52

Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

  • Upload
    -

  • View
    229

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Лариса Миронова известна, в первую очередь, как крупный прозаик, автор 15 книг, включающих произведения самых разных жанров – от исторического романа до романа-мистификации. «Кто, коты и снова кот» – первая поэтическая книга Ларисы Мироновой. Стихи, написанные в разные годы и собранные под одной обложкой, открывают нам новую грань таланта известного писателя. Авторский сайт – larisamironova.com.

Citation preview

Page 1: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 2: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 3: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Êòî, êîòû è ñíîâà êîò

стихи

Лариса Миронова

Москва

2013

Page 4: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Миронова Л.В.Кто, коты и снова кот – М.: Издательство «ОБРАЗ»,2013. – 48 с. (Серия «Поэзия XXI века»).

На официальном сайте Ларисы Мироновой можно скачать этукнигу в pdf-формате, а также «полистать» её электронный ва-риант (во флэш-формате). Кроме того, на сайте опубликовансписок главных оффлайновых и интернет-магазинов, в кото-рых можно приобрести печатные книги автора. Большинствороманов Ларисы Мироновой доступны также для бесплатногоскачивания.

larisamironova.com

Лариса Миронова известна, в первую очередь, как крупный про-заик, автор 15 книг, включающих произведения самых разныхжанров – от исторического романа до романа-мистификации.«Кто, коты и снова кот» – первая поэтическая книга Ларисы Ми-роновой. Стихи, написанные в разные годы и собранные под однойобложкой, открывают нам новую грань таланта известного писа-теля. Авторский сайт – larisamironova.com.

© Лариса Миронова: стихи, 2013© Эд Побужанский: вступление, 2013© ОБРАЗ: оформление, 2013

УДК 821.161.1-1ББК 84(2Рос=Рус)6-5М 64

М 64

УДК 821.161.1-1ББК 84(2Рос=Рус)6-5

izdaiknigu.ru

ISBN 978-5-906009-05-0

ISBN 978-5-906009-05-0

Page 5: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Âñå ìû íåìíîæêî... êîòû

Лариса Миронова никогда не считала себя поэтом. Астихотворения, собранные в тоненькую книжечку, можно,пожалуй, рассматривать как побочный (но вполне само-ценный!) продукт её основного литературного творчества.Библиография Ларисы Мироновой насчитывает полторадесятка изданных и около десяти неизданных романов, дваиз которых, кстати, написаны на неродном, освоенном ужев зрелом возрасте, французском языке. Лариса Мироноваизвестна, в первую очередь, как крупный романист – оце-нить реальный масштаб её дарования, уверен, нам ещёпредстоит. Что же до стихов, то они если и случаются, тосовсем редко – то как внезапный экспромт, то как брошен-ная мимоходом саркастическая реплика на злобу дня, токак полемическая ремарка на полях только что прочитан-ной книги, то как продолжение воображаемого диалога«сквозь время» с автором понравившихся строк...

Ржавый пруд покрылся тиной,хор лягушек не поёт.Над уснувшею осинойлунный серпик звёзды жнёт, –

это из «разговора с Анной Ахматовой». Не исключено, чтоценителю классического поэтического слова некоторыепроизведения Ларисы Мироновой покажутся немногостранными. Лишённые чёткого ритмического рисунка, какбудто нарочно упрощённые, часто с «мерцающей» неоче-видной рифмой – стихи эти, вдохновлённые «нервическойлирой» Ларисы Мироновой, живут сами по себе, вне поэ-тических школ и литературных традиций.

От редактора

Page 6: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Пальцы пианиста,подобно крючьям,вонзались в клавиатуру.Рояль вскрикнул,потом испустилдолгий вздох.Музыкант смягчился,слегка погладил чёрные.В ответ они долго урчали.

Особый дар – говорить о сложном и важном простыми,азбучными словами. Дар этот, в полной мере присущий Ми-роновой-прозаику, нашёл своё воплощение и в её поэтиче-ском творчестве. За внешне незатейливыми строчками,подёрнутыми «дымкой наива», прочитывается глубокое по-нимание автором и противоречивой человеческой натуры,и незыблемых законов мироустройства.

Вышел мил человекна пороги не смог удержатьвосторг.Выпал первый снежок,мягко лёг.Поснежил, полежали... истёк.Человек постояли ушёл.Что хотел он найти,не нашёл.

4

От редактора

Page 7: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

О чём это короткое стихотворение «Покров», процити-рованное мной целиком? О первом снеге? Не только. Нестолько. Прежде всего – о неосознанном поиске смысласуществования «мил человека», об его неизбывной тоскеи маленьких мимолётных радостях бытия…

«Кто, коты и снова кот» – несмотря на название,книжка эта, конечно же, не о котах. Да и коты у ЛарисыМироновой не совсем обычные. Они вызывающе антропо-морфны («О, ужас, ты был... человеком, кот!») – настолько,что так и тянет на лёгкий перефраз известной строчкиМаяковского: все мы немножко коты... А порой они стано-вятся предельно абстрактными и тревожно мистическими:

В моём мозгу гуляет важнокрасивый, кроткий, стильный кот.Предчувствуя его приход,рыдаю долго и протяжно.

Как сложится судьба этого сборника? Трудно предуга-дать. Но если у читателя останется от него приятноепослевкусие, если возникнет желание продолжить знаком-ство с богатой библиографией Ларисы Мироновой и от-крыть любой из её больших романов, то можно будетсчитать, что главная задача этой книжки – своеобразногопоэтического аперитива на творческой кухне известноголитератора – выполнена.

Эд Побужанский,поэт, журналист

Все мы немножко... коты

5

Page 8: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 9: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Ñìåíà äåêîðàöèé

Кто, коты и снова кот

Page 10: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 11: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Аз, буки, веди, глаголь, добро, есть –я есть тот, кто познал и возвещает добро.

Живёте, зело, земля, иже, и –живите на земле очень счастливо.

Како, люди, мыслете, наш, он, покой –и как люди рассуждайте о нашем благоденствии.

Рцы, слово, твердо –изрекая слово твёрдо.

Àçáó÷íàÿ èñòèíà

Кто, коты и снова кот. Смена декораций

9

Page 12: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

10

У входа лакеев полно –спешат к хорошим господам.А те пришли покушать суши.Ну и музычку могут послушатьсолидные уши…Трам-пам-пам...Вместо служителей музтеперь в Доме искусствраспоряжаются мёртвые души.Швейцар влажной тряпкойвозит по стёклам –моет расцвеченное окнов клочках уцелевшей последней афиши…

Ñìåíà äåêîðàöèé

Лариса Миронова

Page 13: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Не скомпрометировав себякрамольными речами,сказал он тогда и тут:погода – лавли,а жизнь и вообще вери гуд.И тут же был схвачен врачами,лечившими странный душевный недуг.А он же наивно хотел экспромтом,пришедшим на встречу писателямоткрыть, что между актёром и президентомсущественной разницыит из нот.Взамен почитателя – избиратель,то есть вот...

* Во время визита Рональда Рейгана в СССР состоялась еговстреча с московскими писателями, на которой Рейгану задаливопрос: как ему, актёру по профессии, удалось стать президен-том? На что он ответил: «Между этими профессиями принципи-альной разницы нет». По возвращении в США врачи вскореобнаружили у него прогрессирующее психическое расстройство,в результате назначенного лечения он умер от болезни Альцгей-мера. Кстати, от этой же болезни сейчас страдает и МаргаретТэтчер, бывший премьер-министр Великобритании. Возможно,её тоже «лечили». (Здесь и далее примечания автора)

Âñòðå÷à Ðîíàëüäà Ðåéãàíà ñ ïèñàòåëÿìè*

Кто, коты и снова кот. Смена декораций

11

Page 14: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

12

Усни, дитя, тебя я временно запру,сказала сыну кенгуру.Всё в мире тихо, благодатно...А что выдумывает Кафка,так это травка, чтоб приятнопроснуться было поутру.Он обкурился.Правда.Я не вру.

Ах, ты мой зайка,ты не хочешь спать?Тебе тесна уже кровать?Тогда ложись вот в этот гроб,А гроб под ёлочку в сугроб.

Óñòðàøàþùàÿ êîëûáåëüíàÿ

Лариса Миронова

Page 15: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Ìàýñòðî

Кто, коты и снова кот

Page 16: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 17: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Скрюченный стариккрадётся под сводами.Страшная головасветится фосфором,плывёт то низко, то высоко,теряется в тени потолка.У неё нетточных примет.Она безымянна,туманна,светит светомабсолютного зла.Господи, поскорее,приди и воскресни!И пусть расточатсяврази твои!Светает.Мутный ночник всё тусклее.Потолком пробежаластранно нежная, злая тень...

Íî÷íàÿ ìîëèòâà

Кто, коты и снова кот. Маэстро

15

Page 18: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

16

Зинаиде ГиппиусКренделькомона ему ручку,а рука – лёд.Лёг он в своём купе,а сон нейдёт.Понятно,какой там сон!Колёса стучат в унисон,искры летят...К тому же –дурацкий вагон.Страсть исходит утехами,если не жаждой мести.Бессонницей маялся в поезде.Слава богу, приехали –в Томском уже уезде.Проснулся в отцовской усадьбе,не завтракал, не ел и в обед.Зевнул, потянулся, подумав:проспал сколько лет?

Стояло жаркое лето.Чтобы взять бутылку вина,спустился он в погреб.И вдруг случайно вспомнилось это –тогда сугробы было видно из окна…

* В мемуарах известного драматурга Всеволода Иванова краткоописана случайная встреча с поэтессой Зинаидой Гиппиус (в ко-торую молодой писатель был влюблён) – в поезде, по пути в ро-дительскую усадьбу.

Ñëó÷àéíàÿ âñòðå÷à*

Лариса Миронова

Page 19: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Кто, коты и снова кот. Маэстро

Page 20: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

18

Ларисе РейснерМузыка. Ей уже веселее...Она весь бал смеялась и танцевала.Белое – платье(и на высоком шнурке ботинки)сама выбираладля маскарада.Она в нём снова былане Валькирия, а Психеяс наивной картинки –как та девочка-безогляда.Сейчас она и любимому прокурор,но теперь это не суть важно.Утром подписан приговоркакому-то комунежными ручками...Она кормилаего последним завтраком,любила и нежно жалела.Пока всё готовили для казни...А потом долго скорбела.

* Лариса Рейснер, пламенная революционерка, красный ко-миссар, которой посвящены пьеса Всеволода Вишневского «Оп-тимистическая трагедия» и драма Александра Штейна «Увремени в плену», занимала в 20-е годы высокий пост в репрес-сивном аппарате молодой советской республики. Прославиласькрайней бескомпромиссностью и даже жестокостью по отноше-нию к бывшим друзьям.

Âëàñòü âñëàñòü*

Лариса Миронова

Page 21: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

И вот снова она,та, что некогдатихо сказалана выдохе –«Поздно. Мерси».Явилась,без «прости»и без тениулыбкисмущенья, молчасбросив в углупальтоиз джерси.Луна,испугавшисьсмертельнояростикрасного брата,зыбко бледнела,чудаковатооставляялишь пятнышко светана тёмном полу.До рассвета шла битва...В живых и несчастныхне остался никто.

È âîò ñíîâà îíà...

Кто, коты и снова кот. Маэстро

19

Page 22: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

20

Ïîýòè÷åñêèé ñë¸ò

Лариса Миронова

Поэт повсюдуходит скопом,пьёт водку утромвместо кофа,окурки бросаетв поднос с едой,дежурный такой –на пол ни-ни!Строго следитза чистотой.А выпив водки,толкует басомо способахвзорвать мири о разном.

К примеру, о том,что «Не дело!Особенно этим летом...Прорва бескрылых птахприлетела…».

Page 23: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Подзакусив огурчиком солёным,под придурью слегка весёлых доз,поэт стилом напишет раскалённымпро розы, снеги и большой мороз.

Прочтя и не почтя, поплачем и заплатим,за то, что просмотрели не всерьёзего стихи. И... грозно не сочтя удачей,забыли тут же сей бессмысленный курьёз.

Ñóäüáà ïîýòà

Кто, коты и снова кот. Маэстро

21

Page 24: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

22

Пальцы пианиста,подобно крючьям,вонзались в клавиатуру.

Рояль вскрикнул,потом испустилдолгий вздох.

Музыкант смягчился,слегка погладил чёрные.В ответ они долго урчали.

Ìàýñòðî è ðîÿëü

Лариса Миронова

Page 25: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Чтоб не страдал онот пыли дорожной,чтоб не чихал и не ныл,любимого, будто онтортик творожный,кто-то на облаковдруг посадил.

Он другом мне не былиль мужем ужасным.Я вижу впервые его существо.Но как-то уж оченьза небо мне страшно.Стряхнуть бы на землю!Да жалко его…

Àáñòðàêòíàÿ ëþáîâü. Äóàëèçì

Кто, коты и снова кот. Маэстро

23

Page 26: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

24

Когда б такая вот погода –чтоб воздух, от мороза сед,трещал тихонько, как слюда...Тогда б из хрупкого над-мирамоя нервическая лиратебя бы позвала сюда.

Ïîäõîäÿùèé ìîìåíò äëÿ ëþáâè

Лариса Миронова

Page 27: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

А если нету страсти,одни только мордасти.А если нету властидаже над собой?

Что делать, подскажи мне,что делать, объясни мне,что делать мне, безумной,с таким крутым тобой?Виновных – нет,таков ответ.

И мы глупы, как дети,хоть и давным-давно живёмна этом чудном свете.

×òî äåëàòü ìíå ñ òîáîé?

Кто, коты и снова кот. Маэстро

25

Page 28: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

26

Ложь стоит у крыльца.Я ей не открыла.Она не обиделась.Ушла.Залегла у обрыва.

Караулитслучайного путника,Чтобы шепнуть на ушко,что в жизнивсё лживо...

Ëîæü

Лариса Миронова

Page 29: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Кто, коты и снова кот

Ìîòèâû

Page 30: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 31: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

По мотивам Шарля Бодлера

Два огромных крылаволочились по палубе.Хромоногую птицуокутал удушливый дым.

Так они развлекались,матросы свободные,умиляясь страдающимальбатросом седым.

Где ты, небо?Как жалко и грустно...С высоты они быликуда как милы.

Но зачем же, зачем,так внезапно и пустостало в мире и море,где нет ни единой скалы?!

Àëüáàòðîñ

Кто, коты и снова кот. Мотивы

29

Page 32: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

30

Мой коткупатьсяне привык,на то имеетон язык.Но шубукрасную своюраз в годменяетна корню.

Постриглалетомя кота –чтобы не млелот жару.Так котбез шубывесь вспотел,и сдуру залетел...в аквариум!

Êóïàíèå êðàñíîãî êîòà

Лариса Миронова

Page 33: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Влюблённые коты умолкли.Смотрит в спальню туманная луна…

Басё

Влюблённый кот глупее мыши,скажи ему: ори потише,так он, как дикий, заорёт.

Уймитесь, люди – март грядёт.И этого не надо вот: «О боже, что он там несёт?!»

Но... разве дело только в блуде?Влюблённый кот молчать не будет.Красивый, кроткий, славный котНесёт всего себя на блюде...

Êîøà÷üÿ îðà...òîðèÿ

Кто, коты и снова кот. Мотивы

31

Page 34: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

32

Триптих по мотивам Шарля Бодлера

1. КотыО, радость дней моих суровых,прелестный, милый, толстый кот!Под осень дней, тоскливых, голых,не жаль мне даже антрекот.

Коты – друзья наук и песен,для них не в тягость жизнь без прав.Ну хоть в сенат сажай повесу,вот только бы смирить их нрав.

Лежат в задумчивой гордыне,подобно сфинксам на песках,застыв на стареньком ноутбуке,беспечно томятся в мечтах.

Их шубка в похоти искрится,и звёздной россыпью,мельчайшей, как пыльца,таинственно блестятих мрачные зеницы....

Êîòû, êîò è ñíîâà êîò

Лариса Миронова

Page 35: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Кто, коты и снова кот. Мотивы

Page 36: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

34

2. КотВ моём мозгу гуляет важнокрасивый, кроткий, стильный кот.Предчувствуя его приход,рыдаю долго и протяжно.

Сначала песнь его чуть слышно.Вибрации и переливы...В басах они чуть-чуть ворчливы,но, спору нет, всё чудно вышло!

И скоро уж совсем вошлов глубины помыслов моих,похоже на певучий стих.но машет хвостик пышный...

Смиряет злость мою легкоусатенькая голова.Чтобы сказать мне о любви,ему не надобны слова.

Он не пытается царапатьтревожных струн моей души.Таинственно, в ночной тишикот серафический, волшебный,

Лариса Миронова

Page 37: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

меня, как скрипку, петь научит,чтобы стенала складно, звучно.Двуцветной шубки запах сладкийвдохну лишь раз, и то – украдкой.

Божественный домашний дух!Ты – суд и даже идол вещий.Возьми себе мои все вещии пригласи сюда подруг.

Не хочешь? Правильно всё понял,я отвернусь, и ты вздремни. Ты совершил любовный подвиги сердце разорвал мне на ремни.

Зеленоватый блеск зрачков зеркальныхменя умучил, пока вот так вот ты глядел.Я в них, опаловых и вертикальных,читаю собственный чудовищный удел...

Кто, коты и снова кот. Мотивы

35

Page 38: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

36

3. И снова котМой котик, милым другом будьи поскорее ляг ко мне на грудь.Хочу в глазах твоих чудесных потонуть,но только когти убери сначала!

Как я люблю тебя, пушистая мочала,когда небритой привалясь щекой,ты, лепестрический зверёк,так сладко мурмурычешь под рукой.

Но... Взгляд твой холоден и остр,мой добрый котик,пронзает он, как дротик...

А что же там ещё, на подбородке, вот?Да у тебя, обманщик, есть зубастый рот!О, ужас, ты был... человеком, кот!Mine Got!

Лариса Миронова

Page 39: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Кто, коты и снова кот

Êðóãîâîðîò

Page 40: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 41: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Хорошо родитьсявольною волной,весело катитьсяпод большой луной.

Целовать песочек,лодки тормошить.А потом разбитьсяи опять ...ожить!

Õîðîøî ðîäèòüñÿ…

Кто, коты и снова кот. Круговорот

39

Page 42: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

40

То ли просто синий ладан,то ли глупый сон во сне...Слабо слышен шёпот вишнис тихой жалобой весне.

Майской ночью свет прохладен,рдеет цвет сквозь полумрак,то ли просто синий ладан,то ли чёрным дышит мак...

Ìàéñêèé ãëþê

Лариса Миронова

Page 43: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Разговор с Анной Ахматовой

Ржавый пруд покрылся тиной,хор лягушек не поёт.Над уснувшею осинойлунный серпик звёзды жнёт.

Небо холодом багровое,дует ветер на поля.Всё уснёт, уже готовое,спать под снегом декабря.

Всё волнует, словно новое,на колени, в огород!Стать землёй ещё успеетсяв этот век-круговорот.

Просто сущая безделица –сорняки полоть!Повезут жито на мельницу,земляную плоть...

Ржавый пруд затянет тиною,сонм лягушек ляжет спать.Под уснувшею осиноюбуду сладко тосковать.

Êðóãîâîðîò ìåíÿ â ïðèðîäå

Кто, коты и снова кот. Круговорот

41

Page 44: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

42

Шуршит метлапо золотому октябрю...себя губя,зачем других гублю?

Çîëîòî îêòÿáðÿ

Лариса Миронова

Page 45: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Вышел мил человекна пороги не смог удержатьвосторг.

Выпал первый снежок,мягко лёг.Поснежил, полежали... истёк.

Человек постояли ушёл.Что хотел он найти,не нашёл.

Ïîêðîâ

Кто, коты и снова кот. Круговорот

43

Page 46: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

44

Серый снег январябудто сник.Ускакала зимана пикник?

Или спешно ушлав Куршавель,или села с разбегу на мель.

У зимы ещё будетсемь проб.Наметёт нам февральсугроб.

Но не будет в нейодного,Дня рождениятвоего...

А потом улетит зимав те края,где уснёт изамерзнёт сама.

Êàâåðçû ïðèðîäû

Лариса Миронова

Page 47: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Эфир озарён звенящимблагоуханиеммириадов невидимыхмикросуществ,пленяет тысячью запахов,бесцельно блуждающих,лишь умножая тоскупо избыточной и сокровенной,подёрнутой дымкой наива,вечно юной природе.

Òîñêà ïî ñîñíå...

Кто, коты и снова кот. Круговорот

45

Page 48: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

46

Как заяц по весне,слиняю в небо.Скорча рожу,поплачу тихо на краю,

спою...Затем вернусь на землю,

к жизни,словно в небыль.А там... О, боже!Листает ветер рукопись мою!

Ñëèíÿþ â íåáî

Лариса Миронова

Page 49: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Все мы немножко... коты 3

СМЕНА ДЕКОРАЦИЙАзбучная истина 9

Смена декораций 10Встреча Р. Рейгана с писателями 11

Устрашающая колыбельная 12

МАЭСТРОНочная молитва 15

Случайная встреча 16Власть всласть 18

И вот снова она... 19Поэтический слёт 20

Судьба поэта 21Маэстро и рояль 22

Абстрактная любовь. Дуализм 23Подходящий момент для любви 24

Что делать мне с тобой? 25Ложь 26

МОТИВЫАльбатрос 29

Купание красного кота 30Кошачья ора...тория 31

Коты, коты и снова кот 32

КРУГОВОРОТХорошо родиться... 39

Майский глюк 40Круговорот меня в природе 41

Золото октября 42Покров 43

Каверзы природы 44Тоска по сосне... 45Слиняю в небо 46

Содержание

47

Page 50: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"

Лариса Владимировна Миронова

Êòî, êîòû è ñíîâà êîò

Редактор Эд ПобужанскийДизайнер Дмитрий Климович

Корректор Денис ЕфимовФормат 120х170 мм.

Печать цифровая. Бумага офсетная.

(ООО РИГ «ОБРАЗ»)127411, Москва, Дмитровское шоссе, д. 100,

бизнес-центр «Норд Хаус», офис 31-121,тел.: +7 (495) 223-44-39 , +7 (926) 187-59-89,

е-мэйл: [email protected]

Литературно-художественное изданиеСерия «Поэзия XXI века»

(книга шестая)

izdaiknigu.ru

Page 51: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"
Page 52: Лариса Миронова "Кто, коты и снова кот"