!"#$$%!"#$% &# %'()*+%, -%./%% 0/1 0*2*3

4/506*7# 6$#/8+#7# 9#'"5:25(6—9 /*2)

;#0 -, $95"25/ &*"9<3

2

3

&'($)*+,-$

!"#$ 1 %&"'() *&+#,$"&+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

!"#$ 2 -#./#&01#./#& 234&5&,4'6& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

!"#$ 3 7'"889 #,'#+#:18&4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

!"#$ 4 ;&+&,*(& /#,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

!"#$ 5 <8936. "8=/#'8"6'8&4 , >#/#9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

!"#$ 6 >#/ 2#+&:18&4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

!"#$ 7 ?&' 6 9&1'&1@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

!"#$ 8 >#/ 2#+&:18&4 ,*#'8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

!"#$ 9 <$8.8 6 2&,#$. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

!"#$ 10 A&"4'8B 6.6 :6'8B? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

!"#$ 11 C1& #,48.@*(& 1&'B4@?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

!"#$ 12 D"$6) ,'&4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

!"#$ 13 E,8**8! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

=.)+/$,-$ % )'(-0$123

>5++#* &#:#.%* #2$"#*2 -%./%, $5$ (9/*$52*/8+(, % %+2*"*:+(, $+%7( 0/1 95?6*7# "*.*+$5. @5A952<95,B%* ("#$% :91'<95,2 (0%9%2*/8+(, -#C8, ./57#?0528 % &#9:*0+*9+(, C%'+8. D# +%$2# +* :4#C*2 &#4#)8 956*4("*.*+$( %'()%28 %A /()?6*, )*4 9<. E/5+%"(32*9"*41 0/1 *C*0+*9+#7#%'()*+%1, 9# 9"*41 :*?4*3+#7# :/(C*+%1 )%253?2* ("#$%, 5 9 2*)*+%* 9:*3+*0*/% +530%2* 9#'4#C?+#:28 0/1 :#94*:2+#7# 9<?&#/+*+%1 '505+%3.

F G*/#4 C* &"#7"5445«=.H*0%+1,B51 ./57#0528»#:+#95+5 +5 )*2<"*A 95C+<A$#+G*&G%1A — ./57#0528, &#?$/#+*+%*, #.B*+%*, :/(C*?+%*, — %4*,B%A &*"9#:2*&*+?+#* '+5)*+%* 0/1 A"%:2%5+?:$#7# "#:25. E"#B* 7#9#"1:./57#0528 — I%:(: /,.%24*+1; &#$/#+*+%* — 1 /,./,I%:(:5; #.B*+%* — 4< /,?.%4 0"(7 0"(75; :/(C*+%* —I%:(: /,.%2 % 2*.1 2#C*.J5C0<3 4*:1G 5$G*+2 &*?"*+#:%2:1 : #0+#3 $#+?G*&G%% +5 0"(7(,, +# /,?.#98 K"%:25 19/1*2:12#3 2*4#3, $#2#"51,&"#A#01 %' ("#$5 9 ("#$, :91'<95*2 %A 9 *0%+#* G*/#*.

>5 ./57#:/#9%2 -#7 95: % 956*7# "*.*+$5 +532% "50#:28 #2 .#/** 7/(.#$#7# &#?'+5+%1 ;#:&#05!

=20*/ :(..#2+*3 6$#/<;*+*"5/8+#3 $#+L*"*+G%%

4

5

4')'5-$ 3+1$,6%-$ ()"762!

M2% ("#$% :(..#2+*3 6$#/< .</% +5&%:5+< /,08?4%, $#2#"<* #)*+8 '5.#212:1 # 95:. =+% A#212,)2#.< 9< '+5/% .#/86* # -#7* % N7# /,.9% $ 954 % 95?6*3 :*48*. O#7# C* A#)*2 % -#7. =+ A#)*2, )2#.< 9<'+5/%, )2# =+ #)*+8 /,.%2 95:. I%:(: A#)*2 .<28956%4 #:#.*++<4 0"(7#4, 0"(7#4 +59:*705. =+ A#?)*2, )2#.< 9< '+5/% N7#, '+5/% # D*4 9:*. =+ A#)*2,)2#.< % 9< .</% N7# 0"('814%.

J#705 9< ('+5*2* .#/86* # /,.9% -#75, &#0(4532*# 2#4, $5$ 9< 4#C*2* &#$5'528 N4( :9#, /,.#98.P#C*2* :&*28 &*:+, A95/< % &"#:/59/*+%1. P#C*2*"5::$5'528 N4( 9 4#/%295A, $5$#3 =+ '54*)52*/8?+<3. P#C*2* &"#19%28 N7# /,.#98 $ 956*3 :*48*%/% 0"('814 % :#:*014.

P< 4#/%4:1 # 2#4, )2#.< -#7 9:*705 '5+%45/9 956*4 :*"0G* #:#.*++#* 4*:2#.

& "8+*$,-$3, -7(+0$1-

!( *8+.F18.6 $#/180*6+31@ =8 ,4"#64&0.B96, '#='#1BG696 '(,#4*#& =18*6&?

%"6H#16.#,@ .6 '89 2#1*6984@,B *8 .6I04& *8 2#,.&1*6) J48: 48$#/# =18*6B?A*#/# .&4 4#93 *8=81 .F16 2#2(48.6,@2#,4"#64@ +85*F '(,#4#) 1# *&+&,. ;#3 >#/8 +(.6 1"3/6& 2.8*(.

"8'*(9018'*#, 2#,.& ,#4'#"&*6B =&90.6, ',& .F16 /#'#"6.6 *8 #1*#9 B=($&.

E*6 6,2#.@=#'8.6 #1*6 6 4& :& ,.#'8 1.B#+#=*8K&*6B 2"&19&4#' 6.6 1&),4'6).;&=8'6,69# #4 9&,48 :64&.@,4'8 .F169#/.6 2#*6984@ 1"3/ 1"3/8.

%#,.& 2#4#28 .F16 :6.6 '9&,4& ' 96"&6 /8"9#*66. %#4#9 *&$#4#"(& 6= *6H *80K8.6 =8+('84@ 4#, K4# ,1&.8. 1.B *6HC#,2#1@. L8$69 .F1B9 *& *"8'6.#,@ :64@"B1#9 , 4&96, $4# ,.3:6.>#/3. M46 +&=+#:*6$6 "&056.6 3)46 6 2#,&.64@,B' 2"&$"8,*#) 1#.6*&<&**8".

%"#H#16.# '"&9B,6 :64&.6 <&**88"0,$#) 1#.6*( *8K80.6 13984@, K4# #*6931"&& ',&H — 18:&,89#/# >#/8. E*6 2#0K3',4'#'8.6 ,&+B ',&0,6.@*(96.

E1*8:1( $4#04# 6=*6H 2"&1.#:6.: «-8'8)04& 2#,4"#69 +85*F. A(,1&.8&9 && 6= $6"26K&), 8$6"26K6 #+#::&9, K4#+(

#*6 +(.6 2"#K*(96. A( 2#,4"#69 +850*F '(,#4#) 1# *&+&,».

«7 1.B ,&+B 18'8)4& 2#,4"#69 3$"&2.&*0*() /#"#1», — 1#+8'6. 1"3/#).

N4#04# &G& ,$8=8.: «?F16 +3134 2"6H#0164@, K4#+( 2#,9#4"&4@ *8 *853 +85*F,6 9( ,48*&9 =*89&*64(96. A( ,9#:&9:64@ ' *85&9 /#"#1& '&K*#».

O48$, .F16 *8K8.6 ,#+6"84@ *&#+H#1609(& 1.B ,4"#64&.@,4'8 984&"68.(. E1*6,9&56'8.6 /.6*3 , ,#.#9#) 6 1&.8.6 $6"026K6. -"3/6& /#4#'6.6 ,9#.3 1.B ,$"&2.&0*6B $6"26K&). 7 2#4#9 *8K8.#,@ ,4"#604&.@,4'#.

P&,@ 1&*@ .F16 3,&"1*# 4"316.6,@. E*62&"&18'8.6 $6"26K6 6 ,9#.3 2# Q&2#K$&#4 #1*#/# "8+#K&/# $ 1"3/#93 *8 ,89()'&"H $ $89&*G6$89. >85*B ,48*#'6.8,@

',& '(5& 6 '(5&. ?F16/#"16.6,@ ,#+#) 6 K3',40'#'8.6 ,&+B #K&*@ 39*(096.

>#/ *8+.F18. =8 J469,4"#64&.@,4'#9. E* +(.*&1#'#.&*. %"6 ,#4'#"&0*66 E* ,$8=8. 71893 6 R'&:«%.#164&,@ 6 "8=9*#:8)04&,@, 6 *82#.*B)4& =&9.F».;# J46 .F16 *& H#4&.6 *802#.*B4@ =&9.F. E*6 ,#+"80.6,@ ',& '9&,4& ' #1*#9/#"#1&. S4# 9#/ ,1&.84@>#/, K4#+( #,48*#'64@ 6H?N8$ E* 9#/ 2#+3164@ 6H,4"#64@ ,'#6 1#98 ' 46H6H,+&=#28,*(H 9&,48H?

6

1

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: -<2. 11:1—9.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 117—124.

>#/ ,$8=8.: «M46 .F16 J/#6,46K*( 6 320"B9(. R,.6 69 "8="&564@ 2"#1#.:64@,4"#64&.@,4'#, 4# #*6 2"6K6*B4 1"3/ 1"30/3 9*#/# '"&18 6 +#.6».

O H#4B J46 .F16 *& +(.6 2#,.35*(>#/3, E* *& 2&"&,48'8. =8+#464@,B # *6H.N8:1() 6= *6H 2#02"&:*&93 #,48'8.,B1.B ;&/# #,#+&**(9.

%#,$#.@$3 E* #K&*@ .F+6. 6H, >#/$#&0K4# 2"61398., K4#+( 6,2"8'64@ 2#.#0:&*6&. E* ,1&.8. 48$, K4# .F16 ,48.6 *80=('84@ #1*6 6 4& :& 2"&19&4( 2#0"8=*#93.E* =89&*6. #16* B=($ 9*#/696 1"3/696.

«A*& *3:*( $6"26K6», — '#=9#:*#,2#2"#,6. "8+#K6). R/# 2#9#G*6$, *& 2#0

*B' &/#, '&"#B4*#, $"6$*3. .F1B9 '*6=3:«%#18'8)4& ,9#.3».

«?#2843! — #4$.6$*3.6,@ ,*6=3. — <&)0K8, 2"65.&9 '89 .#2843!»

P,$#"& "8+#K6& *8K8.6 ,,#"64@,B6 1"84@,B. E*6 *& 9#/.6 =8'&"564@ ,4"#604&.@,4'# +85*6. ;8 ,89#9 1&.& #*6 *&9#/.6 3:64@,B ' #1*#9 /#"#1&.

%#J4#93, $8$ 6 2.8*6"#'8. C#,2#1@,*&$#4#"(& .F16 35.6 :64@ *8 '#,4#$,

8 1"3/6& *82"8'6.6,@ *8 =8281. N4#04#35&. *8 ,&'&", 8 $4#04# — *8 F/. E*6

"8,,&B.6,@ 2# ',&) =&9.& 6 :6.6,&9@B96, "813B,@ 4&9 +.8/89,

$#4#"(& >#/ 2"#1#.:8. 180'84@ 69.

«>#/ *&.6Q&2"6B4&*!»(-&B*. 10:34). E* .F0

+64 6 2#9#/8&4 $80:1#93!

7

=1+8,+2 3;:16

!" #$%&'( )*+%, ,*+-. /*(*+.0( $12-3(, *4$'5.16'(#3 *4 7.#.

>+320,;?:0-@

«)*+ 70$'80/9'3407,7* :* :#3,*( 7.9*-0;*36'<#3 =+* ' /*2#4%/.16'< /* /9.:2

-0 /9'3407 =(%»(>037. 10:34, 35).

8

P9&,4& , ,&9@&) ,H#164& $ +.6:8)5&093 '(,#4*#93 =18*6F. ;8)164& ,2#0$#)*#& 3$"#9*#& 9&,4#, K4#+( 2"#0K6484@ "8,,$8= J4#/# 3"#$8. %"&10,48'@4&, K4# '( ,9#4"64& *8 P8'60

.#*,$3F +85*F. %"#K648)4& 2809B4*() ,46H (-&B*. 10:34, 35).

;8)164& ' >6+.66 >(4. 11:1—9 6 2"#K648)4&# P8'6.#*,$#) +85*&. R,.6 +( ',&9 4&9 .F01B9 +(.# 2#='#.&*# :64@ ' +85*&, , $8$6962"#+.&9896 #4*#,64&.@*# 2648*6B, '#1(,K6,4#4( #*6 ,4#.$*3.6,@ +( ' 2#',&1*&'*#):6=*6?

%"#,9#4"64& /8=&4( 6.6 :3"*8.( 6 '(0"&:@4& 6=#+"8:&*6B '(,#$6H =18*6). %"60$.&)4& 6H *8 .6,4 +398/6. <#H"8*64& &/#,#* 2#*81#+64,B '89 =8'4"8.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H '="#,.#93.

%#2"#,64& $#/#0*60+31@ 6= K.&*#' ,&9@6 2"#K6484@ -&B*.17:26. %&"&,$8:64& J4#4 4&$,4 ,'#696,.#'896. %#1&.64&,@ ,'#696 '2&K84.&0*6B96, &,.6 +( , '896 =8/#'#"6.6 *8*&2#*B4*#9 1.B '8, B=($&.

%"#,9#4"64& /8=&4( 6 :3"*8.( 6 '(0"&:@4& I#4#/"8I66 4&H .F1&), $#4#0"(&, $8$ '( 2#.8/8&4&, /#'#"B4 *8 6*#0,4"8**#9 B=($&. %"6$.&)4& J46 I#4#0/"8I66 $ 4#93 .6,43 +398/6, $318 '(

*8$.&6.6 '(,#$6& =18*6B. %#$8:64&2#.3K&**3F $8"46*3 $#930*6+31@ 6= K.&0

*#' '85&) ,&9@6 6 "8,,$8:64&, # K&9 #*8.

%"&1,48'@4& ,&+& P8'6.#*,$3F +85*F.;8"6,3)4& &&, '("&:@4& "6,3*#$ 6 *826564&*8 *&9 #1*# ,.#'# 289B4*#/# ,46H8. <1&.8)4&,4#.@$# $#26) +85*6, ,$#.@$# ,.#' ,#1&"0:64,B ' 289B4*#9 ,46H&. ;826564& 2# #10*#93 ,.#'3 *8 $8:1#9 "6,3*$&. <9&058)4& '("&=8**(& 6= +398/6 +85*6, 82#4#9 "8=.#:64& 6H ' 2"8'6.@*#9 2#0"B1$&.

P9&,4& , $&90*6+31@ 6= K.&*#' ,&09@6 2"#K648)4& O,. 58:10. <$8:64&,'#696 ,.#'896, K4# #=*8K8&4 J4#4,46H. <H#164& *8 2"#/3.$3. %#13098)4&, ' K&9 *3:18F4,B .F16,:6'3G6& 2# ,#,&1,4'3 , '896. T&0564&, $8$ '( 6 '858 ,&9@B 9#:&04& 2#9#K@ J469 .F1B9. %#2"#,604& >#/8 2#9#K@ '89 #,3G&,4'64@,'#& "&5&*6&.

P 4# '"&9B $8$ '( +31&4& #+139('84@, $8$ 2#09#K@ .F1B9, ,2#)4& 6.6 2#,.358)4& 2&,*F

«A898, H#K&5@, B 2#9#/3».T8,,$8:64& 289B4*() ,46H, '#,2#.@=#'8'56,@

'("&=8**(96 6= +398/6 +85*B96 , *826,8**(96*8 *6H ,.#'896.

;8)164& 23,4(& $#"#+$6, 6/"#'#) ,4"#64&.@*() 984&"68., 328$#'$66=02#1 ,#$8 6 2#,4"#)4& +85*F. ;8,$#.@$# '(,#$#) '( 9#:&4& && ,1&0

.84@, K4#+( #*8 *& "8="356.8,@? %#,.& #$#*K8*6B ,4"#64&.@,4'8 +85*66=9&"@4& && '(,#43. P9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4& >(4. 11:4. N8$8B 2# '(0

,#4& 1#.:*8 +(.8 +(4@ +85*B?

9

C1& &G& ' >6+.66 /#'#"640,B # 4#9, K4# .F16 '1"3/ =8/#0'#"6.6 *8 "8=*(H B=($8H?%"#K648)4& -&B*. 2:4. %#2"#0,64& '="#,.(H #+UB,*64@ J4#4,46H.

%#2(48)4&,@ 2#=1#"#'84@,BH#4B +( *8 #1*#9 6*#,4"8**#9B=($&.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46HH#4B +( 1'39 .F1B9.

Q+5)5/5 :#*0%+% /%+%*3G%L"< #2 1 0# 10. @52*4 9<?)*"$+% 2* :/#95, $#2#"<* +*:##29*2:29(,2 2#4( ("#?$(, $#2#"#4( +5: ()%2 %:2#?"%1 # F59%/#+:$#3 .56+*.D5&"%4*": 9 &*"9#3 :2"#)$*+* &#0A#0%2 :/#9# «4#/#?2#$»

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&*6B ,#0,48'@4& 58"813 «P8'6.#*,$8B +85*B».T8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

%#2"#,64& $#/#0*6+31@ 6= '85&) ,&09@6 2"#K6484@ 6.6 "8,,$8=84@ 6,4#"6F #96,,6#*&"&, ,#'&"58FG&9 ,'#& ,.3:&0*6& ' ,4"8*&, /1& *& "8=/#'8"6'8F4 *8'85&9 "#1*#9 B=($&.

%"#K648)4& '9&,4& O*. 4:8. N8$ +( '("8,,$8=8.6 .F1B9, /#'#"BG69 *8 1"3/6HB=($8H, #+ O6,3,& 6 R/# .F+'6. N8$ '(9#/.6 +( ,$8=84@ «O6,3, .F+64 4&+B», *&2#.@=3B,@ ,.#'896?

T8,,$8:64& # 4#9, K4# '( 6,2(48.6, $#/182#9#/.6 $#9304# *8 J4#) *&1&.&. P9&,4&

,2#)4& 2&,*F # >#:@&) .F+'6.

«#*& H#K3 2&"&&=:84@», — H*($8.8L8*B. «O B 4#:&, — 2#1H'846.

A8)$. — %828 ,$8=8., K4# >#/ H#K&4, K4#0+( #* 2#9&*B. "8+#43. O*4&"&,*#, $8$ #*J4# 3=*8.?»

«-8'8) ,2"#,69 &/#», — 2"&1.#:6.8L8*B.

«;89 *3:*# ,2"#,64@ 4&+B $#& # K&9,2828, — 2"#5&248. A8)$, 1&"/8B #4Q8 =8"3+85$3. — %#K&93 4( 3'&"&*, K4# >#/ H#0K&4, K4#+( 9( 2&"&&H8.6?»

«;8'&"*#&, 48$#) :& '#2"#, =818'8.67'"8893, $#/18 >#/ ,$8=8. &93 2#$6*34@,'#F =&9.F, — #4'&46. #4&Q. — %#='#.@4&9*& "8,,$8=84@ '89 #1*3 6,4#"6F».

$'"889 +(. ' +.6=$6H #4*#5&*6BH, >#/#9. A*#/# "8= ' 1&*@ #* 9#.6.,B

R93. E* H#4&. 6,2#.*64@ ',& 2#'&.&*6BC#,2#18.

E1*8:1( >#/ ,$8=8. 7'"8893: «7'"889,2"65.# '"&9B 1.B 4&+B 2#$6*34@ !". L(1#.:&* #,48'64@ ',&H ,'#6H 1"3=&) 6 2#)046 4318, $318 D 3$8:3 4&+&».

P#=9#:*#, 7'"889 2#4&"B. 18" "&K6.%#K&93 >#/ H#K&4, K4#+( #* #,48'6.,'#) 1#9 6 2#5&. :64@ ' $8$#&04# 1"3/#&9&,4#?»

>#/ 2"#1#.:8.: «D +.8/#,.#'.F 4&+B,7'"889. D 189 4&+& 1&4&), '*3$#' 6 2"80'*3$#'. E4 4&+B D 2"#6='&13 '&.6$6) *80"#1. D #+6.@*# +.8/#,.#'.F 4&+B».

L#, K4# 3,.(58. 7'"889, 316'6.#6 #=818K6.# &/#, 2#4#93 K4# 3 *6H , <80""#) *& +(.# 1&4&). E*6 +(.6 1#'#.@*#2#:6.(96 .F1@96 6 3:& *& *81&B.6,@ *82#B'.&*6& "&+&*$8.

L&9 *& 9&*&& 7'"889 6 <8""8 "&56.62#'6*#'84@,B >#/3. E*6 ,#+"8.6 ',& ,'#&693G&,4'#. <.3/6 7'"8898 ,#+"8.6 280.84$6. %"65.# '"&9B 2"#G84@,B.

7'"889 2"6/.8,6. ',&H 2#)46 '9&,4&, *69. ?#4, 2.&9B**6$ 7'"8898, 2"6,#&016*6.,B $ *&93. P,& .F16, $#4#"(& "8+#048.6 ' 1#9& 7'"8898, 6 4&, $#/# 7'"889*83K6. 2#$.#*B4@,B >#/3, +(.6 /#4#'(2#)46 '9&,4& , *69. E*6 *8'@FK6.6 '&"+0.F1#' 6 #,.#'. E*6 *81&.6 ,893F .3K53F1#"#:*3F #+3'@ 6 #42"8'6.6,@ ' 1.64&.@0*#& 234&5&,4'6&.

-&*@ =8 1*&9 .F16 5.6 2# 2(.@*(9 1#0"#/89 2#1 28.BG69 ,#.*Q&9. O9 H#4&.#,@

10

2

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: -<2. 12:1—7.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 125—131.

264@. A8.&*@$6& 1&46 3,48'8.6 6 2.8$8.6.7 234&5&,4'6& ',& 2"#1#.:8.#,@.

;8$#*&Q $8"8'8* 2"65&. ' =&9.F V80*88*. ;# 7'"889, <8""8, 6H .F16, #,.(,'&"+.F1( 2"#1#.:8.6 234@. N#/18 :& #*6#,48*#'B4,B? N318 >#/ '&. 6H?

P <6H&9&, /1& :6.# 9*#/# H8*8*&&',+(. .&,, $#4#"() *8=('8.6 13+"8'8A#"&. N#/18 #*6 1#+"8.6,@ 4318, 7'"889,$8=8. ,.3/89: «<4#)4&! W1&,@ 9( "8=#0+@&9 28.84$6».

N#/18 ,.3/6 3,48*#'6.6 28.84$6, >#/B'6.,B 7'"8893 6 ,$8=8.: «%#,9#4"6, 7'0"889. M4# =&9.B, $#4#"3F D 189 4&+&6 4'#&93 2#4#9,4'3».

7'"889 2#,9#4"&. '#$"3/. E* 3'61&.56"#$3F =&.&*&FG3F 1#.6*3, #+"890.&**3F 9B/$696 H#.9896. E* 3'61&.#.6'$#'(& 6 I6/#'(& 1&"&'@B. %#',F013 +6.6 $.FK6 2"#H.81*#) '#1(.<"&16 1&"&'@&' #* =89&46. :&"40'&**6$6 1.B 2#$.#*&*6B 61#0.89.

7'"889 ,"8=3 :& ,#+"8. $890*6 6 2#,4"#6. :&"4'&**6$. E*H#4&. 2#$.#*64@,B >#/3 6 2#+.80/#18"64@ R/# =8 4#, K4# E* +(., *696 '# '"&9B 1.64&.@*#/# 234&05&,4'6B. E* H#4&. ,$8=84@ >#/3,K4# , /#4#'*#,4@F 2#)1&4 4318, $3183$8:&4 R93 C#,2#1@. E* H#4&. '(02#.*64@ ',& 2#'&.&*6B >#/8.

«%#J4#93, — ,$8=8. 2828 A8)$36 L8*&, — *89 4#:& *3:*# +(4@ /#4#0'(96 ,.3584@ >#/8 6 +(4@ 48$696, $8$7'"889. >#/ *82"B93F #+"8G8.,B $ 7'"80893. <&/#1*B E* #+"8G8&4,B $ *89 K&"&=

<'#& <.#'# — >6+.6F. P858 9898 6 B"81( 2#,.3:64@ >#/3 489, $318 E* 2#5.&4*8,. O $#/18 9( /#4#'( 6 H#469 ,.3:64@R93, E* *8)1&4 ,2#,#+ ,##+G64@ *89<'#F '#.F. E* 2#5.&4 ' *856 ,&"1Q8 3'&0"&**#,4@ 6 2#*698*6& 4#/#, K&/# E* H#K&4#4 *8,».

11

=1+8,+2 3;:16

? *4,$',7%#@, ,*+-. )*+ /9'A*:04(073 7. #$%&07'0.

>+320,;?:0-@

«B %#$"C.$ 3 +*$*#D*#/*-., +*:*93602

+*: ,*+* !70 /*2#$.4@? ' ,4* /*<-04-$3 E.#? B 3 #,.A.$::*4 3, /*C$' (073»

(B#. 6:8).

12

;8)164& 3$"#9*#& 9&,4# 6 2"60,.358)4&,@. N8$6& ='3$6 '( 3,.(058.6? %&"&K6,.64& 6H.

%"#K648)4& '9&,4& J4#4 3"#$. E+0,3164& &/#. S4# J48 6,4#"6B =*8K641.B '85&) ,&9@6? W84&9 2"#K648)04& 289B4*() ,46H. A#.64&,@, K4#0+( >#/ 2#9#/ '89 ',&/18 ,.(584@R/# /#.#,.

L6H# 2#,6164& ' $#9*84& 2B4@ 96*34.S4# '( 3,.(58.6? %#+.8/#18"64& >#/8 =818" ,.3H8.

<1&.8)4& 2.8$84 , *8126,@F «D 3,.(53,$#/18 >#/ 2"6=#'&4 9&*B *8 ,.3:&*6&». %#0$8:64& &/# ,'#&) ,&9@& '# '"&9B ,&9&)*#/#+#/#,.3:&*6B. %#'&,@4& &/# *8 ,4&*3 6.61'&"@, K4#+( '61&4@ $8:1#& 34"#.

P,2#9*64& 6 "8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

P# '"&9B +#/#,.3:&*6B *8)164& 6 2"#0K648)4& 6,4#"6F #+ 7'"889& 6 <8""&(>(4. 12:1—7).

%#2"#,64& K.&*#' ,&9@6 "8,,$8=84@# ,'#6H 2&"&&=18H. N#/18 #*6 +(.6 3'&"&0*(, K4# >#/ 2"#,64 6H K4#04# ,1&.84@?

E+'&164& ,432*F 6 '("&:@4& 6= +398/6,4#.@$# $#26), K4#+( *826,84@ *8 $8:1#)2# #1*#93 ,.#'3 289B4*#/# ,46H8. %#2"#0+3)4& "8=.#:64@ ,.#'8 ' 2"8'6.@*#9 2#"B10$&. %#2"#,64& >#/8 *82"8'64@ '856 ,4#2(4318, /1& '( ,9#:&4& 2#,.3:64@ R93.

;8"6,3)4& $8"46*3 234&5&,4'6B 7'0"8898. %#$8:64& "6,3*#$ ,&9@& 6 "8,0,$8:64& J43 +6+.&),$3F 6,4#"6F '#'"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&*6B. <2"#0,64&: «S4# >#/ 2##+&G8. 7'"8893? N8$E* '(2#.*6. <'#6 #+&G8*6B? S4#>#/ 2##+&G8. *85&) ,&9@&?»

<1&.8)4& +3$.&4 6 *826564& *8$8:1#) ,4"8*6Q& .F+69(& #+&4#0'8*6B '85&) ,&9@6. %#+.8/#18"64&>#/8 =8 '(2#.*&*6& <'#6H #+&G80*6).

T8,2#.#:64& ,.#'8 289B4*#/#,46H8, *826,8**(& *8 +398:*(H,432*BH, ' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&6 "8,,$8:64& &/#.

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&*6B =818)4& 48$6& '#2"#,( $8$:«E4$318 4( =*8&5@, K4# >#/ #+"8G8&4,B $ 4&+&? N8$ 4( ,.(565@R/# /#.#,?» %"#6=*&,64& ,.#'# «2"6'&4» , "8=*#) 6*4#*8Q6&),K4#+( ' '85&9 /#.#,& ,.(58.#,@ 316'.&*6&, /"3,4@, "81#,4@,=.#,4@. <2"#,64&: «N8$69 /#.#,#9 #+"8G8&4,B $ *89 >#/?»

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. %#+.8/#18"64& >#/8 =8 4#, K4# E*&:&1*&'*# #+"8G8&4,B $ *89.

F*"./,0 4#?C*2 #.A#0%28:1 .*' 9#0< 09* +*0*?/%. F *7# 7#".( +5$5&/%95*2:1 C%"

0/1 &%25+%1.

13

P# '"&9B +#/#,.3:&*6B &G&"8= 2"#K648)4& >(4. 12:1—7.<2"#,64&: «%#K&93 7'"889 2#0,4"#6. :&"4'&**6$? ;89 *3:&*,&9&)*() 8.48"@? %#K&93?»

;8)164& 6 "8=18)4& $8:1#93K.&*3 ,&9@6 2# $89*F. %#2"#0,64& $8:1#/# '=B4@ $89&*@ 6 "8,0,$8=84@ # >#:@&) =8+#4& # *&9.W84&9 ,.#:64& $89*6 ' $3K3 *82#.3 6 2"#6=*&,64& +.8/#18",40'&**3F 9#.64'3 =8 *&2"&,48**3F>#:@F =8+#43.

E#4#7%2* R9"554( &"%9*:2% :*48, 9 K5+55+.O#/8$# #0+5 0#"#75 &"%9*0*2 %A 2(05.

P ,.&13FG6) "8= =8 ,&9&)*(9 #+&1#92#*8+.F18)4& =8 4&9, $8$ 1#./# '( 9#0:&4& 9#.K84@, *& =8/#'8"6'8B 1"3/, 1"3/#9. N8$6& '#2"#,( '( #+(K*#=818&4& K.&*89 ,&9@6? < $8$#) 6*4#0*8Q6&)?

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. S4#,2# '85&93 9*&*6F, J4#4 ,46H /#'#0"64 # >#/&. %#+.8/#18"64& >#/8 =818" "&K6.

%#/18 2#:6.#) 96,4&" C#9&, =8+#.&.6 1#.:&* +(. 2"#'&,46 1#./#& '"&9B

' +#.@*6Q&, >&$6 6 -:8,46* "&56.6 2#09#K@ 96,,6, C#9&,. E*6 2#1,4"6/.6 4"8'36 3+"8.6 ' ,813 6 *& '=B.6 =8 "8+#43 *6$80$6H 1&*&/.

E*6 K3',4'#'8.6 ,&+B #$"(.&**(96,$#/18 '#='"8G8.6,@ 1#9#). -#.:*# +(4@,4#K*# 48$ :& K3',4'#'8. ,&+B 7'"889 2#0,.& ',4"&K6 , A&.H6,&1&$#9.

!,& *8K8.#,@ , 4#/#, K4# K&4("& Q8"B 2#05.6 '#)*#) 2"#46' 2B46 *&+#.@56H

/#"#1#'. E1*69 6= J46H /#"#1#' +(. <#01#9. P *&9 :6. 2.&9B**6$ 7'"8898 ?#4.X8"6 2B46 /#"#1#' ,#+"8.6 ,'#6 8"966' 1#.6*& <61169.

«A(1#.:*( #,048*#'64@ *&02"6B4&.B6 ,28,46 *856/#"#18», —,$8=8.6 #*6.

X8"@ <#1#098 >&"8 '#=0/.8'6. 8"96F,#F=*6$#'. ;##*6 2"#6/"8.6,"8:&*6&.P 1#.6*&<61169 +(.#9*#/# ,9#.B0*(H B9. !+&/8B,9*#/6& '#6*(2818.6 ' J46B9(.

P"8:&,$8B 8"96B H#"#5# =*8.8 J43 9&0,4*#,4@ 6 4#, $8$ #+#)46 ,9#.B*(& B9(.P,$#"& #*6 1#+"8.6,@ 1# <#1#98. E*6'=B.6 ' 2.&* &/# :64&.&), '$.FK8B ?#48.%#+&164&.6 '=B.6 ',& 693G&,4'#, ',&H:6'#4*(H 6 35.6.

E1*#93 6= 2.&**6$#' 318.#,@ ,+&:84@.E* 2"6+&:8. $ 7'"8893 6 "8,,$8=8. &93# 4#9, K4# 2"#6=#5.#. «S&4("& '&.6$6HQ8"B *828.6 *8 *8,. L'#) 2.&9B**6$ ?#4'9&,4& , ,&9@&) 4#:& 2#28. ' 2.&*».

;&9&1.&**# 7'"889 '##"3:6. 318 .F01&). E*6 $6*3.6,@ ' 2#/#*F =8 8"96&) *&02"6B4&.B.

%"&1,48'@4& ,&+& 7'"8898 , *&+#.@5#)/"322#) .F1&), 2"&,.&13FG6H 9#/3G&,40'&**3F 8"96F, ,#,4#BG3F 6= *&,$#.@$6H

4(,BK H#"#05# #+3K&*0

*(H '#6*#'.N#*&K*# :&,

#*6 "8=+6.6 +(98.#K6,.&**()#4"B1 7'"8898.

;# >#/ +(. *8,4#"#*& 7'"80

898. E* 9#0.6.,B >#/3

6 2"#,6. R/## 2#9#G6 *82"#4B:&*66

',&/# 2346 *8,&'&" 1# -8*8,/1& 7'"889 *80

,46/ 8"96F*&2"6B4&.B.

14

3

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: -<2. 14.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 134 — 136.

;#K@F 7'"889 ,# ,'#696 .F1@96 '*&=820*# *828. *8 '"8/8. S&4("& '"8:&,$6H Q8"B2#1398.6, K4# #*6 #$"3:&*( #/"#9*#) 8"096&). %#+"#,8' ',&, #*6 3+&:8.6 6 #,48'6.62.&**6$#', *8/"8+.&**#& 693G&,4'# 6 18:&,'#6 ,#+,4'&**(& '&G6. ;823/8**(& '#6*(+&:8.6 ' ,4#"#*3 -898,$8, 1# V#'(.

P,$#"& ?#4 6 #,48.@*(& :64&.6 <#1#98+(.6 #,'#+#:1&*(. E*6 ,48.6 "8=+6"84@'&G6, #,48'.&**(& 2#'&":&**(9 '"8/#9.7 2#4#9 #*6 2&5$#9 #42"8'6.6,@ 1#09#) — ' <#1#9. N8$ ,K8,4.6' +(. 7'"889:'&1@ >#/ 6,2#.@=#'8. &/# 1.B ,28,&*6B?#48 6 ',&H :64&.&) <#1#98.

P#='"8G8B,@ 1#9#), 7'"889 ,# ,'#696.F1@96 2"#H#16. 1#.6*#) Y8'&, $#4#"8B"8,2#.#:&*8 *&2#18.&$3 #4 ,#'"&9&**#/#O&"3,8.698. X8"@ ,#1#9,$6) '(5&. &93*8',4"&K3. %"&1,48'0.B&4&, $8$ +(.2#"8:&* J4#4Q8"@ — 7'"8089 '9&,4& ,#,'#696 28,043H896,, >#:@&) 2#09#G@F, ,9#/,1&.84@ 4#,K&/# *& ,9#/0.6 ,1&.84@2B4&"# Q80"&).

A&.H6,&01&$, Q8"@ <80.698, 48$:&'(5&. 2"60'&4,4'#'84@ 7'0

"8898. A&.H6,&1&$ +(. ,'BG&**6$#9>#/8 ',&'(5*&/#. E* 2"6*&, &13 6 264@&1.B 7'"8898 6 &/# .F1&). X8",4'&**(),'BG&**6$ 2#9#.6.,B 6 +.8/#,.#'6. 7'0"8898, ,$8=8': «>.8/#,.#'&* 7'"89 #4 >#/8P,&'(5*&/#, P.81($6 *&+8 6 =&9.6… N#04#"() 2"&18. '"8/#' 4'#6H ' "3$6 4'#6»(>(4. 14:19).

7'"889 =*8., K4# >#/ 18. &93 2#+&13,2#J4#93 #* , "81#,4@F #418. A&.H6,&1&$31&,B43F K8,4@ 6= ',&/#: =#.#48, ,&"&+"8

6 :6'#4*(H.X8"@ <#1#98 '61&.,K4# 7'"889 #418. 1&0

,B43F K8,4@. P =*8$+.8/#18"*#,46 #*2"&1.#:6. 7'"80893 =8+"84@ ,&+& #,048.@*#&. «E418)9*& .F1&), 8 69&0*6& '#=@96 ,&+&»(>(4. 14:21), — #40'&46. 7'"889. E**6K&/# *& '=B. ,&+&.E* ',& #418.. 7'"8089 +(. ,K8,4.6'2#,.3:64@ 1"3/69.F1B9 6 , .F+#'@F

2#9#K@ 69.

15

=1+8,+2 3;:16

? ;%-% #$%&'4@ -9%+'( # $1;*:@1.>+320,;?

:0-@

«F1;*:@1 #$%&'40-9%+ -9%+%»(D.$. 5:13).

16

;8)164& ,2#$#)*#& 9&,4#6 2"#K648)4& '9&,4& , ,&9@&) +6+0.&),$6) "8,,$8= J4#/# 3"#$8. <2"#0,64&: «%#K&93 7'"889 2#/*8.,B =8'"8:&,$#) 8"96&)? S4# 9( 9#:&92"&12"6*B4@, $#/18 $4#04# 6= *85&),&9@6 *8H#164,B ' +&1&?»

;83K64& ,&9@F 289B4*#93 ,46H3.%#9#.64&,@ # .F1BH, *8H#1BG6H0

,B ' 4F"@98H.

%"#K648)4& 6 #+,3164& , ,&9@&) >(4.14:8—24. <"8'*64& &/# , +6+.&),$69 "8,0,$8=#9 3"#$8. S4# *#'#/# '( 3=*8.6 6=>6+.66, # K&9 *& 32#96*8.#,@ ' "8,,$80=&?

P,2#9*64& 4#, $8$ $4#04#, *& 2"6*81.&0:8G6) '85&) ,&9@&, 2#9#/ '89. <1&.8)4&+.8/#18",4'&**3F #4$"(4$3 6 #42"8'@4& &&J4#93 K&.#'&$3. %#+.8/#18"64& O6,3,8 =8*&/#.

%&"&K648)4& +6+.&),$6) "8,,$8=,=826,8**() ' >(4. 14:8—24. %&"&0,$8:64& &/# ,'#696 ,.#'896. <2"#0,64& K.&*#' '85&) ,&9@6, K&9 '( 9#0:&4& 2#9#K@ $8:1#93 6= *6H ,&/#1*B.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H '9&,4&.%#9#.64&,@ # 4#9, K4#+( >#/ 2"&1#,480'6. '89 '#=9#:*#,4@ 2#9#K@ 1"3/69.

%"#K648)4& >(4. 14:18—20. <2"#,64&:«N&9 +(. A&.H6,&1&$? %#K&93 #* '(05&. ',4"&K84@ 7'"8898 6 &/# .F1&)? S4#7'"889 18. A&.H6,&1&$3? %#K&93?»

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. %#9#0.64&,@ # .F1BH, $#4#"(& 32"8'.BF4'85&) ,4"8*#).

%"#K648)4& A8.. 3:6—12. <2"#,64&: «N8$$4#04# 9#:&4 #+$"81('84@ >#/8? R,.6 3 '8,&,4@ 1&,B4@ #16*8$#'(H 9#*&4, ,$#.@$# '( #4018164& ' $8K&,4'& 1&,B46*(? <$#.@$# +( '(#418.6 $8$ 2#:&"4'#'8*6&? N8$8B "8=*6Q89&:13 1&,B46*#) 6 2#:&"4'#'8*6&9?

%#2"#,64& >#/8 2#9#K@ '85&) ,&9@&+(4@ '&"*#) ' 1&,B46*& 6 2#:&"4'#'8*60BH. %#+.8/#18"64& R/# =8 4#, K4# 3 '8, &,4@4#, K4# '( 9#:&4& 2"6*&,46 >#/3.

>*:12%+5 —S2# 0*:1251 )5:28 )*7#?2#. D5?

&"%4*", $2#?2# 4#C*2 0528 -#7(#0%+ L%+%$ %' $5C0#7# 0*:12$5 %/%

#0+( #9*)$( %' 0*:12%.

17

;8"6,3)4& 4#, =8 K4# '( +.8/#18"*(>#/3. %#$8:64& "6,3*#$ ,&9@& 6 2"#0$#99&*46"3)4& &/#.

%"#K648)4& '9&,4& , ,&9@&) >(4.14:21—24. <2"#,64&: «%#K&93 Q8"@ <#01#98 +(. +.8/#18"&* 7'"8893? %#K&937'"889 *& '=B. ,&+& '&G6, #4'#&'8**(&3 '"8/8?» %#2"#,64& ,&9@F "8,,$8=84@# 4#9, $8$ #*6 6,2(4('8.6 +.8/#18"0*#,4@ >#/3 =8 4#, K4# E* ,1&.8. 1.B *6HK4#04# #,#+&**#&.

<2#)4& /69* +.8/#18"&*6B >#/3, 8 =804&9 2#+.8/#18"64& R/# =8 ',&, K4# E*18. '85&) ,&9@&.

P# '"&9B +#/#,.3:&*6B "8,,$8:64& 2809B4*() ,46H. %#1&.64&,@, 2#K&93 '( H#0464& ,1&.84@ K4#04# 1#+"#& .F1B9. T8,,$80:64&, K4# '( ,1&.8.6 ,&/#1*B.

%#2"#,64& 3 ,&9@6 2#9#G6 ,1&.84@K4#04# H#"#5&& '85&93 ,#,&13. <#,48'@4&2.8* 6 ,.&13)4& &93. P( +31&4& #:6184@*8/"81(?

<2#)4& 2&,*F, ' $#4#"#) /#'#"64,B # 2#09#G6 1"3/69. W84&9 2#9#.64&,@ # '856H,#,&1BH.

M2#2 ("#$ "5::$5'<95*2 +54 # 2#4, )2# -#7 05"#95/ R9"5?54( &#.*0( +50 G5"14%?'5A952)%$54%. F+%452*/8+# %'()% "%:(+?

$% % #.9*0% 2#, )2# R9"554 #205/ -#7( 9 '+5$ ./57#05"+#:2%.@52*4 &#4*+13 4*:254% .($9<, )2#.< &#/()%/%:8 :/#95.

&( #+"8G8&5@,B $ >#/3, $#/18 +.6=0$6& 4&+& .F16 *3:18F4,B ' 2#9#G6?

L( 2"#,65@ >#/8 ,1&.84@ K4#04# 1.B *6H?A( 9#:&9 2"#,64@ 18:& # *&1#+"(H .F01BH. A*#/# .&4 4#93 *8=81 7'"889 4#"/#0'8.,B , >#/#9 6 2"#,6. &/# # *&,$#.@$6H.F1BH. 7 +(.# J4# 2"69&"*# 48$…

!# '"&9B 1*&'*#/# =*#B 7'"889 ,61&.' 4&*6 584"8 6 #,984"6'8. 1#.6*3, '

$#4#"#) #* :6.. P1"3/ #* 3'61&., K4# 4"6K&.#'&$8 ,4#B4 *82"#46' 584"8. E*6 "&058.6, $8$#) 1#"#/#) 69 6146 18.@5&.

7'"889 +(,4"# ',$#K6. 6 2#+&:8. $ 1#0"#/&. N#/18 4"#& 93:K6* 3:& 2#'&"*30.6,@, K4#+( 6146 ' ,4#"#*3 <#1#98, $ *692#1+&:8. 7'"889 6 2#$.#*6.,B 1# =&9.6.

«%#:8.3),48, =8)164& $# 9*&.D 189 '89 2#264@ 6 *80$#"9.F '8,. P( ,9#:&04& #41#H*34@ ' 4&*61&"&'@&'».

«<28,6+#, =8)01&9, — ,#/.8,6.6,@#*6. — <1&.8) 48$,$8$ /#'#"65@».

7'"889 2#,2&56.' 584&".

«<8""8,—2#='8. #*:&*3. — ! *8, /#,46.%#:8.3),48, 6,2&$6H.&+». W84&9 7'"8892#+&:8. $ ,.3/896 #418. "8,2#"B:&*6&2"6/#4#'64@ &13.P,$#"& ',& +(.# /#4#0'#. 7'"889 .6K*# #+0

,.3:6'8. /#,4&). %#$8 #*6 $358.6, #*,4#B. "B1#9 ' 4&*6 1&"&'8. <8""8 #,48'80.8,@ ' 584"&. E*8 ,.(58.8, # K&9 /#'#0"6.6 /#,46.

«C1& <8""8, :&*8 4'#B?» — ,2"#,6. #16*6= *6H. «E*8 ' 584"&», — #4'&46. 7'"889.

«S&"&= /#1, ' J4# :& '"&9B 3 *&& "#164,B,(*», — ,$8=8. /#,4@.

<8""8 =8,9&B.8,@ 2"# ,&+B. <(*?!P &&04# '#="8,4&!

«%#K&93 =8,9&B.8,@ <8""8? — ,2"#,6.,4"8**6$. — R,4@ .6 K4# 4"31*#& 1.B C#,02#18?»

L8$ 7'"889 6 <8""8 3=*8.6, K4# 6H /#,04&9 +(. <89 C#,2#1@.

N#/18 /#,46 2#$358.6, #*6 ,#+"8.6,@3H#164@. 7'"889, ,.&13B 4"816Q66, 2#5&.

18

4

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: -<2. 18:20—23.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 132—144.

6H 2"#'#164@. C#,2#1@ #,48*#'6.,B 6 #+0"846.,B $ 7'"8893, 8 R/# ,234*6$6 2#5.618.@5&.

«D ,.(58., K4# <#1#9 :&,4#$ 6 2#.#*/"&H8», — ,$8=8. C#,2#1@.

7'"889 ,.(58. # /"&H8H <#1#98. E* 13098. # ?#4& 6 &/# ,&9@&, :6'5&) ' J4#9 /#0"#1&. 7'"889 .F+6. ,&9@F 2.&9B**6$8.E* +(. 3'&"&*, K4# ?#4 *& 1&.8. =.8, *#7'"889 +&,2#$#6.,B # :64&.BH <#1#98.A*#/6& 6= *6H *& =*8.6 >#/8.

«C#,2#1@, — ,$8=8. 7'"889. — ;&3:&.6L( 2#/3+65@ H#"#56H .F1&) '9&,4&, 2.#H696? %"&12#.#:69, K4# ' <#1#9&*8)1&4,B 50 2"8'&1*6$#'. ;&3:&.6 L( *&2#G8165@ /#"#1?»

C#,2#1@ #4'&K8.: «R,.6 B *8)13 ' <#1#09& 50 2"8'&1*6$#', 4# *& "8="353/#"#1».

7'"889 2"6=81398.,B. R/#1#+"#& ,&"1Q& 2#+3:18.#&/# ,*#'8 2"#,64@ C#,2#18:«7 K4#, &,.6 6H #$8:&4,B4#.@$# 45?»

«D *& 3*6K4#:3 <#1#9"816 45 1#+"(H .F1&)».

7'"889 ',& &G& *& 3,2#0$86'8.,B. RG& 4"6 "8=8 #*#+"8G8.,B $ >#/3 , 2"#,@0+#) 2#96.#'84@ /#"#1. ;85&,4#) "8= #* 39#.B. C#,02#18: «-8 *& "8=/*&'8&4,BP.81($8, &,.6 B ,2"#53&G& #16* "8=. L( ,28,&5@/#"#1, &,.6 ' *&9 #$8:&4,B',&/# 10 2"8'&1*6$#'?»

C#,2#1@ #4'&46. &93: «T816 10 2"8'&10*6$#' D *& 6,4"&+.F J4#4 /#"#1».

W84&9 C#,2#1@ 2#5&. ' <#1#9, 8 7'"889'#='"846.,B $ ,'#69 584"89. E* +(. "81,K4# ,1&.8. ',& '#=9#:*#& ,# ,'#&) ,4#"#0*(, K4#+( ,28,46 <#1#9.

19

=1+8,+2 3;:16

)*+ G*504, 54*;" (" /9*#'$'* -9%+'G.

>+320,;?:0-@

«E0 * #0;0 !"#$%",.&-"< A.;*4@#3,

7* ,.&-"<' * -9%+'G»(H$/. 2:4).

20

%#)164& , ,&9@&) *8 2"#0/3.$3. ;8)164& 1&"&'#, ,B1@4&

' &/# 4&*6 6 '9&,4& 2"#K648)4& >(4.18:20—33. %#/#'#"64& # 4#9, $8$6&'&.6K&,4'&**(& 1&"&'@B "#,.6 ' 13+0"8'& A89"&, ' 4&*6 $#4#"(H 3$"(0.6,@ /#,46 7'"8898. %#+.8/#18"64&>#/8 =8 1&"&'@B.

%"#K648)4& 289B4*() ,46H. %#02"#,64& $#/#04# #+UB,*64@ &/#.

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&0*6B 2"#K648)4& +6+.&),$6) "8,,$8= J4#/# 3"#0

$8. <2"#,64&: «%#K&93 7'"8898 '#.*#'8.8 ,31@+8:64&.&) <#1#98? N4# =8+#464,B # *8,?»

;8"6,3)4& 4#, K4# 2"&1,48'.B&4 1.B '8, #,#+()6*4&"&,. D'.B&4,B .6 J4# 4&9, ' K&9 =86*4&"&,#'8*>#/? %#K&93? %#2"#,64& >#/8 2#9#K@ 6,2#.@=#0'84@ ,I&"3 '856H 6*4&"&,#' ' ,.3:&*66 &93.

T8=3K64& 289B4*() ,46H , K.&*896 '85&) ,&9@6, 1'6:&*6B96, $#4#"(& '( '(3K6.6 *8 3"#$& ,3+0

+#4*&) 5$#.(.

P9&,4& , ,&9@&) ',2#9*64& 1"3/3F6,4#"6F, $#/18 7'"889 2#9#/ .F1B9. (<9.

>(4. 14.) %#K&93 7'"889 2#9#/ 4&9 .F1B9? %#0.3K6. .6 #* =8 J4# *8/"813? -#.:*( .6 .F16 2#0.3K84@ *8/"813 =8 2#9#G@ 1"3/69 .F1B9?

%#18"64& 9#.64'&**#& #+&G8*6&, ,1&.8**#&*8 3"#$& ,3++#4*&) 5$#.(, 4#93, $#93 H#464&.T8,,$8:64& J4#93 K&.#'&$3, $8$ '( +&,2#0$#64&,@ 6 =86*4&"&,#'8*( ' *&9. ;& =8+(0'8)4& $8:1() 1&*@ 9#.64@,B #+ J4#9 K&.#0

'&$&.

E4,K648)4& 50 98.&*@$6H $89*&)(+#+#', =&"&*) 6 2"&1,48'@4& ,&+&, K4# J4#:64&.6 <#1#98. T8,,$8=('8B 6,4#"6F,3+6"8)4& $89*6 1# 4&H 2#", 2#$8 6H *& #,480*&4,B 10. >#/ =8+#464,B # 10 K&.#'&$8H? 7 #+#1*#9? <2"#,64&: «N8$ 7'"889 2#9#/ :64&0.B9 <#1#98?»

P '85&9 /#"#1& &,4@ 2.#H6& .F16? O6,3,.F+64 6H? E4$318 '( J4# =*8&4&? (<9. T69.5:8.) N8$ '( 9#:&4& 2#9#K@ J469 .F1B9? A#0

.64&,@ # 4&H .F1BH '85&/# /#"#18, $#4#"(&*& =*8F4 O6,3,8.

P9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4&O,. 58:7. N8$6& *3:1( 32#96*8F4,B' J4#9 ,46H&? N8$ '858 ,&9@B 9#:&42#9#K@ *3:18FG69,B .F1B9?

<2#)4& 2&,*F, ' $#4#"#) /#'#"64,B# 2#9#G6. W84&9 2#9#.64&,@ # 4#9,K4#+( >#/ 2#9#/ '89 #$8=84@ 2#9#G@*3:18FG69,B .F1B9.

-#7 %'4*?+%/ %41 R9"54 +5

R9"554. =+ :0*/5/ S2#,)2#.< &#$5'528, )2#R9"554 .(0*2 #2G#4

9*/%$#7# +5"#05.

21

%#,48'@4& ,Q&*$3 *8 +6+.&)0,$3F 6,4#"6F 6.6 2"#K648)4& && 6=

$*6/6 R. !8)4 «%84"68"H6 6 2"#"#$6»('4#"8B 2#.#'6*8 120) /.8'().

%#2"#,64& $#/#04# 6= K.&*#' ,&9@6'(+"84@ #1*#/# K&.#'&$8 6= ,26,$8, ,#0,48'.&**#/# 'K&"8. %#1398)4& # 4#9,

K4# 6*4&"&,*# J4#93 K&.#'&$3, 6 K4#9#/.# +( 2#9#K@ '89 "8,,$8=84@ &93 #+

O6,3,&. %#5.64& &93 #4$"(4$3 (H#"#05#, &,.6 '( ,1&.8&4& && ,896) 6.6 +6+0.&),$6) ,46H. <$8:64& 69, K4# '( +&,2#0

$#64&,@ # *6H.

R9"554 % Q5""5 &#'5.#2%/%:8 # 7#:21A. D530%2*+5 "%:(+$* )*2<"* :&"125++<* 9*B% 0/1 &"%*45 7#:2*3.

P9&,4& , ,&9@&) ,#0,48'@4& ,26,#$ 2B46 K&.#'&$, $#0

4#"(& *3:18F4,B ' 2#=*8*66 O6,3,8.;8=#'64& 2# #1*#93 6*4&"&,3 $8:1#/#6= *6H. N8$ '858 ,&9@B 9#:&4 «6,2#.@=#0'84@» J46 6*4&"&,(? %#2"#,64& >#/8 2#0$8=84@ '89 ,2#,#+ 2#9#K@ #1*#93 6= J46H.F1&) ,&/#1*B.

%#2"#,64& ,&9@F "8,,$8=84@ 289B40*() ,46H '9&,4& , '896.

1. D5)+%2* : 956*7# 0#45. T*4 9< 4#C*2*&#4#)8 956%4 "#0%2*/14? D5"%:(32*.

2. E#0(4532* # 2"*A 956%A :#:*01A. T*49< 4#C*2* &#4#)8 %4? F#'4#C+#, $#?4(?2# +(C+# &#4#)8 (."528 9 :50(? I/%9<&#/+%28 $5$#*?2# &#"()*+%*? P#?C*2 .<28, $2#?2# +(C05*2:1 9 0"(C*?:$#3 (/<.$*? E#4*:2%2* :9#% "%:(+$%9 2"*A :##29*2:29(,B%A $950"525A.

3. R 2*&*"8 &#0(4532* # G*"$9%, 6$#/*,./%C536*4 4575'%+*. J5$ 9< 4#C*2*.<28 0#."<4 :#:*0#4 9 S2%A 4*:25A?D5"%:(32*.

4. E#:/* 2#7# $5$ 9< '5$#+)%2* "%:(+$%,&#$5C%2* %A "#0%2*/14 % "5::$5C%2*# 956*4 &#+%45+%% #2+#6*+%3 : :#:*?014%.

5. E#&"#:%2* -#75 # *C*0+*9+#4 "($#9#?0:29*.

'#4&.#,@ .6 '89 $#/180*6+31@ ,1&.84@$8$#)04# 2#,432#$, *&,9#4"B *8 4#,

K4# #* #/#"K64 9893, 2823 6.6 3K64&.&)?O="86.@4B*& 2#,4326.6 48$ , <8936.#9.

(="86.@4B*& =8H#4&.6, K4#+( '9&,4# <80936.8 696 32"8'.B. Q8"@.

<8936. 2#/#'#"6. , >#/#9. O >#/ 18.69 Q8"B <83.8. N#/18 Q8"@ 2#9#/ O="860.F #1&":84@ 2#+&13 ' ,"8:&*66, '&,@ *80"#1 +(. /#4#' 2#,48'64@ &/# *8 Q8",4'#.

«-8'8)4& 2#)1&9 ' C8./8., — 2"&1.#0:6. <8936. *8"#13. — L89 9( $#"#*3&9Q8"B 6 2"6*&,&9 96"*(& :&"4'(».

O48$, <8936., Q8"@ <83. 6 '&,@ *8"#1,#+"8.6,@ *8 4#":&,4'#. E*6 2"6*&,.696"*(& :&"4'( 6 2#$.#*6.6,@ C#,2#13.W84&9 <8936., 3+&.&**() ,&16*#) ,480"&Q, 2#2"#,6. 4656*( 6 *8K8. ,'#F "&K@.

«>#/ ,1&.8. 48$, $8$ '( 2"#,6.6, — ,$80=8. <8936.. — E* 18. '89 Q8"B, $#4#"()+31&4 32"8'.B4@ '896. 7 $8$ :& B? D "3$#0'#16. '896 #4 F*#,46 9#&). <$8:64&:B $#/180*6+31@ #+98*('8. '8,? D #+$"801('8. '8,?»

«;&4, — #4'&46.6 .F16. — A( 9#:&9K&,4*# ,$8=84@, K4# 4( *& #+98*('8., *&#+6:8. 6 *& 2"64&,*B. *8,».

«V#"#5#, — #4'&K8. 69 <8936.. — L&02&"@ 2#,.358)4& 9&*B. D H#K3 *82#9*64@'89 #+# ',&H +.8/#1&B*6BH, $#4#"(&C#,2#1@ #$8=8. '89 6 '8569 #4Q89, $#/18

E* +(. '8569 Q8"&9».<8936. *82#9*6. 69, $8$ >#/ 2#,.8.

A#6,&B 6 7"#*8, K4#+( '('&,46 *8"#16= R/6248. O .F16 ',2#9*6.6.

«%#9*64&, $8$ O="86.@ =8+(. C#,2#018 6 ,48. 2#$.#*B4@,B 61#.89? — 2"#01#.:8. <8936.. — C#,2#1@ 1#23,46.,K4#+( #*6 ,48.6 "8+896 <6,8"(. S4# 2#04#9 2"&12"6*B. *8"#1?»

«E* 2#2"#,6. >#/8 ,28,46 6H», — #40'&46.6 #1*6.

«?F16 2##+&G8.6 ,.3:64@ >#/3», —1#2#.*6.6 1"3/6&.

«L8$ 2#'4#"B.#,@ ,*#'8 6 ,*#'8, —*82#96*8. 69 <8936.. — A*#/# "8=O="86.@ =8+('8. ,'#&/# >#/8, 2#$.#0

*B.,B 61#.89 6 2#2818. ' "8+,4'#. N80:1() "8= .F16 $8B.6,@: «<#/"&56.6 9(,2#4#93 K4# #,48'6.6 >#/8. A( +31&9 ,.30

24

5

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: 1 U5".12.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 603—615.

:64@ L&+&, C#,2#16». O $8:1() "8=C#,2#1@ 2"#G8. 6 6=+8'.B. 6H.

«7 4&2&"@, — 2"#1#.:8. <8936., — '(2#2"#,6.6 ,&+& Q8"B. O C#,2#1@ 18. '89Q8"B. P89 *& ',&/18 2#*"8'B4,B 2"6$8=(Q8"B. ;# '( 1#.:*( +31&4& 2#'6*#'84@0,B &93, $8$ 1#.:*( +(.6 ,.3584@,B C#,02#18».

«L&2&"@ ,9#4"64& 6 ,.358)4&, K4# ,1&0.8&4 >#/. <&)K8, '"&9B 3"#:8B. D 2#9#0.F,@, 6 >#/ 2#5.&4 /"#9 6 1#:1@, K4#+(2#$8=84@, $8$#& =.# '( ,#'&"56.6, 2#2"#0,6' ,&+& Q8"B, '9&,4# 4#/# K4#+( 2#='#0.64@ C#,2#13 32"8'.B4@ '896».

<8936. '#=='8. $ C#,2#13. %"#/"&9&0.6 "8,$84( /"#98, 6 2#.6. 1#:1@. ?F16,+6.6,@ ' $3K3: 2"#1"#/56&, 2"#9#$056& 6 *823/8**(&.

«<28,6 *8,, — '=9#.6.6,@ #*6$ <8936.3. — A( ,#/"&56.6, 2#02"#,6' ,&+& Q8"B».

«;& +#)4&,@, — , *&:*#,4@F #40'&46. <8936.. — T816 '&.6$#/#69&*6 <'#&/#… C#,2#13 +(.#3/#1*# 6=+"84@ '8, *8"#1#9 <'#069» (1 X8". 12:22).

«P( ,#/"&56.6, — ,$8=8. <89306., — *# '( 2#02"&:*&93 #,48&4&,@R/# *8"#1#9. D +313 9#.64@,B # '8,.D +313 , '896, K4#+( 3K64@ '8, 6146„234&9 1#+"(9“. L#.@$# ,.3:64&C#,2#13 ',&9 ,&"1Q&9 '8569. ;& 2#0$.#*B)4&,@ 61#.89».

%#,.& J4#/# 6=+"8**() *8"#1 >#:6)2#K3',4'#'8. ,&+B .3K5&. ?F16 ,*#'82##+&G8.6 2#9*64@ ',&, K4# ,1&.8. 1.B*6H C#,2#1@.

25

=1+8,+2 3;:16

)*+ 9.-, 54* 'A;9.$ 7.# I:*'(' -04@('.>+320,;?

:0-@

«J.-' :0$',*+* '(027' I:*0+*… D*#/*2

-% ;"$* %+*-7*'A;9.4@ :.# 7.9*2

-*( I:*'(»(1 K.9. 12:22).

26

;8)164& 3$"#9*#& 9&,4# 6 2"#K6048)4& +6+.&),$6) "8,,$8= J4#/# 3"#0$8. %"&1,48'@4&, K4# '( ,4#64& '*60=3 '#1#2818, 6 *8 '8, #+"356'8F40,B 9#G*(& 2#4#$6 '#1(. %"#K6048)4& ',.3H 289B4*() ,46H.

%#+.8/#18"64& >#/8 ' 9#.64'&=8 4#, K4# '( — R/# 164B.

%"#K648)4& 1 X8". 12:6—25.P("&:@4& 6= +398/6 «#+.8$8». ;826560

4& *8 $8:1#9 «#+.8K$&» 2# #1*#93 ,.#'3289B4*#/# ,46H8. %&"&9&58)4& 6H, 8 2#04#9 "8,2#.#:64& ' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&.

<1&.8)4& 48+.6Q3 2#/#1(. N8:1()1&*@ '*#,64& ' *&& 18**(&.

%#+.8/#18"64& >#/8 =8 1#:1@.

T8,2#.#:64& «#+.8$8» ' 2"8'6.@*#9 2#0"B1$& 6 "8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

P9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4& ,.#'8 <80936.8 (1 X8".12:1—3, 58, 6—17, 20—25).

T8,,$8:64& # 4"&H '8:*(H '&G8H, ,#0'&"5&**(H 1.B '8, >#/#9. %#+.8/#18"604& R/# =8 J4#.

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#0/#,.3:&*6B 2"#K648)4& ,.#'8*8"#18, ,$8=8**(& <8936.3(1 X8". 12:4, 5+, 19). N4# +(.2&"'(9 Q8"&9 O="86.B (1# '#0Q8"&*6B <83.8)? (<9. 1 X8".12:12.)

O6,3, *8='8* «X8"&9 Q8"&)».P,2#9*64& &G& 2B4@ *8='8*6).<2#)4& 6.6 2#,.358)4& 2&,*F«X8"@ Q8"&)». T8,2#.#:64& «#+.80$8» ,# ,.#'896 289B4*#/# ,46H8' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&, 8 2#4#9 2#0,48"8)4&,@ "8,,$8=84@ &/# +&= 2#10,$8=$6.

%"#K648)4& 1 X8". 12:9, 12. %&"&K6,.64& '"8/#' O="86.B. 7 3 '8, &,4@'"8/6?E+,3164&, $8$ >#/ 9#:&4 2#9#K@ *8.8164@ #4*#5&*6B , '"8/896. %#9#0

.64&,@ # K&.#'&$&, $#4#"() +(. *&1#+" $ '89.T8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

Q54(%/ 9</%/#/%9$#9#* 45:/# +5 7#/#9( Q5(?

/5, )2#.< &#$5'528, )2# -#7 %'?."5/ *7# 0/1 #:#.#3 G*/%. M2#2#."10 +5'<95*2:1 &#45'5+%*4.

27

P#,2#.@=3)4&,@ ,'#696 «#+.8$896», K4#0+( "8=3K64@ 289B4*() ,46H , ,&9@&). T8,0,$8:64&, $8$6& K3',4'8 '(=('8F4 3 '8, J46,.#'8.

T8,,$8:64& # 4"&H *86+#.&& B"$6H 6 =802#96*8FG6H,B 9#9&*48H J4#/# +6+.&)0,$#/# "8,,$8=8. N8$#) '&.6$6) 3"#$ =80$.FK&* ' J4#9 "8,,$8=&? %"#K648)4&1 X8". 12:22, 23 6 ;&&9. 9:17. N8$ >#/H#K&4, K4#+( 9( 2#,4328.6 , .F1@96,2"6K6*6'5696 *89 +#.@?

%#+.8/#18"64& R/# =8 1#+"#43, 2"#0B'.&**3F $ '85&) ,&9@&.

E"%9*0*++<* +%C* 2*$:2< Q91B*++#7# E%:5+%1 7#9#"12# 9*/%$%A %4*+5A I%:(:5. E"#)%2532* S2% 2*$:2<, +53?0%2* +5'95+%* % #.9*0%2* :&"125++#* :/#9#. F< 4#C*2*

09%7528:1 9 "5'+<A +5&"59/*+%1A % &# 7#"%'#+25/%,% &# 9*"2%$5/%.

Õ ! È Ñ Ò ßÒ Õ Ô Ï Î ÓÅ Ì Ì À Ñ "Û Î Ó Í È ÆÅ À Ì Ó Ò #$ Ã É È Å Ä" Í ß Ë Ë Ü

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H 1"3/3. %&0"&,$8:64& &/# ,'#696 ,.#'896.

%"#K648)4& 2"#/*#= 2#/#1(, ,1&.8*0*() <8936.#9 ' 1 X8".12:16—18. S4#2.#H#/# 6.6 H#"#5&/# ' 1#:1& '# '"&9B3"#:8B? %#K&93? (<9. 1 X8". 12:17.);8"6,3)4& 25&*6Q3 6.6 2"#13$4( 26048*6B 6= *&&.

<$358)4& K4#04#, 2"6/#4#'.&**#&6= 25&*6Q(. %#+.8/#18"64& >#/8 =8=1#"#'3F 26G3.

«# *& 9#/3! D *& 9#/3! D *& 9#/3 ,1&0.84@ J4#!» P( $#/180*6+31@ 6,2(0

4('8.6 2#1#+*#&? N $#93 '( #+"8G8&4&,@=8 2#9#G@F, &,.6 =818K8 *&'(2#.*698?O#*8I8* =*8., $#/# *3:*# 2"#,64@. P#4&/# 6,4#"6B…

$"96B <83.8 "8,2#.#:6.8,@ ,48*#92#1 1&"&'#9 ' C6'&. Z6.60

,469.B*& =8*B.6 2#=6Q66 '1#.@3=$#) 4"#26*$6 ' /#"8H. N8:01() 1&*@ I6.6,469.B*& 1&.80.6 '(.8=$6, *82818B 6 /"8+B6="86.@4B*.

! I6.6,469.B* +(.6 ,#40*6 $#.&,*6Q 6 4(,BK6 H#"#05# #+3K&**(H ,#.184.R'"&),$8B 8"96B, ,#,4#B0G8B 6= 600 K&.#'&$, +(.898.#K6,.&**8 6 *823/8*8.

;6 3 $#/# 6= 6="86.@0,$6H '#6*#', $"#9&<83.8 6 O#*8I8*8, *&+(.# *6 9&K8, *6 $#02@B. R'"&6 '##"3:60.6,@ .3$896, "#/84$8096, $6"$896 64#2#"896. ;# "8='&9#:*# '(6/"84@+64'3 ,&.@,$#H#0=B),4'&**(96 6*0,4"39&*4896! P#42#K&93 9*#/6&&'"&),$6& '#6*(6,23/8.6,@6 ,2"B48.6,@' /#"8H. ;#

4#.@$# *& O#*8I8*, ,(* Q8"B <83.8! E*'&"6. ' 4#, K4# >#/ #1&":64 2#+&13 ' J4#9,"8:&*66.

E1*8:1( #* 5&2*3. '#6*3, $#4#"()*#,6. &/# 4B:&.() G64: «O1&9 ,# 9*#)».

E"3:&*#,&Q ,"8=3 :& 1#/818.,B, K4#3 O#*8I8*8 &,4@ 48)*() 2.8*. E* +(,4"##1&.,B 6 '9&,4& , O#*8I8*#9 2#$6*3. .80

/&"@. ;6$4# *& '61&., $8$#*6 3H#16.6.

«A( 1#+&"&9,B 1# I6.60,469.B*, &,.6 2#)1&9 3=0$#) /#"*#) 4"#26*$#), —#+UB,*6. O#*8I8*. — >#/2"#'&1&4 *8, 969# #H"8*(.;6K4# *& ,9#:&4 2#9&584@>#/3 ,28,46 *8,».

«O16, 8 B 2#)13 =8 4#0+#F», — #4'&46. #"3:&*#0,&Q.

«;3 K4# :, ' 234@, — ,$80=8. O#*8I8*, *82"8'.BB,@$ 4"#26*$&. — R,.6 #*6,3'61&' *8,, 2#2"#,B4 *8,#,48*#'64@,B 6 2#1#:184@,2#$8 #*6 ,23,4B4,B, 9( 2#01#:1&9. 7 &,.6 #*6 ,$8:34:„%#1*698)4&,@ $ *89“, J4#+31&4 =*8$#9 4#/#, K4# >#/18,4 *89 2#+&13».

%#,.& 1#./#/# 4B:&.#/#2&"&H#18 O#*8I8* 6 &/##"3:&*#,&Q 1#+"8.6,@ 1#,48*8 I6.6,469.B*. E*6,48.6 *8 '613 ,4"8:6.

«%#,9#4"6! — =8$"6K8.#16* 6= ,4"8:*6$#'. — R'0

28

6

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: 1 U5". 13:16—22; 14:1—23.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 616—626.

"&6 '(2#.=8F4 6= 3G&.6), ' $#4#"(H 2"B048.6,@!»

«%#1*698)4&,@ $ *89. A( 2"&2#1*&,&9'89 H#"#56) 3"#$!» — 2#='8. 1"3/#).

«M4# =*8$! — 2"#5&248. O#*8I8*. —>#/ 2"&18. 6H ' *856 "3$6». O #*6 *8K8.6'=+6"84@,B 2# $"34#) ,$8.&. N#/18 #*6 1#0+"8.6,@ 1# '&"56*(, O#*8I8* ,1&.8. 58/'2&"&1. E"3:&*#,&Q 2#,.&1#'8. =8 *69.P*&=82*# 20 #H"8**6$#' *828.6 *8 *6H.;# O#*8I8* 6 &/# #"3:&*#,&Q =*8.6, K4#>#/ 2#9#:&4 69. EK&*@ ,$#"# I6.6,4690.B*& +(.6 2#"8:&*(.

-"3/6H '#6*#', *8+.F18'56H , '&"056* /#" =8 2"#6,H#1BG69, #H'846. ,4"8H.E*6 ,48.6 $"6K84@, ,##+G8B #,48.@*(9'#6*89 # ,.3K6'5&9,B. ;8K8.8,@ 28*6$8.E*8 #H'846.8 18:& '#6*#' *8 $#0.&,*6Q8H. P =89&584&.@,4'&#*6 ,48.6 4#.$84@,B 6 1"84@,B1"3/ , 1"3/#9, 316"8B ' "8=0*(& ,4#"#*(. W&9.B ,#01"#/8.8,@ 48$, $8$ +314#*8,4328.8 #/"#9*8B8"96B ',81*6$#', $#.&,*6Q896.O#*8I8*, &/# #"30:&*#,&Q 6 I6.60,469.B*& 2#*6980.6, K4# <89 C#,2#1@2#9#/8&4 O="86.F.

N#/18 2#1#,2&. Q8"@<83. , 8"96&) ' 600 K&0.#'&$, O#*8I8* 6 &/##"3:&*#,&Q ,2#$#)0*# ,4#B.6 6 ,9#4"&0.6 ',.&1 3+&/8FG69

I6.6,469.B*89. O="86.@4B*& 2#*698.6,K4# C#,2#1@ '(6/"8. 1.B *6H ,"8:&*6&.«<&/#1*B C#,2#1@ ,28, *8,», — ,$8=8.6#*6.

O#*8I8* 6 &/# #"3:&*#,&Q +(.6 2#.0*#,4@F ,#/.8,*( , *696. C#,2#1@ #1&"0:8. '&.6$3F 2#+&13. ;6K4# *& 9#/.#2#9&584@ R93 ,28,46 ,'#) *8"#1.

29

=1+8,+2 3;:16

)*+ -.04 7.( /*;0-%.>+320,;?

:0-@

«>$3 D*#/*-.7049%-7* #/.#4'»

(1 K.9. 14:6).

30

R,.6 '#=9#:*#, 2#1*6964&,@ *8'(,#$6) H#.9 '9&,4& , ,&9@&). ;8 2&"0'#9 2"6'8.& 2"#K648)4& +6+.&),$6)"8,,$8= 3"#$8. %"&1,48'@4&, K4# '( —O#*8I8*, '=+6"8FG6),B *8 '(,#$3F,$8.3 '9&,4& , #"3:&*#,Q&9 ' ,48*I6.6,469.B*. %#+.8/#18"64& >#/8=8 '#=9#:*#,4@ H#164@ 6 .8=64@.

%"#K648)4& ',.3H 289B4*() ,46H6= >6+.66 (1 X8". 14:6).

%"#K648)4& +6+.&),$3F 6,4#"6FJ4#/# 3"#$8 (1 X8". 14:1—23).

W84&9 2"#K648)4& 289B4*() ,46H.;826564& ,89#& +#.@5#& 6 ,89#& 980.&*@$#& K6,.#, $8$#& '( =*8&4&. >#/9#:&4 #1&":84@ 2#+&13 , +#.@569$#.6K&,4'#9 .F1&) 6.6 18:& , *&0,$#.@$696? E4$318 '( J4# =*8&4&?(<9. 1 X8". 14:6.) %#+.8/#18"64&>#/8 =8 R/# ,6.3 #1&":6'84@ 2#+&0

13 ' *856H ,"8:&*6BH.;8 .6,4& '8498*8 *8"6,3)4& +#.@0

53F Q6I"3 «0». P ,&"&16*& J4#/#*3.B *826564& 289B4*() ,46H. !$0

"8,@4& 2.8$84. P#=@964& &/# 1#9#)6 2#'&,@4& *8 '61*#9 9&,4&.

%#+.8/#18"64& >#/8 =8 =8+#43 # '8,.%#$8:64&2.8$84 ,&9@& 6 "8,,$8:64& 289B4*(),46H, *& 2#1/.B1('8B.

%"#K648)4& 1 X8". 14:2, 3, 18. S4# '=B., ,#+#) <83., K4#+( 2#+&164@? S&/# ,809#/# /.8'*#/# 3 *&/# *& +(.#? E+,3164&.%#2"#,64& >#/8 # 1#'&"66 R93.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. %"613098)4& 9&.#16F 6 ,2#)4& *8 ,&9&)*#9+#/#,.3:&*66.

P,2#9*64& 1"3/3F +6+.&),$3F 6,04#"6F, 2#'&,4'3FG3F # 4#9, $8$ >#/,28, ,'#) *8"#1. %#2"#,64& '="#,0.(H *8)46 6 2"#K6484@ && ' >6+.66.

%#+.8/#18"64& >#/8 =8 &:&1*&'*3F#H"8*3 6 =8G643.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H'# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&*6B.

%#1&.64&,@, K4# J4#4 ,46H #=*8K8&41.B '8,. %#2"#,64& K.&*#' ,&9@6 "8,0,$8=84@, $8$ >#/ ,28,8. 6H 6.6 2#,(0.8. #,#+3F 2#9#G@.

%"#K648)4& %,. 33:8. P,2#9*64&+6+.&),$3F 6,4#"6F, $#/18 8*/&.(2#9#/.6 .F1B9 (*82"69&", ,9. -8*.6:22). N8$ J48 6,4#"6B 3$"&2.B&44&+B 6 18&4 4&+& 93:&,4'#?

<2#)4& 2&,*F # >#:@&) =8+#4&,8 2#4#9 2#+.8/#18"64& R/# ' 9#0

.64'&.

31

F#:&#/8'(32*:8 $#0#4, )2#.< ('+528,&#)*4( 4< 4#C*4 &#.*0%28 : -#7#4.

!1

"2

#3

$4

%5

&6

'7

(8

)9

*10

+11

,12

P(+&"64& .F+#& 6= 2"&1.#:&**(H =8018*6) 1.B '&K&"*&/# +#/#,.3:&*6B.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. %#'4#"64&&/#, 1#+8'6' ' $#*Q& ,'#& 69B. %3,4@ 4# :&,1&.8F4 1"3/6& K.&*( '85&) ,&9@6. ;8260564& ,46H *8 2#.#,$& +398/6 6 2#.#:64&' >6+.6F $8$ =8$.81$3.

<#,48'@4& 58"813 2# +6+.&),$#93 "8,0,$8=3 J4#) *&1&.6.

%"#K648)4& .F+69(& #+&4#'8*6B, $#4#0"(& 3$"&2.BF4 '8, 6 2"618F4 '89 93:&,4'#(*82"69&", O,. 1:5).

T8=9(5.BB # >#:@&9 '#6*,4'&, ,2#)4& $8$9#:*# +#.@5& 2&,&*.

%#+.8/#18"64& >#/8 =8 2#,4#B**3F =8+#43# '85&) ,&9@&.

T8,,$8:64& ,&9@& # 2#0+&1&, 18"#'8**#) O#*8I8*3 >#0/#9. P$.FK64& ' "8,,$8= 289B40*() ,46H.

P9&,4& "8,,9#4"64& 6=#+"8:&0*6B /#" ' $*6/8H 6 4.1. ;8=#'64&,89(& 6='&,4*(& ' 96"& /#"*(&Q&26. %#+.8/#18"64& >#/8 =8 $"80,#43 /#".

;8"6,3)4& /#"*() 2&)=8:. %#02"#,64& $#/#0*6+31@ 2"#K6484@%,. 120:1, 2. ;826564& J46 ,46H6*8 '85&9 "6,3*$&.

),.6 '( =8H#464& 3=*84@ +#.@5& #+ #'0Q8H, $318 '( #+"8464&,@? P O*4&"*&4?

L&.&'6=#"? N*6/3? N#/18 [&*& *3:*#+(.# *826,84@ "&I&"84 #+ #'Q8H, #*',2#9*6., K4# # *6H 32#96*8.#,@ ' >6+0.66. O '#4 K4# #* ',2#9*6.…

"8'61 2"6,984"6'8. =8 28,3G&),B *82#.& #48"#) #'&Q. M46 :6'#4*(& +(.6

&/# 1"3=@B96, 8 #* +(. 6H 28,43H#9. E* H#016. , *696 $ 46H69 '#1#2#B9 ' 2#.31&*0*() =*#). E* '#16. 6H *8 =&.&*(& 28,4+60G8. N8:13F *#K@ #* ,28. "B1#9 , *696.;# -8'61 *& +#B.,B 6 *& K3',4'#'8. ,&+B#16*#$69. L#K*# 48$ :&, $8$ #* =8+#46.,B# ,'#6H #'Q8H, >#/, R/# %8,4("@, #2&$8.-8'618.

«D 1#.:&* +(4@ *8K&0$3! — *82#96*8. ,&+& -80'61, $#/18 &/# $.#*6.#$# ,*3. — A8.&*@$8B#'&K$8 9#:&4 #4+64@0,B #4 ,4818, &,.6 B=8,*3». S4#+( *&=8,*34@, #* K8,4#,816.,B *8 '(,#0$6) $89&*@, +"8.8"I3 6 *8K6*8.2&"&+6"84@,4"3*(. S6,4(9/#.#,#9 #* 2&.:«C#,2#1@ —%8,4("@ 9#);B *6 ' K&9 *&+313 *3:184@0,B» (%,. 22:1).

E1*8:1( #* =89&46. &1'8 3.#'69#&1'6:&*6&. E* #4.#:6. 8"I3 6 '=B. 2"8G3.E* ',&/18 *#,6. , ,#+#) $"3/.(& /.81$6&$89*6 6 +(. /#4#' =8G6464@ #'&Q.

W#.#46,4#0$#"6K*&'() .&' 2"6486.,B' =8"#,.BH 3 '#1(. P 4#4 ,89() 9#9&*4,$#/18 .&' +(. /#4#' 2"(/*34@ *8 #'Q3, -80'61 1#,48. $89&*@. W0=0=! N89&*@ 2"#.&4&.' '#=13H& 6 318"6. .@'8 #$#.# 3H8. 7 2#4#9-8'61 +#"#.,B ,# .@'#9 /#.(96 "3$896.?&', *8$#*&Q, ,18.,B 6 2#2B46.,B ' =8"#,0.6, #4$318 6 2"65&.. -8'61 +(,4"# 2#.#0:6. 2"8G3 6 2#5&. #,984"6'84@ 6 2&"&0,K64('84@ #'&Q. P,& +(.6 *8 9&,4&, *6#1*8 6= *6H *& 2#,4"818.8! C#,2#1@ 2#9#/&93 =8G6464@ #'&Q.

P,$#"& -8'61 ,*#'8 ,61&. *8$89*& 6 6/"8. *8 8"I&. ;8

J4#4 "8= #* 2&.: «R,.6B 2#)13 6 1#.6*#F

,9&"4*#) 4&*6,*& 3+#F,@ =.8,2#4#93 K4# L(,# 9*#)»(%,. 22:4).

N8$04#-8'61 "&56.#4'&,46 #'&Q

' /#"(. L89#'Q( 9#/.6

2#G6284@ ,'&0:3F 4"8'3. ;#

' /#"8H 486.8,@#28,*#,4@. L89

#+648.6 9&1'&16,$#4#"(& K8,4# +"#160

.6 ' 2#6,$8H 26G6.

32

7

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: 1 U5". 16, 17:33—36; E:. 22.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 637—648.

-8'61 '*6984&.@*# ,.&16. =8 #'Q896.P1"3/ #* 3'61&., K4# K4#04# 5&'&.64,B *&02#18.&$3 ' 4"8'&. A#9&*48.@*# #* *8,4#"#0:6.,B! >#.@5#) $#"6K*&'() ='&"@*82"8'.B.,B $ #'Q89. P1"3/ #* +"#,6.,B'2&"&1 6 ,H'846. #1*3 #'Q3!

-8'61 +(,4"# 1#,48. 2"8G3, '.#:6.' *&& $89&*@, "8=9#48. 6 =823,46. $89*&9' 9&1'&1B. N89&*@ 48$ ,6.@*# 318"6. 9&10'&1B, K4# 4#4 '="&'&.. ;# #/"#9*()='&"@ *& '(23,46. #'Q3. -8'61 2#0+&:8. $ *&93 6=# ',&H ,6.. E*'(H'846. #'&K$3, 8 2#4#9 +#0"#.,B , 9&1'&1&9 1# 4&H 2#",2#$8 *& #1#.&. &/#. RG&"8= >#/ 2#9#/ -8'613,28,46 #'&K$3.

P 4#4 '&K&", '&1B #'&Q1#9#), -8'61 2&.: «>.80/#,4@ 6 96.#,4@ ,#2"#0'#:18F4 9&*B '# ',& 1*6:6=*6 9#&), 6 B 2"&+313' 1#9& C#,2#1*&9 9*#0/6& /#1(» (%,. 22:6).

%#1#+*# #'Q89, 9(*3:18&9,B, K4#+( $4#04#=8+#46.,B # *8,. A( *30:18&9,B ' O6,3,&, -#+0"#9 %8,4("&. A( *& 9#0:&9 ,89#,4#B4&.@*# ,280,46,@. L#.@$# O6,3, 9#0:&4 ,28,46 *8,.

33

=1+8,+2 3;:16

? 70 (*+% #/.#4' #0;3 #.(;B'#%# #/.#.04 (073.

>+320,;?:0-@

«D*#/*-@ — L.#4"9@(*<; 3 7' : 50( 70;%-% 7%&-.4@#3»

(L#. 22:1).

34

;8)164& 3 "&$6, #=&"8 6.6 2"318 9&0,4#, /1& "8,4&4 4"8'8, ,B1@4& *8 *&& 6 2"#0K648)4& +6+.&),$3F 6,4#"6F J4#/# 3"#0$8. %"&1,48'@4&, K4# '( — -8'61, #$"30:&**() #'Q896. %#+.8/#18"64& >#/8=8 .F1&), $#4#"(& =8+#4B4,B # '8,.

;8)164& 6 2"#K648)4& %,. 22:1,8 2#4#9 *8"6,3)4& 4#, # K&9 '( 2"#0K648.6. %3,4@ J4#4 "6,3*#$ ,48*&4*8K8.#9 +3$.&48 «220#) 2,8.#9».N8:1() 1&*@ 1#+8'.B)4& ' *&/# *#0'(& "6,3*$6.

%"#K648)4& '9&,4& %,. 22.P(3K64& 20) ,46H 6 1#+8'@4& *#0'() "6,3*#$ ' +3$.&4 «220#) 2,80.#9». %#2"#,64& >#/8 # +.8/#,.#0'&*66 .F1&), =8+#4BG6H,B # :60'#4*(H.

;8"6,3)4& #'&K$3. P("&:@4& &&6 *8$.&)4& *8 *&& 58"6$6 6= '84(.

%"#K648)4& %,. 22 '# '"&9B ,&9&)0*#/# +#/#,.3:&*6B. <#,K648)4&,,$#.@$# 1#+"(H 1&. %8,4("@ ,#'&"058&4 1.B ,'#6H #'&Q. P26564& K6,.#:______________. T8,,$8:64& # 1'3H1#+"(H 1&.8H, ,1&.8**(H 1.B '8,O6,3,#9. W84&9 2#+.8/#18"64& R/# =8J4#.

P9&,4& 2"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)04& *81 1 X8". 17:34—37. S4# J4# =8 «I6.60,469.B*6*», # $#4#"#9 /#'#"64 -8'61? T8,0,$8:64& # 4#9, $8$ >#/ 2#9#/ '89, $#/18 '(6,2(4('8.6 4"31*#,46 6 2"#+.&9(.

<2#)4& 2&,*F «>.8/#18"F L&+B,C#,2#1@». %#+.8/#18"64& >#/8 =8 2#9#G@.

P(3K64& *86=3,4@ 40) ,46H 6= %,. 22 6 1#0+8'@4& *#'() "6,3*#$ ' +3$.&4 «220#) %,80.#9».

E5:2(A% %:&#/8?'#95/% &"5B% $5$ #"(C%* 0/1 '5B%2<

C%9#2+<A. =+% 25$C* &#/8'#95/%:8 %4%,$#705 +(C+# .</# '5&(:2%28 $54*+8. J5?4*+8 &505/ &"14# &*"*0 #2.%96*3:1 #2

#25"< #9G#3, % #+5 &#9#"5)%95/5:8 % 9#'?9"5B5/5:8 +5'50.

35

RG& "8= 2"#K648)4& %,. 22. W84&9 ,#0&16*64& .6*6&) ,.#'8 6= #1*#/# ,4#.+60$8 ,# ,.#'896 1"3/#/# ,4#.+6$8, 2#H#0:696 2# =*8K&*6F.

E5:2.%B5 &*)5/8

-<28 9 +(C0* &#:2(&528&"59%/8+#

E"59*0+#:28 &#/1

>#/%+5 2*+% 2"#:28

E#:#A +(C0528:19 )*4?2#

P(3K64& *86=3,4@ 60) ,46H 6= %,.22 6 1#+8'@4& &G& #16*

E#4#7%2* >59%0( '5B%2%28 #9*G &# 0#"#7* 9 '57#+.

%"#K648)4& %,. 22:5 6 ?$.10:34. S4# '( 3=*8.6 # 98,.&? P +6+0.&),$6& '"&9&*8 #.6'$#'#& 98,.# 6,02#.@=#'8.6 1.B .&K&*6B "8* #'&Q. L8$0:& 69 2#.@=#'8.6,@ 1.B 2#98=8*6B 6=0"86.@,$6H Q8"&) *8 Q8",4'# $8$ =*8$ 6H6=+"8*6B >#/#9. %"#K648)4& O,H.30:22—25 6 '( 3=*8&4&, $8$ 6=/#48'.6'80.#,@ 98,.# 1.B 2#98=8*6B. R,.6 3 '8,1#98 &,4@ #.6'$#'#& 98,.# — 2#*FH8)4&,$8$ #*# 28H*&4.

%#2"#,64& '="#,.#/# 2#98=84@ '89 .#+' =*8$ 4#/#, K4# '( H#464& 2"6*81.&:84@R93.

«# '(6/"8.! D '(6/"8.! — =8$"6K8.-:&),#*. — D =8+6. I6*8.@*()

/#.!» R/# 4#'8"6G6 2# $#98*1& *8H93"60.6,@ 6 #4'&"*3.6,@. %&"&9&*8 =8$#*K60.8,@. ;8K8.,B 3"#$ 2# 6=3K&*6F >6+.66.P#4 6,4#"6B, , $#4#"#) #*6 2#=*8$#960.6,@. N8$ '( 1398&4&, $8$#) 3"#$ 1.B ,&+B9#/ 6='.&K@ -:&),#* 6= J4#) 6,4#"66?

"8'61 6 600 &/# '#6*#' 5.6 6= <&$&.8/8*8 2#9#G@ I6.6,469,$#93 Q8"F 7*0

H3,3. ;# I6.6,469,$6& $*B=@B #4$8=8.6,@#4 6H 2#9#G6. %#J4#93 -8'61 , '#6*896'(*3:1&* +(. '#='"8464@,B 1#9#).

N#/18 <&$&.8/ 2#B'6.,B *8 /#"6=#*4&,',& +(.6 2#4"B,&*(, 3'61&' 2#1*698F0G6),B *81 /#"#1#9 1(9. P 6H #4,34,4'6&898.6$64B*& *828.6 *8 /#"#1 6 ,#:/.6&/# 1# #,*#'8*6B! [&*( 6 1&46 +(.6 3'&01&*( ' 2.&*. <$#4 3/*8*. P,&, K4# #,480.#,@, — J4# 1(9 6 2&2&..

«M4# 4'#B '6*8, -8'61, — #+'6*6.6 &/#.F16. — L( 1#.:&* +(. #,48'64@ ,#.1841.B =8G64( *856H ,&9&)».

-8'61 4#:& +(. "8,,4"#&*. E* 2#4&0"B. ,&9@F. L&2&"@ .F16 '# ',&9 #+'60*B.6 &/#. S4# 1&.84@? %&"'#&, # K&9 #*2#1398. — J4# #+"8464@,B $ >#/3.E* =*8., K4# >#/ 2#$8:&4 &93, $8$ 2#0,43264@.

«%"6*&,64& &I#1», — ,$8=8. #* ,'B0G&**6$3 7'68I8"3. «%"&,.&1#'84@ .69*& 2#.K6G& 898.6$64B*? — ,2"#,6.-8'61 3 C#,2#18. — -#/#*F .6 B 6H6 '&"*3 .6 B ,&9@6?»

;8 &I#1& "8,2#.8/8.6,@ 1'8 1"8/#0Q&**(H $89*B. <'BG&**6$ =818'8.

'#2"#, >#/3, 6 2"6 2#.#:64&.@*#9 #4'&4&#16* 6= $89*&) *8K6*8. ,'&464@,B. L8$,.3K6.#,@ 6 ' J4#4 "8=. «%"&,.&13), — ,$80=8. ,'BG&**6$. — L( 1#/#*65@ 6H 6 '&"0*&5@ ',&».

O48$, -8'61 6 &/# 600 '#6*#' #42"8'60.6,@ *8 2#6,$6 898.6$64B*. ;#, 1#+"8'056,@ 1# 2#4#$8 P#,#",$#/#, #*6 #,48*#'60.6,@. 200 '#6*#' *8,4#.@$# 3,48.6, K4# *&9#/.6 6146 18.@5&. %#J4#93 -8'61 #,480'6. 6H #41#H*34@ 6 2"6,9#4"&4@ =8 #+#=#9.

%"#)1B *&9*#/#, -8'61 ,# ,'#696 '#60*896 *85&. &/624B*6*8, .&:8G&/# ' 2#.&.E* +(. "8+#9 #1*#/# 6= 898.6$64B*. R/#+"#,6. /#,2#16*, $8$ 4#.@$# #* =8+#.&..E* ,#',&9 #,.8+ #4 /#.#18 6 :8:1(. -8'616 &/# .F16 *82#6.6 6 *8$#"96.6 J4#/# K&0.#'&$8, 8 2#4#9 2#2"#,6.6 &/# 2#9#K@

36

8

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: 1 U5". 29; 30:1—25.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. E52"%5"A% % &"#"#$%. Q. 690—694.

*8)46 898.6$64B*. R/624B*6* 2"6'&. -80'618 $ .8/&"F 898.6$64B*.

O=18.6 -8'61 *8+.F18. =8 898.6$64B0*896, $#4#"(& &.6 6 26.6, 2"8=1*3B 2#0+&13.

-8'61 ,# ,'#696 '#6*896 *828. *8 *&02"6B4&.B *8 =8$84&. >64'8 2"#1#.:8.8,@1# '&K&"8 ,.&13FG&/# 1*B. N#/18 #*8 =80$#*K6.8,@, 898.6$64B*& +(.6 2#'&":&0*(. L#.@$# 400 '#6*89 318.#,@ 31"84@ *8'&"+.F18H. -8'61 6 &/# .F16 '&"*3.6 ',&*8/"8+.&**#& 898.6$64B*896 ' <&$&.8/&6 #,'#+#16.6 ',&H .F1&), '=B4(H ' 2.&*.

W8+"8' ,'#6 ,&9@6, 693G&,4'#, :6'#40*(H 6 2"6H'846' 1#+(K3, -8'61 6 &/# '#60*( #42"8'6.6,@ ' 1#./3F 1#"#/3 1#9#).

N#/18 #*6 2#1#05.6 $ 2#4#$3 P#0,#", 4& 200 K&.#'&$,$#4#"(& *& ,9#/.66146 , -8'61#9, '(05.6 *8',4"&K3. ;# *&0$#4#"(9 34#9.&**(9'#6*89 -8'618 J4# *&2#*"8'6.#,@.

«A( #418169 69 :&*6 1&4&), — '#"K8.6#*6, — 6 +#.@5& *6K&/#.E*6 *& H#16.6 , *896 6 *&2#9#/8.6 *89 2#+&164@,2#J4#93 9( *& +31&9 1&0.64@ , *696 1#+(K3».

«%#1#:164&! — ,$8=8. -80'61. — N4# '(6/"8. J4# ,"80:&*6&? ;& 9( 2#+&16.6 —C#,2#1@ 18"#'8. *89 2#+&13.

%#J4#93 9( 2#1&.69 ',& 2#"#'*3».P J4#9 =8$.FK8&4,B +.8/#184@ >#:@B.

N#/18 >#/ '(6/"('8&4 +64'3, E* 1&.64,B2#+&1#). A( ',& B'.B&9,B 2#+&164&.B96,2#4#93 K4# O6,3, #1&":8. 2#+&13 *81 /"&0H#9 6 ,848*#).

37

=1+8,+2 3;:16

M*+-. /*;0&-.04 )*+, (" 4*&0#4.7*:'(#3 /*;0-'40$3('.

>+320,;?:0-@

«)$.+*#4@ ' ('$*#4@-. #*/9*:*&-.14

(073 :* :#0 -7' &'A27' (*0<, ' 3 /90;%-%

: -*(0 D*#/*-70((7*+'0 -7'»(L#. 22:6).

R,.6 '#=9#:*#, 2#)164& , ,&9@&)$ '(,#$#93 9&,43 6 '=+&"64&,@ *8 &/#'&"56*3. %"&1,48'@4& ,&+&, K4# '('6164& 1(9 6 /#"BG6& '18.6 =18*6B.%"#K648)4& +6+.&),$3F 6,4#"6FJ4#/# 3"#$8. %#/#'#"64& # 4#9, K4#6,2(4('8.6 -8'61 6 &/# .F16, 3'601&', K4# 6H 1#98 "8="35&*(.

P,2#9*64& %,. 22. %#+.8/#18"64&>#/8 =8 &:&1*&'*3F #H"8*3 6 =8G643.

38

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&0*6B 2"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)4&*81 1 X8". 30:1—3. N8$ +( '( ,&+BK3',4'#'8.6, &,.6 +( ,6.@*() 2#:8"3*6K4#:6. '85 /#"#1? P,2#9*64& 62"#K648)4& 1"3/6& 6,4#"66 ' >6+.66,,'B=8**(& , #/*&9. (<9. >(4. 19; 3 X8".18; 4 X8". 2:11; -8*. 3:15—17.)

%#,&464& 2#:8"*3F ,48*Q6F. %#+.80/#18"64& 2#:8"*(H =8 6H 4"31.

<2#)4& 2&,*F # >#:@&) =8+#4&, 8 2#4#92#+.8/#18"64& R/# =8 J4# ' 9#.64'&.

P9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4& 6 2#"8=9(50.B)4& *81 1 X8". 30:4—6. %#/#'#"64& # 4#9'"&9&*6, $#/18 '858 ,&9@B 2&"&:6'8.8 4"310*(& '"&9&*8 6 /#"&. R,.6 ',& 3:& 2#=816,2"#,.8'@4& >#/8. R,.6 *&4, 4# 2#2"#,64& R/## 2#9#G6. <2"#,64&: «A#:&9 .6 9( 2#=*84@1#+"#43 6 .F+#'@ >#/8 18:& 4#/18, $#/18 3*8, /#"&?» (E K&9 /#'#"64 289B4*() ,46H?)%"#K648)4& '9&,4& %,. 22:4. W8 K4# '( +31&4&+.8/#18"64@ >#/8 ,&/#1*B?

%"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)4& *811 X8". 30:6 *8 ,&9&)*#9 +#/#,.3:&*66.S4# H#4&.6 ,1&.84@ .F16 -8'618? %#K&093? %"#K648)4& 2#,.&1*&& 2"&1.#:&0*6& J4#/# 4&$,48. P9&,4# 69&*6 -8'6182#,48'@4& ,'#& 69B.

<2"#,64& K.&*#' '85&) ,&9@6: «N8$'( K3',4'3&4& ,&+B, $#/18 $4#04# ,&"1640,B *8 '8,? N8$ '( "8="&58&4& 2#1#+*3F,6438Q6F?»

%#2"#,64& >#/8, K4#+( E* 2#,.8.' '85& ,&"1Q& <'#) 96", 6 2#+.8/#18"604& R/# =8 J4#.

;8 ,&9&)*#9 +#/#,.3:&*66 2"#K6048)4& 1 X8". 30:7, 8. <2"#,64&: «S4#,1&.8. -8'61, 2"&:1& K&9 #42"8'6.0,B *8 ,"8:&*6&? N8$#' +(. #4'&4>#/8? N8$ #2(4 -8'618 9#:&4 2#09#K@ '85&) ,&9@&?

N $#93 2&"'#93 '( #+"8G8&04&,@, $#/18 3 '8, &,4@ 2"#+.&9(?%#K&93?

>59%0 :#)%?+1/ &"*$"5:+<* &*:+% -#7( %

%:&#/+1/ %A, 5$$#4&5+%"(1 :*.*+5 5"L*. @9($% 5"L< &#0#.+<

+*.*:+#3 4('<$*.

39

;8K*64& +#/#,.3:&0*6& , 289B4*#/# ,46H8. W84&92"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)4& *811 X8". 30:9—25. <'#696 ,.#'896"8,,$8:64&, $8$ >#/ #+"846. 2&K8.@-8'618 ' 2#+&13. T8,,$8:64& # 4#9,$8$ >#/ 2#9#/ '89 #1&":84@ 2#+&13*81 /"&H#9 6.6 2&K8.@F.

<2#)4& # >#:@&) 2#9#G6. %#+.8/#018"64& R/# =8 4#, K4# E* 18"3&4 2#+&13*81 /"&H#9 6 2&K8.@F.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H. S4#J4#4 ,46H =8,48'.B&4 '8, 2#K3',40'#'84@?

<2#)4& 2&,*F # 1#'&"66>#/3, =84&9 2#2"#,64& R/#2#9#K@ '89 +#.@5& 1#'&"B4@R93.

@5$"5:82* $/*2$% #24*)*++<* 2#)$54% % &"#)%2532*:$"<2#* &#:/5+%*.

!"#$%&'())1. !"#$"%&'( $")&'(*(+ %",$-'.

/(0& / )"1( & /2( (3", 4#"1&2-(516( / !%. 22.

2. 74).'( &8",$('-'(*.26. 9-#$&51($, /6,($&'( *:,&14: $4,-;<4&*& &3$4;<4, <"'"$-= ,4)(' #$()5%'-/*='. /-%.

3. !")(*&'(%. %/"(+ <"**(<>&(+ /"/$(1= %(1(+2"3" ,"3"%*4?(2&=.

4. @"8/$-'&'( /%( /(0& 2- %/"&1(%'-.

*+,#'-.'-: %'-5<-2 /")6 — A'"«'&B&( /")6».

*+,#'-.'-: /61"?('( 2-+'&C'"52&,4). 2-'$"#&2<( &*&"<"*" 2((.

*+,#'-.'-: C'" /61"?('( 2-+'&, C'"-%%">&&$"/-*"%.,6 % 8(*(261&#-%',&0-1&?

*+,#'-.'-: 1"?('(*& /6 2-+'& C'"5'"'-<"(, C'" 2-#"1&52-(' /-1, C'" <'"5'"*:,&' /-%?

D'" %/=8-2" %" %*()4:0&1& %*"/-1& !%. 22:

«@")&' 1(2=»,

«E"*&2- %1($'2"+ '(2&»,

«E"1 F"%#")(2.».

!( $#/180*6+31@ ,4"#6.6 =89$6 6= 2&,0$8 *8 2.B:&? -8:& &,.6 =89#$ +31&4

'(,#$69 6 2"#K*(9, 3,4#64 .6 #* 2&"&1'#.*#)? A*#/# .&4 4#93 *8=81 O6,3, "8,0,$8=8. #+ J4#9 6,4#"6F.

*1*8:1( O6,3, ,61&. *8 H#.9& 6 2"#2#0'&1#'8. ,#4*B9 .F1&), "8,2#.#:6'0

569,B *8 4"8'& 2&"&1 ;69. O6,3, =*8.,K4# 48$#& 54#"9( 6 *8'#1*&*6B. %#J4#93J46 .F16 6 ,61&.6 #$#.# *&/#. A*#/6& 6=*6H 2"#:6.6 ',F ,'#F :6=*@ '#=.& C8.60.&),$#/# 9#"B. N#/18 #*6 +(.6 1&4@96,#*6 6/"8.6 *8 9#",$#9 +&"&/3.

O6,3, #K&*@.F+6. .F1&).E* H#4&., K4#0+( #*6 =*8.66 2#*698.6>#/8. E* H#04&., K4#+(#*6 +(.6 "801#,4*(96.P#4 2#K&93O6,3, "8,0,$8=8. 69 480$3F 6,4#"6F.

«E16* K&.#0'&$ "&56. 2#0,4"#64@ 1#9.E* *85&. '(0,#$6) $89&*60,4() 3,432.%#4#$6 '#1( *& ,9#/34 ,*&,46 J4#41#9. R/# 1#9 +31&4 *81&:&*, 2#4#93 K4#,4#64 *8 2"#K*#9 #,*#'8*66.

S&.#'&$ 3,&"1*# 4"316.,B, 2&"&*#,B*&#+H#169(& 984&"68.( *8 ,$8.3. N#/181#9 +(. 2#,4"#&*, 2#5&. 1#:1@. %#13.6'&4"(. T8=.6.6,@ "&$6 6 3,4"&96.6,@ *81#9. ;# 1#9 *& 328.. E* +(. *81&:&*. S&0.#'&$ 2#,4"#6. &/# *8 ,$8.& — $"&2$#96 2"#K*#9 #,*#'8*66».

P J4#9 "8,,$8=& =8.#:&* #2"&1&.&**(),9(,., *& 2"8'18 .6? ?F16 4#:& 1398.648$. E*6 #1#+"64&.@*# =8$6'8.6 /#.#'8966 ,$8=8.6: «796*@». 7 O6,3, ,$8=8. 69:«R,.6 '( ,.358&4& ,.#'8 A#6 6 6,2#.*B&04& 6H, '( ,4"#64& ,'#) 1#9 *8 <$8.&».

?F16 ,#/.8,6.6,@, 2#4#93 K4# 4#.@$#,4"#64&.@,4'# *8 ,$8.&69&&4 ,9(,..«-"3/#) K&.#'&$ 4#:& "&056. 2#,4"#64@ 1#9. E*2#,4"#6. &/# *8 2&,$&.

P#=9#:*#, J4# +(.4#:& 2"#K*() 6 $"&20$6) 1#9. O #*, '&"#B40

*#, 4#:& 3,&"1*# "8+#048. *81 &/# '#='&1&*6&9.

N#/18 1#9 +(. =80$#*K&*, 2#5&. 1#:1@.%#13.6 '&4"(. T8=0.6.6,@ "&$6 6 3,4"&0

96.6,@ *8 1#9. P#.*(318"B.6,@ ' 1#9, '(9(0'8B 6=02#1 *&/# 2&,#$. O1#9 "3H*3., 2#4#93 K4#*& +(.# /.3+#$#/# 2"#K0

*#/# #,*#'8*6B, 2#11&":6'8FG&/# ,4&*(».«N8$#) /.32() K&.#'&$, — '#=9#:*#,

2#1398.6 ,.3584&.6.— R93 ,.&1#'8.# +(

42

9

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: PL. 7:12—29.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. D57#"+51 &"#&#9*08 K"%:25.

Q. 147—152.

=*84@ 48$6& 2"#,4(& 6,46*(». -8, J4# 48$.;# 2#,.358)4&, K4# ,$8=8. O6,3,.

«N#/18 .F16 ,.358F4 A#6 ,.#'8 6 *&6,2#.*BF4 6H, #*6 ,48*#'B4,B 2#1#+*(J4#93 +&="8,,31*#93 K&.#'&$3. E*6 *&9#/34 +(4@ "81#,4*(96. A31"() K&.#'&$*& 4#.@$# ,.358&4, *# 6 #H#4*# 6,2#.*B&44#, # K&9 D /#'#"F».

?F16 ,.358.6 O6,3,8 , 6=39.&*6&9.R/# 3K&*6& +(.# 48$ *& 2#H#:& *8 4#,K4# #*6 #+(K*# ,.(58.6 #4 3K604&.&) =8$#*8. N4#04#, *8'&"0*#&, 18:& ',2#9*6. ,.#'8-8'618 6= %,.17:3: «>#/9#) — ,$8.8 9#B; *8 ;&/#B 32#'8F».

O*4&"&,*#, ,$#.@0$# .F1&), ,.358'056H O6,3,8 ' 4#41&*@, =8H#4&.6 2#0,4"#64@ ,'#F:6=*@ *8 O6,3,&?<$#.@$# 6= *6H =80H#4&.6 6=3K84@<.#'# >#:@& 6:64@ 2# *&93? N80$#& "&5&*6& 2"60*698&5@ 4(?

43

=1+8,+2 3;:16

? 9.-%1#@, ,*+-. #49*1 &'A7@7. B'#%#0.

>+320,;?:0-@

«)*+ (*< — #,.$.(*3; 7. E0+*

3 %/*:.1»(L#. 17:3).

44

P9&,4& , ,&9@&) 3,B1@4&,@ *8 +#.@05#9 $89*& 6.6 2&,K8*#9 2.B:&. %"#0K648)4& +6+.&),$6) "8,,$8=. <2#)4&2&,*F «E16* 2#,4"#6. ,'#) 1#9».

%"#K648)4& ',.3H %,. 17:3. %#'4#0"64& 43 K8,4@, $#4#"8B B'.B&4,B '80569 289B4*(9 ,46H#9.

%"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)4& *81AI. 7:24—29.

;8)164& 9 *&+#.@56H 2.#,$6H $89*&). A8"0$&"#9 *826564& *8 $8:1#9 $89*& 2# #1*#93,.#'3 289B4*#/# ,46H8 (*& =8+31@4& 3$8=84@ 9&0,4# <'BG&**#/# %6,8*6B). P( 9#:&4& '("&0=84@ «$89*6» 6= +398/6.

%#,&464& , "#164&.B96 ,4"#64&.@*3F 2.#0G81$3 6 2#*8+.F18)4&, $8$ =8$.81('8&4,BI3*189&*4.

T8,2#.#:64& $89*6 ,# ,.#'896 289B4*#/#,46H8 ' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&.

P 2"&1.#:&**#9 *6:& ,26,$& #+'&164& 4& ,.#'8,$#4#"(& H8"8$4&"6=3F4 $89&*@.

&"#)+<3 21C*/<3 :/5.<3 +* %'4*+1,B%3:1

(:2#3)%9<3 :*"0%2<3 417$%3 29*"0<3

<"8'*64& H8"8$4&"6,46$3 $89*B , H8"8$4&"6,460$#) O6,3,8. ;8)164& ' >6+.66 ,.#'8, #26,('8F0G6& H8"8$4&" O6,3,8. <9. O*. 1:29; O*. 6:35;O*. 15:1. N8$6& J4# ,.#'8?

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&*6B 2#06G64& $8"46*$6, 6=#+"8:8FG6& ,4&*(,1#"#/6 6 1"3/6& '&G6, ,1&.8**(& 6= $89*B.?F16 6,2#.@=3F4 $89&*@, 2#4#93 K4# J4#2"#K*() 6 *81&:*() 984&"68.. S&9 O6,3,2#H#: *8 $89&*@? %"#K648)4& 2 X8". 22:2.

T8,2#.#:64& $89*6 ,# ,.#'896 289B40*#/# ,46H8 ' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&, 8 =84&9"8,,$8:64& ,46H, *& 2#1/.B1('8B.

T8,,$8:64& '9&,4& 289B4*() ,46H.P,2#9*64& %,. 22.

%#6G64& ' %,. 22 4&$,4, $#4#"() +.60=#$ 2# ,9(,.3 , 289B4*(9 ,46H#9.

! +5:, 9 ;5/%?/**, A#/4%:2#3 % $54*+%:2#34*:2+#:2%, 0#C0*951 9#05 +*

9&%2<95*2:1 9 '*4/,, 5 :2*$5*2&#2#$54% 9 0#/%+<. >#4, &#:2"#?*++<3 9 +*.*'#&5:+#4 4*:2*, 4#?

C*2 .<28 :4<2 &#2#$#49#0<.

45

D530%2* '56%L"#95++#* #.*2#95+%*.

%"#K648)4& AI. 7:24.;8,(2@4& 2&,#$ (,8H8" 6.6 ,#.@)

*8 48"&.$3. ;8 1"3/3F 48"&.$3 2#0.#:64& $89&*@. -#+8'.B)4& 2# *&0,$#.@$# $82&.@ '#1( ' $8:13F 480"&.$3. S4# 2"#6,H#164 2"6 ,#2"60$#,*#'&*66 '#1( , 2&,$#9 6 $890*&9? A#:&4 .6 K4#04# 34#*34@ '$89*&? O6,3, — 2"#K*() 6 $"&20$6), $8$ $89&*@.

P,2#9*64& 289B4*() ,46H.

;8 ,&9&)*#9 +#/#,.3:&*66 ,2#)4&'856 .F+69(& 2&,*6 # «<$8.&».

W82#96*8*6& <'BG&**#/# %6,8*6B 6 ,.&1#'80*6& 4#93, K&93 #*# 3K64 *8,, B'.B&4,B =89&K84&.@0*(9 ,2#,#+#9 2#,4"#64@ ,'#) 1#9 *8 <$8.& 6 2#0$.#*B4@,B >#/3. %#2(48)4&,@ "8,,$8=84@ ',& 2809B4*(& ,46H6, $#4#"(& '( 3K6.6 ' J4#9 $'8"48.&.

%"6*&,64& *8 +#/#,.3:&*6& +#.@5#) $89&*@ 6*826564& *8 *&9 98"$&"#9 ,'#& 69B. %"6/.8,64&#,48.@*(H ,1&.84@ 4# :& ,89#&. %"#K648)4& ',.3HO,. 26:4. W84&9 2#2"#,64& ',&H 2#.#:64@ "3$6 *8$89&*@ 6 2#2"#,64@ >#/8 2#9#K@ ',&/18 2#9*64@,K4# E* — ,6.&*, 6 K4# '( 9#:&4& "8,,K64('84@ *8R/# =8+#43. %#+.8/#18"64& R/# =8 4#, K4# E* —

'858 '&K*8B <$8.8.

!( $#/180*6+31@ 2#0*8,4#BG&93 ,&"@&=0*# +#.&.6? L8$ ,6.@*#, K4# *& 9#/.6

',484@ , 2#,4&.6? P#=9#:*#, '"8K 18'8. .&0$8",4'# 6.6 '8, 2"65.#,@ 2#1$.FK84@ $8228"843 6,$3,,4'&**#/# 1(H8*6B. A( H#0469 "8,,$8=84@ # 1&'#K$&, $#4#"#) *3:&*+(. +#.@5&, K&9 '"8K, K4#+( '(=1#"#'&4@.

"'&*81Q846.&4*BB 1#K@ O86"8 =8+#.&.8.R& "#164&.6 1&.8.6 ',& #4 *6H =8'6,B0

G&&, K4#+( 2#9#K@ 1#K&"6 '(=1#"#'&4@.;# 1&'#K$& ,48*#'6.#,@ ',& H3:& 6 H3:&.

V#"#56& "#164&.6 .F+B4 ,'#6H 1&4&)6 1&.8F4 ',&, K4#+( 2#9#K@ 69 2#2"80'64@,B. %#J4#93 2"&1,48'@4& ,&+&, $8$+(. "8,,4"#&* O86", $#/18 &/# &16*,4'&*0*8B 1#K@ 48$ ,6.@*# =8+#.&.8. <*#'8 6,*#'8 #* #+"8G8.,B $ '"8K89 =8 2#9#G@F.;# *6$4# *& 9#/ 2#9#K@ &).

%#4#9 O86" ',2#9*6. #+ O6,3,& —!K64&.& 6= C8.6.&6. P,& /#'#"6.6 # R/#K31&,8H. O6,3, +(. 2#,.&1*&) *81&:1#)O86"8. O86" 5&2*3. 1#K&"6: «D *8)13 2#09#G@». W84&9 #* '(5&. 6 2#,2&56.$ 1#93 A84I&B. E* =*8., K4# ,9#:&4 *8)046 489 O6,3,8.

N#/18 ,.3/8 #4$"(. 1'&"@, O86" '#,0$.6$*3.: «D *&9&1.&**# 1#.:&* '61&4@O6,3,8!» ;6=$# 2#$.#*6'56,@ O6,3,3,O86" ,"8=3 :& 2&"&5&. $ 1&.3.

«A#B &16*,4'&**8B 1#K@ 4B:&.# +#.@0*8. E*8 396"8&4. %"616 $# 9*& 1#9#)6 '#=.#:6 *8 *&& "3$6, 6 #*8 6,Q&.64,B».

P&"8 O86"8 2#$#"6.8 O6,3,8. E* ,"8=3:& 2#5&. =8 O86"#9.

;# '#=.& 1#98 A84I&B ,#+"8.8,@ #/0"#9*8B 4#.28, #:618'58B O6,3,8. ?F164&,*6.6 R/#, 2#4#93 K4# ',&9 H#4&.#,@#$8=84@,B 2#+.6:& $ ;&93. ?F16 4#.$8.61"3/ 1"3/8. S8,4# *8 1#"#/& ,#=18'8.6,@=84#"(.

P1"3/ O6,3, #,48*#'6.,B. «N4# 2"6$#,0*3.,B $# A*&?» — ,2"#,6. E*.

«N8$ L( ,2"856'8&5@ # 4#9, $4# $ L&+&2"6$#,*3.,B, $#/18 ,4#.@$# *8"#18 4&,0*64 L&+B?» %&4" *& 9#/ 2#'&"64@, K4#O6,3, =818. J4#4 '#2"#,.

O6,3, 2"#1#.:8. ,9#4"&4@ '#$"3/. ;80$#*&Q 2#1#5.8 :&*G6*8 6 328.8 2&"&1;69 *8 $#.&*6.

«D 2"6$#,*3.8,@ $ L&+&, — ,$8=8.8 #*8K34@ *& 2.8K8. — D +#.&F 1#./#& '"&9B.P,F :6=*@ B 2(48.8,@ 6,Q&.64@,B. D 2#01398.8, K4# &,.6 4#.@$# $#,*3,@ L&+B, 4#'(=1#"#'&F».

46

10

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: PL. 9:18—26; P$. 5:21—42.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. V*/5+%* 9*$#9, :. 342, 343.

O6,3, #+"81#'8.,B, K4# 3 :&*G6*( 480$8B ,6.@*8B '&"8. E* *& 9#/ 2"#)46 969#.

«P&"8 4'#B ,28,.8 4&+B, — ,$8=8. &)O6,3,. — O16 6 "813),B :6=*6».

%"&:1& K&9 #*6 1'6*3.6,@ 18.@5&,#16* 6= ,.3/ O86"8 2"#+"8.,B $ *&93 K&0"&= 4#.23. «;& +&,2#$#) +#.@5& !K64&0.B, — ,$8=8. #*. — -#K@ 4'#B 39&".8».>&1*() O86"! <&"1Q& .F+BG&/# #4Q8 /#04#'# +(.# "8=#"'84@,B #4 /#"B.

;# O6,3, 2#'&"*3.,B $ O86"3. «;&+#),B, — ,$8=8. E*. — L#.@$# '&"3)».

O6,3, '=B. , <#+#) %&4"8, O8$#'86 O#8**8. P9&,4& #*6 2#,2&56.6 $ 1#93O86"8.

A*#/# 2.8K3G6H 6 /"#9$# '#26FG6H.F1&) ,#+"8.6,@ ' &/# 1#9&. ;&$#4#"(& 6=*6H 18:& *& =*8.6 O86"8, *# #*6 H#4&.62#$8=84@ ,'#& ,#K3',4'6& 6 2.8$8.6 '9&0,4& , 1"3/696.

«%3,4@ 3)134 2.8$8.@G6Q(, — 2"6$80=8. O6,3,. — L'#B 1#K@ *& 39&".8.E*8 2"#,4# ,264».

?F16 +(.6 2#"8:&*(, 3,0.(58' 48$#&. E*6 =*8.6,K4# 48$#& ,9&"4@! ;# O6,3,*& #+"846. '*698*6B *8 6H98.#'&"6&. E* '=B. 4"#6H3K&*6$#', O86"8 6 &/# :&*36 '#5&. ' 1#9.

O6,3, #,48*#'6.,B 3 $"#0'846 1&'#K$6, '=B. && =8 "3$36 ,$8=8.: «-&'#K$8, ',48*@!»

A8.&*@$8B 1&'#K$8 #4$"(.8/.8=8 6 ,&.8. %"&1,48'@4&, $8$56"#$# 6 "81#,4*# #*8 3.(+*30

.8,@ O6,3,3, 3'61&' R/# 3.(+8FG6&,B/.8=8.

«-8)4& &) K4#0*6+31@ 2#&,4@», — ,$8=8.O6,3, ,K8,4.6'(9 "#164&.B9. -#K@ O86"8,*#'8 +(.8 +#1"#) 6 =1#"#'#).

O6,3, .F+6. *& 4#.@$# 6,Q&.B4@ +#.@0*(H, *# 6 ,*#'8 18"64@ 69 :6=*@. «D &,4@'#,$"&,&*6& 6 :6=*@» (O*. 11:25), — /#'#0"6. E*. E* 2"6H#16. *8 *853 =&9.F, K4#0+( ,28,46 *8, #4 ,9&"46 6 184@ *89 :6=*@.A( 2#$.#*B&9,B >#/3, N#4#"() 18&4 *89'&K*3F :6=*@. N8$ *& .F+64@ 48$#/# >#/8!

47

=1+8,+2 3;:16

!" /*,$*730(#3 )*+%, M*4*9"<-.04 :057%1 &'A7@.

>+320,;?:0-@

«B'#%# #,.A.$…? 0#4@ :*#,90#07'0

' &'A7@»(B7. 11:25).

48

<H#164& *8 $.81+6G& 6 2"#K648)04& 489 +6+.&),$3F 6,4#"6F J4#/#3"#$8. %"&1,48'@4&, $8$ +31&4 '(/.B01&4@ $.81+6G& '# '"&9B P4#"#/# 2"605&,4'6B V"6,48.

%"#K648)4& O*. 11:25. -#.:*( .6',& .F16 ,*8K8.8 39&"&4@, K4#+( 2"60*B4@ 2#4#9 18" '&K*#) :6=*6?

%# #K&"&16 2"#K648)4& +6+.&)0,$3F 6,4#"6F, =826,8**3F ' A$.5:21—42. P $8$#9 ,9(,.& ,9&"4@ 2#H#0:8 *8 ,#*?

%#/#'#"64& # "8=*(H I#"98H :6=*6*8 =&9.&. P("&:@4& 6= :3"*8.#' 6=#0+"8:&*6B "8,4&*6), :6'#4*(H, 246Q,"(+ 6 .F1&). %"6$.&)4& 6H *8 '8498*.;826564& =8/#.#'#$: «P,B :6=*@ —#4 >#/8».

;826564& 289B4*() ,46H *8 #40$"(4$& 6 3$"8,@4& &&. P(3K64& 289B40

*() ,46H. %#+.8/#18"64& >#/8 =818" :6=*6.

%#/#'#"64& , ,&9@&) #+ #:618*66. P892"6H#16.#,@ $#/#04# :184@? S4# '( 6,2(04('8.6? N8$ '( 1398&4&, $8$ K3',4'#'8. ,&+BO86", $#/18 &93 2"65.#,@ :184@ O6,3,8?

%"#K648)4& %,. 26:13. A#.64&,@ 6 2"#,64&>#/8 2#9#K@ '89 1#:184@,B 6,2#.*&*6B '8:0*(H ,#+(46) ' '85&) :6=*6. %#2"#,64& R/#2"6)46 *8 =&9.F ,$#"&&.

T8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

P# '"&9B ,&9&)*#/# +#/#,.3:&0*6B 2"#K648)4& '9&,4& A$. 56:25—29.;8"6,3)4& :&*G6*3, 2"6$8,8FG3F0,B $ #1&:1& O6,3,8. %#$8:64&, K4#' J4# '"&9B 1&.8. O86". %#2"#,64&O6,3,8 2#9#K@ '89 #+"&,46 48$3F'&"3, $8$8B +(.8 3 4#) :&*G6*(.

%#$8:64& #4$"(4$3 , 289B4*(9,46H#9. T8,,$8:64& 6.6 2"#2#)4&&/#.

J#705 ( +5:$2#?2# (4%"5*2, 4< +5+%45*4

/,0*3, $#2#"<* #&/5$%95/% .< *7#.P< 25$C* "5'0%"5*4 +56% #0*C0<.

Q(B*:29(*2 39 :&#:#.#9 :0*/528S2#!

P,2#9*64&, $8$ '( +#.&.6. N8$ '(4#/18 ,&+B K3',4'#'8.6?

%#2"#,64& K.&*#' ,&9@6 "8,,$8=84@# ,'#&) +#.&=*6 6 '(=1#"#'.&*66.%"#K648)4& %,. 102:1—3. W84&9 2#9#0.64&,@ 6 2#+.8/#18"64& >#/8 =8 :6=*@6 =1#"#'@&.

%"61398)4& 9&.#16F 6 2#.#:64&*8 *&& 289B4*() ,46H. %#9#.64&,@ =8+#.@*(H.

49

P9&,4& , ,&9@&) ,1&.8)4& #4$"(4$3 , 2#0:&.8*6B96 +(,4"&)5&/# '(=1#"#'.&*6B 64&$,4#9 O*. 10:10 (2#,.&1*BB K8,4@) 6 #402"8'@4& && 4#93, $4# ,&)K8, +#.&&4. W82.80*6"3)4& 2#,&G&*6& J4#/# K&.#'&$8 ',&),&9@&). T8,,$8:64& J4#93 K&.#'&$3 2809B4*() ,46H.

%"#K648)4& 1"3/3F '&",6FJ4#/# "8,,$8=8 ' AI. 9:18—26.

%#,48'@4& ,Q&*$3 2# J4#93 "8,0,$8=3.

<2#)4& 289B4*() ,46H '85&),&9@&. ;83K64& 6H J4#) 2&,*&. %#0+.8/#18"64& >#/8 =8 +6+.&),$6&"8,,$8=(, $#4#"(& 2#9#/8F4 *89.3K5& 3=*84@ R/#.

F4*:2* : I%:(:#4 %0%2* 9 0#4 I5%"5, )2#.< ('+528$/,)*9#* :/#9# +56*7# ("#$5. D530%2* :&"125++<*

.($9< % '5&%6%2* %A 9+%'( 9 2#4 &#"10$*, 9 $#2#"#4#+% 9:2"*)5/%:8 954 &# 0#"#7*.

+ '8, +(.8 $#/180*6+31@ '&4"B*8B #,28?R,.6 18, 4# '( #,48'8.6,@ 1#./#& '"&9B

1#98 6 *& H#16.6 ' 5$#.3. P 5$#.& '(9#/.6 +( =8"8=64@ 1"3/6H 1&4&), 2#4#93K4# '&4"B*$8 — J4# 6*I&$Q6#**#& =8+#0.&'8*6&, $#4#"#& .&/$# 2&"&18&4,B #4 #10*#/# K&.#'&$8 $ 1"3/#93. <&/#1*B 9(2"#K648&9 # 10 K&.#'&$8H, 3 $#4#"(H +(.#6*I&$Q6#**#& =8+#.&'8*6&.

*1*8:1( O6,3, 6 3K&*6$6 5.6 ' O&"3,80.69. E*6 *8H#16.6,@ /1&04# 9&:13 C80

.6.&) 6 <898"6&). N#/18 #*6 'H#16.6' ,&.&*6&, 1&,B4@ K&.#'&$ =8$"6K8.6:«O6,3,, !K64&.@, 2#96.3) *8,!»

O6,3, #/.B*3.,B. E* 3'61&. .8K3/3 2"#0$8:&**(H =8 ,&.&*6&9. ;82"#$8:&**(H +(.6 .#H09#4@B. %#'B=$6 *8 "3$8H6 *#/8H ,$"('8.6 "8*(.O6,3, ,"8=3 :& 1#/8018.,B, K4# J4# 2"#$80:&**(&.

O6,3, 2#:8.&.J46H .F1&). E* '601&., $8$ ,6.@*# #*6H#4&.6 ,*#'8 ,484@=1#"#'(96.

W81#./# 1# 4#/#,$8$ O6,3, 2"605&. 6 :6. *8=&9.&, A#6,&)18. 2"8'6.8, $80,8FG6&,B =8+#0.&'8*6B 2"#$80=#): $#/18 2&"0'(& B='#K$6 2#B'0

.B.6,@ *8 $#:&, K&.#'&$ 1#.:&* +(. 2#0$8=84@,B ,'BG&**6$3. <'BG&**6$ '*69804&.@*# 6=3K8. J46 "8*( 6 #4,(.8. K&.#'&0$8 1#9#). <23,4B *&$#4#"#& '"&9B J4#4K&.#'&$ ,*#'8 2"6H#16. $ ,'BG&**6$3.R,.6 '(=1#"#'.&*6B *& *8,4328.#, K&.#0'&$ #+UB'.B.,B *&K6,4(9.

%"#$8:&**(& 1#.:*( +(.6 :64@ =8 ,&0.&*6&9. O9 *& "8="&58.#,@ '#='"8G84@,B' ,'#6 ,&9@6 1# 4&H 2#", 2#$8 #*6 *& '(0=1#"#'&F4. O H#4B 2"#$8:&**(& :6.6 *801&:1#), 2"#$8=8 *& 6,K&=8.8.

-&'B4&"# 6= J46H K&.#'&$ +(.6 &'"&B096, 8 #16* — ,898"B*6*#9. P,& #*6 ,.(058.6 #+ O6,3,&. %#J4#93 #*62"#4B/6'8.6 $ ;&93 "3$6 6 39#.B.6 # 2#0

9#G6.«O164& 6 2#$8:64&,@ ,'B0

G&**6$89», — ,$8=8. 69O6,3,.

;8 $8$#&04# 9/*#'&*6&#*6, 1#.:*# +(4@, 2#K3'0,4'#'8.6 "8=#K8"#'8*6&.;# 2#4#9 #*6 2#*B.6,2#K&93 O6,3, 2#,(.8&46H $ ,'BG&**6$3.

E*6 =*8.6, =8K&9 69*3:*# 2#$8=84@,B,'BG&**6$3. P&1@&,.6 ,'BG&**6$,$8:&4, K4# #*6 6,0Q&.6.6,@, 4# #*6,9#/34 '&"*34@,B

1#9#) $ ,'#69,&9@B9.

«S&/# :& 9(:1&9?» — *8'&"0

50

11

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: W$. 17:11—19.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. V*/5+%* 9*$#9. Q. 262—266, 348.

*#&, ,2"#,6.6 #*6 1"3/ 1"3/8 6 2#+&:8.6$ ,'BG&**6$3. O '1"3/ #*6 2#K3',4'#'8.6,'#6 "3$6 6 *#/6. T8*( 6,K&=.6. E*6 *8,89#9 1&.& 6,Q&.6.6,@!

<898"B*6*, $8$ 6 1"3/6&, H#4&. $8$9#:*# +(,4"&& 2#$8=84@,B ,'BG&**6$3.;# '1"3/ #* #,48*#'6.,B, 2#'&"*3.,B 62#+&:8. *8=81, $ O6,3,3. >.8/#18"B 6 ,.80'B >#/8, #* 328. $ *#/89 O6,3,8.

«<28,6+#», — 2"#5&248. #*. 7 2#4#9',& /"#9K& 6 /"#9K& 2#'4#"B.: «<28,60+#, ,28,6+#. <28,6+#!»

C.8=8 O6,3,8 =8,6B.6. L8$ 98.#.F1&), $#4#"(H E* 6,Q&.6.,+(.6 2#0*8,4#BG&93 +.8/#018"*(.

E* 2#,9#4"&. *8 1#"#/3,2# $#4#"#) 318.B.6,@ ,2&058G6& $ ,'BG&**6$3 1&0'B4@ K&.#'&$.

«;& 1&,B4@ .6 #K6,460.6,@? — , /"3,4@F ,2"#,6.O6,3,. — C1& :& #,48.@*(&1&'B4@? L#.@$# #16* ,8980"B*6* +.8/#18"64 6 ,.8'64>#/8?»

W84&9 O6,3, 2#'&"*3.,B$ ,898"B*6*3 6 ,$8=8. &93:«P,48*@ 6 616. P&"8 4'#B,28,.8 4&+B». T81#,4@ *802#.*6.8 ,&"1Q& J4#/# K&.#0'&$8. < +.8/#18"*(9 ,&"10Q&9 #* 2#$.#*B.,B >#/3.

51

=1+8,+2 3;:16

!" /*,$*730(#3 )*+%,,*+-. ;$.+*-.9'( =+*.

>+320,;?:0-@

«)$.+*#$*:', -%C.(*3, D*#/*-. ' 70

A.;":.< :#0G ;$.+*2-037'< =+*. N7 /9*26.04 :#0 ;0AA.,*7'3

4:*', '#80$304 :#070-%+' 4:*'»

(L#. 102:2, 3).

52

P9&,4& , ,&9@&)2"#K648)4& "8,,$8= «C1& :& #,048.@*(& 1&'B4@?». R,.6 '#=9#:0*#, "8,,$8:64& &/# 4#93, $4#,&)K8, +#.&&4.

%#2(48)4&,@ 2&"&,$8=84@ 6,4#0"6F ,'#696 ,.#'896. %"#K648)4&$#9304# 6= K.&*#' ,&9@6 289B40*() ,46H.

%"#K648)4& +6+.&),$3F6,4#"6F ' ?$. 17:11—19.<1&.8)4& 6.6 $3264& *&+#.@0

5#) 2#18"#$ +#.@*#93 K&.#'&$3.W8'&"*64& 2#18"#$ ' $"8,6'3F #+&"0

4#K*3F +398/3. ;826564& 289B4*(),46H.%#+.8/#18"64& >#/8 =8 =1#"#'@&.

%"#K648)4& ?$. 17:15, 16. N8$ '(1398&4&, 2#K&93 ?3$8 2#1K&"$6'8&4 4#,K4# #16* 6= 1&,B46 +(. ,898"B*6*#9?%"#K648)4& -&B*. 10:34, 35.

! '8, &,4@ 1"3/, $#4#"() :6'&4 ' 1"30/#) ,4"8*&? P $8$#)? ;8)164& J43 ,4"80*3 *8 $8"4&. %#9#.64&,@ # *&9 ,&/#1*B.

E+'&164& .81#*@ 6.6 ,432*F 6 '(0"&:@4& 2# $#*43"3. ;826564& 489 2809B4*() ,46H. P(3K64& 289B4*() ,46H, ,&9@&).

%#2"#,64& $#/#04# 2#9#K@ '89 ,1&.84@I.&)43. -.B J4#/# 6= $8"4#*8 ,1&.8)4& 4"30+#K$3. %"6$"&264& $ #1*#93 $#*Q3 '#G&0*3F +398/3 6 =8$"&264& && "&=6*$#). %"60.#:64& «I.&)43» $ /3+89 6 *82#)4& .F+6093F 2&,*F 2"#,.8'.&*6B. N#/18 '( +301&4& «6/"84@ *8 I.&)4&», 2#2"#,64& $#0/#0*6+31@ 6= ,&9@6 2"#K6484@ 289B4*(),46H.

%"#K648)4& T69. 1:21, 22. S4# ,.3K80&4,B , 4&96, $4# =8+('8&4 2#+.8/#180"64@ >#/8 =8 R/# +.8/#,.#'&*6B? N80$69 +.8/#,.#'&*6B9 '( 2#"81#'8.6,@,&/#1*B? %#+.8/#18"64& >#/8 =8

*6H.

;8 ,&9&)*#9 +#/#,.3:&*66 "8,,$80:64& # 4#9, $8$ '( +#.&.6. S&9 '858 +#0

.&=*@ *82#96*8.8 6.6 #4.6K8.8,@ #4 2"#0$8=(? N4# 2#9#/ '89 '(=1#"#'&4@? P# '"&0

9B 9#.64'( 2#+.8/#18"64& >#/8 =8 9&160Q6*,$3F 2#9#G@ 6 =8 18" =1#"#'@B.;826564& ,'#& 69B, *& 2#.@=3B,@ +#.@569

28.@Q&9. %#+.8/#18"64& >#/8 =8 4#, K4# '(16'*# 3,4"#&*(.P#,2#.@=#'8'56,@ #42&K84$#9 .81#*6 6.6

,432*6, "8,,$8:64& 289B4*() ,46H.

53

P9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4&?$. 17:17. N8$ '( 1398&4&, 2#K&93

1&'B4@ K&.#'&$ *& 2#+.8/#18"6.6O6,3,8? ;826564&, =8 K4# 9( 9#0

:&9 +.8/#18"64@ >#/8._____________________________

___________________________________________________________

%#+.8/#18"64& >#/8 2"B9# ,&)K8,.%"&1,48'@4&, K4# '( — 69&**# 4#4 +.8/#0

18"*() 2"#$8:&**().

D530%2* 0*9128 .($9 : 2#)$54%. Q#:25982* %' +%A :/#9#, % 9<('+5*2*, )2# :0*/5/ #0%+ %' &"#$5C*++<A. N:/% &#0 .($9#3 :2#12

09* 2#)$%, S2# #'+5)5*2, )2# S25 .($95 .(0*2 095C0<9:2"*)528:1 9 :/#9*.

%3,4@ '85& '&K&"*&& ,.3:&*6& +301&4 98"8I#*#9 2"#,.8'.&*6B. %#)4&2&,*6, *& #,48*8'.6'8B,@. P# '"&9B6,2#.*&*6B #1*#) 2&,*6 1398)4& #4#9, $8$8B +31&4 ,.&13FG&). N8$ 4#.@$##1*8 2&,*B =8$8*K6'8&4,B, *8K6*8&4,B1"3/8B. %"#K648)4& $8$ 9#.64'3 %,.137:16 14:1, 2.

;8K*64& =82#.*B4@ ,&9&)*3F «N*6/3+.8/#,.#'&*6)». N8:13F 2B4*6Q3 =8260,('8)4& +.8/#,.#'&*6B, $#4#"(& '858 ,&09@B 6,2(48.8 *8 2"#4B:&*66 *&1&.6.P#=@964&,@ =8 "3$6 6 2#+.8/#18"64& >#/8 =8J46 +.8/#,.#'&*6B.

%#2"#,64& ',&H "8,,$8=84@ 289B4*() ,46H.

!( $#/180*6+31@ ,28.6 *8 #4$"(4#9'#=13H&? M4# =1#"#'#, $#/18 4( '6165@

,4"3BG6),B .3**() ,'&4 6.6 3 4&+B &,4@I#*8"6$. 7 $#/18 $"3/#9 $"#9&5*8B9/.8, 4# J4# 23/8&4. E1*8:1( 4"#& 3K&*60$#' O6,3,8 3'61&.6 *#K@F B"$6) ,'&4.N8$ '( 1398&4&, #*6 6,23/8.6,@?

*1*8:1(, $#/18 *82"B:&**() 1&*@ 2#01#5&. $ $#*Q3, 3K&*6$6 /#4#'6.6,@ $#

,*3. ;# O6,3, ,$8=8. %&4"3, O8$#'3 6O#8**3: «-8'8)4& '=#)1&9 *8 /#"3». O E*2#'&. 6H *8 '&"56*3 +.6:8)5&) /#"(.

!K&*6$6, '#=9#:*#, 316'6.6,@, 2#K&093 O6,3, 2#'&. 6H *8 2"#/3.$3 ' 48$#&'"&9B. E*6, *8'&"*#&, =818'8.6,@ '#2"#0,#9: «%#K&93 E* '=B. 4#.@$# 4"#6H?» ;#

'1"3/ #*6 2"6,48.@*# 2#,9#4"&.6 *8O6,3,8. E*6 =8+(.6 #+# ',&9, 2#,$#.@$33'61&.6, $8$ E* 6=9&*6.,B 2"B9# *8 6H/.8=8H.

<6BFG6) *&+&,*() ,'&4 ,*6=#5&. *8O6,3,8. R/# .6Q# ,'&46.#,@, $8$ ,#.*&K0*() ,'&4, 2&"&.6'8FG6),B *8 /"8*BH ,480$8*8. R/# #1&:18 *82#96*8.8 *#'3F#1&:13 Q8"B. <'&4 +(. *8,4#.@$# B"$69,K4# 4"#& 3K&*6$#' *& 9#/.6 2#5&'&.64@,B.

7 2#4#9 #*6 3'61&.6 &G& 1'3H K&.#'&$,,4#BG6H "B1#9 , O6,3,#9. E4 *6H 4#:&6,H#16.# ,6B*6&. ;8'&"*#&, 3 #1*#/# 6H*6H +(. $#:8*() $#5&.&$, $8$#) #+(K*#*#,6. O.6B. ! 1"3/#/#, '#=9#:*#, +(.2#,#H, , $#4#"(9 A#6,&) '&. 6="86.@4B*K&"&= N"8,*#& 9#"&.

«O.6B? A#6,&)?» — 316'6.6,@ 3K&*60$6. %#4#9 #*6 2#*B.6, K4# A#60

,&) 6 O.6B, +&= ,#9*&*6B, 2"605.6 2#11&":84@ O6,3,8.

N8$ J4# ,4"8**# 6 316'64&.@0*#! <.65$#9 H#"#5#, K4#+(+(4@ 2"8'1#). O.6B 6 A#6,&)2"65.6 2#/#'#"64@ , O6,3,#9!

%&4" K3',4'#'8., $8$ "81#,4@2&"&2#.*B.8 &/#. E* #+B=84&.@0*# 1#.:&* 2#1&.64@,B &F, $&904#. ;# $8$ J4# ,1&.84@?

«C#,2#16! V#"#5# *89=1&,@! — , '#.*&*6&9 ' /#.#,&

2"#6=*&, #*. — R,.6 H#K&5@,9( 2#,4"#69 4"6 $3G6: #1*31.B L&+B, #1*3 1.B A#6,&B 6#1*3 1.B O.66».

P J4#4 9#9&*4 ,'&4.#& #+.8$##,&*6.# 6H. E*# +(.# *8,4#.@$#

54

12

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: PL. 17:1—13.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. V*/5+%* 9*$#9. Q. 419—425.

B"$69, +314# 96..6#*( +"6..68*4#' 2&0"&.6'8.6,@ ',&96 Q'&4896 "813/6.

O= J4#) #,.&264&.@*#) $"8,#4( "8=18.0,B /#.#, >#:6): «M4# <(* A#) P#=.F+0.&**(), ' N#4#"#9 A#& +.8/#'#.&*6&;R/# ,.358)4&» (AI. 17:5). M4#4 /#.#,,9#G*() 6 /.3+#$6), 2#$#.&+8. /#"(.

L"#& 3K&*6$#' 28.6 *8 =&9.F. E*6, '&0"#B4*#, 2#1398.6: «L8$6& /"&5*6$6, $8$9(, *& 9#/34 *8H#164@,B ' 2"6,34,4'66>#/8». O, $8$ ,1&.8. +( .F+#) K&.#'&$,#*6 =8$"(.6 /.8=8. S4# ,.3K64,B , *696' 2"6,34,4'66 ,'B4#/# >#/8?

<.&13FG&&, K4# #*6 2#K3',4'#0'8.6, — J4# *&:*#& 2"6$#,*#'&0*6& O6,3,8. «P,48'8)4&, —,$8=8. E*. — ;& +#)4&,@».

%&4", O8$#' 6 O#8** #,09#4"&.6,@. A#6,&B 6 O.663:& *& +(.#. <'&4 6,K&=.N#/18 #*6 ,23,$8.6,@, /#"(, O6,3, "8=/#'8"6'8., *696.

A#:&4 +(4@, 3K&*6$6#+,3:18.6 4#, K4# #*63'61&.6. ;# O6,3, =802"&46. 69 "8,,$8=(0'84@ #+ J4#9.«;6$#93 *& ,$80=('8)4& #+ J4#9'61&*66, 2#$8<(* S&.#'&K&0,$6) *& '#,0$"&,*&4 6=9&"4'(H»(AI. 17:9).

N#/18 #*6 '#='"8G8.6,@ $ #,48.@*(93K&*6$89, #*6 =818'8.6 O6,3,3 9*#/# '#02"#,#'. E* #+UB,*6. 9*#/#&, K&/# #*6 *&2#*698.6. -# $#*Q8 ,'#6H 1*&) #*6 *& =80+3134 ,.8'3, 3'61&**3F ' 43 *#K@. E*6',&/18 +3134 2#9*64@ "81#,4@, $#4#"3F#*6 6,2(48.6. O #*6 *6$#/18 *& =8+3134,K4# *8H#16.6,@ ' 2"6,34,4'66 >#/8.

55

=1+8,+2 3;:16

L*,$*734@#3 — O4* 9.-*:.4@#3: )*&@0( /9'#%4#4:''.

>+320,;?:0-@

«J.-%<40#@ :#0+-.: D*#/*-0; ' 060

+*:*91: 9.-%<40#@»(H$/. 4:4).

56

%"#K648)4& AI. 17:1—8, 8 =84&92 N#". 3:18. %#/#'#"64& # 4#9, $8$ '(9#:&4& «#4#+"8=64@ C#,2#1*F ,.8'3»' 4&K&*6& J4#) *&1&.6.

P("&:@4& 6= +398/6 9 /#"*(H '&"56*.;8"6,3)4& ,6B*6& *8 '&"56*&. ;8260564& 2# #1*#93 ,.#'3 289B4*#/# ,46H8*8 $8:1#9 26$&. %&"&9&58)4& 6H, 8 2#04#9 2#2"#+3)4& "8=.#:64@ ' 2"8'6.@0*#9 2#"B1$&. <#H"8*64& J46 «/#"(»,#*6 '89 &G& 2#*81#+B4,B.

P9&,4& 2"#K648)4&AI. 17:4. N8$ K3',4'#'8. ,&+B %&4",*8H#1B,@ *8 /#"& '9&,4& , O6,3,#9? N8$'( 1398&4&, 2#K&93 %&4" H#4&. 2#,4"#64@4"6 $3G6?

;8"6,3)4& ,893F 2"&$"8,*3F Q&"$#'@,$8$3F '( H#4&.6 +( 2#,4"#64@ >#/3. ! && #,0*#'8*6B *826564& 289B4*() ,46H. %#+.80/#18"64& >#/8 =8 X&"$#'@.

;8K*64& 2.8*6"#'84@ #,#+#& "81#,4*#&6 4#":&,4'&**#& ,&9&)*#& +#/#,.3:&*6&,

$#4#"#& '( 2"#'&1&4& ' 2B4*6Q3.

%#2"#,64& $8:1#/# K.&*8 ,&09@6 "8,,$8=84@ # 4#9, K4# 1&.8&4 6H ,K80

,4.6'(96. %"#K648)4& AI. 17:5. N#/18&G& >#/ ,$8=8. 4& :& ,.#'8 # <'#&9 <(*&?(<9. AI. 3:17.)

%"#1#.:8)4& 2.8*6"#'84@ +#/#,.3:&0*6& ' 2B4*6Q3.

<2#)4& 289B4*() ,46H 2# $"3/3. 7$$#9028*6"3)4& ,&+& *8 $8$#90*6+31@ 6*,4"309&*4& 6.6 *8 .#:$8H. %#+.8/#18"64& >#/8=8 ,K8,4.6'#& '"&9B, 2"#'&1&**#& ' $"30

/3 ,&9@6.

;8)164& 3$"#9*#& 46H#& 9&,4&K0$# 6 '9&,4& , ,&9@&) 2"#K648)4& +6+0.&),$6) "8,,$8= J4#/# 3"#$8.

%"#K648)4& 289B4*() ,46H 6 ,2#)4&2&,*F «T813)4&,@».

%#/#'#"64& # 4#9, $8$ $8:1() 1&*@*8H#164@,B ' 2"6,34,4'66 >#/8.

T8,,$8:64& +6+.&),$3F 6,4#"6FJ4#/# 3"#$8. T8=.#:64& «/#"*(& '&"56*(»

6 "8,,$8:64& 289B4*() ,46H. T8,,$8:64&, $#0/18 6 /1& '( '61&.6 $"8,6'(& #+.8$8 (*8 =8$804&, *8 '#,H#1& 6 4.1.).

<#,K648)4& #,'&464&.@*(& 2"6+#"( ' '805&9 1#9&. %#+.8/#18"64& >#/8 =8 ,'&4.

F# 9"*4*+5I%:(:5 452*"% &"%+#:%/% :9#%A 0*?2*3 "599%+54 (()%2*/14), )2#.<

2* ./57#:/#9/1/% 45/<6*3.

57

D5"%:(3 2*A /,0*3, $#2#"<A 9%0*/% +5 9*"6%+* 7#"< E*2", I5$#9% I#5++. E#0&%6% %A %4*+5. X5'($"5:8 :9#% "%:(+$%.

P# '"&9B +#/#,.3:&*6B2"#K648)4& AI. 17:1—3. %#2"#,64& ,&9@F"8,,$8=84@ '89 # 4#9, $#/18 A#6,&) 6 O.6B+(.6 #4'&"/*34(. N8$6& ,.#'8 #+#1"&*6B #*69#/.6 ,$8=84@ O6,3,3 2&"&1 "8,2B46&9? S&939( 9#:&9 *83K64@,B 3 A#6,&B 6 O.66? %#02"#,64& $8:1#/# K.&*8 ,&9@6 *8)46 ,2#,#+#+#1"64@ $#/#0*6+31@ ,&/#1*B.

T8=.#:64& «/#"(» ' 2"8'6.@*#9 2#"B1$&,"8,,$8:64& 289B4*() ,46H, 8 =84&9 ',& '9&,4&2"#2#)4& &/#.

W8$#*K64& 2"6/#4#'.&*6B $ =8'4"85*&93#,#+&**#93 "81#,4*#93 ,.3:&*6F.

%"#'&164&#,#+#& "81#,4*#& ,.3:&0

*6&, $#4#"#& '( ,2.8*6"#'8.6 =80"8*&&. P$.FK64& ' *&/# +6+.&),$6) "8,0

,$8=, 289B4*() ,46H. %#/#'#"64& # 4#9, K4#'( ,1&.8&4&, K4#+( ,.3:&*6& ' Q&"$'6' ,3++#43 2"6*&,.# "81#,4@.

%"#K648)4& '9&,4& %,. 125:3. <1&.8)4&*#'3F =826,@ ' «N*6/& +.8/#,.#'&*6)».W84&9 ,2#)4& 2&,*F «T813)4&,@» 6 2#0+.8/#18"64& >#/8 =8 +.8/#,.#0'&*6B.

!85 1"3/ 1&.8. K4#04# *&#+(K*#&? L80$#&, K&/# #* 2"&:1& *6$#/18 *& 1&.8.?

O6,3, +(. /#4#' '#)46 ' O&"3,8.69. E*=*8., K4# ,$#"# R93 2"&1,4#64 39&"&4@.O E* 2#,4326. 48$, $8$ "8*@5& *6$#/18*& 2#,4328..

7 +(.# J4# 48$…

(6,3, , 3K&*6$896 *82"8'.B.,B ' O&"30,8.69.

O6,3, ,$8=8. 1'#69 3K&*6$89: «%#)1604& ' ,&.&*6&, $#4#"#& 2"B9# 2&"&1 '896,*8)164& 2"6'B=8**#/# 9#.#1#/# #,.8, *8$#4#"#/# *6$4# &G& *& ,816.,B. E4'B:64&6 2"6'&164& &/# ,F18. R,.6 $4#0*6+31@,2"#,64: „W8K&9 '( J4# 1&.8&4&?“ — #40'&4@4& 69, K4# #* *3:&* C#,2#13.

E*6 2#5.6, *85.6 9#.#1#/# #,.8, 2"60'B=8**#/# 3 '#"#4 *8 3.6Q&, 6 #4'B=8.6&/#. O *&$#4#"(& 6= ,4#B'56H 489 /#'#"60.6: K4# 1&.8&4&? !"#$% #4'B=('8&4& #,.&*0$8? E*6 #4'&K8.6, $8$ 2#'&.&. 69O6,3,; 6 4& #423,46.6 6H»(A$. 11:2—6).

O48$, 3K&*6$6 2"6'&.6 O6,3,3#,.&*$8. E*6 2#,4&.6.6 *8 *&/##1&:1(, 6 O6,3, ,&. *8 *&/#.«O6,3, 2#,.&1#'8. &'"&),$#)4"816Q66 'U&=18 Q8"&)» (R. !8)4.[&.8*6& '&$#'. <. 570). E,.&*#$+(. 2#H#: *8 4&H, *8 $#4#"(H &=160.6 6="86.@,$6& Q8"6 2"#5.#/#. W80*&,$#.@$# ,4#.&46) W8H8"6B2"&1,$8=8. J4# ,#+(46&. E* *8260,8., K4# A&,,6B 2"&1,48*&4 2&"&1:64&.B96 O&"3,8.698, 6 K4# E* +30

1&4 &H84@ *8 9#.#1#9 #,.& (,9. W8H. 9:9).?F16 =*8.6 #+ J4#9 2"#"#K&,4'&. N8$

4#.@$# O6,3, ,&. *8 #,.&*$8, 3K&*6$66 1"3/6& .F16 ,48.6 $"6K84@! E*6 2"6'&40,4'#'8.6 R/# $8$ A&,,6F, ,'#&/# X8"B.

P( 2#9*64& ?8=8"B, 1"3/8 O6,3,8, $#4#0"#/# E* '#,$"&,6.? ?8=8"@ '&. #,.&*$8 =82#'#1@B, $#/18 2"#Q&,,6B 1'6/8.8,@ 2# 3.60Q89 O&"3,8.698 (R. !8)4. [&.8*6& '&$#'.<. 572). !K&*6$6 O6,3,8 2#,46.8.6 ,'#6#1&:1( *8 1#"#/3, 2# $#4#"#) &H8. O6,3,*8 9#.#1#9 #,.&. N#/18 1"3/6& .F16 3'61&0.6, K4# 2"#6,H#164, #*6 4#:& *8K8.6 $"60K84@ 6 ,4&.64@ ,'#6 #1&:1(. P9&,4& ,3K&*6$896 #*6 '#,$.6Q8.6: «E,8**8! +.80/#,.#'&* /"B13G6) '# 69B C#,2#1*&!» (O*.12:13). ?F16 +.8/#18"6.6 >#/8 =8 4#, K4# E*2#,.8. 69 A&,,6F. E*6 #$8=('8.6 R93 480$6& 2#K&,46, $8$6H *6$#/18 *& 31#,486'8.6R/# "8*@5&.

58

13

!"#$

9$%:0; (12 -7"#$,-2: PL. 21:11; P$. 11:1—11; W$. 19:28—40; I+. 12:12—19.4'<'1,-0$16,+2 1-0$)+0")+: N. !532. V*/5+%* 9*$#9. Q. 569—575.

A*#/6& .F16 2"65.6 ' O&"3,8.69 *82"8=1*6$ %8,H6. P# '"&9B %8,H6 .F16',2#96*8.6, $8$ C#,2#1@ '('&. *8"#1 6=0"86.@,$6) 6= R/6248 9*#/# .&4 4#93 *80=81. A*#/6& 6= *6H *6$#/18 *& ,.(58.6#+ O6,3,&. E*6 *8+.F18.6 =8 #$"3:6'05&) O6,3,8 4#.2#) 6 ,2"856'8.6 # ;&9.L8$ #*6 3=*8.6 #+ O6,3,& 6 2"6,#&16*60.6,@ $ +#.@5#93 28"813 2"#,.8'.&*6B.

-"3/6& ' 4#.2& =*8.6 O6,3,8. E*6 =*80.6, K4# E* 6,Q&.B. 6 '#,$"&58. 6= 9&"40'(H. %#J4#93 #/"#9*8B 4#.28 ,.&1#'8.8=8 ;69, $#/18 E* 'H#16. ' O&"3,8.69.

;# &'"&),$6& 3K64&.B 6 "3$#'#164&.6#+G&,4'8 *& 2"6,#&16*6.6,@ $ H'8.&+0*(9 $"6$89. E*6 =8'61#'8.6 O6,3,3.E*6 2(48.6,@ 3,2#$#64@ .F1&), *# *&,9#/.6. %#J4#93 #*6 ,&"164# $"6$*3.6O6,3,3: «!K64&.@, ,$8:6 69, K4#+( 2&"&0,48.6!»

«C#'#"F '89, — #4'&46. 69O6,3,, — K4# &,.6 #*6 39#.$*34, 4#$89*6 '#=#26F4» (,9. ?$. 19:39,40). E* ,$8=8. 69, K4# H#"#5# ,.80'64@ R/# $8$ >#/8. O &,.6 .F16*& +3134 1&.84@ J4#/#, R/# 4'#"&0*6& 2"#,.8'64 R/#!

N#/18 2"8=1*6K*#& 5&,4'6&=8'&"56.#,@, 3K&*6$6 +(.6'='#.*#'8*( 6 ,K8,4.6'(.E*6 1&),4'64&.@*# 1398.6, K4#O6,3, +31&4 6H 9#/3G&,4'&*0*(9 Q8"&9, 2"8'BG69 O="86.&9.E*6 2#02"&:*&93 *& 2#*698.6,K4# #K&*@ ,$#"# E* 39"&4 =8 *6H.

;# ' 4#4 1&*@ O6,3, 2#='#.6. .F1B9#4*#,64@,B $ ;&93 $8$ $ Q8"F. E* 2#='#0.6. 69 2#$.#*64@,B R93. E* "8="&56.$"6K84@ 69: «E,8**8! +.8/#,.#'&* /"B130G6) '# 69B C#,2#1*&!» L8$ #*6 2"#B'6.6,'#F .F+#'@ 6 3'8:&*6&.

N#/18 9( 2"#,.8'.B&9 O6,3,8, 9( 4#:&2#$.#*B&9,B R93 $8$ X8"F 6 <28,64&.F.E* 1#,4#6* ,.8'(!

59

=1+8,+2 3;:16

? /*,$*731#@ )*+%, ,*+-. #$.:$1 =+*. >+320,;?:0-@

«N#.77.! ;$.+*#$*2:07 +93-%6'< :* '(3

D*#/*-70»(B7. 12:13).

60

<B1@4& 2#1 1&"&'#9 6 "8,,$8:64&+6+.&),$3F 6,4#"6F 3"#$8 ,&9@&.

<2"#,64&: «S4# /#'#"6.6 .F16, 2"#0,.8'.BB O6,3,8? S4# #*6 1&.8.6? %#0

K&93? S4#, 2# ,.#'89 O6,3,8, ,1&.8F4$89*6, &,.6 .F16 *& 2"#,.8'B4 R/#?»

%#18"64& $#930*6+31@ 28.@9#'().6,4, ,1&.8**() *8 3"#$& ,3++#4*&)

5$#.(. O.6 *8"6,3)4& &/# 6 *826564&*8 *&9 4#, =8 K4# '( +( H#4&.6 2"#,.80

'64@ O6,3,8 *8 J4#) *&1&.&. %#9&,464&J4#4 "6,3*#$ *8 '61*#&

9&,4#.

%"#K648)4& 6 2#"8=9(5.B)4&*81 ?$. 19:28—40. %#2"#,64& K.&0*#' '85&) ,&9@6 ,#,48'64@ ,26,#$6= 12 23*$4#', =8 K4# 9( 9#:&9 2"#0,.8'64@ O6,3,8. N8:1() 1&*@ 9#.604&,@ =8 1'8 23*$48 6= '85&/# ,26,$8.

%#9*64&! %"#,.8'.B4@ O6,3,8 — J4#+#.@5&, K&9 2&4@ 6.6 9#.64@,B. P( 9#0:&4& 2"#,.8'.B4@ R/# ',&9, K4# '( /#'#0"64& 6.6 1&.8&4&. <2"#,64& ,&+B: «N8$ B9#/3 2"#,.8'64@ O6,3,8 ,&/#1*B?» <2"#,604& #,48.@*(H, $8$ #*6 ,1&.8F4 J4# ,&/#1*B.

%"#K648)4& O*. 12:12—19. S&9 J4#4#4"('#$ #4.6K8&4,B #4 ?$. 19:28—40?

T8=98H6'8B 28.@9#'(9 .6,4#9,2"#$"6K64& 289B4*() ,46H. W84&9'#=*&,64& H'8.3 O6,3,3 =8 ',&, K4#E* ,1&.8. 1.B '8, 6 '85&) ,&9@6.

;8K*64& +#/#0,.3:&*6& , 2&,*6 2"#,.8'.&*6B. W84&9 2"#K6048)4& AI. 21:1—11 6 ,"8'*64& , #4"('$#9,$#4#"() '( K648.6 'K&"8. S&9 #*6 #4.6K80F4,B? S4# #+G&/#?

;8)164& ' $*6/& 6.6 O*4&"*&4& 6=#+"80:&*6& 28.@9( 6 && '&4'&). P(B,*64&, /1&"8,434 28.@9(. R,.6 +( O6,3, &H8. 2#'8569 3.6Q89, '&4'B96 $8$#/# 1&"&'8'( +( "8=98H6'8.6, 2"6'&4,4'3B R/#?W8 K4# '( 2"#,.8'64& R/# ,&/#1*B?

<2"#,64&: «N8$ 2"6"#18 ,.8'64>#/8? (W'&=1( 9&"Q8F4, Q'&4( 18"B4 $"8,#436 4.1.) ;8"6,3)4&. W84&9 '()164& 6= 1#98,,48*@4& #$#.# Q'&4$8, 1&"&'8 6 4. 1. 6 2"#$"6K64&289B4*() ,46H 1'8:1(. P#=@964&,@ =8 "3$6 6 2#0+.8/#18"64& >#/8 =8 4#, K4# 2"6*#,64 '85&) ,&9@&"81#,4@ 6 *8,.8:1&*6&.

P&"*3'56,@ ' 1#9, ,2#)4& 2&,*F 2"#,.8'.&*6B.

61

E#4#7%2* ()*+%$54 +532% #:/*+$5,'5 $#2#"<4 %A &#:/5/ I%:(:.

%#,48'@4& ,Q&*$3 2# +6+0.&),$#93 "8,,$8=3. A8564& «O6,3,3»58"I896 6.6 $"8,6'#) #1&:1#). P(9#:&4& 2#,46.84@ 2&"&1 «;69» 2#.#04&*Q8. %#K648)4& '9&,4& 2&"'(& 1&'B4@8+=8Q&' 6= $*6/6 R. !8)4 «[&.8*6& '&0$#'», /.. 63, K4#+( +#.@5& 3=*84@ #+J4#9 ,#+(466.

%#2"#,64& $8:1#/# K.&*8 ,&9@6 2"#0K6484@ +6+.&),$6) 4&$,4, ' $#4#"#9 2"#0,.8'.B&4,B >#/. %&"&1 9#.64'#) ,2#)4&*&,$#.@$# 2&,&*.

%"#K648)4& A$. 11:1—11. S4# *#'#/# '(3=*8.6?

%"#,9#4"64& :3"*8.( 6.6 $*6/6 6 2#06G64& 6=#+"8:&*6B .F1&), 2"#,.8'.BF0G6H 6 2#$.#*BFG6H,B >#/3 4&9, K4# #*61&.8F4. O=#+"8=64& *&$#4#"(& 2"69&"( ,2#9#G@F 1'6:&*6), 8 #,48.@*(& K.&*( ,&09@6 1#.:*( 1#/8184@,B (2#$#"964@ $#48,2"&2#1*&,46 Q'&4( +8+35$& 6 4. 1.). %"6'&0164& 2"69&"( 6= ,#+,4'&**#) :6=*6.

P,48*@4& ' $"3/. %&"&+"8,('8)4& +398:0*() 9BK6$ 1"3/ 1"3/3. L#4, $4# 2#)98. 9BK,1#.:&* "8,,$8=84@, =8 K4# #* H#K&4 2#+.8/#0

18"64@ >#/8.

N#/18 O6,3, +(. *8 =&9.&, E* 3K6..F1&), $8$ +(4@ +.6:& $ >#/3. %#$.#0*B4@,B — =*8K64 H#164@ , >#/#9 $8:1()1&*@ '85&) :6=*6. %"6/.8,64& '856H1"3=&) #42"8'64@,B '9&,4& , '896 ' 234@$ R/# Q8",4'3.

!"#$%&'(!)1. P89 2#*81#+64,B

1'#& 6.6 +#.&& 6/"#$#'.2. N8935&$ 6.6 I80

,#.6*8 1.B $8:1#/#3K8,4*6$8.

3. %#1+"8,('8)04& 9#*&4$3, K4#+(3=*84@, *8 ,$#.@$#58/#' '( 1#.:*(2&"&9&,464@,B.E"&. — #16* 58/,"&5$8 — 1'8.

4. <.&13)4& 3$80=8*6B9 *8 ,2&Q608.@*(H $'81"848H.

5. T&564&, $4#2&"'(9 *8K*&4 6/"3, 8=84&9 6/"8)4& 2# 2#"B10$3 1# 4&H 2#", 2#$8 ',& *&1#+&"34,B 1# Q8",4'8.

/+0,+/

12342

A:,'8+,-$

,+ %+3,$ —

&"#09%+8:1

9&*"*0

+5 095

6575.

!+::%+*- <+B

320,;? :0-@

10B5' ")'%+ —

0#&#/+%2*/8?

+<3 A#0.

C+.;

1<'

3'B

1-0

6:2

'<'

3'B

/-

—&#

2*"

1A#

05. D 8$)E, #0' F-:":

<)'/+$0—

&"#?

09%+8:1 +5 2"%

$950"525 9&*"*0.

A:,'8+,-$

,+ <$:%$ —

+5)+% %7"(

:+5)5/5.

G'5 —3'?

F7.+8-0$16

—0#&#/+%?

2*/8+<3A#0.

D 8$)E, #0'

F-:": (+$0

*-7,6 — &"#?

09%+8:1 +5 $950?

"52 9&*"*0.

F7.$5+06 1EB($?, ,$ <'@'*-@,+ 0$.2 — 2"%

$950"525 +5?'50.

>'.1

+5'(

+)-0

6

F-:

":+

7+-:

H$1$

B

,-$

—0#

&#/+

%?

2*/

8+<

3A#

0.

&%',H$,B0)-)'B

8+06:2 ,+5)$@$ 83$B

:0' 0'5',#0'.; -7B3$,-06

:$)(H$ —095 $950"5?

25 +5?'50.

G'206:2.;06 8G'*6$3

<)-:"0:0B

8-- — &#?

2*"1 A#05.

A.I2:,-067,+#$,-$<+320,'5':0-@+ 12B5'")'%+ — 9<9 U5":29%%.

JFKFL

M+):08' G'*6$

64

%*+,,-!"#$6 2# 6=3K&*6F >6+.66 1.B 1&4&) 9.815&/# 5$#.@*#/# '#="8,48 (6—9 .&4)

C#1 >, $'8"48. 2&"'()

%&"&'#1K6$ #. .. /*-01,23+; #4'&4,4'&**() "&18$4#" 4. 5. '06378-09; :3;,<0;*<7=> <,?0-;@< 5. 5. A*-370;4&H*6K&,$6) "&18$4#" 5. !. #*B,7-@; 16=8)*&" #+.#:$6 5. C. D@<@;3:@2; $#""&$4#" .. D. '@<73,7-@

%#126,8*# ' 2&K84@ 26.09.2013.Z#"984 60´84/8. >398/8 #I,&4*8B. C8"*643"8 ;@F4#*. %&K84@ #I,&4*8B.

!,.. 2&K. .. 7,44. !K.06=1. .. 4,0. L6"8: 1 270. O=1. \ %0481. W8$8= \ 4514.

O=184&.@,4'# «O,4#K*6$ :6=*6»301000 L3.@,$8B #+.., 2. W8#$,$6), 3.. P#,4#K*8B, 9, L&.. (48734) 2001001, 2000055

Z8$, (08734) 2001000, E0mail: solph@lifesource.ru

L62#/"8I6B 6=184&.@,4'8 «O,4#K*6$ :6=*6»

E@?

5E@

?F

E@?

DE@

?C

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16