-
1 , 2014 . !
200- . .
-
! !
.
83.
! ! -!
!
, -.
-. , - , , -, , , -.
. -, , , - . . - . - . . ! - ! - -- , -, , , , ! , , !
- 25 - 83. - , , , , - , - , - .
! ! - , . , , .
! - !
: , !
. . 67
.
i
:
El UcranianoL'Ucraino
Ein UkrainerLUkrainien
!
, 23. . 19.15
-
2 , 2014 .
, -, 17 1969 - . , , . - 1987. .
1984 - , - 19841987. - -32 - -- . : / , - -, .
1995 - . .
19971998. - - .
19981999. - ..
2010- - .
2014. - , . 14- 2014 - .
2008 - - (, ), CEIM, - .
1987 , -, / .
19871999 . - , / 44267, - . .
19901991 . -, 19- , --, 5- - .
19911993 . - , --, -, .
19941999 . - , , -.
19992011 . -, . , -
, , -, , - , .
20102011 . , -. 2012- -
2013 , - - , -. 6 2012 . 14 - 2013 . -
- . -
.- -
. 2013 -
- - , . -.
-- 19891991., .
19871988. - .
19901991. - , - - .
2002 (-, ) , , . -- .
2003- - ,
, . , - , , - .
2004 - , - .
2005- - . 2006
, - - . 2006-
IV- , .
2006 - - , .
2007 - - .
2008 -- - - , . 2008- -
, - . 2008
( - ). 2009
- - . 2011 --
. -
(). ,
150 : , -, ,
, , V- . - - ( ). 2014
- . -
- - (--). -
15 2013 . ,
- .
, , , .
-.
- - . - - 240 . 60 . . , .
2008 IX - . 2009 -
, .
2012 - -.
2014 - 200- . . .
2010 - .
..
: , - . .,
.
, , , , , , - .
5 2014 - - () - - - () .
- , . , 1999., - .
- 25 2014., , , - .
- - , - , .
- , - - .
, :
. , , 6, . 106 ( ). .: +380 (97) 510-23-03.E-mail:
[email protected] -
- , 20 . - 33 - 14. 1967., 2003 - - .
. (i ). - 13556-253P 10.12. 2007. : .., .. : .. : 100 000. : .
830
-
3 , 2014 . -, , , -. - .
-- -- , - , -, .
- - , , - , , :
- , - .
- . , - . , - , , - , - .
. , , - . - , :
-
- - -. :
- - - (, , );
- - -- , - - ;
- - -- , - ;
, ;
;
- .
- ( !) -, , ! - - , . : , . - , , , , - , :
- ( , , , ), ;
( , - );
(, ) - , -, ( 50% ),
, (- 2014 1020%) 2025%.
( , ) , ;
- , -, , , - ;
- ;
, , - - ;
- .
:
;
, - ;
- ;
( );
- ;
- ;
, , , , - ;
, - , , ;
- - ;
- - , - - - .
, , , , , - -, .
83,,
, , .
, , , .
- - , -- .
, .
-, - .
-
4 , 2014 .
- !
! -, . -, , .
-. .
, , , , , .
-. , -
, . - -.
. , , , , . , - ( - ), . . . . - , , , , .
, , - , -! , . , . , . , , - , , , . -. , , , -, .
, . , -, - ,
, - .
-, , . , , , -, .
, - - , ! . , , .
- , . , , , , , - ,
! .
-! - ! ! , , , -! , -, , , , , -, !
! -! ! - . !
: (067) 656-57-92, : [email protected]
- , ,
:
1. , , - ? ?
2. -, ( - , ) !
3. , 30% - -?! ! - !
4. - , - ! , , - ! , ?
5. , , , ?
:
1. 30%. , - - . -, ?
2. - , 5 100 ? , ?
3. , -, - , , -, - ? , - ?
4. , - , , ? , ?
5. , - -, - ? , ( ) ?..
:
1. . ?
2. - , . , -!? , , ?
3. - , - , , ?
4. , ?
5. , () , ??? ?
, !..
! - , , - - . . , , -!
- , - - ,
- , -! 23 , 5
, ! , , ? - -. , . - , - , ! , ! -, .
- , - ! ! , !
-, -, - ! , , -! , !
, - . . -
, , -. , . , . , -, , , , , , , !
,
. , . - , -. . - . 70- 17-, - .
. , . , . .
!. ???
... , !
!
, 23. . 19.15
-
5 , 2014 .
- !
- 4 . - - .
- , -
, , , -, - 83 (.-) . : -, , , - , , , , ,
,
- : -, , , , ! , - -. , .
, , -
. - , - . , , , ,
2014 - - -. , -. , - - -- .
2014- - , - - . 19, 19 12- .
-
, - . . - - - . - , , - , ,, .
1 - 83- (.-) - - -- . .
- , , , -
. , . - 1 - - .
- - , - - ? . , 1 -, , , , ?
, , - , - . , , . .
- - .
-. -, , -, , . -, - . , -, .. - .
. , -
- . -- . , - 14, -. , , -, , , - . , - , . , - . , - .
,
,
No Pasaran! Pasaremos!No Pasaran! Pasaremos!
-
6 , 2014 .
, , - , , , , - - . -, , , - , .
- (), 300 - , (, 450!)
- , -. , .
. . , , - . , , ,
, ! ! ? - ?
, - .
, - , , , ! , , -, , , .
, , , - ( ) -.
, -. , - !
, - -! . , , , . . , , . , .
, , . ?
, , , ! , , , - . - . .
, - , ! , , , . ! - , , , , , , - . , . , . .
-. , , , . , , - .
. - ! , , ,
, -, , .
? - , , , . , , . , - ?..
- -, - - . , 23! , , ! .
, , , . , - . -. , , , .
? ,
, -, , . -? , , - . , , , , -- ! , , , , !
, - , , . - -, , - ! ? , ?
, - , , .
! ! . , .
, - , -, , , , , , , , ! , , - ! , , . . , , , ?..
, , , . . ?
. . .
: : , , ! !
-
7 , 2014 .-, , , . . . , , , . , - , . , - . , , , , , .
, - , - , , - , , , ! ? , -
- , - , ...
: -, !. , ! , , , , , , , - -, , . - -! - ! , , ! , (!) , ! ! ,
, -, ! , . , . , . , !
?
, . 1989 - , , -. . .
: - - ! ! , . ! ?
( .) , ( .)
. , ? , , !
, , , . : , ,
, , . , !
- , - .
! ! , . , - , , , , , ! !
1000 . - - . , , - , , . , . , - , , , , , ,
-, , , , , ?
,
, , , -, , , . , - -, , , - . , -. , , , -
,
,
! - ! - , !
, - ?
, - . . -, , -, . , , ! , , , , , . ! -, , . , !
- - ?
- . - . , - . . , - , , , - , , - ,
?
, , , , , , ! , - ! , , ,
, . , - 1000, ! . , ! , ! , : , ! , . , . : . , , . , , 23 - , ,
. .
, , ?
, -, - , , - , ! , 23 - ! -. , , ! - , ! ! - , ?!
, , , , - !
! ! ,
-
8 , 2014 .
- !
,
, , . - , , , - . , , . .
. . 2008. .
, , , , , , (Open Ukraine).
100- , - ( ) . , 1
, . . . !
-, , . -
, . - .
, , - , . 33, - .
- ( ), . - . , - 1214. 2010.
, - - - ? , , , ( ) , -
, - , 2009 .
, , . . - .
. , - .
, ( ), , , . , , .
-
9 , 2014 .
- !
15- . . .-. . 30 , .
. , , , . .
, - , .
, .
, -, , . , - ! ! !
29 . -. - .
. .
, -. . , . . , .
, - , . , . . - - , - . , , . , ,
-
10 , 2014 . , . , , , -. -- - , - . - , -, - .
- . , - (83-
-, 25, ..) . , , , . .
, - , - - , .
- ,
, - , , , , - - - 30, - , 30.
, , - , - , , . - ? , ,
'! , , ! - , , , , , , - . : , ! , .
-- - .
- , - , - . , , .- .
, 25 , , - -- . -, , , , - - , .
,
( - )
http://solomchenko.com.ua
, - 1898, : , !
, ?! ,
, , - ? , -? - . , . . , ...
1898-. - - . -, -, . - -, , , -, , - , . - , . - . , , ( ) -
.
, , -, , , -. , - . - -. . , . , - - , , -. -, 1893 , -, . : -,
, ...
1895, 1897 1898- - .
31 1895 - - - -. - .
1895-, , , 1897-:
, - ? ! -. , !
, ! - -. ? , - ...
( -, - , , - ), :
? , ?
. ! - . . , ...
, - - 1898-, - . ( ) - , : -- , - ! , , , , . - . - ...
, , , , - - .
-, , . , - . - . - , , . -, , .
1898 - , -, . - . - , . , , , , . , . . -, , . , . , - . -
...
- - : , : 810 -. , , -. , - :
, - ! ! , , - . -, , , , - .
: . 20- . - ?! , , - , ?..
, - -- -, , - , . , -, , , , -, , , , ... !
, -, : , ? 25 2014 (..)? : , ( , ), . : 60, 70, 75? .
, : ! , ... ? . () .
http://www.galychyna.if.ua/
,
- , , - .
-
11 , 2014 . .
: , , !
, -. .
- 20- - . , , .
, , . . . .
--. , - . .
- - . .
!
. , , . . 30! , , ...
, , .
.
- . , 2006 - . . , , . ! .
- - , - , . . : , !
-
12 , 2014 .
, . , , , . .
Ci i
, , , , . , , , , , , . , ! ? ! , , ! , ! , : , , , ! , , , ! ,
! , , , ., , , , , , ?
ii
, . ! ! ! !, , - ! , ? , , : !
*** , , , , ,, ,
! -, !
( )
, , ! ! !
, , , . , , .
, , . , .
, . ! , , ! , , !
, , , : , !
, , , , ,
*** 1990, . 20, , !
, ! . , , !
. , , ,, .
, ,
- -, , - - , . . -, - . (CCIU) , , -, .
- , - -. -: +34 670 720149.
- :
: . -, . -, 47, .: (095) 522-30-87;
. , . , 7/9, .: (067) 443-03-29.
, - - , , , , .
, - , , , - - , .
-
c/ Ingeniero Vicente Picho 5, bajo 2a izquierda, 46020Valencia,
Espaa
Tel.: 963 89 08 67, Mv. 670 720 149, www.spain-ukraine.com
, , ,
-
, .: (067) 656-57-92
-
13 , 2014 .
. - - .
. . 2014.
. 5000. 2014.
2013.
- 2013.
. . .
.
, - . , !
: -, , , - , , .
, . . : , , .
, !
.
- .
-
14 , 2014 . , .
.
, , , .
- , . .
, (). . . . . .
, 33- 193233. - . , - . , !
- .
.
. , ... , - .
1988 () - . ?
.- . , , , .
, - , , , 2009. - .
, , . .
-
15 , 2014 . I , i i, i i i
-, . -. , .
, . , , - . , , , . - , . , , , . , .
, , , : - . .
-, .
ii , , i
- . - , - .
, , - , . , .
- - , , - .
I-i iii
. .
! -
.
- , , . - , , .
, . , - , .
1. .
2. " , ". .
3. ( - ).
! ! , ,
, , 83 (. -).
, , , - , () .
, , , , . - , , .
, , , , , , -, , , , , -, , !
, , - , , .
, , - , .
. , .
, ! . !
,
, ,
1
3
2
-
16 , 2014.
). - , - .
- - . - 10- -, , .
. , -- . : , , , , -. , , . - , , - .
, - : - . - , . . city . ,
25 16-. Prime- . - . .
- ELIT. 12- - Sky . , -- . Sky -. Shevchenko 15- , . - !. - . ,
- , . , , .
www.melnyk.if.ua . , . , .
, , , !
!
:
, - , 2010, . - - , - , -. - . -, . . .
- . , - - . , , - .
, . , , . - - .
- - . (, , -), . - ( ), , , (
: . 11/7, 2- , . -, 76000, .: (0342) 50-11-50: (0342) 50-11-50.
.: 066 299 07 08; 067 299 07 08E-mail: offi
[email protected]
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /FlateEncode /MonoImageDict
> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck
false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000
0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped
/False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe)
(Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false
/GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks
false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false
/IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling
/LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>>
setdistillerparams> setpagedevice
