28
1 • КВАРТИРЫ В НОВЫХ И СТРОЯЩИХСЯ ДОМАХ • НЕДВИЖИМОСТЬ ВТОРИЧНОГО ФОНДА • КВАРТИРЫ НА МАНСАРДНЫХ ЭТАЖАХ • УСЛУГИ, ПРОЕКТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ • СКАНВОРД, КРОССВОРД, ГОРОСКОП • ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СТАТЬИ • СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЮМОР or. Codru, str. Sf. Nicolai, 35 22-98-98 56-99-96 www.casaprivata.md www.casaprivata.md

Доступное жилье №3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Недвижимость, новострой, цены, акции, предложения

Citation preview

Page 1: Доступное жилье №3

1

• КВАРТИРЫ В НОВЫХ И СТРОЯЩИХСЯ ДОМАХ• НЕДВИЖИМОСТЬ ВТОРИЧНОГО ФОНДА• КВАРТИРЫ НА МАНСАРДНЫХ ЭТАЖАХ• УСЛУГИ, ПРОЕКТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ• СКАНВОРД, КРОССВОРД, ГОРОСКОП• ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СТАТЬИ• СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЮМОР

or. Codru, str. Sf. Nicolai, 35or. Codru, str. Sf. Nicolai, 35

22-98-9856-99-96

ww

w.c

asap

riva

ta.m

dw

ww

.cas

apri

vata

.md

Page 2: Доступное жилье №3

2

„Casa Privată” – это компания, ко-торая охватывает огромный спектр услуг, коллектив которой облада-ет богатым профессиональным и жизненным опытом работы во всех областях, связанных с недвижимо-стью, с индивидуальными новыми технологиями и принципами под-хода к клиентам. Casa Privata, руко-водствуясь в своей деятельности Профессиональными Стандартами и Кодексом Этики Национальной Палаты Рынка Недвижимости CNI, выступает юридическим гарантом обеспечения обязательств между участниками рынка недвижимости любого уровня, а также призывает всех профессиональных участни-ков работать над положительным образом посредника с взаимным уважением и профессиональной этикой друг к другу, повышать уро-вень цивилизованности рынка не-движимости РМ.

22-98-9856-99-9622-98-9856-99-96

1. Обмен через продажу.2. Поиск по Вашему заказу.3. Продажа через поиск.4. Обмен через продажу по Молдове.5. Продажа с выездом на ПМЖ6. Риэлторская оценка.7. Маркетинговые исследования.

8. Индивидуальная рекламная компания.

9. Процесс показов и просмотров.10. Проведение переговоров и

торгов по объектам.11. Заключение и оформление

договоров.

1. Недвижимое имущество: • земельные участки (заст-роенные, свободные) • земли сельхоз. назначения • здания и сооружения любого назначения • передаточные комплексы (ЛЭП), трубопроводы) • индивидуальные жилые дома, квартиры, дачи

2. Движимое имущество: • наземный, воздушный и водный транспорт • любое оборудование

3. Оценка бизнеса (материальные и нематериальные активы)

4. Оценка предприятий как едино-го имущественного комплекса

5. Оценка интелектуальной собственности

1. Информационное обеспечение2. Связь с общественностью

(СМИ, радио, ТV)3. Создание информационно-

обучающих материалов4. Разработка и внедрение

программ и проектов5. Анализ рынка недвижимости6. Анализ и исследование дина-

мики показателей и факторов влияющих на на их изменения

7. Составление краткосрочных и долгосрочных прогнозов и выводов

8. Проведение анализа рынка по индивидуальному заказу с предоставлением полного отчета.

1. Приватизация, дарение, нас-ледство

2. Проверка юридической «чистоты»3. Сопровождение сделок купли-

продажи4. Вторичный фонд и Новострой5. Работа с Кадастром (БТИ)6. Перевод статуса недвижимости

7. Согласование разрешений на строительство

8. Сдача в эксплуатацию9. Узаконение строений, разде-

лов, перепланировок и рекон-струкций

10. Регистрация строений в када-стровом органе

1. Осуществление функций генпо-дрядчика и субподрядчика

• Строительно-монтажные работы• Кровельные и вентиляционные

работы• Отделочно-штукатурные работы• Электро и сантехнические работы• Благоустройство территории и

подъездных путей2. Составление сметы с расчетом

величины трудозатрат и коли-

чества материалов3. Проведение визуальной экс-

пертизы качества конструк-ции с составлением дефекто-вочных ведомостей

4. Комплексный косметический ремонт

5. Реконструкция и ремонт зданий и помещений

6. Евроремонт помещений под «ключ»

1. Определение Ваших пожеланий и круга задач

2. Разработка планировочных решений

3. Выполнение эскизной части в соответствии с утвержденной перепланировкой

4. Предварительные эскизы – объемное моделирование помещений

5. Визуализация по всем основным помещениям

6. Разработка объемно- графических и цвето-фактурных вариантов художественного решения

7. Выполнение рабочих чертежей8. Декорирование интерьера9. Воплощение проекта в реаль-

ность – Авторский надзор

РиэлтоРский отдел

отдел оценки

АнАлитический отдел

ЮРидический отдел

отдел стРоительствА

отдел дизАйнА

Новые технологии и принципы подхода к клиентам на рынке недвижимости

Page 3: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 1

Услуги и предложения | 1

Page 4: Доступное жилье №3

2 | Услуги и предложения

Page 5: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 20-29-70; 22-98-98, www.casaprivata.md 3

Полезная информация | 3

Газобетон...

Газобетон – это один из видов яче-истых бетонов (наряду с пенобетоном и газопенобетоном), представляющий собой искусственный камень с равно-мерно распределёнными по всему объ-ёму порами диаметром 1-3 мм. Качество газобетона определяет равномерность распределения, равность объёма и за-крытость пор.

Основными компонентами этого ма-териала являются: цемент, кварцевый песок и алюминиевая пудра, также воз-можно добавление гипса и извести. Сы-рьё, смешивается с водой, заливается в форму, где происходит реакция воды и алюминиевой пудры, приводящая к вы-делению водорода, который и образует поры, смесь поднимается как тесто. По-сле первичного затвердевания разреза-ется на блоки, плиты и панели. После этого изделия подвергаются закалке паром в автоклаве, где они приобретают необходимую жёсткость, либо высуши-ваются в условиях электроподогрева. В зависимости от условий твердения га-зобетон подразделяется на автоклавный газобетон и неавтоклавный газобетон.

Газобетон хорошо подлежит обработке про-стейшими инструмента-ми: пилится, сверлится, строгается. В него легко забиваются гвозди, ско-бы. Со временем газобе-тон становится твёрже и твёрже. Не горит, так как состоит только из мине-ральных компонентов. Экологически безопасен,

по естественной радиоактивности, благо-получнее железобетона и тяжёлого бето-на, так как плотность материала меньше.

Газобетон был впервые изготовлен в 1924 году в Швеции. Автор изобретения – архитектор Аксель Эрикссон из город-ка Иксхульт (Yxhults). Пять лет спустя, в 1929 году, Карл Август Карлен впервые начал производить ячеистый бетон про-мышленным способом

Газобетон популярен во всем мире. В настоящее время работают более 240 заводов в 50 странах, которые ежегодно производят порядка 60 млн. м3 строи-тельных изделий из газобетона.

Физико-механические свойства• Лучшая, по сравнению с обычным

пенобетоном, теплоизоляция и проч-ность.

• На производство газобетонного изде-лия требуется меньше цемента.

• Газобетон по простоте обработки сравним с деревом: он легко пилится, сверлится, гвоздится.Газобетонный блок автоклавного

твердения (не путать с неавтоклавным

пенобетоном) – универсальный строи-тельный материал, обладающий ис-ключительными характеристиками и простотой применения. Этот материал успешно используется как профессио-налами строителями, так и частными ли-цами, которые строят коттедж для себя. Ответ на вопрос, почему газобетонные блоки пользуются такой популярностью, заключается в технических характери-стиках этого материала, которые в част-ности позволяют возводить идеально ровные стены толщиной 20 см, которые не надо дополнительно утеплять и шту-катурить. А это – колоссальная экономия в материалах и трудозатратах. Кроме того, уменьшенная толщина стены даёт выигрыш в полезных квадратных метрах жилья!

Стеновые и перегородочные блоки из автоклавного газобетона – идеальный однородный стеновой и перегородочный материал с закрытыми порами, не требу-ющий утепления и дорогостоящей отдел-ки. Газобетонные блоки и стены – тверды, легки и легко обрабатываемы, термостой-ки, биостойки (не поддаются грибку), ог-нестойки (класс А1), водонепроницаемы, паропроницаемы (дышат). Норма монта-жа – 2,8 м3 в человеко-смену при кладке на клей (шов 1-3мм). Отделка – финиш-ной шпатлевкой или сразу краской.

Выгодно строить именно из газобе-тона, а не из керамзитоблоков, котельца или кирпича с пенопластом, потому что

вы построите ваш дом дешевле, качественней и, главное, гораздо быстрее!

Кокилец – от румынского «cochilie» – ракушка – блок из белого пильного извест-няка, используемый в стро-ительстве; разновидность ракушечника. Распростра-нён в Молдове. Ошибочно называется «котелец».

Государственный стандарт Р. Молдова SP MD 91-26-005-98. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Типичные характеристики КОТЕЛЕЦ И БЛОКИ ГАЗОБЕТОН* размеры, мм 390х190х188, 490х190х240 любые* водопоглощение, % 14 – 18 14-15* коэффициент размягчения 0,7 — 0,9 0,8* объемный вес, кг/м2 1700–1900 400-600* морозоустойчивость, циклы не менее 10 более 12* Комфортность холодный комфортный (как дерево)

Хорошо это или не очень?В современном строительстве все чаще начинают применять новые

строительные материалы. Такие как пористый бетон, пенобетон, газобе-тон и другие. Читатели спрашивают: а что это такое? Поговорим о новом все более широко применяемом в Молдове газобетоне.

Page 6: Доступное жилье №3

4 | Услуги и предложения

Page 7: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 5

Lucrările de construcţii se efectuează pe adresa:mun. Chişinău, str. N. Dimo, 9/1

Termen de finalizare: trimestrul IV a. 2011

Au mai rămas doar două apartamente!Au mai rămas doar două apartamente!

ApArtAmente ACCeSIBILe LA etAj mAnSArdă!

Dimo 9/1

Balcon2.00 m²

Bucătărie7.97 m²

Dormitor12.17 m²

Antreu2.47 m²

G.T.S.2.74 m²

12.17 m²27.89 m²1

1-комнатная квартира € 20 000 2-комнатная квартира € 27 000

Развитая инфраструктура

Парковая зона

интернет

ипотека

автономноеотопление

белыйвариант

Поэтапная оплата

80/20

• Прекраснаяэкология

• 1кмотКишинева

• Современныйдизайнифункциональность

•Добрыесостоятельные соседи

• Развитаяинфраструктура

Таунхаус, пос. КодруТаунхаус, пос. Кодру

Plan demisol Plan Parter Plan mansarda

Проекты и предложения | 5

“белый вариант”

Общая плОщадь 165 м2 Цена: 88.000 €

Page 8: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md6

ApArtAmeNte ACCeSIBILe

LA etAj mANSArDă!

1-комнатная квартира € 22 000 2-комнатная квартира € 27 500

2-комнатная квартира € 26 000

Lucrările de construcţii se efectuează pe adresa: mun. Chişinău, str. Grenoble, 106 “A”

транспорт

интернет

ипотека

Паркинг

Развитая инфраструктура

автономноеотопление

Парковая зона

белыйвариант

Поэтапнаяоплата

80/20

Termen de finalizare: trimestrul IV a. 2011

6 | Квартиры на мансардах

Page 9: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 7

Услуги и предложения | 7

Page 10: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md8

8 | Услуги и предложения

Page 11: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 9

приобретение недвижимости

Аналогичная ситуация и с долевым строительством и коммерческой не-движимостью. Иностранные граждане имеют право приобретать жилье в Бе-лоруссии в случае, если они постоянно проживают на территории страны в тече-ние семи лет и имеют законный источник существования (Решение Конституцион-ного суда Республики Беларусь (РБ) от 25.03.1997, № 55/97). При приобретении жилья государственного фонда в Мин-ске необходимо получить разрешение Мингорисполкома.

Что же касается индивидуального жилого дома с земельным участком, то ситуация несколько сложнее. В со-ответствии с национальным законода-тельством в Белоруссии землей могут владеть только граждане Республики Беларусь. Поэтому при покупке дома или коттеджа иностранцем земля, на которой он расположен, должна быть расприва-тизирована и на нее будет оформляться аренда. Максимальный срок аренды – 99 лет. Граждане других государств или лица без гражданства должны иметь вид на жительство, либо приобретать недви-жимость от имени юридического лица, зарегистрированного в Республике Бе-ларусь. Что же касается земель сельско-хозяйственного назначения, то они при-ватизации не подлежат, следовательно, не продаются ни гражданам Республики Беларусь, ни иностранцам.

Земля в Белоруссии принадлежит государству. Частным лицам передается лишь право пользования ею. Оно рас-пространяется и на иностранцев, если они получили дом с участком по на-следству или в качестве подарка. Но… если впоследствии они пожелают пере-продать данный объект недвижимости, то следующим собственником сможет стать либо гражданин Белоруссии, либо само государство.

С 1 января 2007 года в Белоруссии вступил в силу новый порядок, в соот-ветствии с которым государство получает право «экспроприировать» у пользовате-лей переданные им для застройки участ-ки, если они остаются пустовать.

Иностранные инвесторы имеют право организовывать бизнес на территории РБ с любым объемом иностранных инвести-ций и в любых организационно-правовых формах. Стартовый капитал должен быть не менее $20 тыс.

Процедура ПокуПки недвижимости

Договор купли-продажи недвижи- мости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами. По желанию сторон он может быть удостоверен нота-риально. Договор подлежит обязательной государственной регистрации в агентстве по государственной регистрации и зе-мельному кадастру.

Переход права собственности на не-движимость происходит в момент госу-дарственной регистрации сделки. Сто-рона, необоснованно уклоняющаяся от государственной регистрации перехода права собственности, должна возместить другой стороне убытки, вызванные за-держкой регистрации.

Расчеты между сторонами могут про-изводиться как при подписании договора, так и после его регистрации (по условиям договора).

Согласно ст. 525 ГК РБ договор дол-жен содержать следующие сведения: адрес жилого помещения; его площадь; благоустроенность и другие показате-ли, которые собственник подтверждает справкой из БТИ. При отсутствии таких данных, договор не может считаться за-ключенным. Договор также не считается заключенным, если в нем не указана со-гласованная между сторонами цена.

визовый режим и вид на жительство в Белоруссии

тиПы виз:ГОСТеВАя ВИЗА выдается на осно-

вании оригинала приглашения, оформ-ленного в установленном порядке че-рез подразделения паспортно-визовой службы МВД Республики Беларусь.

ТуРИСТИЧеСКАя ВИЗА выдается на основании ваучера (путевки), оформ-ленного белорусской туристической организацией, имеющей лицензию на осуществление международной туристи-ческой деятельности.

ВИЗА НА уЧеБу выдается на осно-вании оригинала приглашения учебно-го заведения, заверенного в Министер-стве образования и науки Республики Беларусь.

ДеЛОВАя ВИЗА выдается на осно-вании оригинала приглашения либо приглашения, переданного по факсу или телексу. В нем должна содержать-ся следующая информация: фамилия, имя, год рождения, номер паспорта при-глашаемого лица, его гражданство, за-нимаемая должность, конкретные цели и сроки визита, а также обязательства приглашающей стороны по обеспечению соблюдения правил пребывания и реги-страции на территории Республики Бе-ларусь приглашенными иностранными гражданами.

срок рассмотрения визовых заПросов

Решение о выдаче визы принимается в срок до пяти дней с момента подачи визовой заявки. По просьбе заявителя решение о выдаче визы может быть при-нято в срочном порядке, с взиманием консульского сбора в повышенном раз-мере в соответствии с утвержденными та-рифами. Решение о выдаче срочной визы принимается в срок до двух рабочих дней с момента подачи визовой заявки.

Полезная информация | 9

Граждане других государств и лица без гражданства могут покупать квартиры либо имея вид на жительство в Белоруссии, либо от имени компании-резидента Республики Беларусь, то есть на юридическое лицо.

в Белоруссии

Посольство РесПублики белаРусь в РесПублике МолдоваАдрес посольства: Republica Moldova, MD-2009, or. Chişinău, str. A.Mateevici, 83/1 Время работы: 8:30 – 13:00, 14:00 – 17:30, понедельник – пятницаТелефон: + (373 22) 60 29 81, 60 29 80 (приемная)Факс: + (373 22) 23 83 00Телефон: + (373 22) 60 29 79 (канцелярия)Телефон: + (373 22) 60 29 82 (политические вопросы)Телефон: + (373 22) 60 29 83 (торгово-экономические вопросы)Электронная почта: [email protected]

Page 12: Доступное жилье №3

10 | Услуги и предложения www.casaprivata.md

Page 13: Доступное жилье №3

Уникальный проект полной реконстрУкции дома

Уникальный проект полной реконстрУкции дома

Ул. н. титУлескУ, 4

троительство ведется по а

дресУ:

1-комнатная квартира € 25 000

транспорт

интернет

ипотека

Лифт

Паркинг

Развитая инфраструктура

автономноеотопление

Парковая зона

белыйвариант

Поэтапнаяоплата

80/20

магазин

2-комнатная квартира € 35 000

Квартиры в новых домах | 11

цены действительны до 1 ноября 2011 г.

Page 14: Доступное жилье №3

2-комнатная квартира € 35 000 € 30 000

Квартиры

1-комнатная квартира € 28 000 € 23 000

1-комнатная квартира € 25 000 € 20 000

1-комнатная квартира € 26 000 € 21 000

12 | Квартиры в новых домахР

иэ

лт

ор

ск

ая

ко

мп

ан

ия

“С

as

a P

riv

ată

” •

те

л.:

22

-98

-98

; 5

6-9

9-9

6

• w

ww

.ca

sa

pri

va

ta.m

d

при

100

% взносе • при 100%

взносе • при 100% взносе •

1-комнатная квартира € 27 000 € 22 000

€ 20 000

€ 21 000

€ 22 000

€ 23 000

€ 30 000

Page 15: Доступное жилье №3

Кишинев, ул. Кузэ-Водэ – угол ул. БелградСтроительные работы проводятся:

в новом доме на

транспорт

интернет

ипотека

Лифт

Паркинг

Развитая инфраструктура

автономноеотопление

Парковая зона

белыйвариант

Поэтапнаяоплата

80/20

магазин

22-98-9856-99-96

Ботанике!

2-комнатная квартира € 43 000 € 38 0002-комнатная квартира € 37 000 € 32 000

€ 32 000€ 38 000

22-98-9856-99-96

Page 16: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md14

Полезная информация | 15

www.casa-privata.md

mun. Chişinău, str. D.Rîşcanu, 14

Lucrărilede construcţii se efectuează

pe adresa:

numărul apartamentelor este limitat!

транспорт

интернет

ипотека

Паркинг

Развитая инфраструктура

автономноеотопление

Парковая зона

белыйвариант

Поэтапнаяоплата

80/20

1-комнатная квартира € 23 000 1-комнатная квартира € 22 000 1-комнатная квартира € 21 000

ApArtAmente ComfortABILe LA preţurI ACCeSIBILe!

14 | Квартиры на мансардах

2-комнатная квартира € 29 000

Page 17: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 15

Услуги и предложения | 15

Page 18: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md16

16 | Вторичная недвижимость

G.t.s.3.00 m²

salon15.00 m²

15.00 m²21.00 m²1

G.t.s.3.00 m²

ул.Индепенденцей 14/1 (угол Траян). Раздельный санузел, ремонт, мебель, холодильник, стираль-

ная машина. 19000 €. Тел.: 229898, 079531187

МАлоСЕМЕйКАБоТАНИКА

1-КоМНАТНАЯ

ул. Зелинского/Дачия, 1/5, капитальный ремонт, торг! Цена: 31 000 €

Тел.: 079-531-187, 06-02-555-39

БоТАНИКА

ул. Кока, 5/15, все свое! Цена: 21 500 €Тел.: +/373 22/ 22-98-98, 06-006-7770

ГоСТИНКАБуюКАНы

2-КоМНАТНАЯ

ул. Куза-Водэ, 2/10, 73/42/11, Ремонт, мебель! Цена: 63 700 €

Тел.: 22-98-98, 060-00-66-69

БоТАНИКА

ул. Гренобля, 3/9, «Варницкая серия», ремонт! Цена: 55 000 €

Тел.: 22-98-98, 068-48-0002

3-х КоМНАТНАЯБоТАНИКА

ул. Лев Толстой, 8. 3,2 соток, есть старый домик. Возможно строительство офиса или представи-

тельства. Цена: 47 600 € (Торг!)Тел.: 22-98-98, 0-69-27-27-68

участокЦЕНТР

Отличное место в центре, за забором водоохран-ная зона, березовая роща. Котелец, площадь -

156/103/12 кв.м, участок 9 соток, приватизирован. Автономное отопление, коммуникации, нужен

ремонт. 78700 евро. Тел.: 22-98-98, 0-795-311-87.

домяЛОВЕНы

Александру чел Бун/Гоголя, готовый элитный дом, «белый вариант», 128 кв. м, 6/9 эт.

Цена: 130000 €Тел.: 22-98-98, 0-795-311-87

3-х КоМНАТНАЯЦЕНТР

Antreu3.00 m�

Salon17.00 m�

Dormitor14.00 m�

Bucătărie6.00 m� G.T.S.

3.00 m�

Verandă6.00 m�

31.00 m�45.70 m�2

2-КоМНАТНАЯ

ул. Флорилор, 3/5, котелец, «получешка», двухсторонняя. Цена: 37 500 €

Тел.: 069-27-27-68, 22-98-98

РышКАНовКА

3-КоМНАТНАЯ

Новострой, серый вариант, ул. В.Александри, 100. Площадь: 100 м2.

Дом сдан в эксплуатацию. 7/8 эт. Отдельный лифт для 6, 7 и 8 этажа.

Цена: 59800 €. Тел.: 22-98-98, 0-795-311-87

ЦЕНТР

Центр, 2 уровня, 193 м², ул. Думбрэвий, за гостиницей «Кишинэу», автономное отопление,

все коммуникации, ремонт, 5 соток. Цена: 125 000 €. Срочно!

Тел.: 079-531-187, 06-02-555-39

дом

Аэропорт. 0,12 сот. Дом 1995 года постройки.Площадь общая: 203, жилая:74,3, кухня: 17.

4 комнаты + спортзал, гараж, сауна, бассейн, водопадик! Рядом остановка, школа, дет/сад!

Кирпичный дом! Цена: 240 000 € Tel.: 22-98-98, 060-00-66-69

дом

Page 19: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 17

Вторичная недвижимость | 17

Скулянка, Новый дом, р-н «Ниагары», 4 уровня, 440 кв. м., огромный бассейн, сауна, 3 спальни,

гараж, полностью готов, итальянская мебель, тех-ника, камин. Участок – 7,5 соток. Цена: 635 000 €

Тел.: 079-531-187, 06-02-555-39

Дом

Bucătărie15,30 m²

Salon20,90 m²

A treu4, 0 m²

Dormitor16,80 m²

Antreu7,80 m²

2,90

68,10 m²37,70 m²2

n4

2-КоМНАТНАЯ

ул.Зелинского 38/3, 1/5 эт, пристройка. Общая площадь - 88 кв.м. Капитальный ремонт, стеклопа-

кеты, новая сантехника, мебель. Есть подвал. Все легально и сдано в эксплуатацию. Цена: 62 000 €.

Торг уместен! Тел.: 22-98-98 , 069-27-27-68.

БоТАНИКА

Bucătărie9,0 m²

dormitor12,00 m²

salon18,00 m²

antreu13.0 m²

1,40 m²

3,20 m²

lojie3.0 m²

41.00 m²72.10 m²3

dormitor11,00 m²

lojie6.60 m²

3-КоМНАТНАЯБоТАНИКА

Logie6.50 m²

Dormitor16.90 m²

1 16.90 m²31.26 m²

Bucătărie8.01 m²

Antreu2.78 m²

3.57 m²

РышКАНовКА

1-ком. Рышкановка ул. Д. Рышкану 33/1, «получешка», 4/5 эт. Площадь – 33/17/8. Цена 28 300 €. Тел.: 22-98-98, 06-007-2000

1- КоМНАТНАЯ

www.casaprivata.md

Уважаемые профессиональные УчасТниКи рынКа недвижимосТи

(Риэлторские компании, агентства недвижимости, частные маклера, агенты и информаторы)

компания «Casa-Privata» предлагает Вам объединить общие уси-лия в совместной деятельности для достижения общей цели, связанной с повышением уровня цивилизованности рынка недвижимости РМ, уменьшением всех видов риска, связанных с ведением своей профес-сиональной и легальной деятельности, увеличением вероятности на-хождения вариантов и путей реализации Наших с Вами совместных проектов с получением максимального дохода, превышающего доход при ведении индивидуально-частной профессиональной деятельности на условиях:ü Единых профессиональных стандартов совместной деятельности,

основанных на взаимовыгодных принципах уважения, независимо-сти, взаимозаменяемости и доходности;

ü Ведение своей легальной профессиональной деятельности под эги-дой риэлторской компании «Casa-Privata», которая выступает эко-номическим и юридическим гарантом между участниками рынка;

ü Заключение договора совместной деятельности, трудовых посред-нических соглашений для определения меры профессиональности, легальности, обязанности, ответственности и законности;

ü Единой ценовой политики, которая регламентируют взаимодей-ствия и отслеживает мониторинг рынка недвижимости на предмет ликвидности доходности проектов совместной деятельности;

ü общих инвестиционных и опционных программ в приобретении и реализации проектов совместной деятельности, по технологиям и принципами предусмотренными законодательством.

Коллеги, более подробную информацию вы можете получить по тел.: 22-98-98, 56-99-96 или по адресу: мун. Кишинев, бул. дачия, 12/1

Дом постройки 1998 г., 2-й Олимпийский пер. Площадь дома - 360

кв.м. Дом основатель-ный и продуманный,

подвал, 2 жилых этажа и мансарда. Отдельно 2 гаража, мастерские -

100 кв.м, бассейн. Все коммуникации. Участок - 7,2 сотки. Цена: 212000 евро.

Тел.: 229898, 079531187

Дом

143 серия, ул. Индепенденцей, 54. Цена: 54 700 €.

Тел.: 229898, 079531187

Компании “Compromis” требуется дизайнер.

Работа в AutoCAD, 3DsMax,

Photoshop.Тел.: 52-10-90

Моб.: 069 20 99 11

Компании “Compromis” требуется дизайнер.

Работа в AutoCAD, 3DsMax,

Photoshop.Тел.: 52-10-90

Моб.: 069 20 99 11

Page 20: Доступное жилье №3

BANK

«COMPROMIS»

КЛИЕНТЫ

18 | Услуги и предложения

Page 21: Доступное жилье №3

BANK

«COMPROMIS»

КЛИЕНТЫ

Специальное предложение | 19

учитывая экономическое и финансовое положение наших клиентов, которым недо-статочно средств, для приобретения недвижимости при содействии нашей компании, мы предлагаем совместные действия для ипотечного кредитования.

Многие знают, как непросто иногда получить кредит, даже при наличии залога.Наша цель – помочь нашим клиентам получить необходимый кредит, решить жилищ-

ный вопрос и разобраться во всех аспектах, возникающих при решении этих задач. В тоже время, предлагаем Вам, как профессиональным участникам финансового рынка сотруд-ничество по Ипотечному кредиту на приобретение доступного жилья по схеме:

Наша компания проводит пер-вичный андеррайтинг потенциаль-ных заемщиков, с целью определе-ния возможностей их кредитования теми или иными банками и финан-совыми организациями.

Мы готовы направлять к Вам на-ших клиентов, отвечающих Вашим требованиям к заемщикам. услуги компании оплачивают заемщики. В свою очередь, выступая на усло-виях преимущественного права, мы будем оказывать максимальное содействие в возврате Выданных Вами кредитных средств в сфере недвижимости, с учетом соблюде-ния первоначальных условий, сро-ков и стоимости.

создание этого проекта на-правлено на то, чтобы получить

единУЮ, УдоБнУЮ и просТУЮ систему работы для всех нас, работающих в такой сфере экономики, как Недвижимость. Мы риэлторы и строители – создаем этот проект для содействия нашим гражданам в приобретении Доступного Жилья. Именно создаем – это процесс. Давайте направлять этот процесс вместе!!!

строительно-риэлторская компания “COMPROMIS” предлагает взаимовыгодное сотрудничество!

мы рассчитываем на ваше внимание к нашему предложению, участие и сотрудничество в развитии и реализации проекта – и тогда нашими совместными

усилиями он станет надежным инструментом преуспевающего бизнеса.

мы рассчитываем на ваше внимание к нашему предложению, участие и сотрудничество в развитии и реализации проекта – и тогда нашими совместными

усилиями он станет надежным инструментом преуспевающего бизнеса.

Page 22: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md20

20 | Квартиры на мансардахКомпания «CASA PRIVATĂ»

поздравляет коллег, партнеров, клиентов, читателей с переездом в

собственный офис по адресу: г. Кишинев, сектор

Ботаника, бул. Дачия, 12/1Телефоны для связи:

22-98-98, 56 99 96

Проезд: троллейбусами: № 2, 17, 18автобусом: № 23,

маршрутками: № 101, 112, 115, 154, 189

www.casaprivata.md

в I-м КварТале 2012 года мы начинаем сТроиТельсТво:

ваду-луй-водэКоттеджный поселок

«добрые соседи»

Ботаникаул. пандурилор, 68мансардный этаж

Центрул. асаки, 47

мансардный этаж

Ботаникаул. пандурилор, 53мансардный этаж

На ярмарке недвижимости компания «Casa Privata»

предложит проекты и предложения доступного жилья!

Page 23: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 21

Информация расположенная в данном разделе не является официальной. И расположена в инфор-

мационных целя. Для уточнения более подробной и корректной инфор-мации необходимо обратиться в компетентные источники информации.

** В следующем номере будут опубликованы правила перевоза вещей через таможенную территорию Болгарии.

Полезная информация | 21

таможенные Правила БолгарииВвоз и обмен валюты не ограничен

(сумму свыше $1000 необходимо впи-сывать в таможенную декларацию), обязательного обмена нет. Вывоз валю-ты не должен превышать сумму, указан-ную в декларации при въезде. Свыше 20 тыс. BGL (или эквивалент в иностранной валюте) можно вывозить с разрешения Болгарского народного банка. Неис-траченные левы можно обменять перед отъездом из страны. Для этого необхо-димо представить справку о первона-чальном обмене из обменного бюро.

При ввозе декларируются драгоцен-ности, фото-, кино- и видеоаппаратура, которые затем должны быть вывезены из страны.

Разрешен беспошлинный ввоз: • сигарет – до 200 шт.,

табачных изделий – до 250 гр.• вина – до 2 л.• крепких спиртных напитков – до 1 л.• кофе – до 500 гр.• чая – до 100 гр.• духов – 50 мл.• одеколона или др. парфюмерной

продукции – до 250 мл.

Запрещен ввоз и вывоз наркотиков, оружия и боеприпасов, взрывчатых ве-ществ, сильнодействующих психотроп-ных или ядовитых веществ, медпрепа-ратов, охраняемых видов животных и растений, а также предметов, представ-ляющих историческую, художественную или иную ценность.

Ввозить в Болгарию можно неограни-ченное количество ее национальной валюты – лева либо иностранной ва-люты. если сумма ввоза не превышает 8 тысяч левов или их эквивалент в ино-странной валюте (на сайте Болгарского посольства можно найти курс доллара к леву – 100 левов 72 доллара, 100 ле-вов – 51,13 левов), в этом случае вам открыт «Зеленый коридор». если денег больше, их надо внести в таможенную валютную декларацию и предъявить де-кларацию офицеру таможни в «Красном коридоре».

На вывоз правила несколько сложнее. С суммой опять же до 8 тысяч левов (или с их эквивалентом в иностранной валюте) можно смело идти через «Зеле-ный коридор». если же у вас от 8 тысяч до 25 тысяч левов, следует заполнить

таможенную декларацию и идти уже через «Красный коридор». Ну а если же сумма наличной валюты при выез-де зашкаливает за 25 тысяч левов, то у болгарской таможни будут все основа-ния потребовать подтверждения в ле-гальности приобретения этих средств. Проблем не возникнет, если вы заде-кларировали наличность при въезде и сохранили декларацию до отлета. если же вы вывозите сумму, превышаю-щую, ранее заявленную, то потребуется справка из налоговых органов о том, что вы не имеете налоговой задолженности перед болгарским правительством.

Каждый гражданин старше 16 лет имеет право беспошлинно и без уплаты налогов привезти в Болгарию 1 л креп-ких спиртных напитков крепостью свы-ше 22 градусов и 2 л сухого вина, либо 2 л сухого и 2 л крепленого вина. Как и в большинстве других стран, курильщики могут взять с собой 200 сигарет или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г кури-тельного табака. Ввоз кофе и чая огра-ничен, соответственно, 500 г (или 200 г кофейного экстракта) и 100 г (или 40 г чайного экстракта). 50 мл духов и 250 мл туалетной воды должно, по мысли таможенников, хватить на время пребы-вания в Болгарии.

По-видимому, в качестве борьбы с псевдотуристами болгарское законода-тельство ограничивает беспошлинное количество перечисленных выше то-варов для тех, кто пересекает границу чаще одного раза в месяц. Для них квота составляет лишь 20 процентов от уста-новленных норм.

В Болгарии сравнительно низкий порог для беспошлинного перемеще-ния других товаров. Путешественники старше 16 лет могут ввезти в страну без уплаты пошлин приобретенные за гра-ницей товары на сумму, не превышаю-щую 100 евро. Те, кому не исполнилось 16 лет – на 50 евро. Для тех, кто пересе-кает границу взад-вперед (чаще, чем раз в месяц), норма беспошлинного ввоза и того меньше – 20 евро, и будь здоров! (Судя по всему, «челночный» бизнес в его русском варианте в этой стране явно бы не прижился.)

если стоимость не предназначен-ных для продажи товаров, которые вы везете с собой в Болгарию, превыша-ет 100 евро, но недотягивает до 1500 евро, необходимо заплатить пошлину

в размере 5 процентов от стоимости товаров. Кроме того, они облагаются НДС в размере 20 процентов. При этом данное правило индивидуально, то есть имеющиеся товары нельзя разделить между членами семьи. Надо понимать, что это не относится к предметам лич-ного пользования.

Вместе с тем болгарская таможня рекомендует как при въезде, так и при выезде заполнить декларацию, если с собой имеются дорогостоящие вещи. Это облегчит их последующий ввоз-вывоз из страны (декларацию надо сохранить).

Всегда следует помнить, что, на-правляясь в «Зеленый коридор», вы тем самым заявляете об отсутствии у вас товаров, подлежащих декларированию. На своем сайте www.en.customs.bg бол-гарская таможня напоминает: незаде-кларированные в надлежащем порядке левы, иностранная валюта, драгоцен-ности, ювелирные украшения подлежат конфискации в пользу государства.

При этом болгарские таможенники по-разному относятся к тем, кто на-рушил правила по неосторожности, и к тем, кто сделал это намеренно, пы-таясь перехитрить таможенников. В том случае, если при проверке у вас обнаружили вещи (некоммерческого назначения) или валюту, которые вы должны были задекларировать, но не задекларировали (или их количество превышает разрешенное), в местах, обычных для провоза таких вещей, к примеру: носки и трусы – в отделении чемодана; валюту – в кошельке; бутыл-ки – в сумке, то эти товары просто кон-фискуются в пользу государства вне зависимости от того, кому эти вещи принадлежат, и никакого штрафа не накладывается. Другое дело, если эти вещи перевозятся, как говорят тамо-женники, «с сокрытием», то есть их явно пытаются спрятать от контроля: валюту – в обшивке чемодана; трусы, носки – в потайных карманах; драго-ценности – за щекой или где-нибудь еще... В таком случае вещи не просто конфискуются, но еще и составляется протокол о нарушении таможенного или валютного законодательства со всеми вытекающими из этого послед-ствиями. Так что лучше не рисковать. В самых тяжелых случаях у вас могут даже конфисковать машину, на кото-рой вы незаконно везли товары.

Вы

режи и сохрани

Внимание!

Page 24: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md22

Овен (21.03-20.04)Активность в творческой деятельности и стремление к самореализации будут превалировать у типичных Овнов в октя-бре. В личных отношениях вы сможете

стать более напористыми. Гармонию в личной жизни старайтесь создавать в первой половине октября: этот период наиболее подходит для по-добных действий. В начале месяца можно также завязывать новые знакомства, начинать романы. Во второй половине месяца акцент сместится в интимно-романтическую сферу. Чувственная бли-зость с любимым человеком поможет вам продви-нуть отношения на качественно новый уровень.

Благоприятные дни: 1, 2, 11, 12, 21, 22, 29, 30.Неблагоприятные дни: 3, 4, 18, 19, 25, 26, 31.

Телец (21.04 – 20.05) Для типичных Тельцов в октябре будет характерна активность в сфере реше-ния домашних и семейных вопросов. Решением бытовых вопросов лучше

заниматься в первой половине месяца. Более от-крытыми станут взаимоотношения с вашими род-ственниками. В первой половине октября будут актуальными рабочие вопросы. Первая половина месяца – отличный период для поиска подходящих вакансий, а также для того, чтобы наладить отно-шения в трудовом коллективе, если менять место своей работы вы не собираетесь. Вторая полови-на октября перенесет активность в сферу деловых взаимоотношений. В это время свои внешние свя-зи вы сможете строить наиболее эффективно.

Благоприятные дни: 3, 4, 5, 13, 14, 23, 24, 31.Неблагоприятные дни: 6, 7, 21, 22, 27, 28.

Близнецы (21.05-21.06)Расположение планет в октябре указыва-ет на то, что вас ждет больше поездок, как делового, так и личного характера. Весь-ма вероятно, что происходящие события

будут вынуждать вас к более частым перемещениям или более активному взаимодействию с другими людьми. Первая половина месяца принесет немало романтики. В это время не исключены новые знаком-ства, вероятны и любовные свидания. Часть време-ни сейчас стоит уделить развлечениям и отдыху, во время которых, кстати, также не исключены роман-тические встречи. Во второй половине октября при-дется работать несколько больше, но за свои труды вы получите хорошую материальную отдачу, а также добьетесь расположения коллег.

Благоприятные дни: 6, 7, 16, 17, 27, 28.Неблагоприятные дни: 1, 2, 8, 9, 23, 24, 29, 30.

Рак (22.06-22.07)Активность в финансовой сфере будет характерным явлением для типичных представителей вашего зодиакально-

го знака в октябре. Сейчас вы будете склонны искать пути быстрого обогащения, которые пусть и требуют приложения больших усилий, но позволяют получить результат сразу же. Что интересно, такие методы заработка действительно могут оказаться для вас подходящими. В первой половине октября вы также сможете наладить взаимоотношения с родственни-ками, создать психологически спокойную атмосферу в своем доме, а также сделать его более уютным и комфортным. Вторая половина месяца принесет больше романтики, тяги к отдыху, развлечениям и приятному времяпровождению.Благоприятные дни: 8, 9, 18, 19, 27, 28.Неблагоприятные дни: 3, 4, 11, 12, 25, 26, 31.

Лев (23.07-22.08)Типичные Львы в октябре сохранят вы-сокий уровень личной энергии. Вам по-прежнему многое будет удаваться быстро, а вашей активности окружающие смогут

только позавидовать. Именно поэтому планируйте на этот месяц любую активную деятельность, работайте над собой, в том числе над своим телом и внешним ви-дом. Очень полезными сейчас окажутся любые физи-ческие упражнения. Первая половина октября также принесет вам несколько приятных поездок, усилится потребность в общении. Благодаря флирту вы сможе-те получить не только приятные эмоции, но и завести интересные знакомства. Во второй половине месяца звезды рекомендуют вам больше углубиться в семей-ные вопросы и домашние дела.Благоприятные дни: 1, 2, 11, 12, 21, 22, 29, 30.Неблагоприятные дни: 6, 7, 13, 14, 27, 28.

Дева (23.08-23.09)Октябрь у типичных Дев не будет отличаться высокой активностью. Сейчас подходящее время для восстановления сил и жизненной энергии, отдыха, релаксации и самоанали-

за. Вы сможете по-новому посмотреть на прошлые со-бытия, при этом избежав самообмана, и сделать важ-ные выводы, которые помогут вам достигнуть успеха в будущем. Первая половина октября станет хорошим периодом для совершения покупок. В это время вам будет сопутствовать удача в финансовых делах, не ис-ключено увеличение прибыли и доходов, получение подарков. Во второй половине октября вас ждет не-сколько больше общения, но это не будет создавать напряжение. Напротив, разговоры будут носить мяг-кий и приятный для вас характер.

Благоприятные дни: 3, 4, 5, 13, 14, 23, 24, 31.Неблагоприятные дни: 1, 2, 8, 9, 16, 17, 29, 30.

Весы (24.09-23.10)Расположение планет в октябре говорит о том, что в дружеских отношениях сей-час может усилиться соревновательный дух. Используйте его для саморазвития. Совершенствуйтесь сами, а не завидуй-

те друзьям, это будет лучшее применение планетной энергии, которая придет к вам в октябре. В первой половине месяца обратите внимание и на свою внеш-ность. В общении с людьми старайтесь чаще про-являть личное обаяние. Во второй половине месяца удача ждет вас в финансовой области, вы сможете получить дополнительные доходы. При этом не стоит потворствовать своим слабостям, старайтесь не злоу-потреблять едой, особенной сладким.

Благоприятные дни: 6, 7, 16, 17, 27, 28.Неблагоприятные дни: 4, 5, 11, 12, 18, 19, 31.

Скорпион (24.10–22.11)В октябре вы сможете сосредоточиться на построении карьеры, для этого у вас будет достаточно сил и энергии. Важно быть ре-

шительнее, смелее, в каких-то моментах более на-пористыми. Не менее важна последовательность в действиях. В первой половине месяца не исключено появление тайной романтической привязанности либо романтическое знакомство при загадочных обстоятельствах. Однако такое положение планет может указывать и на возникновение безответных чувств. Вторая половина октября хорошо подходит для того, чтобы заняться своей внешностью. Но не стоит забывать и о личном обаянии, которое сейчас будет помогать вам достигать своих целей.

Благоприятные дни: 8, 9, 18, 19, 27, 28.Неблагоприятные дни: 6, 7, 13, 14, 21, 22.

Стрелец (23.11-21.12)Расположение планет в течение октября говорит о том, что представители этого знака почувствуют тягу к новым зна-ниям. Сейчас вы сможете быть более

активными в обучении, более напористыми в своем желании узнать больше. Если вы занимаетесь научной деятельностью, то заметно возрастет страсть к прак-тическим опытам и экспериментам. В первой полови-не месяца вы сможете наладить взаимоотношения со своими друзьями. Это отличное время для того, чтобы помириться с теми, с кем вы поссорились из-за пустяка. Первая половина октября принесет Стрельцам много новых планов. А вот во второй половине месяца найди-те время для отдыха. Помните, что чем лучше вы отдо-хнете, тем быстрее восстановятся ваши силы.

Благоприятные дни: 1, 2, 11, 12, 21, 22, 29, 30.Неблагоприятные дни: 8, 9, 16, 17, 23, 24.

Козерог (22.12-20.01)Типичные Козероги обычно не склонны к необдуманному риску, но в течение октя-бря вам порой будет свойственно это ка-чество. Сейчас вы сможете решиться на

важные изменения, которые уже назрели или назре-вают в вашей жизни, но для совершения последнего шага понадобится определенная смелость. Принимая кардинальные решения, все же просчитайте послед-ствия заранее, поскольку что-то переиграть потом окажется практически невозможно. В первой поло-вине месяца звезды обещают вам удачу в карьере и работе, покровительство со стороны влиятельных лиц и вашего непосредственного начальства. Вторая по-ловина октября может принести новые планы и идеи, а также дружеские или даже романтические отношения.

Благоприятные дни: 3, 4, 5, 13, 14, 23, 24, 31.Неблагоприятные дни: 11, 12, 18, 19, 25, 26.

Водолей (21.01-20.02)Активность в личных и деловых отно-шениях по-прежнему будет оставаться высокой. Вы склонны сейчас более от-крыто общаться с окружающими. Иногда

это может привести к конфликту, но в целом является большим плюсом, поскольку вы сможете построить честные и прозрачные отношения. К тому же вы сей-час склонны выбирать людей, с кем начинать раз-говор или знакомиться. Первая половина октября окажется благоприятным временем для приятных поездок и путешествий, расширения собственного кругозора. Во второй половине октября вы сможете добиться больших успехов в своей работе и карье-ре. Не исключено, что вы добьетесь известности в какой-либо сфере жизни.

Благоприятные дни: 6, 7, 16, 17, 27, 28.Неблагоприятные дни: 13, 14, 21, 22, 27, 28.

Рыбы (21.02-20.03)В октябре типичным представителям вашего зодиакального знака следует обратить внимание на свое здоровье. Полезными для организма сейчас будут

физические нагрузки, поэтому постарайтесь вести ак-тивный и здоровый образ жизни. Высокую активность вы сможете проявить также в решении любых рутин-ных задач на своей работе. Первая половина октября принесет гармонию в интимные отношения, позволит наслаждаться близостью с любимым человеком. Во второй половине октября удовольствие вы, скорее, сможете получить от новых знаний, путешествий. В это время вас также ждет успех в обучении.

Благоприятные дни: 8, 9, 18, 19, 27, 28.Неблагоприятные дни: 1, 2, 16, 17, 23, 24, 29, 30.

В октябре у многих людей появится склонность к совершению благородных поступков. В течение этого периода немало действий будет совершаться ради поощрения, привлечения к себе внимания. Старайтесь избегать такой тенденции, следите за тем, чтобы любой ваш поступок имел смысл, а не был только жела-нием продемонстрировать окружающим свое великодушие. Опасаться стоит и излишней гордости. Сейчас может появиться стремление к переоценке собственных действий, поступков и заслуг. Конечно, не стоит молчать о том, что вы что-то сделали, но и преувеличивать не рекомендуется, избегайте пустого хвастов-ства. Яркие поступки можно сейчас совершить и ради любимого человека. Это особенно важно в течение первой декады октября. В этот период значение отношений возрастает, вы сможете понять и оценить свои истинные чувства. Во второй и третьей декадах месяца новые отношения будут строиться на физическом притяжении. Старайтесь в это время избегать романтических приключений, если настроены на длительные отношения, поскольку попытка превратить подобные связи во что-то серьезное, скорее всего, провалится. В первой половине месяца характер общения будет носить светский характер. Сейчас в обществе будет це-ниться вежливость и хорошие манеры, на которые будут чаще обращать внимание при любых беседах. Во второй половине октября характер общения изменится. Разговоры станут более напряженными, интенсив-ными. В этот период старайтесь избегать агрессии и грубости.

Благоприятные дни: 12, 15, 19, 20, 29. Неблагоприятные дни: 6, 11, 21, 31.на октябрь

Page 25: Доступное жилье №3

ДОМОВОДСТВОСоберите 10 фантиков от конфет,

3 крышки от кока-колы, 5 пивных бутылок, 2 консервные банки

и ...вообще уберите в доме

Что такое домоводство?– Странный вопрос! Это же всем известно. – А все-таки?

Домашнее хозяйство, ведение дома, домоводство. Что мы об этом знаем? Как видно не одна я зада-валась этим вопросом. Вот она статистика, которая знает все: – Суммарный вес всей посуды, перемываемой в те-

чение года, - 5 тонн.– Переходы от стола к мойке – 1500 километров. (А

Вы расстраивались, что у Вас кухня маленькая).– В семье из 4 человек ежегодно приходится мыть

18 тысяч ножей, ложек и вилок, 13 тысяч таре-лок, 8 тысяч чашек и столько же блюдец.

– Стирка и глажка белья занимает в год 200 часов.– Мытье полов – 70 часов.– Чистка и сохранение одежды – 250 часов.

Знающие люди утверждают, что:– Стирка белья приравнивается к работе тракто-

риста.– Глажка белья – к работе каменщика.– Мытье окон – к полному рабочему дню водителя

грузовика.– Один час заботы о собственных детях – к полови-

не матча регбиста.– усилия, затрачиваемые домохозяйкой на работу

по дому в течение дня, забирают у нее энергию, равную энергии футболиста, сыгравшего два футбольных матча, или велосипедиста, в гонке на 80 километров.

На кого же возложено ведение домашнего хозяйства?– Общие затраты времени на ведение домашнего

хозяйства в среднем на одного работающего за неделю составляют мужчин: 10 -12 часов, жен-щин: 28 -32 часов

– Приготовление пищи занимает в неделю у жен-щин 10-12 часов, у мужчин – 1-1,5.

Большинство современных женщин не являются домашними хозяйками

Строительный юмор | 23

***В коммерческий банк приходит мужик– Можно кредит взять?– Да пожалуйста!– А какую сумму?–Да любую!– А что надо – справки о доходах, о недвижимости, сколько по-

ручителей?– Да ничего не надо.– А как же так? А вдруг я не отдам?– Ну, не отдадите, тогда вам будет очень стыдно перед Господом

Богом, когда вы с ним встретитесь.– Ну, так это ведь неизвестно, когда будет...– Почему неизвестно? 10-го не отдадите, 11-го встретитесь.

Строительные афоризмы* Печи. Камины. Кладу семь-восемь дней. Потом берусь за

работу.* Демонтаж висячих любовников методом промышленного

альпинизма.* Новинка! Тёплые косяки, пороги, перемычки. Валенки

для утепления пола.* Индивидуальная разводка каждого заказчика.* Кондиционеры для бани.* Вывозим строительный мусор в коридор на газетке. До

1,5 тонн. Грузчики со своей газеткой.* Установка межкосячных дверей.* Дома, бани из оцилиндрованного и опараллелепиженного

бревна.* Бурение скважин для воды, для красоты или просто для

попить на любых этажах вашего дома.* Кладу печи, камины, печи на камины, камины на камины,

просто кладу на камины или в камины.* Делать ничего не умеем, но и денег не просим!* Строительные работы. Если не устроит качество – возмо-

жен безналичный расчёт!* Все виды фресок. Бригада иноков проведёт офресовку

вашей кельи.* Весёлая конопатая девчонка весело законопатит окна на

зиму или насмерть.* Услуги отвеса. Круглосуточно.* Таджик-Интернет! Оптоманаволокно.* Выделенный высокоскоростной водопровод в вашу

квартиру от надёжного водопровайдера! Качай 100 Мегалитров/секунду!

* Двухтарифная бригада отделочников – ночью в два раза дешевле! Вы реально экономите за счёт доплаты от соседей по подъезду!

* Перестилаем кровати. ДВП, линолеум, паркет.* Опытный менеджер-дизайнер разработает вас на типовой

проект коттеджа.* Бригада отделочничков. Делаем уметь всех видов элитного

штукатурки. Денег небольшой.* Работали честно, с доброй энергией и неутомимой душой.* Наруганий никогда не выслушали! Только спасибо нам.* Настройщик половиц. Ходите с музыкой!* Нужен тёплый пол? Приду и посижу, где скажете.

Page 26: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md24

Кроссворд

риэлторский

сканворд

ПО гОРИЗОНТАЛИ: 5. Новый дом. 8. Плита перекры-тия. 9. Краска, глина с водною окисью железа. 12. лабо-раторный сосуд. 13. от греч. πυλών — ворота, вход). 14. лифт на шахте. 17. Предпринимательская деятельность по независимой проверке бухгалтерского учета. 18. Работник, составляющий п.16 по вертикали. 19. Из нее возгорается пламя. 22. Большая яма, выемка, вырытая для закладки фундамента. 24. Сплав железа с углеро-дом. 25. Элемент строения, служащий для установки аппаратов на фундаменты и несущие конструкции. 26. Перемещение одного слоя относительно другого. 29. C2H5(OH). 30. Красильщик на стройке. 31. обеденная мебель. 32. у нас дом, в украине хата, а в России…

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. И на плите и отопительный. 2. один из инвесторов в строительстве. 3. Прямая ограниченная с дух сторон. 4. Кабель-канал, лоток. 6. Белый камень, при соединении с водой получим ацетилен для сварки. 7. лестничный ……10. учреждение официально заве-ряющее почти все. 11. Процесс снятия обоев (разгов). 15. Современное название взятки. 16. Документ, пред-ставляющий собой расчёт (план) предстоящих доходов и расходов на строительство дома. 20. Самое древнее изобретение. 21. венчающая часть колонны или пи-лястры. 22. лёгкий пористый строительный материал, получаемый путём обжига легкоплавкой глины. Имеет форму овальных гранул. 23. Раньше, новоселы полу-чали ……для вселения. 27.Малярный инструмент. 28. Большой бесформенный обломок.

Ответы на кроссвордПо горизонтали: 5.Новострой 8.Панель 9.Охра 12.Колба 13.Пилон 14.Клеть 17. Аудит 18.Сметчик 19.Искра 22.Котлован 24.Сталь 25.Опора 26.Сдвиг 29.Спирт 30.Маляр 31. Стол 32.ИзбаПо вертикали: 1.Котел 2.Дольщик 3.Отрезок 4.Короб 6.Карбид 7.Пролет 10.Нотариат 11.Отдирание 15.Откат 16.Смета 20.Колесо 21.Капитель 22.Керамзит 23.Ордера 27.Кисть 28.Глыба

Ответы на сканвордПо горизонтали: ось, год, колун, гак, колосник, лачуга, опалубка, покупатель, желна, арка, ом, мелодия, штора, акм, атон, вешка, СИА, сад тосол, ар, писатель, пеон, йасад, док, уклон, сгон, маклер, рико, снедь, ро, Носова, акведук.По вертикали: Новостройка, кулуар, опора, направление, чак, смута, шансон, ге, акр, галька, фосс, га, панно, око, ИС, мансарда, кап, ад, кол, мост, лужение, арк, побел, альков, склон, ананд, де, аида, ор, СКА, я, ДСК, УК.

Page 27: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96, www.casaprivata.md 25

ApArtAmente ACCeSIBILe1-к

омна

тная

квар

тира

€ 2

2 00

0

2-ком

натн

ая кв

арти

ра €

27

000

Numărul apartamentelor este limitat!

mun. Chişinău, str. N. Dimo, 9/3Паркинг

Развитая инфраструктура

автономноеотопление

Парковая зона

белыйвариант

Поэтапнаяоплата

80/20

str. Dimo 9/32-комнатная квартира € 20 000

www.casaprivata.md Квартиры на мансардах | 25

1-ком

натн

ая кв

арти

ра €

21

000

Page 28: Доступное жилье №3

риэлторская компания “casa privată”, тел.: 22-98-98, 56-99-96 www.casaprivata.md26

идеальнаяэкология

спутниковое телевидение

интернет

Lucrările de construcţii se efectuează pe adresa: mun. Chişinău, Codru, str. Sf.Nicolai, 35

3.20

8.80

3.80

14.4014.40

1-комнатная квартира € 22 000

ApArtAmente

аптека,магазин

Поэтапная оплата

80/20

Паркинг

автономноеотопление

Под ключ

1-комнатная квартира € 26 500

9,00 4,90

1-комнатная квартира € 29 900

Au mai rămas doar trei apartamente!