للمصادر العربية الشبكةالمفتوحة

زروقي طهTaha.zerrouki@gmail.com

والثقافة للتربية العربية المنظمةوالعلوم

العلمي والبحث العلوم إدارةالمفتوحة للمصادر العربية الشبكة إنشاء خبراء اجتماع

تونس 2011نوفمبر 23-24 ،

للتربية العربية المنظمةوالعلوم والثقافة

العلمي والبحث العلوم إدارةالمصادر دعم في المنظمة جهود

المفتوحة

المنظمة ترعاها مشاريع بعض

اإلمالئي • التدقيقالعربية • للغة التفاعلي المعجمالعربية • للغة اآللي النحوي المحللالعربية • للغة اآللي المشكلالعربية • للمفردات الداللية الشبكات بناء

للمصادر العربية الشبكةالمفتوحة

مفتوحة العربية المشاريع رصدلها، الداعمة والهيئات المصدر،للتبادل فرصة عليها، والعاملين

والتنمية

الحاجة

للمشاريع • المفتوحة، دليٍل6 العربيةبالمصادر يرصد• المهتمة والهيئات المطورون

أجٍل من العربية الكفاءات المفتوحة وتبادل ربطالعربية، الخبرات

مفكرًة= • بٍل جديد=ا، فريًق=ا يضيف ال الدليٍل هذاالمشاريع تجمع أخبارها، روابط وتتابع وعناوينها،

انتشار ويًقيس العربية مدى المفتوحة المصادريصبح و ، وتأثيرها وصٍل وجودتها بين حلًقة

. متكاملة أو متشابهة مشاريع على العاملين

األهداف

المصدر، • مفتوحة العربية المشاريع على التعرفلها، الداعمة والجهات عليها، العاملين واألفراد

. وذلك وجمعيات حكومية وغير وحكومية علميةخالل : من

عربية • شبكة إنشاء وآليات لهيكلية تصور إعداد . المصدر ومفتوحة الحرًة للبرامج

• ( ، هيئات العالقة ذات العربية الجهات حصرأفراد(.

للبرامج العربية الشبكة تصو1رالحرة

الشبكة خدمات

المصدر • المفتوحة للمشاريع دليٍل وضع. لها الراعية والهيئات ومطوريها

•. العربية المشاريع أخبار رصدوإثراء • المعلومات تبادل من المستخدمين تمكين

الموقع.•. أخرى بلغات العربية المشاريع تعريف

المشابهة المواقع

•: كرنش اجتماعية arabcrunch.netعرب شبكةالعربية للمشاريع دليٍل وفيه العربية للكفاءات

. المصدر والمفتوحة• : معبر دليال ; ma3bar.orgمؤسسة وتًقدم

المهتمة والمجموعات للهيئات مختصرا. المفتوحة بالمصادر

• : غيوم أخبار gwewm.comموقع مرصد. المفتوحة العربية المشاريع

الشبكة إنشاء آليات

–: التقني الجانبإلدارًة • نظام على مبني تفاعلي موقع تطوير

المحتوى• : للمصادر العربية الشبكة للموقع المًقترح االسم

المفتوحة•. وتطويره الموقع إلنشاء خلية تشكيٍلالمشاريع • عن البحث لتسهيٍل للتصنيف آلية إنشاء

. الوسوم باستعمال•. المستخدمين مع والتفاعٍل للتعليق آلية إنشاء•. بالشبكة الخاص والشعار الفني التصميم اختيار

الشبكة إنشاء آليات

اإلعالمي – الجانب

المواقع • في للموقع ودعاية إعالنات نشرالمهتمة.

للتعريف • الموقع في للتسجيٍل الدعوًةبمشاريعهم.

•. والدعاية للنشر إعالمية سياسة وضع

الشبكة إثراء آليات

•. األخبار لمتابعة إعالمي قسم إنشاءاالجتماعية • الشبكات عبر المشاريع متابعة

والتنبيهات•. بمشاريعهم المطورين تعريف•. للنشر معايير وضعمسابًقات .• أو جوائز تنظيماستضافة • مواقع على العربية األعمال رصد

. المفتوحة البرامج

الشبكة بيانات هيكلية

المصدر • مفتوحة العربية للمشاريع دليٍلوالمجموعات والهيئات عليها، والعاملين

. لها الراعيةوالمجموعات – الهيئاتاألفراد–المشاريع–

الشبكة بيانات هيكلية

المشاريع•المختلفة – المجاالت في العربية التطوير مشاريع

. المفتوحة المصادر رeخص ذات–. اإلبداعي المشاع مشاريعالمفتوحة – البرامج في العربية دعم مشاريع

. التعديٍل أو بالترجمة سواء المصدر–. التوثيق مشاريع

مشروع

المحلل الصرفي الخليل االسم المعلومات

العامةيهدف هذا النظام إلى إعطاء تحليل صرفي للكلمات

العربية.الوص

ف

http://alkhalil.sourceforge.net/ الموقع

http://alkhalil.sourceforge.net/ رابط التفاص

يل

المعالجة اآللية للغة، تحليل صرفي الوسوم

المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، ومدينة الملك عبد العزيز للتقنية.

مختبر البحث في اإلعالميات بجامعة محمد األول  المملكة المغربية

الهيئات

المعلومات

التفصيلية

ع. لخواجة، ع. مزروعي، ع. بودالل،م. ولد باباه، ع. مزيان،م. اسهول، م. السعيد

المطورون

الشبكة بيانات هيكلية

والمجموعات • الهيئات–. العربية الجامعية البحثية الفرق–. السعودية الحاسبات جمعية مثٍل الجمعياتأعجوبة، – العرب، عيون مثٍل التطوير مجتمعات

العرب التًقنية مهاويسمدينة – مثٍل الراعية العربية والمنظمات الهيئات

. للتًقنية العزيز عبد الملك

هيئة

SَArabeyes االسم المعلومامجتمع عربي لتطوير المشاريع ت العامة

العربية، ونشر ثقافة البرامج المفتوحةالوصف

http://www.arabeyes.org الموقع الرسمي

http://projects.arabeyes.org/about.php رابط التفاصيل

تطوير، تعريب، نشر المصادر المفتوحة

الوسوم

خالد حسني، مؤيد السعدي،... األفراد المنتسبون

المعلومات التفصيلية

خطوط، قطرب، قرآن، بياني... المشاريع الملحقة

مجموعات مطوري برنامج نوع الهيئة

أخبار، ويكي، تحميل نوع الموقع

الشبكة بيانات هيكلية

األفراد•ومنهم – المفتوحة المصادر على العاملين

والمدونون والمترجمون والمؤلفون، المطورونواإلعالميون.

فردالشمعة خالد االسم مطور العامةالمعلومات برمجيات مهندس الوصف

http://kalshamaa.wordpress.com/ الموقع الرسمي

http://www.ar-php.org/Resources/Khaled_CV.pdf

رابط التفاصيل

المفتوحة phpتطوير، المصادر نشر ، الوسوم

العرب التًقنيين الهيئات Ar-phpالتفصيليةالمعلومات المشاريع الملحقة

مطور نوع

العربية، phpاللغة االهتمامات

سوريا حلب، بيانات االتصال

الكائنات بين العالقات

هيئة

مشروع

فرد

العربية الجهات حصربالمصادر المهتمة

المفتوحة

الدراسة موضوع

•: حصر الدراسة هذه خالل من ونستهدفبها • ونًقصد المصدر، مفتوحة العربية المشاريع

باللغة تهتم أو عرب يطلًقها التي المشاريعالعربية.

•. المفتوحة المصادر مجتمعات•. الراعية العربية والمنظمات الهيئات

المستعملة المصادر

اإلخبارية • والمدونات العربية المجتمعات•: المفتوحة البرامج الستضافة العالمية المواقع

المواقع اختيار معايير

•) تصنيف ) ،وصف، الرابط فًقط المواقع حصروفرق • والمجتمعات والجمعيات الهيئات جرد

. والمشاريع اإلخبارية والمدونات التطويرقابلة : • وملفات إصدار النشطة المشاريع

للتحميٍل.

أ\غفل ما

معينة • برامج تعريب ودعم الترجمة مشاريعاألحيان • من كثير في وارتباطها لكثرتها، وذلك

. األصلية البرامج بمواقعالمطو{رين.•

الدراسة إحصائيات

العدد التصنيف

5 جمعية5 دليٍل1 شركة

11 مجتمع11 مدونة

116 مشروع5 هيئة

154 المجموع

النتائج تحليل

كثرًة•غير • والمشاريع األفكار

المكتملة.وقل{ة • المجتمعات

الجمعيات.التعريب • مشاريع

. للبرامج والترجمةالمدونات•

قل{ة••. العربية التطبيًقاتالداعمة • لجهات

والممولة.الراعية • الشركات

النتائج تحليل

العربية، • للمشاريع متكامٍل عربي دليٍل يوجد ال. غيوم مرصد فكرًة عدا

•. تكميلية أو بسيطة أدوات~ المشاريع من كثيرفردية • مبادرات المشاريع معظم

النتائج تحليل

•. األكاديمية المشاريع غياب•. التمويٍل ضعفالمدونات • قبٍل من الكبير االهتمام نشهد

استعماال المفتوحة بالمصادر والمجتمعاتفي المرجوًة اآلمال من يرفع مما وتطويرا

منها االستفادًة