневни тоалети. Облеклата ще са с високо качество и ще бъдат п у с н а т и в п р о д а ж б а п р е з следващия месец, съобщават от сайта. Те ще бъдат част от новата

платформа на JD.com, която ще п р е д л а г а н а к и т а й с к и т е потребители възможност да пазаруват американски марки.

Линията на Тейлър Суифт ще бъде част от колекцията на компанията "Heritage66", която е насочена предимно към американския пазар, но с този ход се опитва да достигне и до потребители на дру ги континенти.

Източник : fashion.bg

Лили Роуз Деп - лице на Chanel26/07/2015 Брой 34

П е в и ц а т а Р и а н а , к о я т о напоследък се изявява по-често на модния небосклон, стана творчески директор на марката за чорапи "Stance". Звездата е сключила тригодишен договор с компанията, която е официален д о с т а в ч и к н а ч о р а п и з а Американската баскетболна асоциация. За сега звездата представи само две лимитирани

колекции чорапи, които с а до с т ъ п н и с амо онлайн.

Първата колекция на Ри а н а з а модн а т а марка се очаква да се появи през есента . " Им а м п р е к р а с н и

отношения със "Stance" от дълго време и сега съм щастлива да работя с тях по такива забавни и креативни проекти", сподели звездата пред сайта WWD.com. Освен за марката чорапи, Риана стана миналата година и творчески директор и на спортната марка "Puma".

Източник : fashion.bg

Риана стана творчески директор

www.bgvestnik.co.uk 13БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН ИНТЕРНЕТ

Microsoft подготвя два нови смартфона от висок клас, които ще представи през септември . Моделите ще конкурират предложения като Galaxy Note 5 на Samsung и Gal-axy S6, съобщава онлайн изданието Windows Central.

За сега устройствата са известни с кодовите си имена Cityman и Talkman. Очаква се търговските им имена да са или Lumia 940 и Lumia 940 XL, или Lumia 950 и Lumia 950 XL. Крайното решение все още не в з е т о . Р а з б и р а с е , смартфоните ще използват мобилната версия на Windows 1 0 за своя операционна система . Освен това ще разчитат и на значително по-м ощ е н х а р д у е р с п р я м о досегашните си модели.

Очаква се Talkman да използва 5.2 инчов OLED дисплей с р е з о л ю ц и я 1 4 4 0 х 2 5 6 0 , процесор Snapdragon 808 с 6 ядра, 3GB оперативна памет, 32GB вградена памет и слот за m i c r o S D к а р т и . Н а разположение ще е още инфрачервен скенер за ириси за Windows Hello, 20 МР камера

с PureView технология на задния панел и 5МР камера с широкоъгълен обектив на предния панел. Устройството ще п о д д ръжа б е зжи ч н о з а р е ж д а н е Q i ч р е з допълнителен калъф, както и н о в и я U S B T y p e - C . Спецификациите на Cityman са сходни. Основните разлики са в по-големия дисплей - 5.7 и н ч а , н о с ъ с с ъ щ а т а р е з о л ю ц и я , 8 - я д р е н и я процесор Snapdragon 810, алуминиеви бутони отстрани, тройна LED светкавица за камерата на гърба и малко по-мощна батерия - 3300 mAh спрямо 3000 mAh за по-малкия модел. Към допълнителните аксесоари за смартфоните Mi-crosoft ще продава умен калъф с прозорче за част от дисплея и стилус, който е практически идентичен с този за Surface Pro 3 .С п о р е д и з т о ч н и ц и н а изданието, Cityman ще има сменяема от потребителя батерия, отделен бутон за правене на снимки и ще е много тънък - около 7-8мм. За сега Microsoft не коментира информацията.

Източник : ДНЕВНИК

M i c r o s o f t щ е представи два нови смар тфона през септември

26/07/2015 Брой 34

Бъдещето на технологиите: от социални роботи до виртуална реалностНов доклад, изготвен от Toshiba, относно бъдещето на технологиите, представя прогнози за иновативните начини, по които нашият живот ще се промени през следващите години, вследствие на новите технологии и иновации. Работейки в колаборация с лондонския футуролог доктор Иън Пиърсън (известен специалист в областта на проследяването и прогнозирането на бъдещото развитие на широк спектър от технологии), To-shiba разкрива какви ще са тези иновации в следващите 5, 10 и 20 години: До 2020 г. самостоятелно управляемите коли ще започнат да се появяват по нашите пътища. Вместо за шофиране, собствениците ще могат да използват времето за пътуване за работа или почивка, точно както пътниците в градския транспорт. Мнозина ще се възползват от това допълнително време за работа, за да напускат дома си по-късно, а офиса по-рано . Също така , до 2020 г . дисплеите ще бъдат значително по-евтини, отколкото днес, като редица допълнителни дисплеи ще се появят на различни места из дома, офиса и автомобила. Някои от тях ще имат фиксирана цел като например домашен таблет за съобщения на вратата на хладилника, книга за рецепти или телевизионен наръчник, a други ще работят точно като основния хибриден дисплей и ще показват изображения на приложенията, които се използват в момента. До 2020 г. ще имаме широка гама от носими технологии за виртуална и добавена реалност като Toshiba Glass например. Виртуалната и добавена реалнос т ще с т ана т разпространени платформи за редица приложения , но голяма част от обработката и писането ще се основава на така наречената хибридна технология. До 2020 г. интернет на вещите (IoT) ще бъде много по-развит и нашите домове и офиси ще бъдат населени с широка гама от устройства, изпълняващи различни роли с широка гама от интерфейси, отговарящи на разнообразни команди или събиращи данни от различни сензори.

Ние няма да има домове, пълни с роботи, в следващите 5 години, но много компании ще започнат да използват роботи в приемни и чакални з а р а з л и ч н и п о м о щ н и р о л и . Хуманоидните роботи като Аико Чихира на Toshiba са проектирани именно с такава цел и през следващите

5 години за много хора това ще бъде първата им среща с подобен вид технология. До 2025 г. визуалната комуникация ще бъде много по-развита и ще използва 3D и дори холографски изображения в голяма част от нашето ежедневие.

Мобилен хъб

Хората все още ще искат да извършват различни задачи в движение и личното устройство ще може да се свързва към системите наблизо, предлагайки по-лесно взаимодействие. Развиващият се п р о ц е с н а м и н и м а л и з а ц и я и миниатюризация ще означава, че ще имаме много малки ИТ устройства по себе си, всяко от които ще изпълнява различни функции, като например идентификация и сигурност или аватар за добавена реалност. Някои от тях ще бъдат просто бижута, които ще са дигитално контролирани.

Видео татуировки

В е ч е в и д я х м е п р о т о т и п н и демонстрации на електроника , отпечатана върху тънки мембрани, предназначени да се прилепват добре към повърхността на кожата с цел медицинско наблюдение. До 2025 г. тези печатни мембрани ще включват възможности за екран, а вероятно дори и чувствителност на допир , така че ще могат да ни служат като допълнителни дисплеи и ще могат да бъдат оприличени на видео татуировки, които ще са част от украсата на тялото и ще показват видео и снимки. Голяма част от работата, извършвана днес от различни специалисти и бизнес професионалисти, ще се извършва от компютри през 2025 г. с помощта на силно напреднали сис теми за изкуствен интелект. "Парадоксално е, но колкото повече технологиите се развиват, толкова повече те ще ни принуждават да се концентрираме върху това да бъдем човешки същества", коментира футурологът Иън Пиърсън. Изкуственият интелект постепенно ще бъде приет като приятел и хората ще изграждат емоционална връзка с него. Аико Чихира – хуманоидният робот на To-shiba, може да има многобройни "потомци" до 2025 г., които ще бъдат в състояние да извършват по-лесни професионални задачи и да поемат ролята на човешки представители в офисна среда, в градския транспорт и в различни обществени учреждения.

Източник : ДНЕВНИК

14 СПОРТ www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Българският национален отбор ще се изправи срещу Холандия , Франция , Швеция , Беларус и Люксембург в квалификациите за световното първенство по футбол, което ще се проведе в Русия през 2018 г. Националите нямаха късмет при изтегления днес в Санкт Петербург жребий и попаднаха в най-тежката група в зона "Европа" - група А.  За финалите на мондиала щ е с е к л а с и р а т д и р е к т н о победители в деветте групи, а осемте най-добри втори отбора отиват на бараж. Първите мачове от квалификациите в Европа ще се изиграят между 4 и 6 септември тази година, а програмата ще стане ясна по-късно.  Българският отбор не е играл на световно първенство от 1998 г. Националите не успяха да се класират за следващите четири мондиала, а с оглед тежката група изглежда малко вероятно да се завърне на световната сцена в Русия.  Швеция е един от най-тежките съперници в исторически план за България. Скандинавците има т десе т победи в 1 4 - т е официални срещи между двете страни, като спечелиха последните шест двубоя помежду им при голова разлика 17:0 България има две победи срещу шведите, но те са в първите им два мача - 2:0 и 3:0 през далечната 1967 г . Две са и равенствата - 0:0 през 1974 г. и 1:1 в квалификациите за световното първенство в САЩ през 1994 г. Срещу Франция българският отбор има осем победи, четири равенства и осем загуби. Последната среща между двете страни обаче беше преди цели 1 9 г одини - на европейските финали в Англия, спечелена от "петлите" с 3:1.  Равенство има и в директните мачове между България и Холандия - по четири победи и две равенства. Водени от Любослав Пенев , националите се наложиха в контрола с 2:1 в последната среща между двата тима, която се игра през 2012 г. 

Източник : ДНЕВНИК

България срещу Холандия, Франция и Швеция в к в а л и ф и к а ц и и т е з а световното

Ивайло Петев: На никого няма да е лесно срещу България

Селекционерът на България Ивайло Петев отчете като много т е ж ъ к ж р е б и я з а квалификациите на световното п ъ р в е н с т в о , к о й т о противопостави неговия отбор срещу Холандия, Франция, Ш в е ц и я , Б е л а р у с и Люксембург. 

Треньорът обаче заяви, че тимът му няма да се предаде п р е д в а р и т е л н о и ще с е

постарае да затрудни всичките си съперници. 

"Това е може би най-тежката група в тези квалификации. В компанията на световни сили като Холандия и Франция сме, а всички знаем, колко трудно се и грае срещу о тбор к а то Швеция. Естествено, ние ще се постараем да покажем най-доброто от нашата игра и да затрудним максимално всеки съперник", каза Петев след

жребия в Санкт Петебург , цитиран от БТА.

"Това че, Франция, Холандия и Швеция са смятани за сигурни за първите три места , не о з н а ч а в а , ч е н и е ще с е предадем срещу тях, напротив. Щ е с е о п и т а м е д а с е противопоставим с всички сили срещу всеки един от отборите в тази трудна група.  Всеки има своите шансове.  Ще видим накрая къде ни е мястото, на никого няма да му е лесно срещу нас", допълни той. 

По думите Холандия и Франция са фаворити, като според него "лалетата" имат по-добри възможности от "петлите". Петев отчете, че двубоите срещу част от водещите отбори в Европа ще дадат шанс на възпитаниците му да израснат. 

Източник : ДНЕВНИК

Болт: Винаги съм номер едноЮ с е й н Б о л т заяви , че все още е кралят на с п р и н т а , след като се завърна на пистата с л е д контузия и

закова хронометъра на 100 метра на 9.87 секунди на състезанието от Диамантената лига в Лондон.

"Никога не съм бил номер две.

Все още съм номер едно и ще продължавам да бъда, докато се пенсионирам.

Такъв ми е планът. В бягането всичко е възможно. Не знам дали ще съм по-бърз в Пекин.

Когато стартирам лошо губя концентрация и просто трябва да компенсирам", каза Болт.

Източник : bgnes.com

България със световна титла по бадминтонГергана Баръмова и Силвия Бозева донесоха титлата на България при смесените двойки от Световното първенство по бадминтон за глухи в София. Подкрепяни от невероятната публика в зала "Христо Ботев" нашите победиха с 21:9 и 21:14 на финала японките Шихиро Шинада и Мика Йошида. Българският дует взе по убедителен начин първия гейм с 21:9. Баръмова и Бозева започнаха да трупат преднина още с първия съдийски сигнал, а разликата постепенно набъбна до 9 точки при 15:6. Така след само 10 минути игра нашите поведоха в резултата. Втората част започна далеч по-равностойно. Японките поведоха са 2:0, след което Баръмова и Бозева изравниха, а при 9:7 в тяхна полза вече започнаха да изглеждат доста по-убедително на корта. Последва нов обрат и на първата почивка Шинада и Йошида вече водеха с 11:10. След почивката българките отново напипаха ритъма си и след невероятна серия от точки стигнаха до нов обрат, а при 21:14 и до победата. Медалът е втори за България, след като по-рано днес Гергана Баръмова извоюва бронз в индивидуалната дисциплина. Параолимпийската шампионка от 2009 година загуби полуфиналната си среща от бъдещата носителка на титлата Ян-Ри Шен. Талантливата състезателка от Тайпе, която преди седмица стана Световна шампиона за девойки отново в София, стигна до победата след 21:16 и 21:13. Във финала Шен отказа и мощната австрийка Катрин Нойдолт след 21:18 и 21:19, което си тръгна от София с втора световна титла. Страхотен финал в мъжката схема изиграха Артьом Карпов (Русия) и 17-годишният южнокореец Мейонгсо Сео. Руснакът, спечелил всички възможни титли в кариерата си, взе първия гейм с 21:14, но след това азиатецът направи невероятно завръщане и след 21:19 и 21:12 спечели заслужено титлата. В зала "Христо Ботев" за негова подкрепа бе посланикът на Южна Корея в България Шен Менг-Хо. Карпов все пак се окичи със златото малко по-късно. На смесени двойки световният шампион и Елена Тиурина победиха в изцяло руския финал Шохозод Гуломзода и Олга Щайгер с 22:20 и 21:11. Артьом Карпов взе участие и в още един финал - трети негов от общо 5 за деня. В мъжките двойки Карпов и Валери Антонов се изправиха срещу сънародниците си Михаил Ефремов и Шохозод Гуломзода.

Източник bgnes.com

26/07/2015 Брой 34

www.bgvestnik.co.uk 15БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Реклама тукinfo@bgmedia.london

26/07/2015 Брой 34

18 ФИЛМИ www.bgvestnik.co.ukБГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Младоликият Том представи ”Мисията невъзможна 5”

На бляскаво събитие във Виена снощи своя световен дебют отбеляза дългоочакваното продължение "Мисията невъзможна: Престъпна нация". Изисканото събитие посрещна най-големите звезди от филма. Те минаха по червения килим, рададоха автографи и се снимаха с феновете, които се бяха събрали в австрийската столица. Ребека Фъргюсън събра погледите на фенове и журналисти с неотразима червена рокля.

Том Круз ( 53 ) отново изуми с перфектна външност. Кожата на лицето му изглежда все по-гладка с всяка нова поява пред медиите.

Филмът пристига у нас на 31 юли.

За "Мисията невъзможна: Престъпна нация":

АНМ е разпуснат, а Итън Хънт (Том Круз) е в немилост. Екипът се изправя пред организация от добре обучени специални агенти – Синдиката . Единствената цел на Синдиката е да установи нов световен ред чрез нарастваща вълна от терористични атаки. Изправяйки се пред най-невъзможната си мисия до момента, Итън събира екипа си и се съюзява с Илса Фауст (Ребека Фъргюсън) – бивш британски агент, която може и да се окаже член на тази престъпна организация.

Източник : life.dir.bg

Българският "Урок" е сред трите филма, състезаващи се за Наградата ЛУКС 2015

На пресконференцията днес за „Венецианските дни" (G io r na te deg l i Au to r i ) , заместник-председателят на Европейския парламент А н т о н и о Т а я н и и п р е д с е д а т е л я т н а комисията по култура и образование Силвия Коста обявиха трите филма, които ще с е с ъ с т е з а в а т з а филмовата награда LUX на ЕП за 2015 г. Режисьорите им ще присъс т в а т на п р е д с т о ящи я филмо в фестивал във Венеция, за да представя т своите филми. Трите финалисти за наградата са съответно:„Медитеранеа" (Mediterra-nea) на Джонас Карпиняно (Италия, САЩ, Германия, Франция и Катар);„Мустанг" (Mustang) на Денис Гамзе Ер гювен (Франция, Германия, Турция и Катар);„Урок" на Кристина Грозева и П е т ъ р В ъ л ч а н о в (България, Гърция).Тече седмата година на п а р т н ь о р с т в о м е ж д у Филмовата награда LUX на Европейския парламент и „Венецианските дни". За пореден път Венеция ще бъде началната точка на т р и т е финали с т и към официалното състезание и връчването на наградата в края на годината. По време на филмовите дни ЛУКС, от

о к т о м в р и д о д е к е м в р и , " М е д и т е р а н е а " , "Мустанг" и "Урок" ще пропътуват цяла Европа . За целта филмите ще бъдат субтитрирани на 24-те официални езика на Европейския съюз и ще бъдат излъчени в над 50 държави и 2 0 ф е с т и в а л а , давайки възможност

на още по-голяма аудитория да ги открие. Като цяло, много малко европейски филми успяват да прекрачат езиковите бариери и да достигнат до публиката в такива мащаби. Филмовата н а г р а д а Л У К С , ч р е з осигуряването на субтитри на всички официални езици н а ЕС , с е с т р е м и д а преодолее тези бариери и да достигне до възможно най-широка публика.Три дебюта , четирима млади режисьори Трите филма от официалното състезание представят три н о в и п о п ъ л н е н и я о т четирима обещаващи млади р еж и с ь о р и ( " У р о к " е режисиран от екип от двама творци).

Т о з и п о д б о р н а изключително талантливи млади режисьори е само едно от доказателствата за к и н е м а т о г р а ф и ч н и т е традиции на Европа и за ж и з н е н о с т т а н а европейското кино.Джо н а с К а р п и н я н о и неговият филмов дебют разглежда изключително деликатния и наболял проблем за прекосяващите С р е д и з е м н о м о р и е т о имигранти, които търсят убежище и свобода.

Източник : actualno.com

26/07/2015 Брой 34

Световната премиера на новия филм за Джейм Бонд "007: Спектър" ще се състои на 26 октомври в Лондон, съобщиха от Sony Pictures.

"За пръв път филм за Джеймс Бонд паралелно с премиерата си ще се п о я в и в ъ в в с и ч к и к и н а в ъ в Великобритания и Ирландия. Седмица след това "007: Спектър" излиза и по кината в цял свят", отбелязват от Sony Pictures. Режисьор на филма е Сам Мендес, заснел и предишния филм за

Бонд "007: Скайфол". "Особеното на новия филм е, че е изграден около личността на Бонд. Всичко случващо се е тясно свързано с неговите младост и детство", отбелязва Мендес, лауреат на Оскар за "Американски прелести" (2000).

В ролята на Бонд отново ще видим Даниел Крейг, който този път се бори със зловеща глобална организация с кодовото име "Спектър".

Източник : actualno.com

Новият "007" с премиера на 26 октомври

www.bgvestnik.co.uk ПОЛЕЗНО 19БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Струмен ПауновAlex Development Ltd.www.alexdevelopment.co.uk

07786 967299Ако Ви се налага да превеждате документи от български език на английски език и или обратно имате няколко възможности за това.Едната е да отворите сайта на посолството ни и там ще н ам е р и т е т е л ефо н и т е н а заклетите преводачи.

Другата е да проследите обявите (колкото и малко да са те) в БГ сайтовете на острова и да си изберете преводач, който да Ви свърши тази услуга.

Добре е превода да е направен от преводач, оторизиран за тази дейност във Великобритания.Ако обаче ще превеждате медицински текст винаги може да се получат разминавания в това, което очаквате и резултата.

Alex Development Ltd. работи от дълги години с оторизиран и заклет преводач в Лондон, на когото вярваме и с когото сме направили много преводи, които без проблеми са приемани от британските институции и ако имате нужда от такава услуга ме търсете на телефоните на компанията.

Моля, отбележете, че в Лондон н е п р а в и м п р е в о д и н а м е д и ц и н с к и к а р т о н и и л и д о к у м е н т и с м е д и ц и н с к и епикризи от България поради р а з л и ч н о т ъ л к у в а н е н а медицинските термини.Тел: 07786 967299 , 020 8889 8692www.alexdevelopment.co.uk

Преводи на документи в Лондон

Материалите в страницата са предоставени от Alex Development LTD

Шофиране в EEA (European Economic Area)

Ако имате постоянно британско свидетелство (GB) за управление на МПС, можете да шофирате във всяка EEA страна. Ако имате свидетелство за управление не се изисква International Driving Permit.  Можете да размените вашето GB licence със съответното свидетелство за държавата, в която живеете или искате да живеете.Шофиране извън EEAАко желаете да шофирате в чужбина като посетител, например, ако сте на почивка, може да се наложи да подадете документи за International Driving Permit (IDP). Ако ви е необходимо IDP, можете да подадете документи по пощата до една от автомобилните организации, или да го получите лично от централната пощенска служба. Не е необходимо да сте член на организацията.

Ще ви бъде издадено IDP, единствено ако имате постоянно GB licence. Ако заживеете постоянно в друга държава, можете да замените вашето свидетелство за управление на МПС със свидетелството за съответната държава. Трябва да направите проверка при пътните власти за страната, в която възнамерявате да живеете. Съответното посолство може да ви даде необходимата информация.

Свидетелства за управление на МПС , издадени в чужбина. Свидетелства, издадени в друга EEA държаваАко имате постоянно валидно свидетелство за управление на МПС, което е било издадено в друга EEA държава (“Community Licence”), можете да шофирате и във Великобритания с него.

Не е необходимо веднага да го разменяте за GB licence. При условие че Community Licence си остава валидно за страната, в която е издадено и става въпрос за свидетелство за управление на обикновена лека кола, можете да шофирате с него докато навършите 70 години, или в рамките на 3 години след като станете английски гражданин. Ако става въпрос за “vocational licence” (професионално свидетелство за управление), например, свидетелство за управление на м и н и б у с и л и а в т о б у с , п р а в и л а т а с а различни.  Обаче, ако желаете можете да размените свидетелството си за управление за постоянно GB licence. Трябва да попълните формуляр D1, който можете да намерите от п ощ е н с к и т е с л у ж б и , и д а и з п р а т и т е свидетелството си за управление с него. При изпращане на апликацията не се приемат копия. Заплаща се такса от 50 лири.Свидетелства, издадени извън EEAАко имате постоянно и валидно свидетелство за управление на МПС, което е издадено не в EEA държава, във Великобритания можете да шофирате с това свидетелство в продължение на 12 месеца. Ако след този период възнамерявате да останете в страната, можете да размените вашето свидетелство за управление с постоянно GB licence, ако вашето свидетелство е British Forces Germany, или ако е издадено в определени държави, като Австралия, Барбадос, Канада, Хонг Конг, Япония, Нова Зеландия и Южна Африка . За останалите с трани , ако възнамерявате да шофирате след като изтече първоначалния период от 12 месеца, ще трябва да издържите Великобритански шофьорски изпит, за да получите постоянно GB licence.

Как да шофирам във Великобритания?

26/07/2015 Брой 34

ВАШЕТО ЛОГО НЕОГРАНИЧЕН БРОЙ СТРАНИЦИ

ПРОФЕСИОНАЛНА ИЗРАБОТКА НА УЕБСАЙТОВЕ

УЕБ САЙТ ДИЗАЙННие можем да предложим уеб   сайт дизайн и развитие, без значение какъв размер и вид е уеб сайта, който търсите. Независимо дали ще започнете от нулата или вашия уеб сайт се нуждае от SEO Оптимизация ние ще осигурим икономически ефективен уеб сайт който е SEO friendly за търсещите машини.

SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO)Имате нужда да подобрите ефективността на вашите уеб сайтове? Нашата SEO Oптимизация за търсещи машини (SEO) може да помогне за повишаване на трафика и вашето класиране в търсещите машини. Ние специализираме в получаване на органични резултати в търсачката на Google и други водещи търсачки.

ГРАФИЧЕН ДИЗАЙННие предлагаме изработка на графики за създаване на фирмени знаци за печат,които са готови за употреба на вашите визитни картички, бланки, комплимент фишове и други изисквания, канцеларски материали както и в цифров формат за уеб сайтове и мултимедийно използване.Ние предлагаме Лого дизайн и услуги за всички видове фирми и организации.

ПИСАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕВсеки сайт се нуждае от нови и SEO Оптимизирани страници за всички търсачки, особено Google, Yahoo и Bing.Ние предлагаме професионало написано съдържание с уникален контент и SEO оптимизирани страници.

УЕБ ДИЗАЙНГРАФИЧЕН ДИЗАЙНИЗРАБОТКА НА ЛОГА

РЕДИЗАЙН ФИРМЕНИ САЙТОВЕ

ОБЯВИ И НЕДВИЖИМИ ИМОТИСАЙТОВЕ ЗА НОВИНИPORTFOLIO САЙТОВЕОНЛАЙН КАТАЛОЗИ

ВИЗИТКИ, ФЛАЕРИ И ПЛАКАТИ SEO ОПТИМИЗАЦИЯСОЦИАЛНИ МРЕЖИ

МАРКЕТИН И РЕКЛАМАУПРАВЛЕНИЕ НА ПРОФИЛИ

СЪДЪРЖАНИЕБАНЕРИ И МЕДИЯ

ДИРЕКТОРИИ В ИНТЕРНЕТРЕКЛАМНИ МРЕЖИ

PR ПУБЛИКАЦИИGOOGLE И ФЕЙСБУК

BING И YAHOOСТАРТЪП УСЛУГИ

ДОМЕЙНИ И ХОСТИНГОДИТ НА САЙТОВЕ

*Цената може да варира според налични инструменти които имате. В цената не е включен домейн+хост поради спцификацията на всеки бизнес и местоположение и цената варира. При Заявен интерес бихме могли да ви направим по-подробна оферта за цена на домейни и хост.

£399 - СТАРТЪП ПАКЕТ* ПОРЪЧАЙ ТУК

ЗА ДА ВИ НАМИРАТ ПО-ЛЕСНО В ТЪРСАЧКИТЕ

Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BAMobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org

КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИCSCS ТЕСТ

LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА

SSSTS – курс за SUPERVISOR

SMSTS – курс за мениджър

TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75

EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55

FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180

TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150

TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270

PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР

FOOD HYGIENE - £85

17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ

SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА

Удобното плащане в британски лири с карта и PayPal, добрият курс към лева и невероятното обслужване и помощ за получателите в България печелят доверието на българите във Великобритания.

Съботното пазаруване със семейството и родителите е любима традиция на всяко българско семейство. Синовете използват повода, за да напазаруват на родителите си и така да им помогнат с ниските пенсии. За българите във Великобритания обаче съботният пазар със семейството обикновено е хубав спомен.

Младата българска старт-ъп компания Cashwave вече повече от година предлага алтернативен начин, по който да напазаруваме на роднините ни дори когато сме далеч. Плащаме пазаруването от Великобритания, а близките ни още на следващия ден могат пазаруват в BILLA или ПЕНИ Маркет, включително и събота и неделя.

През сайта на услугата www.cashwave.bg можем да изпратим сума от 5 до 140 Британски Лири, като се плаща с дебитна, кредитна карта или с PayPal. Обменният курс към лева е равен на “курс купува” за деня на банката с която компанията работи – Райфайзенбанк България.

Необходими са само 2 – 3 минути пред компютъра, за да се изпратят пари за пазаруване като ваучер до България. На сайта www.cashwave.bg се избира магазина и сумата в Британски Лири. Попълват се 2-те имена, мобилния номер в България, дата на раждане на получателя и се плаща.

От този момент всичко се поема и е грижа на младия екип на Cashwave. Те плащат всяка вечер на веригите БИЛЛА и ПЕНИ всички ваучери поръчани през деня. Така парите са на разположение за получателя още на следващия ден.

Но това не е всичко: екипът на Cashwave предлага наистина уникално ниво на обслужване. Те се обаждат по телефона на всеки получател, за да обяснят подробно как се получават и използват ваучерите и към кого да се обърне получателя в магазина.

Особено когато има по-възрастни получатели, екипът на фирмата звъни директно в магазина където ще се взима ваучера и организира клиентът да бъде посрещнат и да му се отдели внимание.

От фирмата разказват, че така са помогнали дори на дядо на 85 години без проблем да си получи и ползва ваучер за пазаруване в БИЛЛА.

От началото на месец май 2015 Cashwave работят и с нови партньори, супермаркетите ПЕНИ.

Това е много добра новина за българите които имат роднини в по-малките населени градове в България като, Бяла Слатина, Кнежа, Радомир, Разлог, Раднево, Несебър, Гоце Делчев, Берковица, Радомир, Дупница, Попово, Казанлък, Нова Загора и много други.

С развитието си през последните месеци Cashwave привлече вниманието и на инвеститорската общност в Лондон. Фирмата е била избрана за една от 6-те старт-ъп компании участващи в програмата The Catalyst на лондонската организация Emerging Payment Association.

The Catalyst е създаден, за да отличи и подпомогне бързо развиващи се старт-ъп компании.

Началото беше дадено на 18.06.2015 в Лондон и събитието беше отразено от специализираната преса в Британската столица.

Конкретни въпроси може да зададете на екипа на Cashwave по имейл на

• support@cashwave.bg • Skype – cashwavebg • или на телефон +44 (0) 2081447848Новините около услугата може да следите на blog.cashwave.bg

ПРАЩАНЕТО НА ВАУЧЕРИ ЗА ПАЗАРУВАНЕ ДО БЪЛГАРИЯ НАБИРА ПОПУЛЯРНОСТ

Търсим момиче/ жена с oпит за чистене на къщи  07738 718757

Разнос на лифлети   07593 398540

Компания за почистване търси жена за работа в Северен Лондон  07515 412689

Търсим момиче за работа като сервитьорка 07466 688691

Предлагам работа за куриер със ван  07976 024830

Фирма за почистване набира чистачи  07792 466547

Предлагаме работа за tape and jointers и plasterers   07799 764476

Предлагам работа за фиксери, CSCS 07454 013136 / 07462 263415

Предлагам работа за градинар 07935 790763

Набирам техници за ремонт на бяла техника по домовете в Лондон 07712 609325

Търсят се фиксери 07769 266274

Т ъ р с я фи к с е р и с о п и т . Започване веднага 07983 415458

Търси се маникюристка в Deja Vu Hairdressing Salon 07525 851082

Работа на автомивка в Англия, започване веднага, всеки ден си взимате парите, език и опит не са нужни, има и квартира на 15 минути. Работата не е в Лондон, в близост до Лондон. Без комисион! 07871 589330

KT&T is currently recruiting room attendants, porters, waiters, front of house staff, back of house staff and supervisors. To apply, please call us at 020 7237 2220 or come for an interview at our HR office near Tower Bridge, Monday to Fri-day, between 2pm and 4pm: 2 East Lane, London SE16 4UQ

Работа за шивачки   07984 884980

Почистваща фирма в Лондон търси жена за постоянна работа 0789 970 0518

Набираме дистрибутори  за разнасяне на лефлети 07459 207832

Търся общи работници 07938 321374

Търсим общи работници и майстори  07415 952248

Ф и р м а т ъ р с и c l e a n e r s /supervisors  07506 074356

Работа за шофьори  с лични автомобили и навигация  07468 627099

We are looking for brand ambassa-d o r s , s e n d C V t o anna@thinkbigcomms.com

Т ъ р с и м х о р а з а разпространение на брошури  07473 691576

Набираме домашни помощници и чистачки  07405 441855

Room Attendant jobs in hotels  020 7242 7677

Набирам фиксери с опит 07886 120360

Обяви за работа в Лондон Скоро на www.bgrabota.co.uk

Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564Търся къщи за почистване, работя бързо и акуратно  07938 127094

Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593

Търся работа като бояджия или лейбър 07448 298222

Търся работа в сферата на почистването 07459 707763

Т ъ р с я с и р а б о т а в строителството 07474 132633

Търся работа като готвачка, м и я ч к а , п е р а л н я , с л а б английски  07899 0104370Търся къщи за почистване в Лондон от 1- ва до 3 - та зона 07448 603000Търся къщи за почистване  07405 776135

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1) 07894 997792

Дава се под наем единична стая в двуетажна къща   07507 664541

Свободно легло за жена в двойна стая  07914 792852

Давам единична стая под наем  07707 755346

Давам легло в двойна стая за момиче или мъж зад  Turnpike lane station. £75 включени сметки 07789 691947

Съдействие за квартири  07432 123866

Двустаен апартамент в близост до Barking station  07713  453947

Давам под наем двойна стая в добре обзаведена и чиста къща в Kingston, къщата е с две бани и две тоалетни ще живеят шест ч о в е к а . 1 6 0 £ н а с е дмиц а включени сметки 07710 473141

Нощувки от 9.99 паунда/вечер и частни стаи,Stonebridge Park station,zone 3,internet,free park-ing Моб:07405 874427

Малка единична стая в Waltham-stow  07429 524484

Стаи под наем на различни локации  07969 204107 

Дава се легло в стая   07597 498284

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1), Северен Лондон, 550 паунда на месец, сметките Са включени. Депозит за 2 седмици 07894 997792

Двойна стая в Hendon 07737 207928

Давам двойна стая в Mitcham  07796 871613

Нощувки  от 9.99 паунда/вечер  07405 874427

Продавам висококачествен тютюн,  07424 778962Продавам домашна гроздова ракия  07460 211523  Продавам цигари  07793 132454Продавам пчелен мед  07846 223290Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733Продавам домашен мед (вече е захаросан) Цена – 1.5 кг. 12£ Тел. 07704718733 South west London Wimbledon

Продавам Странджански мед 07721 432082Форд Мондео 2.0td   07907 954024Продава се тютюн   07774 765544Български пчелен мед   07735 799919

Бързо връщане на такси-Таx Return.NIN, UTR, CSCS Card  07786 967299

Бързо връщане на такси-Таx Return. 07872 309344 

Преводи, апостил, такс ретърн  07872 309344 

Сменям шоф. книжки 07872 309344

25

ТЪРСИ РАБОТА

КВАРТИРИ ДАВА

РАБОТА ПРЕДЛАГА

ПРОДАВА

ДОКУМЕНТИ

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯwww.facebook.com/stotinka.co.uk26 www.stotinka.co.uk

26 ЮЛИ 2015БРОЙ 7

КВАРТИРИ ДАВА ПРОДАВА

Сателити и сателитни системи 07899 917634

Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937

Teo Sat 07436 853403 Teo Tомов

Инсталация и преинсталация на компютри  07577 774111

Професионален ремонт на компютри и лаптопи в Лондон 07979 326088

Специалист в областта на к о м п ю т р и т е и информационните технологии предлага:

Компютърни услуги 07517 262776

Ремонт на компютри  07970 858841

П р о ф е с и о н а л н а S E O Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги.Реклама в Интернет и рекламни к а м п а н и и в и н т е р н е т . Професионална изработка на уебсайт за всеки бизнес.Рекламни кампании в Google, Facebook, Yahoo и Bing. SEO Оптимизация на сайтове - SEO

За Контакти : www.dirwns.com

Превози от и до летищата ниски цени  07404 068007Преместване на квартири   с голям ван  07852 805005Транспортни услуги с голям ван 07577 850530Транспортни услуги в Лондон. 7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998Транспорт до България и обратно  07760 875830Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466Предлагам транспорт с ван 07715 414054Превоз на багаж от  и до България  003598 79197599  Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на

Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055Всякакви транспортни услуги, 24/7  07931 878044Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK   07584 424432Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464Извършвам диагностика и сервиз на автомобили  07740 186541

А в т о е л е к т о т е х н и к п р и проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика  07967 863048Български автобояджия в Лондон 07943 594897 КирилНов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени, NW6 2HG  07951 527377 

Бързи преводи на документи в Лондон.Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак.Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299Бързи преводи на документи в Лондон.Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак .   Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи   07786 967299

ВиК услуги в Лондон 07902 743538 ВикторПроектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381

Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115

Кинезитерапевт , мануална терапия, масажи 07817 630742

Физиотерапия  07947 928760

Български фризьор на Wood Green 16 Commerce Road N22 8ED 07478 620611 Alex

Мобилна кола маска  07568 197070 

Мобилни фризьорски услуги  07814 162074

Козметични услуги по домовете  07459 178260

Мобилни козметични услуги  07955 058528

Kвалифициран фризьорка 07477 157566 Tony

Професионален фризьор с опит  07438 314389

Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова

Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991

Български зъболекар в Лондон 07511 254815

Шофьорски курсове 07404 602399

Курсове за охрана и трафик маршал, www.trafficmarshal.org 07733 755733

Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888

Уроци по английски език , индивидуални или в група  07523 345008Частни уроци по математика  07941 462579Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061Уроци по английски 07894 449803

Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428

Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, р о д и т е л с к и п р а в а н а д деца,купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на

отношения с хазяи и наематели, криминално право и др. Моб: 07796445857 Невена БарехъмАдвокатска кантора ''Levenes''. Шукрие Хабил 020 8826 1361 , 07886 658810Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). 07516 441448 Наталия ИлиеваMortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534Александра Яркова  020 8826 1320 , 07793 918238

МoneyGram парични преводи до България. 0800 8971 8971

Преведете пари до България днес с Opal Transfer 020 7233 7771

Търся къщи за почистване 07405 776135Търся къщи за почистване 07411 492223Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855Tърсим жена за почистване на

къща 07586 787304 

Нова детска градина отвори врати 07538 614281

Помощ за отглеждане на деца 07594 518099

Шивашки услуги 07407 230204Шивашки услуги 07983 561753

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет. BG Media Londonw w w . e v e s t i . c o . u k w w w . b g v e s t n i k . c o . u k www.stotinka.co.uk

Ресторант "Арда-2". Добре дошли в най-стария български ресторант в Лондон. 156A Seven Sisters Road, London, N7 7PL  020 7263 5902Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691  www.bolyary.co.uk

26

КОМПЮТРИ

УЕБ ДИЗАЙН

ТРАНСПОРТ

АВТОРЕМОНТИ

ПРЕВОДИ

СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ

ЗДРАВЕ

КРАСОТА

КУРСОВЕ

УРОЦИ

ПРАВНИ

ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ

ПОЧИСТВАНЕ

ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА

ШИВАШКИ УСЛУГИ

РЕКЛАМА

БГ РЕСТОРАНТИ

27БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯwww.facebook.com/stotinka.co.uk www.stotinka.co.uk

26 ЮЛИ 2015БРОЙ 7

САТЕЛИТНА TV ТРАНСПОРТ

Ресторант ''Perpericon''     16 Greyhound Lane, Stretham, Lon-don, SW16 5SD   020 8696 6663

Aida Supermarket  Български стоки! 21 High Street, Waltham-stow, London, E17 7AD  07733 734255

Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, Lon-don , N8 0DL 020 8617 9614

Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Ley-ton. 214 High Road, Leyton, Lon-don, E105PS 020 3441 2154 9 до 11 всеки денБългарски магазин в Кройдън. 102 Tamworth Road, Croydon, C R 0 1 X X 0 2 0 3 5 3 8 8 5 9 2 Понеделник до Събота 9.00 – 9.00Неделя 10.00 – 8.00IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Pa-rade, Turnpike Lane, N8 0RD 0208347 8822 на български: 07776 569321

C a f e B a r ' ' O l i m p ' ' . Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 020 8801 7938 07920 827399

Кафе''DejaVu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 020 8520 2553

Cafe Luba 271 High Road, Leyton-stone, London, E11 4HH

Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933

Cafe Unico 389 Station Road, Har-row, Middlesex, HA1 2AT

Кафе ”Dorostorum”785 High Road, London, N17 8AH

Онлайн вестници за българите в Лондон.Вести Лондон www.e-vesti.co.ukБГ Вестник www.bgvestnik.co.ukС т о т и н к а Л о н д о н www.stotinka.co.ukЛондон днес - www.londonbg.info

Пръскам против дървеници. Гаранция  07769 218796

Торта за вашето парти  020 81 661 228

П р а н е н а дивани,фотьойли,мокети,матраци и на коли с машина КЕРХЕР  07961 222357

Ако имате празник или просто искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280

А й к и д о к л у б А й к и к а н . Тренировки по Айкидо за деца и възрастни. 07935243171

Р е м о н т н а хладилници,фризери,перални машини в Лондон. Сервиз за ремонт на кухненски у р е д и к а т о Хладилници,Фризери,Перални машини, Сушилни за дрехи и Съ д о м и я л н и м аш и н и н а територията на град Лондон.Стандартните такси на сервиза който са £30.00 за повикване и диагностика на машината + £20.00 за отремонтиране на у р е д а б е з ц е н а т а н а дефектиралата част. За всички Българи цените са с 30% намаление!Т е л е ф о н з а к о н т а к т :07477104144 КрисПродавам висококачествен тютюн, приятен за пушене, добър аромат, испански 07424 778962

27

БГ КАФЕТА

ОБЩНОСТ

ДРУГИ

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯwww.facebook.com/stotinka.co.uk28 www.stotinka.co.uk

БГ МАГАЗИНИ

БГ РЕСТОРАНТИ

26 ЮЛИ 2015БРОЙ 7

РЕКЛАМА ТУКsales@bgmedia.london

28

РЕКЛАМА ТУКsales@bgmedia.london

29БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯwww.facebook.com/stotinka.co.uk www.stotinka.co.uk

26 ЮЛИ 2015БРОЙ 7

29

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯwww.facebook.com/stotinka.co.uk30 www.stotinka.co.uk

26 ЮЛИ 2015БРОЙ 7

32

Тираж ЮЛИ 90789Уебсайт www.bgvestnik.co.ukРаботно Време Понеделник - Петък 8.00 - 20.00гл.Редактор С. ПауновМениджър Реклами Д. КрумовОтдел Реклама sales@bgmedia.londonДизайн и Оформление БГ Медия ЛондонИздава БГ Медия ЛондонМобилен Телефон за връзкаДомашен Телефон за връзкаКонтакти info@bgmedia.londonСледвайте ни във Фейсбук www.facebook.com/bgvestniklondon

0044778696729900442088898692

© 2015 - БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - Медия за Българите в Лондон!

BG Media London  е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и  зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на  BG Media London  като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:

• 19 Уебсайта • 5 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 32 Facebook страници • 19 Twitter акаунта

МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV

26 ЮЛИ 2015 Брой 34

Намерете ни в Социалните Мрежи

Абонамент за седмичен бюлетин по email