6
..  م  في ةطا قدل ا ع ت ةلوئس م ه يقت دم أ يل إ ف  .. ا د! مههم "#$ أ ة لا % ا&'(ا ) أ و ل* ال +,- اا*/ ) أ 0هف 0 هت و1 س م 2,13 ا ي /#$ او45 6 هو7 ال ة 3 ادل ا وفه8- ةوق15 # و8 لا ي 9#$ :  ل.; طولا < : ق1 سم . = ' >7- ي ف ةقق' ة"# ? م @#  ? ت  ي4 ل  ه7 A أ B  8 لا ي Cأ له فو )Dا م في  E  FG HIJKLMNO KPQMLMRNQ KNSLMTU VTRNWT NXNST PY LZTMS STUKPOUMVMQMLJ YPS KSPWPLMOI [TWPRSNRJ\ LZTJ XP]Q[ KSPWKLQJ LMIZLTO LZTMS SNO^U NO[ ]KISN[T LZTMS RN[STU NL NQQ QT_TQU. `ZTJ ZN_T LP STNQMUT LZNL STYPSW ]O[TS XNJ MO HIJKL IM_TU LZTW N IPQ[TO PKKPSL]OMLJ LP NRL]NQQJ KNSLMRMKNLT MO UZNKMOI LZT KSTUTOL NO[ LZT Y]L]ST PY LZT ONLMPO. ) ل : لا ;  # د  ) وa  b <" c و? ت  قd1  e Ea إ f5 g  ع1 ل هتا$ b  % ا&'(ا hij# ; م $ د k 8 ت دقل ..li m  ل.n  ه5# ? م ;  : ت .n هت ه! وت 2,13 ا ي ho (ا ه ف @#  ?  ةo 81 سم ة?b 7 م c1?b 7 م nC# pN[QJ\ RZMTYU PY UPWT U]RZ KNSLMTU ZN_T [T_PLT[ LZTWUTQ_TU LP ]O[TSTULMWNLMOI T_TSJ NRRPWKQMUZWTOL\ RNULMOI [P]VL PO T_TSJ VMQQ qNSQMNWTOL KNUUTU NYLTS LZPSP]IZ [TVNLT. ة-   ف ة' تإ ي -  ' دb # و? لا .r  ع? لا سي E م ي سs# ; م ,  " ) أ l " ..ة= لا t (ا u,3 7a وع5 7 أ# 7 ع ل .9  i س' أ ) $  .$ وb أ ,5 >  E لا t مأ v  دd  ال% ا&' أ  :7 ت ..ة:  C(ا ي c ول '  و 1 ل ) وa b w ? م  أ )  وa لقا w ? م +  ط د ع5 ca أ  :  C د:  دb ..ا*  لra  ! ; م  ه5  5   ت @ 7/ ) أ ي م(ا و ت ةل d م w ? لا $ وام ة ! ه ل ه8d- u,3 ; م  ة=# عل ا.hاوس5 hاوi ة: C(ا %&'  ..ةمو4d  الFO STRTOL [NJU\ LZT RZNMSWTO PY VPLZ ZP]UTU PY qNSQMNWTOLxU ZN_T VTTO ^TTO LP NQQPX NQQ yqU LP TzKSTUU LZTMS _MTXU XMLZ OP ULSMOIU NLLNRZT[. pP\ ML MU P[[ LZNL PKKPUMLMPO KNSLMTU\ LZSP]IZ LZTMS OTXUKNKTSU\ RPOLMO]T LP LN^T UXMKTU NL VMQQU. ;  # د   5 t ا&1 لا @ 7/ ) و4  ) أ  ي{:7  ca أ  ي7 ع5 ..0ة: Cm ل # ا قلا ..>  E ل  ال0 |u قو يطا قدل ا أ د: ل ا )  إ.د: لا ف ه5 2  1 ع ل ا  ةع ?1 لا ة} سلا ~# :1 5 ..) ل : ل ا•OT [TWPRSNLMR KSMORMKQT UNJU 0•KMOMPO MU YPS NQQ NO[ [TRMUMPO YPS LZT WN€PSMLJ0\ M.T. VMQQU KNUUT[ VJ LZT KNSQMNWTOL W]UL VT PVUTS_T[\ IM_TO LZNL LZT KNSQMNWTOL MU LZT STRPIOMUT[ QTIMUQNLM_T KPXTS MO LZMU RP]OLSJ. ) ف يل 1 ل5  يطا قدال ي7 طولا %&d ال h o  أ n/ ..) ل : ا ي }   * لا ) إ u وقت .. ة=# عل ا % ا&' أ .. ع:  ط‚..ة$ d لا t د أ ..& d1 لا ةهه8 { ت 0c تا# ا b0 •KKPUMLMPO UNJU LZNL LZT KNSQMNWTOL MU RPOLSPQQT[ VJ LZT „NLMPONQ …TWPRSNLMR qNSLJ †„…q‡\ NO[ NRRPS[MOIQJ MLU [TRMUM POU ZN_T N UTWVQNORT PY KNSLMNQMLJ. ..c  $ $   م t," >b اولا يف ا*/ `ZMU NSI]WTOL MU MO[TYTOUMVQT. . ة1d5 ة /! ˆ$ ا# إ u,3 ; م اh ! أ 9 5 ‰1aŠا n هتe  ف أ ; * لا n/ h o (ا hŠ‹/ )( „…q QNXWN^TSU ZN_T WN[T LZTMS XNJ LP LZT KNSQMNWTOL LZSP]IZ LZT VNQQPL VPz\ XMLZ U]KKPSL PY LZT _PLTSU. . د8  Š ف b ولا w=  .دهE لا د د: ت ; م  ة?/دلا 7  1 عت r  ع?" ع! 7a ف .. b لوا Œ8a ي ف`ZT K]VQMR\ WTNOXZMQT\ YTTQ KTSKQTzT[ NVP]L XNULMOI LMWT PO ZNMS UKQMLLMOI.

من عربى لإنجليزى

Embed Size (px)

DESCRIPTION

This file contains translation of news articles and headlines from Arabic to English. It is mainly for educational purposes.

Citation preview

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 1/6

..  م

 في

 الدق اطة

 عت

 مسئولة

 ه

 تقي

 دم

 أ

 إلي

 ف

 ..ا

د

!همهم

 

"#$ أ

 ال ة

 % ا

&'(ا

 ) أ

 لو

* لا +,-ا ا*/ ) أ 0هف0 هتو1 سم 2,13 ا ي /#$ او45 6 وه7 لا ة3 ادلا هفو8- ل : 9#$ ي ال 8و # 15قوة.; الوط

 < : ق

1 مس

 . 

' >7-في

 ققة

"# 

? م

 @# 

? ت

 ي

4 ل

 ه

A أ

 B  

8 ال

 ي

 هل

 وف

 )Dا

 م

 في

 

FG HIJKLMNO KPQMLMRNQ KNSLMTU VTRNWT NXNST PY LZTMS STUKPOUMVMQMLJ YPS KSPWPLMOI

[TWPRSNRJ\ LZTJ XP]Q[ KSPWKLQJ LMIZLTO LZTMS SNO^U NO[ ]KISN[T LZTMS RN[STUNL NQQ QT_TQU. `ZTJ ZN_T LP STNQMUT LZNL STYPSW ]O[TS XNJ MO HIJKL IM_TU LZTW NIPQ[TO PKKPSL]OMLJ LP NRL]NQQJ KNSLMRMKNLT MO UZNKMOI LZT KSTUTOL NO[ LZT Y]L]STPY LZT ONLMPO.

) ل ل  ..li mلقد ت  k 8د $ م ; # hijا)'&ا % $ b اته ل1 ع  f5 g إ d1  e Eaق ت ?وa b <" c و (  د #  ; ال :.n ه

5# 

? م

 ; 

: ت

 .n هته

! تو

 2,13 ا

 ي

 h

 هف

 @# 

 ة

81 مس

 ة

?b 

7 م

 c1?b 

7 م

 nC# 

pN[QJ\ RZMTYU PY UPWT U]RZ KNSLMTU ZN_T [T_PLT[ LZTWUTQ_TU LP]O[TSTULMWNLMOI T_TSJ NRRPWKQMUZWTOL\ RNULMOI [P]VL PO T_TSJ VMQQ qNSQMNWTOLKNUUTU NYLTS LZPSP]IZ [TVNLT.

'  - ي إت' ة ف  -ة bد # و? لا .r ع? لا يسE م يسs# ; م ,   u,3ا) t ال= ة.. " l أ ( " 7a وع5 7 أ# 7 عل .9 i س' أ ) $  .$ وb أ ,5 > E لا t مأ v دd لا

% ا

&' أ

 

:7 ت

 ..ة

C(ا

 ي

 c ول

 و

1 ل

 ) و

b w

? م

 أ

 ) و

a قلا

 w

? م

 +ط 

 عد

5 ca أ

 

 د

b ..ا

* ل

ra ! ; م ه5  5  ت @ 7/ ) أ ي   ا)م و ت ةلd م w ? لا $ اوم ة! هل ه8d- u,3 ; م ة=# علا.hسوا

5 hوا

C(ا

 %&' 

 ..ومة

4d ال

FO STRTOL [NJU\ LZT RZNMSWTO PY VPLZ ZP]UTU PY qNSQMNWTOLxU ZN_T VTTO ^TTOLP NQQPX NQQ yqU LP TzKSTUU LZTMS _MTXU XMLZ OP ULSMOIU NLLNRZT[. pP\ ML MU P[[LZNL PKKPUMLMPO KNSLMTU\ LZSP]IZ LZTMS OTXUKNKTSU\ RPOLMO]T LP LN^T UXMKTU NLVMQQU. 

 #  د

 

5 t ا

&1 ال

 @ 

7/ ) و

 ) أ

 ي

{:7 

 ca أ

 ي

7 ع

5 ..0ة

Cm ل

 # الق ا

 ..> 

E ل

 أ لا

0 |u قو

 الدق اطي

 دأ

: لا

 ) إ

: ال

 في

 ه

5 2  

1 الع

 عة

?1 ال

 ة

} سلا

 ~# 

:1 

5 ..) ل

: ال

•OT [TWPRSNLMR KSMORMKQT UNJU 0•KMOMPO MU YPS NQQ NO[ [TRMUMPO YPS LZTWN€PSMLJ0\ M.T. VMQQU KNUUT[ VJ LZT KNSQMNWTOL W]UL VT PVUTS_T[\ IM_TO LZNL LZTKNSQMNWTOL MU LZT STRPIOMUT[ QTIMUQNLM_T KPXTS MO LZMU RP]OLSJ.

) ف يل1 ل5  يطا قدلا ي7 طولا %&d لا ho أ n/ ..) ل  ي ال : } س * لا ) إ u وقت ..ة=# علا % ا&' أ ..ع: ط‚..ة

d ال

 t د

 أ

 ..& 

d1 ال

 هة

:ƒه

{ ت

 0c ات

# ا

b0

•KKPUMLMPO UNJU LZNL LZT KNSQMNWTOL MU RPOLSPQQT[ VJ LZT „NLMPONQ …TWPRSNLMRqNSLJ †„…q‡\ NO[ NRRPS[MOIQJ MLU [TRMUMPOU ZN_T N UTWVQNORT PY KNSLMNQMLJ.

..c 

 $ 

$ م 

 t," >b الوا

 في

 ا

*/

`ZMU NSI]WTOL MU MO[TYTOUMVQT.

1d5 ة

/

! ˆ$ ا

# إ

 u,3 ; م

 ا

h

 9 

‰1aŠا

 n ته

e أف 

 ; 

* ال

 n/ h

 hŠ‹/ )(„…q QNXWN^TSU ZN_T WN[T LZTMS XNJ LP LZT KNSQMNWTOL LZSP]IZ LZT VNQQPL VPz\XMLZ U]KKPSL PY LZT _PLTSU.

8  Šد. ف b ولا w=  .دهE لا دد: ت ; م ة?/دلا 7  "?ع  rتع 1 ع! 7a ف ..b ولا Œ8a في`ZT K]VQMR\ WTNOXZMQT\ YTTQ KTSKQTzT[ NVP]L XNULMOI LMWT PO ZNMS UKQMLLMOI.

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 2/6

$  

E ل

 ; 

=  

1 مع

 ) و

!  

‰ 

 ; 

5 f! 

8a ..د

' ا

 t و

 في

 ة

# هو

E ال

 Œ 

s# 9 

‰1a ا

 

E ت

 ) أ

 ي

  

8 ت

Šا

 n ت

 ا

Ž إ

 ..,   م

 ل&7 ا/ة ال ?8فة..‚  " أ 9 a =   ;4 أ ( وف ƒه أ wو:i أ يف ..9 5 ‰1aŠا  ت hا ا  )f"  ..6إ ! 1 Šا‚..عة

5#(هت

e ; م

 د

 ..ي

84 ت

 Š > 

i أ

 ة

A, ال

 ) أ

 0hŠ‹/0 Œ8a :1 ع

 ي

1 ال

 ة

‰1aŠا

 الدة

 ˆلد

 ة

: س

7 ل

5 u 

d ال

 Œ8a 

GPS TzNWKQT\ XZTO NO NISTTWTOL MU STNRZT[ LZNL KSTUM[TOLMNQ TQTRLMPOU XMQQ VT

ZTQ[ MO N UMOIQT [NJ\ POT MU U]SKSMUT[ LP UTT UPWT KTPKQT PV€TRLMOI LP LZMUNKKNSTOLQJ LP NUUTSL LZTWUTQ_TU. •OT XPO[TSU MY ZPQ[MOI LZT KSTUM[TOLMNQVNQQPL MO POT XTT^ PS POT WPOLZ XMQQ KSP_M[T WPST I]NSNOLTTU LZNL LZTTQTRLMPOU XMQQ VT YNMS NO[ YSTT. FO LZT UNWT _TMO\ PKKPOTOLU PV€TRL LP QMWMLMOIRNWKNMIOMOI YPS KSTUM[TORJ LP LZSTT XTT^U\ [TWNO[MOI LZNL ML UZP]Q[ S]O YPSYP]S XTT^U.

 .ه‰ # ت ; م ة'  م n/أ u,3 م  ‘E' $  Eا/ة.. أ iل Š r ت  81ط :عة ال }1و # اله <s ال * تع c? م; 

5 f! 

8a ..ه

13Š % ا

&'m ل

 دد

E ال

 ) و

a قلا

 w

? م

 u عد

 n ل

 ي

1 ال

 ..ة

i سلا

 % ا

&'(ا

 ة

7E 

 ف

 ..

o أ

 ا)'&ا % م ; الدا  ;  <3ط  ا 1iلة E81 ل ةمو4d لا ’ }‰ ت u و' ..9 ا# أ ..ةا# n هل3 :a ; م ) وE س7 <'

الدلة

 Œ 

E م

 Œ 

s#ة

s  

5علا

 ة

# ا

 ة

4d لا

 ; م

 ة

7E لا

 r 

} ت

 ) أ

 n ه

 Š

" 3Dا

 g ع

: ال

 $ ع

5 إ

 g ع

: ال

'د “ م ‰ل 3# - 9 8ة..‚‚ 'لة ال  %&dفي

”PX YQMWUJ NO[ P]L[NLT[‚`ZP]IZ N OTX [SNYL VMQQ PO RSTNLMOI KPQMLMRNQ KNSLMTU ZNU OPL STYTSST[ LP LZTKPXTSU PY NO N[ ZPR RPWWMLLTT\ UPWT PKKPOTOLU RQNMW LZNL LZT P_TSOWTOLKQNOU LP XSTR^ PKKPUMLMPO KNSLMTU YSPW XMLZMO VJ Q]SMOI UPWT PY LZTMS WTWVTSU.`ZT UNWT URTKLMRU NST PKKPUT[ LP LZT M[TN LZNL LZT RPWWMLLTT ST–]TULU LZTp]KSTWT —[WMOMULSNLM_T ˜P]SL\ ZTN[T[ VJ LZT RZMTY PY LZT pLNLT ˜P]ORMQ\ LP[MUUPQ_T N KNSLJ MO RNUT PY MLU MO_PQ_TWTOL MO XSPOI[PMOI.

™™..هس

8a hقت

 ; م

 

# ا

$ إ

 ا

# ا

7E لا

 *‰ 1 ت

 ) أ

 t أ

 ..h

o لق

 hو

E لا

 ..Šد 

  " أ

 هأ

 ..n4 

 š

 لŽ ) " 5# ‚‚..& 1 م يi i  ي  "ه ت و #ا  9ل  nتعد ت ? 1ي م < م c5 > 1 1  الواط ; ال  م ;  ‘oaف 4

ل

' w

 ) أ

 ..> 

E ال

 c لإ

 c:17 

 ) أ

 rE 

 م

 ;4 ل

 ..لدق اطة

 لي

 9 وا

}‰ ال

 > م

 أ

 ولي

? ال

 الع

 u,3 Šو 

: مق

.

تم

 ة

1‰ م

 ت

PP[ ZTN_TOU‚ ›ZMRZ MU YNMSTS| `P ZN_T LZMU RPWWMLLTT WN^T MLU PXO [TRMUMPOPS L]SO LP LZT €][MRMNSJœ qSPVNVQJ U]RZ NSI]WTOLU XP]Q[ ZN_T VTTO KQN]UMVQT[]SMOI LZT LPLNQMLNSMNO TSN. `ZT ULNLT PY NYYNMSU MU OPX RPWKQTLTQJ [MYYTSTOL.

0 ˆ$ لا 9Ž وd1i ا دb  .ةi سلا  وقd لا ˆ ƒ : م ) وa b w '..& أم 5 Œدأ م  Œ Eال ?ع  rفي م ?b 7ة م ?  م #  4ا 0ي; م

 ة

A,Aوة

 u العد

 

 ة

s  

5 9 

‰1a, ل

 علا

 ة

7E لا

 < 

4?15ة

‰ ال

 ˆ$ لا

 ي

/

 h

 9 

?b 

7 م

 ; م

 

:" ( ; 17 لا  C  9 العمة  Œ s# rs aم 4dة ال 7ق  gأ م ع$ له1i  ة م ; ال ?‰  #! u الق  hoال dل5 ; د #!ة

 9 العمة.   '&% i iي.. A,Aة م 7ه  nم ; أ ho الهئ 9 الق s oة الس5 قA,A  ; ة م ; ال ?‰:}5عة ال  u dم ;  Šس n ا)م # o لا t وE هلا > م ..ادC c1 ! هل #  : م ةA < هف ..Œ مأ ) ل /*ا م اف c  ال :

تو  > eاŠتهم .7  9 س# ا..™™

`ZT qTPKQTxU —UUTWVQJ †LZT QPXTS ZP]UT PY HIJKLMNO KNSQMNWTOL‡ JTULTS[NJULNSLT[ [TVNLMOI N [SNYL PO LZT TzTSRMUT PY KPQMLMRNQ SMIZLU. žTOILZJ [TVNLTYPR]UT[ PO NO NSLMRQT MO LZT [SNYL KTSLNMOMOI LP LZT YPSWNLMPO PY N ZMIZTSTQTRLPSNQ RPWWMUUMPO LP VT ZTN[T[ VJ LZT yMOMULTS PY Ÿ]ULMRT XMLZ LZSTT €][MRMNQ WTWVTSU NO[ UMz MO[TKTO[TOL K]VQMR KTSUPONQMLMTU. `ZT q— NKKSP_T[LZMU NSLMRQT JTULTS[NJ. pZP]Q[ XT TzKTRL UPWT KTPKQT LP RSMLMRMUT ML LPWPSSPXœp]RZ RSMLMRMUW MU PYLTO RP]KQT[ XMLZ VP]O[QTUU NRR]UNLMPOU.

اhا  9ا ..+,-إ Šأ ( ال  8d1ا)": .. تعد ا ˆhiل  ! u الد ; في م < ت  7¢8dال :ل ¡.. إ eا $ $# hا)فع u ت  ~Eإ ! ‚‚..d ل5 }7 Šقوا 5 /#ه 1' nي م dلة

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 3/6

&! < فه

 ..; الوط

 < : ق

1 مس

  = 

' >7-في

 ة

"# 

? لا

 ة

 u و

' 9 

15عة

.$ي

18 لا

 ة

o ف

 لي

$ أ

 لقد

 ™™..¢  A إ šا # دbŠ r4 ت# ا caf"  ..دولا .l و‰1 لا t هi c لإ c! وت ) أ ..<!  لا

..<! ال 

 % 

!f ف

 ..; دلا

 n علا

 إلي

 د

71 س

 c5لي

$ أ

 م

 ) 

Ž إ

 

 ا

$ د

d م

 Šا 

‹i Œ أم

 عة

 .$ ufi أ

 ) أ

 

-  

'لقد

 ‚..n عa  ..n عa ' أ7 ه ..ف  $ لي "ة E 1aة هل 6  ع1  ي1 لا ة# o لا ةd لا  1 ل ة: س7 ل5 c8b وم ;  c 7 م # س81iŠا 9$# أ مد7  nA 

 |دد

ƒ e 

5 'د “..™‚   ..9 فŽ ا :!  .ˆوسb <45 šا c '# ~د:  دd م £ ? لا n! هت ه7 ع5 ld- ¤ لقد

 .; سل

 

 ..ة

E' ..)Dا

 ي

1'

7 مع

 ~د

 د

d م

 £ 

? ال

 قي

5

5 ) س

7 ال

 9 

8 م

 هتوط

 ld   ال

  ت

 

' ا

#لقد

 |قعم $# أ يس8a 9 د!  *s د7 .@  { ل  ل ة: س7 ل5 ¥  @# 5ا šف .. ف oة ال18 ي.. لقد أ 'س '  ..7س الق oة

›ZMQT ZN_MOI STUTS_NLMPOU NVP]L STNRLMPOU LP KSP¦STYPSW WTNU]STU\ XT NSTKNSLMR]QNSQJ [MUWNJT[ VJ LZT [TQMVTSNLT [MULPSLMPO PY LZT RQTSIJxU MWNIT MO NONKKNSTOL VM[ LP MOLMWM[NLT LZTW. `ZT RP]OLSJxU y]YLM —QM PWNN STRTOLQJ WN[TULNLTWTOL\ ]SIMOI KTPKQT LP VT NRLM_TQJ TOINIT[ MO WN^MOI LZTMS ONLMPOxUKSTUTOL NO[ Y]L]ST. pZP]Q[ LZMU WN^T ZMW N LNSITL YPS RSMLMRMUWœ ›ZTO F NU^T[LZT TWMOTOL RQTSMR MY ZMU _MTX XNU VNUT[ PO STQMIMP]U KSTRTKLU\ ZT NOUXTST[ MOLZT NYYMSWNLM_T. ›ZTO NU^T[ NVP]L LZT YMTSRT RNWKNMIO NINMOUL ZMW\ ZT RMLT[URNLZMOI NLLNR^U MO LZT KSTUU NINMOUL LZT QNLT §¨LZ RTOL]SJ y]UQMW STYPSWKMPOTTS yPZNWT[ —V[]Z. 0`ZTUT KNKTSU NST OPX ZMULPSJ\ XZMQT pZTM^Z —V[]ZMU XTQQ STWTWVTST[ VJ y]UQMWU\0 ZT UNM[. ›TQQ [POT\ ©P]S HWMOTORT‚

:}5عة "> م 7ط ال ?   ا) ..’i م ; 7 5ه م  ª f}3 ªأ aه ;4  أ ( ت ? > ال 8و =ي في مو 4  مأ 9# و ت

‚..u d لا

›NUZMOILPO ZN[ PORT LZP]IZL LZNL ML ZN[ LZT KPLTOLMNQ LP RN]UT RZNPU MO LZTyM[[QT HNUL\ MORQ][MOI HIJKL.

ا !< #دا.. E 1aة وام > ددˆ. أ  % :iم 71وة أ  9*3ت 1 ل *ا.. 7 دم ا " 8?1أ ( $وته ل  nتس 71د إلي أ  Œiا bعة :iأ ( #$$ت  cم ; ' <:bو $ t ¢a uق اطي مو 'د : دأ م ; م ˆ 471 سم <3 ادلا ; م +,-ا ;  “ دd11 ل ..اد# 

‚‚..« $,E75 أف }a س 1' ) 1ي

¬TNQMUMOI LZNL MLU RNWKNMIO [M[ OPL LN^T PYY YPS _NSMP]U STNUPOU\ ›NUZMOILPORZNOIT[ MLU WMO[\ ]SIMOI LZNL STYPSWU UZP]Q[ RPWT YSPW XMLZMO. yPSTP_TS\ LZTp [TOMT[ ML ZN[ U]IITULT[ N WP[TQ PY [TWPRSNRJ LZNL RP]Q[ VT NKKQMRNVQTNOJXZTST YSPW —YIZNOMULNO LP ®NOIQN[TUZ.

مإ

 ة

‰ ال

 ه

1 ق

}5 c ل

&Cل

 ..0ي

4  م

 ’ 

‰ ال

0

} ق

1 ال

 م

 ) 

i <3 الدا

 و

b g ع

5 ) ا

 ة

?/الد

 

 

 م

 ;4 ل

¤ تسعي إله م e * 7م ; 0ال 8و =ي. د  tا1iŠق ا = 0#ل 1ه ال?7 و $ˆ ال 1ي قd ت ) أ يس د b ) د5 أ د ق5 

‚‚..< وط

FL XNU U]SKSMUMOI LZNL RTSLNMO KPXTSU NL ZPWT ZN[ S]UZT[\ MOLTOLMPONQQJ PSPLZTSXMUT\ LP LN^T ]K LZT MOMLMNLM_T YSPW LZT p\ ZPKMOI LZNL LZTJ XP]Q[NRZMT_T LZTMS W]RZ¦UP]IZL NYLTS RZNPU NO[ MOULNVMQMLJ MO UPRMTLJ.

أ ة4  م(ا ˆدd1 لا 9 Šول ةع:1 ل5 همهتا أ ..وقلا  ت ة7 طو5  r أ م ; 5عد b ; م ¯ سلا ..š ƒ ' ع: طaقد ¯ "> # ˆ#Žم > م ; أ */ 6#ا 75# ? م ; : ت .7:/ا* م wو7 ت .7 تاh1a ا 2,13 ا ي ¦ š  / Cف  ¦ ;d 7ال dد

.; 

/

:1 م

 ..; 

& 1 مع

 

7i 

j#  فو

 م

 ع

! >oa 

 ..; الوط

›T W]UL ULSTUU LZNL XT [P OPL SP]UT U]UKMRMPOU P_TS LZT UTOUT PY VTQPOIMOI

PY LZTUT KPXTSU. „PS [P XT U]IITUL LZNL LZTJ NST K]KKTLU PY LZT p. —QQ PY ]UNST LS]T HIJKLMNOU\ STINS[QTUU PY [MYYTSTORTU MO KPQMLMRNQ NLLML][TU PS NYYMQMNLMPOU.

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 4/6

hوا

i# 9 

d  ت

 في

 ¦هت

b r'  

 ) أ

 ..g ع

: ال

 ه

o ع

5 > م

 # وا

d ل

 % ا

&'(ا

 Œ 

d1 ت

 ) أ

 

 د

b ..

7/ ; م

2 هد

' سلا

 في

 ة

} لا

 

o الق

 n/أ

 u و

4 ف

 9 ا

hقل

 @ 

7/ ) و

4 ت

 )f5 ¦قة

{ لا

 9 س

E ال

 u,3 ; م

 t أ

 .ة

 

" أ

# :1 ا يa$ أ ) $ ه:a ! ; م # اوd لا lb و1 ل % ا&' أ ةع5# أ أ ةA,A hيE ت ..ˆfE ف ..ˆfE ف nA ..ة"  1? م j# ال 1و -> إلي‚..u 

وا

'(ا

 ; م

 u 

d5ة

i سلا

 ة

: الع

 u و

- أ

 > م

 ي

 Š

* ال

 م

 د

' ا

 2 ط 

 ra 

! ; م

 

d س

a ا

 عد

 م

 ; 

3° ل

yTNOXZMQT\ ML XNU NQQ LZT WPST U]SKSMUMOI LZNL LZSTT PS YP]S KPQMLMRNQ KNSLMTUU][[TOQJ VSP^T NXNJ YSPW MOLTQQTRL]NQ WTTLMOIU NO[ [MNQPI]T KSPKPUT[ VJ NQQPLZTS KNSLMTU LP ST_MTX LZT WNMO MUU]TU NO[ [SNX ]K N RPZTSTOL _MUMPO. `ZTUTVSTN^NXNJ KNSLMTU NV]UT[ LZT S]QTU NO[ KSMORMKQTU PY LZT KPQMLMRNQ INWT.

0 ˆ$ لا

 < دع

15ي

o تق

 ي

1 ال

 @# 

: م

 Œ 

s ال 

 هقطأ

 ي

1 ال

 ˆ#$ 

: ل

? ت

 ه

"

a الد

 

5 <5 ..r س

d ف

  ل

Ž Œ ل

±²; م

 0 Œ8aا)'&ا % مع7 ة 7  > } ت ..³ƒ  م ; م  " أ ; 5 ' ا م : ƒ ا

5 ‰1a ا ة# وهE لا Œ s# % ‰1a 5 ³ س 5 # و1i دلا h181iŠ ه1 عطقم´µˆ م u ( ƒهدت  cم * لا # و1i دلا < دع1 لا ي ة: ع? لا ةقفاولا # ا b ا )f?5 ! * لا وم 

‚‚..

7 م

  لا

 

 * 7 م

 ه

‰ 

# ت

 في

yPST ULSNOIT XNU LZNL LZPUT UNWT KNSLMTU [TRQNST[ LZTJ XTST VPJRPLLMOI LZTyNJ ´µ STYTSTO[]W PO LZT NWTO[WTOL PY —SLMRQT ±² PY LZT ˜POULML]LMPO.˜POULML]LMPONQ NWTO[WTOLU ZN_T OT_TS T_TS VTTO STKPSLT[ MO HIJKL UMORT LZT[JONULJ PY ¶MOI yTON MO NORMTOL HIJKL.

 |ة

/(ا

 ي

{ ل

5 ; لا

‹i ˆ# 

A5 ,  

8" ) 

" “ د

 ) أ

 u دا

! Š ™™.. ا· ا)ط ا  2ا)3 ' ا

 .5 أ تعد / أ .ا&E  دع  ¥ ا) 0>}b0 </ |u ال dوا # الوط 7ي في م  l  17ال {

م

 

:"د

'إلي

 

ستا

 9$ ا

$e ا

 د

b ..9 ا

* ال

 ة

&a 

 .العمة

 ة

d  لا

 ; 

5 0ة

48 ال

 ˆو

E8 ال

0 ) إ

 u القو

 ;4 

 </ |ي

 ال

 ¥™™..

 

}‰ ل

#  ا

1iŠا

 $ د

/

˜POLSP_TSUMNQ NLLML][TU PY KPQMLMRNQ KNSLMTU SNMUT LXP MWKPSLNOL –]TULMPOU\ FU ML NUTOUT PY KPXTSQTUUOTUU LZNL KSPWKLT[ LZTUT KNSLMTU LP VPJRPLL ONLMPONQ[MNQPI]Tœ yMIZL XT U]IITUL LZNL LZT INK VTLXTTO K]VQMR MOLTSTUL NO[ UTQY¦MOLTSTUL ZNU XM[TOT[ NQNSWMOIQJœ

v ' ..08 7 0 ماد‰1i ا ه8d- t اد‰1i ا ي  دb 0ةع71 لا0 % ا&'(ا  ت ) أ Šإ ..ة5 !ا ;      2ال ¢7 5 $ ة. 1b ا .ةi i ..هت/E تا ه:a او! l 1‰ 5 عم <: ق1 سلا . = d لا ˆ# و- c و?1 ل /# و}i ; م  }i <" 9  ‰i 

 .قفة

 .ة

1! ا

¬TINS[QTUU PY LZT NOUXTSU LP LZTUT –]TULMPOU\ LZT KNSLMTU\ XZMRZ VPJRPLLT[LZT ONLMPONQ [MNQPI]T\ ZN[ LZTMS OTXUKNKTSU LNSOMUZ LZT MWNIT PY LZT KSTUTOLNO[ LZT Y]L]ST\ KPQMLMRNQQJ\ TRPOPWMRNQQJ\ UPRMNQQJ NO[ R]QL]SNQQJ.

n هd  E ت .n هل ˆhiا دع15 0n4d لا0  في م dلة تقو g د d 7  c " 2 دهلا ) أ ..d= ا ) و4  ) أ د5Š 7/ ‚..n هت75  n/$Šأ ˆ'  .n هت' ;  ة5Ž 4 لا 9 ا لا ة"  : ف .< ل$ {5 n هل n ه1 لا c ! وت . ‰ƒ d  E ت

s ا$ <¢ ت 2 وi šا ;  ;4 ل ª د b ) $ أ اد b مإ #  " أ ª ه5 ) وª d  ي1 لا ..0ي= و8 لا ةƒ إ0 # طإ يف .. لŽ <" 

.< 

-(ا

 ي

5(ا

 ه

: ع

ƒ ¯  

d ت

 .  م

 ي

d ت

 ا

د

5 أ

`ZTJ NST UTT^MOI LP ]O[TSWMOT LZT YP]O[NLMPOU PY LZT QTN[TSUZMK NO[ MO€]STLZT STK]LNLMPO PY MLU WNMO YMI]STU NO[ LZTMS YNWMQMTU VJ RMSR]QNLMOI VNUTQTUURQNMWU NO[ YNVSMRNLT[ ULPSMTU. ”PXT_TS\ —QQNZ XMQQ NQXNJU KSPLTRL HIJKL NO[ MLUZTSPMR KTPKQT.

@ ا

1ƒ, ل

 ..هممأ

 ˆf هم

 ة

-  

8 ال

 ..ا

 

3‹ م

 ة

' سلا

 ي

 9 ه 

¤ي

1 ال

 قة

1 الس

 ld   ال

 9 د

 فقد

 ..<5 قلا

 ra 

E ال

 ي

.# ا$ إ . d ت يل(ا هتاو}3    ldالولدˆ أ ال 1ي ت ‰{و في مو " rال  .< o1ال & .l ال ‰دا )( ..wت  ال

ˆ& 1 لا /#$ او"  .هتa 4 مإ .ه‰ # 15 0ةموقلا ld   0ال  ;  ˆ&!  ªموا !هة هد5 ª هس8a 9 د!  دb ..عe وت

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 5/6

~*/ )f5 ..

o أ

 ا

$ ق

1 ا

 ˆ# 

Ed ال

 % و

} ل

5 # 

:4 ال

 hقلإ

 ي

 # 

{   ال

 ; 

5  

8 ت

Šا

 ) 

4 ف

 ..ة

d ال

 ة

d  لا

 ه

8b موا

‚‚2  ¤   2م ; ال ¢ أ ˆf ط d ت l عo ت أ ; هت ) أ ;4  ةb, علا w, قلا•O LZT PLZTS ZNO[\ LZT OTX MO[TKTO[TOL OTXUKNKTSU UTM¸T[ LZT PKKPSL]OMLJLP WNQMRMP]UQJ UKSTN[ WPST YNQUT RQNMWU NO[ RPWWML WPST NRLU PY [TRTKLMPO.`ZT MOTYYMRMTOL T[MLPSMNQ NO[ N[WMOMULSNLM_T ULNYY PY LZTUT MO[TKTO[TOL

OTXUKNKTSU\ XZMRZ NST [XNSYT[ NINMOUL LZT ONLMPONQ OTXUKNKTSU\ VNO[T[LPITLZTS NO[ Z]SQ ULPOTU NL LZT IMNOLU. `ZTJ XTST WMUQT[ MOLP VTQMT_MOI LZNLLZT VNULMPOU PY LZT ONLMPOxU KSTUU XP]Q[ XTN^TO.

 :   تبقي كل اهن يف

h- أ <: ق ) أ < d 1 س   ..) ف ?ع  rم i 3 ..)  i 3 لقد أ  1:Aال 5  E1ة.. أ ( ال *# ; ا/7وا ي إ ƒة ال 8و =ي .w

و

 ) لو

 أ

 <4ƒأ

 ; م

ª ه7 م u 7  ) أ > }1ª س ;ª ل ..ةموقلا ةفd   ال d5 ª n4dد اi ª šو b <¢  2و#$ b ..ا.. 5ق$ ت !#  .cل  .cأ #" ..ca ال:7 ت n ل ..ة:/ولا .ˆ :‰ لا .n علا 9 موقم ةف" هدل  ¹ي. أ مقم  . ªأ طم <.. )aه ت 9 a "0 < م ›iستة 0ت 1وف ª $ 

 .u ا

eإلي

 ~  م

 ي

ƒ

:aأ

 < م

0

s وا

0}7  5و c  م ; 8ƒفة. d لا ˆ ‰-  وف ..>?E لا .> } لا .h لا .v:‰ لا u مº n}d 1 ت ) أ يع: ط hيƒ ..

7 س

'او

 . د

GMONQQJ\ TzKTSMTORTU ZNU UZPXO LZNL LZPUT XZP NLLTWKLT[ LP UKSTN[ RZNPUTO[ ]K LZT QPUTSU MO LZT QPOI S]O. `ZT HIJKLMNO KTPKQT XMQQ OT_TS LPQTSNLTMWKPUL]STU PS UTQY¦KSPRQNMWT[ I]NS[MNOU. `ZT RP]OLSJxU QTN[TSUZMK XMQQ NQXNJUVT ULSPOI NO[ TYYMRMTOL NU QPOI NU ML MU WNONIT[ VJ XMUT QTN[TSU. `ZT ONLMPONQKSTUU XMQQ NQUP VT STUKTRLNVQT MOULML]LMPOU VNUT[ PO URMTORT\ TzKTSLMUT NO[ €P]SONQMULMR LNQTOL.

1/

5هممأ

 lb و

1 ال

 ..) 

o م

# ; م

  ƒ علا

 e ه

E5 9 دع

1 ال

 ة

7E ل

 Œ 

s# 0ة

 $ و

d م

0 hالوا

 u 

1Cا

 ة

!دي

1 تس

 Šأ

'أ "5  . ع أ ƒد..™™ " (  c  $‹ ال * قو  tفي ا) ¯ iي 7 5 0ةE} 50 #ا+ ال  !> =dة ل  ..limلقد‚..ه

7 م

 د

8 ال

 $ ا

$  

1i ا

 الدلة

 @, أم

`ZT W]S[TS PY LZT ZTN[ PY LZT p–]NLLTSU H_MRLMPO ˜PWWMLLTT MO §» ¬NWN[NO˜MLJ UZP]Q[ VT LZPSP]IZQJ MO_TULMINLT[. yN€PS¦TOTSNQ yPZNWT[ —LLMN\ LZT_MRLMW PY LZ]IITSJ XZMQT PO []LJ\ XNU STKPUUTUUMOI ULNLT¦PXOT[ KSPKTSLMTUYSPW U–]NLLTSU MO LZT NSTN.

n هدقت n ه g : قلا ) ف ..n/ C 9 ا A r هa م ªو ( م ; ت  # Eال‰ د #ا  9أ  tم ; ال * ; تعو $ا ي E لا ) " أ hاوi  t$ > o  Šال  !> /د #ا ال a ي| "ي و  <" ;bم ; س d :1و ( !دا لس :: ; أ  ..; i iا)1' |u ي

d م .d م 9 5 لعدالة.ˆ 3Dا يف n/ ª   /ªو م ª  م a دلا % ق ; م او1 8  ; ل n هa أ ) سaا t$ 

›ZTLZTS LZT ^MQQTSU XTST [S]I LSNYYMR^TSU PS U–]NLLTSU\ LZTJ UZP]Q[ VT KSPWKLQJNSSTULT[ NO[ VT VSP]IZL LP €]ULMRT YPS LXP STNUPOU.GMSULQJ\ LZT VTSTN_T[ YNWMQJ UZP]Q[ ]O[TSULNO[ LZNL LZTMS STQNLM_TxU VQPP[ MUKSTRMP]U.pTRPO[QJ\ LZT RSMWMONQU NO[ T_TSJVP[J TQUT UZP]Q[ ]O[TSULNO[ LZNL RSMWT[PTU OPL KNJ\ NO[ LZNL LZT N]LZPSMLMTU XMQQ OPL NQQPX LZTW LP TURNKT]OK]OMUZT[. 

g وع1 لا c ت i أ g وعت ;  ,  o ف ..c تف دع5 0ة}  $ وd م0 t و'  لا n  ي ال  ra Eالق ..<5 ف 5Š caد م ; ت 4 .ri 7 لا

<‰: ت

 ; ل

 ه

d ل

ª   م

 ة

ª دم

‰ ل

 هد

ª? ال

 hالوا

 < ع

 ) 

1 ال

 ع

1 ال

 ) 

4iا

 ˆ# ا

 ) أ

 r س

' أ

 ي

a ف

 n 

4 1 ل

 ف

 .<b(ا ي 9 او7i ?  ˆدل s 71i ا ƒ عم c ف c ل #  قت * لا b ولا Œ8a   ³7 5ا  c iأ #ف < ا)i ة في

bي العد $.  šلسوا  م ; #م  n/ ª ) oال dد ƒ علا  1 سم #$ :  ) أ # و تأ 7" 5ل 7س :ة ل 1عو g ا) ..ˆ iفقد مأ

7/17/2019

http://slidepdf.com/reader/full/-563db88e550346aa9a94bdba 6/6

ة

b

" ) إ

 ..) ا

&ª'(ا

 ˆfª ط

 ; م

 lª8‰ 

 0 

ª 

:"ي

ª مل

 n 

$0 ¼ 

‰ ت

 n ه

 ) ع

1 ل

5 ª $# الوا

 

$ د

d م

 أ

.a دلا e و7" <" ; م يCأ u !  لا

yTNOXZMQT\ F LZMO^ LZT _MRLMW [TUTS_TU N KPULZ]WP]UQJ ZPOP]S NO[ ZMU TYYPSLUVT NR^OPXQT[IT[ VJ LZT yMOMULSJ PY ”P]UMOI.

F NW RPOYM[TOL LZNL LZT WMOMULSJ XMQQ MWWT[MNLTQJ ULTK YPSXNS[ LP NXNS[ yN€¦TO. yPZNWWT[ —LLMN LZT ZMIZTUL WT[NQ. F NW NQUP U]ST LZNL LZT WMOMULSJ XMQQTO[PSUT N §»¦JTNS TzLSNPS[MONSJ KTOUMPO YPS LZT ISMTY¦ULSMR^TO YNWMQJ. XP]Q[ZN_T LZP]IZL LZNL NYYQ]TOL MO_TULPSU MO §» ¬NWN[NO ˜MLJ XP]Q[ ZN_T RQ]VVT[LPITLZTS NO[ WN[T N ITOTSP]U [PONLMPO LP LZT _MRLMWxU YNWMQJ.

7 ل5 ف ..ˆد? لا 2  ¤  6 أ ( aد أ 7 $ إلي أ $ ال :ع  gفي 8 لا 0< ف4 ت > 1E م0 7a أ اوس7 ت Š ..u ' أ يال {   2ا u !# .. 3Dأ ..0B 3 w}b0 u هد  aإله 5 nسئول! 9 س ..t أ1 قد أ aه  nع فو ( $! n/# دا..™™‚

®J NQQ NRRP]OLU\ XT QM_T MO N UPRMTLJ [MULMOI]MUZT[ YPS MOLTS[TKTO[TORT NWPOIMLU WTWVTSU. F TzKTRL LZT V]UMOTUU RPWW]OMLJ LP UTL N KTSYTRL TzNWKQT MO LZMU

STUKTRL.