27
พพพพพพพพพพ พ พพพพพพพ คคคคคคคคคคคคคคคค ค คคคคคคค คคค คค. คค. คค. คค. ค. ค. ค. คคคคคคคคคคคคคคคคค ค คคคคคคค คคค ค. คค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพพพพ ค. คค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพ ค. คค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพ ค. คค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพพพพพพ ค. ค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพพ ค. ค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพ ค. ค. คคคคคคค คคคคคคคคคคพพพพพพพพพ พพพพพพพพพพ พ พพพพพพพพพพพพพ พพพพพพพ พพพพพพ คคคคค คคคคค, คคคคคค คคคคค, คคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคค, คคคคคคคคคคคค คคคคคคคค คคคคค คคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคคคคค คคคค คคคคค คคคคค? คคคคคคคคคคคค คคค คคคคคคคคค คคคคคคคคคคค? คคคคค คคคค คคคคคคคค คคคคค คคคคคคค คคคคคคค คคคคคคคคคคคคคคคคคคค คคคคคค คคคคคคคคค คคคค คคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคคค, คคคคคคค คคคคคคคคค คคคคคคคคคคคคค คคคคคคค คคคคคคคคคค คค คคคคคคคคคคค คค คคคคคคค คคคคคคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคค- คคคคคคคคคคค คค คคคคคคคคค คค คคคค คค คคคคคคคคคคคคคคค ค คคคคคคคคคคคคคคคคคค

พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

พระอภธรรม ๗ คมภร

คำ�ยอพระอภธรรม ๗ คมภร คอ สำ. ว. ธ�. ป. ก. ย. ป.คำ�เตมพระอภธรรม ๗ คมภร คอ

๑. สำ. หม�ยถง คมภรพระธรรมสงคณ๒. ว. หม�ยถง คมภรพระวภงค๓. ธ�. หม�ยถง คมภรพระธาตกถา๔. ป. หม�ยถง คมภรพระปคคลบญญต๕. ก. หม�ยถง คมภรพระกถาวตถ๖. ย. หม�ยถง คมภรพระยมก๗. ป. หม�ยถง คมภรพระมหาปฎฐาน

คมภรท ๑ พระธรรมสงคณ

พระบาล คำาแปลกสล� ธมม�, อกสล� ธมม�, ธรรมทงหล�ย ทเปนกศล, ธรรมทงหล�ยอพย�กต� ธมม� ทเปนอกศล ธรรมทงหล�ย ทเปนอพย�กฤตกตเม ธมม� กสล�? ธรรมทงหล�ย ทเปนกศ�ล เปนไฉนเล�?ยสม สมเย ก�ม�วจรำ กสลำ ก�ม�วจรกศลจต สหรคตแลวดวยโสมนสจตตำ อปปนนำ โหต สมปยตแลวดวยญ�ณปร�รภเอ�รป�รมณหรอโสมนสสสหคตำ ญ�ณสมปยตตำ, หรอว�สทท�รมณ คนธ�รมณหรอ หรอว�รป�รมมณำ ว� สทท�รมมณำ ว� รส�รมณ โผฏฐพพ�รมณหรอ หรอว�ธมม�-

Page 2: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

คนธ�รมมณำ ว� รส�รมมณำ ว� รมณ กหรอว�อ�รมณใด ๆ เปนจตทเกดขนโผฏฐพพ�รมมณำ ว� ธมม�รมมณำ แลว ในสมยใด,ว� ยำ ยำ ว� ปน�รพภ,ตสม สมเย ผสโส โหต, ในสมยนน ผสสะ ยอมเกด, อวกเขปคออวกเขโป โหต, เย ว� ปน สม�ธยอมเกด, กหรอว� น�มธรรมเหล�ใดตสม สมเย, อญเญป อตถ แมเหล�อนทอ�ศยกนเกดขนแลวในสมยนนปฏจจ สมปปนน�, อรปโน มอย, ธรรมทงหล�ยเหล�น เปนกศลฯธมม�, อเม ธมม� กสล�.

ยอสภาวะในคมภรน๑. กสล� ธมม� ธรรมทเปนกศล หม�ยเอ� กศลจต ๒๑ เจตสก ๓๘๒. กสล� ธมม� ธรรมทเปนอกศล หม�ยเอ� อกศลจต ๑๒ เจตสก ๒๗๓. อพย�กต� ธมม� ธรรมทเปนอพย�กฤต หม�ยเอ� วบ�กจต

๓๖ กรย�จต ๒๐ รป ๒๘ นพพ�น ๑๔. อ�รมณ ๖ หม�ยเอ� รป ๑ เสยง ๑ กลน ๑ รส ๑ โผฏฐพพะ คอ

เยน รอน ออน แขง อก ๓ รวมเปน ๗ เรยกว� วสยรป ๗๕. ธมม�รมณ ๖ หม�ยเอ� ปส�ทรป ๕ สขมรป ๑๖ จต ๘๙ เจตสก ๕๒

รป ๒๘ พระนพพ�น ๑ และบญญต๖. ปโรปณณ�สธรรม ๕๖ คอ

ก. ผสสปญจกะ ๕ คอ ผสสะ เวทน� สญญ� เจตน� จตฯข. วตกกปญจกะ ๕ คอ วตก วจ�ร ปต สข และเอกคคต�ฯ

Page 3: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

ค. อนทรยอฏฐกะ ๘ คอ สทธนทรย วรยนทรย สตนทรย สม�ธนทรย ปญญนทรย มนนทรย โสมสสสนทรย และชวตนทรยฯ

ฆ. สมม�ทฐปญจกะ ๕ คอ สมม�ทฐ สมม�สงกปปะ สมม�ว�ย�มะ สมม�สต สมม�สม�ธฯ

ง. สทธ�พลสตตกะ ๗ คอ สทธ�พละ วรยะพละ สตพละ สม�ธพละ ปญญ�พละ หรพละ โอตตปปพละฯ

จ. อโลภตกะ ๓ คอ อโลภะ อโทสะ และอโมหะฯฉ. อนภชฌ�ตกะ ๓ คอ อนภชฌ� อพย�บ�ท สมม�ทฐ ฯช. หรทกะ ๒ คอ หร โอตตปปะ ฯฌ. ปสสทธทกะ ๒ คอ ก�ยปสสทธ จตตปสสทธ ฯซ. ก�ยลหต�ทกะ ๒ ค ก�ยลหต� จตตลหต� ฯญ. ก�ยมทต�ทกะ ๒ คอ ก�ยมทต� จตตมทต� ฯฎ. ก�ยกมมญญต�ทกะ ๒ คอ ก�ยกมมญญต� จตตกมมญญ

ต� ฯฎ.ก�ยป�คญญต�ทกะ ค ๑ คอ ก�ยชกต� จตตชกต� ฯฐ. ก�ยชกต�ทกะ ๒ คอ ก�ยชกต� จตตชกต� ฯฑ. สตทกะ ๒ คอ สต สมปชญญะ ฯฒ. สมถทกะ ๒ คอ สต สมปชญญะ ฯณ. ปคค�หทกะ ๒๑ คอ ปคค�หะ อวกเขปะ ฯ

๗. เย ว� ปน ธรรมทเกดรวมในจตตปบ�ทนนอก ๙ คอ มนสก�ร อธโ ม ก ข ฉ น ท ะ ว ร ต ๓ แ ล ะ อ ป ป ม ญ ญ � ๒ (ร ว ม ๙ )หมายเหต ปโรปณณธรรม ๕๖ มปร�กฎอยในพระธรรมสงคณบ�ล หน�ตน และเยว�ปนธรรม ๙ มปร�กฎอยในอรรถส�ลน ฉบบฉฏฐสงค�ยน� หน� ๑๗๖ แมปโรปณณ�สกธรรม ๕๖ ท�นกไดแสดงไวเหมอนกน

รวมคมภรนแลวม ๔ กณฑ คอ1. จตตปป�ทกณฑ แสดงดวยเรองของจตทงหมด

Page 4: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

2. รปกณฑ แสดงดวยเรองของรปทงหมด3. นกเขปกณฑ แสดงดวยเรองของตกะ ทกะ และสตตนตกะทงหมด4. อรรถกถ�กณฑ แสดงดวยเรองของเนอคว�มในตกะ ทกะ และ

นคมกถ� ฯ

จบคมภรพระธรรมสงคณ

คมภรท ๒ พระวภงค

บาล

ปญจกขนธ� รปกขนโธ, เวทน�กขนโธ, สญญ�กขนโธ, สงข�รกขนโธ วญญ�ณกขนโธ. ตตถ กตโม รปกขนโธ? ยงกญจ รป อตต�น�คตปจจปปนนำ, อชฌตตำ ว� พหทธ� ว�, โอฬ�รกำ ว� สขมำ ว�, หนำ ว�, ปณตำ ว�, ยำ ทเร ว�, สนตเก ว�, ตเทกชฌำ ภสญญหตว�, อภสงขปตว� อยำ วจจต รปกขนโธ.

คำาแปล

ขนธ ๕ ทงหล�ย คอ รปขนธ, เวทน�ขนธ, สญญ�ขนธ, สงข�รขนธ, วญญ�ณขนธ. ในขนธ ๕ เหล�นน รปขนธ เปนไฉนเล� ? รปอย�งใดอย�งหนง เปนอดต อน�คต และปจจบนกด, เปนภ�ยในหรอภ�ยนอกกด, หย�บหรอละเอยดกด, เลวหรอประณตกด, หรอว� รปใดมอยในทไกลหรอในทใกล, พระผมพระภ�คเจ� ทรงรวมรปนนแลวยอเปนอนเดยวกน ตรสเรยกว� รป“ ” นว� เปนรปขนธ ฯ

Page 5: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

ยอสภาวะในคมภรน

ขนธ ๕ หม�ยถง รป เวทน� สญญ� สงข�ร และวญญ�ณ ฯ๑. รปขนธ หม�ยเอ�รป ๒๘ ทแจกออกเปน มห�ภตรป ๔ และอป�ท�ยรป ๒๔๒. เวทน�ขนธ หม�ยเอ�เวทน�เจตสก ๑ แจกออกเปน สข ทกข อเบกข�เวทน�๓. สญญ�ขนธ หม�ยเอ�สญญ�เจตสก ๑ ทแจกออกเปน รป สททะ

คนธะ รสะ โผฏฐพพะ และ ธมมสญญ� ๖๔. สงข�รขนธ หม�ยเอ�เจตสก ๕๐ ทเหลอปรงแตงจตใหเปนบญ

บ�ง บ�ปบ�ง เปนอพย�กฤตบ�ง๕. วญญ�ณขนธ หม�ยเอ�จต ๘๙ หรอ ๑๒๑ ททำ�หน�ท เหน ไดยน ร

กลน รรส รเยน รอน ออน แขง และรธมม�รมณ๖. คำ�ว� ขนธ“ ” ในทน หม�ยคว�มว� ขนธแตละขนธ กจะตองกอง

ดวยลกษณะ ๑๑ อย�งดงทไดกล�วม�แลว คอ จะเปนรปขนธหรอน�มขนธกต�ม กจะตองกองไวดวยลกษณะ ๑๑ คอ อดต, อน�คต, ปจจบน, ภ�ยใน, ภ�ยนอก, หย�บ, ละเอยด, เลว, ประณต, ไกล, ใกล, ฯ

๗. คว�มหม�ยอกอย�งหนง คำ�ว� ขนธ“ ” หม�ยคว�มว� ทรงไวซงคว�มสญเปล� เน�เสย ทงนกเพร�ะว� รปทงหล�ยตงแตเกดปร�กฏม�แตตนจนกระทงเสยชวต กมไดมรปใดหลงเหลออยเลย กล�วคอ เกดม�เท�ไร กสญไปหมดเท�นน แมเวทน�คอสข ทกข หรอเฉย ๆ คว�มจำ�เชนจำ�รป จำ�เสยง จำ�กลน เปนตน สงข�รคอคว�มรก คว�มชง คว�มอสส�รษย� เปนตน หรอวญญ�ณทเคยไดเหน ไดยน ดมกลน ลมรส เปนตน เท�ทเคยมม�แลวตงแตหนมส�ยตลอดจนเฒ�แก กมไดเหลออยเลย เมอมม�แลวกหมดไปอย�งน

ขอทควรสงเกต อนทจรง คมภรวภงคทแปลว� แจกคมภรนองคพระมห�มนสมม�สมพทธเจ� มไดทรงแจกไวเพยงขนธวภงคเท�นน แตทรงแจกไวในพระคมภรนทง ๑๘ วภงค คอ นอกจ�กขนธวภงคแลว กยงม

Page 6: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

อ�ยตนวภงค ธ�ตวภงค สจจวภงค อนทรยวภงค ปฏจจสมปป�ทวภงค สตปฏฐ�นวภงค สมมปปธ�นวภงค อทธป�ทวภงค โพชฌงควภงค มคควภงค ฌ�นวภงค อปปมญญ�วภงค สกข�ปทวภงค ปฏสมภท�วภงค ญ�ณวภงค ขททกวตถวภงค และธมมหทยวภงค และทรงแจกไวทงอภธรรมภ�ชนย และสตตนตภ�ชนยตลอดถงปญห�ปจฉกะ โดยแจกไปต�มตกะ และทกะ ซงผใครก�รศกษ� และปฏบตจะทร�บร�ยละเอยดไดในคมภรวภงคนทงหมด

ตวยางทควรทราบ ทรงแจกขนธต�มภธรรมภ�ชนยเปนตนว� รปขนธมอย�งเดยวคอรปทงหมด ไมใชเหต, เปนอเหตกะไมมเหต ไมประกอบดวย สมปยตเหตเปนตนไปจนกระทงถงธรรมทไมเทยง และเปนธรรมทถกคว�มเก�ครำ�คร�ครอบงำ�แลว รวม ๔๔ อย�ง จ�กนนกทรงแจกเปน ๒ อย�งไปจนถงรป ๑๑ อย�ง แลวจงทรงแจกเวทน�ขนธตอไป จนครบขนธ ๕

สำ�หรบสตตนตภ�ชนยนน กทรงขย�ยรป ๑๑ ลกษณะออกไปแตละอย�ง ๆ เชนรปทเปนอดตกทรงแจกออกไปเปน ๙ ลกษณะ มอดตลวงไปแลว นรทธะดบไปแลวเปนตน ทรงแจกทงมห�ภตรป และอป�ท�ยรป แมน�มขนธกทรงแจกเชนกน และทรงแจกออกเปนมลหนง มลสองเปนตนไป เมอจบแลวกตงเปนปญห�ปจฉกะ คอตงเปนคำ�ถ�ม เชนถ�มว� รปขนธ และน�มขนธเปนกศลเท�ไร? อกศลเท�ไร? อพย� กฤตเท�ไร? แจกอกไปจนจบตกะแลวกแจกทกะอก ๑๐๐ จนจบ แมทเหลออก ๑๗ วภงคกทรงแจกโดยนยนเหมอนกน

เพร�ะฉะนนร�ยละเอยดต�ง ๆ ผใครในก�รศกษ�สภ�วะของธรรมชนสงจะทร�บไดจ�กคมภรวภงคทงหมด ฯ

Page 7: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

จบคมภรวภงค

คมภรท ๓ ธาตกถา

บาล

สงคโห อสงคโห. สงคหเตน อสงคหตำ. อสงคหเตน สงคหตำ, สงคหเตน สงคหตำ, อสงคหเตน อสงคหตำ, สมปโยโค วปปโยโค, สมปยตเตน วปปยตตำ, วปปยตเตน สมปยตตำ, อสงคหตำ.

คำาแปล

ม�ตก� คอแมบท ๑๔ คอ ธรรมทสงเคร�ะหเข�ได ธรรมทสงเคร�ะหเข�ไมได ๑, ธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�ไมได ดวยธรรมทนบสงเคร�ะหเข�ได ๑. ธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�ได ดวยธรรมทนบสงเคร�ะหเข�ไมได ๑, ธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�ได ดวยธรรมทนบสงเคร�ะหเข�ได ๑, ธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�ไมได ดวยธรรมทนบสงเคร�ะหเข�ไมได ๑, ธรรมทประกอบกนได ธรรมทประกอบกนไมได ๑, ธรรมช�ตทประกอบเข�กนไมได ดวยธรรมทประกอบเข�กนได ๑, ธรรมช�ตทประกอบเข�กนได ดวยธรรมทประกอบเข�กนไมได ๑, ธรรมช�ตทประกอบเข�กนได ดวยธรรมทประกอบเข�กนได ๑, ธรรมช�ตทประกอบเข�กนไมได ดวยธรรมทประกอบเข�กนไมได ๑, ธรรมช�ตทประกอบเข�กนไดและทประกอบเข�กนไมได ดวยธรรมทนบสงเคร�ะหเข�กนได ๑, ธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�กนไดและทนบสงเคร�ะหเข�กนไมได ดวยธรรมทประกอบกนได ๑, ธรรมช�ตทประกอบกนได และประกอบกนไมได ดวยธรรมทนบลงเข�กนไมได ๑, และธรรมช�ตทนบสงเคร�ะหเข�กนได และนบสงเคร�ะหเข�กนไมได ดวยธรรมทประกอบกนไมได ๑ รวม ๑๔ นย

Page 8: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

ขอทควรกำาหนดมาตกา ๑๔ นย

นยท ๑ คอ สงคโห อสงคโห.นยท ๒ คอ สงคหเตน อสงคหตำ.นยท ๓ คอ อสงคหเตน สงคหตำ.นยท ๔ คอ สงคหเต สงคหตำ.นยท ๕ คอ อสงคหเตน อสงคหตำ.นยท ๖ คอ สมปโยโค วปปโยโค.นยท ๗ คอ สมปยตเตน วปปยตตตำ.นยท ๘ คอ วปปยตเตน สมปยตตำ.นยท ๙ คอ สมปยตเตน สมปยตตำ.นยท ๑๐ คอ วปปยตเตน วปปยตตำ.นยท ๑๑ คอ สงคหเตน สมปยตตำ วปปยตตำ.นยท ๑๒ คอ สมปยตเตน สงคหตำ อสงคหตำ.นยท ๑๓ คอ อสงคหเตน สมปยตตำ วปปยตตำ.นยท ๑๔ คอ วปปยตเตน สงคหตำ อสงคหตำ.

ตามนยแหงพระบาลทรงจดมาตกา ไว ๕ คอ :-๑. นยม�ตก� ๒. อพภนตรม�ตก� ๓. นยมขม�ตก� ๔. ลกขณม�ตก� และ ๕. พ�หรม�ตก�

Page 9: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

ความประสงคของนย

นยท ๑ ทรงแสดงไขใหทร�บถงธรรมทนบสงเคร�ะหเข�กนได และเข�กนไมได แจกออกเปน ๘ ตอน คอ ขนธ อ�ยตนะ ธ�ต สจจะ อนทรย ปฏจจสมปป�ท�ท ตกะ ทกะ

ยกตวอย�งนยท ๑ ททรงแสดงไวในพระบ�ลธ�ตกถ� ฉบบฉฏฐสงค�ยน� หน� ๓ ขอ ๖ ว�

รปกขนโธ กตห ขนเธห กตห�ยตเนห กตห ธ�ตห สงคหโต, รปกขนโธ เอเกน ขนเธน รปกขนโธ เอเกน ขนเธน เอก�ทสห�ยตเนห เอก�ทสห ธ�ตห สงคหโต, กตห อสงคหโต ? จตห ขนเธห เอเกน�ยตเนน สตตห ธ�ตห อสงคหโต.

แปลว� รปขนธ นบสงเคร�ะหเข�ได ดวยขนธทงหล�ยเท�ไร ? อ�ยตนะทงหล�ยเท�ไร ธ�ตทงหล�ยเท�ไร รปขนธนบสงเคร�ะหเข�ไดแลวดวยขนธ ๑ อ�ยตนะ ๑๑ ธ�ต ๑๑ สงเคร�ะหเข�ไมได ดวยขนธเปนตนเท�ไร ? นบสงเคร�ะหเข�ไมได ดวยขนธ ๔ อ�ยตนะ ๑ ธ�ตทงหล�ย ๗ (จ�กนนกแจกอกไปเปนมละ ตงมล ๑-๒-๓-๔ และ ๕ เปนทสด)

หมายเหต ท�นทตองก�รทร�บร�ยละเอยดนยม�ตก�ทง ๑๔ นยน โปรดตรวจดได ในพระบ�ล และ อรรถกถ�ของธ�ตถถ�นตอไป สำ�หรบในทนขอแสดงไวพอเปนทสนนยเท�นน ฯ

จบคมภรธ�ตกถ�

คมภรท ๔ ปคคลบญญต

ฉ ปญญตตโย. ขนธปญญตต, อ�ยตนปญญตต, ธ�ตปญญตต สจจปยญตต, อนทรยปญญตต, ปคคลปญญตต, กตต�วต�, ปคคล�นำ ปคคคลปญญตต ?

Page 10: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

สมยวมตโต อสมวมตโต กปปธมโม, อกปปธมโม, ปรห�นธมโม, อปรห�นธมโม, เจตน�ภพโพ, อนรกขน�ภพโพ, ปถชชโน, โคตรภ, ภยปรโต, อภยปรโต, ภพพ�คมโน, อภพพ�คมโน, นยโต, อนยโต, ปฏปนนโก, ผเลฏฐโต, อรห�, อรหตต�ย ปฏปนโน.

คำาแปล

บญญต ๖ คอ ขนธบญญต, อ�ยตนบญญต, ธ�ตบญญต, สจจบญญต, อนทรยบญญต, ปคคลบญญต มอย ก�รบญญตบคคลว�เปนปคคลบญญต จะมได ดวยประม�ณเท�ไร ? แกว� จะมได ดวยประม�ณเท�น คอ

บคคลผพนวเศษแลวจ�กสมย, บคคลผไมพนวเศษแลวจ�กสมย, บคคลผมฌ�นกำ�เรบ, บคคลผมฌ�นไมกำ�เรบ, บคคลผมฌ�นธรรมเสอม, บคคลผมฌ�นธรรมไมเสอม, บคคลผไมควรเสอมเพร�ะเจตน�, บคคลผควรแกก�รต�มรกษ�, บคคลผเปนปถชน, บคคลผทไดโคร�ภญ�ณ, บคคลผอนเวนจ�กภย, บคคลผอนไวเวนจ�กภย, บคคลผม�ถงคว�มเปนผควร, บคคลผม�ถงคว�มเปนผไมควร, บคคลผแนนอน, บคคลผทปฏบตแลว, บคคลผทตงอยในผล, บคคลเปนอรหนต, บคคลผทดำ�เนนไปแลว เพอคว�มเปนอรหนต ฯ

ขยายความหมายบคคล๑. บคคลผทพนวเศษแลวจ�กสมยนน ต�มอรรถกถ�นย ท�นหม�ย

เ อ � พ ร ะ โ ส ด � บ น พ ร ะ ส ก ท � ค � มและพระอน�ค�มผทไดสม�บตแปดฯ

๒. อสมยวมตตบคคล คอ บคคลผทพนโดยวเศษไมไดแลวจ�กสมย ท�นหม�ยเอ�พระขณ�สพผทเปนสกขวปสสกคอไมไดสม�บตแปดนนเองฯ

๓. กปปธรรมบคคล คอ บคคลผทมธรรมกำ�เรบ ท�นหม�ยเอ�บคคลผทไดสม�บตแลว แตตอม�สม�บตเกดเสอม

Page 11: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

๔. อกปปธรรมบคคล คอ บคคลผทมธรรมไมกำ�เรบ ท�นหม�ยถง บคคลผทไดสม�บต แตทว�ไมเสอมฯ

๕. ปรห�นธรรม และอปรห�นธรรมบคคล คอ บคคลผทมธรรมเสอม และไมเสอมนน ต�มอรรถกถ�นยฉบบฉฏฐสงค�ยน� หน� ๓๔ ขอ ๕ ท�นแสดงไดว� ปรห�นธมม�ปรห�นธมมนทเทส�ป“ กปปธมม�กปปธมมทเทสวเสเนว เวทตพพ�. เกวลญห อธ ปคคลสส ปม�ทำ ปฏจจ ธมม�นำ ปรห�นมป อปรห�นมป คหตนต อทำ ปรย�ยเทสน�มตตเมว น�มำ” คว�มว� แมนเทสแหงปรห�นธรรม และอปรห�นธรรมกควรเข�ใจเหมอนกบกปปธรรม และอกปปธรรมนนแหละ ท�นจดไวเพร�ะอ�ศยคว�มประม�ทของบคคลอย�งเดยว จงเปนเพยงปรย�ยเทศน�เท�นน (คว�ม) ไมแตกต�งกนเลย ฯ

๖. เจตน�ภพพบคคล หม�ยถง บคคลผทไมควรเพอคว�มเสอมแหงคว�มตงใจ คอคว�มตงใจเจรญสม�บตอยอย�งเตมทแลว ไฉนเล�จงจะเสอมได ฯ

๗. อนรกขน�ภพพบคคล ท�นหม�ยถงบคคลทไมเสอมจ�กสม�บต ดวยก�รต�มรกษ�เจรญแตอปก�รธรรมเพอคว�มเจรญงอกง�มแหงสม�บตเท�นน ฯ

๘. ปถชนบคคล คอ บคคลผทยงละทฐสญโญชน สลพพตปรม�สสญโญชน และวจกจฉ�สญโญชน ดวยสมจเฉทปห�นยงไมไดนนเอง เมอจะว�กนต�มสภ�วปรมตถแลว กไดแกบคคลทเปนปถชน ๔ จำ�พวก คอ ทคตบคคล สคตบคคล ทวเหตบคคล และตเหตปถชนบคคลนนเอง ฯ

๙. โคตรภบคคล คอ บคคลทกำ�ลงเกดวปสสน�ญ�ณขนโคตรภ ททำ�ล�ยโคตรปถชนรบเอ�พระนพพ�นเปนอ�รมณอยตรงหน�โสด�ปตตมรรค ทในโสด�ปตตมรรควถนน อนน ท�นเอ�เฉพ�ะพระโยค�วจรผกำ�ลงเกดโคตรภญ�ณอยขณะนนเท�นน เรยกว� ขณะทโคตรภญ�ณเกดอย ๓ ขณะ คอ อป�ทขณะ ปตขณะ และภงคขณะ ๓ นนทเรยกกนว� โคตรภ“บคคล” ฯ

Page 12: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

๑๐. ภยปรโตบคคล คอ บคคล ๘ คน คอ กลย�ณปถชนและพระเสขบคคล ๗ จำ�พวกทกลวตอภยในทคต ๑ ภยในวฏฏะ ๑ ภยทเกดจ�กกเลส ๑ และภยทถกตเตยน ๑ จงงดเวนจ�กก�รทำ�บ�ปทงตอหน�และลบหลง ฯ

๑๑. อภยปรโตบคคล คอ บคคลผทหมดจ�กคว�มกลวแลว ท�นหม�ยเอ�พระขณ�สพผทสนจ�ก อ�สวะทงปวงแลว ไมมคว�มสะดงกลวตอภยอะไรอกตอไปแลว ฯ

๑๒. ภพพ�คมนบคคล คอ บคคลผทม�ถงคว�มควรเพอบรรลสมมตนย�มอนหม�ยถงพระอรยมรรค ๔ ต�มทพระบ�ลธรรมสงคณแสดงไวในขอ ๑๐๓๖ หน� ๒๑๑ แหงธรรมสงคณบ�ล ฉบบฉฏฐสงค�ยน� เพร�ะบคคลพวกนไมมกมมนตร�ย คออนนตรยกรรม ๕ ไมมกเลสสนตร�ยคอนยตมจฉ�ทฐ และไมมวป�กนตร�ยคอวบ�กขนธทเปนทคต สคต หรอทวเหตกะม�เปนเหตก�งกนอกตอไปแลว นนเอง ฯ

๑๓. อภพพ�คมนบคคล คอ บคคลผทม�ถงคว�มควรเพอคว�มยงหลดพนไมได หม�ยถงบคคลผทยงมเครองก�งกนพระอรยมรรค ๔ ทเรยกว�อนตร�ยคอ มกมมนตร�ย ๕ อย�ง มฆ�ม�รด�เปนตน ๑ มคว�มเหนผดอย�งดงทเรยกว� นตยมจฉ�ทฐ“ ” ๑ มวบ�กขนธเปนอนตร�ยตอมรรคอนเปนสมมตตนย�มธรรม คอเปนสตวทห�เหตไมไดคอเปนทคตบคคล เปนสคตบคคล เปนบคคลสองเหต ๑ มคว�มไมเชอในพระรตนตรย ข�ดปญญ�ทม�พรอมกบปฏสนธป�รห�รกปญญ� และวปสสน�ปญญ� ๑ เปนผทข�ดจ�กอปนสยแหงมรรคผลเปนอภพพบคคล ๑. ฯ

๑๔. นยตบคคล คอ บคคลผทเทยงแทแนนอนตอผลของกรรมทตนจะพงไดรบ โดยไมมสงใดม�ขดขว�งไดเลย ซงในอรรถกถ�ปญจปกรณฉบบฉฏฐสงค�ยน� หน� ๓๗ ขอ ๑๔ ท�นไดพรรณน�ไวว� นยต�นยตนทเทเส อานนตรกาต อ�นนตรกกมมสมงคโน. มจฉาทฏฐกาต นยตมจฉ�ทฏฐสมงคโน. สพเพป เหเต นรยสส อตถ�ย นยตตต� นยตา น�ม. อฏฐ ปน อรยปคคล� สมม�ก�ว�ย อปรปรมคคผลตถ�ยเจว อน

Page 13: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

ป�ท�ปรนพพ�นตถ�ย จ นยตตต�ทนยต� น�ม. คว�มว� ในนทเทสแหงนยตะ และ อนยตบคคล ควรมคว�มเข�ใจดงตอไปน บทว� อ�“นนตรก�” หม�ยถงผทมอนนตรยกรรม บท มจฉ�ทฏฐก�“ ” หม�ยถงผทมคว�มเหนผดอย�งดง กบคคลต�มทไดกล�วม�แลวนทก ๆ จำ�พวกชอว� นยตบคคลคอบคคลผทเทยงแทแนนอน เพร�ะแนนอนตอประโยชนแกนรก สวนพระอรยบคคล ๘ ทไดน�มว� นยตบคคล เพร�ะเปนผทแนนอน เพอประโยชนแกมรรคและผลทสง ๆ ขนไป โดยก�รเจรญโดยชอบดวย และแนนอนเพออนป�ท�นพพ�นดวย ฯ

๑๕. อนยตบคคล คอ บคคลทนกเหนอจ�กบคคลทเปนนยตต�มทไดกล�วม�แลวในขอ ๑๔ นนเอง เพร�ะบคคลดงกล�วในขอท ๑๕ น เปนบคคลทไมแนนอนในสวนของคตทพงจะเกดไปดวย ในผลแหงกรรมทคนจะพงไดจ�กก�รกระทำ�ดวย ฯ

๑๖. ปฏปนนกบคคล คอ บคคลผทปฏบตแลว ในอรรถกถ�ปญจปกรณ ฉบบฉฏฐสงค�ยน� หน� ๑๗ ขอ ๑๕ ท�นไดใหคำ�อธบ�ยไวว� (๑๕) ปฏปนนกนทเทเส มคคสมงคโนต มคคฏฐกปคคล� เต ห ผลตถ�ย ปฏปนนตต� ปฏปนนกา น�ม. ควรทำ�คว�มเข�ใจ ในนทเทสแหงปฏปนนกบคคลดงตอไปน บคคลทตงอยในมรรคชอว� มคคสมงคบคคล“ คอ บคคลผทพรอมเพรยงดวยมรรค ดวยว�คนเหล�นน เท�ทไดน�มว� ปฏปนนกบคคล“ ” กเพร�ะเปนผปฏบตแลว เพอประโยชนแกผล ฯ

ผเลฏฐตบคคล คอ บคคลผทตงอยแลวในผล ซงมในอรรถกถ�ปญจปกรณ ในหน�และขอเดยวกน ท�นกไดใหอธบ�ยไวว� ผลสงคโนต ผลปฏล�ภสมงคต�ย ผลสมงคโน. ผลปฏล�ภโต ปฏฐ�ย ห เต ผลสม�ปตต อสม�ปนน�ป ผเล ฐต�เยว น�ม. คว�มว� บทว� ผลสมงคโน“ ” ไดแกผทพรอมเพรยงดวยผล เพร�ะเปนผทพรอมเพรยงดวยผลโดยเฉพ�ะ ดวยว� พระอรยผลบคคลเหล�นน นบตงแตไดผลโดยเฉพ�ะเปนตนม� แมถงไมเข�ผลสม�บตกไดชอว�ตงอยในผลไดแนนอนทเดยว ฯ

Page 14: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

สวนพระอรหนตและท�นผปฏบตเพอคว�มเปนพระอรหนตนนในอรรถกถ�ทม� ท�นมไดอธบ�ยไวโดยเฉพ�ะ แตท�นกลบอธบ�ยถงพระอรยบคคลทเปนสมสสไว ๓ จำ�พวกคอ

๑. อรย�ปถสมสส คอ พระอรยบคคลผทกำ�ลงเดนจงกรมเจรญวปสสน�อย กไดบรรลพระอรหตนพพ�น เหมอนกบพระปทมเถระเปนตวอย�ง บ�งองคกนงเจรญวปสสน�อยกไดบรรลพระอรหตแลวกนพพ�นในอรย�บถนนเอง, บ�งองคกนอนเจรญวปสสน�อยแลวไดบรรลพระอรหตในขณะนอนแลวกนพพ�น ในขณะทนอนอยนนเอง อย�งนเรยกว� อรยาปถสมสส“ ”

๒. โรคสมสสอรยบคคล หม�ยถง ท�นผทกำ�ลงเปนโรคภยไขเจบอย ท�นกไมประม�ทรบเจรญวปสสน�แลวกบรรลพระอรหตนพพ�นอย�งพระต ส ส เ ถ ร ะ ท ม ต ว เ น � เ ป น ต น ฯ

๓. ชวตสมสสอรยบคคล หม�ยถง บคคลผทสนชพไปพรอมกบสสะทงสองคออวชช�กบชวตนนเอง

ในอรรถกถ�แหงนน ไดขย�ยสสะออกไปถง ๑๓ อย�งคอ –1. ตณห� เปนปลโพธสสะเครองรบกวน2. ม�นะ เปนวนพนธสสะเครองรบกวน3. ทฐ เปนปร�ม�สสสะเครองยดมน4. อทธจจะ เปนวกเขปสสะเครองทำ�ใหฟงซ�น5. อวชช� เปนสงกเลสสสะเครองทำ�ใหเศร�หมอง6. สทธ� เปนอธโมกขสสะเครองทำ�ใหนอมใจเชอทเปนอปสรรคของ

วปสสน�7. วรยะ เปนปคคหสสะเปนเครองพย�ย�มเกนขดตอวปสสน�

ปญญ�ทจะดำ�เนนตอไป8. สต เปนอปฎฐ�นสสะ สตเปนสภ�พทปร�กฎชดเกนไปจนวปสสน�

ปญญ�อปรศม9. สม�ธ เปนอวกเขปสสะเปนเครองทำ�ใหนงเกนไป

Page 15: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

10. ปญญ� เปนทสนสสะ คอเหนชดเกนไปจนศรทธ�เกดย�กไมเสมอกน

11. ชวตทรย เปนสสะอยตอไปหยดไมได๑๒.วโมกขเปนโคจรสสะ คอเปนอ�รมณ๑๓.นโรธมสงข�รเปนสสะเครองปรงแตงดบไมได ฯ

ในบรรด�สสะทง ๑๓ นน พระอรหตมรรคทำ�ล�ยอวชช�ซงเปนสสะของกเลส จตจต ทำ�ล�ยชวตน ทรยทเปนสสะททำ�ใหเปนไป หยดไมได จตทำ�ล�ยชวตตนทรยได แตไมอ�จจะทำ�ล�ยอวชช�ได จตททำ�ล�ยอวชช�กบจตททำ�ล�ยชวตเปนคนละอย�งกน แตสสะทงสองคออวชช� และชวตของท�นผใดถงคว�มสนไปได ท�นผนนจงจะเรยกว� ชวตสมสส“ ” ฯ

จบคมภรปคคลบญญต

คมภรท ๕ กถาวตถ

บาลปคคโล อปลพภต สจฉกตถปรมตเถน�ต ?อ�มนต�.โย สจฉกตโถ ปรมตโถ, ตโต โส ปคคโล อปลพภต สจฉกตถปรม

ตเถน�ต ?นเหวำ วตตพเพ, อ�ช�น�ห หคคหำ, หญจ ปคคโล อปลพภต,

สจฉกตถปรมตเถน ?เตน วต รเ วตตพเพ. โย สจฉกตโถ ปรมตโถ, ตโต โส ปคคโล

อปลพภต สจฉกตถปรมต- เถน�ต มจฉ�.

คำาแปล

Page 16: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

สกว�ท ถ�มว� ท�นหยงเหนบคคล โดยอรรถทแจมแจง และโดยอรรถทอย�งยงกระนนหรอ ?

ปรว�ท ตอบว� ใช ฯสกว�ท ซกตอไปว� สภ�พใดทมอรรถอนแจมแจง และมอรรถอย�ง

ยง มปร�กฎอย ท�นเข�ไปหยงเหนบคคลนน โดยอรรถทแจมแจง และโดยอรรถอนยงกระนนหรอ ?

ปรว�ท กล�วปฏเสธว� ไมสมควรจะกล�วอย�งนนสกว�ท กล�วว� ท�นรแตพลงไป ถ�ว� ท�นหยงรเหนบคคลไดโดย

อรรถทแจมแจง และอรรถอย�งยงไดแลวไซร ?เพร�ะเหตนนแล ท�นกควรจะกล�วว� สภ�พใดมอรรถทแจมแจง

และมอรรถอย�งยงมปร�กฎอย ข�พเจ�กเข�ไปหยงเหนบคคลนน โดยอรรถทแจมแจงและโดยอรรถอนเยยมยงได เพร�ะเหตนน ดงน (ในปญห�กรรมน ท�นควรจะกล�วว� ข�พเจ�เข�ไปหยงเหนบคคลโดยอรรถทแจมแจงแลโดยทอย�งยง แตไมสมควรจะกล�วว� สภ�พใดมอรรถทแจมแจง และมอรรถอนอย�งยงปร�กฎอย ข�พเจ�กหยงเหนบคคลนนโดยอรรถทแจมแจง และโดยอรรถทอย�งยงดงน คำ�ของท�น) จงผดพล�ด ฯ หมายเหต อนทจรงบ�ลตรงน มบ�ลเตม แตในอภธรรมคมภรท ๕ เท�ทโบ

ร�ณ�จ�รยของเร�คดม� ไมได เอ�ม�ดวย แตเวล�แปลกแปลใหเตมบ�ลทมอย ฯขอความทควรทำาความเขาใจในคมภรน เปนคมภรทพระโมคคลล

บตร ไดยดเอ�นยเท�ทพระผมพระภ�คเจ�ทรงเทศน�ไวแลว กตงเปนรปสกว�ท และตบกนเปนสตรสำ�หรบถ�ม ๕๐๐ สตร และสตรสำ�หรบแกอก ๕๐๐ สตร เชนเดยวกน ทงนกเพอตองก�รทจะทำ�ล�ยทฐ คอคว�มเหนทผดพล�ดของฝ�ยอนทเปนปฏปกษตอคำ�สอนในพระพทธศ�สน�นนนเอง รวมคำ�ถ�มของฝ�ยพทธ ๕๐๐ ของฝ�ยอน ๕๐๐ สตร จงรวมเปน ๑,๐๐๐ สตรพอด สำ�หรบท�นทสนใจโปรดตรวจดไดในกถ�วตถ และอรรถกถ�ทท�นไดแกไวอย�งวจตรพสด�รแลว ในอรรถกถ�ปญจปกรณ ฯ

จบคมภรกถ�วตถ

Page 17: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

คมภรท ๖ ยมก

บาล

เย เกจ กสล� ธมม�, สพเพ เต กสลมล� ?เย ว� ปน กสลมล�, สพเพ เต ธมม� กสล�.เย เกจ กสล� ธมม�, สพเพ เต กสล�มเลน เอกมล� ?เย ว� ปน กสลมเล เอกมล�, สพเพ เต ธมม� กสล�.

คำาแปล

อนโลมปจฉ�ว� ธรรมะทงหล�ย เหล�ใดเหล�หนง ซงเปนกศลมอย, ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนมลของกศลใชไหม ?

ปฏโลมปจฉ�ว� กหรอว�ธรรมะเหล�ใด ทชอว�เปนมลของกศลมอย, ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนกศลใชไหม ?

อนโลมปจฉ�ว� ธรรมะทงหล�ย เหล�ใดเหล�หนง ซงเปนกศลมอย, ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนมลเดยวกนกบกศลมลใชไหม ?

ปฏโลมปจฉ�ว� กหรอว� ธรรมะเหล�ใด ทมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมล ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนกศลใชไหม ?หมายเหต ต�มคำ�แปล และบ�ลเท�ทยกม�สวดต�มประเพณทงหมดน จะ

เหนว�มแตเฉพ�ะคำ�ถ�มเท�นนทงสวนอนโลมและปฏโลมปจฉ�ไมไดมคำ�วสชน�อยเลย ถ�จะทำ�คว�มเข�ใจเฉพ�ะบ�ลทไดนำ�เอ�ม�สวดกบคำ�แปลเท�นน กยอมจะทำ�คว�มเข�ใจใหไมไดเลยแมแตนอย ยงเปนพระหรอช�วบ�นทไมมพนก�รศกษ�สภ�วะอยบ�งแลว กยงจะมดแปดด�นเหมอนกบเดนเข�ถำ�ทปร�ศจ�กแสงสว�งทเดยว เพอใหเกดแสงสว�งต�มทพอจะทำ�ไดกจะขอแยกคว�มเข�ใจไวในทนสกเลกนอยพอเปน นทสสนนย กอนอนควรจะทร�บถงคำ�ว� กศล“ ” กบคำ�ว� มล“ คอร�กเหง�ของกศล” เสยกอน จงจะแยกออกว�อะไร เปนอะไร ไมอย�งนน มนจะปนกนไปหมดอย�งชนดทไมอ�จจะแยกออกจ�กกนไดเลย กคำ�ว� กศล“ ” เท�ททรงแสดงองคธรรมไวใน

Page 18: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

กสลตกะนนกไดแก กศลจต ๒๑ กบเจตสกทเกดรวมกนอก ๓๘ เท�นน สวนมลทเปนร�กเหง�ของกศลนน ม ๓ คอ อโลภะ อโทสะ และอโมหะ เท�นน ทว�น เปนองคธรรมของขอคว�มในพระบ�ลทง ๔ ตอนนเมอไดรบทร�บถงตวธรรมะของคำ�ว� กศล“ ” และคำ�ว� มลคอร�ก“

เหง�ของกศล” แลว กหนม�พจ�รณ�ดพระบ�ล และคำ�แปลทไดยกเอ�ม�สวดกนดว� ต�มคำ�ถ�มทไดถ�มนน หม�ยคว�มถงอะไร ? คำ�ถ�มในอนโลมปจฉ�ทเปนสนนษฐ�นบททว� เย เกจ กสล� ธมม� ? ธรรมะทงหล�ย เหล�ใดเหล�หนง ซงเปนกศลมอย, สพเพ เต กสลมล� ? ธรรมะเหล�นนทงหมดเปนมลของกศลใชไหม ? ซงคำ�ถ�มตอนหลงนเปนอนโลมปจฉ� สงสยบท กจะมคำ�วสชน�ออกม�ว� ตเณว กสลมล�น, อวเสล� ธมม� น กสล-มล�. คว�มว� เฉพ�ะคว�มไมโลภ คว�มไมโกรธ และคว�มไมหลง ๓ ตวนเท�นน ทจดเปนมลคอร�กเหง�ของกศล, กศลธรรมทเหลอคอกศลจต ๒๑ เจตสกอก ๓๕ (โดยยกเอ�กศลเหต ๓ ตว ทออกไปเสยแลว) เปนเพยงกศล แตไมใชเปนมลคอร�กเหง�ของกศล ฯ

สวนบ�ลในปฏโลมปจฉ�ทงสนนฏฐ�นบท และสงสยบททว� เย ว� ปน กสลมล�, สพเพ เต ธมม� กสล� ? คว�มว� กหรอว� ธรรมะเหล�ใดทว�เปนมลของกศลมอย, ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนกศลใชไหม ? คำ�วสชน�กจะออกม�ว� อ�มนต�. รบรองว� ใช“ ” ทว�นหม�ยคว�มว�กศลมลคอตวของคว�มไมโลภ คว�มไมโกรธและคว�มไมหลงซงเปนร�กเหง�ของกศลนน นอกจ�กตวเข�จะเปนร�กเหง�ของกศลนน นอกจ�กตวเข�จะเปนร�กเหง�ใหเกดกศลแลว ตวเองกเปนกศลดวย (ทอธบ�ยม�ทงหมดน เปนเรองของบ�ลทเปนคำ�ถ�มในตอนแรก พดถงเรองของมล มลของกศลกบกศลเท�นน)

สวนพระบ�ลในทอนท ๒ ตอม�ทว� เย เกจ กสล� ธมม�, สพเพ เต กสลมเลน เอกมล� ? คว�มว� ธรรมะทงหล�ย เหล�ใดเหล�หนงซงเปนกศลมอยทงหมดมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมลใชไหม ? เมอมคำ�ถ�มขนม�อย�งน คำ�วสชน�กจะออกม�ว� อ�มนต�. ซงแปลว� ใช“ ” ทว�น

Page 19: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

หม�ยคว�มว� กศลธรรมทงหมดทเกดรวมกนเมอจะแยกออกใหเหนชด ๆ แลว กพอจะจำ�กดคว�มไดว� ในกศลจตตปบ�ทอย�งหนง เชนเกดจตกศลขน ๑ จะมเจตสกเกดขนพรอมกนถง ๓๘ คร�วนในเจตสก ๓๘ นน กยกเอ� เจตสกทเปนมลของกศลคอ อโลภะ อโทสะ และอโมหะ ออกเสย ๓ ตว สวนทเหลออก ๓๕ และจตอก ๑ เปน ๓๖ เมอถ�มว� กศลจต ๑ กบเจตสกทนอกจ�กมลอก ๓๕นน ทงหมดมมลเปนอนเดยวกนกบกศมลใชไหม ตอบว� ใช“ ” ทว�นหม�ยคว�มว� ม ๒ อย�งดวยกนคอ อย�งท ๑ กศลจต ๑ กบ

เจตสกทเหลอจ�กมล ๓๕ กเปนธรรมทมมลเปนอนเดยวกบกศลมลคอตว อโลภะ อโทสะ และอโมหะ อย�งท ๒ หม�ยเอ�ตวมลเองกมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมลเหมอนกนคอ อโลภะ กมอโทสะและอโมหะเปนมล อโทสะ กมอโลภะและ อโมหะเปนมล และอโมหะ กมอโลภะและอโทสะเปนมล เพร�ะฉะนน จงไดชอว� มมล“ ” เปนอนเดยวกนกบกศลมลต�มบ�ลนน คร�วน คำ�ถ�มทเกยวกบยมกทเปนมลเดยวกนในปฏโลมปจฉ�ทงสนนฏฐ�นบท และสงสยบททว� เย ว� ปน กสลมเล เอกมล�, สพเพ เต ธมม� กสล� ? คว�มว� กหรอว� ธรรมะเหล�ใด มมลเปนอนเดยวกนกบกศลมล มอย, ธรรมะเหล�นนทงหมด เปนกศลใชไหม ? คำ�วสชน�กจะออกม�ว� อ�มนต�. ซงแปลว� ใช“ ” หม�ยคว�มว� ธรรมะทมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมลนน กพอจะรวมไดเปน ๒ พวกคอ กศลทไมใชมล แตมมลเปนอนเดยวกนกบกศลย�งหนง และกศลทเปนตวมล และกมมลเปนอนเดยวกนกบกศลอกอย�งหนง เพร�ะฉะนนในพระบ�ลทว� เย ว� ปน กสลมเลน เอกมล�, กหม�ยเอ�ทงกศล และกศลมล โดยเนนถ�มลงไปว� ทงกศลและทงกศลมลนนเปนกศลใชไหม ? กตองตอบว� ใช“ ” เรองของเรองกมอยเท�นน เปนเพยงเอกเทศเท�นน เพร�ะธรรมะทเกดม�จ�กกศลทอยในปญจโวก�รภพ มใชมแตเฉพ�ะน�มขนธเท�นน แมรทเกดม�จ�กกศลเปนสมฏฐ�นกยงมอย เพร�ะฉะนน ในคำ�ตบของปฏโลมปจฉ�น ท�นจงไดออกวสชน�เปนตวธรรมะทมไดทงรปทงน�มว� รปทเกดจ�กกศลเปนสมฏฐ�น กมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมล แตทว�ไมใชกศล, สวนกศลทเหลอกมมลเปนอนเดยวกนกบกศลมลดวย และเปนไดทงกศลดวย คำ�ตอบทว�น เปน

Page 20: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

คำ�ตอบทเตมต�มสภ�วธรรมทเดยว ตวธรรมะทงหมดตรงนกไดแก กศลจต ๒๑ เจตสก ๓๘ และกศลจตตชรปอก ๑๗ นนเอง ฯ

ขอสงเกตเกยวกบคมภรยมก เท�ทไดยกเอ�ม�สวดน มเพยงคำ�ถ�มเท�นน และกยอเอ�ม�เฉพ�ะมลยมก กล�วถงเรองกศลมลของกศลและธรรมทเปนมลเดยวกนกบกศลเท�นน ในสวนทยงเหลออกม�กม�ยถง ๑๐ คมภร และในคมภรหนง ๆ กมม�กม�ย เชนในมลยมกนทเทสว�รของกศลตกะ กมถง ๑๐ ว�ระ และใน ๑๐ ว�ระนน กมถง ๔ นยคอ

กศลบท ๔ นย คอ มลนย ๑ มลมลนย ๑ มลกนย มลมลกนย ๑ แมในอกศลบทและอพย�กตบทกม อย�ง ๔ นยเหมอนกน นอกจ�กนนแลว กยงมน�มบทอก ๔ นย ถอ มลนย ๑ มลมลนย ๑ มลกนย ๑ มลมลนย ๑ เมอทรงแสดงมลยมกจบแลว กทรงแสดง ขนธยมก อ�ยตนยมก ธ�ตยมก สจจยมก สงข�รยมก อนสยยมก จตตยมก และอนทรยยมก ในยมกเหล�นกทรงแสดงไวอกม�กม�ย เชนทรงแสดงถงมห�ว�ระไว ในอนสยยกว� อปปตตว�ระ มห�ว�ระ

๑. อนสยว�ระ แยกออกเปน ๓ ตอน คอ อนโลมบคคล อนโลมโอก�ส และอนโลมปคคโลก�ส และแยกออกอก ๓ ตอน คอ ปฏโลมบคคล ปฏโลมโอก�ส และปฏโลมปคคโลก�ส

๒. ส�นสยว�ระ แยกออกเปน ๒ ตอน คอ เปนฝ�ยอนโลม ๓ คอ อนโลมบคคล อนโลมโอก�ส อนโลมปคคโลก�ส แมฝ�ยปฏโลมกม ๓ เชนกน

๓. ปชหนว�ระ ฝ�ยอนโลม ๓ ฝ�ยปฏโลม ๓ รวมเปน ๖๔. ปรญญ�ว�ระ ฝ�ยอนโลม ๓ ฝ�ยปฏโลม ๓ รวมเปน ๖5. ปหนว�ระ ฝ�ยอนโลม ๓ ฝ�ยปฏโลม ๓ รวมเปน ๖

แมในยมกทยงเหลออก ๙ ยมก หรอ ๙ คมภรทยงมไดยกม�แสดง ก ทรงแสดงไวในคมภรนนอย�งวจตรพสด�รเชนกน ผตองก�รโปรดตรวจดไดในทนนเถด เพร�ะในอรรถกถ�ปญจปกรณแกคมภรทหกไดอธบ�ยไวอย�งวจตรพสด�รแลว สำ�หรบในสถ�นทนจะขอยกเอ�ม�แสดงไวพอเปนนท ส ส น น ย เ ท � น น ฯ

Page 21: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

จบคมภรยมก

คมภรท ๗ มหาปฏฐาน

บาล

เหตปจจโย, อ�รมมณปจจโย, อธปตปจจโย, อนนตรปจจโย, สมนนตรปจจโย, สหช�ตปจจโย, อญญมญญปจจโย, นสสยปจจโย, อปนสสยปจจโย, ปเรช�ตปจจโย, ปจฉ�ช�ตปจจโย, อ�เสวนปจจโย, กมมปจจโย, วป�กปจจโย, อ�ห�รปจจโย, อนทรยปจจโย, ฌ�นปจจโย, มคคปจจโย, สมปยตตปจจโย, วปปยตตปจจโย, อตถปจจโย, นตถปจจโย, วคตปจจโย, อวคตปจจโย.

คำาแปล

ธรรมทมเหตหกเปนปจจย, ธรรมะทมอ�รมณหกเปนปจจย, ธรรมทมอธบดสองประเภทเปน ปจจย, ธรรมทมน�มขนธทดบไปอย�งห�ระหว�งขนมไดเปนปจจย. ธรรมะทมน�มขนธทดบไปอย�งห�ระหว�งคนมไดโดยลำ�ดบเปนปจจย, ธรรมะทมธรรมเปนทอ�ศยสองประเภทเปนปจจย, ธรรมะทมธรรมอ�ศยกนอย�งมกำ�ลงแรงส�มประเภทเปนปจจย, ธรรมทมรปธรรมทเกดกอนสองประเภทเปนปจจย, ธรรมะทมน�มขนธซงเกดในภ�ยหลงเปนปจจย, ธรรมทมอ�เสวนชวนะเปนปจจย, ธรรมทมเจตน�กรรมสองประเภทเปนปจจย, ธรรมะทมมรรถเปนปจจย, ธรรมะทมวบ�กเปนปจจย, ธรรมทมฌ�นเปนปจจย, ธรรมะทมธรรมเปนปจจย, ธรรมะทมน�มขนธสมปยตกนเปนปจจย, ธรรมะทมน�มรปเปนวปปยตกนเปนปจจย, ธรรมะทมรปน�มทกำ�ลงมอยเปนปจจย, ธรรมะทมน�มขนธทไมมแลวเปนปจจย, ธรรมะทมน�มขนธทดบไปแลวเปนปจจย, และธรรมะทมน�มรปทยงไมดบไปเปนปจจย ฯ

อธบายโดยยอ ในคมภรปฏฐ�นมห�ปกรณน เปนคมภรททรงแสดงไวอย�งกว�งขว�งวจตรพสด�รอย�งเหลอเกน ซงกพอจะสรปใหเหนเปน

Page 22: พระอภิธรรม ๗ คัมภีร์

รปร�งยอ ๆ ดงตอไปน คอ ธรรมะทงหมดทมปร�กฎอย�งในปจจย ๒๔ น ถ�จะจดเข�เปนตอน ๆ แลวจดเปน ๓ ตอน คอ

1. ธรรมะทเปนฝ�ยปจจย คอ ผอปก�ระ2. ธรรมะทเปนฝ�ยปจจยบน คอ ผไดรบอปก�ระหรอทเกดม�จ�ก

ปจจย3. ธรรมทนกเหนอออกไปจ�กธรรมทเกดจ�กปจจย เชน อย�งอ�รม

มณปจจยเปนตวอย�งรป�รมณเปนปจจยใหเกดก�รเหน รป�รมณเปนตวปจจย สวนก�ร

เหนและเจตสกทเกดรวมอก ๗ ผสสะ เปนตน กเปนปจจยบน คอ เปนธรรมทเกดจ�กรป�รมณเปนปจจยให สวนปรมตถธรรม คอจต เจตสก และรปทเหลอซงไมไดมปร�กฎอยในปจจบนธรรมนน กเปนปจจนกไปเหตนนจงรวมคว�มไดว� ธรรมะทเปนปจจยกคอเปนผใหอปก�ระ ธรรมะทเปนปจจยบนทเกดจ�กปจจยกคอผรบ สวนธรรมะทไมไดรบ อปก�ระกตกเปนปจจนกธรรมไป จ�กนนกทรงแสดงไวถง ๗ ว�ระ และแสดงไปต�มตก�ะ ๒๒ ทกะ ๑๐๐ แสดงอนโลม ๑ เปนปฏโลม ๑ อนโลมปฏโลม ๑ เปนตน ฯ

จบคมภรมห�ปฏฐ�น