Upload
aryeh-schechter
View
253
Download
11
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Encyclopedic Hagada shel Pesach
Citation preview
" " " "
1
"
" " " "
2
( ) ' () : () : / () : () : () : / () : () : () : () : () : () : / , () : () : , () , , () : () : () : () / ()
" " " "
3
[ ] :
" [ ] :
[ ]
:
[ ]
:
[ ]
( ) '
:
[ ]
'
' : '
[ ]
:
' [ ] :
[ ]
: '
( ")
. . " ,
. "
. "
.
. ,
.
( )
. . .
"
. ". . .
' , , , .
. : "
" " " "
4
() [ ]
( )
( ") ' )[ ] : ]
[ " ' : ]
( ) [ " ]
' ( " - )
,
, (")
-
, ": ) (
ecuttel niamoR ,
, ) ,
(
[ " - ]
"' )
, ") , " , "
( " ") . ,
" -
" " " "
5
"
"
:" " "
2 ' 1
4 3
6 ' 5
8. 7
01 9
11
' 31 21
51 ' . 41
" " " "
6
()
' ()
()
()
()
()
' ()
()
()
()
()
()
()
()
()
' ()
. ()
' ()
()
\' () () () () ()( \ ( \ ( ()
( \ ( \ \' (
( \ ( \ ( ( \
( \ ( \ ( ( \ \( ( \
( \ ( \ ( \, ( \ ( \
. ( \ ' () ()
() () () () () () () ' () ( \ ( . ()
( \ . ' () ( \ ( ()
( \: ( \: ( \ ( \: .
( \
" " " "
7
"
" " " ( - , - )
() "
"
' "
"
' () ' "
()
" ( " ": )" ( ' ")
( " " )"
"
" "
. )"
" ( " ( " ". )
( ": " )"
:( ' )
:
' ()
'
() " ' '
()
()
()
()
" " " "
8
()
" " () "
()'
()
"
() "
() "
'
()
()
()
" " "
()
()
()
()
" " )"
(. ' ", "
()
"
[ ]
.
" " " "
9
)( ) " ( " '
) (
" ") " ( ) '
(.
)( " ' "
"
:
)(
)( '
' :
" " " "
01
.
' "' ' ' "
" " " " " "
[ 4.0= 9/4] ' " " " ' '
' "
' '
" " ' ' " '
' "' ' " : "' "
.
"' " " " "' " " "' "
"
" :" "
" . " " "
" () "
] [ "
" ()
. "
] " " () [ .
"[ "] " " " "
. "
" ()
" "
" "
" " " "
11
: " " " " "
:
; ,
' " . "
"
: "
" " " "
12
1
) ( , ,
" " . " ,
) ( :
" ":
." .
, .
, , :
" " " "
31
" .( ) ."
" " '
'
. "
. ["]
:"
"] ([:' )
:" "
. "
' '
' " :" " "
" :
" "
"
) " " . ("' "
, " " " " "
" .
, . (")
" " " "
41
: ,
.
. . : .
: ,
:
:" "
, " " "
( \ ( \ ( \, (
. : :
: :
:
: ,
. .
. . :
: ,
:
" " " "
51
"
:( , ( , ( , ( , ( : , : , []
[] .
. . : .
: []
( ( [] (. (. (
( [] (. : :[ ]
: , [] :
" " " "
61
:"
" "
.( ) ( ) ."
" "
" .( )
( ' )".( )" ( " )
.
"
( ' ' ' )
.
( ' ' ) '
() () () , () " ()
[ " ]
[ ] ," ()
. ' ()
"
)( ' " )" ( "
' ) " ( '
( ". )
" ]
: [
( ' ) "
"
:
- ,
, . " , ' , " ,
" " " ' .
'
' ' .
" " " "
71
, ' ;
:
: , ()
: , ()
: , ()' ' .
' ",
. " '
. ' }. . ' {
' : , () ' ,
, () :
: , () '
: , () . "
." " '
, , , ,
." '
:
()
()
()
: , . " " " .
, ,
: , ' '
, . ; ' '
" , "
, , "; ' " .'
. ,
, . " '
:" " "
.
. " "
" " " "
81
"
" " "
" " " " "
"
. " "
" ." "
. " "
"
" . "
"
' ' " '
[ ]
" " " "
.
" "
' " " " " " "
:
:"
.( )
(' )"
" ( 551' ' ) :"
:" " " " " " "
' "
' . "
" " " "
91
: " '
. ) " :( )" ( ' )"( "
( " " )"
"
:" "
"
" "
."
[]
' '
" " "
) .
" " . '
(' '
:" '
:( )
( " " )"
' ) (. )( ": )" ( ( )
( " )" .( )
"
" "' '
( ' )" " "
" " " "
02
( " " " )
"
" ' ) ":( ) "
' ' )"( " " .( ' ) (:
) (.
.( )
"
:( )
:" " ,
" " " "
' :
"
.
.
: " ,
,
,
(")
." "
" " " "
12
"
"
" . "
[ " ] .
"
"
[" ]
. "
" .
. " "
" " " '
" . .
" . "
" " " "
22
) (
. ,
, ,
.
. " ,
. ,
.
" " .
"
.
. : - " "
."
) ( . ." "
. "
" "
. .
.
. .
. "
. " . ." " "
" . "
" " .
.
":
. "
.
,) ( ,
.
- "
] [" "
" "
" "
" " " "
23
" . " . . :
- " ."
" "
." " "
. "
:
. .
, .
, " . "
)" ( : - "
" .
"
" "
" "
:
:
2
" " " "
42
(: ")
:"
( ": )"
."
" :
:( )" :( )
" .( )
. "
" " .
( " " ) . "
".
( ' ) :
" "
" . ( " ' ")
:
.( )' . '
" ' " )" ( '
" ( ": )
" " "
" ) ( ."
:() ". )" " .(
" " " "
52
" ( ' )"
, : ) ( " "
" ( ' " ) " . ( " " )" ( )
. " "( ' )"
"
: "
( ' " )" . ( )
:( )
[ ] [ ] "
.( ) [ ( ] )
."
" " "
" " ( )" " "( ". )
( ' )"( " ) " ( " ) "
:( )
"
"
( ' )
" " ( ' )
. "
"
.( ) "
:
" " "
.
" " " " " " "
"
( ". )"
( ": )"
" " " "
62
" "
" " . "
" ( " " ) ( - ' , , ' " ")
: ' ) "( ' )
( ' ", ' " '
" "
' ) " " .( "
" "
: "
3
" " " "
72
] , [ ]
, ( ] ) [ , [ ", ] , [
( ) ( ) :
: , :"
"
.( ):( ) :
[ ]
:
4
" " " "
82
] ,
[: "
( ' )" " ' ) ".( )
' " ) " ( " " ) ( ' 203' ( ' ):(
.
)
' ) (: ) ". '( .(
:( )
:"
'
" (: ) "
5
" " " "
92
( \ ( \ ( \ ( \ (
( \ ( \' ( ( ( \ ( \
( \ \( ( \( \ ( \ \ ( \ ( \ ( \ ( \
. ( \, (
[ ]
, " " () , ,
"; " ' ; ' .' :
, , () . "
.' " ()
() "' , '
.
" " " "
03
( .
.
.
, .
: ,
,
- ") -
(?
" " " "
31
) (
, ,
, ) .(
- "
.":
, ,
, ,
. ,
] [ . .
: .
, , ,
] [:
.:
,
. ,
:
"
, :
" " " "
23
:"
:( ) ' ( ' )"( " )
"( " )" "
. "
( " " ' ) ( ' " )"
.
( ) " '
' :
.( ' )
:
.
" " " (: ) " " :(: )
.
:" " "
",
" "
. . ,
, ; , .
: '
" " " "
33
" ,
, : " " .(")
"
.
.( )" "' '
:"
:( )
' )
( "
( ) "
:"
" "
"
"
" " " " "
:
:" "
' ' ' ' "
" " " " "
. " " "
" ' "
" ' "
' " " " "
] " " [ " " .
' " " "
" " " "
43
[" ] (" ) ' '
''
, "
.
" ' '
.( )
"'
' ( )
"
( )
"
( ) :
:
; : . - () " ' , ' . " . " ' . " " "
" " " "
53
( " , \\\: ):
. (
, () :
, () :
, () :
, () :
" " " "
63
:"
:
:
"
, " ' )' ( ' ) ( "
( ' " ") :
:" "
,
[. "]
( )
: . () . .
, . () " ".
, : ()
' . ' . () . ' " " "
()' " " ",
.
, ()
". , ", ' " " " "' . '
, " ' , , , ' " "
. " ", " '
() . " " " ", " "' .
" " " "
73
() ", : " ".
. " "
() ,
, , . : , ,
. " . .' ' ;
: , ()
, , "
, . "' , " " "
() ." ' ;
, " () ' ; ' ;
. "
() " ,
' . ' .
" " " "
83
:
: :
: :
:
, ( . ()
, .
: .
- - - - []( -
, :
" " ' () . " .
( , ,
. . . : .
" " " "
93
" , . '
; , () " " ' ' ,
." "
" " " "
04
, , ( . ,
: . . . :
. .
: . . .
. . : . .
: . . , .
: , . , (
" : . ."
= " , ( , ( , ( , ( , ( , ( , ( , ( , ( , (
( ", "
:
.' .
: . , ( ,
: ,
, , :
. , , ( , .
. :
:
" " " "
14
( .
,
:
" " " "
24
: , ()
: ()
, ()
:
: ()
: . (
(: ) .
( , :
: ()
, . () ,
:
, () :
: ()
: , ()
, () :
:
" " " "
34
( :
, , () :
, , () :
: , , ()
, (
:
, , () : ,
, , () :
: , . , ()
: , . , ()
: , . , ()
" " " "
44
(
: . , ()
, . :
. . , : , .
, . , () :
: , . , ()
, . , ()
:
: , . , ()
] , . . () : , , ["
( ) ( ) :
( ) : ( ) : ( ) :
: ( ) : ( )
( ) :
( ) : ( ) :
( : ) ( : )
( : ) ( ) :
( : ) ( : )
: ( : )
" " " "
54
( : ) ( ) ( : )
( : ) ( : )
( ) :
( : ) : ( : )
: ( )
8,7. 6 5. 4 3. 2 1, ().
9, . 01
:
[" ]
. . . . . .
: . . . :
[" ]
" " :"
:
" , (" )
, " " "
" , [ " ] " "
. (")
" " " "
64
" . " "
- - , " ". '
" , " ". ". " , " "
' . ' " , "
.
" "
"
"
" " " "
74
" " "
. " "
. " "
, ( .
, .
,
. , .
:
, ( , .
. , , ,
. . . , .
: , (
, . , , , ,
. . . . .
:
." ' ;
" " , . " " ,
" " " "
84
: ( . " "
: , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , () : , ()
. . () . () . () . () . () . () . () . () . () . () . () . () . () . () : ()
: .1 : .2 : .3 : .4 : .5 : .6 : .7 .8
: .9
: .01 : .11 .21
: : .31 : .41 .51
: .61
. " "
" " " "
49
) ( , - ) (
. " ." :
- " " ] ["
." . " :
, , , .
, .
, . "
.
" ) (
" ."
"
] " " [
" .
) (" "
."
." "
. .
. :
" " " "
50
, .
, ) ( , , ' .
, , ,
, , ,
, ,
- "
." "
] .
:[
, , , ,
, . ] [ , : - :
) ( , , . , .
. , '
' , ' ,
." ,
' . ".
" " " "
15
" " - ] [ ] [ " " ]
"
" "
. " " "
[ " "] [:
, - ,
:.
' , ,
, : ', ',
()
; " " . - , " " " ". : '
.'
, : () . ' ' : ,
" ' . , () .
: , () . .
: () . " ". -' "
: , () ." " "; . . ',
. . " ()
" " " "
25
, () .' ; ; "
: , , () . , " " " '
, () . "; " " "; " . ,
. ". , ()
, () .
: , , () : ,
, " " ". ' ', , " ' , "
.
." " "; ' . , ()
" () .
. : " ()
. " ()
- - () "
, ', .' ;
" " " "
35
(
[ ] , : ,
. . . ' : "
.
. , .
:
:
) . , (") (
. .
, :
:
. , .
:
.
: .
, .
:
: ( )... :
" " " "
45
:
' , () " .' ; ' ; ; ' " " .
. "; "; ' " " ()
, () .
. " ()
. : ' , ". , ()
"; " " () .
. . ". - - () ."
' : () ' "' " ", ' '
. .
. . ' : () - -
" , . '
, ' ()
' : (). ' " ' '
" ' ' " " ' .
' : () ' ,
' " " ' "' . " "' ',
.
. "; " " "; ' " ' ()
" , ' , : () ' ' .
. ' .
. " ()
" " " "
55
, () . "' '
, () . " , ,
, : () -- ,
", " ' , "; ' ; ; ' ; ' ' ,
" ". ' ' , ; " .
. "
(), ,
", " "; " ' "; ' " " .
, (), '
, ,
, ' " . " ; ' "
.
" " " "
65
(
. ,
, ,
, ,
[ ]
:
" " " "
75
( " " " ) :" :'
:"
[ ] "
:
:"
". ) "
(
(. " " )
(: ": )"
( " ) "
:( ) "
.( " ) " ) "
: (
' " " " "
" " " "
:
" "
' " ' '
" .
' '
.
" " " "
85
: , () . ,
. ", " " " () ,
" " " "
95
: . ()
: . ()
: . ()
: . ()
: ()
: ()
: . ()
: . ()
. . ()
: "
: . ()
: ()
: . ()
: . ()
: . ()
: . ()
: . ()
: . ()
"
" " " "
06
:
:"
:(: ) ( " " " )
:'
: :"
" .
, " . " ' ; ' ;
" " " "
16
( ,
. , , ,
( : ")
:
:
:
:
" " " "
26
:" "
" .( ) " " "
" " " " " " ' " "' '
( ' )" (" ) "
' '
( ) :
' " "
.:( ) " "
(' ) ' '
:
(' ) "
:
"
"
: "
"
' " :( ' ") " "
" " . )" . ( " " ) ( " " "
( )
( ) "
" " "
( - ' ' ") :
" " " "
36
:" "
" " "
' , :
" "
"'
'
:
" (" " )
" "
, . "
6
" " " "
46
: ,
:"
" " :( )
.
:( )
.
:
:" "
" " " -
" " " :
"
"
" "
" " "
:
7 8
: ,
: .
:
:
" " " "
56
:"
:( ) :
( " " )" ( " )
" :
' "
' " ( ' )"
' ) ".( ) )" ( "
" "( " " ( )" :( )"
:
:" "
, - ,
"
:' "
-
] [
- ,
" "
: . " -
" - " " " "
:
:" ( ' )"
:
" " " "
66
:" "
- :
-
" " " :
-
" "
" .
"
" " .
'
' . "
"
"
' ' .
" ' "
" ' " :" '
, -
.
:
-
:"
") " " "
" (. "
" " :
:
" " " "
76
9 :
: :"
" : .( )
.( )
:( )
" " " " ( - ' ) :
" :()
.( )
. " :
" )( ' )"( ". ) ( " , " , "
" "( ": )" ' " ) "
( - ' , , :"
" "'
"
" " " "
" " "
"
"
:" "
- - [:" ]
.
" -
" " " "
86
:" .( )
:( )
"( " ) :(: )" "
"
.( )
"
" ) "
( " "
" ( ' )"
" "
"
' ) (. )
:(
( ' ) , ' " ) "
( ' ' ( ' " ) "
. " ( ) ( ' )
" " " "
:" " " . " " " " "
" " " " "
"
,, , ,
" " " ) "
(
" "
, '
.
" )
" " " "
96
("
" "
"
" ] [ "
" .
"
, " " "
" "
" . . " " .
.
"
" " " " "
[" ]
(" )
"
"
" (" )
" (" )
. "
,
" " " " "
."
:
" " " " "
. "
" " ' " " '
" " " " "
. "
' " "
" " " "
07
" '
" ' "
" " " . . " "
" " " " " "
" "
"
" ' "
. "
" " "
" "
( " )" " " "
"
"
' ) ( )
" ( "
. () :
" " " "
17
:"
.( ) .( )
. . "( " ) . :(: )
: .
:
" "
" " "
"( ". ) [ "( ]"( )" " ' )
( ' )
.( ) ( ' )
( " ) " ( , " )
"
:" " " ,
", " .
" " " " " . (),
("' )
" ,, " ; , , , , . ()
01,
:( ) . .
" " " "
27
[ ] :
:" "
( )
" : .
' )"( " ) ( '
" :
'
' ' "
" " " "
" . ( " ")
" ) " ( ' ) ( ", ' '
.
" )
:"( ' '
" "
" "
( " " )" "
"
"
:
( ' ) " :
"
:
:" "
" " " "
37
- :
- . "
" "
" "
" " "
:
-
.[ ]
- :
- : "
" -
' . ' .
' "
" " "
- '
"
" - "
. - : "
, " -
".
" .
:"
:(: )
"
( " " )" :
"
: )" [ ( ] ) ( ' "
( ' " ) . ( " ) " . ) (:
" " " "
47
:( ) " " )"
" ( ' "
' ) " (
" " :
( " " ) " " "'
" ( ) "
"
.( " )
. "
:
" ( )
:( ) :( )"
"
:
"'
( " ) ( ) ( " )"
"
"
:( : ) " "
.
( ' ")
" ) " " ( "
" " ) .
( "
:"
.( "' ) " " " " " " " ( " )" "
: ' )"
" " " "
57
( " ", " :
( )
:
' ' ' " ( " " )"
" " " " " ") " (" "
.( . " " ") ". )"
. (
.( )
' "
' :( )
" (: " " )" ( ' )
( ) :( )
" .( ) " ' ) " : "
( ( ' ' )
:
/ / ' " '
' "
" ' " " "
" " " .( ) " " " ' )'
(:
' '
' ' '
:( ' )
: ( " ' )
( ' ) "
"
" ( " )
" " " "
67
" ( ' ) :
, ' " " ) ( ' '
( ' 991' "' )
: "
(. ": )"
. )" (: "
" "
:
" " " - "
" "'
. "
" " "
:"
' " " " " " "
"
"
" -
:
" - " "
" " "
" ' " " ' ' "
. " "
- " " "
" "
"' . " " "
" " " "
77
" " "
.
, " - ", [ ]
, . " -
, " -
-
:
-
" " . [ ] " "
-
"
"' " :
" " - "
" " ["' " ] "
:
- (" ) ,
,
,
(" )
. "
) " , (
, ' .()
: " "
. (" ) " " " -
11
" " " "
87
: , "
"
:
.(:)
( " " )" .
.( )
.( )"
. : ( ' )"
( " ") . (:' )
" " : :
:" "
. , : . ' ] "[
"
"
"
,
;
"
" , : "
: . : ,
" "
"
" " " "
97
. "
. (") :
" , "
, .
" ["]
, , "
" " " "
" " "
' " :
' " '
:" "
" .
" " [ " ] " "
[:" ]
, ' " ] . (") [:"
21
" " " "
08
: , , ,
:
:
" "
" " "
" " , : " "
: '
"
"
" "
" " " [] " '
" " "
"
" " "
" " " " "
" " " " " " " ] " " '
[ " " '
" " " " " "
"
" " "
"
) "
" " " "
18
: . ( " "' ")(
,
" "
'
,
" : ) - "
' ( [:" ]
.( )
, " " " "
" : "
" " "
"
: "
.
[:" " ]
: "
" ,
" "'
:
, " " .
:
:
" ) .("
" .
"
. ()
" " " "
28
" "
"
. :
" " " :"
: " ,
:
. () :
-
- , :" "
, , , .
" "
'
'
" " " "
- : :
:
, " - :
" " . ( ) : "
, ( ) , . ,
. . '
- .
"
. " .
" :
" " " "
83
, , . ,
.
,
, ] - ] [
] .":[[ - " ."
. " " "
.
"
" " . "
:
) (
) .(
, ,
, ,
,
,
.
,
.
,
.
,
. .
,
,
. - "
. . .
"] . ) (
) (
) ( ." .:[.
, . , ,
, ,
,
. .
. - .":
, , . ,
, ,
,
. "
- "
. "
" " " "
84
." " " ]"
" " :[
13
" " " "
58
:
[ ] : [ ] :
"
' :(: ) "
"
: .( )
" " "
' ) " (
:
:( )
( " " ) :
" ( ' )
:"
' " " " '
:
:" " - , "
:
- " " "
" [:]
- ,
" " " -
:
-
"
" " " "
68
" .
" " .
. ' " " " ' "
"
: -
.
". " " "
: " "' " -
[: ] ",
" -.(" " ") :
-
"
" " )
" ] ( '
"
[ " "
"
"
" "
" .
'
.: "
: - ,
[:" ] " -
. ( )[: ]
- . . (" ):
" " " "
78
", " - .
[:" ]
: ,
(, ) . '
" " " "
88
, . , . . . , .
: , ,
:
: [: ' ]
:) : (
: :
: (: )
:
. , . () . , .
. . : .
, , () , , , ,
, , , , , :
. , , . :
, , , , (), , , , , , . ,
, . , , , , , ,
:
: , , ,
, , , : , ,
, , , , , , ,
: , , , , , . , ,
: ,
: , . , , , , , , , . ()
. , , , , . : . , , ,
: .1 : .2
" " " "
98
: . . .3 : .4 : .5 : .6 : .7 ), ( ) , ( ) .8
. . ( : .
. . :
: , . .9
:
: .01 : :
: :
:
:
: :
: