12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13441 ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Σύμφωνο στήριξης…! Ενδιαφέρουσα η πρωτοβουλία του Εμποροβιοτεχνι- κού Επιμελητηρίου Κοζάνης για την Προώθηση «Συμφώνου Στήριξης της Τοπικής Οικονομίας» με αφο- ρμή τα Οικονομικά μέτρα της Κυβέρνησης. Μια ενέργεια που προϋποθέτει την βούληση των Έμπορο- βιοτεχνικών και Επαγγελματικών Οργανώσεων και Φορέων και των εκπροσώπων καταναλωτών, εργαζομένων και Υπαλλή- λων στον Ιδιωτικό και Δημόσιο τομέα. Έχει ως στόχο να μετριάσει τις επιπτώσεις των επώδυνων κυβερνητικών μέτρων προς όφελος των εργαζομένων καταναλωτών και των εμπορο-επαγγελματιών της περιοχής μας. Μοιάζει με αξιέπαινη προσπάθεια γιατί, πάνω απ’ όλα χρειάζεται κοινωνική συναίνεση για να ευδοκιμήσει! Καλή προσπάθεια…! Η όλη πρωτοβουλία κινείται σε τοπικό καθαρά επίπεδο και έχει ως σκοπό να παρακινήσει τους ντόπιο- υς καταναλωτές να προτιμήσουν την τοπική αγορά και τις προσφορές από την πλευρά των επαγγελματιών, όπως την απορρόφηση της αύξησης του Φ.Π.Α. και την ισχύ της κάρτας έκπτωσης. Κυρίαρχος στόχος του ΕΒΕ είναι, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Χρήστος Σάββας, «να διατηρήσουμε τις επιχειρήσεις, να μην απολύσουμε υπαλλήλους, δεν μιλά- με για κέρδη αυτό το διάστημα, ώσπου να περάσει η μπόρα».Απώτερος στόχος η καλλιέργεια ενός κλίματος αλληλεγγύης και συνεργασίας μεταξύ των επαγγελμα- τικών και εργασιακών τάξεων της κοινωνίας. Πρόκειται μια κίνηση εσωτερική που δεν στηρίζεται σε εξωγενείς παράγοντες. Δεν υπάρχει δηλαδή (όπως είχαμε συνηθίσει) κάποιο πρόγραμμα και αντίστοιχα κονδύλια από τον εθνικό ή ευρωπαϊκό φορέα που να στηρίζει θεσμικά και κυρίως οικονομικά την όλη προσπάθεια του Επιμελητηρίου. Στήριξη στα πόδια μας! Η κίνηση αυτή από την πλευρά των Έμπορο- βιο- τεχνικών και Επαγγελματικών Οργανώσεων και Φορέων τους οποίους εκπροσωπεί το ΕΒΕ στη περιοχή, δείχνει πέραν των άλλων, ότι έφτασε η εποχή που πρέπει να στηριχθούμε ως τοπική κοινωνία στα πόδια μας. Να ψάξουμε τις δυνατότητες, τις προϋποθέσεις, να αξιοποι- ήσουμε τις δυνάμεις και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα τα οποία διαθέτουμε ως κοινωνία. Είμαστε, εκ των πραγμά- των, αναγκασμένοι να προσγειωθούμε στην πραγμα- τικότητα όσο σκληρή κι αν είναι αυτή. Να πάψουμε, να ελπίζουμε και να επιδιώκουμε την βοήθεια των άλλων και να κοιτάξουμε τι μπορούμε να κάνουμε από μόνοι μας. Η πρωτοβουλία του ΕΒΕ όσο ορθή και αναγκαία φαντάζει, τόσο χρόνο και προσπάθεια θα χρειαστεί να προχωρήσει. Στην κοινωνία της αφθονίας και του υπερ- καταναλωτισμού χρειάζεται ο απαραίτητος χρόνος για να αλλάξουν νοοτροπίες και συνήθειες ιδιαίτερα στους καταναλωτές. Η προσπάθεια του Επιμελητηρίου θα συναντήσει εμπόδια και δυσκολίες αλλά δεν πρέπει να σταματήσει απεναντίας πρέπει να περπατήσει και σ’ άλλους τομείς συνεργασίας και αλληλεγγύης της τοπικής μας κοινωνίας. Θαρραλέος Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΕΛ.5 -Χτύπα ξύλο, αλλά, αν και πολύ απίθανο με το σκαρί που ταξιδεύουμε, σε περίπτωση που ο καπετάνιος δώσει το σύνθημα εγκατάλειψης του σκάφους να θυμηθείς να ειδοποιήσουμε τον Κώστα. -Καλά δεν έχει μεγάφωνα στη θέση που ταξιδεύουν οι VIP ; -Έχει. Αλλά μπορεί ο Κώστας να πήρε κανένα υπνάκο ύστερα από την πενταετή ταλαιπωρία διακυβέρνησης του σκάφους. Δύσκολο βαπόρι ο «Τιτανικός». Σα μαγνήτης τραβάει τα παγόβουνα πάνω του. -Έφτασαν τα παγόβουνα στην Ελλάδα; Μπράβο ταχύτητα η κλιματική αλλαγή. -Δεν φταίει το κλίμα. Παγόβουνα ανέδειξε η γερμανική αλλαγή. Τι να σου κάνει κι η καπετάνισσα Μέρκελ. Μια χαρά τα είπαν τις προάλλες με τον πλοίαρχο Γιώργο (Γκι- όργκος τον φωνάζει η Άγκελα) για τη χρηματοδότηση του ταξιδιού αλλά αγρίεψαν οι Γερμανοί οικονόμοι. Ξαναβγή- καν στις τηλεοράσεις κι άρχισαν να φωνάζουν: «Ούτε σεντ στους τεμπέληδες». Τι ήταν να το πουν οι αρχιλογιστές του θωρηκτού «Βίσμαρκ»; Πήραν αμπάριζα οι χριστιανοδημο- κράτες κι άρχισαν να ζητούν από την επικεφαλής του ευρ- ωπαϊκού στόλου να διατάξει τον καπετάνιο να διώξει το μισό πλήρωμα του «Τιτανικού», να μειώσει κι άλλο τα καύσιμα και τα λοιπά γνωστά. Το πετσόκομμα των απο- δοχών δεν έφτασε να βγάλουν το άχτι τους. Τους άκουσε και μια παραπλέουσα Ολλανδική φρεγάτα κι άρχισαν κι αυτοί να χύνουν χολή. Θύμωσε κι ο εμπροσθοβαρής ύπα- ρχος που ήταν στη γέφυρα, απόντος του πρώτου, έδιωξε τον τιμονιέρη και πήρε στα χέρια του το πηδάλιο. Διότι σου λέει, ο ύπαρχος. Προβλέπονται συνεχείς κλυδωνισμοί μέχρι να πιάσουμε τον Ολλανδογερμανικό κάβο και οι και- ροί, συγγνώμη οι Γερμανοί, δε λένε να ξεθυμάνουν. Άσε να πάρω το πηδάλιο στα στιβαρά μου χέρια νάχει κι ο πρώτος το κεφάλι του ήσυχο. -Θα πιάσουμε Άμστερνταμ; -Δεν ξέρω. Που είναι αυτό; -Ολλανδικό λιμάνι. Δεν έχεις πάει; -Όχι. Εσύ; -Πήγα πριν είκοσι χρόνια για να μάθω την καλλιέργεια της τουλίπας. Αντί για τουλίπα όμως έκοψα την Ολλανδέ- ζα που παντρεύτηκα. Περνούσαμε εμείς καλά κι οι Ολλαν- δοί χειρότερα μέχρι που ξέσπασε η θύελλα κι άρχισαν να μας κράζουν οι Ευρωπαίοι για την τεμπελιά μας. -Σε κράζει κι η γυναίκα σου; -Αμ τι! Τεμπέλη μ’ ανεβάζει. Κηφηναριό με κατεβάζει. Πήγα προχτές να πιω μια γουλιά γάλα κι άρχισε να φωνά- ζει ότι βαρέθηκε να με ταΐζει. Γκούρλωσα σου λέω ο άνθρ- ωπος! -Γιατί; -Ήταν εβαπορέ. «Η μικρή Ολλανδέζα». Εσύ πως τα πας με τη γυναίκα σου; -Μια χαρά. Την έκοψα, άνευ τουλίπας, στη Σεβίλλη και μου βγήκε Δόνα. Μόλις πάει να με πει τεμπέλη της λέω ότι έρχεται η σειρά των Ισπανών και μ΄ αφήνει ήσυχο. -Τυχερέ! Σε ποιο κατάστρωμα ταξιδεύετε; -Δεν ξέρω. Πρέπει να είναι κοντά στο μηχανοστάσιο. Πηγαινοέρχονται πολλοί μουτζουρωμένοι. -Δεν έχει μαυρίλα το μηχανοστάσιο. Ο «Τιτανικός» μπήκε για επισκευή στο Σκαραμαγκά και ανακαινίστηκε, όταν ήταν ο Κώστας καπετάνιος. Δεν βλέπεις που όλα είναι χλιδάτα; ΣΕΛ.3 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Η “Επιτροπή Σοφών” για το Ασφαλιστικό: ΜΕΙΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ Αύξηση ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης Η Οδύσσεια του «Τιτανικού» Μέτρα, θυσίες και ανάπτυξη ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Μεταφέροντας στο σήμερα τη ρήση του αείμνηστου Κωνσταντίνου Καραμανλή: «η πολιτικο- λογία βλάπτει σοβαρά την πολιτική» θα μπορούσε κάποιος να πει ότι «η μετρολογία βλάπτει σοβαρά τα μέτρα». Εδώ κι εννιά μήνες, από την προεκλογική περίοδο των Ευρωεκλογών του περασμένου Ιουνίου, η δημόσια ζωή απασχολείται, αν όχι κατατρύχεται, με τα οξυμμένα προβλήματα της οικονομίας που θα μπορούσαν να χωρ- ιστούν σε δυο κεφάλαια. Το πρώτο περιλαμβάνει τα δημοσιονομικά και το δεύτερο την ανάπτυξη. ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ Τα δημοσιονομικά απασχόλησαν την επικαιρότ- ητα, το περασμένο 9μηνο, κατά το οποίο έλαβαν χώρα δυο εκλογικές αναμετρήσεις-ευρωεκλογές τον Ιούνιο και πρόωρες εθνικές εκλογές τον Οκτώβριο- για να ανα- δειχθεί αυτό που «ο κόσμος τόχε τούμπανο κι εμείς κρυφό καμάρι» και να αποφασιστούν οριστικά, μόλις την περασμένη εβδομάδα, τα μέτρα για τη μείωση του ελλείμματος το 2010 κατά 4%. Ποιος άραγε ήταν αυτός που δεν ήξερε ότι στην Ελλάδα τα κόμματα εξουσίας χρησιμοποίησαν το κράτος προς άγρα πολιτικής πελα- τείας και δημιούργησαν διαδρόμους αθέμιτων συναλ- λαγών του ιδιωτικού τομέα και των ΜΜΕ με το δημό- σιο; Επόμενο ήταν, η αναξιοπιστία, η αναποτελεσμα- τικότητα, η σπατάλη και η διαφθορά να αλληλεπιδρούν μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα με τελικό αποτέ- λεσμα τον υπερδανεισμό χωρίς κεφαλαιοποίηση των επενδύσεων. Δεν είναι τυχαίο ότι και οι όποιες φιλότι- μες προσπάθειες στην κατεύθυνση ενός σύγχρονου ευρ- ωπαϊκού κράτους πχ νόμος Πεπονή, κολοβώθηκαν από τις επόμενες κυβερνήσεις ή και από τους επόμενους υπουργούς της ίδιας κυβέρνησης με τα γνωστά «παρ- αθυράκια». ΣΕΛ.5 ΣΕΛ.3 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΥΘΡΟ ΣΤΑΥΡΟ (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΟΖΑΝΗΣ) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΡΧΑΡΙΔΗ Ιδιαίτερες ευχαριστίες εκφράζουν προς το προσωπικό του παραρτήματος Κοζάνης του Ελληνικού Ερυθρού Στα- υρού, οι οποίοι μας συμπαραστάθηκαν με ζεστασιά και ειλικρινές ενδιαφέρον κατά την διάρκεια παραμονής της συζύγου και μητέρας μας στο νοσοκομείο Κοζάνης. Τα στοιχεία που τους χαρακτηρίζουν, την ανιδιοτέλεια, την αυταπάρνηση, την ανθρωπιά και την αγάπη, τα προ- σέφεραν με την καρδιά τους και γι’ αυτό οι πράξεις τους ήταν συγκινητικές. Και η δική τους συμβολή ήταν σημαν- τική στις δύσκολες ώρες της νοσηλείας. Παρέδωσαν για μια ακόμη φορά μαθήματα ζωής. Θα έχουμε για πάντα στην καρδιά μας τη συμπαρά- σταση και τη βοήθειά τους. Τους αξίζει ένα μεγάλο ευχα- ριστώ. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΑΜΑΤΣΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΡΧΑΡΙΔΗ Θεωρούμε χρέος να εκφράσουμε τις ειλικρινείς ευχα- ριστίες μας προς τους γιατρούς και νοσηλευτές του Μαμάτσειου Νοσοκομείου Κοζάνης. Καθ’ όλη τη διάρκεια παραμονής της συζύγου και μητέρας μας στο νοσοκομείο, ανταποκρίθηκαν πλήρως στις ιδιαίτερα δύσκολες συνθή- κες νοσηλείας. Είναι άξιοι συγχαρητηρίων, όχι μόνο γιατί επέδειξαν υψηλού επιπέδου επαγγελματισμό, αλλά κυρίως επειδή συμπεριφέρθηκαν με αυταπάρνηση και ανθρωπιά στον πάσχοντα συνάνθρωπο. Τέτοιες ενέργειες σπανίζουν στις μέρες μας και γι’ αυτό οφείλουμε σεβασμό και ευγνωμοσύνη. Θα έχουμε για πάντα στην καρδιά μας τη συμπαρά- σταση και τη βοήθειά τους. Σε όλους αυτούς αξίζουν συγχαρητήρια και ένα μεγάλο ευχαριστώ από βάθους καρδιάς. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΑ ΤΕΚΝΑ Μεγάλη η συμμετοχή των εργαζομένων της περιοχής στην 48ωρη απεργία ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ Βόμβα-φάρσα χθες στα δικαστήρια Τηλεφώνημα του φαρσέρ στο «Θ» ΣΕΛ.12 Αποτελέσματα της 41ης συνόδου των προέδρων και αντιπροέδρων των ΤΕΙ ΣΕΛ.4 Στελέχη της ΓΕΝΟΠ έθεσαν εκτός λειτουργίας τις μονάδες των ΑΗΣ της περιοχής Ο Νίκος Φωτόπουλος στο πλευρό των εργαζομένων τα μεσάνυχτα της Τρίτης ΣΕΛ.3 Τ ΤΟ Ο Σ ΣΧ ΧΕ ΕΤ ΤΙ ΙΚ ΚΟ Ο Ν ΝΟ ΟΜ ΜΟ ΟΣ ΣΧ ΧΕ ΕΔ ΔΙ ΙΟ Ο Θ ΘΑ Α Ψ ΨΗ ΗΦ ΦΙ ΙΣ ΣΤ ΤΕ ΕΙ Ι Σ ΣΤ Τ Α Α Μ ΜΕ ΕΣ ΣΑ Α Μ ΜΑ ΑΪ ΪΟ ΟΥ Υ

Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

  • Upload
    -

  • View
    221

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μρτίου 2010

Citation preview

Page 1: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13441

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Σύμφωνοστήριξης…!

Ενδιαφέρουσα η πρωτοβουλία του Εμποροβιοτεχνι-κού Επιμελητηρίου Κοζάνης για την Προώθηση«Συμφώνου Στήριξης της Τοπικής Οικονομίας» με αφο-ρμή τα Οικονομικά μέτρα της Κυβέρνησης. Μια ενέργειαπου προϋποθέτει την βούληση των Έμπορο- βιοτεχνικώνκαι Επαγγελματικών Οργανώσεων και Φορέων και τωνεκπροσώπων καταναλωτών, εργαζομένων και Υπαλλή-λων στον Ιδιωτικό και Δημόσιο τομέα. Έχει ως στόχο ναμετριάσει τις επιπτώσεις των επώδυνων κυβερνητικώνμέτρων προς όφελος των εργαζομένων καταναλωτών καιτων εμπορο-επαγγελματιών της περιοχής μας. Μοιάζειμε αξιέπαινη προσπάθεια γιατί, πάνω απ’ όλα χρειάζεταικοινωνική συναίνεση για να ευδοκιμήσει!

Καλή προσπάθεια…!Η όλη πρωτοβουλία κινείται σε τοπικό καθαρά

επίπεδο και έχει ως σκοπό να παρακινήσει τους ντόπιο-υς καταναλωτές να προτιμήσουν την τοπική αγορά καιτις προσφορές από την πλευρά των επαγγελματιών,όπως την απορρόφηση της αύξησης του Φ.Π.Α. και τηνισχύ της κάρτας έκπτωσης. Κυρίαρχος στόχος του ΕΒΕείναι, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο πρόεδρος τουΕπιμελητηρίου Χρήστος Σάββας, «να διατηρήσουμε τιςεπιχειρήσεις, να μην απολύσουμε υπαλλήλους, δεν μιλά-με για κέρδη αυτό το διάστημα, ώσπου να περάσει ημπόρα».Απώτερος στόχος η καλλιέργεια ενός κλίματοςαλληλεγγύης και συνεργασίας μεταξύ των επαγγελμα-τικών και εργασιακών τάξεων της κοινωνίας. Πρόκειταιμια κίνηση εσωτερική που δεν στηρίζεται σε εξωγενείςπαράγοντες. Δεν υπάρχει δηλαδή (όπως είχαμεσυνηθίσει) κάποιο πρόγραμμα και αντίστοιχα κονδύλιααπό τον εθνικό ή ευρωπαϊκό φορέα που να στηρίζειθεσμικά και κυρίως οικονομικά την όλη προσπάθεια τουΕπιμελητηρίου.

Στήριξη στα πόδια μας!

Η κίνηση αυτή από την πλευρά των Έμπορο- βιο-τεχνικών και Επαγγελματικών Οργανώσεων και Φορέωντους οποίους εκπροσωπεί το ΕΒΕ στη περιοχή, δείχνειπέραν των άλλων, ότι έφτασε η εποχή που πρέπει ναστηριχθούμε ως τοπική κοινωνία στα πόδια μας. Ναψάξουμε τις δυνατότητες, τις προϋποθέσεις, να αξιοποι-ήσουμε τις δυνάμεις και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα ταοποία διαθέτουμε ως κοινωνία. Είμαστε, εκ των πραγμά-των, αναγκασμένοι να προσγειωθούμε στην πραγμα-τικότητα όσο σκληρή κι αν είναι αυτή. Να πάψουμε, ναελπίζουμε και να επιδιώκουμε την βοήθεια των άλλωνκαι να κοιτάξουμε τι μπορούμε να κάνουμε από μόνοιμας.

Η πρωτοβουλία του ΕΒΕ όσο ορθή και αναγκαίαφαντάζει, τόσο χρόνο και προσπάθεια θα χρειαστεί ναπροχωρήσει. Στην κοινωνία της αφθονίας και του υπερ-καταναλωτισμού χρειάζεται ο απαραίτητος χρόνος γιανα αλλάξουν νοοτροπίες και συνήθειες ιδιαίτερα στουςκαταναλωτές. Η προσπάθεια του Επιμελητηρίου θασυναντήσει εμπόδια και δυσκολίες αλλά δεν πρέπει νασταματήσει απεναντίας πρέπει να περπατήσει και σ’άλλους τομείς συνεργασίας και αλληλεγγύης της τοπικήςμας κοινωνίας.

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΣΕΛ.5

-Χτύπα ξύλο, αλλά, αν και πολύ απίθανο με το σκαρίπου ταξιδεύουμε, σε περίπτωση που ο καπετάνιος δώσειτο σύνθημα εγκατάλειψης του σκάφους να θυμηθείς ναειδοποιήσουμε τον Κώστα.

-Καλά δεν έχει μεγάφωνα στη θέση που ταξιδεύουν οιVIP ;

-Έχει. Αλλά μπορεί ο Κώστας να πήρε κανένα υπνάκούστερα από την πενταετή ταλαιπωρία διακυβέρνησης τουσκάφους. Δύσκολο βαπόρι ο «Τιτανικός». Σα μαγνήτηςτραβάει τα παγόβουνα πάνω του.

-Έφτασαν τα παγόβουνα στην Ελλάδα; Μπράβοταχύτητα η κλιματική αλλαγή.

-Δεν φταίει το κλίμα. Παγόβουνα ανέδειξε η γερμανικήαλλαγή. Τι να σου κάνει κι η καπετάνισσα Μέρκελ. Μιαχαρά τα είπαν τις προάλλες με τον πλοίαρχο Γιώργο (Γκι-όργκος τον φωνάζει η Άγκελα) για τη χρηματοδότηση τουταξιδιού αλλά αγρίεψαν οι Γερμανοί οικονόμοι. Ξαναβγή-καν στις τηλεοράσεις κι άρχισαν να φωνάζουν: «Ούτε σεντστους τεμπέληδες». Τι ήταν να το πουν οι αρχιλογιστές τουθωρηκτού «Βίσμαρκ»; Πήραν αμπάριζα οι χριστιανοδημο-κράτες κι άρχισαν να ζητούν από την επικεφαλής του ευρ-ωπαϊκού στόλου να διατάξει τον καπετάνιο να διώξει τομισό πλήρωμα του «Τιτανικού», να μειώσει κι άλλο τακαύσιμα και τα λοιπά γνωστά. Το πετσόκομμα των απο-δοχών δεν έφτασε να βγάλουν το άχτι τους. Τους άκουσεκαι μια παραπλέουσα Ολλανδική φρεγάτα κι άρχισαν κιαυτοί να χύνουν χολή. Θύμωσε κι ο εμπροσθοβαρής ύπα-ρχος που ήταν στη γέφυρα, απόντος του πρώτου, έδιωξετον τιμονιέρη και πήρε στα χέρια του το πηδάλιο. Διότισου λέει, ο ύπαρχος. Προβλέπονται συνεχείς κλυδωνισμοίμέχρι να πιάσουμε τον Ολλανδογερμανικό κάβο και οι και-

ροί, συγγνώμη οι Γερμανοί, δε λένε να ξεθυμάνουν. Άσε ναπάρω το πηδάλιο στα στιβαρά μου χέρια νάχει κι οπρώτος το κεφάλι του ήσυχο.

-Θα πιάσουμε Άμστερνταμ;-Δεν ξέρω. Που είναι αυτό; -Ολλανδικό λιμάνι. Δεν έχεις πάει;-Όχι. Εσύ;-Πήγα πριν είκοσι χρόνια για να μάθω την καλλιέργεια

της τουλίπας. Αντί για τουλίπα όμως έκοψα την Ολλανδέ-ζα που παντρεύτηκα. Περνούσαμε εμείς καλά κι οι Ολλαν-δοί χειρότερα μέχρι που ξέσπασε η θύελλα κι άρχισαν ναμας κράζουν οι Ευρωπαίοι για την τεμπελιά μας.

-Σε κράζει κι η γυναίκα σου;-Αμ τι! Τεμπέλη μ’ ανεβάζει. Κηφηναριό με κατεβάζει.

Πήγα προχτές να πιω μια γουλιά γάλα κι άρχισε να φωνά-ζει ότι βαρέθηκε να με ταΐζει. Γκούρλωσα σου λέω ο άνθρ-ωπος!

-Γιατί; -Ήταν εβαπορέ. «Η μικρή Ολλανδέζα». Εσύ πως τα πας

με τη γυναίκα σου;-Μια χαρά. Την έκοψα, άνευ τουλίπας, στη Σεβίλλη και

μου βγήκε Δόνα. Μόλις πάει να με πει τεμπέλη της λέω ότιέρχεται η σειρά των Ισπανών και μ΄ αφήνει ήσυχο.

-Τυχερέ! Σε ποιο κατάστρωμα ταξιδεύετε;-Δεν ξέρω. Πρέπει να είναι κοντά στο μηχανοστάσιο.

Πηγαινοέρχονται πολλοί μουτζουρωμένοι.-Δεν έχει μαυρίλα το μηχανοστάσιο. Ο «Τιτανικός»

μπήκε για επισκευή στο Σκαραμαγκά και ανακαινίστηκε,όταν ήταν ο Κώστας καπετάνιος. Δεν βλέπεις που όλαείναι χλιδάτα;

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Η “Επιτροπή Σοφών” για το Ασφαλιστικό:

ΜΕΙΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ

Αύξηση ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης

Η Οδύσσεια του «Τιτανικού»

Μέτρα, θυσίεςκαι ανάπτυξη

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Μεταφέροντας στο σήμερα τη ρήση τουαείμνηστου Κωνσταντίνου Καραμανλή: «η πολιτικο-λογία βλάπτει σοβαρά την πολιτική» θα μπορούσεκάποιος να πει ότι «η μετρολογία βλάπτει σοβαρά ταμέτρα».

Εδώ κι εννιά μήνες, από την προεκλογική περίοδοτων Ευρωεκλογών του περασμένου Ιουνίου, η δημόσιαζωή απασχολείται, αν όχι κατατρύχεται, με τα οξυμμέναπροβλήματα της οικονομίας που θα μπορούσαν να χωρ-ιστούν σε δυο κεφάλαια. Το πρώτο περιλαμβάνει ταδημοσιονομικά και το δεύτερο την ανάπτυξη.

ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ

Τα δημοσιονομικά απασχόλησαν την επικαιρότ-ητα, το περασμένο 9μηνο, κατά το οποίο έλαβαν χώραδυο εκλογικές αναμετρήσεις-ευρωεκλογές τον Ιούνιοκαι πρόωρες εθνικές εκλογές τον Οκτώβριο- για να ανα-δειχθεί αυτό που «ο κόσμος τόχε τούμπανο κι εμείςκρυφό καμάρι» και να αποφασιστούν οριστικά, μόλιςτην περασμένη εβδομάδα, τα μέτρα για τη μείωση τουελλείμματος το 2010 κατά 4%. Ποιος άραγε ήταν αυτόςπου δεν ήξερε ότι στην Ελλάδα τα κόμματα εξουσίαςχρησιμοποίησαν το κράτος προς άγρα πολιτικής πελα-τείας και δημιούργησαν διαδρόμους αθέμιτων συναλ-λαγών του ιδιωτικού τομέα και των ΜΜΕ με το δημό-σιο; Επόμενο ήταν, η αναξιοπιστία, η αναποτελεσμα-τικότητα, η σπατάλη και η διαφθορά να αλληλεπιδρούνμεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα με τελικό αποτέ-λεσμα τον υπερδανεισμό χωρίς κεφαλαιοποίηση τωνεπενδύσεων. Δεν είναι τυχαίο ότι και οι όποιες φιλότι-μες προσπάθειες στην κατεύθυνση ενός σύγχρονου ευρ-ωπαϊκού κράτους πχ νόμος Πεπονή, κολοβώθηκαν απότις επόμενες κυβερνήσεις ή και από τους επόμενουςυπουργούς της ίδιας κυβέρνησης με τα γνωστά «παρ-αθυράκια».

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΥΘΡΟ ΣΤΑΥΡΟ

(ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΟΖΑΝΗΣ)ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΡΧΑΡΙΔΗ

Ιδιαίτερες ευχαριστίες εκφράζουν προς το προσωπικότου παραρτήματος Κοζάνης του Ελληνικού Ερυθρού Στα-υρού, οι οποίοι μας συμπαραστάθηκαν με ζεστασιά καιειλικρινές ενδιαφέρον κατά την διάρκεια παραμονής τηςσυζύγου και μητέρας μας στο νοσοκομείο Κοζάνης.

Τα στοιχεία που τους χαρακτηρίζουν, την ανιδιοτέλεια,την αυταπάρνηση, την ανθρωπιά και την αγάπη, τα προ-σέφεραν με την καρδιά τους και γι’ αυτό οι πράξεις τουςήταν συγκινητικές. Και η δική τους συμβολή ήταν σημαν-τική στις δύσκολες ώρες της νοσηλείας. Παρέδωσαν γιαμια ακόμη φορά μαθήματα ζωής.

Θα έχουμε για πάντα στην καρδιά μας τη συμπαρά-σταση και τη βοήθειά τους. Τους αξίζει ένα μεγάλο ευχα-ριστώ.

Ο ΣΥΖΥΓΟΣΤΑ ΤΕΚΝΑ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΠΡΟΣ ΤΟ ΜΑΜΑΤΣΕΙΟ

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΡΧΑΡΙΔΗΘεωρούμε χρέος να εκφράσουμε τις ειλικρινείς ευχα-

ριστίες μας προς τους γιατρούς και νοσηλευτές τουΜαμάτσειου Νοσοκομείου Κοζάνης. Καθ’ όλη τη διάρκειαπαραμονής της συζύγου και μητέρας μας στο νοσοκομείο,ανταποκρίθηκαν πλήρως στις ιδιαίτερα δύσκολες συνθή-κες νοσηλείας. Είναι άξιοι συγχαρητηρίων, όχι μόνο γιατίεπέδειξαν υψηλού επιπέδου επαγγελματισμό, αλλά κυρίωςεπειδή συμπεριφέρθηκαν με αυταπάρνηση και ανθρωπιάστον πάσχοντα συνάνθρωπο.

Τέτοιες ενέργειες σπανίζουν στις μέρες μας και γι’αυτό οφείλουμε σεβασμό και ευγνωμοσύνη.

Θα έχουμε για πάντα στην καρδιά μας τη συμπαρά-σταση και τη βοήθειά τους. Σε όλους αυτούς αξίζουνσυγχαρητήρια και ένα μεγάλο ευχαριστώ από βάθουςκαρδιάς.

Ο ΣΥΖΥΓΟΣΤΑ ΤΕΚΝΑ

Μεγάλη ησυμμετοχή τωνεργαζομένωντης περιοχήςστην 48ωρη

απεργία ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ

Βόμβα-φάρσα χθεςστα δικαστήρια

Τηλεφώνημα του φαρσέρ στο «Θ»

ΣΕΛ.12

Αποτελέσματα της 41ηςσυνόδου τωνπροέδρων καιαντιπροέδρων

των ΤΕΙ ΣΕΛ.4

Στελέχη της ΓΕΝΟΠ έθεσαν εκτός

λειτουργίας τιςμονάδες των ΑΗΣ

της περιοχήςΟ Νίκος Φωτόπουλος στο πλευρό τωνεργαζομένων τα μεσάνυχτα της Τρίτης

ΣΕΛ.3

ΤΤΟΟ ΣΣΧΧΕΕΤΤΙΙΚΚΟΟ ΝΝΟΟΜΜΟΟΣΣΧΧΕΕΔΔΙΙΟΟ ΘΘΑΑΨΨΗΗΦΦΙΙΣΣΤΤΕΕΙΙ ΣΣΤΤΑΑ ΜΜΕΕΣΣΑΑ ΜΜΑΑΪΪΟΟΥΥ

Page 2: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

���������������� ��������� ������

������

������������� ������������������������������� ����!"��# $���%�&�'�(�(��)�*+,�)��(��-./�0�����*�1(��23���'���4��"��5���(�.����(���������������������!"��1��,(�6(��3��.����(�-./�7�7"���8�9����

�7��"�������:(�;(���*6<�3�-./�������=.>*?@�.?=A�.BC���7���;(�+��������������!���A�D)�( E(�1)�F���-./�"�7���C��E)�(��6��"��"�������������������GHIJ�KJLMH����!"��NOJP�GHIJ�0�����KQPRHR�4�����=.>*?@�.?=A�.BC

�4�""��;(�+�SC�3�(�EF�S��������.�F��

7���"���T�%���U7��!���A�D)�( E(�1)�F��7��7���VPROW�.,E(�+�3�(�7!�����=.>*?@�.?=A�.BC7!�����.�F���

�3��X�Y(�EF�Z�'(7!�""���H[\M\Q\POI����-]/����"��13�1�)��� �

��������� �� � ���� ������� ����������

���

���!�^���'�3�Z�(��F

�����^��)�Y( ����'�(�

�7���^�.�F��

�!���^�16��)���.����(

����"^�C3�E+�(�E����

�"���^�.�F��

�����^�_\IJPRL��`abbHM�

�0���^�.�(�6���3��,��,6��(�

�c���^�.�F��

�4���^� .��3�EF� �(� (�� d*$,

,�� ,�����E�(Z�,3e�

7����^�.�F��

77���^�X��(,�E��6��

7!���^�URHII

����"^�_\IJPRL�d�'���3��)�ZF:3S

E��3�D3e

��������

�c�!�^�@�*$+��E(��(�f��E�

�4���^� @� g ��� ��)� * Z�3�� E(

D�) �

�4�!�^�@�1E�� �Xh����

�����^�.E,(��)�EF��3��+�(3

�����^�.�F��

���!�^�@)������+f��

�"���^�*��������(

�"�!�^�., :(�3�;�

�����^�&��(�1�����(

���!�^�i(E�E(�E+��

�0���^�X� :((����(

�c���^�;��F���(�(����

�4���^�;�F��3��(E����(<� �)

�4��"^��X@�j�.�X���(��'��

7����^�1�fE��E3���Z���<� (

77���^�*��g6����)�E+��)

7!���^�.�F���

7����^� �7�� g��Y��� ���E�(��6�

k�(��� E3�

����"^�.��3�EF��(� (��d�6�(�(,+

�3�� ��3e�

�"�!�^�l��+Z���

�����^� ;(�3�6�(� ��� ���� D'�Z�

X)��

���!�^�.�'�E(��'�(

�7���^�������,����,�(�

�"���^�1�3���(�+�HmnRHII

�0��"^�X,�Z�)�(��+����� ��

�0�!�^�K`Pop\[�bHoI�

�c��"^� �F���(� ��� ���� 5E3

�()�+,�)���

7����^�;����E+����� ����F���

7��""^�NOJP�NMJHR

7����^�l��+Z���

�7��"^�NOJP�NMJHR

����"^� 26�3� �(� (�� q;(��<�33

�f�) (�q

����"^� @E�Z6��(� .�Y��'�

#�Y�'����

�����^�@E�Z6��(�DE ����

����"^�;������(�<6�(

�0��"^�����F�1��6�3

����"^�C3�E� �,��E�����

����"^�1(� �(

�7�!�^�.�F��

�!�!�^�KOnHR�IJaR

���!�^�.�F��

����"^� '�3�S�1(� (�r\sH

�c��"^�?(��E6��),�:6��

�4��"^�.�F��

7����^� 26�3� �(� (� dX,+�)���� E �S

�)���e�

7!��"^� 26�3� �(� (�� d#��,�� ��

,�'���( �(e

���!�^�T\bH

����"^�taJJMHIJaR�uaMaQJ\Qa

�!��"^�26�3��(� (�d�E3�6��(,+�6�(

6ZE�3�(e

�����^���'�3�Z�(��F

�����^��E���'�(

�!���^�C�(����,�'�3��Y�3:�'�

�����^�.Z'�F���E����

���"^��Pn��`Hv

�"���^�KnM\J�HbwI

���"�^�=��� ���3���3�(�EF

�0���^�*��E�������)�*(E6

�0�!�^�l,(�)�+����#�f

�c�!�^�.E�+���� ��

�4���^�9PQ�\Jx

�4��"^��E��X:�3�E�

7���"^�.��3��g���(

7����^�*(��6(���)��;Xl

77���^�������+,����)��ZE�F�(���

7!���^� raI� �HyaI� ����� �+,�� ��)

�ZE�F�(���

7����^�9HmJHR

�����^�������+,����)��ZE�F�(���

�7���^�7�

�!���^�CzX�aQJ\Pb

����"^�rPsH�p\JHI

�0���^�;(�3�6�(�.����(

�����^����������($

�7�"�^�1��(Z�,3

�!���^�*(��6(���)�XC*S�

�!�"�^�XE�����E�Z���(E+�

����"^�;���(�� ��)�E(�.�6�3�

�"��"^�*��E(g6��3��&(���

����"^�Xf $���(�������

�0�7�^�*(��6(���)�XC*S�

�4���^�;���(

7����^�*(��6(���)�XC*S�

7����^�.�Z($+���3�Z)�( E(

77���^�?(��E+�(,+��3��

7!���^�#����(�Y��(

7����^��R\W\baM�W\bwI

����"^�NT����bHoI

�����^�;���(�-./

�!��"^�13���)�����(��

�����^�@��),��<��(Z�,3

����"^�*3�����E���ZE

�����^�X��:)�3:� ���{�+���+���)

�0���^�;���� (�'�(��6Z(

�����^�@���g���E+�������,�� �

�!���^�A�$�F��3�����3���

�����^�.�F��

�"���^�1,�)E��E(�)<'��

���"�^�1(�6���(�Z�Z��+�(

�0�!�^��(YY(��Z���3�6���

�c���^�A�$�F��3�����3�

�4���^�*(��)�E���3��.�6�

7����^�;����E+����� ����F����

7����^��(�EF�<(��

7��"�^����,����,��(

7!�"�^�*6�S�?����

7!�""^����,����,��(

�����^�*���)�( (�Z�Z��+�(

���!�^�.��3�EF����

�7��"^�*3�����E���ZE

���!�^�.,���E(E���3���� �(����)

�����^�;�)��E�)�������3�6�

�0�"�^�������3��'�(

�����^�;(g6������3��.�6�3

�!���^�.�F���

�!��"^�;�)��E�)�������3�6�

�����^�=6�����)�

�0���^�.�F��

�0��"^�=6�����)�

�c���^�VaJOI�PMOI

�4���^�.�F���

7����^�;���|F���(

7����^�X��*(�� ����)$

7!���^��, ��(,{��3��(�<F

7����^�KHm�abw�J`H�Q\JL

����"^�@���� �����)�(�)�+��)

1,6E(

�7��"^���3������F

�!��"^�*3��(Z��6�

�����^�.E+���

����

������������������������������������������� ��������� ����

!�"���������" ����#$%���������������������������������������� ���� � ����� ����&� '�� � "�������"���'� � � �" ��()(���� *��� ��(�+(���� ���� � �������� ��,��&�)&�+&�-&)�&)()(��������&.&)&+&/&-&��&�&��(+(���!�"�������'��� ���������������0����1����1�1�2�-1)���1�1���������������"�������������0���,3� 4��� ����� �"����5*����� � �*���� )(�(�&� ��� �%�6� �� ��

7�8������������0�����5������3� 4��� ����� �"����5*����� �" � ((��� ���� ����&� �� 7�8� ���

�"����5�����5�����*���3�%�������������� ����3�%9�:��������"���0'������0�������0��"�����;������"��� ���

����"� ������*������"������5� &��"���;�����"����'�;���������� �����%<��������������1%" ��������������= ���������������&�'�������'�;�����5�>

�*�����5�����*�����������#$%���������6%�1:��������� ������"*8��������"� '��������*���"��?������

���"�@���;�����������;� �"������������������ ������������>�0������� ���A&�'��"����'�;�������� ��� ��������*���" ���>�����������"�@��0����������������0�1

%" �������(� �B"��(���#$%�$�@����

��� ������ !"��� �#$% &$�'("$&� )*�!+,��#)#-�&�� ./"% �#0*12$ �� ,'(� �#$3$�2'&,#$4"*,#$2*�$(��5� 678#91��%7 8:*�# /',�&$9 ��&�% ��� ��,'�*� ��% �$0'*��&�%!�� ��� #��#�#,-� ����# ���1 );&# ")�*"1+9#$� �#� �(12# �<�$2*�$(��5�7

������� �� ����� ��� ������ � � �������������� � ��� ��� ������������������������������ �� ��� ����������������!������" �� ��������� ��� ��!� ��� ����� ���� ��������#��� # ����������$ %�������&��� ��� ���� ����� �����������!" ���� ��� ����������!"���������������!� ��� ������ �������� � ���� �� �

������ $ '� ��� ����������� ��� ������������ ��� ���#� ��� ������( &�� �#�������" ���� ����#����� #��� ��!� ��������������� ������������$)������&�������� ������������� ���������� ��� ��� �����������*���������$+%��� � #������� � �

������ � �� �#����������� �� ��� �$ )�!#���,�����# " ��� ��! ������� ��� ��� ��#�����&�����#��������-$%���� �" ���� ��� ��� �$.���� /�������" ������ � 0�� ����� ���#��1��� � � � %���� " ������� ��������� ����������� � � 0���#��� �/2������ .���$�0���� ����� ����

��������������������� ��!����� �#�������� ���������� �� ����� ������������� ��� ��#���"����� ����� ����(�� ������������� ��! �!��$ 0�������� �������� ����� �������� ��������� ���

�����# ���������������������� �� ��!����� ���������� �� ������������!� ����!����$+/�!� ������������$

/��������" �!��� ��� �0�������������������� �� ����� �� ��� �����#����$ 0���� ���� ���

!� � ����#������������������� �� ���� ������� �����" ����� ������� � ��� ��� ��&������� ��� ��& �� ���!� ����� ��������$3���� ��� ��#���� ���������& ����� ���� ����������! � ����������

&� ��������� �� ������ ��������������������"����������!�������� ������ �� �������� ���������������� ����#��#��� �" ��� �� ���&�����$+

��� �����������������

����������������3�1450)0%���� �&��������������#������ ��#���������&�����������

#����6#����"������������!��������!$

C�88����������� ��������-����8���������?% '������*����A������$�@���

7#��������������&�� ����#���&��������0&�����6#����"5�������%�����&�������������� �������&���������������������!!���������������&���"��������� ��&��������� ��������������#�����������"��&������!��������!����!����� �������& ��$)�����������������������!���!�����8?D�$��������������� "�������A?:��������������������;����A�?�����*��C�� ���A���&�� ��� ��������� ��! �� �����!

������&��3�� ������� ���+"��� � ��&���� � ���#���� ����#��� ��� 6#���� 1$1 �!������$C�� ���4 ��#�� &� ���� �����! ��� �����#�����!

��������� ��� ��������� !�� &� ���� ���������� ��� ��� ���#���� ��$ )� ����������� ���������� ��� ���� ��! �����&!#�����&� ��������������������$0�������� ����� ������������������������� ��#��������$ 4 ��!&� ��� ����� ������������� � ������ ���#���" ������������ ����������$C�� �����������$�;���&�C�*����$�;����E"����F&G�������4� �"���E8�������*���F&���������

����� ����E8��� F

X�@�*@��lC=.�1@��k.#1@l=#Xl>?;BC�C��;@iXCA�

��!�"�����������#$�����%���%��"&"���

���� ������

9������������!�������������#����(��������&���:;<=���/$%$!���9� ����-������# ��������������� �0������������� ,�����# ��������& ��� )������� ��� ��������� )������� ��� �����5���#����������5������� ���� �>��������������������# ��������& ��� �%���� ������������ �%���� "��!�������������������$

������ �

7 �������� ���-��� ��� 0�#����0���� ���� %���� ��5��������+ ���������&���� ���� %��?������#� ��� 0��������3����� ��� � #����@A"AA0 ��� ���� �1������5������� $

����1C1��������� ���

Page 3: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

��������������� ��������� ������

� � � � � ������������ ��� ��������

��������������

���� ����� ���� � ���� ����� ���� ��� ��������� � !� �"��#�������$��%�������&�����'��(������) ��&������"!*������������+�����������������"�+(&�� � ,�����#��&�� ���!��� �&� ���� �" ���-���� ��"���*��������.�� �%� �!/������ ��"�����%!�� �� ��������+��(����0

��%��#���&� ��)�%��#&� ��� ���� 102030� 41� �(2"���+ �(�3"!����5�+ ��� &�����+��������� &���&,�����#��&� �� � �����"�+(&�� ���"��� ��� !� � �� ����������&������������&��������3�� �(��� �'�+���� 0� ��� 67�0���� �0�� �"!� ��� ����% ��80���0�����0����&����&�10203��� �� ������+����9����������.���"�/�3�� �(&0�����"%��%!+ ���+����9)��#���&� *�� ��� ��� :����� ��!� ���$��% �1�����&�+ �������+���� �����102030��" ���"� �����;<� ��� ������%%���� � ������ &� ���� .���"��/� ��&3�� �(&�� ��� &� "���+������&� ��� �'����% ��� 4!"�&� �� ���� � !� � *�� ���$� � ��� ���&� � � ����&�����"�+(&� �� � ,�����#��&5� �� ����+��������(��&0�; �� �+����!�!� ����;<���) ������� ��!���+ ����� ���"�� ����� �!��� ��� � �"���� � % +� ��&0� ����#����� �� � �� �"������� "����"����� �$ ����=,� �&���%!+�&����"�����(�� ��������+�����������&�3�� �(&�������� �%�$� ��+�� ���+ ��������%%��9����������"��>�3"%���)����"���� �%!+�&?

��� )�)������ !� � �"!� @�A�@A�6� B� ��%%�+�&,�� $�%%����&� 3�� �(&� ��� � "�����+� � ������$��% ��;" ����� �&�+ ��������� �(�102030�!"���� � ��� � "�� %��$��!���� ��� .�" ����/� 67�0���� �0��������"����� �� �$�$� ��!� ����)����"��'������ 9��" ����&� )������� &� + �� ����+���������� 4"0�)���� ��������C;15�� ��� ) ��*��"��'� ��� � + �� ������41020305

���"���"��������� ��"�����"!�!"� �&�� �����9*�����(�� &� �"��� � ��� �" ���� � ���� �����) �9+������ ���� ����+������������ �����"�+(&� �� ,�����#��&�����$� ��������!�����+�%������� �)�9��=�; �� �����&�!� �������102030��"��� �����+�� *� �� � ��� "�����(�� �� ��!��� �� � ��� �� ��%%�+�&,�� $�%%����&�3�� �(&�����"���$�%%� 0

� � *�� ���$� � !��&� ����� "�� "����� "��� ) �� �9*����� ����� �� ���&�3�� �(&��� ���������;<���� ()�� "�����(�� � ���� @��� �" ����� ���������>�("�&��!�����"� � ��������) � ����������&��" �� 9����&� �" ��%��*���� *������ ��� �!����&� �����"��=�.)��� ���� ���123��� �)����"����������"��9���(�����/�� "���"��"����&� ��� � � &� ����+����9����� &� ,�����#��&� �� � �����"�+(&� �� &� .�%�9��� ��&/���%��)�&>

���� ���"��(����� �������� ���� "����)���"��9"� ������(���� ����������������"!�����%%����!������!������������� ��� ����� �������������0�

��������� ������������������� �������������� �������� ��������������� � !� �"� "� ������� � �������#$"�� �� ��! %�� &��� �'�� � �� ���� � (��!���)�� ��! ��������� ����)������'�*� ����+�,� ��,����������+�� �,�� ������ ���,�����! �� ���-� � �� � ���'�# ���� �������.�! �� &�� ���!���� � �/!��� �� ������ �$ !�� � � �/��������� �� ���� ! � �,�'��� �� ��� ���!��-� ! ������!�" ������ �� $��� � �� � ������/�������������+�� �� ��-����0�#��/������%�� �� �����!+��� ���%����1���� "�'��'���� ��������� "� ���� �� ! �� ���� �� ���"�$�'���"�2�&�#�� ��,����� �0��+������� �����0� ���� #��$�1���� �������� ����'��� � ���� ����$�����������'��2��&�����'��� ��� ���*������� � �����'��� � ����� ���3,���� ����������������!��/��0� ��%" ��� �0 �'�# � ���#�"�����! ��'!���4��� �����5�#� ����� ��+� � /�� � ! � � ��$�� # 6������ � � ,����� # �� ����� � ��� �'!��� �������$ �� �� �"��'����'��7��� ��8����� �� � �$�� "������!�,� ���+%�/,$��$���'����,����� ����$��� ��� ������ ��9��%������

������+!�����9��%����������0����� ��� ����� ����$�������!�&���+����� !+� ���� ���� � ����/#����������� ���������3���$����� �� ��� �� +������ 7���� ��� +�������: ��/��!������ ;<����7���� =� !��;<��� �� ���������� ��� �����!���+�!���> ����� ���������������&���=# ������ �8�����'� ������&�+�!�� ���),� ����� �,����$! ���4���'� �����/�$�0 ������ � ��! ����"�� � !��&������ ����� ����?�� /�/���0� ��� ! ��������#����$� �� /���� ������+�� � �������3����� �'������ � ������!=����0������,��� �� ���"=���� ��� �� �� ����+�,�� 9������ ��%�+� ,����� �� �/������� ������� ���=�� 3�4����� �� �'"��-��*�����,$�3������/��� ���*��� � �/����! ��� ����������&�������� ������ ��(�'���,������/��!$" �����$�� ���( �� *��� �#� &��� �����,�$��� 8��� ! �,� *��� �� ���/����� � �� ������� � �" �,�� ����������� %���,���@

9D9

����������

� ������� �� ��������

��� ������� ��� ��������� ��������� �� ������ ���������� �� �� ������ ���� �!� �� ����������� ����� ��������� �� "#$�% &#�$���� '(������� �� ��)�* )���� &������� ����������� ������! ������� ��� �� ����!� �� &+*+�� "#$�% �� � ������,������� ����������� �� �������- ��� �� �� ������� ���� ��������� ���������+14���$=������� �,� ���� $�

� � ! ����"������ �"�! ���0 �����$#����0�����#�"��� �6" ������������$�,��$������� ��+�,�� �� �� ���+��� ��������� ���� �+� ��� +����!� ����� �+�� ��2��� $� � � ���'���� � �

�+�,� � !���� ���!��� � �� ���� ���$��0 � �������� �� 37?4*�!� ����"�A1���%� �� ��� � � !�� �� �'�������� &��� ��,�� �� " � � # � � �$�# ����$�� �,� �� ��+,��� ����7�������� ���/���������2��/��� !�� ���;BBB��� ����

� �� ����$"�����, ��;BBC0� �6" ������� �� #���� ��!��� � �� +�� ����� ������8�� ���� ������������ ��� ��� ! �� D�,��� �� ;B�B� 1: �,�� ��� ��� ! ��� �,�+� �0 ���� � ��������+�������� � ��� ��� ���� ��0��� �� � �������� 3� ��!� � ��������� + # � � ��� � #�� �������/+��� � �� ������ � ���� $���� � +�"��,�� ��!�� � �����$��0 � � ��� $��� � ���>�"��,�� ���� ��� � � ��� ���������+������������!���� ���� �#��� � � ������'!��� � �� �� ����������0 !����� � ��� ��� #��� �������������%� �� �� ����������� � #� � �� ��� ���� !� � !����� ��������#���������#��� !���������'�

�!��!$� � $$��������2� �� �:� ����!� � � �� �:�

�$��� )��� ���� ��� ��$=�������� ������"�� ������ � $��� ��$��� �� �� 37?4*�"�� � ����� ���� ��$���� �� ��$�" � �, �� 37?4*E�=��E�=��0�������� �/��+� �� � ���"�� "� ���+��0 � �� !�BF���"�� �� � � #�������#$����� ���� � ��/��� � � ��� ���� ��! � � �� �� ��# "������#8�"� "� ��� ���� "� ����$"�����, ��;BBC�

17��� ����+���� �'!����� �!�������!���� ��������0����������'#���� #�����2 ������ �� �������������� ��"�1� �� ��� �����,�$��� � � ������������ � ����� ��� ! ������� �����'�� ��&�� �� !��� ��� �����,��2��� �� �����! �� � � E�=��0

�#�"�� �"� 1 �� ��� ���%���� ��� ����#����� # �����$�� # ��� ������� ��� %� ��!�� �����=�0+���� ����,+����� #� �� !� ����2

��������� ��?����� �,���'��������=!���+��$� �����+��� ���G�H�;B�B����*��� � ���;B�BB � �� �+��� �������!��"� �� ?����� �,���'������� �?����� � !� ���� �� ! "+�� AI 7$ ���� ���J����$����, ����"� K �%��"� ��

�7*70$� �� ��;B�B�7���$# ��A : �������� �� �7*7 ���� ������

���� #�I>��;�A7$ �������$��� � �����'!��"��� �

%, �� ?��� ��=!���0 �� )#��� ��=!��� � ��)��� � #�7����������*��� ����, K +�� ����, L ����"�� #� *��� � #�

��=!���0$� �����������A�M*��� �� � ��� ������"�)#�����=!���9M*��� �� � ��K+�� � ��� ������"� ��/����

$# ���"�� #����� � #�)#�����=!����7���$� #�A4�� ����!���� ��'����3���$���I7$ �������$��� � #��,�'����� %, ��?���

��=!���0&��)#�����=!��� � ��)��� � #������������&�������,��=!���0���/��!A16,�%�K��� #����

����� � ������)#�����=!��� ����$������ ����$�� �� ,"� ���������� �������! "� $� � � ��

;B�B2�7���$� #�A�� ����!���� ��'����3���$���0>�� N�A �,�8� ���$��� � �� ���'!��"� $�

�� '�'�������� � �������������$"� "�)#�"� ��?���,��=!���O&��� �*��$���M7���$� #�A��� ����!���� �D"!������ �� ��I�,�8����$��� � �����'!��"�$��� '�'��

������ � �������������$"� "�)#�"� ��?���,��=!���O*���/���� ����$���M

7���$� #�A��� ����!���� �D"!������ �� ���PI�,�8����$��� � �����'!��"�$��� '�'��

������ � �������������$"� ��)#���9��'�� �, � ��-�����! ����?��� �������7���$� #�A��� ����!���� �D"!������ �� ��I7$ ���� �������#��"� ���J����$����, ��?���

��=!���0�� ����� �,� ���;B�BO;�Q;B�BH�Q;B�BM�7���$� #�A��� ����!���� �� �/�����D"!�����I 5��#$��� ����� ���+���� �������� ��������

� ���;B�B7���$� #���� ����!����0 �� �/�����D"!����I-� ��#����?��!���7���$# ��A � $��� �� �� ?��� ���� #

���� �������

�� �������������� �����

���������������

�3EF1<�13F�3,G�G�F1<�<�3:�<�HI;�F:<J;:F1<��2:;K;2�<��<��GF1GKGJF1<��1F:<�<�0

&� ��������� )��� � � � ���'�,��� �+��� �������$���� �� ��� �,� +� ��� ��0 �� 4� ����� �����$���� � �� ��� 7�" ��� � ��������R�� ���$���-� ! �� $����� ��=# ��� � ��� ��� ����

����$��� ���/!���� ������� ����� � #� #���%� ������)��0 ������ ��� ��������������������� ������������;H����"� ����������4�������� �&�� �� =#�0�#�"��� ������� �+� �

� %�+���� ���8�/�� � $� ��������0 ����� � ����� ��� � #�����#������ ��� � ����� ����������&����)��0� ������+����� ����"���������

�� �&�� �� =#�$����� ' � #�������0���� ��%#�A

� � ��� �!����$��% �0�F���� )�&�K������&�0�1������"���&�����&@0��"% ������&����(���&80�L(+�&�3��#��&M0�� ������;%���N0��������� )�&����(���&��0��� �� ��(&�K���&�

;'�%�+�� �(�;" ���"(��0�,�"�)!"��%�&�E(����0�,�+���% #���O%��@0�H�������#%��1���� ��

� ����� ������ �������,��� ���$��+� ���$���� ����)���S?&4?D�&:�O� �+��� �����������M �+ ����+�,�������� ���������� � ��� ����0�� ���%�+��������$� � � �����"�+���/�� �������"��=�� ��� !� � ��������� ����������� ������ !��� #+� � ����%#��,�7�� �����AM7���$�� � ������$#Q����'����� �������

)7:0'M6,��K!$��="#K��!������ � �����'!�����

&���� ������!�+� � $�!�����/��! �� #������������ "����� ��� �,���"����$���! "� � ���"������ � ��������!�0� #���� "����' �� �����������"�0���/�#��� ����� #���������0������$�� �������#���/#�� �� ��� �� ���"������&����� � � �����"�'�'�������� #���� ��

�+���� � �, �� #� �� 4� ���$� #� ���������=!����3� ���$�� ��% ����+��� ���,����"� ���� ��%#�������� ���!' ������A ���� ��)���������� ����+,�� ���� ����� #������������0��!�����������, ������������$�!��� ������� �� �� �$��� "��+���� ���

NA@A���GF1GKGJF1<���1F:<�<��1GE3:<���

�� ��������� �!�" #"��$�� �

��%�$��&���'���(��&�

!�)�&����"�� ����&���

*'�#+'��,�����&�%&����� �%���

�&����"���'�&���&-#�'����

1: ��/�� �� S����$�, *���'!���� ��07���$��� ����� � �����$���� � #��� ����� �����$�/#� ��*������ �,)� !$� ��$� ������ �� �������� � ��������$� ��6���)���������0��� ����� ������'��� ���� �$�! ����-� !������!����������+���� �/�,�

���� �� ���� /+!��� � ��� ! �� � !��0 � �'������ �� *��4� ��/!���� � ��%�� � �� !�+� "���#� "���� ������$�,�������� ��� � � %� ��#��� �!� �� �� ��#� �� �������� �������� ����� ����� � � ��+�� �*������ �)�! $�$� ������0�����+������������� ! �� � ��"���6���)������������ " � � � �$�# � #0 ��,�� �� S����$�0

�-��������0��+�"�#��� �� !�� �� ����!%�� ����/�# ���:����� ���� ���!���������� � ��������� ����! ��� ����� ���� !� �� � � � � ������ )�/��� � !0 � � S����$������ � �+������ � ��� ���� �� �� ?���,�� ���!�0 ��� �� �,� !����� ����$���� $� ������ �� �������� � ������'!���� �����, ������"�������� �+�����������$ � ����������

� !����"� ��?���,��0��������� �,��� ��� � � � ���� � � =# ��0 ��"� � �� ����!!�� !��"� �0 �����8� ����/���� ��0 ��!���0����%� ���� ����� � � � �4����� �� ��?���,�� ���!� ��� ������ +������!$�� !���������+� � �$��� ��� ! !����# �,� ��$������ !����2�

#�� �����"%%#��-�����

#'�&��%����������#'��-�������

./�'��&�#'��&�����*����

.����� � ������! (� ��������(� �������! � ��� !����� ��,� ��� �� /0(��������� ��� � ��1� � "#$�% &#� �����2������ �� � ���(�� (� ����,�- �� �� 345���(�� �� ���� � ���!�� ����� ���� �)�6������ �� ���� ��� �� �� �� ���2� (� ����� 7�(� (� ����!��(� �� ���(2������ �� 8449

5+�� ��� � ���!��� � � R� ������� '$# � � ����� ���$��O������!���� ���:��$�)��� ����0�����!�� ���:�* ����T��0 ��-��!�� ���:�����!� ���� ���:����� ���M��#��� � ��"� + �������!��� � )�� �� 37?4*

)7: ��� ������� � ��/����� $� �� ���� ��"� !�� ��� �+�� "����$� �� ��� ����#��"��4�������� ��4���������?� ��6" ���������

�������� �'�!�� ��)�� ����� ��* ����T�������%�"����,+��� � �! ����������'� � ������������8#/��� ���� �+� ���� ��� "���$=�����"� ��� �� �� ! ��� ��#� ��� ���,� ����/��� � � ���/���$������+����� � ������ ���������� "����+�� � �� � � #�������#�$�������� ����/��� � � ���/������+�����,����� �� � � � ���J����$���� ��! + �#%���� �� ����� "�����!���'����"��� ��"� ��)7:��� � � /��! ��� ;BBB ��� ���� �� �� ��$"�����, �� ;BBC �� #���� ��!�� � �� +�� �����������8�� ��� � �� ���������� ��� � �� ! ��D�,��� ��;B�B�

�#��%��'#���&

-'�%&��+���0#�����

-����+'�%��,�!# )#���$

)��������������$��� ���$��$������������ � �� ��9��'�� �,��(� ����/��������������#�� ����� � � �,� �8� $� � ���������� � �� ��9��'�� �,0�����$� ����#+� ���� ��������� �� 3��� �, 3��� � �� *���/�����)� � #�- ������3���$����� �� ���������)�� ���

4)#�����9��'�� �,-������ ��$��� ���� ����!���� ��=!��� 3�!��� �� �� �� � �� ���#�$��# ����/��+� �� �� �� ��� #�%���%� ����$�� ��"� � # �����/�+� � ����$�,��������43��� ��3��� �� ��*���/����� ������� �������'���� ����� ��� ��� � ��"���!���"��� �7+�� � � � �$� �*�������/��!��, �'�'� � ��� ���� ���������$���������������� �, �� ����� ��"�� %� ������� ������ ���$� ��!� �%� ����� � ����!��"��4 ���� �� ���� ������ � � � *���/���� )� � #�- ��������� �� �����"�#����� �� ���� � ��#� � � ����� ����� ���� �� ��/�� ������$�,����� 3��� �, 3��� � � �����R��,��0 ��� �� #���� 1 ��� �����,�2 ����������� �%$$����� �� ����+�� �� ���� ������,��"� �� !�"� � ������"� ����0 �"��� �%��/����������� ��� ����

��� ������������� ���������������������

������������� ��!��"�#������������ $%�������������

�&���������'� ���(��������� ��������� ���������

��������������� ��������� �� ��� � ��

Page 4: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

������������ ������������ :�;;��

� � � � � ���������������� �� ������ �������������������������

� ��!��!���"�#��#$�%& ��'� ( � ���)��'( � # )*�+#� $��� ,�-.�( #� # � /0�*&��1#2�(���$���"�#����) #3�# /0��+#�#� 42� �4 � � ��( 4� �$��&��'� $��� "�#�$4��!�1& #� �$�4"��$-(�5 #� &�� "�)� &�4.(�� ( 4� $ � $) #�4(�!#1! � 6� �)�+#��!� (�4,��&���$�0-'3�!�)4.&� 3�$����!-&��))#4(���4(��-#�4 ��$�0��+#�.� 4�!��� ��7�8�������!-�� �# �/& �9�4����:*#�.�42� (%!�$��4&&%����6

;� !-� � ���� ( � # )*��� ( �4��+�(�� # ��# 4��<�� ������( 4�� �!����$4��-5����$ � . ��:�#� '����&)%�( #.���)����($�!$�'�$���-( # &�#����.�=��/�$4(�4#*#+��� 666�$��0*�2��# ���$�.����+� &�!�� � � !�� -# #� �$�&'� &!�4�)��4(%���)��/�( � # )+#*��� 666�$��0*>6662

�$���)���$4(��� �"4 $�&�*&� $)+#�$�)4�+# ))��( 4� �$4&�!%#*#� �'�&�!$��4 ���'�( 4� �'(�4#*#� '� $��� 0��4�:�� 4� # � # "�40���� (�4,+'�$�4"�� ���#�4� # � $��#�� $ � ����3� %�4� � &1�.0��#�� :4(����4#*#� ���#+�! '� # )+#�4��#��"4 (�4,+'� &�4�!�� !����&4+#�4� &�� �$�(�4!�#4(�"4( �*&�$�����!�:�4� ��#�!-&���#��*$��!�� #��.$*��0 ����#�5��" �&�&�?�$%&�� �)��'�!$�.����# ���! &��3� )���4 �?�%�4��$��0��!���$�4"�@( � # )+#��!�>�

���1!�� �&�&�! �4(��( 4�!���"4(��&��( �.!��4#��$)-�#�,�&�$��'�&�%0��'�( � # )*�4(�1'�$�4"�� � � � :4(�� $ � �*��� � �+#� ( 4� �$��.&4+#��$ ����1�4� ���#� (�4,+'��#�&�!$��4 ����&*'�!�� 91��))*#�( 4��4 �# �4&����$�&�4�4( #�.$�4�4(�� �#� �9�&*&� �*#� &�# "-) *#� �'�4(�#�!4(�'� �$4&��!'� $��� &�#�&� � 4� $%� �4'( !$1)�'��'�$��& ���'�( 4��'�:��&'6

�) &4(-'�5�0�(�4#*#4(-'� ��*���'� ))�� ( 4$�%& ��'� ����#�4(-'� $��&$���4�'� � $4&��$�4.�1#�%�4���&1�0��#�'�( � # )*��'�&�0#�3�� �-)�� �9���4&�4(��$4��&�0#�� $%�%�4��� ��$ �%��� #��4( #%#�'� �'�$��& ���'�( 4� �'� :��&'3�����.8���8��� %04� �4 � # � �$4,4+&�4� 4( #�$�4+#� '��!�)4 (-'� #��+$4#�'� #��(�'� ))���4 �5�0�)�.�4(�1'�)%���'� #�4&���!4&'�&�# 4&�!��*#��)�.5'3� $�������&'3� 0 !)�'� ��%.�(��!&' (%!�( 4�&�9�� )4(�'� $���0� '666

A� #��( � # )*�4(��&�!$��4 ���� ��#�4�&� (� � �%�4 ��%���! '�$��(1$���#�( 4�( � # �( .&�4(��&1#"��! �$��� $�)����#�&��( � # )*�4(�! #� � !�� &�%0�� # � #�4&� �!4&��1#� �#�4(-'5�04(-'�( � &��&�4'6��B��(�(�4!-# 3��� # & )�'#� �%'� 0��4�:�� 4� # � $�(��&�4� �$*&"�$���� ��! 1���$-�&4#��!��� �!�� ))4(��(��!$4�3����#"� '$��� �#���� � � �&+��� � �'� �5)�'� ��0#�)��� ' ))�� $ ��� � 1� � ?� !�� " #�4(�� 0��! � � ( 4� !-.����'�"%&�4'� .� $�(��� � �$)-�#� � &1�0��# � �$4.��1�! ����'�$���C�8�����0��4�:�#� 4�( 4����# �.( �$����$4�-)��'�(�#�4�$��&*$4(%��'�(��! �!4 &�4��� $%��&�#��'�( 4� &������%,�'�-&�*�( 4� #"�#�$�%(�4� 4�$��-�# �� �0�&4!�$�4�&�46

C�#�� �-$��$�3�)�4$%#3��1���# � (��&����*'$ ��9�#���1���( 4�# �! '�9 #4�&�4��������#%'���%�4� �"� )�4������1#�D��� �4"4(���-#�� �&�4'�;��!��$���(��&�4'�( 4�&�#����+$��4 ��#���� $�� �'�( � # )*�4(�'�! #� '�$���# 4�!�#�"�#�&(��+.#�4�&+! �( 4�5�0��%$*'�� �# �(*�4(������� )(�%) ))��&����� �/�� �! ��:�4�( 4�!$�����( 4�# �� # .�+&�42��#��4(�#�!4(���$%&� &����� �%!���,���.:�#��'����&�#� #�$4�1!��0���(�$� >

� �+'��$ �(%&!4 ��4(�#�!4(��1 �&�! &��.:�4� $)-�#� �"�#��� ( 4� ��#� �))#4(%� ) %� � !�$*'��)4(������-! 3�*'���&� �$��,)! �4&!�13�$�-$�4# ���# 4�E�/� � # )+#*��� 66��$��0*2���$ � &1.��! 43�/�$-�.�( � # )+#*�( 4666�$ 1*�# ��$��0*�#+�$4&��1*���� (�4,+'� #������F2

�-��� �)�'�( 4� �)�4��/)1&2�# � $�"�40���� ��%&!�!���#� #-0�4 �&�#��$�� �� �! '��".��&��#� � � $�&���� � ���!$0�4(�� !-�� � $��&�:�4�1#� #�&� ����� ))�� $%��#�/ $� ��" 2$)-�#� � � &(���� <�� ������ � ! '� � � �$-, )�� ��,-�#&F�

����������

� ��� ���� � � �� ������ � �� ��� ��� �������� ����� ������ � !�� �"#� ��$ ���� ��� �$�������%� !�� � &� � �$ ���'$��!(� #�!����� )�* ��+� �,������ !�� � � �������� &� � �$ � �����-

��� ������ � �� �� � ��� � � ������ � ������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ��������� ���������� ����������� ���������� � ������ � !������ �� ���� � �� ��"��� � �"��� ���� ��#�� �� "��"�� �"���� �� "�� �"�� $%&'� "�� ��� ��������� �����'� �����(��������)�����)�����"��������"��� ������!��*���� � �"�� &�����"�� ��� #� ���%���������������������$%& ������������)���� �������������� �����"�� ���� �������� ���$%&�� �� � � �� �������� ���+,����� ���-./� #���� � � ����0��������� �� ��������� �����"�����!���� �#�������"���1� �������� � ����0�� �� � �0*�

������� � �2

-�� 3�"���� � ��������� � � ��� ���� �� �� ��0������,������"���� �� "�� $%&� ��� ����� � � � �!� ���������� ����������������! ������*�����4�� ��"����� �!�#�� ����"�� ���� ����������

%�"����#�� 5�������"���� � 1��������*�� 6 ��,�������� )#�� � � ��� ���� ���� �������������� ���,��������'%����� �� � � 7� ��*�� 5�� �*�� ����� �� ��� 0�� � ��#�"����#�������� ��� ������������ !����� ��)�"������ �"�� ����"�� � ���� � ������������������ �� "� �'� � ���� ������������������!�*� ����� � � 8���� ���� ����� ���������� � ��, ��� �����")���������

9�� 5���� �� � ���� ��*����� �����*�� ������*�� ���� �������� � ���� �� ���� ��*� � �� ��"���"����� �� "���"��$%&�� ���������� ������� �"�� ��6�� ��"�� ��������)�� �� ��� ��� �5$%� � �� ��

6���,���9..:��$ �������"���6���,���� ���� ��)��� -:� � ��� 9� ���� ��;<=>?.=� �0 ����� � ��� ���� ��!���� ��"��������� ���� �5�%�3�"������ ���*������������������������������� ��� ��6 �@���A�)����� � � 3��������"�� ���������� � � �����*�"��� ���� � !���"���� �"�� ��6�� � �� �����&������� � � ���� �����*���������������� �0��������� �� � �� 4�*� ������� 3�"���� ������� �� ���*����*�"������'�����������*����!�� ��������������������) � ����! )���� �"�� ���� ����"�������!���"��� ������ � �������������1��������) �� )���������������!�*������� ���� ��� ���� �*����� �"�� � ���"� �� � �� �� � ���%��"� 4���� ���������� � � � %��"� 4�*���� ���*��� �������) ������������ � ��� ���� � ����%��"� 4�*��B�"����

;�� 5� ���� ���� ��� 0�� �"�� ��� !�� "��$%&������������������� ����"�� ��� �� "�� ���� ������ ���� $�� � ����� ���!�� �����������

>��3�"���� � � ������ ��� ���!�� *�������#�"���������������������� �� �������� �������� �!� ����������� ��������� �����!� ����"��� �������������*���� !� � ����������� *� ������ � � ���� )����

���������������������

������������ �����

���������������������

�������������������

B��"� � � �� � )��������� �� 6*��� ����� C� �0���������������� �� ��������������*�� ��������) �(���"�� ������"������#���A��,����������! ������%��"� 4�*����)��� � ����� �����������)������� �����D �)���<�E��;-<.?.;�F%7�-=---?9=!<!9..;G� ��� "��� � ����� ���������*'� �* ���'� � � !�� �*'� �����"��'� �,�� ��'� ��)�� ��� '� ��)�!�� � � � �� ���� 0�� �"�� ������"�� ����"��5� � ������� �� �� � ���"���� ���������� �� ����6*��� �� ����� ���� � � �� ��,��*� �"�� ���8"�#���� �#��"���3��������������,* ����������������� C� ��

�� *�������� �����#����������� �� �� ����������0��� �� ���)������ 6 ������� "������ � ����������0��'�� �� ���� ������ '� ���� ����������!���� ���� �����"���� ������ "�� ����� ��"�� ���������6*������ � � ����� � ���� 6*�� 7�8����� 0�������� ���

����� ��� � ������������ '� ��� ������ � �"�� �� ��� ����� ����*���� $�� ������� � *� �� � �0�)���� � � ������ '� � � ���� �� � ������ � ���,�* � ���������������� �� ����+����������!���/� �� ��������� �0���)������� �� ��� ������6���� #�������������� ����0 � �����$ ���� �8# ����#����� ��� ��)����� � � ��� � � ���(��� �"� �)�#�"�� �� ���� ��� ������ �� ������� 7��������)�"��� ���������� ����� ������� ����� � ��!�#�� ��� ������ �������������������������#����� � )# �)� � �������

$ ������ � ����� #�� �0����� ��H�� � ��������� ��� � ��� ���� ���� ������� �� 5��� ���5�,�������� '� ��� ���� +5�������/� ����� A� �� � �,��������������� ������������� �� ��"�������@��,������$ ������ ���������������������� � ������7�8�����A������������� *� ����� ���� ����*�������� � ,��)�� �� ����� D=G� ������� ��� � 8# ����� ���� ������������� *���I� � $����� ��� )� �� �� ������� ���� �0"���*�� ���� � � �� �'� ���� ��������8 ������)�"�������� ���� �*� ���������!����A���� ��� ���� ����������� � � � � ���"� �����

��"�* � ���������6*��7�8����2J � ��� ���"��� ��� ����� � ���������*�

�"�� ������"��KJ ���� �����,�� � �� ����������*� � ��!

"�����"��� ���#����,���"��� ������������ �K�J ������� �����"��������� � � ���)���� � �

��������� ����� �)� � �D "����� ������ � ������ ����� ���������� ����G�K

7 ���� ) � *� �� ��� �� �"�� ���"�� ��� ��#��"�����6*���� � � ���)����� �����)�������"��,��!����'���"�2����� � �� �)����������� �"�� ����#��

A�������� ������������� ��5��� , �� ����������� *� ���� ��������� � � � � ������ +��������� �/'�"����� ��������� ���� �")���� "����������� �!������8��*������ �������� ��� �� �� �� ���)���������"��"��%L$5�*������������ ��� ) ����� ��� � ���� �� 5���� � � � � � ���� � ) � ������ �� � �� �)�����*����� ����� )����'� #���� � � �� ��!��������*�� �� ���������������D$ �� ��� � ���������������� �8# �� ��������� ������������� ������������G��F��8"���� ��� �#����� B ���� ������ � ��� �

��� ������� �AA%��5������������� ��� )� ���8�!�� �� ����� ��)�� � ���)����� � � ������ �� ��� ���� ����'�#����� ��������� �����������������������!�����7 � ��* � ������ ���"����� ���� ������*�

���� � ������ ���� ������ ����8��� � ��� ���� � � ��* � ��3 ������� ����� � ��� ��� ���� �#�������������������������� ��������� ������H����������� #������,�8����������������*)� ����� ���"�� � � ��������"�� �� ������� � � � ��)��� � ��0������ �6������ ��������#��� ���� �#�� ���� � �� "�

��� ��� ������������������ ��������������� ������ �� �� �������"��������6����*���5������ �'F��8"�#�� ��� �#��"�� � � H������*�� 7������'� �� ���)��� � � � ��� �����MNOP�QRRS������ ����*�� � �)��� 9<.� ��� � I� $������ ���� ��� �2+@��)*����� ������������� ������������ ������ ��� ������ /'� ��� �� ��������) �*� ��+,��)*���� ���0������� ���������� ������������������8��� ������ /�

���������� ���������������

��������� �!����

�� � �� �� � ���� �������� ���"��*�� �����*�'� �6*��� 7�8����'� ���������� �� �� �)��� � ��� )� � ���������� ��������� ���"������#�'�0������� ������� ���#�� �����#��"�� �� � $����� 6 ���� � '� ���� �����������"����"������#�����)� � ����� ��!����������� ��)���� ������� ��A��������������*���*�0�� 0����"��� ��0�����!

��"���������"�'������ ������ �� ������������������6*���7�8����� � � �����")���� ��*�"�� � � � )*������������� � �"����������������������)�������"���) �� �� �� ������ ����� �������� �������������� ���,�����������"�*����������)����������� �������H� ������� �"�� ���#�� �����#��"�� ������ �� ���

���*�"��� ����� #��� ���� 75�1� L�������*�'� ���$������� -<� A ������ 9.-.'� ���� -:2..�� 5�����)���2� T7�� �*�9-�A ������9.-.�!�$�����6 ��� ����� �#������& �$�)) $)+#�0��&�*#�C6C6����� #+#G� E�E=�����4 (�� �� � ������ ���� .� ��$4(%� C4 !-�4&!

� ��"��& '����;�� ��"��& '�G� E�=E���#�$) &� $��&%5�*#� �'� (�#��4(�'� �"�1� &��

H�,)�#�%H�6*���@��,������� ����6���������� �����*�

3������) �� ������������������� ���� ���������!(�"�� ���� ������*�� ����� ��� ���� �� ��� � ���� ���� ��������� ����7������7 ����� ����������� �� �����)������������ ���

7�������������������,���������<2;.���

���� ������������������������ ������������� ������������

����;�����<�=<>=�����=���=�<�?@�=<�<�;��;��<��A<��=<�<��>��=��<

.�������� ��� �!���!(� !��/������ ���

��! ������� ���%�� (���� !���� /0���� ��

� �$�� ��� )��1��2 ���������� �� %�3��

4 - 3����� ����%&,���� ���� �� �5 ��/���

� �$ " � 6 ��* �� ,$!��� 3� ����� � ��&���

� ��/� ��� %�,�/�� ���%�� (����-

B������B���������8�B���"� � �� � � ������� � � ���� ����� �� ���

� ��������� �� ��������%@%%������������0��$����'*��� ��� ,U� �0����� ���� 9..=� �)�� �� --.�...� )���� � � ��������� ������� �����-9����&�������9..=�"�� &����� ����9.-.� � � ����������� � � )��������!�������� ���-<.�...�)�������� �� ���

B��B;���;����8F$��� �� � #� � +�0 �����)��� � � ����� � � �� ��������

����*�������������"#�/���"���*�"����������������� ��%@%%� 6�� 5�� ��������� � � ���� � � 8*����+��� � ��� � �����,����/'� ���� � � � ���0 �*���*�0����"������� �"���� ��*��"���

H����5�� ��������� � ��#�� �������"�*�������!������"�� ������� ��� ���"� � �� � � ��� �� � ���VWXRYZNZ'����9..[����� #� � ����,�"� ��-;.�...���! ��*���� �� ����* � ���"� ���������� ������#! � ��+%� � ���������� ��

�� � ����� ������� ���� ���� ) � ���� ���� �� ��� ��� ����/��*�"���

���B���;������'�� ���������������!

��� � � � ������������ ��:�����-.��� ��*�������!,����� � ��������� ���'��#���� ���"���"���,��!����� � � ���� � � �������� � ��� ��#��� �0����� ��������������������� ����������� ��*����D\>'-]G�1� ���� � ���� ��� � �

��������� � � ��� ������!

����� ��������:]��"����"��)���"�����,����� �0�!����"����������"����������������[�*����

�� ��$ 78 3� ����� � ��� (�� ���/ ����0� ��( �$ � � /����� 9:�,,�! /���;6� �� �� � <,���� �$������ ��� ���/,��(���6 &��� �&���� $�$ �&� ����� �!*�6)-=��!���� ��� �$�� ���� �$ '� ���:�':�-

+^������ �� #� � � � ����� ����� ����*� ��)��� ��������� ����U7 ��������U/'��*�"��������������

H���_ ����������"������ �������� ��������!� ������+7 ��������/��`�"������'��������"�����#��������#��� ����)������� ����� ��������� � �) ��"������)��� �� ���� ��� ���� ��,�������� � � �� "��� 0��'� ��� �*� ��� �����#���� �*"��� %����A C���������� ����) �(�����������@���*�

H����������%�"����#�� � ����"��'� ���'���� ��*�� � � ,������ �������� ���������� � � ���� ��������0�����������"������#��

%������ '� �� ������ � ��� ���� �������� , )� �������������������#��2������������ ������!���'� �������� ����� �'� ���������� ���� �'� ���!��� � � ���� �� ����*�'� �,�� '� ���������� ��� �'��������'� �����0���� ��� ���#��

H���_ ��������� ��������� �����"����)���� ,�!�*�������� � ���� )���#���"���� ��*�"��) �� ,�!��� ���(�� � � �� # ��� ����� � � ����)�����"�'� � �� ����'� ) ������� ������*(��� �������"����"5�%��$�� ����� � +7 ��������/� ) � �� ��������

��"� �"�� 75�� ������ �������� ) � ���� ,���� � �����������* ��������#��� ����#������#�"�'��F�5�� ��������� ��������������� ��

`�"�� ���� ���� �� ��������� ) � �0 �� ������ ������� �� ���������� ���� ) � �� ���)���� ) � ����!������ � ��� ������ �����������5� ������ �� ��� "��)������ �"���*"���� �����!

����%�"����#���������"���� �)����"����"���*"����� ������ ���*� ���������� ����) ���� �����!����;<.'���#����������*������) ������")����

;���C��

H� ��������� ���� 7%67%'� E�7 �� ����� ���� �������)��������������������������"������_ ��������, ���(���������* �'����������������� ������'� �����������"�����* ���� ��, ���'���7%67%�) ���� � ���!)���'�������

!�������"���#�$�%�

�}�������&��~����<��B�A<:�<C� =���=<���<D�A?�<��<����E�=�<�=�<��<�>�??=>;����<

" #$%#&# �'�#%(�)��*+,-,,�

�����'$��(����� ���������������$������'���"�����

Page 5: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

��������������������� ��������� ������

��������� �������������

��������� ����

�� ���� �� ��� ����� ���������� �

�� ��������� ��������� ��������� ��

���� ������ ��� �� �� ������ �� ��

���� � !�������������!�������� ��

!������������������ ���"���������

� � �� ��#������! � ���� ������ �

������� ��$!�����������!��� �� ����$

��� $����%�������!&%���'(�!������

��� ��������� ���! ����� �� ����

�� �!� ��������$����������������

���� ����� )� � � )� �� ����)����

������ ���$ )����#� ���)�!������

�� ��� ���� � ������ �������������

�)�� � � �� �� � ������� )� �� �)�

�� ���"&��������������� �������

�� * )� ����� )� �*����� �� ��

��� �� �� ��� �$� ������������$� � ��

� ����� )��� ��������������!����

�*������� �� �������� �� �� ��

��������� �� � $ ��������! �� �

� ���$��*� �� ��� ���� �� �������

� ��� ���� � � )� ���+����)�! � ����

���������������������� ��� )�

��� �� ������� ���� �*���! � ���*���

����� ������������� ��*) �������

������ ���� ���*����� � )�� ��)�

�� )� �����" � � ���� �� �$����

������ #�#� � ��������� � �� � ����

��� ��$*����� � )���������� ���

����� �� ���������� �� #���� ��

���� �� � ������� � � #���$��� ����

��! �� * )� ������� ���� �)��� ��

&&!� �� �������������������������

����� $������ �������������������

������������) �&��)+���"�����)�

��+� � �� �� � �� ������ �� �� ���

������� ���) ����� ������������

�� � � � ��$���� � �� � ���� �� � �

������������ ���� ��� � ����� ������

�� ������� ����� ��������"

������

,����� #�#� ��� ���� � � ���� �� �

����������������� �����"- �����

� ��� � ���� ��� �������� �� ���� ����

��".��� ���)�� ��������� �����

��� ������ � ��� �� � ����� �� ��

����������"/� ����������������

�� ���� �� ������� ��� �� ����

0����$� ��� ��#$� ������ ����� �������

�������� �� ��#������� �� �� ���������

#����� �� ��12�-%��������� ���� ��

��������)����������������� �����

�������������)��� ����������� �

0$����" %� ��� � ��� ��$ �� ������!

���������$ �� �� ����� �� �� �*���

��� ������������������� ��"

����� ������ )���#���� �������������

������� �������������#�#������� $ �

����� ����$ ����� �� 1�)��������

� ��*) ��������� �� ��0�� ���� ��

�������� ����"������� ��� ������

���� $� )� ��� ����� � �� ��������

&*) ������! ��� �������� ��

������� ��$� '����� � �� �� �� ������

1�)��������� �� &����� ���� � �

������������������� ������� �"

��������

� � ��) ����� �����! �� ��������

1��� �! �� ������ ����������� �����

���������������� ����#���������� �

� ��� ��� ����� � ��! �� � � �����

���� �� ��� �������*� )����)�

�� )� ��������! �� ������ �� ������

���������������)��+��������������

�� ������ )� ����*�� ���� ��� ���

�������� ����� �*��!�)����� �����

���������� ����������!�������*��

����� �� � ������� �� ���+������ � �

�����������+�� ���3� � �"

4���������� �*�����*������������

�������� �� �������� �� #������ � ��)��

������! ���� ������!������ �

�� �������� ��������� �� ���� ��$�

���$�" 5� ��� ���� ����� ��� ������

�� �����)���$��� �*� )� ���� ��

)� ���� ��� �� ������ ��� �������� �

� $ � � ���$ �� �� �������$ ��������

�������0������� ������ �����

67��������� ��������������� �

���� � " /� �������� � ��������

����� � � ����� ������ � �����

������� ��������� ��� ����� )�

������)����� ��)�� ����$ )������

����� $ �� ��� �� � ��! ��� �� � ���

��� ��������� �� ���� ��� ������

����#�����!����� ����������$� �

� �� � $����"

-�+��%���� ��������� �� �������0�

�������� ������������������������

��" -� ������� ���� ������ ��)� � � � ��

���� ����$�����*� �������� ��� ��" %�

� �� �� �� �� ��! ����� �� ����

$*�������+��� ������ �������

��� ����� )������� ����� ���"

- ��������� ��� ���� ��� ����� � ���$�

���������� � ��������������������

�� �� ����� )� ������ ��" ,

�� ��������� ���� �� ��� �� ��8 � �

���� �������9

�������������� ��

/� �� ����������� �� �� �� �������������� ���� )� ��:;4(<2<2� .-=-�

-<%-(-;<%4� &(4�;&=5�4�>����������+���� �� ��������� �������� )����� ) ���������)��� �?@A����� ����)� ��� � ���������"- ����� �� � �

������������ ������ �� � �� ����

����� � ����� ��#�� ������&"&"���&��������+���� � � �����+�� � ! �� �� �� ��� ��� )����"2A1��� ��$��)��������������������$! )��� ��

�����!������� ��&��)�B�$%�#������"CA2�������� ������$��� ��;�� ��� "/A D����� &��)�B�$� �����+�" 1�� � ������� �

&��)��������"'A� ���$� ������ ��%�������"&A&������$�� �����������&��)�� � � "��A4�� �*��$����� ��&�����!��������"EA %�#������&����$�&�� � ��� &�����������

� "

!"����#����!���$����%�

F-�����) ��������#�� ��������$������������������� � �������������� �1���"������� �?������A��������������$�������!

�� ��� ����) � � �� �� ��� ��� � ����������! �� ����������������"2� �#�#������������������� )��� �������

�� � ��� ��$����� ��� �� ������� �� �G��HIGJ �)������������ ����������� ������� ���"2� ���� ��� ��$����� ��� � $ �� ������$ �������

��� ����� ��� ������� ���� �� � � � ���+����������� � ������ �����" K ��! �� ����������� �������� $���� ��������$� )�������?������#�����)� ����$ )� ����� �� ��

%����$�A$���*$����������������������������1���"/��� ) )��� �������������$������������ �

�����������1��������+����������������������� ��� � "L��������� � ���������������������������

���$����������������!����� � �!#�#�)�!� ������������������ ������������� ����)�������)������������"

�����������+�� ���#��� ����� �� #������������ �������� �$ ���������� ���M�������� ��1���"

-��������2N<!���������� �!����� � ��������*����������� �� *��� ��� ���� ������� ���� �� $������� ����) )���� �� ��1���"2���! � �� ����� � � �� �� ������ � ��� ����

������� ���� �O������ ��� � ��������������������#���� �"2���� ����������)� �����)� �������*�� ��

�� �� $! � ��� �������� � �������� � ��! ���������� �����) �� ��� ����) � � $ ��� ��������������"

-����#� ��������#����� )�������#�� �������� ��� �� � ���! #�����! ������� ��� �! +������� ��! ������! �*����� ��� � �� ��� ����$!����� � ������� �� *��� )������ ��������������������� �����#$ ������O7��6P7!���H7��6�7!����7���P7�� ��;"��� �)��� ���� ������� � �1���"/� �� �������� #����� �� ��� � ���������

��)���� ���� �;"��## ������ ���H������� � �1���"'��������+� �� � �������)�*$��)������ ��

������*��������� ���������� ��������� #������ �����+�����!��������! ��M������ �� ���� � ������������ ��"

�������������*������� ����� #���� �� ������+�������������������������$�"

.� �� �1������� �+� �� ��J2�������";���� ��HI ���$�� � ����������������$�";�#���� ������� � ����$!����+���������

����������� � ������� ���� �� �� �G��HIGJ �� ������ � � ����� � ���� �������� $ � � ������ � "Q ��������������� ��� #����� �������)� ��

���#�������� ��������� � #��$� ��������� ��������� � ����������� �� � � #����� ���������� ��"R��)� �� ���������+� ���� #���� ��� ����� )�N��� ������)��(���Q ���"&������ ����)��� #������������� �������

� ������ ���0��� �� ������ � �)��� � ����������� ���� ��� ���������� ��������)�$ ��"2� ������)� �������� ��������� ��� ������

������ �����+������!��*� $ )����)�! � �� ���� � #�$���� �������� � ����������� � ������ �������� �� � �������"

���%��"�������������������������������������

F 4'�� ������ ��1������6M�;� ������� �� ��(����������) ���������"'���$������ � � ���� ��� ���� � � �� �������$���� ������ ������������������) ��"R����������) ���������������M�2��� � ����

�6M'����#����2� �� �����) ���������� ������ ������) ��$�

���� �� ������������� ��� ����$��� ������ � ����� ������������������������������� $ ��������

���������������� ���"2� ��)� � ���������� ��� ������ �� �������� � ��

������������ � �� ������� � � ������������ ���!������!��������� *��� ��@M7��� � "2� $����� *�����)��������+� �� �����������

��������������#���� ��� ���������$� �#�� )�"2���)��������� ��������#�� �������� � �

����� � � ������ *��$ �������! ��@M7����$!�� ��G6M �������������� )�"

F������� ��;"1�����$������ � ������ ����� )�� � ��� )������������ )�����)� ������� ����"�"��";� ����� ��)� �� (������! �� � �� ����� )�

������������� ���������� ��������� ������������)�! ������ � ��������� ����� � ��� ����� )�� � ��� )�";������$��������������������;"1�����$�

�����)���)���������"

S1-C-T4.-=-T-/<%5('4T5�&�5(

F&���������)��+����� ������������������ � �� ����� � �������� ���#��$� �����������������)�������� ���������S���������"Q �� �� ��� ��������� ��� � ��������� ����� ��

�GHG6I�I�$��� �� ���6GJG6I�I"4���#��$������� �� )�������)����������� �

�� �� ���������! �� �'������! ������������� � ���� ��0���� ��2.; !��������!��)������!�� ���6GJG6I�I"&����� � ���� ��� ������ �����#��$�����������

������)�� ���6I�I )� �������������)���������������� ��� $� ���������������)�����#��$� )� ���IGHG6I�I"L������ �����#��$������)����$ )� )����

���)��������)�������)�$�������������� ����� ��$�)����������������$� ��"

1��������$������ ���)��� )��������)������#��$���������$��$�)���!��� ��������������� �� �����������+�� ��� ����� ��������������������"�� ������ �� ���#���� �� �����$�)�� )�

�����������������)� ?���) �� �� �������$��)�A! �������������� ���� ��� �� ������#������������$��� �������� ���������� ����'"-"S! � �� � ! ��(��� ! ��'� ��$�;������������� ��!��������������� ��&����!������� �� ���������"

�&�''�(��)'�( �*+,�-(.�/�����0'+1)(

��,���+�(�2��3-���#+,)*�+�$��4���

��56��78�.�8���2��789�.�9:7

���������� �� ����� �� ���� ��� ���������

����� ��� �� ����������� ��� �� ������ �������

�������� ���� �������� ����� �� �� ����

��������!

��� �!���#���� ����)����� �*�)�!�*$�������)���������� *���� ������������ �����)������ �*���� $����"

�������������������� ��)� �� �� �$�)�� ���� � �������� &�����

2�����T�#�����! � ����������� ������� � �C���$�� � �1���������� ��0���� ��� ���;U��"

-�"T�#��������������� � ��������� ���� � ���� ������������$� ���������)��������$ �� �6I�P"L�)� �����! ���� ����������� �� � �����������

������ ��� )� � 6I�H ��� � ���� � ��� �� ���� *���� ��� �� ��������"

��;�����������/"�<� ��)���������������������!� ����������������

�� ��&�� ���$� ����� �� �2����� ��� �� ������� ���0���������������� ��������� �� ������$� �� �������������� )���� �*�)�!� ����������� )�����)��� ��!� �������� )������������������� ����!��������� �)��� ���� *� ���������������$�! � � ���)����� )� ����)� ����� �� ������� ��� �*�)� �� � �� � ��� ����� �� �������$���������"

���/�����4��#������ ���� �������� �� � ���2����� ��� �

����)�$��������$ �� ��������������� )���� ��*�)�!���#��$������ ���� ������� �*���������������$ )� ���)� ������ ��� *���� ����";���� ! ����#���� ���� ��������� ����������� � � �� ��������������� ������� ��1������� ��� ���� � ���2��� �*��!������� ���� ��%�������"-�P#����������������)������#�������� ����2����� ��������)��*$�V�A2���$ �� ��������������� )���� �*�)��� ��

�����)��!�� �6I�P!���#���$��������� � *�������������$��� ���� ��$�"���������$� � *�� :� �+��> ���� ���������� �� � #���$ ?���� HOI������ ���������������A� ������� �������� ���� ��"6A2�� �6I�P� ��������� ��� *�?����0���� ����

� C���$! ��� ��� �����+� � �� ����A! � ������ ���� ������� ����� �*���"Q ��!�$���!���������������������� ���� �*���������J"MII�M"III����!��� ������������ ������6"PII���� ���$�"

2� ��������� ��� �6I�P����� �*���������+�� ��������<%2"HA2��6I�H��������� ���$�*��)�� )����)�����

��� ��� *���� ���� ������ ������� � � '������! �������������� ������������������+���������������������$�������������� *���� �������)� ������� �����" �� ��#���� ��� ������ �� �� �*��)�� )����)��������������������� �'�����'�������!� ���)��������������!����#������� # ��$�������@� ���� ��������$ ����������� ��� ��� $� ��!�� $���� �� �������� ���� � �� �� ���� ������������������ ������� ���)� �6I�H$$�������������)������� *���� ��������� ��� �� �)�� ������)����� ��� $� ����������� �'������"JA 2 *��� )� ���)� ������ ��� *���� ���� �� �

6I�H�� ��(���1� ������ ���) ��� ���!'&%-! �����+��"MA2���������� )����)�)���� *���� $��)��� ��

���#��$�����!�����) ������������ ���!����$�?����)������ � � *��AO7� ���)����)�HI7����� �*���� ������ �������)�� ���� �����������"OA,���#���� ��� � ����� ���$�!���������

����������$��� #��)��������������������� )���������������) ��� ���"� �����) ��� ���!����������� �*����� � �� � ��� ! � ���#���� �

*��� )����)���������M�)���@�����"@A&��� ����� ���� ������ *�� ���� ��'���������

�������������� ��� ����� ��WWW�� ���������� )���� *�� �)� �����) ��� ���"-������������� �������� � �����)� �� ����� �� �� ��$ � #��$� �� � � *��! � ���)�$ �� $ �� � #��$ �*����)���������!� ������ )��"

PA&�������� )��H����)��� ��!�� �6I�P! � �������� ��������������� )����X������)���� *����� ��������������� ��������$ ��������� $�� ��"

������4�:-���#���� ������� ������� �2����� �������� �

�� ���)�� �� �� ��$� ���� ��� ���� �� � �! � ��� ������ ��� � ����� � *��!����� ��$���)����)� )���� �*�)�!� �� *��� )����)��������� )������ ���� �������� ��)� )� ��������)� �� � ��� ���$ �������������)���$������������ ����� ��$!����$�� ����$����) ��$�������>�$�)���� ���S=<E2�'"� � � ���":-� ��� ����� �� ��#������� �� � ����� ��� ����

����)���� ������ �� ���*����" 4 ����� #����� � � �������� )����+����)�>���������"

��� ���������

��� � ������ ����������������� � �

���������� �!������������"���" #$����� �����������������������������

������ !��"�#$��%����

Page 6: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

� ��������������� �������������

��������������������� ���

� !"#$�%&"'�#()(*+,-!.**/'01

�������

�����������

�������� ��������

���������� ��� �������������������������

���������������������������������� ���!�������

�������� �������������������� �����������

"������#$���"���������� �����%�&���� ����'(

���������"�����)������������ ���&���

*�+��,���-+%��. /01232#4045�

23�435�3�4635782898:�;<�8664=�8�������6�7)������� ����/7����5

7(�-���+�6�')���%8+"%���/9�� ������5

-(�-���+�6��)���������/�����:��5

!����������6�')���&�����/9�� ������5

98:>8?4<8485�5868�4285�������6�7)�;<"�����/�������5

7(�-���+�6�-)��:�8+%���/7�)�7����5

-(�-���+�6�=)����><����/���)�7����5

!����������6�=�)�*?����/�������5

58?@24�35<78284�486�435�������6�@)������%<��/7���?�5

7(�-���+�6�,)���""<����/7���?�5

-(�-���+�6�;)��+����/7���?�5

!����������6�A)�=8���<���/7���?�5

A8�B2=35<CBA85�������6�')�����%+ ��%���/��������5

7(�-���+�6�')��� ���%<���/��������5

-(�-���+�6��)�B�>�"+��/��������5

!����������6�A)���%8<���/7������5

��?8B235���?8��85<�3?42=35�������6��)�-���<����/C�����5

7(�-���+�6�;)�=��&<����/����?�5

-(�-���+�6��)�;���<���/����?�5

!����������6�7)�-<�����/���)�7����5

7828?��48�35<8�586�2435�������6�-)�7 ����%+ ��%���/�%����5

7(�-���+�6�=�)�=8�����/�%����5

-(�-���+�6�9)�@���+ ��%���/7>�D��5

!����������6��)���&�"��������/7������5

768�82485�9824@2<36B�748�35�9�?532;53B�������6���)�7� ���<���/7���?�5

7(�-���+�6�,)������+"������/7���?�5

-(�-���+�6�,)�C�& �+ ��%���/7���?�5

!����������6�7)����""�%���/7���?�5

783�?3BD<857?37B?�35�������6��)�,��<���/@�����5

7(�-���+�6�E)�; ��F& <��&�/7�)�7����5

-(�-���+�6��)�'�%���/����?�5

!����������6���)������%��&���/����?�5

C3?�435�3�4635

�3?>8:�35<>3E8��?823B685�������6�')���&�������/;��������5

7(�-���+�6�@)��� %��/;��������5

-(�-���+�6��)�C�:<���/;��������5

!����������6�')�;�������/;��������5

3>B55�85�828��22;5;5<�=24�35�D4647748>85�

�������6��)��%<���/��:<���5

7(�-���+�6�@�)���%�������/;��������5

-(�-���+�6��)�= ����������/;��������5

!����������6��)����&�:�����/��:<���5

828��22;5;��48224�5@2<828��22;5;��7823�;5

�������6�A)��� � :���/9�<��5

7(�-���+�6�')�;���F���/=���?�5

-(�-���+�6�=�)�=� ���<����/=���?�5

!����������6�*)�*��<����/������<�5

783�2�@2��74C8�@2<C�?348�������6�A)���&������������/�%��5

7(�-���+�6���)�,�%& <�����/�%��5

-(�-���+�6�C)�=���+ ��%���/�%��5

!����������6��)���������/@�%���5

FG��?4�868<=�?�8:�35�������6�7)���:���/������5

7(�-���+�6���)�*��������/������5

-(�-���+�6��)�; ������/*�����5

!����������6�C)�A������/������5

�3A82;<7B?535��?�C�2@2�������6�7)����%�����/@�%���5

7(�-���+�6�=�)�'������/@�%���5

-(�-���+�6�')���%�:+"%���/@�%���5

!����������6�7)�=�&�<���/@�%���5

��7'G,7=�*G�A��=�,A���-�C�H���,��EA=����

7�����,����

��������������� ����������<�&�������>��� ��� ������I������ �""�%&��� ������8����� -(�J '(����������"������<%�������� �%�"���"���������<���0$2432#404���?���00644���� ���<����7��2�7����8��<� �+�� �)�7��%��<���%��������� �%�"��6

�����7���*��"�� ��<���������<������0��3��K�0#��0!��0K����������>� ��?��/�7���*����7����E�HE7�L�3�#4045)�����7���CA�H��C��������')�;��,7�/����&����8�����5�"�� ��<���������<������0��3��K��L�00��0#��0!��0K����������>� ��?��/�7���CA��H��C�����7��7A'7C�G�$�3�#4045)�����7��7A'7C�G "�� ��<���������<������0�3��K��##����������>� ��?�����00������7�/�7���CA�H��C�����7��7A'7C�G�$�3�#4045)�����7��-HM7=�;�'7EG,�"�� ��<��������<������0��3��K��#0�J�#L����������>� ��?��/�7��7A7=�=7C7;A,7=����7�-HM7=�;�'7EG,�3�3�#4045)����7��M7�H,9�=�������,)���,��,�/� �+�� ��5�"�� ��<��������<������0��3��K��L��00��0#��0!��0K��0N����������>� ��?��/�7��M7�H,9�=���7��7'A7��7E7=��H��3�3�#4045)

�����O�&�����&������������������<""�%��'����<��/��<%��5�������������+-����� )�P ������:�������Q��8���R������ �% ������+����Q"�&���R�&��<����+%��������� ����

�8������������&<�����&��� ���%��&������+����� �����>���������F������%��&����������>+&��������<������ ������&�������%+"�� �%%?���&���&����)=�"��&�������M��+�����7 ����%�����; %<��:�����=��+"%�������&���������+���8� ���& %�������<����)�7���������� �����8����,<���)���%����&���>�+�����+�������������%����)���>�����&����� +�����8%�F��������-������ ��������������+�����>���

��� �������&<����������������)

283B58$ ��,<��������>�������� �""�%&����&+��������<��� �>���)�7��+������������������+������� �<�����&��0�4����,����7"��<�)����&<�������)�'�D�<�����%������>������ +%��������������& �&�����;7����������/���#��"������5��?�������&���%%������������������������� ������������ ���� +����"����� ��<���F��<��������8�)

87366@2�8��39@?43B$ ; ������7 +%%���7&&�>����������>��� ����������%%<����+�������&����� ������� �>�������& ���������"� ����"�����><��)�7��������Q �%� �R�+%�����&���������+�8������<����"�����)�@����������������Q ��<�����R�� �����"&�����&����&������*%?��������� ����������N4�%� �<��������%+�#�3����%��O�+%�.�P �������:����������&<���< ������ ��:����"�������F� �� ������������+����<�����������,���7"��<�)

8��732�4@2�C8�368��3B$�@���+�R�& ���������� ���>����"������7���������-���%<���������&+�� ��� �������&<��&���������7%�F<�����)����&<��������������:?�������� �����&� �&��#!� +�������%%<��% �:������� ���&����������8� �� ��&�������+&����������"������)��%����� ����>������8����������>+&�������+�������&����&������-�����+)������ ��%� �>�����+ ���������� ���%���&��+���&����?������� <�>����<%%�� ���?���� ?�%�������&?�)

D6@?428$4��� ������� ���������������+� ��������*%?������&��<�����&�"<%����� ��� �������&<�����������������7 +%%��7&&�>�����)�;������� ���������������� %�%�"����������&�%�"����� %����&��#N�����&� ���������� <���� �����:?�������� ������&� )�7 ����?��� �������<���� ������&<��������8�������� ����>������������>+&����&����&������7%�F<�����O

�3?>8:�35$������� ����������S�����+� ���T����������D� �&��<�������������*% <����&��������>�+��:����%����������������������F� ��������������� <%����������&+���������� +&������"?���6S@<��&��&��&�"<%��������)�����& ��&����� �>����+ ���� �� ����������<><��&�������&�>����)���*% <���� �F� �% ��F� ������������&���>?�����%%<���>�%��������������+&����������& ��� ��&����� �%����&�)���&������ �"�����&���"������%�&����� �>������ %���� �� ���������<���&������<������ <���&���>��+�+%���������Q��%� �R�� +���?��� �����8� ������<%%��� ���%��&��������&���+%�U��)���������� ���%��&������������� �%�����8� ���� ���&<����������>������8���������%<���� ���%�� ���S������������T���������&���T)

C�?348$ ������������7��"���������%%<������ ��������� �����%���&� ������������������-������� &8����&�����%�"+�&�������� �� ����������S����%����T���&������<����� ������>�%������>��<6�S;��<� +���������&����&��&�"<%���"�������U�>�%�"�� ������ +���� �% �<�>�&��� ����%��&����������%�&�V������� ��<���������� ��&����������<"������������&������������N4()�9�%������?�����">������������� ��<��"����&+����&����"����:��&����� ���������� ������>+&����)�'������������������><������������:������N4(�� +��&<%%���+���� ��:��&��&��������������&����+���������>��&�������+��� ����"?���������%������>�����&<��)�7��+�+&��� ����<&��������������:��&������ ����<%%�)������&����������+����)����<&������ +�&���� �>����� ��� �� ���������������&�"�����<���&������ +%���T)

FG�H?4�868$ =���� ��� <�������� ��?�������<������M+����; <& ��������8��<&���������&�������+��������������+'�����?�)�S���� ��+���&�����&������ ���>�������������&�)����� �����&�����>�&����%��������>����&����� ���"� &��� �>���)��&���� �� �� %������� <���&����� +&����&��������������&��)����<&��<�� �>����F�>����<)�P �������:�����"�%������:�����������&�������&���T)�7F�:������&������+�����%�&��������<8��� %���������7���&��<����S� %+T�����'�����<���?��� ��������8����������<F������S����������T)����&<���"�&�<������� ���������������������������>����&����%� �����&�>���������<�������?��� ������>��������>���������� ��"��#4)444����?� +�����-�""�%���%�F��������������F��"���?������8+���� <��������������������& &������� ���&�

�����������������<&�������01��&<�����������������"�������&<���/04�00�0#���?�5�����7�%�������:<���������@�&���� ��7"?�������8�����������������;��������� � ��"��������%�������"����&��+��%�&�������,<��������=������ ����03�0!�;�������#404)�����������%�&����������7�%������ � �"���������� +�������"�������� �� �����������������"��������&<���7"�����+%�����?�������� �� ���������7"��������&<����@<���� �"<����� ������������������������"������<��F�������&<��������?����� 03� �?�����������K��� �������K�������������>�:���������� ��>�&�������� %������&�����������%%+"������� �?�����<�����������"����������"�������������8�����������������;��������������%������>�+��)�

���� �?��������������<��F��������@�&���� ��7"?��������,<����� ���������%8�������%�&�D����&��#1� ��������?��� ���������������������D+��&�0L)�=����<�����������?���������&?��"���&<���������,<�������������� ���<����%�&����������7�%����6�W ��?����%����/0#���?�56�0�����K4&���+����&��!4)!1��0������044&��+����&��406#N)K3���0������044&�%� �����&��40603)04)W ;��%���:���'?�"���/0#��?�56�0�������K4&�H ���&��3$)KL���0������044&�H ���&��406#4)4L)�W ��?����,����/04���?�56�0������K4&�H ���&��!4)NL��0�������044&H ���&��40634)!K)�W 7 ���+%�����&�����/0#���?�560������#44&���+����&��4360L)11��#�����K4&���+����&��!3)!N��#������044&��+����&��4063K)01)�

W ���� %��9���?���/0#���?�560������#44&�H ���&��4#6KN)K4��#�����!44&��%� �����&��4K63N)33��3������#44&�%� �����&��4#6!0)N$)�W C<�����&������/0#���?�560�������L44&��%� �����&��0#643)!$��#������K4&�����%� ���&��!#)L#��3������!44&��%� �����&��4K6!N)#1)W �� ����������;��<����/0#��?�56�0������K4&��%� �����&��33)#L�#������K4&�����%� ���&��!4)N$)�W C�:�������@���+���%���/0#��?�56�3�������#44&��%� �����&�4#6!K)!1��3�������K4&��%� �����&�3#)$4)

=����&��<��"����&���������<������������������&<����=���%����&�������7�%����W 0�����������!X044&��%� ���������?��0#���?��&��>�+���4!6K#)N3�&�������� %����� �������������?������ �"<���)�

W 0�����������!X044&�;���&���������?��0#���?��&��>�+��4K6!0)KK�&�������?����7 ���+%������� %������ �"<���)�W 3�����������!X044&��%� ����7"��?��0#���?��&��>�+���4K6#0)1$�&������;��%���:���;��������C<���C�:�����)�

=������"?�����%�����&�����&�����>�?�&��������7�%��������%�?��������������&��������� �+��������7�����<���'<������7�����<����;�������&���<�����&��������"����9<�������%��7��&�����C< �����&������;��������-���%����,����-<D�����>�����������F�����%<����������������=������7%�F��������= �������-��%�)

�������

������������������

��������

���� !��"� �����������������������#

�$%�&�'�(&��%)���*�)�+)*�)���,)*&(�(��-(�.�%/�$%*�-(�

0�$%��$�%)��-(�(�&�*)�-()

��

�/� ��1�"�0 21�� ���(�#��3��,<����=+���>�� �%%� �O���&�����������A��%������>� %��������� �% ��%<�����"�������>?��)�;��<����; �%+�������<�&���F���%���������8�����"������� +��������7�"��������� ���� ���� &�8����&��&�� %���8�����8�������������&������� ���8���#�K����)����?������7�������� �� ����������� �)����0L>�����& ��C�&���������/'�����5�������#0>�����>�8������; <�%�)C�"���� ������ ������������%����&<���� %������������7����&��������&<���:������� �������� %����������"����� ��������������8����������"������� +���������,<���=+�)������ �?&��������<�����������"������=+������+������ ��&������7�"��������"������"���������������% ����� ���<�%�&�����������&���������& ��<������������O���%���� %�"�)

Page 7: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

� ��������������� �������������

��������������������� ���

� !"#$�%&"'�#()(*+,-!.**/'01

�������������� ������������ ���������� ������� ����������������������������������������� ������������������� ��������� ���� �� �������!�������"�#��������������������������������� ��$"%��&������'#(��� ��������� ������������� ��������������������)������ ��� ������������ �������� ���� �� ��'�*+ � �,��-��� .��/�����������������0�������1��� �1�������� ��� �2���+��� ��������� ���'�#������� �#/��� �3 ��� ����4��� ��(��+������'�'��� ������������ ��������� ���� �� ���������1��������������'����'�)���/����5������������������6�7�������� ��/��� �7�8��������� ����������� ����� �����7�9��������0���� �������� �7�9�������� ������������� �� �� �7�)�������� �����7�9��������������7�9��������,�����������7��(������:���0���� �"�:����������� �7�;��������������<=>?@ABC����� ������� �7�5��������� ��4������ ��� � ���� �7�;�������������"������ �����������/�7�������4��"�&���D������ ���� �����7��E������������D����+����� �������� �������� �7���������F�0�������7������������� �����7�������������� �����7�#���� ���� �����7�����4����������7�:���������+�������� �����7�������� ���G� ����� ���� �����

��������� ��������������������������H�E���������� �������������(��������������������4�"��(�����������E��/�� �����������������������+�����������������������������������+�����/���� 'I�������� ������� �����0���������������� ��4�(������������ ����������� ������������ ��������� ��� �� �����+�����������4����������������������������������� ���������� ��+����������������(.��� ������� ����4���� ��4�(�����������������������(��������+������� �������(���� "�������4����� +������(�0������������� �����������������+���������������� +�������������(����������������+������/���� '�

J���� �2������ ��

"�,�KL*�I��*'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"�3�,�I��#'��3'�#�5I1I,I��*�,K*#I���')'5'"�)�)�#N�,����'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"�&�3��I��#'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"�1�8*,��32���'��58I,*�,K2�"�O)�8���'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"���2:M*�2:��'��3�*�5I�*28212���)'�����:

"�)�)2:,�*��#I���'2K52)�*�*#2��M�*K2:K"12�"�&)�8,2)2:82��)'#�5I1I,I��,�;����5I"3N3"�3*#28�2:�)'�2K52)�*�*"#2��M�*K2:K12�"�1#2�28*���1'�#�5I1I",I���58I,*�,K*#I���')'5'"�#8�*�2:K����'�#�5'�K12;:�*2821*���,�;���5I3N3�"�)�)��,�K1*2:��'�2K52"

)�*�*#2��M�*K2:K12���3,I����:"�#2:#2:8*���3'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12���)'����:"�*N�I;*�I��&'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12���)'����:"�&)��8*#���5'��)'�#�5I1I,I��*�,K*#I���')'5'"��*��K*�I���'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"��)I8*2)2:82:�M'��3'�#�5I1I,K*��*�,K*#I��5I3N3�"�,��K2:M���)'�*�,K2�"�:)�:5:32��=PQRST�2�#�"����*8*#2���)'�#�5I1I,I��*�,K*#I���')'5'"��)�32��3'�3�:K2M�*K2:K12�"�MK*�,2�2:8�#I��#'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"��)�1�#2��1'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"�#�88I���'�#�5I1I,I��,�;����')'5'"�L*N1���1'��K12;:�*28212�"��)�32��1'�;:�*#25�K�)�:,I�"��:,2�&*�I���'�;:�*#25�K�)�:,I�"�#2:,K���1'�#�5I1I,I���;�K&21N3�,�*5"�,��#8I��)'��3'�#�5I1I,I��,�*5�;:�*#25�K�")�*��"��)�&�*3N,*�I��#'�;:�*#25�K�)�:,I�"�#�&)2:KI��#'�*�,K2��1�3�,*�,I�"�#:)�K2���'�8�#,2K���,�;��"�8�L�K*�I��M'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12�"�1�NK1�#2)2:82��#'�MI&*#2�"�#2*&,LI��&'�2K52)�*�*#2��M�*K2:K12���3,I���:"��11�8*�I��3'��11�*2M�*"K2:K12�"�,K*1#N3I��#'�28:&)*2"3*#I�"�#2�&�,2)2:82���'�28:"&)*23*#I�"�&)�#�,NK2:��'�28:"&)*23*#I�"�)�,2:8*�2:��'�28:&)*2"3*#I�"���K��8�3*�I��)'�8�#,2"K���,�;����)5"�)�)��2)2:82:��'�58I,*#I��*�*,28212�

#��������4��������.����0�������F�

�������+��G�(�������(������������

��� �D�D��������0�������0�� ���� ���

����0�������������������������

�0���������������� �������� '����

����������������������E�0+��-�����

�(����D ��������4 ����+�U�VW

XYZ[?@>A\�]^ZB_^���� ��������/��

��������������9���������#�D ������

������������4 �������#������

��� �� '

1������������ ������ ���������E����

����������9��������������#�D ��'

2���������������� �5��������

��0�������������������������������

)�2#����%"������(����� �� ����

# �����.������� ��������(����

��4 ���'�,��(������������������0�

��������� ����� �5�������� �����

���(����� �#�(����E�����������D/

��������� ���������� �������� ��

��������������'�������� ������

�����(�� ���������������+��(��"

����� �&������ �������0��������"

������ ������� ���� �-+��� �������

��D �����#�D ��'�2������� ����

9����0���D��������������� �����

��������������������������4�D�����0�

��� ������������������0���������

#�D ������ ����������������������

�����������������'

�������4�������������� �������F�����

� ��������������� �����(��������� .����

������������������� ��+��������+

���������+���������������4���.

�� � ���������/���������������

�������'��)�/����� ����������� ���

�������0������ �&�������������

���0���������������� ���'�`a���4���"

�������������������1�����������0��

�������� ���������� �����������

��(������� ������������'�2�������

�� �&� ����.�������+ ���&��������

���������4�� ������4�����������

������������� ���0������(0������(

���#���� ������/�������

�������<b"�����0��"����&����C'�2�

�������� �������� E����������"

��������+�� ����U����� ��W.���

�������� ��'

,��� �� ����������0������ �&��������

���2�������'�2��1 ��������D����"

�������������(������� �����.���

����� ����0���� ����� ��0���D ���

��� ���������� ��������� �����������

��������� ��������0���'�������D

�����"������)����� ����1���������

F E�����������������������������/"

���������������������������'����

��� ������0�������� �2������� ���

�c���� ���E���(�������&�����������

��4����������������������������"

��������������'�)���+�� �D���+��

���4���������� �������������"

��������� ���0������.��������/��

4�����/��+ ����������0 �����

&������������������2�������'

) ���������������� ����'

2������ ������������

3���4��5�����$�

6�78����$�9)�

:��8�

��������7;�4<��������8���=,

9)�

����;�74>�������7���*&�0,���9?�

<�;����@�6�78����$�9A)

���@������B �����7��������;������C���/�

����������� ��� � ������������������������������������������

!"��#�$%�����%��&#'��$()�#��&#�)�����#&�#����((��'��*+��((��',���-&#��'��$()�#��&#�'���%��&#'�

.�����/ ���&�#'��/! !�0�1�&'#��23&'����2%3%�1�&'#���

����������

�4����5�����6 ��������6�7���

2��M�D��# ��������5� �� #�����(� .����������� �+�D��D��+�� �%V� ���+"����� ��� d_?^ef^ZB_^'2�������� ��������� �����9��.�����0 ���������������� �����������(�������0����������������������)�2#.���������D��D��������OgQ'

Page 8: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

4 ��������������� �������������

� � � � � � � ��� ����� ���� ��

�� ���� ����� ����������

������������ ����� ������� ���� ��������������������� ������������ ������ ��������� !������"� ���� #�������� ���� ��

$�����%�#��&���"� ���������� ������� ��������������'��(

����������������������)�*�����������*�����&�(���� ���� +��������� �'�� ,��������-�"� ��� !��������'����&-�"�����������.��������������(���/��0� ���'�� � ������ ����'!�������� ��� ����1�*����"� 2&����"� ������&����� ������ ���� ���.�������"�����������-���"��������2������������(��)��� ���� ���� �����*!��� ��� ���&���� ������ ���*���.������0�3*��������/� �����������*������������ ����� ����� ���� ��������� ���/�� ��� ����'����������� ���� &����� ��� ���%� #����� ���� �*������ ������������'����� ������������� ���"������� (�'���������'����"������������������������. ������������������������� �%45��� ����� ������ ���� ���� �'��"� ���� ������

�����67"� &�� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ��/���"������&����������-�����"�������/��-�������������-��������������/��������*�����&����������)'�����%�8����������������� ��������������*�!�(��� ���� ������������ ���� )'��� ���"� ��'�� ��� �-������+��/�"�������������������������������������(�����������1�/������������!��������������*��������� ���������/��������"������� &������*��������'�� �����������������������%�+����� ��������� ����������� ������������������(

���/��� ���� ����� �������� ���� ����� �����*����"������/������"����/���������'������/������.�(/����� &���� ����� �������������� ���������"� ��������/����� ������������ ����2����� ���� 1�/�� ��������� ���� ���!������� ���� ����� �������� �'������&�-�'�����0�8���������*��������������������� � ���� ���������� ���� ����� 4�� �����7� ��������2���*�����*&����"�� ������������������ ����� ��� ���&��������� /�������� %� 8���� �� ������������ �����������"������ ������������ ����������(/��"� ���� �� ������� ���������� ���� ������"� � �������������������4#�����'������������67%�8���������� �������������!��������� �������� "����� ��(���������"������������/�����������������-�������������� ��������"� ����� �/����� .�2*���� ���� �����&�������������������������%#��������/�����������������*����������������(

�������� ���������������������������&������������� �.��� )������ ��� ���� ���/�� ���� ��� �����%,'� ����&���"����������1�"�/'� ���-2��������"������� �� �'������!��&����������������*�������������������������"���1�/��������'��&��������(���� �����%� 9��� �� ����� �� !��� ���� ���������������*��������'� )��������� ��������/������*��������������*�%��+'��&������������������������*�������*���(

����������� �����������������'�����+��/�"������� ��&�"� ���� ���� ��� ��� ���0� ���'�� ������� ���� ��������'�������"�������2��*��"�������!����(�����*��0:� ����� �� ���� ��� ������'���� �����"� �/���

/����"� ������������ ���� ��&�� ����� ������"� ���������� ���� ��� �����-����� ��� ���� ���� ���������������������'������-�%�+���������������(�����*�� ��� ��� ��������� ���� ����'� ��� ���"� ����&�����������������!�����������������"������(�-����� ���&����� ���� ��� �� ���� ��&���.��� /��(�������������������%�;���������������,�����"���������%�#�������'������&�����-��������������(.���������/�����������%�<��� ����������������/����()������ ��� ����� ��&�'���"� ��� ���������������!��(!��� )������ �����-�� ���� ��� ���� ������ 4���/� (���7��������'&�*��������/�� �����������������% ���� � ������ �'�� ���� 2����� ��� ���� ��� ���� &������������*������/�������������*�%�+�����/����(����1�/�����'��&��������*��������&�������*����������������������+��/�0=�� ������ � ���� �*������"� �������%� =2� �����

���������������������*���������&*�������"������ (.��������������&�'����������������*������������ (����"� ��� &������ ���� � ���� ��� ��/�&�*��� ������*�'������9����#������������9����+��/�%

5����������������-���

��������� ����

���������������� �

�����������

� ������ �� � ��� ���������� ����� ����� � �� ������� ����������� ����� �� �������� �������� ��� �� !!" � #�$��� �� % ���������� � �����#��� �� ��� #��������� �������� ����������� � ���������&����� �� �������������'

��������� ������������������������������� ��������� ����� ������ ������� ����������� !"# $%&�����������'����'(����'�)�������)��'������ &* "�� "�%� ����� ���+���� ��� ��� ��������,�����'�,���'��������������'�����'�'�)���� ��������-'(����'����-'�'������)�� ��$������.������������������/���'��������������.���������(���,����0�,���)� � �����-�� ���� ��(���� � ��� ������� ������ ��( �� 1����� 2(������ 3�� 4���� �� ������"&# !!!� ���� (��� �� �!!%�� ���� � ��� +��) �� ��( �� ��������� ���� ���������� 5/���5��� ����� � ���� �,������ � ���� �$ 6#�� ���� ���������'�����'����'(����'�)���������)���'��.����*�"��������������� �1����������������������)'(���������������������� ����� ��� ������� ���� ������ � 1�� ��7���8�,�������'������((��,������������+������� ������ 2������ ���� 1-���� 9:;<=� ��� &$� !!!� �������� ������� � ���,��� �� ���� ��)'( �� �'�3,(��� �� >���� ��� ������ &"6 !!!� ��� � �8������/�� ���������� �����+����� �� ��� ���� ������ �'�� ����������'��� �� ?'��������@ ������9A;=��,�)������,���������&"! !!!���� ���4�����B�+������� ������'��>��������������'������� �'�����'�������)����������������������� ��� �� ���� �'�� ?'���������� ������� ����.�� &$& !!!� ��� � ?�� ���(��� �������� ��� ���� ����,�� �� � ���� �� �3� �� �'�� C��������� 9A;D=�� � E������� 8���,�������7��� �E������������������������)��& *$! !!!����& �*6 !!!���� �B��+��������'��������-'������������FGHIJK���������� ������������������ ���(�����!&!��B������������ ����������������������� ���������� ��� +������ ��� $�*� ��������������������� ������ � ������ ���� ����� ���������'�� 2����� � 8�� ������� 2��� �� ������ � ���,�L��,�������+������'������'�����')��������.+������������������3�������7����>,�������.���������� �����������DMNGOOPQR �(�������� �� ��� �� ��

$�� � )����&� *�����+������� ,-./0 ��� �������&��� ��� ��� �������� 1&������� ������� �� !2!� ������������� ��������& ��3��� ���1&����� ���� ���� ������������'

B�'����,���� �+��'��'������,���.����'���'�:ST������������'�������'.�'� ��� '� +������ /��'�'� ��� ������-'�,�'� ����� #! !!!� ���,�������������'��'�,�������),�'����'�� �����'�'� �� �'� �L�������� (��� ��� �((�-��� ��%6�"#� ����������� ���,���� �'�'�,���������,��� � �@������,.������ '� �,�� �����'�'� ����+��/���������-'�'�&�%U�9&�"#��������������,���� �'�� '�,��=� �'�� +������/��'�'������),�'�������!!$ V1������������ ���� ����������� ���� �� (��� �� �!!$� �� ���� (��� ��!&!��������������'��� (����)���/��'�'���������� ����B1�)���� �W���'��'����-'�'���'��/��'�'���������� �����������������������'.��� ��� ��'(����� ����V�� ����� �����+����� �'�� �������'�

>��')����� 8�������� ���� 1(�,���'��:ST�� �7�,������L��+ ����������'��������(����������'.�'��'�������'�����'���'� :ST�����.�,���� � ��,�� ���� �-�� �(���.�� �� ����-�� ���� ������ �'������ .������ ��(������� (��� �'� +�����/��'�'�(�������,��� ����8C@����.�,���� ��-'�'� �'�� +������� /��'�'������%%! !!!����,�����'��'�,������),�'� ��� �� �!!$� ���� '� SXJHYZ:X[GH\ROPGX� T]\PXPKOHROPGX�� '� �����.������ �'������ �� ��(��C�,�(����� ���� W81�� ��-'�'� ����&�"� ����������� ���,���� �'�'�,�� VC-�������������,������).�����-'�'��'��/��'�'���� ��������.� ������ �(�,��� ���������� ��'�1��� �^�� ����-�������������.�,������ ��������� '� /��'�'� �����B1V�� ����� � L��+ � W� �'������������'��� ���� ��� ���� ���� �'������'��� �'�� (��� �'� /��'�'� ��'�@���� 9����� &�! !!!� ���,���� �'�'�,�������),�'�����'����'(���.�'������'����'�= �� ������� �� �� �����'����������� ���� ������ �������� ����.������/����� �� � �'�� V������� ����.����� /��'�'V� ����� )����.�,�'� ���B1 �W� :ST��������'���������

����� ����� &�! !!!� ���,���� �'�'�,��� �'� �)������ �����'��� �'�� (��+,�� 8�����'���� '� �'������ ��,�'��'�� �����'�'� ��� '� ���+����������� �� � ���� ��� �� �8C@������������(�(��� )����� ���-'�������!&!�������!! !!!����,.�����'��'�,�������),�'�������!!$.� '� ��'(����'� �����'�'� ,����� (� (��� ��-'�'� ����� �!! !!!���,�����'��'�,���.�(��������,������� "&�%� ����������� ���,���� �'�'�,�� �@������,������'�:ST������.��'���������������.������&!! !!!���,���� �'�� '�,��� .� �'�� �����'���'��(����'�+������/��'�'�(�������,.���� �� � ��� �8C@�� ����,����������,��������������$����������.�������,�����'��'�,���������,�� � C�'�,������ �,���� '� ?������_�'������C�,�(����� ����������,��.���� �������� ���,����� ��(������ )����.�,�'� �� ��B1� ����.����������,�'�2���������������.��� �� �������� (��� �'�� ���`'���(����(���"$����,����,������"%���,���������,�'���?����������!!$

4� ������ � �����3��� ������&� ������ �5�������� �� ��� 2� (���� �� ��������� ��� �� ������ ����� ��� �� ������ ������5� ��������� ���#��� �� ��#��� �� � 5��� ����������� 6' 7������������� '�������/�������'���� +��'��������'���)��(�����������(����'������������/��'�����������������������'�,������������,�����'���������������� ��'�&'�1��������'�>0����'(��������������@�����>�����������B��)�����9@>B=��� ��'��10����'(���

����������@>B�����������'�����)���������� ��'������'����'�������������������-����(��������a ���������� �W��� +��'����� ����,(����(���� ��� �����(��������������������������'�����(��� �'����(����������������������������� ������������'����.������������������'���+���(�����,����'���,���.�'���+��(��������������-���������'�����(���. �'�����'������)�����'����������'���)�������������.)����������������������������������)������������.��������-����������������'�'�

���������� �������������������������������� � ������

�� ��������� �

�����!"����� ���������#$�$

$$:;<9:�3:�=9>#�<#3< ?; @�+#; +<@�:�<=� $$#3=@3<=<9=A@#� +<�>=+:?��B� ���C(�D(���

+>=9:>AE:������������'���&���'��3 +

����@/���� ������-��������/����� ������3��&��*��+������������� ������

:� @/���� ������-�� ���� ��/����� ��� ���� 3��&��*�+��������� ��� ������� � �������� ���� � ��� ���&%� D+������.��� &���'�� 3% %+%� ���� @/����� ������-�� � �����/����� ��� �����3��&��*��+��������� ��� ������"������ ��������*&���� � ���� ��F� ���&�%� �DBC%�%���� G*��� 2���� ���� ���� 9�!������'�� �%� 5F� ������*����� ���� �.��&������3% %+%3< ?; @�+#; +<@�:�<=������ $$#3=@��@,=$:� +<@�:(

�H;�I�� ,;=$=5<#@%�� ��JK�&�������!�&� ��� � ���������&��������$������

�����'������������ ������4@���������$�1���#��2���'�����#������1���5�-���7�%�� ��JK�&�������!�&� ��� � ���������&��������$������

��� ��'������ ������ ����� 4+����2������� @��������+����������<���*�L�:����������� ������7D%�� ��JK�&�������!�&� ��� � ���������&��������$������

��� ��'������ ������ ����� 4 ��.����� �� � :/��� L� ������� ��� ���������-�7M%�� ��JK�&�������!�&� ��� � ����������&��������$������

��� ��'������ ������ ����� 4��/����� ��� ����2����"#��&�������"����������������=������ ��� ��������7%:����&��� �����!����� �'�����1�2�����'������ ��������(

�����-�����������������'�&��������������������� ������%9���*����� ��� �����2��������� ��� ���!������� ���

5������� �� ���� @/����� ������-�� ���� ��/����� ��� J��#���� ���� @'��� �� "� ���%� �D�� N�OD"P%QRRSTUVWXYUZ[%SV[%R\K��������1�2������������ ��������������������������&��� ���*��J�K����-������������������ ����������2������������ �'������������� ���������������(��.���������������:���������*���J%�D%���K���) ���������������� ������������ ������������������J3��*&����]�3<%+#% %"@/���� ������-�� I� ��/����� ��� "� M�� /��%� ?������� ���� L�������-��"��%?%�3O��D"��%9%�O���?����K%��) ��������� ������������������!������]%�#�� ���2���'�����/ '�������'��� ��'�������-������%�#�

���� ������/�����/�����&� �����#% %<%��.'������*��&�����������2������������������&�'���������������������*������������ (�����������2������"���&-�����������������2����������� ��%�%�������2�������� '�������������JK��������%D%�#��������� ��������� ���� ��� ���!��������� � ��'������

������������� �������*����� ��� ���� ��� ����� ���� � ���� ������� ���� �����������*� � �-������ � ���� ��� ����� ���� 5������@��������������������������� �����!�&� �����������������������������*���-�����"���'���������� )��������������@/���=������ �������3�� �����]��������JK%M%�+�����JOK�2�����������2'����� ����'��� ��'�������-�

����������������������������*������������1�2 ��%O%�+������������� ���� �������2���������������������� ����

#B&�����A������������ ��������"������� ��&����������������(��&� � ��� ��������� ��/��� � ���� �������� �� � ���.��'���� � ����/���������������� ����������%(���������������������������"�������� ��&��������2������

�������������/���������������'������ ����������&����������"&�� ���)���&� � � �����������'�� � ���� ���� ������ �� ���� &����!� ����������������������������.�����������*%+������������������� ��������-��L����-������ ��'��^���

�'���"����!�������������������������������������/�������������������&��������������� ����/��������1�2�����������(��������/��������������� �����.��'���������/��������������(� ����������%�(������� ���2��+������*�����-��������������/������������

����������������������������������������*����#F�&�����)�(��&�*�� � �����������'�� � ���� ���� ������ �� � ���� &�����!� ���������������������������.�����������*%��� ���*&���� ���'��� � ���� ;%� OO_B_NC� ��� ���1�2���

�����*�����������&����/����������-��������������'�������������/��-����� �� &�� �/���� �������� � ������� ���� ������ �������������������+����������+��.�����������*�����%������-��(����������������'�����'��������'���-������/��-��'�������/*��� ���� � ��� ���� � �������� L� ������� � ���� ��'��^��� �'���"� ���� ��� �� ���� ���!�������� ������ �-����� � �����(���*%=����'���'���� �����2� ������������!�����"��������'�����

���'��������������-���������/ �����������/������ ��������(�-�� �������*�#% %<%�������������� �������*�$��� ������.�(��.����5����� ��� ����������������� �������&�����3F� �����(������������������ ���������5�-����"����������� ��&�����(�����*����� �� ������� ��-��� ���� ������ /����� ���� ����������-����%

:��������*�����������"�������� ������*1����������� ��������������� � "�&������2&� ���������-���������A������ ��=������ �������=��������-��J���%�G������D(����9# �OD%5���������������������2�� ��� ��� ���1�2���� �����*�� ��

����&*������]�K�@�������2'����D��N�OD���� ��@'��� ��#���� ���!K������������� �������3<%+#% %```%UZ[%SV[%R\

=�+>= 3>=@�:@�3<=<9=A@#@� +<�>=+:@

9#?:5:�:@�9H@�#@�?%�5>#�� ;=@a

������������� ���������������������

�������� ���� �������������������

W�(���������( ������������@�������3�(����������.��������,���-���'������'������'���)������'����.������ �+'������� L�a�������� 5������ ���� �� ������ ��� �������'��E������������,)��������������������.���(������(����,���'����'�����/��'

bc��� ,)�� ������ � ��� ������ ��� �������� ��������������������� ������,���������,�������������� ���������d�����/���'�3�(�����

bC����� ��+,�� ���� '� E�������� ,)��� ������,���� ,��� �-�.�������� ,�(� ����� �'� ��������� ���� ���������� �,�������� ������������ �'�� ����(������� �'���� ����������)�������'������ ��'��'���(������(�����d������,.��� b8�������� ���� �������� ��� �������� ������ �����,�������������,������(�����������'�����/��'� C����� ��+,�� ���� ,)��� ���(�'� �� � ���� ��������'��(��'�'d��� ���� W�3�(�����������������'������'���,������-,+�����(����� �� � �( �� �'�� > �+(���(�� B ������ (��� �'�'���(����� ��C����a���7����������5�����(���'����������������)������'�����/��'����������.����/������'������������������������� �'���(����'/��'������ B��+��������'�(���������( ��������� �'���(����'����/��'� ������ ��� �-��+������� �'� ������'� �'�C�����������+�����������,������� �'������'� �����')�����������'������������������� �������������-��b���������� �'������������d������,������)�'���.���������������a��������������(����������)���'��'���������������)��

�������������������

�������� ��!�������

������� "�#�����$%����

8+��1� �� ��� $3�� ��# �&� �� ��� $3�� ���$������ � �� ����&��� ���� �5�# �&9� ��� � � ��� )���������� ���:� ����� ����� �$� +����� ��������� �������� ������$ �� �� ���������� ��# �&���� + ��;�� )�����&�� (�������)������$��� ��� ��� ��������� ��� ���<�������&� ����&� ��� =$���'

��������� �� ������,�� B������ ��� -,��� ���������,���'��@������������'���B �C�(�����,)�'����������������(����'�B)�� �?����������b�� �������(���/��'��������.����������������������������(�d �C���'�����(������ ��������������'������'��������������������������(����'� B)���� �����'��� ���� b�-�������� �� � �'�� �� ���� ���(�� � ?��� ����� �(�� ��� ����� )� ��� ������� ��������� ��(�� � 5� ��(��� 8�������� ����������� ��.���������(���������������� ��'��d �B'���������� ����5�������( �����'������'����������-,������������,������+,��'��������������������,�������������������)����/���'����������,��'�'������.� ����� ��� ���� �'� ���� �� 1������ B����?�������� ���� C���((��,���� �����,������� �������� ��'�bC������� >�������d � W� �(������,�'� C�������� �� �����(������� � �(��� �� B����� �'�� C���'��� ��.)�,����)�����������b(���'d�����'�����������������'�� 5����� ���� �������� ��������'� �'�� C����a���B�����'��(������?������������1���������(�(� �� �������,���� �������� '� e��(���� B)���� '� ���'�'� �'�5������������(������������ ��������������������� 8������)�������'������� ���'���8������)������)�'��.��������������b�������� d �bW� C������� �'�� >�������� ��������� '� ���� ��� ����/���,�'������ ���B�����������������������,������������(.(��������� ������,�� ��� ����()������� '� �������+���,������B��� �1������ ����'����,��'�'�������'���.���� ���� ��� ��,���� ��� ������ ��+������� ��� ����� �����.� �d��������B �C�(���������������������������� �W� C������� >��������� ��� ��� ���-�� ���� ��� ������ ��'�������+������'��5���� �B���� �"� L������� �!&!�� � 5����� ��( �?�������'������������ �����'�����������,����� b�������'� ����������� ���'���������d�� ���+,��'��� ����� ����.(,������)����/������������'����������,��'�'���'������ 1������ B����� ?�������� C���((��,���� ��������,)��������� �������������� �B(������,�������.���,��'����'��bC�������>�������d��,(����� ���b���!!#�'�C�������>�����������'��,�������'��������������������.����������)�����+,����������� ���'������)���'������.����������-��������B�������'���(�����'�)�����������'�����������'����� ��'����������������)������,.��d� ���� ���� b�� (�(� �� ��� '� �����)�� �� ��(�?�������'�� ���� �� +��(�� ��� ��� � (�� B�������'��5������������������������� �� �'��'���'�����.-���'������B����d �

Page 9: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

� ��������������� �������������

� � � � � � � � ���� �����������

��� ��������������� ����������� � ���� ����

���������� ������ ��� ���� � !��������"�#!�$� ������%����&"���� '"("��) � ����&�*�� +,� -�%���� ��� *���%���� ���� *��� *�� *����,� .� *�� ���%�� '��� ������!���+� ����*�����&��"�� #*��� ��� '#!�+����� �*������%���� ���� ��%��� *���&"���� ���� /�!�"%#

����*�����)0��!���1�*���"�� �*���*����)0�#%( ��!��%*����/���*����) ��*#���� ����� ,�2�����%��������*���������"�3���������#�����(�����(����������#�!��������������3����#����!�����*�!��&"�� ���*�������� "��� � ����� � "���� ��!�� ���� �*������� "�������#� ��� � %����&����� �� ���� � ���� ����* �"�0� ���� ��� *��� � 3�"��#� %���%�,� 2�� *������ *��� ���*� ������ ���#� ��� %���%�� "������)�� ���� ���� ��"��� � � ���� ����*��4������ *��)� *���""#����,5�3���0����%���%�����#�%*��� ����� ����%��*����) ��#*�� 0� ���#����� �� *���""#����� �*��������) 0��"����) 0� ����*��"����) 0� "�����) 0� �*��������) ,�6*��!�����!��"�����%�7

-�%������"�#!� ��� ����*�����&��"� ������ ���*����� ����# ,� ����� ����������� ������ ����� #������������*�������� ,�8�"������%�����������������"�%������#�%*��� ����� �������*��� ����� �������# �%������ � ���� ������� ��� �!��� �/��� � %���"���� � �*��#�"�� 0� ���� %��� ����� ��� ���"!)"��� ���� ������% �� ������� ���1����" �� ���� *�����)� �� ,� ��*����� �����%*��� � ��� ��(��)�� )/�"��� �*�!��("�� ��� � �������"�������*��� �"��"������*����%�������������������&���*��������������3��*�������*��������� *����������*���%���,

��"��"����������������* "� �%*��� �����*��1������(� ��%���1)��(����������(����������*��������#����� *��� ������ ��� �&"��� �� ������ � "��� ���%#���("������!����������(��*����&����� ,�9���*��������%��%*��� ���*����� �������������'*���"��+�"��*������������1�����������*#�����*�����! �0���&��%������ ��� ��� � �*�����)��� ��� !����#����,� :����� �� ����*��)������������ �����(*�������� �����"��#����������%��3�"����������"�����" ����� 0���� �������������� ����%���� ���������(��"����,

;��"����"���� �*����!����� �������������� ��!�#����� %�� ���������� � �� !����� #��� ��� ���� � *����&�*���� �������� ����������*���%���0��!�������"%���������!��������"����,�-�������%���$

<�= ����������� �%�����*��������� 0���� �� !������������*����� ,

<�= ������������� �����������)��0��"�(����������#�� ����%#���% ��"�������%����&��������%���*������������&�����"������,

<�>����(� 4��������������)����������������"�%*���������(��*����&����� 0���� ������������4�������������%(��)��������������,

<�;���*����"�� �*����!�����*#����*�������� �� ����������� �%����������� �������� �����#����� ���� ,

<�= ����"��� �����"�������%�����"�� ��*�����"�� �*����!�����*#�����*��������� �����"���#���*����"!)����%�"��"��������������,

<�?�����%(��)��� ���*����*������ ���*��("�����%#���� 0��)����*����)�� %�� ��%(� � � *��� ���� *���%���*���)�0

������*������)����"���*������ ���� ����������� ���*�"��)�� �� � ��"��� � "���*��� � �(�� *��1�&���� ,

<�>*��� *��������*�3��3�)�������"�%*�������������#!����������*��"(*��#���������*�����)�������� ��� *��"3������� @'���� "�%�(�&� %A� ���#+� ���#!��'� "���3��%#*����+B,

<������������)�����*��������� �����1�����*�� *���"��*������"���� ����*��1� ���� �3� "������������*��� ����� ���� ���"��� � �%*��� ����"�������)�,

<�-��� 4������ �*�(��3��� � ������������1�����" ���(��*����&����� ,�

C"( ����*#��� ����*����)������*#�#0�����% 4��%�����!��%���*����"�� � ��*#� ���*������ !(� � ��� ������*��4��%������ ����"��������*���"��%�� �*�&������%� �����%������� �������*�������#���"�� �"!�"�� �*��!����%��3��#�����"�������*�0�"��������&%���0"�� ����)�� �����"�� �*��"��� � ,

�� ��� ������ ��� �� ���� ��� � �������� �� ���� ������� ������ ���� ��� �� ������� ���� �� ������ �� ��� ��������� �� ������ ������� � ���!�"�� �� ��� ����� ��������#���� ��� ������ �� ��� ��� ���� ��� ����� ����� ��� � �������� ������ � � ��� ��$���� �������%�� &���� ��� ��� '���� ���(��)��� *������� �� �� �� �������� �+

������� �� �� ���� ����� �������� ������� �� ������������ ���������� ����������������������� ���������� ��� � !����� ��" #���������"�� � ������" ����� ��"$ %� �� ���� ���� �� ������������� �� ��������#�������� ��� ��������� � ��� ��" #�� ��� ��������! ������������� ������&������� ��������&����"�'� � ��������� ������� �"�&� �"��������"(����������$)����� �������� �����#�&�����*�����(�� � ���� ��� ��� +���� �� ������� �� �� ��������������� �*,%�����#�������� ������������*�����"��-'�� �$�.��� ��� ��� ����� ��������������#�&������ �� ���� �� ������"������!�"�� � � ���������������������������������������������� ������ �� ��� �� � � ���� � � � ����� ' �� /���� "������������������ �������������������� � 0&� � ��������( �������� � �$ )����� �� ��#���&���"�� �"������������� ������"�' � �������"��#���"��"+����"1234567869:3��;1<<=>?>#� ���&!� �� ������!� �� ��� �" ����� ����"��������"� ����#��"����������"����������"� ������� '� ���� '���������� ��$�@������� ��� ���#��������� �� ������� ��� ��� �� ��� �&� " ��������" ���� *������ #���� ��� �� �" �� ��� �� ���������� �� ����� #��� �" ���������" � � �" ���� � �� '" �&� �"��#�������� '"��� �"�������������������� ������ �� �" ���������" ������" �� ��� ��#�&���������������������#������#��� ���� ����� ����&���������$A�� ����� �������� ��! ��"

�� �" � � �"#������ �������������������������� � � ��� � � � ���� '(� ���� � �$ )����� � �� ��� ��� �*�����(� ��������� ���" �� ������ ��������� ������ ���������������" ��������"��� ��" ����"� � ��� ���� ���� �� � �� ���� '������������ ��"� �����&�������&���������������"�����"���"�� �����"$.���#���������� �� ���� �������� ������� ���� ����� '�� ������� �������������������������������#����� ������� ���($. A$)����� � #� ��� ��� ���" ���������" �� � �A�����)�� ���� �� � �B���+ ����� ���� ���"����� ���" � � ,� �� ���� ' ,������ '% ���� '��� ��� ����� �A#����� '�% ���� '��C� ����"���#&"������������������"+����"

���"�����'����"� ������"�������"�� �����'� ��� ���� �� &#��� 0&��� � ����&� �� " ���*�����$.*��������� �� "��&�����&����"� �������"��#���"+D%%������������" � ��"#���������� � � �� ����" @ ���� ' �� % ���� ' � ������"%������"$E'� ����� � ���������� ��� D���� �!�� �����������������"���&��"� �F�����������������+����+����E��������*������� ��'��� ������������! � ���������������������G������ �������"�� !����"����"�� ��#������� ��� '��!�����"������"� ������"����"��0&� �"� �����"����� ������#���'� ��� ����������������"�� � �������"�����H�"����&����"$

���� ��������������������� ����������������������

�������������� ����

� � ���� �����

����������

@�����I���&� ��������������'� ����������� ���" ��" �� ��" ����� "� �� ��� � �#�� � ���������� ' �� �� ��� ��� �� � � #� ����# '� ������������� ��&�� �@����$E����������������� ' ��� ��� �� ���� ��������� ��� J ���& � �������� �$*���� �� "� @����� ����������������������"�� ��"�� ��� "������&��� ��������������������������� ������ ����������#�����! �� ����#��"�����"(����!'�������&������ �� �������� ������������$

@����"�����#��� "��������!�� � �#������������� � ������� ���� ��" ���������" � � ���" ����������"���������� �������������!���������� �� #������������������� ��� ���� ����������������� "$

'� ��� ���� �� �� ������� ��� �������%���� ��� ���� �� ��� ���������)�������� ,��������, �� ���� ��� � �����+ -� ������ ��� �� ���� ��� ���� ������ �� ���%������ �������� �� ����� ��� ��� ������� �+�+����� �������� � ����%� ��� � ��%����� ��� �%����������� �� ��� ��"��� ��� ����� ������ ������ � ��� ������ �� ���� ���� ���. ����� ��� � �� �������� �� ,���������������,� ��� ����� � ����%�% � /�����0�� ����� ��"�%�� 1����� � 2��������%������ 1����� � 3�� � ��� ������ ������0��!���� ��� ��� ')���� 4����� ��� ������. ������ ��� 2�������� 53�� /���%��6+

E� ������� � �" � � ��� ��'���� �� ��� ���KLMN ��" *#���" A�������" *�����&� ��� .@A��'� ������ OPQ:NRP:2R:������ � �� �� ������ ��"���������� ��� �'S� ������S��� ������������������ � ������������������� ����#��� ������������������ ����������� ��������� ������ ��"�� �������"�� ��'���� �� � #� ���� � �� � ������ ������ �� ��&� ������ � ���� ������S�������S����T������������ �U#�������#����������"���������� �����"������� ��$S, �������" ��" ����� �����" � � ������ ���� �' ���� ��� ���� � � �� �& �� ��$+� ���!��������" �� ��� �� �!����#�� �� ������" ��� �������"�����&��"������� �����"�� ��� ����!��� �� � � � �� ��� ��� ���������S� ������ V� ����$, �' ��������" ������ �������� � � ��&���������&� �� �#�� ���"� ������ �" ����!' � �"��� � �����!��� ����������������� ����#����" �� ������� ������� �� � � ����� � � � ������� �������� �"T�� �������������� �$�$� ���� � ������� #� ���� ��� � ���� ��� ���&�������"������������ U$A� �����������������#� � ��� � � ���� ��� " �� ����� ������� ���&� �'� � ������ '������"�� �����������"� �� ��������� ��'��� �'� ���������� ���������� �=>����"��������������� ����� � � � "���������� �����W����"������������� ������� ������"����I����"������������� ������� $*���� ��#� �� � �������� �� � ������ � ���"��� �"����� ����� �������������������� ������� ���&� ������ ���!���&�������������� � ��� �� �� ���� � ������ �'� ��� �� � �"��������"� � � �������� ������������� � ���� ������ ������!���&���������#���������� ��� ������ � ����H� ����������"� �������"������� �����"$A�����������H���"'���!�"��"��������"���������"������S�������S������ � ���� � ������ �"�' ������ ��"����!��#���������� �����!��!� � � ���� ��� ' ���� ��#�&��� � �������� �� �������� ������ ��#&" ����" ������"

� ��������������� ���� ���������#������������������ ��#������������'��������"���� ��" ����"$S����������#���#����&��"�'��������������� � ����������� �� ���� ��� �'��S� ������ X�������" �� ����#��� �� S ��#��� ��������� ��� ������������������ �����������������������!����� '��������S$Y� � �� ������ ���#�� � � ���� � �� ��� ��� �������������Z����[Y� "�� "����� �'����� �� ���� � ������� ��� ��� �Z���� � �� ��� ������������������ �'�� � ��� �� "��'� ��� �� � � V� ����$ E'� ��� �� �" ������"� ���������"� �� "��������� ���������� � �� � ��������� ���� �� ������'�� � ��'�� ������� �������"��� � '��������� $,V� �������������������� ���������W$>>>� �� �"�S���� ��� &���"S�"����#��"� ���#����"���������� �'�� ���"����!'� �"�����"�� ������������"$ Y��" �����&#��� �� � �������#����� ����� ���� ���"���� " � �� "���� �����'����������!��������"�Z����"������� �"�'��� �$@ ���������� ����� ������������"���"�������"�����������������&������ ������$-�#�������"���� ����"��!�������\=]����#�������� �� �� " � � ������ ������"$, �� ��� �������������� ��#���� �����&���� ������S��������S��������� ��#��"�������"�����!' � �"� �� �� �����"�����'����"���� #�� ���"�#�������"����� ������� �������"�������&�$*����" ���#��� �� ������ ����� ������� �����Z���������������������&�$Y��� �� "���"� �� � � ���� ������ ��� ���� &��"� ���� �#�������" �� ���� ����� ��&� ��!����� ����?^]$A�������������� �!���&������Z�������������� �������� ��!��������������� ����������������&�$

-�.D�>E.D>�:�FG.-�>�.-�9H>��:�5H5IH:��:6

, X�������" �� V� ���� ���� ������ ��" � ����� �SE��������� _.����������'�������� �����&����'�����&"������� � &� ���������"S TE������� " =>>^U� �� � ����' �� �&" ��#��� ����������� ������������������� ���" ��'��" ��� ������ ��� ����� � �"� � � �� '� � �"�������������"��� #���"� �"�$�$, X�������"� �� ��������� " ��� ��� *���� �A��������F�������� ��������� ��� ������ �� �SE��������� S��������������"������ ����" ������" S-�� ��� S� #� ����� ���H� ����A#���� �� �� #���� ��" *���� �A��������"F����"T&��?^_`>����'#������ � "U�����������#������ ����� �� �$% ���� #� �� ��� �� ������ ��" A���� � "a !���" �� a������" b��"� ��#�����"X�� �����"$ . ����!� #� ������� � �#�� ������������������ ���������������������$c��� � �#�������������� � ������������$% =>>^�� ��� ���S<P7:S������!�� ������ �������������������� �"S?>>��#�&� �"����������'��������� ��� ����� S$

��� ���!�"�� ������ !���������#��!�

7 38/��*9319� 7 *�//91:;<�19 291 7 �8*�/�19 �1/91 2:==7'12�3 9==9 291 7 9>&/19?

���� ������ ���������� ������

+�����" ��� � D���� '� E������"A��� ��" ��A� ���������" � �-���� � F�����" ��A�����!�" c�������"�-*%*Ac� �� �� ���!�������������������� ��� �� ��&�� � ��#������ ����" ��������&���������������� ����&���"������������� �� �

� ��� � �'�� ��� ������ �� � ������ '��'� �������� ��� ��� �� A@*�+@* a�$ )�&�� " E����"� -����"*�� �� ��� " � *�������" �� -���� F�����"%��� � ���" �� A�����!�" c�������"� �� D���� '� E������"A��� ��"��A� ���������"-*%*Ac$.�������������������������� ��������"����#�����"�� " ��� �����H� ���� ��#�&�� ������� ���" �������������'!�����"����� ���������"TdeOU�����������"����"� ���������"TOeOU����������������"��� �����"��"�#���������"�����"�#�������� ��� ��� � ������"���������"�����"$*����"��������� ����'#��� � ������� �� ������ "���������H���"��&���" ����"����"����'#����� ������� '��� �"����H�������!��������"���������"������ � �&����������� ����������������&�'�� �T�Z�������'��� � �����"��� �"U$SA� ��������������&��� �����!������� �����"�� �� �������"� ��������� ���������������� ��������������"�����������"��"��" ��"������ ��������������� ����������� ��#������������������������������! � � ��&�������&������������'����� ��������� ������'�� �������� ����������������������������"������������"S��������� �$E����"$E'� ��� �� � � �� � ����� � �� ��������� ���#���� ����" ������" � � D���� '� � E������" A��� ��" ��A� ���������" � � -���� � F�����" �� A�����!�"c�������"� �� � �! ����" ����������" ������" ������"T��������� ����� U���������������� �"������"����&���� &�����#����"�������"��� �"$*�����������������&��� �����!����������� ��� �����������������'������� ���� '�������������������������������� ���������� "����������� �"������"�����"���� ���� �����$S.�����������������������������������&��� �'�� ��� ����������S��� �������� �$E����"$-��� �#���_ S.�����������������#��������&��������������"��� ����&� ���" ��� ������#��� ��" �������"��� �����������'�� ������ ���"����������������������!'��� ������ �'�� ����&�� ����/��������� � �������'��� ���� ��� ������ ��" �����"� ��!��� ��� ������'���������"���'����" !�������"� ����� ��� �����"�������&����� �&������������� �"���'�� ��"$*����"������ � ��� ��������� ��� ������'������� ��!��� ��� ������ ��� ��� � �&� � � �� ��� '� � ���� ��������� � � ������ ' �� ��" ���� ����" � ������ ������������� � ������ '���&��&����������#�����������"������" ��#&"�����" � ����"�� �����������S$.�����������������&��� �'�� �������� ������ �� �������� ��S� ���� ���S� �&����"$E��������� '��������������� � ������ '������'!�����"������"� � S��#� " '�� �S �� �� ������� ���� � ����� � �����'�� ���������� ������ ��"���� �#�����"����'����&�����������# '������`�\&��"���� ��# '��$%�� "�� ��&������� ����������������� ����������� ������� �'�� �� �$E����"����&����"� � �����"����"��������"'�� �������Z��������������� ��������� ���"�������� � � ���� ����#��� '$S.�Z������ ��������������"���� ������� �'�� ������� ������� �����" H�� � ��&� ��&� ��& � ����� ��� �� ����������� ������ �'�� ���������������T�$�$����������U$Y� ������������ � ���� ������������������"'�� ���#����������&"� ������� "���� � ��������� "��&����������H������ � ���� ''�� ��� ������ ��������� ������ ������������"������������� ��"��"������������H�'�� ��� ����� ��������H����� ������S��������� ��������"$

Page 10: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

O

(

NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 -1,64 3313 0,6 0,6 & ( ) 1,31 -0,76 90 1,28 1,31 . . ( ) 0,11 -8,33 240 0,11 0,11NEXANS . . .( ) 2,5 2,46 468 2,45 2,62 ( ) 0,75 -1,32 120 0,75 0,75 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11

AEGEAN 3,68 -0,54 6275 3,64 3,7 NUTRIART A.B.E.E. 0,4 0,00 0 0,4 0,4 0,83 -1,19 500 0,83 0,83 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALAPIS ( ) 0,47 -2,08 3253990 0,46 0,48 PASAL . . 0,94 2,17 520 0,94 0,95 . -MODA BAGNO ( ) 0,52 0,00 0 0,52 0,52 & 0,15 7,14 1015 0,13 0,15ALPHA BANK ( ) 7,33 -1,74 1590659 7,15 7,52 PROFILE 0,77 -3,75 9015 0,75 0,8 . ( A) 0,62 -1,59 260 0,6 0,62 1,39 2,21 67810 1,33 1,44COCA COLA EEE ( ) 19,4 -0,97 185316 19,3 19,75 PROTON . 1,35 -2,88 119854 1,34 1,4 . ( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 ( A) 0,2 5,26 2000 0,2 0,2EUROBANK PROPERTIES 7,74 -2,03 5739 7,51 7,78 REDS AE (KO) 1,19 -0,83 3105 1,18 1,2 ( ) 1,47 0,00 10 1,47 1,47 AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,6 0,67 10935 16,45 16,69 REVOIL 1,04 0,97 21850 1,01 1,04 . .( ) 0,57 -1,72 3380 0,56 0,59 . . AE( O) 0,07 16,67 87625 0,06 0,07FORTHNET AE( ) 1,04 -4,59 189863 1,04 1,11 RILKEN . ( ) 3 0,00 4050 2,99 3 . . ( ) 0,72 -1,37 6813 0,69 0,74 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FOURLIS ( ) 9,1 -0,55 8204 9,05 9,25 SATO ( O) 0,36 -2,70 42900 0,34 0,39 / .( ) 0,59 -4,84 65893 0,59 0,63 . . ( ) 0,29 0,00 0 0,29 0,29FRIGOGLASS . .( ) 8,53 -3,07 8760 8,51 8,66 SCIENS . O) 0,59 0,00 8100 0,57 0,6 DFH SA ( 0,55 -3,51 450 0,55 0,55 . . ( ) 0,27 3,85 3302 0,26 0,28GENIKI BANK ( ) 0,66 -2,94 511356 0,65 0,68 SPACE . .( ) 0,42 2,44 50 0,42 0,42 . & ( ) 0,77 -8,33 6274 0,76 0,79 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26INTRALOT ( ) 3,48 -2,79 274958 3,4 3,57 TRASTOR 1,12 -0,89 14237 1,11 1,17 . ( ) 3,04 -0,33 407 2,96 3,05 0,49 0,00 0 0,49 0,49J&P . . 2,17 -2,25 19430 2,16 2,26 VELL GROUP . 0,6 0,00 2950 0,57 0,6 ( ) 1,14 -5,00 66300 1,13 1,23 ( ) 0,39 0,00 500 0,39 0,39JUMBO . .( ) 7,8 -1,64 10600 7,79 7,88 YALCO- ( ) 0,41 -8,89 1940 0,41 0,41 . .( ) 2,79 0,00 3640 2,79 2,8 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,51 0,00 3284 5,34 5,51 . S COMPANY - . .- / ( 0,71 -1,39 5050 0,71 0,72 ( O) 0,75 -3,85 72187 0,73 0,78 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN INVESTMENT GROUP 1,84 -0,54 1418492 1,79 1,86 . ( ) 0,57 -3,39 160 0,56 0,57 . . . .( ) 3,55 -1,93 1882 3,43 3,7 ( ) 0,27 0,00 1000 0,27 0,27MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,07 -2,36 2866538 2,03 2,13 ( ) 1,82 1,11 398 1,82 1,89 ( ) 0,68 0,00 12125 0,68 0,68 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13S & B ( ) 4,65 -1,69 2786 4,65 4,73 . . .( ) 0,61 0,00 0 0,61 0,61 1,41 -2,08 2220 1,37 1,48 ( ) 0,48 0,00 40812 0,47 0,48SPRIDER STORES . . 0,78 -4,88 187236 0,77 0,84 ( ) 0,4 0,00 1120 0,39 0,41 1,36 -0,73 720 1,32 1,39

( ) 0,55 0,00 63796 0,54 0,56 . ( ) 0,87 -3,33 23470 0,86 0,91 ( ) 1,03 -1,91 5004 0,97 1,05( ) 2,7 -1,82 30 2,7 2,7 . 1,14 -1,72 880 1,11 1,14 . . E( ) 0,44 -15,39 7560 0,43 0,47( ) 1,4 0,00 0 1,4 1,4 / ( O) 0,83 0,00 0 0,83 0,83 . .( ) 0,49 -9,26 4000 0,49 0,49 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,7 -2,86 296410 1,67 1,76 1,39 -1,42 18219 1,37 1,44 ( ) 4,2 0,00 8325 4,2 4,2 ENVITEC AE 2,18 -2,24 433 2,09 2,23. & ( ) 4,42 -2,00 89210 4,29 4,47 . . (KO) 0,76 0,00 0 0,76 0,76 ( ) 1,37 0,00 20087 1,35 1,4 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15

5,24 -0,76 56492 5,12 5,28 . .( ) 1,55 -6,63 40 1,55 1,55 ( ) 44,76 0,00 8669 43,48 44,99 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. ( ) 4,48 0,90 16217 4,39 4,6 . ( ) 0,39 8,33 4626 0,37 0,39 ( ) 0,39 2,63 150 0,39 0,39 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,62 -2,41 12412 1,61 1,69 . . ( ) 0,63 0,00 14504 0,63 0,64 . & ( ) 3,48 0,00 9756 3,48 3,48 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 12,5 0,16 322632 12,32 12,54 ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 ( ) 0,86 -3,37 333 0,86 0,89 1,4 0,00 0 1,4 1,4

( ) 16,1 0,63 2749655 15,49 16,13 0,52 -3,70 3070 0,51 0,54 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 1,28 -2,29 9050 1,28 1,31 . ( ) 0,82 1,24 350 0,77 0,82 E 2,18 0,00 0 2,18 2,18

( ) 4,42 -2,21 199957 4,36 4,52 ( ) 1,17 -9,30 747 1,17 1,17 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 8,36 -0,48 165847 8,3 8,48 SYSTEMS A.E.(KO) 1,27 -2,31 80 1,23 1,27 2,18 0,00 0 2,18 2,18

( ) 7,05 -0,14 188920 6,92 7,1 (KO) 0,35 -5,41 25 0,35 0,35 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 648 7,7 7,7 2,07 0,00 0 2,07 2,07. & .( ) 6,08 2,19 126744 5,97 6,2 . & / ( ) 0,35 -2,78 2000 0,35 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,55 0,65 2104 1,55 1,58

4,11 -0,48 51519 4,1 4,28 0,93 12,05 10342 0,85 0,99 CPI A.E. / ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,3. .( ) 3,58 -2,19 1150 3,48 3,58 ( ) 7,8 0,00 0 7,8 7,8 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9

( ) 1,22 -3,18 29759 1,22 1,25 ( O) 0,6 -3,23 79223 0,6 0,62 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07 ( ) 1,05 -5,41 191382 1,04 1,12 ABEE( ) 1,33 0,00 0 1,33 1,33 ELMEC SPORT ( ) 0,88 -7,37 100 0,88 0,88 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

. ( ) 6,1 -1,45 1015 6 6,1 ( O) 0,79 -2,47 186 0,79 0,79 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,02 -1,47 37367 4 4,08 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 10,68 0,66 12412 10,45 10,9 . .( ) 1,31 -0,76 10788 1,29 1,32 INFORMER ( ) 0,39 0,00 0 0,39 0,39 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 0,96 -2,04 97804 0,94 0,98 ( ) 1,19 0,00 0 1,19 1,19 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08( ) 0,77 -2,53 17910 0,77 0,8 ( ) 0,46 -2,13 88755 0,44 0,48 MARFIN 1,53 1,33 451 1,53 1,53 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19

10,69 -1,02 185375 10,53 10,8 . ( ) 0,85 8,97 20 0,85 0,85 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,24,14 -2,13 132604 4,06 4,29 ( ) 0,67 -2,90 1270 0,64 0,68 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67

( ) 4,9 1,24 462513 4,83 5 0,52 -3,70 4600 0,52 0,54 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,2 5,26 6150 0,2 0,2 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1214,19 2,01 3866 13,85 14,39 ( ) 0,8 3,90 100 0,8 0,8 SPIDER / ( ) 0,24 0,00 1982 0,24 0,24 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,116,79 0,00 397942 16,3 16,94 . . ( ) 0,39 -7,14 220 0,39 0,42 UNIBIOS ( ) 0,18 0,00 10785 0,17 0,18 0,01 0,00 0 0,01 0,01

. / ( ) 9,4 -0,53 870855 9,14 9,58 ( ) 0,47 -2,08 14074 0,46 0,48 VIVARTIA ( O) 20,21 -3,12 23 20,21 20,21 . ( 0,05 0,00 0 0,05 0,0513,67 -1,16 4659 13,6 14,18 - ( ) 1,01 0,00 2010 1,01 1,03 VIVERE AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

COMPUTERS A.E.( ) 4,99 0,20 820 4,9 5 . .( ) 0,8 2,56 5200 0,78 0,81 ( ) 0,79 3,95 1000 0,78 0,8 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1. .( ) 3,89 -1,27 149307 3,84 3,95 . .( ) 1,52 0,00 4400 1,44 1,52 - ( ) 35,8 0,00 0 35,8 35,8 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48

( ) 1,32 -5,71 16853 1,29 1,4 2,13 0,47 170 2,13 2,13 . ( ) 2,81 -1,40 4959 2,8 2,85 0,78 0,00 0 0,78 0,783,96 -2,94 399070 3,9 4,11 . . ( ) 0,92 -1,08 2889 0,91 0,94 - ( ) 0,35 0,00 55279 0,34 0,35 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,125,47 -2,50 101045 5,37 5,61 ( ) 1,27 1,60 2145 1,24 1,27 ( O) 0,89 4,71 4100 0,88 0,9 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,88

. . ( ) 20,31 2,58 93955 19,7 20,31 ( O) 0,32 0,00 1600 0,31 0,33 ( ) 0,22 0,00 11374 0,21 0,22

. . ( ) 13,65 -0,07 100 13,65 13,65 .( O) 0,56 -1,75 1760 0,55 0,57 . ( ) 7,47 -6,51 110 7,34 7,8FG EUROBANK A.E.( ) 6,67 -0,74 1974046 6,53 6,88 ( O) 2,85 -0,35 14500 2,85 2,86 - . ( ) 0,16 0,00 10517 0,16 0,16

( ) 4,88 0,21 1052473 4,78 4,92 ( ) 0,97 4,30 54 0,97 0,97 - . . .( ) 0,16 0,00 20000 0,16 0,16. ( ) 6,6 -1,49 1013806 6,4 6,73 . & 1,7 3,03 486 1,65 1,71 . .( ) 0,6 0,00 11810 0,6 0,62

1,48 -3,27 11063 1,48 1,53 ( ) 0,35 0,00 4975 0,33 0,35 ( . . . )( ) 5,2 0,00 500 5,2 5,2 ( )( ) 1,25 -0,79 9905 1,23 1,29 0,71 1,43 8400 0,68 0,71 . & HOLDING( ) 0,19 -5,00 15300 0,19 0,2

( ) 0,62 0,00 14433 0,61 0,63 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31( ) 0,55 0,00 1740 0,54 0,58 ( . .)( ) 13,88 0,00 0 13,88 13,88

2,89 -0,69 117816 2,85 2,94 ( A) 75,05 0,07 322 75 75,95ALPHA TRUST 1,26 -1,56 382 1,26 1,26 ( ) 10,24 0,00 0 10,24 10,24 . . . .( ) 3,27 5,48 500 3,26 3,29ALSINCO A.E - 0,82 0,00 0 0,82 0,82 . . ( ) 2,29 -0,44 147 2,26 2,33 0,31 0,00 360 0,31 0,31ASPIS BANK . 0,64 -4,48 368106 0,63 0,66 . - . ( ) 0,62 -3,13 19699 0,61 0,64 ( . . . .)( O) 19,5 -2,01 3500 19,31 19,9AUTOHELLAS . .( ) 1,86 1,64 5499 1,82 1,88 1,27 0,00 427604 1,25 1,32 . . .( ) 3,17 1,60 4292 3,1 3,19BYTE COMPUTER ( ) 0,8 2,56 100 0,8 0,8 .M. ( ) 0,49 -3,92 6759 0,49 0,52 ( ) 0,17 0,00 24653 0,16 0,17CENTRIC MULTIMEDIA 0,69 -4,17 145450 0,69 0,76 ( ) 0,6 0,00 0 0,6 0,6 . . ( ) 1,39 0,73 100 1,38 1,39CYCLON 0,65 -4,41 4000 0,64 0,65 ( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ( ) 0,23 0,00 4100 0,22 0,23DIONIC 0,36 -2,70 51570 0,36 0,37 ( ) 0,82 1,24 1400 0,79 0,82 ( O) 0,2 0,00 48453 0,19 0,2EURODRIP . . . . .( ) 0,74 -1,33 6570 0,71 0,75 ( ) 0,53 -3,64 72923 0,53 0,55 . ( ) 0,27 8,00 1 0,27 0,27EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,36 2,86 31944 0,34 0,36 ( ) 10,64 0,00 0 10,64 10,64EUROMEDICA . . 4,2 0,24 2600 4,19 4,2 . . ( ) 4,92 -1,99 46 4,91 4,92 ( ) 8,49 0,00 0 8,49 8,49F.G EUROPE ( ) 1,05 -0,94 3414 1,03 1,07 BIOM.& / . . . ( 1,25 4,17 10 1,25 1,25 ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18F.H.L & ( ) 0,88 -1,12 2071 0,87 0,89 1,87 -4,10 5980 1,87 1,96 . . ( ) 0,84 0,00 708 0,84 0,84FASHION BOX 1,35 0,00 0 1,35 1,35 . 5,95 -1,49 210 5,95 5,95 ( ) 0,29 -6,45 18001 0,29 0,29FLEXOPACK AEBEP( ) 7,65 -0,13 3510 7,56 7,65 . ( ) 0,84 0,00 0 0,84 0,84INFOQUEST ( ) 1,38 0,00 8150 1,36 1,41 ( ) 5,99 0,00 0 5,99 5,99INFORM . ( ) 1,13 -0,88 3100 1,13 1,15 1,34 0,00 0 1,34 1,34INTRAKAT 0,54 -6,90 165971 0,53 0,59 . . .( ) 0,62 0,00 0 0,62 0,62 ALTEC ( ) 0,17 0,00 136608 0,17 0,18KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,81 -3,72 3340 1,8 1,81 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 COMPUCON 0,08 0,00 5020 0,08 0,08LAVIPHARM ( ) 0,85 -2,30 46156 0,84 0,88 ( ) 1,84 0,00 912 1,84 1,84 HELLAS ONLINE 0,98 0,00 1363 0,97 0,99LOGISMOS 0,43 0,00 0 0,43 0,43 . . . . .( ) 0,48 0,00 1000 0,48 0,48 PLIAS / / & / 0,25 -7,41 7 0,25 0,25MEDICON HELLAS . . 2,75 0,00 0 2,75 2,75 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67 ( ) 1 -4,76 24724 0,97 1,02MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,31 0,00 0 4,31 4,31 ( O) 0,61 0,00 1050 0,61 0,61 . ( ) 0,13 0,00 638 0,13 0,14MEVACO ( ) 0,99 0,00 0 0,99 0,99 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,15 0,00 11605 2,11 2,15 G R L S . . 4 0,00 415 4 4 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7

10

OIKONOMIA

HOL:

-

--

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

0,5 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.631,78 0,68

XETRA D 5.984,84 1,38

CAC 40 3.946,57 1,43

DJ INDU 10.671,85 0,28

NASDAQ 2.373,13 0,46

NIKKEI 10.721,71 -0,28

Ευρω/$ 1,37570

Euribor 3M 0,64600

Χρυσός 1.124,750

BRENT 79,95

--

-

-

--

--

-

---

-

--

--

---

-

-

-

-

----

---

-

Page 11: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

�����������������

�� �������������

����� �����������������

��� ��������������������

!"�#���"���"�!$%&'

(&)*!���+,�����,

�����������������

������������� ����

��,�-���.����+�����

��������/�������+�

+��������������������+��

������� ��"�0�+,�%'"'''�1"

#���"���"�%*)'*%23&2

�����������������

45������6�� �7 �+����

������+��������-�

���� �� �������

/�����������-� ��.���

�����"�#���"���"�%*$%

%)!%3%

���� ������� ���

�+���������/"�8�����%

������������������

9 +����"�#���"���"�%*$%

2'*3'2

���� �������������

���+��&%'�+�+����+�

��������.���&&'�+� ���

�����+����������� ��������

����+�������:������ .

�� � ,��������

;"#�� �����$"�#���"

��"�%*3)2(!**$��!$%2

$&!$*�� ���<������"

���� ����������+��

��+��2'�+�������

#���+��-��%�+�����=���

+���"�0�+,�&!'�1"�#���"

��"�!$%)'�(&!%!

���� �������� ���

������������-+���� ���

��������+��� ���+������

=��+�����������,�>���

8�+���� "�#���"���"

%*3$�2%*&*$��!$%&'�('(2*

���� ������� � ���

������� ����������

������������ ���+,���

������,�>��� �;� �����"

#���"���"�!$%&'�(%*'&�

%*3$�*'%*)&

���� �������� ���

���������:��,���������(

���������������9"�0����

&�������� ,��+,�&2'�1"

#���"���"�!$%&'�(%&'!

���� ��������!

�������+�� ����������

2����+�/������

#���+�?���"���������

���=�����+���+@����!!'

+� ���!3'�+��������

���+���� ������!�2��"

� ���"�#���"�����"

!$%&'�!$3$!��%*(!�3&3&3*

���� ������� ���

�+��&%2�+��� ����

���/�������������

6��"�A-�� �)�"�#���"

��"�!(&'�)(!3'(

�����������������������

��� !��-+����+����,��

�.����+�� ��������"

#���"���"�%*32�)&'%**�

%*$%�$%$&&3

���� �������+����

��� ���)3�+���;"

/������/��������+���� ��

��������� ����� �������

+��:-+����� �,"�#���"

��"�!$%('�!332%�

%*$$)$*%('

���� ������� ���

�+��&'!�+����/�� �

/��������+,��$''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

���� ������� ���

��������� ���������!

���-��������

6� � �������!3�����"�>�"

>=���������!������:���

��,�-�������-+���+�+�

� ���+����B��� ���

������� ��"�#���"

��"�%*33�2$!&(2��%*$!

3)2!'(

���� ����������+��

��+������������

#�������>�"�>=������

�-+��������� � �����

+�����"�#���"���"�!$%&'

(*%)3��$'*(2��%*3*

$$3(%$

���� �������� ���

�������()�+������ ��

�� ���+,��� �������

/��������9"�0����� ��

C�������� �"�0�+,�&%'

1"�#���"���"�!$%&'

()&)(��(***(

���� ��������

�-+������:��������

DEFGHIF�DEJEKHGL���&�

��+�/�������/�� � "

#���"���"�%*32�)&'%**

���������� �������

<� �@� ��)&!�+"�#���"

��"�%*3*�''2%(&

�������� ,+��2

��+"�+���� ���)'�+��

����� ���������+��

���������:-��� ��

������,�/>5<>�� ���

���������-����

MNOPQ��#���������

R�����������"�#���"���"

%*(!�((22)$

���������� ��������

������,�S������ �

/��������&)2�+��� ��,

�+,"�#���"���"�%*$3

$())$$

�" ��#����������

���+���+��*2�+����!�

���:���!� ����-+����

��� � ������TU����� �� �

� �-,�&%�+��� ������=,�

���-�����+� ���=��� �

���� �� �� � ,�&**3

������������8��@��� �-�

&$��S������ ��"�0�+,

&'2"'''�1"�#���"���"

!$%&'�!)*%&��%*3%�**2*)'

����"������ ���+����

+��&''�+�+�� �����(�

���:���������(8� ���� ��

�����������>����� �2�

�� � ,�!''2�� ���@� ����

+���+��&!'�+� �=�����+��

�����!8� ������ � ����

+�� �����VEJWHFX�������

Y"�#����������("�#���"���"

!$%&'�(2*!)��%*3!�3!%$)!

����������

<��� �� ��#���������� �

���������� �Z��+�� ��

�� ������&"$''�+�+���������

������,�9�������� ������

��� ���+��2'�+���� ��

����+��:���� ,�=��"

0�+,�&&'"'''�1"�#���"���"

%*3'�2&(%(3

����������� ��

+��� ��� ���&''�+���&

��++���� ��������

<��� �� ����� ��������

����� �Z��+�� ������-

�������1=�� ,������� ��

����� ���+��:���� ,

=��"�0�+,�&2'"'''�1"�#���"

��"�%*3'�2&(%(3

����"�������+���+��

�� ���� ������������� ��

����� �� � ,�����������

��+������ ���+,"�#���"

��"�!$%&'�((&($��%*3*

3!*2)%��%*3*�3!*2)2

���������� ��������

/�� ��/�������)3'�+�58

'�)���+,�%'"'''�1� ��

,+��%���+"���=��

6������+,�('"'''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

�����������+���+�

��� ����+�����

[������ �� �����

#�����,+���������������

��\����"�8��=�������

�-+�����������

� �����TU"�0�+,�*2"'''�1"

#���"���"�%*3*�*)2%%2�

%*3!�)!()$'

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

���������������������������

������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

2�74:��92:;678�

6<=8� ,-+

=>?23963@74:�,AA

�BCD)EFB�G3)HIDCEG�

*+.,J-,,A+

4@6< J++K+

�6:�&��&����L�13:�

J+K,K

2@6�9��&�� ,*,

@8M7 J+�.-K$�J+�A-K

?8�72�@8M7 +-K--

83@>12578 **--,

236 J.-./

2<>5=784:�86?��

J.�+.*

4��������'���! �

J.�+.J

286� **�AJ-

748 **,--

6M=?63�36?973�

J.A..

@8N>�?25672��J+K--

71@6O856O7P81�

2�74:�=?23@8378�

*+.,-�+**KJ

.A+**J+JK.

,,K0

4@62� J,.A-

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

;8??23�7�724@:378���(�����

6 ��!����7�42?25:<:3�8�6

�F�D)B3�BCB) B3�E��FD DCB<B3

�E�H;HI)B3�M�IDQRI����C=G G<EGFD3�76>;>1@:3�3>1@8MB3����48@32S7811:3�

7�?>@:3�T�N��=��������(���6�����(#��!��,A.-

>=6>;>127�@:3�6Q:56?7�83�

U;8??23V����5846�21783�

483@2?784��������#�����

378@73@8�;��(!���=�� �����3��������S�� ���@����*+.K-��**�A/-

@����J0.,,�WXY�J+.,,Z�[X\]^

_`Xabcdb_ZeZ_�fa6�?8�42g81:3>1�?25:��/*�6

6<8N73@:3>1�?25:�

,K�6�@?8=6gR1��

D?S81735R1�,A-�6

�� ������������������������

������ ���� �

������ ��������

����� � ���������

�� ��������

������ ��� ���

���� !" ���

#!$�% #$�&& ���

���������� � ����

������ �� �����

'�(���� ��� ��)

*���+���

,�(�-�� &" ���

#!$�% .!//&

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����^� � �%����,+�K-�G�����,K�KK=�������^�G �%�����,+�K-�G�����,K�KK

���������� )�����^� G �%����

,.�*-�G�����,0�*-=�������^

G �%�����,.�*-�G����,0�*-�h��!�F�������i�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

� ������

����������

����������

!"�#����$��%�� �&'���() �*+,�-��*�...)/01/0123456478584)90:

!"�#����$��%�� �&'���() �*+,�-��*�...)/01/0123456478584)90:

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

��������

������������ ������

������� �� ������������������ ������

����������������� ��������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&�������$%��&'()�*��$%��&'(

�!��+�' (,�!�-��'���,�%� !.�/%�'�!0

1 ��2-/,(�1�&($%!

3456, '!789-+�':��7�&);�&<&,�!'%�&=

;8>88 ����(�(/4�! .�%�&7?@>87>@7>

��( -@AB8B@CBC;

5D2� !�,�.!� �E�F

G�H��IJK���L��L�M�I��NO�K��4P�

�������

����������� ����������

������������������������

������;�&������<�����

/������+'�$)�$+*�2�*-*$!�/��$!/�&!,+*,2�

*$�3!"!4�.*5

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+,,�����-,+,,

�������

�%�'"((#�������.��%������/��#%����#��

�����&��<������

/�����/*-�4&)/�6�$

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+0,�1 -,+,,

,�� �� ����0� ����--�����

����(������� #!$�� % .1$��

,�� �� ����0� ���

�--�����

����(�����

�� #!$�� % .1$��

� ��� !�"�#�

� � $$%�&%� ���%'()%&��%

��� *+,-. / 01,--

=�<��

!$!&�)$76#B���HG�F�"� ���� ���� � ����� ������������

��'���������&�����������! ����� �� ��# (���������#�����)���'�� ���� ���������� ����F�"� ���� � ����%�� %���� �� ����(�� ����������� *-,-�*-,,�F���# ������������������������������(��� �� ���

����%��� ����� ���%��� (������ )���'�� ���� ������'��# � ���� (�'�# $� �����&���� ���������# �(��������� �)L;$��%��,A�C������*-,-�������� ����� ���%������ ������������� ������� ���� ������������������������������'���������� �������� �����������D�����������������'��������&���� �������������������

���� � � � H�������� )���'�� ���� ���� ����H�G$F�"� ��� )��� =��������� �� �"����� J-� )��^*+.,-L*+.--�*+...�*+--.�

� ���=�<�������

!��������8 ���9�������9�����&:����*;����:���������9��<&*��=�$0�&�>?����

�>?��"�@�������������A��ABC����(�DE"F"����G"�����#�>��G��$�% �(A�E"���=HC����I�"�%�((�I��")��JK�K�ACG"��A"G�A��ABC��B�GL��"��"�#H%C��DH �,*�-M����2M)

N ��O$��C�"�% �,*�-M����N (���D����% �,*�-M����2�P�,*�-M���,2MNQ!R �,*�-M���-

=A��K�A"�I���A ?�A �A >�(A�� ��ABC�� S�" B� (�A����2J�T">(G�")�A>���>�"F�((�JG%J�"�"��A$��>(��$A�$�CC���2LH% ��� �)�) ) $�� >�?J��CC� U�<��<V��W C� ���>��� >��GL�"��A �>���$��% SA�SAK�T�� K�A $��B�2�H%��(�DF"��%)X�$AK?%$�?L�%��%(�A����J��%���>��J��CC���%��"�A��K$�JL��"A$C?%�F"S�C�$�F"�>���$AE"K�A�>���>?C�"��>���(�$C��AKHSA��K�2$�K�AY�(��F$�>���LH%�>���$AE"$���%>�(���%)

�?�@�����������������

���-������?��6��A��B��

B�=����������<��%�

F�"� ��� � '�� �������

�������� � .���� ��(��

�� � ���� ����� ���

=��%�� ���� <������ �

����,��%��.�G�������

;�� ��������'�����

����� ����������������

G ������� ��� �'�(���

��������� 3�&! � �!

G��! � F������� ���

C�'�(���� � ���

<������ �$� '�� �������

�'�#�� �� � )������

������ ��� �����

=������#�� ��

���$� ����� ������� ���

=����������� ���� ��%�

���'��# ���� � �������

���� ��$� �� (������

�����%������������!�

�� *+.,-�J-JJ-�� +-0+*�

J-.K.�J-*-/�

G����������(��&������

��=A�AK��AK?

��CY�T(A�

�Q������ �������

������2']������������,�

�-�� �:�����+�����

���� ���������+�� ����

������� �������

/�������+��$'"'''�1

���� �"�#���"���"�%*3!

!%))'&

"#�������+@���������

�-+������-�"�#���"���"

%*(*�)33%*$

�5Q<�1+������-+��9^

���������+���+��������

�����+,���:�+-��8"

6� �������� ������-+��

� ��� ������������"

#���"���"�%*$)�&))%$*

2������

�������� �������������

������=��� ������� ���

��"�#���"���"�%*$%

2'&3&)

��R�"1� ��#<�10 ��� ������ (''"+"� +�� ���+������� =��� =������ ���� ���.������� +���� ��� ���� �� ���� ������ !� 8"!5"!/"!<"�� ��� ���=� � � ��� ��������� ��-��� �,�"""!�%'"'''�1_�/`8a��8�%�

��#<� +�� =�+�� =����+���� ��� ���&!)�"+"����� ������� _� ,��� (%(� "+� ���� ,=��+����� ��+��+���� $=����� ��� ��� �� ���=, �&)2"'''�1�_�/`8a��8�&()�"

��.S! ;���+��� +��� ���� ��� &(!"+"� �����-+���� ( ����-+�����!� � �������!�+��������� ������ �� ��� ���� ,=��+����� ��+��+��� +������@������� +�� ���� �� ��������

��� ��� � !(*"'''bcd� �/`8ae8�&*$f

1FE� ! 1.����� ,�� ��=��� ,�� ����+��� ��� ����� �� � ,���+��� ��� �����������+����!� ����-+����� � ����������������������� ����� ,�=��+�����+�������@������� ,���� ��� ��� �� �� �"&2("'''bcd

��/`8ae8�3)f

��.S! 8��+���+�� ����+������ �����������������������+�������� � ����� �=�� ������������� ������� !� ����-�+�����+������g��:���&%�"+"� ���� ,� =��+���� ����� ��=��+��:-����� +��� ����� +� ����� � ,� =��� ��� ����"&22"'''bcd���/`8ae8�3$f

�Q��"���� ����������

���+����,���� �:����

����DdbhO�"�#���"���"

!$%&'�!!!2!

�Q��"�����������������

���� ������������

������,��!� ��+��������,��

��������� ����2� �����+���

����������-�-��!!����"

#�������������=����-���

������-������ ����� �������

��� ,��.���.����� �����

������������������+�

Y�����"�#���"� "

0� �������

iii"jIFLklIjL$m"XJ

%*22�2)232'

���3��Q��"���� ���

���.������������+�� ,

��������+����� ��+���

����������� �@��� �� ����

�����:,���+���������

%''�*''�1�,���,���������

����&2''�1� �����-"

/������+��� "�5� ��

>������"�0��"�%*3%�%2(%$2

�����,������-������

�,���

+��$:��C060����D�E����*�B��

)�� ��� ����������� ��&�#���� ���� ��j����� ���������� �����k�� ���� ���� �%�������� ���� *+��Q�&�������*-,-$��������'������������!��������#'!�^l�����m�������$����(��S�������=���(�������$�G �L(��S�������)�������S��S������S�������G'� ����(�����(��S������l!��)��������$�)����F! L ��� )�� ��$� C����� hH��#'� ��� ������

�! i����'� ����=��� �������$�C�����������������������E��(���n���#&����n�)�� �(��G �� ���� ���������������<��&��

#�!������B��+���!�?������F���������)��?�/����������B���6�����?

D�=� �������3#�������=�����o(������ �=�������,A� C������ *-,-� '�� ��������'����� �� � G�����'��)��� G��'������p ��� ��� � E���C� �� ���� =� �����3��������B�� �%�����'���� ��������+^--�����������������%������������������3�����������

���������! ��*+.J-*/-./�

=���&����

���V�&��

����

�� ��=�<�����=)�)

Z=)�)�)�)=)�)[

���������

��(�T"��A �� CG(���%=�����B�J��E"=)�) $� �K(�JG% JA���" �"�S�A#� ST��A���E" C�(E" JA���" $�C>(H�F$� ���=)�)$��'��D��� ��%��=� ��I�"�% ��" GC>�� �+ ����������� K�A E�� �� ��C)C)

�A �>�\�DA?����%B� �>�Y�((�"��ACGL�A ��" ���������]�-]���� K�A E���* �� C)C �>��B���%$�� �?�S�� ��%=��� X�GK�;���(��)

Page 12: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Τετάρτη 17 Μαρτίου 2010

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

Επαναδιαπραγμάτευση της βάσης του 10

Το θέμα της «βάσης του 10» τέθηκε στην τελευταίασύνοδο των Προέδρων των ΤΕΙ στη Λαμίας. Όπωςδηλώνει ο πρόεδρος του ΤΕΙ Δυτ. Μακεδονίας ΓιώργοςΧαραλαμπίδης, τα περιφερειακά ΤΕΙ ζήτησαν από τονυφυπουργό παιδείας την επαναδιαπραγμάτευση της βάσηςτου 10. Δικαιολογημένα γιατί το νομοσχέδιο της καςΓιαννάκου κόστισε ακριβά στα περιφερειακά ιδρύματα ταοποία συρρικνώθηκαν όπως το δικό μας το οποίο έχασε τα2/3 των σπουδαστών του …!

Κουδουνάδες…!

Ένα πολύ ενδιαφέρον λεύκωμα με τα «Επαγγέλματα πουάντεξαν στο χρόνο» θα παρουσιαστεί το βράδυ τηςΔευτέρας στο Κοβεδάρειο με πρωτοβουλία του ΔήμουΚοζάνης. Ενδεικτική η φωτογραφία των εναπομεινάντωνκατασκευαστών κουδουνιών στην Κοζάνη. Ένα επάγγελμαπου τείνει να αφανισθεί!

Ο Αντωνιάδης για

την ποίηση…!

Ο συντοπίτη μας γιατρόςΧρήστος Αντωνιάδης είναι

γνωστός ως κορυφαίοςνευροχειρουργός της χώρας. Δενήταν γνωστό όμως, τουλάχιστον

στους κατοίκους της περιοχής ότιέχει να επιδείξει ταλέντο στην

ποντιακή ποίηση. Είναι ευκαιρία

να γνωρίσετε και μια άλλη πτυχή του γνωστού γιατρού. Θαείναι ο κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση πουπραγματοποιείται στο πλαίσιο του εορτασμού της

Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης την Κυριακή 21 Μαρτίουκαι ώρα 12 μ, στο ΤΕΙ, με θέμα: «Υπάρχει σήμερα η

ανάγκη της ποιητικής έκφρασης στην ποντιακή διάλεκτο;»

Συμμετοχή…!

Η συμμετοχή των εργαζομένων της περιοχής στην 1ημέρα χθες της 48ωρης της ΓΕΝΟΠ/ΔΕΗ ήταν σχεδόνκαθολική. Οι εργαζόμενοι δεν αντιδρούν μόνο στην μείωσητου εισοδήματος τους που προκάλεσαν τα κυβερνητικάμέτρα αλλά αντιστέκονται κυρίως στις σοβαρότερεςεπιπτώσεις που επέρχονται σε οικονομικό και θεσμικόπλαίσιο της δουλειάς τους!

Θα παρελάσουν οι Παλαιό-πρόσκοποι…!

Θα πετάξουν τα κόκκινα μπλουζάκια οι παλαιοίπρόσκοποι της Κοζάνης και θα φορέσουν την τιμητικήστολή του προσκόπου αφού θα παρελάσουν στην «Π.Μελά» την 25η Μαρτίου μαζί με τους ενεργείαπρόσκοπους. Η ευκαιρία δίνεται με αφορμή τα εκατόχρόνια Ελληνικού Προσκοπισμού και δεν πρόκειται να τηνχάσουν οι Παλιοπρόσκοποι της Κοζάνης γιατί τέτοιεςευκαιρίες δίνονται κάθε 100 χρόνια!

Κουράγιο…!

Αν σας «σπάσουν τα νερά», κρατηθείτε! Μαιευτικήκλινική στα νοσοκομεία Κοζάνης και Πτολεμαίδας δενλειτουργεί. Κάντε κουράγιο να αντέξετε να ξεγεννήσετε σενοσοκομεία της Βέροιας η της Θεσσαλονίκης. Το κλείσιμοτης παιδιατρικής κλινικής του «Μαμάτσειου»συμπαρέσυρε και την Μαιευτική και ακολουθούν κιάλλες…! Ας αλλάξει πρώτα ο διοικητής και βλέπουμε!

Μόνο για αστείο!

Αν και δεν θεωρείται σοβαρό,ακούγεται τελευταία και είμαστευποχρεωμένοι να τοαναφέρουμε: Το όνομα του τέωςΠεριφερειάρχη Ανδρέα Λεούδη«παίζει» για την αιρετήΠεριφέρεια ΔυτικήςΜακεδονίας. Μόνο σαν αστείο!Η γραμμή Σαμαρά να ξεκόψειαπό το κακό παρελθόν είναιξεκάθαρη!

Ο Φαρσέρ πήρε στο «Θ»

Ο Αστυνομικός Διευθυντής Κοζάνης σε συνεργασία μετον Εισαγγελέα Κοζάνης διερευνούν την υπόθεση τηςχθεσινής φάρσας με τοποθέτηση βόμβας στα δικαστήριατης Κοζάνης. Το τηλεφώνημα του φαρσέρ στο «Θ» είχε ωςαποτέλεσμα να αναστατωθεί το δικαστικό μέγαρο Κοζάνηςκαι να σταματήσουν για ένα δίωρο οι δίκες ωσότουολοκληρωθεί η έρευνα της αστυνομίας.

Βόμβα-φάρσαχθες στα

δικαστήριαΤηλεφώνημα του φαρσέρ στο «Θ»

Αναστάτωση προκλήθηκε χθεςστα δικαστήρια της Κοζάνης μετάαπό τηλεφώνημα αγνώστου άνδραστην εφημερίδα μας γιατοποθέτηση εκρηκτικούμηχανισμού στα δικαστήρια. Τοτηλεφώνημα έγινε λίγο πριν τις 11το πρωί στην γραμματεία του «Θ»από μια ανδρική φωνή η οποίαανέφερε: «Ενημερώστε τις αρχέςότι υπάρχει εκρηκτικόςμηχανισμός στα δικαστήρια» καιαμέσως έκλεισε το τηλέφωνο.

Ειδοποιήθηκε απευθείας ο Αστυνομικός Διε-υθυντής Κοζάνης Γιώργος Κολτσίδας ο οποίοςκάλεσε αμέσως την Ασφάλεια να προβεί στιςαπαραίτητες έρευνες, διακόπτοντας τις δίκες σεΕφετείο και Πρωτοδικείο, εκκενώνοντας ταυ-τόχρονα, από κόσμο, τις αίθουσες και τα γραφείατων δικαστηρίων. Αφού ολοκληρώθηκε η έρευνααπό τα συνεργεία της Ασφάλειας και δεν βρέθη-κε το παραμικρό , μετά από ένα δίωρο διακοπήςπερίπου συνεχίστηκαν οι δίκες. Οι έρευνες τηςΑστυνομίας στρέφονται προς τη πλευρά τωνυποθέσεων που εκδικάστηκαν χθες στα δικα-στήρια και στους λόγους που είχε ο φαρσέρ ναπάρει το τηλεφώνημα ώστε να διακοπούν οιδίκες.

Ο ΓιατρόςΧρήστος

Αντωνιάδηςμιλά για την

ποντιακήποίηση στο ΤΕΙΔ. Μακεδονίας

Ο Πρόεδρος και το Συμβούλιο του ΤΕΙ Δυτι-κής Μακεδονίας σας προσκαλούν στην ομιλίατου κ. Χρήστου Αντωνιάδη, ΝευροχειρουργούΕπίκουρου Καθηγητή του Αριστοτελείου Πανε-πιστημίου Θεσσαλονίκης με θέμα:

«Υπάρχει σήμερα η ανάγκη της ποιητικήςέκφρασης στην ποντιακή διάλεκτο;»

Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιοτου εορτασμού της Παγκόσμιας ΗμέραςΠοίησης την Κυριακή 21 Μαρτίου 2010 καιώρα 12 μ. στο αμφιθέατρο «Σπύρος Αρσένης»του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας στην Κοζάνη.

ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕ 8 ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΖΩΝΗΣ

Ο Αντώνης Σαμαράς προωθεί τις ελληνικές θέσεις

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ

Ο Πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, κ.Αντώνης Σαμαράς μετείχε, χθες το πρωί,σε πρόγευμα εργασίας με τουςΥπουργούς Οικονομικών τουΕυρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, πουπραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΑΜΑΡΑΜετά το πέρας της ενημέρωσης, έκανε την ακόλο-

υθη δήλωση:

« Συναντηθήκαμε με τους Υπουργούς Οικονομικώντου Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος και με τον Αντιπρ-όεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και συζητήσαμε γιατο Ελληνικό δημοσιονομικό πρόβλημα, για τις επι-πτώσεις του στην Ευρωζώνη και για τα μέτρα που παίρ-νει η Ελλάδα.

Εξήγησα την άποψή μας για το απαραίτητο μείγμαπολιτικής, αλλά και για τη σημασία μιας έκτακτης στήριξης τηςΕλλάδας αυτή τη στιγμή.

Από την πλευρά μου έθιξα δύο πράγματα: - Tην ανάγκη χειροπιαστής υποστήριξης, που πρέπει να προσφ-

έρει η Ευρώπη, για να θωρακίσει τον Ελληνικό δανεισμό από τιςδυσκολίες της αγοράς και τους κερδοσκόπους.

- Και την ανάγκη συμπλήρωσης των μέτρων που παίρνει ηΕλλάδα για το έλλειμμα, με μέτρα τόνωσης της Αγοράς και της Οικο-νομίας, ώστε το τελικό μείγμα οικονομικής πολιτικής να είναι πιοαποτελεσματικό.

Οι Υπουργοί εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους προς την Ελλάδα

και με ενημέρωσαν για τις προσπάθειες που γίνονται ώστε να υπάρ-ξει έκφραση έμπρακτης στήριξης.

Ακόμα συμφωνία δεν υπάρχει. Η συζήτηση θα συνεχιστεί ως τατέλη της επόμενης εβδομάδας, οπότε και θα ληφθεί η οριστικήαπόφαση στη Σύνοδο Κορυφής.

Στις 25 του μηνός, θα βρίσκομαι ξανά εδώ, στις Βρυξέλλες, μετάαπό πρόσκληση της Γερμανίδας Καγκελαρίου κας Μέρκελ, για ναπαρουσιάσω τις θέσεις της Νέας Δημοκρατίας στους αρχηγούς καιΠρωθυπουργούς του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος.

Τα πράγματα δεν είναι εύκολα, αλλά η προσπάθεια όλων μαςσυνεχίζεται…

Με στόχο να υπάρξει Ευρωπαϊκή λύση και όχι λύση ΔιεθνούςΝομισματικού Ταμείου ».