628
1 ПТИЦИТЕ УМИРАТ САМИ КОЛИЙН МАККЪЛОУ Има една легенда за птичката, която пее само веднъж в живота си, но по-сладко от всяко друго земно създание. Още щом напусне гнездото си, тя дири трънлив храст и няма покой, докато не го намери. Тогава запява сред безпощадните му клонки, притискайки гръд към най-дългия им и остър шип, за да умре, извисена над своята агония, надпяла и чучулигата, и славея. Възхитителна песен, заплатена с живота. Но целият свят притихва заслушан и дори бог на небето се усмихва. Защото най-хубавото се добива само с цената на голяма болка… или поне така е според легендата. Глава първа 1915–1917. Меги 1 На 8 декември 1915 година Меги Клийри навърши четири години. Щом бяха прибрани съдовете от закуска, майка й мълчаливо пъхна в ръцете на Меги пакет, увит в кафява хартия, и я изпрати навън. Меги приклекна зад храста прещип до предната порта и нетърпеливо задърпа обвивката. Пръстите й бяха несръчни, а опаковката твърда. Долови мириса на универсалния магазин в Уахин, което й подсказа, че каквото и да има в пакета, то по чудо е било купено, а не направено или подарено. От единия ъгъл се показа нещо изящно и златисто и Меги взе още по-бързо да се бори с хартията, като я късаше на дълги неправилни ивици. Агнес! О, Агнес! промълви тя нежно, като запримига към куклата, която лежеше в съдраната обвивка. Истинско чудо. Само веднъж в живота си Меги беше ходила в Уахин отдавна, през май като награда за послушанието й. Настанена до майка си в кабриолета, съвсем кротка, тя беше толкова развълнувана, че нито видя, нито запомни много. С изключение на Агнес красивата кукла, седнала на щанда и облечена в рокля от розов атлаз, обшита цялата с волани от кремава дантела. Още там тя си я бе нарекла Агнес най-красивото име, което знаеше за такова неповторимо създание. Месеци след това тя копнееше по Агнес, без никаква надежда да я притежава: Меги нямаше

Колийн Маккълоу - Птиците умират сами

  • Upload
    tr3m3r

  • View
    354

  • Download
    71

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Книгата е предназначена за всички почитатели на литературата

Citation preview

  • 1

    , , - . , , . , - , , , , . , . . - .

    19151917.

    1

    8 1915 . , , , . . , . , , , , .

    - , .

    ! , ! , , .

    . , . , , , , . , , . - , . , :

  • 2

    , . , , , .

    , . , - , . , , . , , . , . , . , , , . , . , , .

    , , . : , , . . , , . , .

    , ? , . !

    ! .

    :

    ! . !

    , ! .

  • 3

    . , .

    ? .

    ? ? . ! ?

    !

    :

    , , ! !

    ? .

    ! . ! , , , !

    ! . ? , . , , . .

    ! , , , ! , ! , , ! , ! , .

    ! , .

    - : . , , , , . , , , , , , .

  • 4

    , . . , , . , . , , , .

    , , . . . , , . , . . , .

    , , , , , . , : . , , , , , . , 8 . .

    , - . , , , , , . , . , . , , -. , ;

  • 5

    , , . , . , , . , ; , . , , , - .

    . , , . , , , , ; , , , .

    , , , ; . , .

    . , , . : . . , , , .

    , , . , . .

  • 6

    , , , . , , . . , .

    !

    , : , - .

    , , ! .

    , .

    , , . , . . .

    , . , , . , :

    !

    , .

    , , ! . . .

    . .

    . , . ? . , ? , .

  • 7

    . , .

    ! ! , .

    - , . , , . . , , , . ; , , .

    , . . , . . , . , , , , , .

    , . , , . , , . , , , .

    , ; , . . , , , .

  • 8

    , ? , , , . : .

    , , .

    , , . , !

    , , . , , .

    , , . , . , , .

    . , , . , , . , , , , . , , , .

    , :

    , , . ! !

  • 9

    , . . , . , ?

    ! .

    , . , , . , , . , , , . , .

    , :

    . .

    - , . . , . , , , . , , , .

    , , , . , , , . , , . , . , -, . , , . , . , , .

  • 10

    , , . . , . . , : , . , , . , , .

    , . , . . , . , .

    , ! , .

    , . , , , . , , , . , ; , . - , , . , . , .

    , ? .

  • 11

    , . ?

    . . , !

    . ?

    . , , . . , - .

    . , .

    .

    . ; , .

    , , ? .

    , .

    ?

    , , , ?

    ? , . ?

    . , . .

    , . .

    . ?

    . , .

    ? ? ? .

  • 12

    . : .

    , , - . .

    , .

    , . . .

    , . , , , ; , , . , ; , , . , , , . [1], - , , , , - , . , - , . , . , . - , . . : , [2] .

    :

    !

  • 13

    , - , . . , , .

    - , ; - , , .

    ! ! .

    ! .

    : , , . , , . , , , . , , . : .

    , ! ! , , .

    , , , .

    . , . .

    , . , , . , , , , .

  • 14

    , , , . , , , , , - . , . , , , , . . , , , .

    - , . . . , , .

    , , .

    , .

    . , , . , , , .

    , , , , . . , . : , . , ,

  • 15

    , , , . , .

    :

    , . . .

    , . , . -, .

    , . .

    , , .

    , , . , , - . , . . , . , , , . , , . . , . . .

    . :

    ? ?

    , . , , , ? , , . . , , , .

  • 16

    . . , .

    ! .

    ?

    , , , . , . ! ?

    -.

    , . .

    .

    , - . .

    , , , . . . .

    , . .

    .

    .

    . , , , . , .

  • 17

    . , . - ! . . . , . . , , .

    , , , . , , . , : , .

    , . .

    , .

    . ; . , , . , , . !

    . ! , . , . . .

    , , . ; . .

  • 18

    , , . . . ! , , . , . , .

    , , . ; : . , . , : , . , , . - . , .

    . . , . , , , . , . , , , . . . . , , . - , , .

    2

    , - , , . , , . ,

  • 19

    . . , , , , , , , . , , .

    . , . , . , , -, [3]. , . , .

    . , XVIII . 1776 . , . . , , , , . .

    1776 . , , . , , , . . , , . 1787 . , .

  • 20

    . 1788 ., , . .

    1801 ., , . , , , , . , .

    , . , . 1803 ., . . ; , , , , ; ; . , , , , , , . , , .

    1810 . , . , , . , , . , , , . , , , .

  • 21

    , , , , , , . , . , , , - .

    , . , . 1840 . , , 13 -. 20 , , . , , 1880 . .

    - , . , . , , .

    , , - . , , , , . , , .

  • 22

    , , , , , ! , . , , , . .

    , , , - .

    , , ! .

    .

    . . . , , , . , .

    , , . , - . , , , : . - . , , , .

    , , . , , , .

  • 23

    . .

    , , , , .

    , , , . .

    . - , , . - , , , . , , . . , , , . , , , . , .

    , , - . , , - . , .

    , , . , , .

  • 24

    . . , . , , .

    , , , . , , , , , .

    , . : , , - , , , . , , . , . , - , . , , .

    , , ? , .

    , , - , -.

  • 25

    ? .

    , .

    , , , , , .

    , .

    , , , .

    , , , : . , , .

    ? - , .

    , , .

    , - .

    ? , .

    , , .

    , , , . , . .

    , , ! , , .

  • 26

    ! . . . .

    , , -, , , . ; , -, , , , . . , . , , ; , , .

    , , . , . , , . , , , , . , , .

    , . , , , . -, , , , . .

  • 27

    , - . , , .

    , , - , , . , . , .

    - , -, . , , , : , . - , , , . -, , .

    , , . , , , . , , . , - , .

    ? , , .

    .

    ! , .

  • 28

    . , , , , . , . . , , . , , . , , .

    , .

    , .

    ?

    , .

    ? , . , ! . : , , ! , !

    , . , , , - , , , . , , , .

    , , .

    . , , , .

  • 29

    , , , . , .

    , ! , .

    ; , , , - . , . . , , , . .

    , , . - , , , . , .

    ? .

    .

    , ! .

    , , .

    , . , . , , . . .

    , , .

    , . ,

  • 30

    , . , , . , . , , , .

    , ? , , . , .

    , ! , - . , , , , . , .

    , . , . , , .

    , ? . , .

    . , , .

    , , . . , , , . . , . , , . . . , : , ! , ! , , .

  • 31

    , , . . . , , . , . . ?

    , , , . , .

    , . , . , , , ; .

    , , .

    , , , , .

    , , , , . , , , . , , , . :

    , . ?

    .

    .

  • 32

    , , . .

    , , ?

    . , , . , , , . .

    ?

    .

    , . , , . , ,

    . - - . , , , , . , .

    , ?

    , . ; , . , , .

    , , , , ? , , . .

    , .

    , . -

  • 33

    . - .

    , , , , .

    , , .

    . , , . - -.

    - , . , , , . , . , , , - , . , .

    , - . , ; , . , . , , , , . - . .

    , , .

  • 34

    , - , - . , . , .

    , . . , . , , , .

    , , . , + , , - . , , . , , . , , . , . , , . , , . . - , , , , . , , , .

    . - , , ,

  • 35

    . , , . , . , , . , . .

    - , . , .

    , .

    . . , , . , ; , . , , . . , -.

    . , , , . , . . , , ,

  • 36

    , . , .

    , . , . - .

    . , , . , , ; , , . , , - , . , , . , . , , , .

    - , . , , , . , .

    , . 108 : , - , , , , , , . . - , , , , . ,

  • 37

    , . ? !

    , , , . : , : - , . , ! ! , , - - !

    . , , , . , : . , , .

    , , . , . . . , , , . , , , , .

  • 38

    , ; , . , . , . , . , - , , .

    , , , , . , , , . . , , . , , , .

    , , , , .

    ! .

    : . , , . . , , .

    ! , , -.

  • 39

    . , . , -. . .

    ! .

    , , . , . , .

    - . , !

    ! .

    , , , , ! .

    , ? - .

    , ! . , . ?

    , - , .

    , , , , . - , , .

  • 40

    , , . , .

    , . ? , .

    ; . .

    , . , . .

    , , , . , , . , ; . , . , . , , , .

    . , , . ! ! , - . , .

    ? .

    .

  • 41

    , . . . , !

    , . - , , : , . , . , . .

    , , , . , . , . . , , , .

    , , . , , , , . , .

    ? . .

    - . , , , , . , . , ,

  • 42

    . , , . , . , . , , . , , , . , , . , -. , , , . ?

    , .

    , .

    , ! ! , . , , .

    , , . !

    , , . , . , , . , .

    , , . . . , .

    , .

  • 43

    . , . , , , , .

    . , . .

    . . , , . , , , : . . .

    , , , . , , , . - , , , , , . . , , - . , . , , . , , , .

  • 44

    1917 . . - . , : . ; , ; , , , , , .

    , , .

    , ! .

    , , .

    , .

    ! , . . , ? .

    , .

    , , .

    . , , , .

    .

  • 45

    , . .

    , . , .

    ! , , . . , , - . , ? , . , , . ! . , . ? , ? , , . , . . , . , [4].

    , !

    , , ; - . .

    , : . - . , . ? : , , .

    , . , -.

  • 46

    , . , , , . - , - . , . - , , , . , , . . , , , , , .

    , , , . , , , , , -, . , .

    , , ; - , . , , , .

    , , , . ! , , - . .

  • 47

    , , . , . , , . , . . , .

    , , . , , . , , , . , , .

    . , - . , , , , . , , . , , , . , , , . : , . , , .

    . , - . : . , .

  • 48

    , , . , , , . , .

    , . , , . , -. , - - . -. , . , . .

    , , , . , , . .

    , ?

    , .

    , .

    . , .

    . . , ?

    , , ? , , .

  • 49

    , .

    , , ! ! , , .

    , .

    , , . . . , . , . , - . , , .

    , .

    , , . . , , , . , .

    , ?

    , , , , .

    , ! ! , -, ? -, , -

    , , -, , . :

    , , -.

    , . .

  • 50

    :

    , ? , . , , ? , .

    , , . , . .

    , : , ? . . -, , , , , : , . , . -, . , . , , , , , .

    :

    , .

    , , - , . , !

    , , , , .

    . , . , .

  • 51

    , . . , . , .

    .

    .

    , ! . , -, ! !

    .

    :

    , .

    : .

    ? , .

    .

    ?

    :

    . , , . . .

    , , ! !

    .

    . -. ! ! , , . .

  • 52

    , , .

    . , .

    ! , , , , . , , . .

    . , , .

    , . , ; , . , .

    - : , . , , , , , , . . - : , , , .

    , . : , .

    , , ? , , .

  • 53

    , , , .

    , , .

    , , , .

    , , , . . , . , . . , , . -, -, , .

    19211928.

    3

    , . . ? , . ? , - , , , . : - , .

    .

    . , , , , .

  • 54

    , , , , , , , , , , . , . . , .

    . , , , .

    , . - - , . , , , , , . .

    , , , , , , . , , , . , , , , . , ,

  • 55

    , , - , .

    : , , .

    , - . , , . , , : , , . , , . , , .

    , .

    , .

    , , , , .

    , .

    , , , . , .

  • 56

    , , .

    . , , . , .

    , ?

    , , : , . , , . .

    , . , , , , , . . .

    : . , , ! , .

    , , . - , . .

    .

    , .

  • 57

    . , , . . , , ? : , , . , ?

    , , , , , .

    , . , , , .

    ? .

    .

    - , . , , . , ?

    , .

    . , .

    .

    ! . . , , , . , . .

  • 58

    , . , , , -. ,

    , , , , , . - , . : , , . . , . , . , , , , - , . , .

    , , . , ?

    ? . - , ? , , .

    .

    , , . . .

    :

  • 59

    , , ! , , ?

    , . , , .

    ! , ! ? , ? , ?

    , , .

    , . , . , . ? , , . - , . , . , . , . , . . ? , .

    , , ? ? , ?

    .

    , , . , . . . , ? : , , . , .

  • 60

    -. , , , - , . , .

    . , - , , . , , . , .

    , . ! . , , . , , , .

    . , .

    , . .

    , . , - . , , . , . . , , , . - .

    . , , . ,

  • 61

    . . , . , -, , , . , . , , - .

    , : - , , .

    , , , - . , ?

    .

    . . .

    , ! . . .

    . , .

    . , , .

    , , :

    , .

  • 62

    , :

    , .

    : -, , .

    ! ? , . . , ? , , ? , . .

    , .

    .

    . . : .

    ?

    . - .

    , , .

    ! . , ?

    ?

    , . , . , , ?

  • 63

    , .

    , .

    - .

    , . , , . , , . , , , . , . .

    ? , , .

    - , , . . ; , . , , , . , , , . , , . , , ? , , - , . . , ? - , -, , - . , , . , .

    -?

    , . , - . - , . - .

  • 64

    ? ? .

    .

    . . .

    . -, .

    , , . , , . , .

    , ? , - .

    .

    , , . . . , , .

    . , , . -.

    , : . , . , , .

  • 65

    ? .

    , .

    .

    : .

    , ? ?

    , . .

    , ! .

    , , . , .

    , -. , . , .

    , , , . , , .

    .

    . .

    . , . , .

    , . -. ,

  • 66

    , , . , . , . , .

    , , , , . - . ; , , . , , . , . . , .

    , , , . ? , , , , , , .

    . -, - . , . , - , . , , .

  • 67

    . , , , . , . ? . , . .

    , , - . . , .

    , . , .

    ! , .

    . , , . .

    , , ? , . , . - .

    , , , , . : , . , , , . , , - , , . , .

    ? .

  • 68

    .

    . : .

    , : . , ? . , , - , . , , . , , .

    , , . , , .

    . , .

    ! ! . , , , . , - , .

    ? .

    . , . . , . . , , , , ,

  • 69

    , - , .

    . : . , .

    , . . , , , , . , , .

    .

    , ?

    . , , , , . , .

    .

    : , , - . , . , , . , , .

    .

    , ? .

  • 70

    . , . , , . , . , , , , .

    ? , . .

    .

    : .

    ? ? , . , ?

    ?

    .

    , ?

    , .

    , . , , .

    . , . . , . , ,

  • 71

    , -.

    , . , , .

    , .

    , . , . , -, , , , . , , , , , , .

    , . , , , . , , . ; . .

    , , , . , 1921 . . ,

  • 72

    , . , .

    , . , [5].

    , , . , . , . , .

    , , . , , , , . , , . , , . , , .

    , , , . , ?

    , .

    .

    . .

    , , , , , ,

  • 73

    . , , . , , - , .

    , . , . . , , .

    .

    - , , , , , . . , : . . .

    : .

    , - , , . , , . , .

    , . , , , .

  • 74

    , ? , , .

    -, , . . .

    , ; : , . , - , , . , , . , . . - , . , , . . , . , .

    . , .

    ? .

    . .

    , ?

    . , . , - .

    , , , . ,

  • 75

    , . , , , , , . -, ; , , . .

    , , . , . , . , , - , . , , . , , .

    , , , , , : , , . , . , , . , , .

    . , , . - , ; .

  • 76

    , , , , . , ; , .

    ! , . : . , : , - . ! , - . , , . , , . , , , , .

    ? .

    .

    .

    : . , . - , . , , .

    , , , , . , , , . , , , .

  • 77

    , . , , - . . . , .

    , : , . , , , , ; , , ; ; , , -, : , ; , , . -, - , . ; , , . , ! , . . . .

    , . - , . , , - . , -, . , , . .

    , , .

  • 78

    , . .

    , , , -, . .

    , , , . , , .

    , , , , , .

    , , , , .

    ? .

    . , , -, .

    , , .

    , , , , .

    , .

    , .

    , , . , , .

    ? .

  • 79

    , . , , . .

    , ; .

    4

    , , . , , . ; .

    , . , , , . , . , , .

    : . , , . .

    , , , .

    :

    . , : , . , .

    .

    , .

  • 80

    ? .

    , .

    . .

    , ?

    . . , , , .

    . ?

    .

    ?

    , . , .

    . , . . , . , . . ?

    . , . .

    .

    , , , , . - ,

  • 81

    , , - . , , . , , .

    , , , , . , , , , ; , , . , , , , , - , , .

    , . , , . , . , , , . , , .

    . , . , . , , , , . , .

  • 82

    , , , , . , , , , . .

    . [6]. - . - . - , , , , , , . , , , .

    . ; , , .

    : . , . , - , , . , ; , , .

    , , , : - , , ; - , ; , , ,

  • 83

    , , . , , , , , . , , , , , , , .

    , , , , : . , -, - : . . , - , . , , , .

    ! , , , , : , , , . : , , , , ; , , , , , .

    : , , , , ; , , ; , ; , , .

    , . , , , .

  • 84

    , .

    , . . , , , , . , , , , . -; .

    , , , -, , , . - , : , , , , . , , , , , , , . - , ; . , , .

    , , , . , , , . , , , .

    , , , , .

  • 85

    , .

    , . , . -, . , . ? .

    .

    ? ?

    , .

    ? , .

    , .

    , . , .

    . ?

    .

    ? ?

    - . .

    , .

    , - , , . , ?

    , , , . , .

  • 86

    , .

    !

    , .

    , , . . , . , . , .

    . , , , , , . .

    . , . , [7], , , , , , , , , , , -. ; , , , .

  • 87

    - - . . , , , , -, . , , ; , , . , , , , .

    , , - , , , . - .

    , . , , . , , , . , . . . , , , . , .

    : , . , .

    - .

    , .

  • 88

    . , . , . , . . , , .

    . ; , , .

    , , . , , , . , .

    . , - . , - , .

    . , , , , , , . , , . , . , , . , , , . , ? ,

  • 89

    , - , .

    , , . . . , . , , , , .

    , , . : , , , . ; , .

    , , , . , , , . , . , , .

    , . , .

    - , . , , . . . . ? .

  • 90

    . .

    , . , .

    .

    , .

    , - . , . , , . , - , -, .

    , , ? , .

    , , .

    ?

    , . , . ?

    . . .

    ? .

    . . .

    ?

  • 91

    . .

    , ?

    .

    ?

    .

    ? ?

    . .

    .

    .

    .

    .

    -, . , , , -, .

    , .

    . , , .

    . . , . , , . , , . - . . , ,

  • 92

    . . , , . . , , , .

    , .

    .

    , , - .

    ? , .

    .

    , , .

    - , . ? ? . ? , .

    . , , . .

    ? , . , , . ?

  • 93

    , , . , , .

    , -, . , :

    , ?

    :

    . , ?

    :

    .

    ?

    -. .

    ?

    -.

    . . , ! . , .

    , , , . , , . . .

  • 94

    , , .

    , .

    . . , . : , , . , - , , , .

    , , : , , . .

    , . , , . , . , , . . , . , , . , . , , , , , , .

    . , , - . , , . ,

  • 95

    . , . , : , .

    - . , , - . , .

    , : , , , . , . , . , .

    , , . , , . .

    , , . - , . , . , -, , . , , . ? , . , , -, -; , . , ,

  • 96

    .

    . , - , , , . , . , . , . - , , , . , , , . .

    . , . , - . , , . , , - -. . , , , , .

    , , , . ,

  • 97

    . , , . - , - , . , .

    . , , , , - , , . . , , , . , , : .

    , .

    , ! .

    .

    , !? .

    , , , , , , .

    :

    !

  • 98

    , . . , . . , .

    ! ! , .

    , . , . , .

    . , , . , , , , , , . , , , .

    , , , , . , , , , , ? , , , . , , . , , , , , . , !

    , .

    , ? .

    .

  • 99

    , .

    .

    , , .

    , .

    , . . , , ? ? ? . , , . , , . . . , . .

    . , , , .

    5

    , . - . , . , , .

    . , , , , , . ; , ,

  • 100

    , . , , , , .

    - , , , .

    , . , .

    , . , , , . , :

    , , .

    , . , . , .

    , : , . -.

    - , , , . , , , , . , . .

  • 101

    , ( ) . , . , ; , , . , , .

    , - .

    , , ! .

    , ?

    , , . - , . , , , .

    , ; .

    , , .

    , ? .

    , , , .

    , . ,

  • 102

    - . , - , , . , , , , , , , .

    - , , , . , . , , , , , . , , , . , ; .

    , !

    , , . , , , .

    , , , ? .

    : .

    , . . . , .

    , ,

  • 103

    . , -, , , . , , , . , , . , .

    , . , , ; , , , , .

    , , , [8]. , , .

    , , , . .

    , , , . . , , , . , , , , , , . , , - , . , . , , ?

  • 104

    , : , . , . . - , , . , .

    . . , : , . , , :

    -

    ( )

    -

    , , .

    , , , . :

    , , , ! - ! , !

    , . , ,

  • 105

    , , . , , , . :

    , , , . , , .

    , , ? . ? ? .

    ! . ! !

    , , , .

    , , .

    , . , . , . , . -? , . ?

    , , . , , , . , - ,

  • 106

    , , .

    , , . , .

    , ! , .

    , ! .

    , , , . , , .

    , .

    .

    , , . , .

    .

    , , ! -, . , , , . .

    , . . , . , , .

    , . , , - , - . ,

  • 107

    . , , .

    . , , , : ! ! ! , , ! , , , , , : ! ! !

    , , . . . - , , , . , , . . , . .

    , . , . , . , .

    , ?

  • 108

    , , .

    , , ? , , , , , . , , , ?

    , . , , , , .

    ? , .

    , , , ; ? - , . , , , , . , .

    , - .

    . , . . , , .

    ( ), , , , , , , , . ,

  • 109

    , , , . , , , . , , .

    , , , , , ; , . , , . , , , . , , , , , . - , , , . , , . , .

    , , , , , , . , , - . . .

    ? . , .

  • 110

    , , . .

    , . - , . . . , .

    , , , ? , ! , , !

    ! ! - , , . . , .

    , . , . , . ! -, , , !

    .

    !

    ! , - ! , ?

    ! ! . . . , . , , ! , , ! , ! .

  • 111

    . , - . .

    . , .

    , !

    , , ! , ! . . , , , . ! ! !

    , , . , , . ; , . , . , , .

    ! . ! ! . , ! . , .

    ? ! , ! , . , , , , . , , !

    , , . .

  • 112

    . ? , , . !

    , , . .

    , , .

    , , , ? , .

    .

    , ! . , ! , , , - . . , , , . , !

    , , ! , . . !

    , . , .

    , , ? . , ! , .

    , , , , -. , :

  • 113

    . ! , . . , ?

    , . .

    , , . , : , . , , , , , , . : , , , , .

    , , . . , ? .

    ? , .

    .

    , . , , - . ? , . , ? , . , .

    !

    . , . , .

    , .

  • 114

    , , .

    ? . , .

    , . , , ?

    , , , . ; . , .

    . , . , , . , . , , , , . , , , .

    . . , , , . , , , , . . , , .

    , , , . , , . , .

  • 115

    , . , , . , , , . , . , , , , , ?

    . , , . , , , , ?

    . . , , , . .

    , . , .

    , , . . , -- . , , . .

    , , , , , , . - , . , , , , . , , . , , . . , . . , .

    .

  • 116

    , , ! , - !

    , .

    , . .

    , . . , , . , , .

    , ! .

    , . ? ? : , - , .

    , ?

    . -.

    ? .

    . . , . , , , , - . , . . , . , .

    . . , . , .

    , .

    , .

  • 117

    , ?

    .

    ?

    . .

    , .

    . , , . .

    , . , . , , . . . , , , . , , . . , . , ? , . , . , , . , ?

    . , , .

    . , , . .

    , , . , , .

    ?

    . , , , . . , , , ? , .

  • 118

    ?

    ?

    . , , . , ?

    ? . , . ?

    , . : , ? ?

    , . , . . , .

    6

    . , , , .

    . , , - : , . , , , . , .

    , , : , . , , , . , . ,

  • 119

    . , , .

    , , , . , , . . , , , - . , - , . , , , , , , , .

    , , , , . , .

    . , , . , , . , . , : , , . , . , . .

    ,

  • 120

    . , , , ; , . , , , . , , , .

    , . ; , . , , , .

    , . , , . , , , . , , - , , , , . , , , , . ; . , , , - , , , . .

    ! , , , , . , ? , ? ! .

  • 121

    - , .

    , . , , , , . , : , . - :

    , . ?

    ; , , , , , . , , , , , . ; .

    : , , , . , , - , , . , .

    . . , , ; , . ,

  • 122

    , : , - , . , , .

    , , . , . - , , , .

    . , . , , .

    , , . , , , , , .

    ! , , - , - , , , , , , . , . , .

    , - , , . , , ,

  • 123

    .

    , , . , , , . , . , , .

    . , , , . . . , , , , - -. , , , . , , , .

    , ! .

    , . . , ; , . , ?

    , . , , ,

  • 124

    . , .

    . , , . , , , . . .

    , , .

    ? , , .

    .

    , , ! , . , .

    .

    : .

    , ? !

    , ! .

    , . , . , , . ?

    . , , . .

  • 125

    , , ! . ?

    . , .

    , - , .

    , ? ? , , , ! , - , . ! , . - , . , . . . , ?

    , :

    , . , , .

    ? , , . .

    , ? . , , . , .

    , .

    . . .

  • 126

    , -, , . , , . , . - ; , ; , , , . , , , - .

    - , , - . , , , . . , , . , . , , ; , . , , - .

    , , , , , , . , . , .

  • 127

    , , . . , , . .

    ! .

    . -, , . , . . , , . : - -. , , .

    , , . , . , , , : .

    , , , . , , , , . , , , .

    . - -. , . , , , , ,

  • 128

    . , .

    , , . , , , . , . , , . - , . ; , , . , .

    , , , . .

    . , .

    , , -, ? .

    ; , .

    , , -, , . .

    , .

    , , ! !

    . , , .

  • 129

    , . , . , .

    .

    , .

    - . . , , , . , . . . , .

    , . . . . . :

    , . , - . .

    . , , . , , , . , , . , : , , . , , . , - ; .

    , . , . , - ,

  • 130

    , , . .

    - : , , , , . , , . , , , , . , . . .

    . , . , ; , , , . , .

    , , . , , ; , - , , . ? , , ? , , , -, . , , .

    . . , , , .

  • 131

    ? ? ? ? - ?

    , ! .

    , , , . , , , , , , , . ? , , ? , , .

    , . , , , , , , , . , , , . , , , . , , . - , . , . , : , .

    . , . . , . , .

  • 132

    , , . , , , . , , , . - , , , . , , , - , , , , , , , , ; , :

    .

    , . , , : , .

    , . , , , , . , , . , . , . , , . , .

  • 133

    , , . , , .

    , .

    , , .

    , , . - , , . , . , , , . , - . , , , . - , .

    , . , , , , . , , , . , - . . , . - .

    - . , , , . , , ,

  • 134

    . , . , , .

    - , , . , - - . : , , . , , -. : , , . , , .

    : , . , , , , . , - , 125 000 . , : , , , .

    , . , , - : . , , , . , ,

  • 135

    , , . , , - --, -, , . - , -, - .

    , , - , . , , , , , : , -, , , . , , , , , .

    , , ,

    , .

    , :

    , .

    ,

    ( , ).

  • 136

    ; , :

    , .

    :

    ,

    , ,

    .

    , ,

    , .

    ,

    , , .[9]

    , . , , - , , , , , , , , .

    - , -, , . , , , . , , , ,

  • 137

    - . , .

    , , . , , , , . -, - , , . , . : , . , , , , , , , . , , , , ; , , , , .

    , , , . ; , . , , , , .

  • 138

    , , . , , . , . , , , , . , . , . . , .

    , , . - , - . , , , , , . , , . ; , . . -, -. , , , .

    , , , , . , , , ? , , . , , , , , . , . , !

  • 139

    . . , , . , , , , , , , , . , , . , , , , , , .

    , ; , . , , , . , , .

    , , , : . ; , . . , , , .

    , , , , , , . , . , , ,

  • 140

    , , -. , , , , , .

    , . : , . . , , . - , , , . , ! .

    - -. . . , , . , . , ? , , . , . .

    , , .

  • 141

    ; , , . , , .

    , ?

    , .

    .

    , , ! !

    , , ! , ! , ! , , , . , , , . , , , , . , , . -, , - . . , , !

    .

    , ! !

    , ; , , , , . , : .

    , ?

    , , , , , .

  • 142

    , . , , .

    , , , , . , ; , , ; , ; , .

    , . , , , , - ; , . , , , . , , . , - .

    , , : , .

    -. , , , , :

    , . , !

    , . . , : , .

  • 143

    , , . , , - . ; .

    , .

    ! !

    , :

    , , , , . , . . , , , . . , . , . .

    , , . . ?

    , .

    ? . , , , . , . , . , . , . . , . ?

    , ! . .

    . . , . .

  • 144

    , . . , - , . . : . , , , . , . , , .

    , , , , . , -. , . , . , , . , : ; , - . , , , , .

    , , . -, - - , - . , . . , , , , . , , .

    , ? ?

    . . .

  • 145

    ?

    .

    , . . , . , , .

    , , .

    : !

    , , , .

    ?

    . , , . , .

    , ?

    , . , .

    , ?

    , -, . - . : , . , , , , . . :

    , . , .

    , , . .

    .

  • 146

    . , ?

    , ! , , - . , .

    ?

    ?

    . .

    , , . , . , . .

    7

    - . , , .

    , ? . , ?

    , ? . .

    , ? , !

    , .

    - , , . , ! , , .

    , , ! .

  • 147

    . : , , , - . -, , , .

    , , - , , , , , - . , , , ; . .

    , , , . , . , . , , . . , , . , , , . , !

    . , . , . , . , , . , .

  • 148

    , . , , , .

    , ?

    .

    ? .

    ? .

    . , , ! - - , ! , , ? , , ? , , . , . . .

    , . . , , , , . , , , . , , , . - , , . , , . , , .

    ,

  • 149

    . , , , , . , . : . , . .

    . , . , , , , , , . , . , ! , . , , ? , ? ! , , . ? ! ! .

    ; . , , . .

    ! ! .

    , ! . , , , . , ? , , .

  • 150

    , . .

    ?

    ! , , !

    , , , . , , , , . , , .

    ? .

    , .

    . , . ?

    .

    , , . , , .

    . , , . . . , , .

    . , . . , .

  • 151

    , . , , , .

    , , , , -. , -, .

    , , , , . , .

    - : , , . . , , . , , , -, . 37 .

    , : , . , , . , .

  • 152

    , .

    - . , , . . , , , , ? - . - , , . , . , . , , .

    , , : , . , , , . ?

    :

    , , ! , , , .

    . - .

    , .

  • 153

    .

    , , , .

    . , . , , , ? , -.

    , , , . , , , .

    , ! ! !

    , . , , , , . . :

    , . , . , : , ?

    , . , : .

    ! .

  • 154

    , , , -. , - , . , , , . , - . , . - , . --, -, - .

    , : , . , , , . , , , - , , . , - , . , , ! -. , , , , , . , , . , , - .

    , , . , . , , .

  • 155

    , - . , . . .

    . . , . , , , , . , .

    , . , , . , ( ) , , . , - .

    , , , : . , . , ; , , , . : , , . . ! , .

  • 156

    -; ; , . , .

    , . . , , - . , , - . , , . , , , . , -, .

    . -, , , , , , , , - . , . , . , . , , .

    .

    , ! , , . , , ,

  • 157

    , -. , ?

    , ; , . . , , .

    , .

    .

    , .

    ? , , . . ? , , . , , . , , , . . .

    , , , , , . , . , , . . ? . , ! , ! . ,

    , . ? . , .

  • 158

    , , , ? ?

    , . .

    , . . , ,

    -, , . . , , , . . , , . - , . ?

    . , . . .

    .

    . . .

    .

    , .

    , ! .

    ?

    , , .

    , , , .

    , ?

  • 159

    . . . .

    ! !

    , , . , , , ? .

    .

    , . . , .

    . . , ! , ? , , . , , , . - , . ? , . , . , .

    , . . . , , .

    , , . , , -, -. , . .

    , . , !

    , , . , , .

  • 160

    , , .

    . . - . , . , , , -, . , ? . , , .

    ?

    . .

    , . , , . , , .

    .

    ! . . , , , , . !

    , . .

    , !

    .

    . , , , .

    .

    , , . . .

  • 161

    . . , . , ? ! . ?

    , , , , . . , . , . .

    , ! , .

    , , , ; , .

    , ! !

    , , .

    , , ! , ! , ! , ? , ! , . , ! , ! , ! , ! ! , ? !

    , . , , . , . , . , ,

  • 162

    , , , . , , , . . -, , . , , , ! , , !

    , . , , , ? , . , .

    . , . , . , . ! ! , , , . ? , -, . ? . ? ? . . . , . . , , , . , .

    . , . ? , . , . , . ! !

    , , . , , . , , . .

  • 163

    .

    . ?

    .

    ?

    , .

    , ?

    !

    ! . , , .

    , . .

    , - , , -, . , , , . . , , . - , . . ?

    ; .

    , , , , , ? , , , .

    !

    , ? . , . , , .

  • 164

    . , , .

    , , .

    , . .

    ? , , . , .

    .

    , . - . , ?

    , , , .

    , , . . , . , , ? . , ! , !

    .

    , .

    , .

    , .

    , . , . .

    .

  • 165

    , - . , , , , . .

    . - , . .

    , ?

    , ! .

    . , .

    ! .

    , ! , !

    , .

    , ?

    , !

    ; , , , , , , . ; , . ? , , , . ? . , .

  • 166

    , , .

    , , , . , , . , , , , , .

    , , ! , .

    , . , , . , , . , . ! ! . , , . .

    - . .

    , , . . ! ! . . , .

    , , . , , , . , , . - , ,

  • 167

    : , , , . , , . , , .

    , , , , . , , , , -, ; , , .

    , , . :

    ,

    , . , ; - .

    , , , . , . , .

    , ? , . , . . . .

  • 168

    , , . , , . , ? . , , , - .

    , . , , - , . , , ! , , , . - , .

    , , , ? , , . , ? , . , . , , ? - . , - , , , . - .

    , . , , . , . , . , , , . .

  • 169

    , , , , , - . : , . , , . , . , , . , , ! .

    , . , . , , . ! , : ! , ! , ? ? , , ? , -.

    , . .

    , , , , , .

    , -, , :

    : , , , . , .

    : .

    : , .

  • 170

    : - . , . , .

    : .

    : , .

    : , , , : , , , , , .

    : , , , .

    :

    .

    , , , , , , .

    , , , , .

    .

    , .

  • 171

    . . , , , . , , , - .

    ! . , , ! . , .

    , . ! ! , . , , . ? ? . !

    . ? , ? , , , , , , . , , .

    , ! , , , .

    . , , . ! , : . -, , .

  • 172

    , , . , . , . , , . .

    , , . , , . , . , . , , , . , ; , ! , , , , .

    ? , , , ? . , , . , . - .

    , . , . , . ! ! , ? . , , . , ,

  • 173

    : .

    .

    ! . ! ! ! , , ?

    ?!

    ! !

    . . , . . . , . .

    -, ! .

    , . , - .

    , , .

    , . , .

    , , . , .

    ! ! , !

    . , , .

  • 174

    . , , . , ! , , !

    ?

    .

    ? ? . , ?

    , . . , , . - . .

    , , . , , , .

    , , . , . , , , , . .

    ? ?

    . , , , .

    , ?

    . .

    , . , , : , , .

  • 175

    , ! , . , .

    , , - .

    ?

    , .

    ?

    .

    , , ? .

    .

    , , ? , .

    .

    .

    . , . . .

    , . : , . , , , , ( ) . , , ,

  • 176

    , , , . ; . , , , . , . , - .

    . . , , . . , . ! , . , .

    .

    , , . , . , , . , ?

    .

    , , . . . . , , -. , .

    , ?

    . . . , . , , . , , ?

    .

  • 177

    .

    .

    .

    , ; , . . . , . , . , , . , . , . , . , . : . ; . . . , .

    , . , , . .

    , . , , . . , , . , : . ! , , . , : . , . , .

    , . -, -, -. , . , , -, - -, . -. -, ,

  • 178

    . .

    , ? , . . , .

    , ! ! , , !

    . , , , , . . , . .

    , , . , , , . , .

    .

    , , ? , , . , , , ? ,

    ; , . , - , . - .

    , , .

    , ?

    , , . .

  • 179

    , , .

    ?

    . . , - . .

    ? - . ?

    , .

    , ?

    . .

    : , , , . , , - . , .

    ?

    .

    , ! -, .

    - . . .

    .

    , ! .

    , . , , .

    , . ?

    . , .

  • 180

    ?

    , . , , - .

    , .

    .

    , ?

    , .

    , .

    . , , .

    . ?

    .

    . , . , , ?

    , , . : . , , , . , , , , , .

    ?

    . , . .

    : . , . ? ?

    , , -. , ?

  • 181

    .

    , , ? , . -, , ? , . , .

    , . .

    , , , . , , , , , , - . . . , , ? , , . , . . , , .

    , , , .

    , . , .

    , . , .

    . , . . .

    , ! . , , , ?

  • 182

    ? , .

    , . , , .

    , .

    , . , . -: , . ! , , , . .

    , , , .

    , .

    , . , . , . , . .

    , , ?

    .

    . .

    .

    , . , , , . : , . , .

    , , . , , , . :

  • 183

    - . - . , , - ? , - , , . , , , , , , , . , : . , , , , . , ; , , . .

    , , . .

    , .

    , , . .

    : , . . , ; - . - , , . : , , . , , , .

  • 184

    , , .

    , , . , . , .