37
1 ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ІНСТИТУТУ В 2010 РОЦІ

ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ІНСТИТУТУ В 20 10 РОЦІ

  • Upload
    errol

  • View
    61

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ІНСТИТУТУ В 20 10 РОЦІ. СТРУКТУРА ІНСТИТУТУ. НІФП. Чисельність працівників. 200 9. 20 10. Усього, в т.ч.:. 74 8. 7 63. - у наукових підрозділах. 1 2 7. 1 30. - у клініці. 621. 6 33. НІФП. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

1

ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ІНСТИТУТУ В 2010 РОЦІ

Page 2: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

2

СТРУКТУРА ІНСТИТУТУНІФПНІФП

Page 3: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

3

ЧИСЕЛЬНІСТЬ ПРАЦІВНИКІВ (станом на 31 грудня відповідного року)

Чисельність працівників 2009 2010

Усього, в т.ч.: 748 763

- у наукових підрозділах 127 130

- у клініці 621 633

НІФПНІФП

Page 4: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

4

ХАРАКТЕРИСТИКА НАУКОВИХ КАДРІВ(станом на 31 грудня відповідного року)

Показники 2009 2010

Усього наукових співробітників, у т.ч.:

104 105

- академіків АМН України 1 1- членів-кор. АМН України 1 1- докторів наук, у т.ч., професорів

2214

2214

- кандидатів наук 43 43- без наукового ступеню 39 40

НІФПНІФП

Page 5: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

5

ПІДГОТОВКА НАУКОВИХ КАДРІВ

Усього в плані

План2010

Факт 2010

Докторські дисертації 5 1 0

Кандидатські дисертації 20 0 2

НІФПНІФП

Page 6: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

6

АНАЛІЗ ПІДГОТОВКИ НАУКОВИХ КАДРІВ НІФПНІФП

0

5

10

15

20

25

30

35

40

2006 2007 2008 2009 2010

кількістьдисертацій впланікількість н.с.без науковогоступеню

Page 7: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

7

1. ОСНОВНІ НАПРЯМИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

мультирезистентний туберкульоз, його причини, бактеріологія мультирезистентних мікобактерій , клініко-морфологічні особливості перебігу і розробка схем лікування, рецидиви туберкульозу: фактори ризику і розробка методів діагностики, розробка технології біологічного зварювання тканин у фтизіохірургії, розробка організаційних заходів лікування хворих на туберкульоз, а також виявлення та профілактики туберкульозу серед ВІЛ-інфікованих дітей, роль вірусних збудників при негоспітальній пневмонії, її діагностика та лікування роль бактерій і мікроміцетів при загостреннях бронхіальної астми, їх профілактика,

НІФПНІФП

Page 8: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

8

2. ОСНОВНІ НАПРЯМИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

розробка критеріїв діагностики ідіопатичних інтерстиціальних пневмоній, схем лікування і диспансеризації хворих, метаболічні порушення при ній, системні та місцеві імунні реакції при хронічному обструктивному захворюванні легень, клініко-функціональні критерії діагностики тяжкої бронхіальної астми і хронічного обструктивного захворювання легень, критерії виникнення бронхіальної астми у дітей, її рання діагностика, розробка технологій лікування плевральних випотів.

НІФПНІФП

Page 9: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

9

НАУКОВО-ДОСЛІДНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Усього виконувалось НДР – 15• в т.ч. закінчено – 1

За характером досліджень виконувалось НДР:• фундаментальних – 5• прикладних – 10

За джерелами фінансування виконувалось НДР:• бюджетних – 15• госпдоговірних – 0

НІФПНІФП

Page 10: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

10

ЗАКІНЧЕНА 1 НДР А.08.01“Вивчити роль вірусних збудників у виникненні

негоспітальної пневмонії для оптимізації діагностики та лікування цього захворювання ”

КПКВ 6561020. Строки виконання: 01.2008-12.2010Науковий керівник: професор О. Я. Дзюблик

ОТРИМАНІ РЕЗУЛЬТАТИ: При НП вірусні збудники (грипу, парагрипу, адено- і риновіруси) складають 17 %, найчастіші бактеріальні - S. pneumoniae і H. influenzae, а вірусно-бактеріальний симбіоз - 18,7 %. Розроблено алгоритм діагностики цих збудників із застосуванням імунохроматографічного аналізу («швидкий тест») та полімеразно-ланцюгової реакції. Розроблені способи лікування НП вірусної етіології із застосуванням Арбідолу та Тіотриазоліну, що поліпшуює результати та скорочуює терміни госпіталізації.

НІФПНІФП

Page 11: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

11

НДР А.08.01“Вивчити роль вірусних збудників у виникненні

негоспітальної пневмонії для оптимізації діагностики та лікування цього захворювання ”

КПКВ 6561020. Строки виконання: 01.2008-12.2010Науковий керівник: професор О. Я. Дзюблик

НІФПНІФП

ВПРОВАДЖЕННЯ:підготовлено 1 проект наказу МОЗ України,отримано 1 патент на корисну модель,створені 1 технологія, 1 нововведення,1 інформаційний лист,опубліковано 45 наукових робіт,зроблено 10 доповідей.Галузь використання – пульмонологія

Page 12: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

12

Комплексування наукових досліджень з іншими установами

• 5 наукових структурних підрозділів Інституту виконували НДР разом із 10 іншими науковими чи практичними закладами (на договірних засадах)

НІФПНІФП

Page 13: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

13

ОХОРОНА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ

Показники 2009 2010

Подано заявок на патенти 10 9Отримано патентів України на винаходи і корисні моделі

9 8

Охороноспроможність НДР серед усіх, що виконувались у 2010 році, – 93,3 %

Кількість авторів винаходів і корисних моделей на 100 науковців – 30

НІФПНІФП

Page 14: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

14

ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ

Опубліковано: 2009 2010Усього, в т.ч.: 177 238

- монографій, підручників 3 2 - довідників, посібників і брошур 7 4 - журнальних статей 93 110 - тез і статей у збірниках 46 - науково-популярних статей 28 30

Методичних рекомендацій і посібників 2 2Інформаційних листів 17 6Зареєстровано нових технологій 17 1

15Подано нововведень 16

НІФПНІФП

92

Page 15: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

15

ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬНІФПНІФП

Відновлене видання"Українського хіміотерапевтичного журналу"

з 2002 року – журнал “Астма та алергія”

Інститутом видаються:

з 1993 року –"Український пульмонологічний журнал"

1 щорічний статистичнийзбірник: Пульмонологія

Page 16: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

16

ОФІЦІЙНИЙ WEB-САЙТ ІНСТИТУТУ

Існує з 2000 року, містить

3290 сторінок і документів

www.ifp.kiev.ua

НІФПНІФП

Page 17: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

17

ЛОКАЛЬНА КОМП’ЮТЕРНА МЕРЕЖА ІНСТИТУТУ

Показники 2009 2010

Кількість серверів 6 6

Кількість робочих станцій 103 106

Обсяг власних баз даних (Гбайт) 10,1 12,6

НІФПНІФП

Page 18: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

18

ЕЛЕКТРОННА БАЗА ЗНАНЬ ІНСТИТУТУ

Існує з 1999 року, налічує понад

32,5 тисяч документів

НІФПНІФП

Page 19: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

19

НІФПНІФПАВТОМАТИЗАЦІЯ НАУКОВОГО ТА ЛІКУВАЛЬНО-ДІАГНОСТИЧНОГО

ПРОЦЕСУ В ІНСТИТУТІ

В інституті практично завершено створення сучасної інформаційної інфраструктури, яка поки що використовується лише для інформаційного супроводження наукового і лікувального процесу та електронного документообігу. Проте ми досі не можемо застосувати цю потужну інфраструктуру для автоматизації лікувально-діагностичного процесу, тобто, створити єдину медичну інформаційну систему для клініки та наукових підрозділів, бо це потребує значних інвестицій у програмне забезпечення.

Page 20: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

20

1. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ ОБУМОВЛЕНА ТИМ, ЩО:

інститут є єдиною в Україні унікальною головною установою в галузі фтизіатрії та пульмонології та суміжних дисциплін на базі Інституту працюють 4 головні фахівці МОЗ України зі спеціальностей: 1) ПУЛЬМОНОЛОГІЯ І ФТИЗІАТРІЯ; 2) ДИТЯЧА ФТИЗІАТРІЯ; 3) ТОРАКАЛЬНА ХІРУРГІЯ; 4) АЛЕРГОЛОГІЯ; на базі Інституту функціонує Координаційна рада по виконанню завдань наукової частини Загальнодержавної програми протидії захворюванню на туберкульоз у 2007-2011 роках.

НІФПНІФП

Page 21: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

21

на базі Інституту функціонує проблемна комісія МОЗ і НАМН України зі спеціальностей «Пульмонологія і фтизіатрія». на базі Інституту функціонує Референс-лабораторія з мікробіологічної діагностики туберкульозу НАМН і МОЗ України та Всеукраїнський центр з контролю за туберкульозом МОЗ України. провідні фахівці інституту розробляють майже всі нормативно-правові документи, беруть участь у загально-державних нарадах, колегіях, засіданнях за своїм фахом, надають пропозиції до центральних органів виконавчої влади. беруть участь у атестаційних комісіях МОЗ (5 чол.) та АМН України (2 чол.)

НІФПНІФП

2. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ ОБУМОВЛЕНА ТИМ, ЩО:

Page 22: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

22

усі основні наукові форуми в країні з фтизіатрії та пульмонології проводить Інститут. 2 співробітники Інституту були членами Координаційної ради з проблем ВІЛ-інфекції/СНІДу, туберкульозу та наркоманії до її ліквідації Указом Президента України від 2 квітня 2010 року, № 481/2010, а нині – членами Національної ради з питань протидії туберкульозу та ВІЛ-інфекції / СНІДу Інститут щороку аналізує хід виконання в країні та її адміністративних територіях Загальнодержавної програми протидії захворюванню на туберкульоз у 2007-2011 роках. Інститут бере участь в Міжгалузевій комплексній програмі “Здоров’я нації”, в т.ч. 1 співробітник входить до складу координаційної ради цієї Програми.

НІФПНІФП

3. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ ОБУМОВЛЕНА ТИМ, ЩО:

Page 23: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

23

п. 2.3 Статуту нашого інституту, де зазначено, що Інститут виконує функції головної установи і у Статуті визначені основні напрями діяльності Інституту. положення про головний в Україні з проблем фтизіатрії й пульмонології Інститут від 28 травня 1997 р. річний План основних організаційних заходів Інституту, який погоджується з НАМН та МОЗ України. річні Плани і звіти роботи усіх Головних спеціалістів МОЗ України. плани роботи МОЗ та НАМН України, де зазначається участь наших спеціалістів. угоди Інституту, які укладені з УОЗ 26 адміністративних територій (крім Дніпропетровської) та зі всіма туберкульозними санаторіями МОЗ України.

НІФПНІФПНА ЯКИХ НОРМАТИВНО-ПРАВОВИХ ЗАСАДАХ ГРУНТУЄТЬСЯ НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ?

Page 24: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

24

1. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ

Інститутом підготовлені:

1 статистичний збірник (пульмонологія – 1).7 аналітичних матеріалів (для Президента України – 1, Кабінету Міністрів України – 1, Верховної Ради – 1, РНБО – 1, МОЗ України – 3)26 організаційних пропозицій та проектів за своїм профілем для Верховної Ради, Кабінету Міністрів України, АМН і МОЗ України, з них брали участь у розробці 12 проектів наказів МОЗ України, наприклад:

• Розробляли, а потім удосконалювали проект Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про боротьбу із захворюванням на туберкульоз» після І-го читання

НІФПНІФП

Page 25: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

25

• Проект наказу МОЗ України “Про затвердження Стандарту організації медичної допомоги хворим на туберкульоз”• Проект наказу МОЗ України “Методика розрахунку потреби протитуберкульозних препаратів»• Проект наказу МОЗ і НАМН України “Про затвердження Положення про порядок формування Реєстру галузевих нововведень та впровадження нововведень у медичній практиці”• Проект наказу МОЗ України “Про затвердження Примірного положення про лікарню (відділення, палату) для паліативного лікування хворих на туберкульоз”• Проект наказу МОЗ України «Про затвердження табелю оснащення медичною технікою та виробами медичного призначення дитячих туб. кабінетів обласних дитячих лікарень».

2. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ

НІФПНІФП

Page 26: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

26

• Наказ МОЗ України від 10.02.2010 р. № N 96 “Питання організації лабораторної служби”.• Проект наказу МОЗ України “Про затвердження Критеріїв (умов) державної акредитації лікувально-профілактичних закладів” .• Разом з Одеським НДІ курортології брали участь у розробці проекту наказу МОЗ України «Про затвердження стандартів санаторного лікування хворих на туберкульоз».

НІФПНІФП

3. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ

Page 27: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

27

• Згідно наказу МОЗ України від 01.03.2010 р. N 178 “Про опрацювання змін до наказу від 23.02.2000 №33 "Про штатні•нормативи та типові штати закладів охорони здоров'я" надавали пропозиції щодо вдосконалення наказу 33.• Співробітники Інституту розробляли Наказ МОЗ України від 18.08.2010 р. N 684 “Про затвердження Стандарту інфекційного контролю за туберкульозом в лікувально-профілактичних закладах, місцях довгострокового перебування людей та проживання хворих на туберкульоз”• та інші

4. НАУКОВО-ОРГАНІЗАЦІЙНА ТА КООРДИНАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ

НІФПНІФП

Із 26-ти документів 21 підготовлені без відповідного фінансування, тобто, на громадських засадах

Page 28: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

28

НАУКОВІ ФОРУМИ ДЕРЖАВНОГО РІВНЯ

Наукові форуми 2009 2010

З'їзди, конгреси 2 0

Науково-практичні конференції 3 7

Симпозіуми, семінари, наради 0 0

Науково-практичні школи 0 1

НІФПНІФП

+3

Page 29: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

29

ІНСТИТУТОМ У 2010 РОЦІ:

• на науково-практичних конференціях, проведених інститутом, підвищили кваліфікацію понад 2,1 тис. спеціалістів, на курсах інформації та стажування - 118

• прочитано лекцій: для лікарів – 38, для середнього медичного персоналу – 21, для населення – 12.• зроблено виступів: на радіо і телебаченні – 10.

• уперше впроваджено в практику лікувальних закладів України 27 наукових розробок

НІФПНІФП

1. НАУКОВО-МЕТОДИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Page 30: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

30

У 2010 РОЦІ:

• разом з МОЗ України, Комітетом з питань протидії ВІЛ-інфекції СНІДу та іншим соціально небезпечним хворобам, громадськими організаціями, зокрема “«КОАЛІЦІЯ «ЗУПИНИМО ТУБЕРКУЛЬОЗ РАЗОМ» фахівці Інституту брали участь у пропагандистській діяльності до Всесвітнього дня боротьби з туберкульозом – 24 березня.• 37 співробітників брали участь у кураторських візитах. У закордонних відрядженнях були 6 співробітників з організаційних питань.

НІФПНІФП

2. НАУКОВО-МЕТОДИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Page 31: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

31

Інститут у 2010 році:

• плідно співпрацював з представництвом ВООЗ і РАТН в Україні, громадськими організаціями, які працюють на терені туберкульозу.• головні фахівці МОЗ України та співробітники Інституту вчасно проводили аналіз скарг населення разом із Департаментом розвитку медичної допомоги МОЗ України.

НІФПНІФП

3. НАУКОВО-МЕТОДИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Page 32: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

32

Закон України від 8 лютого 2007 року, № 648-V

Програма містить три групи заходів (невідкладні, першочергові та рекомендовані), у яких є 15 розділів (завдань) і 44 заходи. Каменем спотикання у цій Програмі є:- недотримання інфекційного контролю через відсутність коштів на реконструкції/капітальний ремонт протитуберкульозних закладів, закупівлю засобів захисту

НІФПНІФП 1. Загальнодержавна програма протидії захворюванню на

туберкульоз у 2007-2011 роках

Page 33: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

33

Закон України від 8 лютого 2007 року, № 648-V

Каменем спотикання у цій Програмі є:- погане контрольоване лікування хворих, особливо на амбулаторному етапі - недостатня соціальна підтримка хворих на амбулаторному етапі лікування.

В основному заходи цієї Програми виконані.

НІФПНІФП 2. Загальнодержавна програма протидії захворюванню на

туберкульоз у 2007-2011 роках

Page 34: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

34

Закон України від 8 лютого 2007 року, № 648-V

Формально щороку збільшується фінансування Програми з Державного бюджету, але цей градієнт збільшення не покриває інфляційних процесів та збільшення цін на протитуберкульозні препарати.

Тому Державний бюджет покриває закупівлю протитуберкульозних препаратів І ряду на 100 %, ІІ ряду – на 60 % від потреби.

НІФПНІФП 3. Загальнодержавна програма протидії захворюванню на

туберкульоз у 2007-2011 роках

Page 35: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

35

Закон України від 8 лютого 2007 року, № 648-V

Наукові дослідження в рамках цієї програми координувала Координаційна рада по виконанню наукової частини Загальнодержавної програми протидії захворюванню на туберкульоз.

У 2010 році виконувалась 1 проміжна НДР:“Вивчити ефективність організації лікування хворих на туберкульоз легень і вдосконалити заходи щодо її поліпшення” (2008-2011 рр.) За роки виконання НДР опубліковано 65 праць, підготовлені 2 проекти наказів МОЗ України.

НІФПНІФП 4. Загальнодержавна програма протидії захворюванню на

туберкульоз у 2007-2011 роках

Page 36: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

36

НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ ІНСТИТУТУ НА ЦЬОМУ НЕ ВИЧЕРПУЄТЬСЯ!

ПЕРЕФРАЗОВУЮЧИ ОСТАННІ РЯДКИ ЄВАНГЕЛІЇ ВІД

СВЯТОГО АПОСТОЛА ІОАННА:

“Багато й іншого сотворив наш Інститут в науковому плані; але, коли б розповідати про все те докладно, то, думаю, що ми сиділи б тут до ранку”

“Багато й іншого сотворив Ісус; але, коли б написати про те докладно, то, думаю,і сам світ не вмістив бинаписаних книг. Амінь”.(Ін. 21:25)

НІФПНІФП

Page 37: ПІДСУМКИ НАУКОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ  ІНСТИТУТУ В 20 10  РОЦІ

37

ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!