307

الرحمن و الشيطان

Embed Size (px)

DESCRIPTION

الرحمن و الشيطان - الثنوية الكونية و لاهوت التاريخ فى الديانات المشرقية---كتاب لفراس السواح

Citation preview

Page 1: الرحمن و الشيطان
Page 2: الرحمن و الشيطان
Page 3: الرحمن و الشيطان
Page 4: الرحمن و الشيطان
Page 5: الرحمن و الشيطان
Page 6: الرحمن و الشيطان
Page 7: الرحمن و الشيطان
Page 8: الرحمن و الشيطان
Page 9: الرحمن و الشيطان
Page 10: الرحمن و الشيطان
Page 11: الرحمن و الشيطان
Page 12: الرحمن و الشيطان
Page 13: الرحمن و الشيطان
Page 14: الرحمن و الشيطان
Page 15: الرحمن و الشيطان
Page 16: الرحمن و الشيطان
Page 17: الرحمن و الشيطان
Page 18: الرحمن و الشيطان
Page 19: الرحمن و الشيطان
Page 20: الرحمن و الشيطان
Page 21: الرحمن و الشيطان
Page 22: الرحمن و الشيطان
Page 23: الرحمن و الشيطان
Page 24: الرحمن و الشيطان
Page 25: الرحمن و الشيطان
Page 26: الرحمن و الشيطان
Page 27: الرحمن و الشيطان
Page 28: الرحمن و الشيطان
Page 29: الرحمن و الشيطان
Page 30: الرحمن و الشيطان
Page 31: الرحمن و الشيطان
Page 32: الرحمن و الشيطان
Page 33: الرحمن و الشيطان
Page 34: الرحمن و الشيطان
Page 35: الرحمن و الشيطان
Page 36: الرحمن و الشيطان
Page 37: الرحمن و الشيطان
Page 38: الرحمن و الشيطان
Page 39: الرحمن و الشيطان
Page 40: الرحمن و الشيطان
Page 41: الرحمن و الشيطان
Page 42: الرحمن و الشيطان
Page 43: الرحمن و الشيطان
Page 44: الرحمن و الشيطان
Page 45: الرحمن و الشيطان
Page 46: الرحمن و الشيطان
Page 47: الرحمن و الشيطان
Page 48: الرحمن و الشيطان
Page 49: الرحمن و الشيطان
Page 50: الرحمن و الشيطان
Page 51: الرحمن و الشيطان
Page 52: الرحمن و الشيطان
Page 53: الرحمن و الشيطان
Page 54: الرحمن و الشيطان
Page 55: الرحمن و الشيطان
Page 56: الرحمن و الشيطان
Page 57: الرحمن و الشيطان
Page 58: الرحمن و الشيطان
Page 59: الرحمن و الشيطان
Page 60: الرحمن و الشيطان
Page 61: الرحمن و الشيطان
Page 62: الرحمن و الشيطان
Page 63: الرحمن و الشيطان
Page 64: الرحمن و الشيطان
Page 65: الرحمن و الشيطان
Page 66: الرحمن و الشيطان
Page 67: الرحمن و الشيطان
Page 68: الرحمن و الشيطان
Page 69: الرحمن و الشيطان
Page 70: الرحمن و الشيطان
Page 71: الرحمن و الشيطان
Page 72: الرحمن و الشيطان
Page 73: الرحمن و الشيطان
Page 74: الرحمن و الشيطان
Page 75: الرحمن و الشيطان
Page 76: الرحمن و الشيطان
Page 77: الرحمن و الشيطان
Page 78: الرحمن و الشيطان
Page 79: الرحمن و الشيطان
Page 80: الرحمن و الشيطان
Page 81: الرحمن و الشيطان
Page 82: الرحمن و الشيطان
Page 83: الرحمن و الشيطان
Page 84: الرحمن و الشيطان
Page 85: الرحمن و الشيطان
Page 86: الرحمن و الشيطان
Page 87: الرحمن و الشيطان
Page 88: الرحمن و الشيطان
martamtom
MARTAMTOM
Page 89: الرحمن و الشيطان
Page 90: الرحمن و الشيطان
Page 91: الرحمن و الشيطان
Page 92: الرحمن و الشيطان
Page 93: الرحمن و الشيطان
Page 94: الرحمن و الشيطان
Page 95: الرحمن و الشيطان
Page 96: الرحمن و الشيطان
Page 97: الرحمن و الشيطان
Page 98: الرحمن و الشيطان
Page 99: الرحمن و الشيطان
Page 100: الرحمن و الشيطان
Page 101: الرحمن و الشيطان
Page 102: الرحمن و الشيطان
Page 103: الرحمن و الشيطان
Page 104: الرحمن و الشيطان
Page 105: الرحمن و الشيطان
Page 106: الرحمن و الشيطان
Page 107: الرحمن و الشيطان
Page 108: الرحمن و الشيطان
Page 109: الرحمن و الشيطان
Page 110: الرحمن و الشيطان
Page 111: الرحمن و الشيطان
Page 112: الرحمن و الشيطان
Page 113: الرحمن و الشيطان
Page 114: الرحمن و الشيطان
Page 115: الرحمن و الشيطان
Page 116: الرحمن و الشيطان
Page 117: الرحمن و الشيطان
Page 118: الرحمن و الشيطان
Page 119: الرحمن و الشيطان
Page 120: الرحمن و الشيطان
Page 121: الرحمن و الشيطان
Page 122: الرحمن و الشيطان
Page 123: الرحمن و الشيطان
Page 124: الرحمن و الشيطان
Page 125: الرحمن و الشيطان
Page 126: الرحمن و الشيطان
Page 127: الرحمن و الشيطان
Page 128: الرحمن و الشيطان
Page 129: الرحمن و الشيطان
Page 130: الرحمن و الشيطان
Page 131: الرحمن و الشيطان
Page 132: الرحمن و الشيطان
Page 133: الرحمن و الشيطان
Page 134: الرحمن و الشيطان
Page 135: الرحمن و الشيطان
Page 136: الرحمن و الشيطان
Page 137: الرحمن و الشيطان
Page 138: الرحمن و الشيطان
Page 139: الرحمن و الشيطان
Page 140: الرحمن و الشيطان
Page 141: الرحمن و الشيطان
Page 142: الرحمن و الشيطان
Page 143: الرحمن و الشيطان
Page 144: الرحمن و الشيطان
Page 145: الرحمن و الشيطان
Page 146: الرحمن و الشيطان
Page 147: الرحمن و الشيطان
Page 148: الرحمن و الشيطان
Page 149: الرحمن و الشيطان
Page 150: الرحمن و الشيطان
Page 151: الرحمن و الشيطان
Page 152: الرحمن و الشيطان
Page 153: الرحمن و الشيطان
Page 154: الرحمن و الشيطان
Page 155: الرحمن و الشيطان
Page 156: الرحمن و الشيطان
Page 157: الرحمن و الشيطان
Page 158: الرحمن و الشيطان
Page 159: الرحمن و الشيطان
Page 160: الرحمن و الشيطان
Page 161: الرحمن و الشيطان
Page 162: الرحمن و الشيطان
Page 163: الرحمن و الشيطان
Page 164: الرحمن و الشيطان
Page 165: الرحمن و الشيطان
Page 166: الرحمن و الشيطان
Page 167: الرحمن و الشيطان
Page 168: الرحمن و الشيطان
Page 169: الرحمن و الشيطان
Page 170: الرحمن و الشيطان
Page 171: الرحمن و الشيطان
Page 172: الرحمن و الشيطان
Page 173: الرحمن و الشيطان
Page 174: الرحمن و الشيطان
Page 175: الرحمن و الشيطان
Page 176: الرحمن و الشيطان
Page 177: الرحمن و الشيطان
Page 178: الرحمن و الشيطان
Page 179: الرحمن و الشيطان
Page 180: الرحمن و الشيطان
Page 181: الرحمن و الشيطان
Page 182: الرحمن و الشيطان
Page 183: الرحمن و الشيطان
Page 184: الرحمن و الشيطان
Page 185: الرحمن و الشيطان
Page 186: الرحمن و الشيطان
Page 187: الرحمن و الشيطان
Page 188: الرحمن و الشيطان
Page 189: الرحمن و الشيطان
Page 190: الرحمن و الشيطان
Page 191: الرحمن و الشيطان
Page 192: الرحمن و الشيطان
Page 193: الرحمن و الشيطان
Page 194: الرحمن و الشيطان
Page 195: الرحمن و الشيطان
Page 196: الرحمن و الشيطان
Page 197: الرحمن و الشيطان

& a*: d d \ ;-.IJ$\ J L ~ I $9 _ C ~ d i &J;)\ 2

,i L i I*. j! i-py & C. C ~ I ~ $ ! ~ j , ~ * y i j +L\ ais-

4 - 1 2 4 3jL -L;i, & ?-& 4" 5-j~ JJC,r' dg-;y 3 - 4 1 315- :Ai>

& j y & A I i ".&'ji 3 jLJi 11. 'U ..iy L- &>,y+JI +yA.Jj I

'y&ti JLT v Jm\ &i J 2 s - db; J +j c2Aljl 2YyJ

dj,Ji J% -i d& 3 3 +&i L.$ .LF,5~2+j

,p * ;i 2% J > & U \ & - j (2.- ds9i d u &i -1 o& 021 .g~>Gl d~ul d y i 2 L + ? J ~ LL.2

LI) <+&i a&+\+ J ~ J ~ ~ A I ~ ~ L ~ L I 7 L q * .&L, t$&l JjIL\ & I4 0;I L

& d y u ; $ d J e J Q 4 dp;gii 2 ̂U IA .u i q h €-' ~i^ká. 3 ot>jJ LJ ,>>..u J c@\ +&T 4;1í i- .

+ - r b 29. ++ 6 \ 9 < o rb 3 sj , - ib i i1&JiA! 14jW 2 ik && MJ >$I C#.

&& e J k o h J .&J%A i t ?b J\_P J\ W j L .

CL+.AL~I &$\i iy$i OL qà'j & d p u i & \?,-,i .q-9! J9Í

21-h &&'jl J~ & I j & 2 ;i$-! b-b aJb3

.wl 1.b 3 c r ~ g i pj . \ 9VY (I; .(')I. M. Robinson

1 - J. M. Robinson: The Nag Hammadi Library, Harper, Ncw York 1972.

Page 198: الرحمن و الشيطان
Page 199: الرحمن و الشيطان
Page 200: الرحمن و الشيطان
Page 201: الرحمن و الشيطان

c&.&\ ,~J.di & & d l Í+ p 06- 2 d 9 9

4 U GJ ,w Js óiJs;" 2 L rp

4 4 3 31 CLij . Jy>l Ju $LJ &, t+ p 41, + A /

&I d "2 dí J+ i&>l && d j > 3 &- PYi q d l p d 9 , ~ ;L'J La 12 .

:I . J ' i &i - 41 L+ 41 J$,!, +> > i u i !h a1 &,+ f . lgj\ dgch 0pj%j j &,,L d g $1 +A! @I

a \h J.d\ 4; i\ -9- f d1-j <*H- dy\ pJ 8 9 J,$& &u\ G>&l

"J4! ,+ JS- c"E :d ;4J-"u* d K $1 +$I L& ,j7),dkU;yI & ,'$i G+IJS-~ A& &!$i J iw- ii rig, dT pcJ >yi dyI crj I*. (9-

, I d ! +i'\ '&i $i 3 + - + i . . j ~ - P-4 ~fy'u&@ ~ ~ L i l +2 3 i7pAi +I JdJL dI-rYI 9 GJLiJb ,&Li +Li ,L

A ekr LJ*, J ~ . ~ +e pj ó s L &Li\ oTJj <++JI & 4 1 &$i I& i ,,i& a i L;í ; p i ed+i~ &i ,AI iil G J ~ Y 9, r&i jl+ *e, &i i-;u 0 9 - J+A ;,,L, . ~ L J

L L+ duI 69. ~ y - ij &I >i a\' i p * l ir L& 4 Sr. i h u

Page 202: الرحمن و الشيطان

'++4yQ$%)&-L ~ 2 ~ 3 9 1 oh &g IiL, A3! (=f d 3 Í &L i>

~ J J Oi 3 +: Y i5A&i &i ++i dl,> 3 Y! Oi b '41

-I, @i iQi p r* 9 q, clk i i IJ+ ó p i

.4;L+l/

Page 203: الرحمن و الشيطان

.The Nag Harnrnadi Library :$ Frederik Wisse :& 2 - -\ .The Other Bible : $ R. M. Grant :p: 3 3

Page 204: الرحمن و الشيطان
Page 205: الرحمن و الشيطان
Page 206: الرحمن و الشيطان

:&di iyt4

1- J.M. Robinson, edt, The Nag Hammadi Library, Harpa, New Yoik 1972.

2- Willis Barnstone, edt, The Other Bible, Harper, Neiv York 1984.

3- Gnosticisrn, inL: Encyclopedia of Religion: vo12.

Page 207: الرحمن و الشيطان
Page 208: الرحمن و الشيطان
Page 209: الرحمن و الشيطان
Page 210: الرحمن و الشيطان
Page 211: الرحمن و الشيطان
Page 212: الرحمن و الشيطان
Page 213: الرحمن و الشيطان
Page 214: الرحمن و الشيطان
Page 215: الرحمن و الشيطان
Page 216: الرحمن و الشيطان
Page 217: الرحمن و الشيطان
Page 218: الرحمن و الشيطان
Page 219: الرحمن و الشيطان
Page 220: الرحمن و الشيطان
Page 221: الرحمن و الشيطان
Page 222: الرحمن و الشيطان
Page 223: الرحمن و الشيطان
Page 224: الرحمن و الشيطان
Page 225: الرحمن و الشيطان

-3.ap.Ii (yty

1- Geo Widengren , Mani and Manichaenism , New York 1965.

2- Gherardo Gonoli , Mani - Mchaenisrn . in: Encyclopedia of Religion , vo1.9.

3- Robert Haurdt , Mani and Manichaenism . in: The Otha BiMe , chapter 9.

martamtom
Note
Marked set by martamtom
martamtom
Note
Marked set by martamtom
martamtom
Note
Accepted set by martamtom
martamtom
Note
Completed set by martamtom
martamtom
Note
MigrationConfirmed set by martamtom
martamtom
Note
None set by martamtom
martamtom
Note
MigrationNone set by martamtom
martamtom
Note
Marked set by martamtom
martamtom
MARTAMTOM
Page 226: الرحمن و الشيطان
Page 227: الرحمن و الشيطان
Page 228: الرحمن و الشيطان
Page 229: الرحمن و الشيطان
Page 230: الرحمن و الشيطان
Page 231: الرحمن و الشيطان

V õ$ @ LiG isÍ, +I$& bJd& w y i d l l i !-, >J9i . I ,.&i

>J &J @ >

j _ y 2 p bJs-3 Beziers @ " hj2; &J-$A bÍ ($,A, .&$I abJ d d j aid> 2 >& 3 &L C;[/\,

L&"'.&\ U A- &I &I ,i +li 4Ui Jd JJi bau dI i k l i 9 -

u

+L. a\ $ d+i3 L+ ,+I :+LL j-I ~q >.&@i d*li 3 :J+- +VI & 1-b AJÍ &J .w Vj

UI .L $, . * k s Y l & a 1 ,f &i ,! i+ iu.4L.4 3. u iJ I

21 a L - U I eJ G,.+ fl a! U 4 J,~I @91 j b G i -2 v/;, dpJ~&l $1 &ali i,Gi , &i3 !J,5li

I ": &,i i& + J ~ ai L ~ I J;- JS dK, .GI d&i, L-!, ;/E.$\

LU \ Y .i t ?'c; &iJ id4, J$ 2, J $ i& ji j J i , pi 9 . ~ ~ d ' g J- i;Kj Monstegur 41. & L $,J,v, AJa\ 3 &,= &i*

de :-;P +-+ 3 +jL'GJi Õ j G I JI,j +.G iJ1.;GJi $1 b 6 ' e 5'&t &y as7 r&/ J+\ j! 6, !;)&h &I

The Brothers of The Free SpiYit, The Hussites, The Waldensians :L+ f

d _ q i \ L- %G 341 2 .The Anabaptirts n i e Carnisard

& , A l ~ L k & ~ p p ~ ~ J l h i".;.'d 3 64 >YJ 14 d1(, 9 PIA\

&,A\ 41 d L 3 bk? Lm 41 CcJid\ ru

$1 ~.j$\ &I& & Qj Jjjr! LJ- riiAl J$i & U I -..

+1$\ p-&m 4, AI'&-/^\ d d l $ rd\ b>Fj 3 & -

.42j,~11 >G& ‘j.~+ L+ pg'~ LUA j +jJ jL i

:LJ-ppII @p 1- Michael Baigent, n ie Holy Bloai and the Holy Grail, Jcmathan cape, h n d m 1982

2- Cathari, in: Enyclopedia of Religion vol. 1

3- Gnusticism, in, bcyclopedia of Religion. Vo1.2

Page 232: الرحمن و الشيطان

3 >Í +I %>&i +-AI -41 +I> &&i &i mFd\ I

'9j ',--I JA . i i Y .L- '$+ i>&! ,$+.P$I 91, ;+I 91 & b

'$1 p ""I cp, g,Ui "21 & 'IiLjyl* cp, +i Ai ;, L+ +-L.,.A iaJigi 9 4jp .Lp\r! r 0% gSd~ 41 &i, i i A i - kjy dU.1 p .pJUl gLoJ WI JL- pj r z j i &iiJ r L

41 &i> 21 Ul h dLi>llJ )L!\ r&, L&-\ &i3 dLiy\ ,

& )IJ .&I yJ &) -Jdi, &I 9 .&hJ &I )UI b d~'i3~-YJ~@ij&~bi.&d%Jii/4iliyj$jf)f~.J

.*I PA&d d e > \ di$J/ 1$3j 141 bw/j dgy! i;,-

igiJ <ji*liJ &\, L&\ p {Wb 4% fi u b ipí c ~ S

JL &I LA.1 L4 ~2 r I a\ 2 - $1 L$ GJU\ +q\ QJp Jji o J & ~ & L J COAJ- G+ 3 . . FU +i+ .; -i 0 j , &- &-+-AIJ &AJl ;Q-i L& G L L L "&gJ J& ,$I +%$I +41 r+ i/

Page 233: الرحمن و الشيطان
Page 234: الرحمن و الشيطان

0 b > 6) u\ & d l d \ \h

:L**" r- $ w, r -- &EJ $J *i Wl r '

i/ d j i cjl LIJ ,Lj& ? UI Ih AJ c+! j2i .i d I & 9 ~ ~ Y I ))

1 J 0 , r : \ Y L-, - « ;1] &i +L1 >,LI d a dj sJ )) : e J~ \ & - I y y q!A\ L 2 ' 1 L2 JS'A~~.&,, 4 L i cpd\

2 dbjí Ú +LI \h d! &I c&Ul J (6 g,L& íJi &i, . i -r : i ojr' 7 - @.C!iJG! ij .p* ,$I

LI B : r ~ i 4 + b j ,hJ '+I J> ,';i~.g 4 L;rJLoi ii9 r&! L+ ip j Í I ~ ~ , L Z CFÇ

J

A << +Jl \L U & LA ÕY, c & W I csLj>l J, (9,

Page 235: الرحمن و الشيطان
Page 236: الرحمن و الشيطان

J ~ y ~ 2 dJk)1\ d9 <d..sj dl+i Ci

p .."': C & iri/;bjj 1~ &> &l&S .J+\ G\ J l P

4 J+ < i i U - i s 62% @ j-. > L Si ;i$ aj sq a :GL;~I 4 1 ~ ~

' U i & +i-& $3 b S W +gp p$abub>g ~plc44- 2 rwj r I i i i I L , O - y y - << ti

.;' 441 J+ +I rg j! + <& ,jd; +b, i*

d ipc *y O*- $*i\ t ~ í p d+tkil_-jl &%i .I - « r)/hii

0- 3 dL-'Y\ c L >j jj :#i &% i j $ iii + d &% IJJL+j

d&a 3$ i - - - O&&S 6 - &+-d/ &%I%&, L*

y~ J+ ..$ AI I+> di jíik L I ~ Y ci.

. : y o .(( cC'%~,&y i *+. i&+~i JLII & & i p j \

Page 237: الرحمن و الشيطان
Page 238: الرحمن و الشيطان
Page 239: الرحمن و الشيطان
Page 240: الرحمن و الشيطان
Page 241: الرحمن و الشيطان
Page 242: الرحمن و الشيطان
Page 243: الرحمن و الشيطان

dJ9i &;i ,i t Q 9 y j @ ~ ,>I 3 L!. i.wI L&&\ 4 OL I I

d-*T 3 .>i;Yl&J &, %g i WI 51 jL LLi .dLYII ii&\ eJL

&%lJ +$ Ldb dk &AW 3 qjy J L Y I $, .&&- r>T >A h .!&I ~ \ j $ \ s u l , &%, &i 2& Gj ,h d & u \

U di flj .+rJI, SIAI j j ~ P J JS &I JL 4 2

L. & +IJ '41 d l ) Lc Jl &I { Lc 3 d . L L +A~!J\ >FJi @I

,&I rJ& J~~ 2 ii-1

a;IL,& + 'h &ij bYT G b 4jJI &I J;)dI & 2 4 1 1.b 2 L ~ u i -1

:.'L 3 i+LJi $47

- Mlan Watts, Myih and Ritual in Christianity, ch.1

Page 244: الرحمن و الشيطان

+6 31 a-1 $l29/ r>*8 dgp. - \

M. Fox and R. Sheldrake, The Physices of Angels, Harger, San Ranasco 1W6.

,p "&ls iJ+!dlu pip <c;e & 41 dl /+I &-I ;p - t

.+-JT G j rpAl3p;ll

Page 245: الرحمن و الشيطان
Page 246: الرحمن و الشيطان
Page 247: الرحمن و الشيطان

,-. #y & 0%: L+) L 31 d j u i JP a&-$\ *--.r ;-c L!

0.d $ C-,hJ 5 uIJ riAy\ & G h y \ r i>IJ1\ &h fl ,p? p jI;(l & &$I L@ j .e y A@ py djJ 'Õ'UI

_i dYUi bí, » :+,, &aÍ J ' a z i ~ ~ $ d4! J+ .w & + L I t > .\L d\ a>\>,\ WI e $j .-&I $ $ &-2

- « +i tw "9 LisqL d/ /ir; 'a$\ g +i & i J l . \ -

d. 9 L d&! & õJ>G @& L$\ úlJYl h\ JS 3 >I. ~ &;ii

J k i l i i,, Y C-"& dk-yl ,,L 'y V! ,,í Y d L y u

, ?yU I d j b & dyl » :Ld9 J$d *. i_li

. Y \ r!- bJJ - << +i d k . ~ ~ Ai 2 iÇ~( l \ J p d i+ i L-. 3 iGi CJj d r L d9 » :&$i &i J p ;.AI w IA

.>,9." . ii : A QJJ - << i5filJ -1 dyLi 3 rú +i

.li ~1,- sLiU i*& iJi4i +i3 +-,A\ dJj$

&+$\dji i i j ~ 1 9 1 igg lJ j l@!L ;& \ U j , ~ j . ( y G \ v : Y QJJ)

3 $4 . 1 7 +Jj) & bjSU/ g j d l si, c & \ hJw

fj1sL&" &JJ p44J v- >L- A\ 3 $\ & 01

3~~ .p i - \ . : Y ~ W J L ~ Í ~ ~ ~ ~ ~ L , ) ~ ~ & I + ~ I ~ + L'

+ I

j O GJJ) dWy\ J? ($d!&\

Page 248: الرحمن و الشيطان

4 2 , ,-I ô;j di! 3 <c++ >%, "@I &ai i$/ L)!

.+A C $-L2 d, -i-LUl 'y, rwl 2 dLyI, Wi Jm @*i\ upiuii p, . r \ : \ Y 4 )Li\ l i a 4 . { W \ L& dlJ+A\ i ~ b

&L, C L j J (*--B u&j 4 pJ\ \h 'di

$14: 2 G L L >Jy $ dÍ pJl \L y-, .pd\ \L L& h, Li i

rjlJJ - Jr Í d l k L d 2I-9 i&\ ,& & ~&ielJi ik,J\ QL

IL SbT i@ e $1 e * & J J ~ & ?>T &\ &&?$-I k d &

c+J\ \h ,! c { L-! \ia &! JL $1 &Li & 4) J& sJ a d t i ! i di

Q J+ Ã-&WI y >> : 5 c, 51 d~ .(A : \ 7 GJ) J~~ $kiJ

!I LJA, OWI JUIL. I;& .t~, ,I : Y dJLi j i ~ ~ - J,( 0 6

d9 d~~ - (( J ?+;ip +L $ +I a& 0 1

.\r-jY : \ @J$

J &.+i ~ 6 9 < ~ l \ i ~LYI, a l i WI ;. %$I ;+.I 3

+ / 2, :cJ-. ,& Jlii )) :pJ\ \h J% db+i!l L* $*i\ $1

LÍ e- A,+ J j L - i ,im,y . g ~ - ~ J I í ~ + , c i ~ ~ + f

3 -3 li 6 {UI )> J-7 :v l b 3 - (J, ' d b i d i & +i $9 LI*. j L= .tp d.iJ \ 9 :v dj'ii L-$ ,!LJ - «(~l(k;ii =)

/'A\ b j I J i & d K &i Ji d L Y b .O+, d L y I oHliS

Page 249: الرحمن و الشيطان
Page 250: الرحمن و الشيطان
Page 251: الرحمن و الشيطان
Page 252: الرحمن و الشيطان
Page 253: الرحمن و الشيطان
Page 254: الرحمن و الشيطان
Page 255: الرحمن و الشيطان
Page 256: الرحمن و الشيطان

8 , .

CL-,/FT ;JLJ p & I dLJ py d ,+F- siq, . \ O - \ e

i Ldi L L;" + 6 J I j+j <eJ~iJ - j i LU ó$ ,JS $2 i ~i c i ~ c i ~ cii A+ .>JP~ L ,+++ ;j+ "3 3 K ~ " I I C ~ ~ I

d! & u "9 x i ç ~ ~ \L AJ » :,+A ;.,i $A/ i)! L r >

2 ci* $ Ji $> )) Ji ciY1 c i U 1 JT ~ : K &Ji J LT, i w* $ CAI >i &i i*. &L » . \ A - Y A - (( "2,91 &J ç~~

.> 3 ?A *i, >Yi 4 +Si1 » .A :r J,gi ir3 ,&L, - I.&! J~ri > A 1 , I r r - «o*d

;i I , a& 1 1 0 . Y A : \ 7 - <( A1 a& *k+ c i g cii J+ 'c i~i , 61 p y, di , UI g J b ipLl ~ , i A i "+IA &I +J .~--JI ir& a+ $i rm\ 63 Js

c i ~ ~ p i i d L U ~ » : c i S i ~ ~ ~ ~ ~ o & ~ ~ í \ ~ : \ v l j $ & l ~ 2 +

i i p ,i LP iip a$+ yJ LCIJ &I a& 36 p ~ i T hi a+ \ \ $ - « + ~ > ~ $ i i i & ~ ~ ~ l a j L < B ~ a

Page 257: الرحمن و الشيطان
Page 258: الرحمن و الشيطان
Page 259: الرحمن و الشيطان

e L C J ~ W ~ cb, p, ir, jk LÕ*&I LI I í

dlJ-Al L 3 y e- ,@f +&LI, ++J;iu ..Ai y Í J ; h &-' L&

L l y ' d ~ júig C L ~ i+ Y >) : JC, U cy+ di . ( \ > : \ 7 b$) . .

-L 0 5 'dJ& O L ~ p..~ J> 9 3 L(< ,j&l J! $9 u L .ç&v\, k9 &A Li! d I » :JC, LU ,& ,i; F . ~ ~ ei c, &i +A-,AIL&~~J S L U ~ ~ ~ Y Y : T CJljj9- « + A I & ~ ~ ~ X ; ~ / Y ~ ~ X ; ~ I

Page 260: الرحمن و الشيطان
Page 261: الرحمن و الشيطان
Page 262: الرحمن و الشيطان

-"i b j q i &I L5 cdI&I L> JIE F ~ i p i LI-& 0, + P J - .

'Gl a++ LÍ)) :d J9 ,y 51 $5 a,ali so+l

L "1 j+i I,,LI, i y J l 4 ~ j i LI in Y JGI JL F &i L U ~ I d&+

- < < ~ . $ d l aL+U L u e, o+-T k6i+ bl~,, < 3 m c-+\

k~í & @ o 9 1 c~~ ii, JLB Ji3 P $: . : g ~ r >

&Ls c j L + l i d3 &L i,&\ ;P J5 +yr ., k $11 d j i p,

J,? &i+\ .I.& e- » :+Vi +G J! JY$ij ~ j @ i ,& &i d 3 $3, ,,A$ v d, ' L 4 i+Jj, ~ G L bb.1 I

@ Ju, .u@\ i! &,hj $L s a i J& d! &=- Ód- ,w"j (J$>pji

(S--~.S> J1jí 3 u*&, iiYi I~CL,! o+ &\+i a& + .yT

. r r - r \ :\r&& - < < , s i i l ~ l

oy + i 3 - s 9 i+ xl t o 9 1 2 ;$I 0 - b

+ 2 Jj'ii o; Q ,Yi *-+Vi 4 6 c t y - 4 C

L?

L j l w- 6 6 2 $-i\ d+ 'j Li, <!cy d 1 <iHUl 9 dLL1 #

M 3 jC d L i i ,I d$ » :;iF$\ di I&*- uLs @LGÍ & + d I < r u'", . ' V : \ I &-Lv * 1 l J L F ~ j g h 3 .Asr

L i.9 L" &dW/ 2 d! $ J>i ;$-I » : ~ L . i l . k l +j & 8,' r+ 4 c,-- L i . Y A : \ 1 & - << G+ 3 . i;! - i iL iyl I,, @ &)i1 d j,& Y - 2 &i-, rAl &i bÍj )) :L9 Gki ih Jsy Ji>i 2 J>

JL w $ l + & & << OJ+, d Í ~1 L.I.I+I &% )I, J+I b I

4'4 &L 4 2 d j r * "'.' 6 9 iYr! > :?Si &J.ú +-$iJ

c-+ dJU1 g L p 9 $73 4 i +J dp+'~ii~&iri, .+LJ «UYI 3d cd& Y 3 i 9 ~ ~ * ~ c r . '&-i +i i j ~ d.ii .+:

. t ter1 : f t 2 -

Page 263: الرحمن و الشيطان
Page 264: الرحمن و الشيطان
Page 265: الرحمن و الشيطان
Page 266: الرحمن و الشيطان
Page 267: الرحمن و الشيطان
Page 268: الرحمن و الشيطان
Page 269: الرحمن و الشيطان
Page 270: الرحمن و الشيطان
Page 271: الرحمن و الشيطان
Page 272: الرحمن و الشيطان
Page 273: الرحمن و الشيطان
Page 274: الرحمن و الشيطان

L! &&.&li a & - ~ a L' » : L d i q OOp,& >d& &..I 9, c- J > 3L;yC)

A, ' I L & 9 1 " i $ r L ! - « iJpç L!, ;(L; ~ ~ 3 9 3 4 6 LJS Uú'w +ij 'i L- &a E ~ L d ~ i w

.L $, » :d&i 3 L $ J.S -. $41 j L & + r':

.~AJ-;% - « ;c;np d ~ / o $ - b ~ a 2 # Y , j . v ;SUI - << í ~ = - ,++..& ALL- L j Li$+: L AI ."i i, »

4 1 Y! I j*--a r>Y i j k l &U Cu i&LJp F &L& dj >>

. \ \, dlpLi - ji.&L-'l /

J-.LG & 3 b -k 4' & bdJ dl->l/

?+I +L..JI AI 3 L + ~ ~ ih&Gp -I 3 dGYi I p ~ ~ J .jpJ $1 +

i u , & db' g3db idj jL;! ba @ » :&14i ;L.$/ cP% B I B

y 0 4 y d,T 3, .d?$IJ p y i , ólJ$l 3 L& +Js I&, >) .<< J'* . \ r, \ Y &$i - « ,Jliili, i p S l i W a!, c;@ Ljc d! » . \ \ \ +,+i\ - «AI

+ Y 9 ~ + j & T y $ ) ) d . Q ~ > L < < + A + I , + A I ~ , ~ ~ ~ ~ ) )

i j i 2 ei /. » . \ A A j i Y j ' l « Si ,"i G ~1 Yp . \ r \ r ~ - ' L ~ - « a i .L+ di u) lY$ tiiylç ii, )) . V ! 31,- jí - (( +i

>,» . Y V - << ,++J J+ Ai, .L- LU. Ai e* + +J $1 6- LI! YL d j j - ~j >) .,i d J ~ i - « eJ 4 +L+ 3 J+;

Y' yf, JI. i* $1 .i. 6% a?» .'i 4 >+i - « J'lwi

Page 275: الرحمن و الشيطان
Page 276: الرحمن و الشيطان
Page 277: الرحمن و الشيطان
Page 278: الرحمن و الشيطان
Page 279: الرحمن و الشيطان
Page 280: الرحمن و الشيطان
Page 281: الرحمن و الشيطان
Page 282: الرحمن و الشيطان
Page 283: الرحمن و الشيطان
Page 284: الرحمن و الشيطان
Page 285: الرحمن و الشيطان
Page 286: الرحمن و الشيطان
Page 287: الرحمن و الشيطان
Page 288: الرحمن و الشيطان
Page 289: الرحمن و الشيطان
Page 290: الرحمن و الشيطان
Page 291: الرحمن و الشيطان

d i j w L$)) . Y q &- « d J h L ; p l i ~ i b l j ~ Y ~ c l j b ( d ~ > )

1 V - 7 I - K rIJyiJ JXLi 2 i Ai r r j ,A-, U C 3 p: i&\ AYT S. ,. C. LI- GL y. ~p-, c j d I @

' . e+ )) :@jU 21 ;iJJLi >rjj <v&/ 3 23.1 Lz)

Ji ~ 3 1 ~ ~ ' l v lip Jdl Q ~ J J )) . T A ,->I - << dJ4&+ r& ,+A lip 21- pg & I & ~ I d r f i p b J h i 'a )) .o 1 &+ - < (CIJ

3~~ ~ / I I L \h *L&,- yp kb+ jp u3b I$G )) . V 41 - (( > .+i d G J! &JI 4 +li i/ Ja+,J~ 3 . o ' - ~&JI

,+i 3 yJ » . \ A LJI - « i131 drb ,+I ps 13 » «;i,- 4*i &i- p \;i( ;&i, L+ 11 LCÍ . q q 41 - (('L-

. i V 41 -«;*lf i > ~ + ?+, i j j b L+JLi & j J ) ) i O T &- -

Page 292: الرحمن و الشيطان
Page 293: الرحمن و الشيطان

i+J '*L bJ L u , L L&J Li dí J!Al ;I-T &I ;k~ &L, )) L ~

I

J ' d I & > L j )) i t t 2 i P V i - << y~ i36 LL -liy L

(A kF A\ di <A\ $bjJ L'! ,í G I L \ L , 1 ~ 1 dí -41 ~~~ '2 * 21p9! - << &,ia\

Page 294: الرحمن و الشيطان
Page 295: الرحمن و الشيطان
Page 296: الرحمن و الشيطان

2 d g dj o &IJ Õ l ~ ~ O-GJ L&> tab li1 $&-T dj ))

e A& i.b JLQ .JUi +y + J L J ~ JAT ;i5 dlJ ';.-li b+d &i

U, =t.a G / s i p Y l Jjb 3 Jy JJí 41 )) ba\ h\ +- Jj3 o> Q i"; L 1;; 41 LIA » .(')« i~ji O+ ~ p l 0 i 4: L & rei O+

i, :d dY& d!.5d1 &i i)+\ /i' ',+L i j J 4 4 ; ~ ~ 4;t L b

.&i i 1 e! >$i L.L < A& r,bjr;ji i& 3 j+ i=ç Y Jp'i j i U i ci,.&i, ~JAL + Li ;u4i ,ui ,y s ~ ; JL +i 4 JL+

L+. -4- YJ Y J'* .+i ,yU! J$* L J>Í & c$J3\

(9 « + J + y k * p + + & j [ & 4 ~ p

Page 297: الرحمن و الشيطان
Page 298: الرحمن و الشيطان
Page 299: الرحمن و الشيطان
Page 300: الرحمن و الشيطان
Page 301: الرحمن و الشيطان
Page 302: الرحمن و الشيطان
Page 303: الرحمن و الشيطان

- Barnstone. W, edt, The Other Bible, Harper, New York 1984.

- Baigent. M, The Boly Blood and The Holy Grail, Jonathan Cape, h n d o n 1982.

- Byoce. Mary, Zoroastrians, Rotledge, London 1985.

- Budge. Wallis, Egyptian Rligion, Rotledge, London 1975.

- Budge. Wallis, Osiris, Dover, New York 1973.

- Budge. Wallis, Gods of The Egyptians, Dover, New York 1969.

- Campbell. Joseph, Ocidental Mythology. Penguin, London 1977.

- Charlesworth. J, H, edt, ã h e Old Testament Pseudepigrapha : D o b l h y ,

New York 1983.

- Dally. Stephanie, Myths From Mesopotarnia, Oxford 1991.

- David. A. Rosalie, The Ancient Egyptians, Routldge, London 1982.

- Fox. M, and Sheldrake. R, The Physics of Angeiles, Harper, San Francisco

1996.

- Golb. Norman, Who Wrote the Dead Sea ScroUs, Scribner, New York 1995.

- Gonoli. Gerardo, Mani, Manideanism. in: Encyclopedia of Religion

- Gonoli. Gerardo, Zoroastrianism. in: Encyclopedia of Religion.

- Grand. R. M, The Apocryphon of John. in: W. Barnston, edt, The Other

Bible.

- Haurdt. R, Mani M a n i c h e ~ s m , In: W. Barnston, edt, The Other Bible.

- Isaac. E, Ethiopic Apocalypse of Enoch. In: The Old Testainent

Pseudepigrapha, vol. 1

- Jacopsen. Th, The Treasuaes of Darkness. Yale, New Haven 3 976.

- Kee. H. C, Testament of The Twelve Patriarchs. In: The Old Testament.

Pseudepigrapha, vol. 1

- Lurker. Manfred, The Gods and Symbols af Ancient Egypt, Thames and

Hudson, London 1984.

Page 304: الرحمن و الشيطان

- Metzger. B. M, The Fourth Book of Ezra. In: The Old Testament Pseudepigrapha.

- Noss. J. B, Man s Religion, MacMillan, London 1969.

- Robenson. J. M, edt, Th Nag Hammadi Lil,rary, Harpa, New York 1972. - Tigay. J. H, The Evolution of the Gilgamesh Epic, University of

Pennsylvania 1982. - Wisse. F, The Apocryphon of John. In: The Nagg Hammadi Library. - Widengreen. Geo, Mani and Manicheanisrn, New York 1965.

- Watts. Allan. Myth and Ritual in Christi:iiiity, Thames and Hudson, Eondon 1983.

- Wintermut. O. S. The Book of Jubilees. In: The Old Testainent Pseudepigapha, vo1.2

- Zaehner. R. C, Tàe D o m andTwilight of Zaroastaianisrn. London 1361 - Zaehner. R. C, Hinduisn, Oxford 1984.

- Zimmer. H, Myths and Symbols in Indian Art and Civilizatíon, Prenceton 1974.

- New Earousse Encyclopedia of Mythology, Hamlyn, London 1977, - Encyclopedia of Religion, MacMillan, London 1987.

- New Encyclopedia Britanica, 15th Edition.

Page 305: الرحمن و الشيطان
Page 306: الرحمن و الشيطان
Page 307: الرحمن و الشيطان