811.161.1
81.2-92.3
15
..
..
..
: / .. . - 6- ., . .
: , 2002. 528 . 5000 .
: .. ,
..
: , , . , , , . 15 . (.: , 1987) , , . , , .
, .
ISBN ISBN 5-94010-008-2
.., .., .., 1987
.. , 2001
, 2002
..
..
..
. - , , . , , , , .
- - . , , , : , .
; , , , , , , .
. , , , , , .
, : ; ; ; , , , .
, - - . , - , , , XXI .
.. , .
- , .
, : - , , ; - , , , ; - , , , , . - , , , . : , , , plemi, plem,
, , hlina, glina; , , leto, lt; , , krasny; , , , mieko, mleko
..
, , .
.
- - .
- , , , , , , , .
, -
.. , - , , , .
, , , , . , , , , . , : - , - , - ; , : - , - , - .
, , : , . , . - -, . , . , . , .
: , , , - .
, , . : , -, , .
, , ,
. : . , . , , , .
. .
1945 . .
, , .
,
,
,
.
: , , , , , ( ), .
.
, , - , .
.
, ,
- - , . - , .
: , -, -, -.
. - , .
- . - , , .
- .
1.
, . , , (. lexikos - + logos - ). , , , , (. semantikos - ), ,
.., .. - . (. , ), (. , ), , .. , , (. paradeigma - , ) .
,
(. syntagma - ), . , . , : , , , . : , , , , .., - , . , , , : ,
- , - , - , ..
, - , .
2.
.
, , .
- , .. , .
, , , . , : , , , , . , .
, , , ; , . , . , .
, , .
1. , , .. , (. nominatio - , ), , , , .
, , , .. , : ... ... , .
, , . , :
1) ( .) , ; 2) ( .) ;
3) ( .) , (... ) , -; 4) ; 5) ( ., .) , , ; 6) ( .) - , .
, , - , . , .
2. ( , ) ( ). , - , , . - .
3. ( ) . :
1) , . , , - , - . . , , , , ();
2) , . . , : , , , - , (.).
, . , , , : .
4. -.
, , , , , .. , , ( , ). . ( , . . 1.)
, , , , . .
- , - . , , . .: - , ; - ; - . , , , . , (.) , , , , .
, , , , - . , , .. . (. .)
3.
.
, , , , , , ..
() , : , , .. () , , , .. .
, (. 106), . .
, . , ( , , ) - . ( , ) - , , . , .
, . , , : (. 5).
( ), ( ).
4.
, (. poly - + sma - ), . , :
1) : , , - (.); 2) - (.): ; 3) - (.): ; 4) : , , (.). , .
, , , , . : ! , ! (.). , , , .
, , , , .
. , , , .. ( . metaphora - ). ; : () - (), : () - (), , : () -
() .. (.. ): () - (), ( , ) - ( - , ).
( , . metonymia - ). , : ( ) - ( ). (. synekdoch), .. , .: - ; (
), .: (.. ; ) ..
, . , : , ..
, .. - .
5.
,
(. homos - + onyma - ) , , . : , .
, . : - , - - , ; - - - - - ..
( ) , . - , - , ( . paal - , ). : - - . - - - . ( ) . : - . () -
. (- ). . - . - . .
( , ) .
, , , .
, - - , ; - , - , ; - , - .
, . , - - (, ..) - , (. club), - () - (. Horn) .
, , . (. kraan) - , , (. Kran) - ; (. banka) - , , (. bank) - (.
Bank) - ; (. bar) - , (. barre) - (. baros) - . ; (. bac) - (. bak)
- .
. - - , .. . , , - ( ) - ( , - ).
, , . . (.: - - - .).
, , , : 1) -
(. - . . - ., ., . ); 2) , -
(. - ; - ); 3) , -
(. ).
: , , ..
., , . , , :
, ,
.
- ! -
.
.
,
,
,
.
, , , , . , , , , , .. .
.
- (. para - + onyma - ), , , , . , - , - , - , - . . (. : .. .
., 1984.)
6.
,
- . , . . , , , , , , - ( ).
(rp. synonymas - ) - , - . (), (, .. ), . : - , , , ; - , (.); -
, (., . , , ..). . (. . .), (. .).
- :
1)
(. idea - + graph - ), , 2)
( (. . ., 3)
(.. , - , . .). (., , : . , .-., . - .-., . . ). , , .. . -, .
(, .)
. - , , , (., , , , , , ).
, (., : - , ; - ; - .).
, - , , -. , , , , , . , , , , , . , .. - : , , ... - : - , ,
..; - ; - . , .. : : - .
, , : - , , . . .. :
- , ?
- , - .
- .
, , (. - , , , , ..).
, (. 25).
. , , . , - , , . - , ; - , ; - , .. : , , . . , . (.) , , , , ;
.
(, - ; - ; - ; - , , , ..). , , (. - , .). - - , , () ,
(. dominans - ). , , , - , , .
; ( - ; - , ) ( - , ; - ; - ). ( - ; - ), ( - ; - ) .
: , , , , ..
, ,
(. usus - ) ( ) , . , : (. .) , .
(. occasional - ), . . .
: - ( - ; - , ), ( - , , , , , , , , , , .).
7.
,
, .
(. anti - + onyma - ).
, , ( ). , - , - , - , - , - . , , . ( - , - ), ( - , - ), , ( -
, - ), ( - , - ), ( - ), ( - , - ), , ( - , - , - ) .
. , (, , ), , . , , ( : - , - ), , .
( - , - ), ( - , - , - , - ). , , , (. - -, - -, : - , - ).
. , ( - ), ( - ), ( - ).
. . , : , ; , - ; : , , , . . .. -: ... - .
. ., , . . : , e... . : , - , - - . . : - , - , . . - , - (..
.). : , -, - , ... (.).
: .. , . ..
. . . : ... , , . () , . ., , .. : . , , .
8.
. , . : 1) , .. , , 2) .
9.
, , (. genesis - ): , , ( ) .
, ( ) , . , : , , ; , : , , , , ..
( ) , , , . VII . . ., .. , ( , VI-VII .) . , , : , . , . , , :
, , , , , , , , , , , , , , , ; : , , , , , ; : , , , , ; : , , , ;
: , , , ; : , , , ..
( ) , VIII . ( , , ), IX . - . . , , . , , , , : , , ; , : , , ,
; , : , ; : , ; : , .
( ), , ( XIV .), ( XVII .). , , : , , , , ; , : , , , , ; : , ,
, . . (.: . ., 1971).
10.
, , , , . .
, ( . assimilare - , ) , . (, , ) . , , , , , . , ( ), ( ), ( )
. . , - . .
, , : 1) ( ) 2) ( ). ( ). - , , , , (, .).
: , - , , , .
.
10.1.
. , - , , , .
, . , , . - , . ( ). . ( ) . , .
, , : , , , .; , : , , , , , .
, , : , (, .); (, , , .); , , (, , , .). , , .. , (, .).
(), .
: 1) , .: - , - ; 2) , , .: , - , ; 3) , , .: - , - ; 4) , .: -
, - .
, , : 1) - (, ), - () ..; 2) -() (), -() (), - (), --, --, --,
-- (, , , ); 3) : -, -, -, -, -, - .. (, , , , , ).
- . , , , , : (. . ), (. . ), (. . ). , .
. .
.. , .. , .
:
) , , : - , - .;
) , , : - , - , - , - ;
) , , : - , - , - , - , - . (, ) . , (.: .. . 1959. . 443).
, , , , . , . , XVII-XVIII . , , (, .). (). , , , , (, , , (), ,
, , , ); , (, . , , ); (, , , ); , , (, , , - , , , , ) . (, , ,
.).
, ( ), , , .
, , .
10.2.
, , , , , .
. , , , , , (), , . IX XI . ( ). : , , , , , , , , , ; : , , , ;
: , , , , ; : , , , . : , , , , , , , , .
(, ).
, -, .
XVI XVIII ., , : , , , , , , , . ( .) , : , , , , , , , , , , ,
, .
: , . () , , ., : , , , , , .
, ( - ). , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , . .
: ( ), , , , , , .
(, , ) . . . , , . , , , , , , , , , , , .
( ) . XVII-XVIII . ( I) (, , ), (, , , ).
, , , ..: , ; , , ; , , , , ; ; , , , . : , , , , , , , , ,
.
XIX . : , , , , , , .. XX ., : , , ; , , , , , , ; , , . ( ) 90-
XX . , . XX . : (, , , ), (, , ), (, , , , ), (, -, , ), - (, , , )
.
XVIII-XIX ., : , , , , ; , , , , , ..: , , , , ; , , , .
: , , , , , , , , ; : , ( ), . : , , , , : , , , .
: , , ; : , .
, . , -, -, - : , ; -, -, -, -() : , , , ..
10.3.
( , , ),
, .
, , : (. eukalyptos), (. Automobil) ..
, , . , , , : ( . decoration), ( . feerie). ( ): ( .
hannonikos), ( . generatio), ( . marschieren) ..
: (. das Halstuch - ), (. das Parlament - ), (. derKegel - ), (.
die Kegelbahn - ), (. die Schrift - ).
: . der Maler - - , .. , ..; . hasard () - , , ; . aventure (, ,
), . adventura - , , ..
. , : (. genesis - , ), (. duel), (. Dne), (. palma) .
,
(. caique - , ).
: ) , . (, ..). , : (. Inter + jectio), (. ad + verbium), (.
Orthos + graph) .; ) , . , (. toucher) , (. le clou) ..
, , , , - .
( ) , , .. , . . , , ( -).
- . -, , ( ) . , (. extikos - ) , . . , , , , .
11.
. , .
- , , . , , .
XVI . .
, 1528 . ( ) , (sable), : , , ; , ; ; , , .. XIX-XX . , - , , ,
. . -, , , . : , , , , , , ; , , . .
, , .
, , . , XVIII . ,
.. , 1500 . : ) -, : , , , , .; , , ; , , , , , ; , , , , , , .
.; ) , : , , , ; , , ; , , , , .
, : ( . ), , . , , .
. , - , , ; ( ), , . - , , , , , . .
, .
- ( )
12.
, . . - , , , - . ([] , [], [] , ; [] ; [], [] , ; [] . ); (, []
[], [] [], . . . , [], [] , [][], [][] , - ) , -.
, , . , , .. . , : , (.) - ; (.) - ; (.) - ; (.) - ; (.) - , ;
(.) - , (.) - .
- , , , . . : (., .) - (., . . ) - , ; , ; (., .) - , (.) - , ,
; (., ., ., .) - (.) - ; (.) - , ; (., .) - (.) - , , .
. ( ) .
, , , , , .. : (), , , (), , , (), , , , , , , , , , , .
, , . - (. communicatio - , ), (. 15).
, , , , , , , , ( - ). (., , .. : , , , .)
XX . (: .. -, .. , .. , .. , . , . , . , . .), , . ., . : - , ,
[.. , . - . .] , - ,
, .. , , 1934 . .
, , , , . , . , : , , - .. 13.
, , , .. . .
, , , .. , . , . -, , , , - .
, ; ; ; , ( ), ..
:
1) , , . , - ; : , , .;
2) - , . , , : - ; - , - , , ; : - , , - , - , - , - , - , ,
..;
3) - , - , -; - ., , ..
, .. .
, - , , , .. , , , , . , .
, . - , (. : , , , , , , , , , , , , ..).
. , , .. . : 1) , , : , ; 2) , , .. , .., : - ; - ; - .. , - , ,
. . : ( , ), ( ; ) .
: , , , ; : , , , , ; : -, -, - . : , , , , .
. , ; , , ; . (. 10).
- , , - , .. . , , , , , , , , : , , , , , , ; , , ; , , , , , ;
, , , , ; , , , ; , , , . , , : , , , .
: , ( , ..). . , - 20- 30- .. , : ... . , , , .
14.
, , , . . , (. jargon), (. argot) , ( ) (. slang), .
, .
, , - , - . : - , , - ; - , - .
, : , , , , . (. .. ).
, , , . : - , () - ; - ; , , ( -2) - ; , , , () - ; , ( ), (, ),
(), , , , (), () - . . () (. . , . , . , . .).
90- XX . - , . ( ), . , (: , , , , .).
- -
15.
,
- , - . - .
, , , . (, .) , , , .., , : , , , ; , , ; , , , ; , , . .
: 1) , , 2) , .
. - , , . , .. (, , ). , . . : - ; , - ; , .-. - ; - , ; , - ; -
- ..
, , , ..
( - , , , , , - , , ) , , : (), , (), , , , , ..
, , , , .
- : -, , -, .
:
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) ;
6) (, - ) , (, , , ..).
.
- , , , , , , .. , . - (, , ), (, ) (, , ; , , ..), - , (, , ,
..). ( ) ( , ).
- , (, .. .. , , . .) .
(., , , , ; ..). , , , , , , , .. . , . - .
- , , , , ; - . - (. 13).
- ( - ). . , - , . : , , , , , , , , , , , , , , , , , . , . : ,
, , , , , , , , , , , ..
- , . - , . , . - .
, () - ..
, - (, ) , -, -, - . (, , ) . , . (, , , , , , - ). - (. 2) , (,
- , , , ; , . . - , , , ).
- .
16.
. , , , . . , , - . , . , : .
, , . .
, , , , .
, , ().
17.
, , : , , , , ( ), . .
, .. , , . , , - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - .
(, . , I .. , .. , . , . , . , . ). . (, : , , , , , ..). - ,
.
18.
, , , , ( rp. neos - + logos - ). , , . , , . , , , , , , , , ,
, , , , , (. 33). .
, , XIX . (, , , , , - , , - , , , - .), .
, (, , , , , , .), .
, , , . , : , , , , , . ( ); , , , ( ); ( ) .. . - , , , : , , ,
, ; , . ; , . ; , . . ; , , , . . .. , : , , .
19.
( ) , . , - . ., , : ; , , (.). - . (.). , . : , ; , , .. , . :
- . : - , . . - , , , . . , . : , . , : . , , . , (.); , (.-.). , ,
. . . , , , , , , . - (. phraseos - + logos - ). , .. .
. , .
.
(.. , .. , .. .) , . , , , .. , , - , .
, .. , .. , .. , .. -, .. , .. . - , , , . (.. ).
.. ( , 1946) , . ( , 1947; : , 1947) .
, , . .. . , , .. .
20.
. .
, , . -
, - , .
, , , , , , . , , .
, , , .. (.: - ; - .).
, , , .
, , ( ) . , , , , , . . , , () , () , , . . , 17- : 1) , , : - !
. (.-.); 2) , : - , - , - - (.. .); 3) - -: (.. ); 4) , : [:] ? ? ?
[:] , . [:] , , ! (. .); 5) . , , : , . - ! - , ().
(. 6), .
, , .
. , - . , , -, : - - .
(.: - - - ; : - .), - (.: - - - ; - , ; - - - ; - - ; - , -
.).
, . , - . .: - ; - ; - - ; - - ; - - ( ); - - ; - - - - , ; - -
- ; - - - - - .
: , , (.). : ... - , (.).
-, . (. 7). : - , - .. - . : - . , .
21.
. , , : -, , -, , .
. , , , (. , , - , - - ..).
. .. : , , .
, , , , . , . (,
.. .)
22.
, . , - , - - , - , , - , - , , -, , , , , ; -, , (), , , , (.:
- , - , - , ; - , - ).
, , , .
( , . .. ). : - - , - , , - , ( ) - , ..
, , . , : (.) : - , , . (.. .) - : , .. .
, , .. . : , , , ( ), , , , , .. ( ) , .
. , , ... , (. ) . () .
. - (. idima - , . idios - ).
23.
, - , . , , , , , , , , , .
, , , , . , . , , . . (
.. ,
.. ) .
, , (.: - - - ..).
. . - . : (, , , ..) (. , .).
, , , (.: , ..).
, , , . , (., , .. : , , ).
, - : , , , , . .: ( ) - (); ( ) - ().
24.
, . , , , : , . , , - . . () . , , () : - , , ; - ; - , ; - , ;
- , ; - , ; - ; - ; - . (.: , ), . (. 2), .. .
, . , (.: - ; - ; - ..). , .
, . , , .
- .
25.
( ), , : ( ) . . , , , , . , - . , - , : , . , , - . , , : ( -
), ( : ) .. .
, , : - ..
-
26.
-
.
:
1. , : ?; , ; ; ; , . .
, , , .
- : ; , ; ; ; - ; .
2. , : , , ; ; ; ; ; ; .
27.
-
:
) , : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .;
) , . . : ; ; ; ; ; ; .;
) , . : ; ; ; ; ; ; ; ; ..;
) , , : ; ; ; ; ; ; .;
) , ( ): ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .;
) , : ; ; ; ; .;
) , ( ): ; ; ; ; .
- . .
28.
, .. (), () .
, : () ; () ; ; ; () ; () ; ; ; ; .
: ( ); ; ; ; ; ; .
, : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; , ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . .
: ; ; ; ; ; ..; - : ; - ; ; ; .; : ; ; ; .
, : , ; ; ; ; ; ; . . ( .. ); ; ; , ; . ( .. ); ; ; ; , ; ; . (
.. ); ; ; ; ( .. ); ; (.. ); ; ; ; . ( .. ); ; (.. ); ; (A.M. );
(.. ) ..
29.
,
.
, , .. . : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; .
, .. , ( ) , , . : (.); (.); (.); (.); (.); (.); (.); (.); -
(.); , (.); (.) ..
, , , , : ; (); ; ; (); ! ( ); - ! (); ? (); (-); (); , (); ()
.
. , . : Apres nous le delge (.; , XV) - : ; coleur locale (.) -
: ; finita la comedia (.) - : ; festina lente (. , ) - : ; modus
vivendi(.) - : ; non multa, sed multum (.) - : , .
. , ( ) : ; ; ; ; ; ; , ; ; ; . , .
-
30.
. -
- , . - .
, .. (. 15). , : ( ); ; () ; () -, -; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; () ; ;
; -; ; ; .. , .
- : , - .
31.
- . , (, -, , ). : ; ; ; () ; , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
(); ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ..
- , - : ; ; ; ..
, , , .
- , . : ; ; ; ; ; ; .
. : , , .
32.
, , . - : ; ; ; ; ; .; - : ; ; ; .; - : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
; ; ; ..
, , .. (. 28 29).
- , , . , , . .: - , - , - , (.) - - (.).
33.
. .
. ( ) . , , .
:
1) ;
2) - ;
3) ;
4) .
- , . , ( , ). , 1917 . , 1922 1936 . - .
; , - . , (, , , , .), (, ; , .).
, , : , , ( ) ( 1943 .), ( 1946 .), . , - ( ) . , , , , , , .; -
: , (), (), , , (), ( ) .
, : , , , , . , , , , , , ( PT), , , , , 0 .; , , , , , , , ,
.
- , , . , ( ): - , - , - .
, : -, -, -, -, -, -, -, -, -, - .
: -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
. .
. 10-15 , , : - , , , - , - , - , - , , - , - . . , , .
( , ) -, -, -, - .
( ), : , , , , , . (.. ), .: - , - , - .
, :
1) , (, ; , );
2) (, , , , , ; , , );
3) (, , , , , ) .
(., , , ).
, , , , : , ; , , , , ; , ..
; : , , , , , ( ), ; ; , ( .. ); , (. ); , ! (. ); (. ); ; ; -
(. ); (. ); . , ; . (. ) . .
. , , , ; , , , , , , , , , . . , : , , , , .
, -, : , , , , . 20- : , , , , ..
, - . , , , , , -, .
34.
, ,
(. lexikos - grapho - ).
:
(, . . , , ..)
(). , , , , . , : . .. 1990 ., 1997 . . .. : .
:
( , , ..)
, .
, :
1) , ( thesaurus (.) - , );
2) ( , . );
3) ( , );
4) ;
5) ;
6) , ;
7) , ;
8) ;
9) ;
10) , , , ;
11) ;
12) ;
13) ( );
14) ;
15) ;
16) ;
17) ;
18) .
, XIII ., ( ), . XVI . , .
, 1061 , 1596 .
. .
1627 .
. ( ), . (6982), , .
( ) . 1704 .
- . , 503 .
XVIII . ,
,
,
,
. ( 20 ).
. , , .
35.
1789-1794 . , 43257 , , . 1806-1822 . , , , ( 51338 ). 1847 . ,
114749 ( 1867 .).
1863-1866 . .. , .
, , , , . 200000 30000 . , , , , - , . ( , ), - , , , .
1895 . I , .. , 21648 . , . ( 1893 .) .. ( 1920 .), , . II , (
1929 .) .
1935-1940 . .. . , 85289 , , , . , , , . , . ( , , , , ), .. .
1947-1949 . .
1949 . .. , 20 . 1992 . , , - .. .. ; 4- 1998 . 80000 . - , , ,
, , , .
1957-1961 . , 82159 , . , , (3- . ., 1985).
( 120000 ), 17 (1950-1965). , - XIX-XX . , , , , .. . .
1981 . .. , .. , .. . , , , , .
, , . 1971 . .. .. . 3500 , 50-60- XX . , 70- , 1984 .
80- - . / . .. . , , .
36.
()
XIX . : (1852) (1858). ( - 18011 , - 22895 ). .
XIX - XX . . (1885), .. (1896), .. (1898), .. (1901), .. (1901),
. (1902), .. (1908), .. (1910), .. (1914).
.. (1929), .. (1961), (1975-1976), .. (1969), (. , , ) (1969),
.. (1973). ( 1964 .), ( 1967 .), ( 1974 .), -, .
80- ( .. ), 150 000 , .
37.
. .. ( 1893-1912 . , 1958 .). 120000 XI-XIV ., .
XV-XVII . .. (1894). 6000 , . , .
1903 . .. , .
1937 . .. .. , - XI-XV . , .
XI-XVII . ( 1975 1986 . 11 ). 1984-1985 . XVIII . ( .. ).
38.
, .. (1842). 1378 , . . (1880), . , , .. (1892). .. (1910-1916;
1949 ., ). . , . , .
1961 . .. , .. .. .. . , - , (3- . ., 1975).
1970 . .. . - - . 1963 . .. . -.
1950-1958 . . ( 1964-1973 . .. ; 2- . ., 1986).
, , .
. , .. . . 1 (1974) , . 1999 . - . - .. .
.. , 4000 (1966), .. , 2600 (1967), () ( .. ), 6000 (1964), (
A.M. .. ), (1975).
39.
- , . (1961,1964) .. .. . 25000 . : 1) , ; 2) - ; 3) , . 1978 .
.. . , () . , . , ( 26000). 1985 . , 145000 (2- . 1990 .).
40.
(, , ..) ( ). , , , .. .
, . (Rucklauflges Worterbuch der russichen Sprache der
Gegenwart, Berlin, 1958). .. , .. .. .. . 80000 .
. (1957-1959).
1974 . , 125000 .
41.
( ), , .
(1963). 12500 , , . (1984) 17700 .
42.
, , , -, ..
.. (1963). , 2500 , , ( ), .
1970 . .. , 1971 . .. .. . .. (1977), 40000 , .
43.
, , ,
.. (1783), 32 ( 105 ) .. (1818), 77 . (226 ), , .. (1840).
1850-1860 . . .. ( 150 ). ( , - ) .. (1912) .. - .. ( 1930 1931
.).
1956 . .. , 1500 (2- . ., 1961). .. , 9000 (1968; 4- . 1975).
1970-1971 . .. . 1975 . . .
1971 . .. . 1000 , . 1982 . 1972 . .. .. . 1300 - . 1978 . .. .
.. , 2000 (3- . ., 1985). 1981 , 500 .
1974 . .. (3- . ., 1986). ( ), , . 1976 . .. .. (2- . , 1978;
3500 ).
1968 . - .. .. , . 200 () , . .. (1971), 3000 , 1432 . 1974 . ..
, , 500 , 1984 . . 1994 . . - .. .. .
44.
.
1890 .
.. . 129 ( , ..). , , , ( 1955 .).
.. . . . (1902-1904). , , .
1955 .
..
.. (3- . ., 1966). , . .
1967 .
.. , 4000 (3- . 1978; 4- . 1986). , , . . .
1975 . - -
.. . 5000 , ( - ). 1980 .
.. , 2000 , . 1997 . ( ) (
.. ), (), ( ), () .
.
.. , 1861-1862 . ( 1957 .). 1966 . .. (3- . ., 1967), 1000 , .
1981 . -
.. (2- . ., 1985), 800 .
45.
, XVIII . XVIII . .
1803-1806 . , ...
.. ,
. (1817),
. (1840- ) .
. 1926 . ,
. , 1939 . -
.. .
.. , .. . (1941; 13- . ., 1986; 19- . ., 1990). , , , .
1966 .
..
.. (2- . ., 1981) (8- . ., 1985), 4500 . 1983 . (
.. ).
.. , 1998 . (8000 ).
.. (., 1998). , , , , . .
46.
.. , , 3000 .
XIX- XX . :
. (1900), -
. (1913),
.. (1914) .
. . . (1918; 9 ),
.. (1921; ), ,
.. , 100000 (1927 1929; - 1930),
..
.. (1933; ),
.. (2- . ., 1957),
.. (19- . ., 1985) .
1945 . -
.. , ..
.. , 1972 . - - ? ( -
.. ,
..
.. .
.. ; 5- . ., 1985), ? .. (2- . ., 1985), 8500 .
-
..
.. (1950), ..
.. (1952; 4- . ., 1970), ..
.. (1960).
.. . (1956; 23- . ., 1984).
1997 .
.. : , 1999 . - ,
.. . 160000 .
1999 . - . : .. ,
.. ,
.. . . ?;
.. . . ?; .. . . ? ? ? .
47.
.
.. , . ,
.. . 1951 . -
.. . (1960, 6- . ., 1985; 75000 ).
1955 . -
.. .. , 50000 (2- . ., 1959; 52000 ). 1983 . . , , (
.. ., . .. ; 2- . ., 1985). 63500 , , . ,
.. -? (. 48). , , .
1997 . /
.. ,
.. , /
.. ,
.. . : , , .
48.
.
, , . .
.. (1977; 2- . ., 1980), 100000 . ( ). 1978 .
.. , 1800 , . 1981 . -
.. , 2100 (2- . ., 1986). 1996 . .. , .
.. ,
.. ,
.. (2- . ., 1981). 1985 . -
..
.. , ; .
, , , , - (., .:
. . 2- . , 1909).
, ,
.. (1914-1915), (1915). . .. 1970 .
1962 . -
.. (
..
..
.. ). , 400 (2- . ., 1965; 600 ).
-
.. (1973). 8000 , , , - . . (1968; 400 ) -
.. (1974; 2- . ., 1981; 722 ).
.. ,
.. ,
..
.. ,
.. ,
.. (1976), - .
..
.. (4- . ., 1985). , 30000 , , , , , , . .. -? (1980) , (. 47) ,
, .
1997 . /
.. ,
.. .
49.
.
4 , 21000 (1956-1961; - 1982). - ' ',
.. (. 1. 1965), . ,
..
.. (., 1974; . 5. ., 1986).
, , ,
..
.. (1979). (, -, -), . (1975)
.. . , , 730 13270 ; .
- , (. phon - ).
, , . , , . , , - , , .
50.
, ( ) , .
. , , (.: - , - , - , - ).
, (.: - , - , - ).
(.: ).
( ) (.: ?).
( ) , - .
51.
- , . , : , , , .
- , , .
( ) , .
, .. .
-
, -
.
, .
52.
, , , .
, , - , - . , , , - , (, , , ), , . . , : -. , : , . , : -. , :
-.
53.
. , .
, : 3 - , 2 - , 7 - . -: 1-3/1-3; -: 2-3/1-1-3; -: 2-3/1-2-3; -:
1-3-2/2-3. .
. : -: 2-3/1-3; -: 1-3/1-2-3.
, : - ---; () - ---.
, -, , -, () . - . : [//]; [//]; [//]; [/], - [//].
54.
, .
. . , : [-], [-], [--].
() , , . , . : (, , ). ( - ) ( - ), ( - ) ( - ). : (, -, -, -,
-, -, - ..), (, -, -, -, -; -, - ..). ( - , - ..).
: .: , , ..
. , , : [-], [-], [-].
, , , .
, , , - , : . :
1) , (),
2) (),
3) -, -, -, -, - . (, ),
4) (, ).
. : | , | | , | | , | | (.).
(); . .
.
55.
, , , , . .
56.
, .
:
1) ,
2) ,
3) ,
4) .
. . , : [], ['], [], ['], [], ['], [], [']. . [], ['], [], ['],
[], ['], [], ['], [], ['], [], ['], [j], [], ['], [], [], . : [],
['], [], ['], [], ['], [], ['], [], ['], [], ['], [], ['], [], [],
, (. 62).
. , ( ) , . , , - [], [] [] - [], []. , . [], [], [], [], [],
[], [] - [], [], [], []; - [j]; - [], [], [].
. [], [], [], [], [], [], [], [], [], [], [], [], [j], [], [],
[], -: [], [], , , [] () [].
. () . (. palatum - ) , . , , , - .
, - -. , ( ) , ( ) . .: - - [ - ]. [] - [], [] - [], [] - [], []
- [], [] - [], [] - [], , , -.
12 . () (). [], ['], [], ['], [], ['], [], ['] [j] - , [], [],
['] - .
:
---
'
'
j
'
-
' ' ' ' ' ' ' ' ' j
' ' ' ' '
([], [] - , -; . ['], [']).
, -, , , . , [] [] - ['] (.: - [ - '], [] [] - ['], - (.: ['],
['], ['] ..).
57.
1. . , .. . : - , - , - .. : - [rpyc''], - [je] ..
:
1) : [' j] ( ); 2) ( ) , , , [j] []: [ ], [ ], [ j], [ ] ( , , ,
). : , , , .2. . , , , . , , . .
, - . , ; : [ - ] ( - ), ['' - '''] ( - ), [''' - '''] ( -
).
, [j] [] : , , [j] (), , .
: 1) : [] (), [] (); 2) : ['] ( ), ['] ( ); 3) : [-] (-), [] (
); 4) , : [-] ( ), [-''] ( ).
3. . 12 . , ( ).
:
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' '
: , . , -, .
, -, : 1) []; ['], ['], ['], ['] (, , , ) ..; 2) []: ['], ['']
(, ).
[], [], [] [], ['] (. - ).
[], [], [], [], [], [] [], [], [], [], []. [], [], [], []: , , ,
, .. , ([ - ']; . []) ([-']; . []) ( , , , ).
[] [] ['], ['], ['], ['], [']: ['''], ['''], [-'], ['] (, , , ).
[], [] : [''''], ['''], [''-'), [''-'] (, , , ). [], [], [], [] -,
- : [''], [''], [''|, [''], ['''], ['-'], ['-'], ['''] (, , , , , ,
, ).
: ['''], [''], [''] (, , ).
, .
4. . , : - , - .. [] : [''] - ['], [''] - ['] ( - , - ) .. [']:
['] - ['j] (, ).
5. [], [] : 1) : ['], ['] (, ); ['], ['] (, ); ['], ['] (, );
['], ['] (, );
2) : [], [] ( , ); [], [] ( , ).
, ( ) [']: ['] (), [j'] (); ['], ['] (, ). [].
[], [] [], [], [], []: ['] (), (] ().
6. . [], [] . : , , , , , , , : [], [], ['], [''], ['], [], []
(, , , , , , ).
7. . , : [''] (+), [] ( ), [] (++); [] (++).
58.
- ['] ['] (, ). [], [], . , . , [] [] - -, .: ['], [], ['] (, ,
). , , . , , .
(, .) . (, , ..). , (, , ..).
59.
- .
: 1) , 2) 3) . , , .
: [], [], []; [], []; [].
: [], []; [], [] [], [].
() [], [] () [], [], [], [].
[]*
* - [] .
60.
. () , - . ( ) ( ). , .
: [] (); [] (); ['] () ..
: [] (); [] (); [] (); [''] (); [] (), [] () ..
61.
. , , , . , .. , . , . , , [] // [] -. - [] // [] , , .
. . , .
62.
. , , . , . , :
- [], [] : [], []
- , [] []
- , [] []
, - [], [], [] ,
- , - ,
- ,
, - , [], []
- []
- []
' -
-
[] - , .
. . , , , , , , , , , , .
''/''' '/''' ' // ' ' ' ''' ' ''j' // /'''/'' /'''j /' ''''/'
'''/'/' ''/' '''/ /'' '' ' // ' '' '''/'''/'' ' '''''j/ '/' ''j
//.
63.
, , . .
, , ; ( ) .
, , .
, , . , , ( - , - ) ( - ). , , , : , , ; [], [], [] . , []: , []
[] , - . , . , , , .
[] [] - - , . , , - , . , , - . , - [] - [] [] ( ) [], [] ( )
[]. , [] [] .
. . , , [] : ( ) ( ).
, [] [] - ( []), [] - , : ( []) ( []). , , - .
. , () . , . , , .
[], [], [] , , , , ( , ). , , .
, , [', ', ''] [] , , ( , , ). [] , , , .
64.
( ) ( ) , . . , , [] [], (. [ - ]).
.
, . , , , [] : [] [], [], [], []. [] : [], [], [], [].
, [], [], []: - - - ( - ' - ' - '''], - - - [ - ' - ' -
'''].
[], [], [] : . 91
(I) (II) (III) (IV)
[][][][]
[][][][]
[][][][]
, [], [], [] (I, II, III, IV) , . - : [], [], [], - [], [], []
..
, , , . . .
:
[], [] []
[][]
, [], [] ( ) [], .. ; : [], [], - [].
- - , .
65.
.
, , . ; , - .
, . . , (. [] []: - [], - []). , - .
: , - .
. , , .. (, , , , ).
. , , , - , :
(I) (II) (III) (IV) (V) (VI)
[][][], [][], []
[][][], [][], []
[][]--[], []
[][][], [][], []
[][][], [][][]
(. ) , ( ) .
.
1. (, , ), , , I; [] [] : [], [], [], ['], ['].
2. , , , II, [] [] : [''], [''], [''], [''], ['''].
3. (, ), , , , , IV, .
( ) . , , , , . , :
I - , II - . III - , IV - ( ).
( ) :
(I) (II) (III) (IV)
[][][][][][]['][][]
[][][][][][]['][][']
[][][][][][]['][][]
[][][][]['][u]['u''][][]
[][][][][][]['][]['e']
, , . [], [].
, []: [], - []: [-].
. , , . : I - II - . [], [], []; - [], [], []. : [] - [], [], []
- ['], [] - ['], [] - [], [] - ['], [] - ['].
. : . : .
.
[] - [][] - ()[] - ()[] - [][] - ()[] - ()[] - [][''] - ()[''] -
()[] - [][''] - ()[''] - ()
[][] - ()[] - ()[][] - ()[] - ()[] - []['''] - ()['''] - ()[] -
[][''] - ()[''] - ()
[][] - ()[][] - ()[]['] - ( )[]['] - ( )
, [], [], []; [] [] . [], [], [], []; [] - [], [] - [].
66.
, , , . , , -, - - : [] - [] - ['], - - : ['] - [''] - [] -
['].
, . . - - [] - [], - - [] - [] -. ([-] - [-], [-o] - []) , ,
.
67.
. , , , , .. . 34 , : - , - , - , - , - , - , ; ; : , , .
, , . , .. [], [], []; .
, . , , , - (.: - []), [], [], , (.: [''] ['] - ['']), [] - ['].
, . 57.
, -. - () , , , , , , . : - , - , - , - , - , - , - , - . , , -,
.
: 1) , 2) , 3) . : [] - [], [] - [], ['] - ['j] ( - , - , -
).
, -. - , :
1) : - , - ..;
2) , []: - , - , - ;
3) , , , - [], [], [] [], [], [], [], []: - -, - , - , - ;
4) , , .
- : 1) , , (. , , , , ; 2) , > -. - : - , - , - , - . - : ,
(.). , -, , (.: - - , - - ).
, , .. , .
175.
, , , . , : . - (-): -. ( ) . . : -, -. : ( ) : -, --, -, -,
-.
-() , , , -() , : , . ( - , ), (, - , ).
, , ( ) : j- (), , j- (), j- (), j- ().
176.
, , : - - j- (), - - -. .
, , , , - (. , ). , , , - , - .
:
1- -() -aj: - j- ().
2- - -() -ej: - - j- ().
3- - - (-) () -yj: - j- (), - - j- ().
4- - -() ( ) --: - -.
5- - -() . . -, -: -- - -.
. , (, , ). , (, , , , 1- ). , .
: ( ) ( ).
177.
( XVI - XVII .), XVII . . . .
, , (.. , .. .) . .. : (), . . .
. , .. .. . , - . . , .
.. , ( ), . , .
.. , .. , .. , .. , .. - . - . , , . .
, (.. , .. , .. , A.M. ), (. , .. , .. ), , , (.. ).
178.
. , . , , . , , . , , , . , , , . , , (, ..). - : ( ), ( ); (
).
( ) ( ). , : , ..; - : , ..
, , : ) , , : , , , , , , , , , , , , , ; ) , , , , : , , , , ,
, , , , , , . :
1) , ; ;
2) - ( ), - ();
3) , ;
4) , -, - .
179.
, , .
, , - (.: - , - ..). : 1) , : -(), -(), - -(), -(-), (.: - , -
); 2) (.: - , - ), 3) (.: - , - , - , - , - , - , - ).
(, .) , , . , ( ) , (.: - , - , - .).
: , , , , , , , , , , .
- (, ..) . : - - : , - , , ( ). - (, ) -- (, .). -.
180.
: ) , (.: - , ..); ) , , , () () (.: - , - ..). . : - (-, -), ;
- (-): , , , , ; - ; ; ; -: , , , ; - ; ; ; -: , , , . . -- (--)
(.: - ). ( ) //, (.: - , - ). // , [], [] (, , , , , , .) [] (, , ,
, , , , , , , , , ). .
-() (.: - ) (. - , - , - ..).
: 1) - , - ..; 2) - , - ..; 3) - , - ..; 4) - , - , - ..; 5) ,
(.: - ) 6) , ( ): - ( . ).181.
,
: ) -- (--) . : , , ..; ) ( ) -- (--), -, -, - , : , .; ) -
--(--) , : , .; -, - -- (--), -- : , , .; - - : , .
: ) -, : , , ., , ., ; ) - - : , , , .; ) -, -, - , : , , .; )
-- : , . ) --: , .
182.
, , , , . -(), -(): , ..; -(), -(), -(): , , , , , , .
; .: ... (.) ( ) - - , (.) ( ), (.: - - ).
183.
- , , .. , (- , , .). , :
1) , -, -, -, -, : , , , , , , , ;
2) , , - , : , , , , ;
3) ( , ) , -, -, -, -, : , (), , , , ;
4) () -, - , : , , , ;
5) , --, : , ;
6) - -()-, : , , ;
7) , -, - -()-, -()-, : , , , .
184.
. ... - ; , , , , .
, .. , XIX . .. , .
, . - . - - - . .
.. .. .
.. , . - .. . -, ( ). .. -, -.
(.. , .. ) , - .
.. - (, , ). - .
185.
. , . , , - : , , . , , , : , , , . : , ; .: (? ?) - , (? ?) - .
: ) : , ; ) : , , . . . , - (.: - ), -- --(--): , , , , .. , --: ,
.. ; .: (? ?), (? ?). : . - (.). , : (.).
186.
.
, ( ) (, ). : 1) (.). , () () (), ; 2) ... , , (.). , (), .
.
187.
. : ) -, : - ; ) (.: - - ). : ) (.: .- ); ) (.: . - ); ) , (.: .
- ).
: , .
, , . : , - : .
, ( ) -. , , , ; .: (), ().
, - .
1. - , : [] , (. .). - .
2. - , . - : , (.).
3. , , , , . , - , (); , (): , (.).
4. - , , : . (.).
5. - , : (.); , (.).
, . - (.: . - ). , - . : (). (). - ( ) ( ) , ( ) , - , ( ) , . ,
.
, . , , (.: ; ; ).
188.
, , , , . . , , - .
- , , .. . : , .
189.
, , (, ): , . : , . , .
, , - : (.). . . . . . . ( , , ) ( ). .
- , , , : , , , : ! (.). - - , 2- .
:
) j ( ): , , ;
) - : , , ;
) , ( ): , , , , .
, , , , , , ; , , - , ; - . 2- -: , , . - ( -) - ( - -): , , ,
.
2- , , 3- 1- . 3- () , , 3- : , (.); (.); , ! (.). 1- 1- , , , :
, (.). - : , , , (.).
2- , , (, ), (, ).
. - , : , (.). : (.); , .
, : , (. .); , (.); -, , (.).
190.
.
, , , : (.) - () , .
, : ... (.) - , , .
, : ... (. .).
, , . , , , : , ( , , ).
191.
. : ) , : (.. .); ) , :
, , , - ... , , , , , (.). , , . , : , , (.). : .
. . : (.). , : ) : ! - - , (.); ) , : , , (. .); ) : - ().
: ) ( ): ; . , (.); ) : , ... (.); ) , : , ... (.); ) - , ( , ,
.): (.); ) - : , , (.).
. , . ( ) . ().
: , : , , ? (.).
. : , (.). : , (.). , , . , : , . , , , , (.). , , : , , (.), (
): -, , (. .); , , , - (.).
,
192.
, : ( ), ( ), , ( ). 1- 2- 3- , () ( ), 3- ( ), .
, , , . - 2- , : , (.). (1- ): , , , . - 3- . : . (.). 3- - , :
! ! . , (, , ) 1- 1- : , (.). 1- 2- : , ? ? (.). 2- 2- .
193.
. : (, , ), ( , ) (, , ) ( ). , .
194.
, , , (). : , . : 1) ; , ; 2) : , ; 3) : , , ., 4) : , , .; 5) (
): , (.).
: , . : 1) - : (.); 2) ; .: , (.). - ! (.). ( ) -; - . : 1) , :
, (.); 2) , : (. ), (. ) (.).
, , . 3- . . . . .
, , , . . . ; .
195.
( ), . 173. - - : -(-), -, -, -, , - (-) 1- - (-), -, -, -, -,
-a (-) 2- . .
, .
.
, ( ) ( I II ): -, -, -, -, -, -; -, -, -, -, -, -.
, , ( ) , : , , , , , ; , , , , , ; , , , , , . - , : , , , , ,
.
1- , : , , . ( ).
196.
: , -.
. (. - , , , .). .
-, (.: - , -, (.: - ). (.: - ).
, . -- (-; --) -, -: ---, --, --. -- (--) --, --, -- -: --, --,
--, --. -- : --, --. --, , -: --, --; --: --, --. -- (--, --) -- -
(--, --), -- (--, --).
- . -- (--) - : - - ---, - -- ( - ).
197.
-
, . , , , , , (.: - ).
. , -: , , , , , , . , . .
( ); , , ; , , .
198.
, : , ( ); ( ); ( ).
. , : , . , : - ( ). , ( -), , (.: - ), (.: - ). : , - . .
. ; . .
: () , - ; () - : (.); (.); (.).
, , , -.
, -: , , (.); (.). , -. . , , -: - ! - , (.); , , (.).
: , , , (. .); , , ... , ( ), . : - , - : (.); (.); ! ().
. , () , , . , , , , , . : . , , .. ( ). , - . , . , , . , , : ,
..
-- (--), -- (--) - -, -- - . -- (--) -- I : - -, - - -; - - -.
-- (--) -- II : - - -, - - -; - - -.
, . : 1) , -(), -() - ( - , - ); 2) -; -- (, ); 3) , , ..; 4) (,
.). , , : , , , . , - .
( ) -- -- -; --, -- - . -- (- - -), - -- (- --). - -- ( ) : - -,
- ..
-- , -(-)-(): - - -, - - -; --, -() : -- - -, - - -; --, ( ) -()
- ( ): - - -, - - -, - - . .
: (), (, (), (), (), (), ( ), ( ), ( ), (), (), (), (), (), (),
() .. , , , .
199.
, , . , , . , ( , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , .).
, ( , , , ), : , , , .. , , , , .. (.: - , - - , - ).
, , . , , (. , .) , , , (.: - , - ). ( ) , . , , , (.: - ).
--, --, - (, ) , . --, -- : ( - II ), ( - I ).
--, -- . -- (.: - - ) (. 156). -- : ; -, (, , .), (.: - ).
-- , : , .
, -, : - , - .., ( , ): - , , (. .).
-- , : , , , , , , .. , - - -, (.: - - ).
, , , - (.: - ).
: , , .. . , , .
, ( -), . - - ( , ). , -, - - , -, -.
- , - (.: , , - ).
, . (.: - ), - , (.: , ). , , , ; .: ( - ) ( ).
, , - : 1) : ; 2) -, -: , ..; 3) : , ; 4) - (, ) 5) : , .
. , ( ), ( ) , . : .
200.
-
- , : , (.). , (), . , () . ( - , - ), (, - , , - ), ( -) (, - ;
, - ), , ( - ), ( - ). . , : , , .
. - : , (). , , , , : , (). . () : [] , (. .); ( ) : , (.) (.: ,
). , , : , , (.); , (. .); , , , (.). , ; - : , (.); -: , , (.); -:
, ... (.). , -, ( ) - . . () , , : [] . , (. .). , , : ... , ...
(.).
202.
, , . . , -: , (. .) - ; , (.) - ; , - .
, -: , (.). , : , . - . .
, - , : ( ) , (. .); , ( ) (. .). (1- ), ; (2- ) .
, -, , : , (.), , , ; , (. .), , -, : , (. .).
203.
() , . : - ? - (.). , , , .. , , : , (. .). ( ), , : (.).
, , : , . : , , .., : ; ..
204.
,
, , , : , , , , , (.). - , . (.). - , . , - , (.). - , . - ,
(.). - , . ... , , , , ... (. .). - , .
, , , , . :
1. ( ). -, -, ( - , . , - , . ). . : , .: , (); - , : (.). , ,
-, -, : (.).
2. ( -): -, - (, ), - (, ), - (-, -), -y, - (-, -); ( , ): - (,
), -, - (, ), -, - (, ), - -(), -(), -(), -() (, , , ), -(), -() (,
). .
3. . , (, , ; , ), (, ; ; ), (-), (, , ); , ( , , ).
- . , -: , (.), : , - (.. .); , (. .).
, : , (. .) - : (.); ... , (.-.).
. . : .
205.
- .
, .
. : , , , , , , -, - . ... (.); , (.); ... (.).
, . : , , , -, , , , , , , - , ... (.).
, . : , , , . ... (.); , (.).
; - , - (.); [] - (. .). .
, , . . : , , , , , , , , , . ... (.).
. : , , , , , , , , , . - , ... (.).
, . : , , , , , . , (.).
, . : , , , . , , ? , , , (.).
206.
.
, . , . , , , (, , ); , , - (, , ); , , - (, , , ); , , - (, , ,
).
, .
(: , , , ).
, , , (: , , , , , , ), (: , , ).
(: , , , , ).
- :
1) , ;
2) , ;
3) , ;
4) , ;
5) , .
207.
. :
1) . , , , , , ( , , ) (. ),
2) ( ) , : , , , , ; , , , , ; -, -; ;
3) - - , : -, -, -; , : -, -, -; , : -, -;
4) - , : , , , , ;
5) , : , , , , : , .
208.
,
, .
-, -: , , , , , , , , , , , . : - , - . : ; . , .. , -: , , , ,
, , . -: , , .
-- -, - ( - , , ) -: , , , , , , ; - -: , .
-c, -, - - ( - ): -, -, -, -, -, , , , , , , . : - -, - -.
- -, -: -, -, -, -, -. : -.
, , , , . , - - , , , , , , , , ; - - , , , ; - - , , , , , , ,
, - - , ; () - , , , , , , , ; - , , , , , ; - , , , ; - , , , , ,
, -, -, -, -; - , .
209.
,
, , .
, , : , , , , , , , , , , , , , , , ( : - , - , - ). : , , ( ),
( ), , ( , ), , ( ).
, , .
, , , , , - , : (.).
.
, , , , , -, -: , , , , , , ; , , ; , ; , , , , , , , ; , ; , ,
, , , , , ; - , , - ( - ).
, : , , , , , , , , . , , , , , , , : , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , ; ,
, , , , , , ; ; , , ; , ; . , , , ; , , , , , .
, , : , , ; , , ; , , . , : , , , ; , , , , , , , .
, : , , , , , , , , , , , .210.
,
, , .
: 1) -: , , ; 2) : , , , ( ..); 3) - : .
: , . : 1) -, -: , , ; , ; 2) -: , , .
211.
,
, -, , : , , , , , , , , , ; , , ; - -, -, , , (.); -, , , , : ,
, , , , , , ; -, , -: -, -, -, -.
212.
,
. , , , , , - . :
1. - (-): , , , ; , , , , ( : - , - ).
2. - (-): , , , .
3. - ( ) : , , , ; ( , ). : (.).
. ( ) ( - ).
213.
( ), , - - .
, , , , .
, , , , , , . .: (.) () - , (.) ().
, , , , . - .: (.) () - [ ] , (.) (). : , (.) () - , (. .)
().
, , , , , , . .: ? (.) () - , (.) ( ).
(), , , , . .: , , (.) () - , ! - , ! (.) ().
, , , , . .: , , , , (.) () - , - , , , (.) ( ).
- ( )
214.
, -
- , , - , ( , ).
, (.) , , , . - ; .: ( - ). - ( - ). (, , ) ; - . , - ( - ; -
).
- - . , , , , -, , .. , , : (. : ).
- :
1. , .. .
2. - , (, , , ).
3. , , - (, , ; , ). .
4. -, . : - . - .5. , : , - , - , - . - : , , .
- .
1. - ( ). : - , (.); , (.).
2. - , (, , , ), . : , (.); (.).
3. - , .. . : ... , (.); , (.). : (.).
, - . : , (.); ... (.).
4. - . ., : ( ) - ( ) - (- ).
, - - , , : , , , .
215.
-
- :
1. - , , , :
) : , , , , , , , , , . : ? (.); , (.);
) : , , , . : , (.); , , (.); , - (.);
) : , , , . : , , , (.);
) , : , , , , , , , , , , , , , , . : , , , (. .); , (.); , ,
(.).
2. - , , .. , , : , , , , , , , , . : , , (.); , (.).
3. - , . : , , , , , , , ; , -: , , , , , , , , ; : , . : , ,
(.); - (); (.); , , , , (.); , (.).
216.
-
- , . , .
1. - -, : , , , , , , , , , , , , , .
. : ... , (.). .: (.) ( ); (. .) ().
- . , .
- . , , . . . - , . . , - .
, . , .: , - , .
- - , ( ). - . : , , , , , , , . , , : , (. .).
- ( , ).
, , - . .: . - ; . - .2. - . , -, , .: , , , , , , , , , . : ,
(); ! (.); , (.).
- , , , . , - , , .
217.
-
- , , XIX .
, , . , (.. , .. ), - (.. ). .. , - , - .
.. , - , , , (: , , , , .).
. . . : - , , , , .
. , , , . - - , , , , , . .
- , . : , , , , , . .
( )
218.
, , .
, , , .. , , , , . .
, , - : , - , - .
. , , . .: () ? (.); , () (.).
. , . , , , , : -, - .
. , ( ), (. ); - ( ) - .
( ), .
219.
- , , . , , : ? (.); , : [] , , (. .).
, : , ... (.) - ( ): - (.); (.).
-, - , . , .
: , , , - .
, . , , - - : , ! (.), - (.).
: (.); , ? (.).
220.
:
I. , . :
) :, . , , (.);
) -:, , . , (.);
) -:, , , . , (.).
II. , - . :
) -:, , , - . - (.);
) : : , , . , ... (.); : , , . ! ! - (.); - ! (.), : (), , . , ?
(.); -: , , . , . , . , , - , - (.); - (.); ... , , (.); : , , .
(.); , : , . - : , , (.).
III. , - . : , , , , , , , - . ! ! (.); , , ... (.)
- : , , , . ! (.).
221.
: 1) -, -, -, - : -, - ..; 2) : , ..; 3) : - , - ..
: 1) : , , (.); 2) , , , ( ): , , ! (. .); 3) , ( ) : (.); , ,
(.).
222.
- , ( , ) . , , . .
223.
.
1. , , - : , , , , , , , . () : -, - .
2. .
, : , , , . , , ( ), .. , ; .: () - , (. .) ().
: , , , . (.: ). , , , , , , , . , , : , - ; , , . - .
( ).
, , .: , , , (.); - (.).
, . : , , , , , . - (. .); , , ().
: , (), (), , , , (), . , , (.).
224.
. : : ; : ; () : ; : ; ; : , ; : , .
, , .
225.
- , - : (.); , (.); , - , ().
226.
.
( , , . , .) .
, : , , ., , , .
227.
.
, . : , ( ); ..., ...; : ... , ... ; : , , ( ), , , ; : , ..., ,
..., ..., ... , ... ; : , , .
, , , . : ; ec.
, , , .: , - .
(, , , , , , , ), ( , , , ), (, ), ( ), (, , ), (, , ), (, , ,
), ().
, . , () : , (.); , (.).
, , , . , .. , , , . .: , (.) ( - , ); , (.) ( - ).
228.
, ,
:
1) , . ( ). : , (.);
2) : ..., ..., ..., ..., ... . : , , ();
3) , . (... , ... ): , ; (...; ..., ... .). : , (. .).
229.
, , , , . . , , - .
230.
, . : , , (.); , , ? (.). . , , - .
, . ., : () . - : ( ), (. .).
231.
:
1. , , : , , , , , . : , , . : , .
2. , , , : , , , -, , . : , , , , (.).
, , .
232.
- , :
) : , , . .: (.). - , , (.);
) : , , , . .: , (.). - . , (.);
) - : , . .: , (.). - , , [] ? (.);
) : , , , , . .: ? (.). - , , (.);
) : , . .: , (.). - , , , ? (.); (.). - ? - , . ... , , -
.(.).
: - . , . .: , (.-.) ( - ). - ? , ? (.) ( - , ).
233.
-
, , . , , ; , , . , . , , . , , , (), - .
:
1) -, : - ! ! (. .);
2) : , , (.. .);
3) , ; .: , ( ). - ( - ). - , , ( - ).
234.
- , , , .
, , .. , , , , . ( ) , , . , . , , , . .: , , ! (.) - , ; ... !
! (.) - ; , ! ! (.) - , ; ! ! ! ! , , ! (.) - ; , [] . - ! , ! -
(.) - ..
, .. , , , , .. .
235.
, , , , , .
, .. . ( ) . : - ! ! - (.); ... ! (.-.).
: , (.. , - ). - , , , . : , ! (. .).
. : - , ! - , (.). : - ! - (.); - ... - (.).
, , . : , - (). : - , ... ! (.).
.
, , . : --, ! - (. ). : - ! (.).
. .. , (. // . ., 1957, . 67).
- : , !!! (.-.).
: (.).
: , , , (. .) - .
, , , , . : ! (.).
236.
: 1) , ( ), 2) , , .., .. - ( ).
1. , , :
) , , , , , , .. (! ! -! ! ! ! .). : - ! , - (.); - , , ! - (.
); : , , ! ... ; ! , (.);
) , , , , (! ! ! .). : , , ! - (.); , ! (.); , , ! (.);
) , , , , , (! ! ! ! -! ! ! ! ! .). : - , - (. ); , ! (); ! - (.
.);
) , , , , , . (! ! , ! -!), ( ! ! ..). : , ! , !.. (.); - ! ! -
(.); , ! , ! ();
) , , , , , . (! ! ! ! ! !). : , ! (.); , ! ... (. .); ! ...
(.);
) , , , . , (! -! -; ! ! ! .). : , (); ? -, (.); [:] , , ! - ;
[:] , : ? (.); , , ! ! ();
) , , . (! ! ! .). : . : , , ... (.); , ! ... (.).
. , ! ! ! ! .
! , , : , !.. (.); : ? ! (.); : ! !; : : ?! (.); : - , ! - ,
(.-.); : - -, , ! - , . , : ! ! ! . , ! , . ! -?.. (. .); , : - , !
- . - (.); : - , , - (. .).
2. , , - , :
) , (! ! ! .). : , ! , ! ? , ! (. .);
) , , , , , , , .. (! , ! ! ! ! ! ! ! ! ! .). : , ! (.); , , , ,
, ... (.); : ! ! (.); ... - (.); , , (.); : , ! : , ... (.).
237.
: () .
1. , (! ! ! !), (! ! ! ! ! ! ! ! ! .). : --! -! -! ..
(, , , .).
(, -, -, .).
2. , . . , (! ! ! ! .), (! ! .), (- ! ! .).
(! ! ! -! .), - (! ! ! ! ! .).
( ! -! - ! ! ! . .).
238.
, , , , , - (, ). , , , , , , , . : ! - , (.).
.. , (ax, ox, , , ) , , , , - ; - - ..
A.M. . .
.. , : 1) , (), : , ! , 2) (, , , ), : , (.).
, . .. , .
, .
239.
, , , , . . - , .., .
, : - (), - (), - (), - (), - () ..; : - (), - (), - (), - (), -
() ..; - , : -- ( ), -- ( ), - (, ) .. : ...! , , , (.); : - -- (.
.); ... ! ! - , (.); . ---, ---, --- - ; ----, ----, - (. ); , ; --
(.).
240.
, , : 1) 2) . , - .
- , , : , , , . , . (.. , .. ) .
. , - . .: 1) , , ; 2) , , . . , ( ). : 1) , , ; 2) , .
. - , ( ), . , , .
, . , , . , .., , . , , .
. , -.
, .. , , , ( . ., 1858. 110).
, .. , .. - : , , () ( . , 1912. . 50).
- .. . : , , , , , , ( . ., 1899. . 36).
241.
, , . - - , (), .. .
, , , , . : ; ; . , , , , (. ). , , ( , , ..). , , ( , , .).
, , , , ( , ..), . , , (, , -) - ( ).
, , , , , . , , ..
, ( ), ( ), .
242.
. , .. . .. (1831) . .. , .. , .. , .. , .. , .. , XIX . .
XIX ., .. . , . A.M. (1914; 7- . - 1956), .. (1923).
, .
.. ( . 1941. . 274): , , . , , . , , . : , ( ), , ( ). , . , ,
.
, , , : , .. , , , ; , , .. , .
( ) ( ). (, A.M. ), (, .. ).
, ; .
, : 1) , , ; 2) , .. , ; 3) , .. ( , ). , , , .
.. . (1972, . 12) : - . , . , , . .
A.M. . : ... , A.M. . .. , . - ... - , -. , . ... , , , . - ,
(.: . .. , // . 1950. . 38).
, . . : - , , - , . , , . (. ), , , .
, , , , , , : , , .. ( ); , , .. ( ). , - , . : () , () (.: -
).
: 1) - , , - ; , , , , , ; 2) , , , ( ); 3) , , .. , ; 4) ( ) ,
. , (), (), () .., , ( ) , .
243.
() ().
, : , , , . , , , - , .
: , , : , , , . (. , , , ), .
, . , , - ; : , , . () ( ).
, , .. , , : ( - ), ( - ) ..
244.
-
, , - . :
1. :) (: , , , ),
) (: , , , , ).
2. (: , ).
3. (: , ).
I. :
1. :1) (: , , );
2) (: , , , , );
2. ( ), ( ), ( ), ( );
3. (: , -);
4. (: , ).
II. :
1. :1) (: , , );
2) (: , , , , );
2. (: , );
3. (: , ).
III. (: , , , ).
IV. (: - , ).
1. (: , - ).
2. (: , , ).
. , (: , ).
. , , : , , , , .. , (.: - ).
, (.: ), , , (.: ) .
245.
, , - . :
) (: , );
) (: , , ),
) (: , ),
) : - ( , ), ( , ), ( , ), ( , ), ( , ) .;
) () (: , ).
. (-, -, -; .: , , ), . . .
, , , . , ( ), .
, , . , , , , - : , - , , - . , , , : - ( , - ).
, , : - ( - ); - ( ) ..; , , ( - , - ) ( - , - ). ; , , : , , :
- , - . , : - , - . , : ( - ( ), ( ) ( ).
: . , .
246.
( ) . , , : , , , , , ..
, , : , , , , . . . : - , - ; : - , - - - . . , -, - , , : , ; ,
: , , -. ; .: ( ) - ( ). . .
, , (. , , ..).
, , .. : , , ..
, : 1) , 2) , 3) , : 1) , 2) , 3) , 4) .
247.
- . , ( ), : ( ); () , , . ( ), : , . : , .
- , , : , , . . , , : ( , ); ( ); ( ). , : ( , ; . - ).
- , ( ), - , : , , . , , .
( ), ( ), ( ), ( ).
, ( ), , ( ).
, , , , : , , . , - , : , .
- , , . (, , ), : , , .
, - , . . , ( , ), ( , ), ( ). ( , , , -). - , : ( , , ), ( ), (
, - ). ( , ).
, , . , - .
, , , . , ! - , .
- , , , , , .
, , : ( ; ); ( ); ( ). , , . , : - (.).
248.
. : , , , , , ..
.
, . , .
. , - .
, .. .
.
, , , , .
, .. , - (-).
, , . , , , .
, . : ; ; ; ; . - ; ; ; . - ; ; ; .
249.
.
, , . - , ; : , (.); (.); , (.). , , .. . : , , , , ? (.); , , .
(.); - , , - (.); , (.).
, , , . , , .. . , (.) , , - ; , , (.) , .. .
, - .
. , .
. -, . , , , , , (.) , . (.) , .
, , : , , ! ... (.).
, : , , , , - , .
. , -, , : (.); -, , : - , ? (.); - ?(.); - ! (.); - !; - ! , :
(.).
: (.); (.).
. , , , : . , . ( . 282).
250.
,
, .
, - , , .. ( ). - , , : ( , ) . : . . . (.).
, , . : ? (.); ? (.).
:
1) - , , : ? (.) (.: ? - ?);
2) ( , ), : ? (.); ? (.);
3) - , , , : ? (.); , - ? (.); ? (.); ? (.); ? (.); ? (.).
-, - -.
- , . : ? (.); -, ? (.).
, -, , , , , . -. : ? (.); , ? (.); , ? (.).
, , , , - . : ? , (.); ... ? (.).
- - -, .
- , . : , , ? (.); ? (.).
- . , . - , . : , . ? (.); ... ? (.); , , ?().
, , : - ? - , (.).
- , , , . : , ? (.); ? (.); ? (. .).
, . : 1) , , , : - ! ! - , (. .); - , ! - (. .); - ... - (. .);
- , , ... (. .); 2) , , , , , : ; , (. .); , ! ! , , , ! (.), , - ,
- ! (. .); 3) , , : , ; ; 4) , , : , (. .); , ! (.); 5) , : (.
.).
(, , ..), , .
: 1) ; 2) ; 3) , (, , -, , ).
:
1. , : (. .); (. .).
: ! (. .); , ! (.).
2. ( ), : , , , ! (.); ! (. .); - , - (.).
3. - , : , ... (. .). , : (.), : - -! (. .).
4. , : ! (.); ! (.).
, : (.).
5. - , . , . : , ! (.); ! (. .); , , . , ! (.); ! ! (.); ! ! - !
(.).
6. ( ) : , , .: - ! - (. .).
251.
, .
: , , . : - - , ! (.); - - ?! (.); - - , !.. ! - (.).
:
1) , : , , , , . ( , , ), : , , ! (.); -, , ! , ! (.); , , !
(.);
2) , : , , ! (.); ..., , ! (.), ! ! , ! (. .); , , ! ! (.);
3) , , : , , , , , , ., : ! ! (.); ! (.), ! (.); ! ! (.); , ! !
(. .).
252.
, - , : (.); , (.); (.).
, , , , , : . , , (. .); (.).
253.
- , , , - .
, , , .
- . , (.) : - , - .
, .. , , . : - ? - . - , - (.). , .
, .. . , .
- (.) , - - , .
. , , , , , , , (.) . , . .
254.
, , . : (.); (.); (.).
. . , , (.) , .
, . ( ), , .. , . . , , , (.) , .
, , : , (.); , (.); , : , (.); , , , (.).
255.
, : .
- ; - .
, (.) - , - , . , , (.) - , , - .
. .
- , , , .
- , , , . , : (.. .); - (.. .); (. .); (.) - , , , , , , , , , ,
, , ( , , ) ( ).
, , , : , , , , .. : , (. .); (. .).; , , , (.); , (. .).
, , : - (. .); - ; (.); - (.); - (.); - , - , ? (.), - - . . - ,
- (.); - - (.) .
( ) ( ). ( ).
256.
,
, , .
, .
, . . , , , (.) ; ; - ; - ; : , - , - , , .
, : , , , , -, .
, .
- , , .
- , , , , .
- , , , , , , , , , , .
. , . , - , , .. .
, , , - (1- ), (2- ) (3- ). , : , .
, , , .
- () (), - , , , - .
( ) , - (- ) - ( ).
. , , - , .. , , , , , (.) - - , ( , ). - , , .
, , .
257.
. , . : (.).
-:
) : (.);
) : , ? (.);
) : , (.);
) : , (.);
) : (.). , , : (.); , . - . (.); (.); (.); - (.); , ... (.); ,
(. , ); - (.: - ); .
, : - ; (.) ( ).
, -, , : - (. .) (.: - ). , .. , . .: ( , ; , ). - ( ).
, , : - .258.
, . :
1. ( , , , , - ); ( , ); ( , , ); ( , , , ).
( , ..), ; . : (.. ; : - , - , ). .: ... ... , ... () ( ; - ,
).
2. , (, , , ..) ( ) , : (.); , ,
