วารสาร

ปท ๒๘ ฉบบท ๒ ประจาเดอนเมษายน-มถนายน ๒๕๕๔

www.taladsimummuang.com

“สนคาเกษตรปลอดภย ใสใจคณ”

ÊÔ¹¤éÒ GAP àÅ×Í¡µÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ�

¾Ô¸⌫à»Ô´§Ò¹¤ÃºÃͺ 1 »⌫ �â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ µéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´�

ÀÒ¤ÃÑ° ÁÑè¹ã¨ÃѺÃͧµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹áËÅ觨Ó˹èÒ ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ Q »ÅÍ´ÀÑÂäÃéÊÒõ¡¤éÒ§

µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÊÐÍÒ´ ¼Ùé¤éÒ¢Ò¹ÃѺÊâÅ᡹ “ขยะแหงใสถง เพอสงแวดลอมของเรา”

¼ÅäÁéÄ´Ù¡ÒÅ·ÑèÇä·Â �ÅÔ鹨⌫è ÅÓä ·ØàÃ⌫¹ à§ÒÐ Áѧ¤Ø´� ÁØè§Ë¹éÒ à¢éÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµÅÍ´Ä´Ù¡ÒÅ

µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ»ÃСÒÈáç§Ò¹µèÒ§´éÒǵéͧ¢⌦é¹·Ðàº⌫¹ ãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂ

หนา 2

ÊÇÑÊ´⌫¤èÐ...·èÒ¹ÊÁÒªÔ¡ÇÒÃÊÒõÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ×ͧ·Ø¡·èÒ¹ ÇÒÃÊÒ÷⌫è·èÒ¹¶×ÍÍÂÙèã¹Á×͹⌫éà»ç¹©ºÑº»ÃШÓà ×͹àÁ.Â.-ÁÔ.Â.2554 «⌦ 觷 ⌫Á§Ò¹ËÇѧÇèÒ·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙ éáÅÐÊÒÃÐäÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ ÊÓËÃѺäµÃÁÒÊ·⌫èÊͧ¹⌫éàÃÒÁ⌫à¹×éÍËÒÊÒÃд⌫æ ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹àªè¹à¤Â¤èÐ... 㹪èǧ¹⌫é¡ç¨ÐÁ⌫ÊÒ½¹â»Ã»ÃÒÂŧÁÒÊÅѺ¡ÑºÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·⌫è Ãé͹¨Ñ´¡ç¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾¡Ñ¹ éǹФÐ... à¾×èÍÁ⌫ ¡ÓÅѧ㨵èÍÊÙé¡ÑºÊÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â·⌫èÁ⌫¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹·⌫è¤èÒ¤Ãͧª⌫¾ »ÃѺµÑÇÊÙ§¢⌦é¹ ÊÔ¹¤éÒ¨Óà»ç¹ËÅÒÂÃÒ¡ÒûÃѺÃÒ¤Ò¾èا¡ÃЩٴ ¹éÓÁѹöà»ç¹µÑÇá»ÃÊӤѭ·⌫è·ÓãËéÁ⌫¡ÒûÃѺÃÒ¤ÒẺ©Ø´äÁè ÍÂÙ è...Ê è§¼ÅãËé¤èÒ¢¹Êè§Ê Ù§¢⌦ é¹¼ Ù éºÃ ÔâÀ¤¡çµ éͧạÃѺÀÒÃÐ ¤èÒãªé¨èÒÂä»´éÇ «⌦觡çµéͧãªé¨èÒÂÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧàÃ⌫¡ä´éÇèÒ... ÃÑ´à¢çÁ¢Ñ´¡Ñ¹·Ø¡¤ÃÑÇàÃ×͹¡Ñ¹àÅ·⌫à ⌫ÂÇ...¡çµéͧ¢Íà»ç¹¡ÓÅѧ㨠ãËéÃÑ°ºÒÅãËÁèá¡é䢻ѭËÒµèÍä»...áµèÊÔ觷⌫èµéͧ¡Ò÷⌫èÊØ´¡ç¤×Í ¤ÇÒÁʧºäÁèÍÂÒ¡àË繡ÒêØÁ¹ØÁ»Ãзéǧ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ é§áºº »ÃÐªÒ Ô»äµÂ¹Ñé¹ ⌫·⌫èÊØ àËÁÒÐÊÁ·⌫èÊØ ¢ÍãËéä»ãªéÊÔ· ÔìãªéàÊ⌫§¢Í§àÃÒ ã¹°Ò¹Ð·⌫èà»ç¹»ÃЪҪ¹...ÍÂèҹ͹ËÅѺ·ÑºÊÔ· Ôì¡Ñ¹¹Ð¤Ð..

éÒ¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒäéÒ·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ÂѧÁ⌫¤ÇÒÁ¤⌦¡¤Ñ¡ äÁèà¤ÂËÅѺäËŵÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ Á⌫¼Ñ¡¼ÅäÁéËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ à¢éÒÁÒÍÂèÒ§äÁè¢Ò´ÊÒ·ءÇѹ ¹Í¡¨Ò¡¼ÅäÁéÁÐÁèǧ¹Ò¹Òª¹Ô´áÅéÇ ¡çÂѧÁ⌫ ¼ÅäÁéÄ Ù¡ÒÅ �·ØàÃ⌫¹ à§ÒÐ Áѧ¤Ø Åͧ¡Í§�¨Ò¡ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ áÅÐ �ÅÔé¹ ⌫è ÅÓäÂ� Ò¡ÀÒ¤à˹×Íà¢éÒÁÒÊÃéÒ§Ê⌫ÊѹãËéµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¹èÒà Ô¹ Ѻ èÒÂãªéÊÍÂà¾ÔèÁ¢⌦é¹ Êǹ¡ÃÐáÊàÈÃÉ°¡Ô¨¡Ñ¹àÅ·⌫à ⌫ÂÇ áÅз⌫èÊӤѭÊÔ¹¤éÒ·⌫èµÅÒ´Ê⌫è ØÁÁàÁ×ͧ¨Ðà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·⌫èÁ⌫¤Ø³ÀÒ¾ ä´éÁҵðҹGAP à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤à»ç¹ÊӤѭ áÅÐËÅѧ¨Ò¡·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ä éÃèÇÁóç¤ìâ¤Ã§¡ÒäѴá¡¢ÂÐ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ µÒÁÊâÅ᡹�¢ÂÐáËé§ãÊè¶Ø§ à¾×èÍÊÔè§áÇ´ÅéèÍÁ¢Í§àÃÒ� ä éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¼Ùé¤éÒà»ç¹ÍÂèÒ§ ⌫ µéͧ¢Íº¤Ø³ÁÒ ³ âÍ¡Òʹ⌫é

·éÒ¹⌫é µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨Ð¾Ñ²¹ÒáÅСÃРѺÁҵðҹ éÒ¹ÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ ¡ÒÃãËéºÃÔ¡Òà ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒäéÒ áÅÐ

¾Ñ²¹Ò¾×é¹·⌫è¡ÒäéÒãËéÁ⌫»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ觢⌦é¹áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁ µèÍ·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ·Ñé§à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ùé¤éÒ áÅмÙéºÃÔâÀ¤�

¼Ùé·⌫èʹã¨ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃã¹áµèÅÐÇѹ...·èÒ¹ÊÒÁÒöÃѺ¿Ñ§ �ÃÒ¡Òú͡àÅèÒàªéÒ¹⌫é� ä é¨Ò¡Ê¶Ò¹⌫ ÇÔ·ÂØáË觻ÃÐà·Èä·Âà¾×èÍ ¡ÒÃÈ⌦¡ÉÒ(ÊÇÈ.)¤Å×蹤ÇÒÁ¶⌫è A.M.1467KHz.àÇÅÒ05.00-06.00¹. ·Ø¡Çѹ áÅÐ �ÃÒ¡ÒÃàÁ¹Ù¢èÒÇÁ×éÍàÂç¹� ҡʶҹ⌫ ÇÔ·ÂتÒÇ·Øè§ á¿ÁÔÅ⌫è à¹çµàÇÃÔÃì¤ ¤Å×蹤ÇÒÁ¶⌫è FM.95.25 MHz. ¨.»·ØÁ¸Ò¹⌫ FM.98.0 MHz. ¨.¹¤Ã»°Á,ÃÒªºØÃ⌫ ྪúÙóì áÅÐ FM.107.00 MHz. ¨.ÃÒªºØÃ⌫ áÅФÅÔ¡´Ùä é·⌫è www.taladsimummuang.com ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ ÍѾവ·Ø¡Çѹ/äÁèàÊ⌫¤èÒãªé èÒÂ

วารสารตลาดสมมเมอง

�»ÃЪ ÒÊ ÑÁ¾ ѹ ¸ ì � ÊÇÑÊ´⌫ 4 ÁØÁàÁ×ͧ

¹Ò¾ÔÊÔ° àÈÃÉ°¾Ô·ÂÒ¡ØÅ Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٠é¨Ñ´¡ÒõÅÒ´ Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¶×Íà»ç¹ªØÁª¹·⌫èãË­èÁ⌫¼Ùéà¢éÒÁÒ ãªéºÃÔ¡ÒÃà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ѧ¹Ñé¹ ¡Òà ÙáÅàÃ×èͧÂÒàʾµÔ´¶×ÍÇèÒà»ç¹ àÃ× èͧÊӤѭÁÒ¡ â´ÂµÅÒ´Ï ä´é¨Ñ´µÑ é§â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§ µÅÒ´Ê⌫ èÁØÁàÁ×ͧµéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´¢⌦ é¹ÁÒµÑ é§áµè»ÅÒ»⌫ 2552 ¶⌦§»Ñ¨¨ØºÑ¹¤ÃºÃͺ 1 »⌫ µÅÒ´Ï ¨⌦§ä é¨Ñ´¾Ô¸⌫à»Ô´§Ò¹¤ÃºÃͺ 1 »⌫ ¢⌦é¹àÁ×è͵é¹à Ô×͹¾ÄÉÀÒ¤Á·⌫è¼èÒ¹ÁÒ áÅÐä éÃѺà¡⌫ÂÃµÔ Ò¡¹ÒÂàÅÍà¡⌫ÂÃµÔ á¡éÇÈÃ⌫ ѹ·Ãì Ãͧ¼ÙéÇèÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ »·Ø¹¸Ò¹⌫ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô ⌫à»Ô §Ò¹ ³ âçàÃ⌫¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒ(µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ) ãËéà¡⌫ÂõԡÅèÒǵé͹ÃѺ â´Â·èÒ¹Ãͧ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡ÒáÅØèÁ§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧáÅÐ

µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧ ÃÇÁ¾Åѧª ØÁª¹à¢ éÁᢠ秵ÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧµéÒ¹À ÑÂÂÒàʾµÔ´ µÒÁ¹âºÒ �â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´� ¾ÃéÍÁ¢Ñºà¤Å× è͹à»ç¹µÅÒ´Ê⌫¢ÒÇ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡ÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´ ÍÒ·Ô ÂÒºéÒ ÂÒäÍ«ì ÂÒÍ⌫ ÏÅÏ ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡËÅÒ½èÒ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐ àÍ¡ª¹ ÊÀ.¤Ù¤µ »»Ê.ÀÒ¤1 ¼Ù é»ÃСͺ¡ÒÃËéͧ¾Ñ¡ ʶҹºÑ¹à·Ô§ ªØÁª¹µÅÒ´Ê⌫èÁ ØÁàÁ×ͧ... 

ผบรหารตลาดฯ  ประกาศแรงงานตางดาวทเขามา ทางานในตลาดส มมเมองตองข นทะเบยนใหถกตอง ตามกฎหมาย  กระทรวงแรงงานกาหนดพรอมมบตร อนญาตเขาทางานในพนท... 

¹Ò»Ãоѹ¸ì ÀѷûÃÐÊÔ· Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡Òà ºÃÔÉÑ· ͹àÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹмÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ µÅÒ´Ï ä éÃèÇÁ¡Ñº ¡ÃÁ Ñ ËÒ§Ò¹ ѧËÇÑ »·ØÁ¸Ò¹⌫ Ñ ãËéºÃÔ¡Òâ⌦é¹·Ðàº⌫¹áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇ ³ ÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃàºç´àÊÃç¨ (One Stop Service) ã¹¾×é¹·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ â´Â¹Ò éÒ§/ἧ¤éÒ¾Òáç§Ò¹µèÒ§ éÒÇÁÒ¢⌦é¹·Ðàº⌫¹ ·Ó»ÃÐÇÑµÔ ¶èÒÂÃÙ» µÒÁ¢Ñ鹵͹¡Òè´·Ðàº⌫¹áç§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇÍÔÊÃз⌫èÍÒÈÑÂÍÂÙè ã¹µÅÒ´Ï éÇ ·Ñ駹⌫éà¾×èÍà»ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒÍÒª­¡ÃÃÁµèÒ§æ ·⌫è Ðà»ç¹ ÍѹµÃÒµèͼÙéÍÒÈÑÂ㹪ØÁª¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

éÒ¹¹Ò¾زԾѲ¹ì ¡ØÅǪÔÃàÈÃÉ°ì á.¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹáç§Ò¹ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇàÊÃÔÁÇèÒ áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇ·⌫è·Ó§Ò¹ã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧ ÃÇÁ¾Åѧª ØÁª¹à¢ éÁᢠ秵ÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧµéÒ¹À ÑÂÂÒàʾµÔ´ µÒÁ¹âºÒ �â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´� ¾ÃéÍÁ¢Ñºà¤Å× è͹à»ç¹µÅÒ´Ê⌫¢ÒÇ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡ÂÒàʾµÔ´·Ø¡ª¹Ô´ ÍÒ·Ô ÂÒºéÒ ÂÒäÍ«ì ÂÒÍ⌫ ÏÅÏ ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡËÅÒ½èÒ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐ àÍ¡ª¹ ÊÀ.¤Ù¤µ »»Ê.ÀÒ¤1 ¼Ù é»ÃСͺ¡ÒÃËéͧ¾Ñ¡ ʶҹºÑ¹à·Ô§ ªØÁª¹µÅÒ´Ê⌫èÁ ØÁàÁ×ͧ...

นายพสฐ เศรษฐพทยากล รองกรรมการผจดการกลมงานปฏบตการ

ผบรหารตลาดฯ  ประกาศแรงงานตางดาวทเขามา ทางานในตลาดส มมเมองตองข นทะเบยนใหถกตอง ตามกฎหมาย  กระทรวงแรงงานกาหนดพรอมมบตร 

¹Ò»Ãоѹ¸ì ÀѷûÃÐÊÔ· Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡Òà ºÃÔÉÑ· ͹àÁ×ͧ ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹмÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ µÅÒ´Ï ä éÃèÇÁ¡Ñº ¡ÃÁ Ñ ËÒ§Ò¹ ѧËÇÑ »·ØÁ¸Ò¹⌫ Ñ ãËéºÃÔ¡Òâ⌦é¹·Ðàº⌫¹áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇ ³

) ã¹¾×é¹·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ â´Â¹Ò éÒ§/ἧ¤éÒ¾Òáç§Ò¹µèÒ§ éÒÇÁÒ¢⌦é¹·Ðàº⌫¹ ·Ó»ÃÐÇÑµÔ ¶èÒÂÃÙ» µÒÁ¢Ñ鹵͹¡Òè´·Ðàº⌫¹áç§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇÍÔÊÃз⌫èÍÒÈÑÂÍÂÙè ã¹µÅÒ´Ï éÇ ·Ñ駹⌫éà¾×èÍà»ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒÍÒª­¡ÃÃÁµèÒ§æ ·⌫è Ðà»ç¹

¹Ò¾زԾѲ¹ì ¡ØÅǪÔÃàÈÃÉ°ì á.¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹáç§Ò¹ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇàÊÃÔÁÇèÒ áç§Ò¹µèÒ§ éÒÇ·⌫è·Ó§Ò¹ã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ

หนา 3 วารสารตลาดสมมเมอง

¹Ò»Ãоѹ¸ì ÀѷûÃÐÊÔ·¸Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù é¨ Ñ´¡ÒÃ

»Ñ غѹÁ⌫¡ÇèÒ 3,000 ¤¹ ·Ñé§ËÁ ä é¢⌦é¹·Ðàº⌫¹¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ ¾ÃéÍÁÁ⌫ºÑµÃ͹حҵ·Ó§Ò¹©ºÑº¨ÃÔ§ ã¹¾×é¹·⌫è â´ÂµÅÒ´Ï ÐÁ⌫à éÒ˹éÒ·⌫èèà¢éÒµÃǨÊͺËÒ¡¾ºáç§Ò¹äÁèÁ⌫ºÑµÃ͹حҵ¨ÐÊ觵ÑÇãËéà éÒ˹éÒ·⌫è µÓÃǨ·Ñ¹·⌫ ѧ¹Ñé¹ á¼§¤éÒã ·⌫èÃѺáç§Ò¹µèÒ§ éÒÇà¢éÒ·Ó§Ò¹µéͧ¾Òáç§Ò¹ÁÒ¢⌦é¹·Ðàº⌫¹áç§Ò¹ ãËé¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ «⌦觵ÅÒ´Ï ä éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ Êӹѡ§Ò¹ Ñ´ËÒ§Ò¹ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ðà¢éÒÁÒãËéºÃÔ¡Ò÷⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÃÐËÇèÒ§ (ÁÔ.Â.-¡.¤. 54) µÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁ à¾ÔèÁàµÔÁä é·⌫è½èÒÂáç§Ò¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ 02-995-0610 µèÍ 155,191

ãËéà¡⌫ÂõԡÅèÒÇÃÒ§ҹâ´Â·èÒ¹¹ÒÂÍÓàÀÍÅÓÅÙ¡¡Ò ¹ÒÂÀÒ¹ØÇѲ¹ì ਹ»ÃÐàÊÃÔ° µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 »⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒµÅÒ´Ï ä é¨Ñ´Ë¹èÇ ੾ÒСԨ·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·⌫èµÓÃǨÊÀ.¤Ù¤µ »»Ê.ÀÒ¤1 㹡ÒÃá é§àºÒÐáʼÙé¤éÒáÅмÙéàʾ Á⌫¡ÒÃÅèÍ«×éÍ·ÓãËéÊÒÁÒö¨ÑÁ¡ØÁáÅлÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾµÔ´ä´é¼Åà»ç¹·⌫è¹èÒ¾⌦§¾Íã¨ÃдѺ˹⌦è§ áµè¡çµéͧÁ⌫¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧµÅÍ´àÇÅÒ à¾×èÍäÁèãËéÂÒàʾµÔ´à¢éÒÁÒá¾ÃèÃкҴ㹪ØÁª¹µÅÒ´ Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä éÍ⌫¡ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫éÀÒÂ㹧ҹÁ⌫¡ÒõÃǨÊÒÃàʾµÔ´¼ÙéãËéºÃÔ¡ÒÃáç§Ò¹¨Ó¹Ç¹¡ÇèÒ 3,000 ¤¹ ËÒ¡¾º¼Ùéàʾ¨ÐÊ觵ÑÇ仺ӺѴÃÑ¡ÉÒ·⌫èâç¾ÂÒºÒÅ Êèǹ¼Ùé¤éÒÂÒàʾµÔ´¨ÐÊ觵ÑÇ ãËéà¨éÒ˹éÒ·⌫èµÓÃǨ´Óà¹Ô¹¤ ⌫µèÍä» ËÒ¡¾ºá¼§¤éÒã´à»ç¹¼Ùé¤éÒÂÒàʾµÔ ¨Ð·Ó¡ÒÃÂ⌦´á¼§¤éҷѹ·⌫ ·Ñ駹⌫é â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç ä éµéͧä éÃѺ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡·èÒ¹äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÀÒ¤ÃÑ°ËÃ×ÍàÍ¡ª¹ ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹·⌫èãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í...

à¨éÒ˹éÒ·⌫è¡ÃзÃǧáç§Ò¹

¹Ò¾زԾѲ¹ì ¡ØÅǪÔÃàÈÃÉ°ì

นายสพจน เจนประเสรฐ ผชวยกรรมการผจดการสายงานบรหารตลาด

¼ÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ï à¼Â Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¡ÒÃѹµ⌫µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹ áËŠ觨Ó˹ èÒÂÊ Ô¹¤ éÒ· ⌫ èÁ ⌫ ¤ سÀÒ¾áÅлÅÍ´À Ñ (Q) ·Ñé§ ¼Ñ¡¼ÅäÁéáÅÐÍÒËÒÃÊ´...

¼Ù éºÃÔËÒõÅÒ´Ï ¢Ò¹ÃѺ¹âºÒÂÀÒ¤ÃÑ° ¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íἧ¤éÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ·Ñ 駼ѡ ¼ÅäÁé ÍÒËÒÃÊ´ â´Â੾ÒÐä¢èä¡èáÅÐà¹× éÍËÁÙ «⌦ è§à»ç¹ÍÒËÒÃâ»Ãµ⌫¹¢Í§¤¹ä·Â·⌫è¹ÔÂÁºÃÔâÀ¤ ¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ à¾ÃÒÐËÒ«× éͧèÒµÒÁµÅÒ´ Ê´·Ñ èÇ仢ÍãËé»Ã ѺÃÒ¤ÒÍÂèÒ§ÊÁà˵ØÊÁ¼Å...

¹ÒÂÊؾ¨¹ì ਹ»ÃÐàÊÃÔ° ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃ

ÊÒ§ҹºÃÔËÒõÅÒ´Ê⌫èÁ ØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ ÀÒ¤ÃÑ°¢Í¤ÇÒÁ

ÃèÇÁÁ×͵ÅÒ´Ê ⌫èÁ ØÁàÁ ×ͧàÃ× èͧ¡ÒûÃѺÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒã¹ÀÒÇÐ

àÈÃÉ°¡Ô¨·⌫è¤ èÒ¤Ãͧª ⌫¾ÊÙ§¢⌦ é¹ ¢ÍãËé»ÃѺÃÒ¤ÒÍÂèÒ§¾Í´⌫

¹ÒÂÊؾ¨¹ì ਹ»ÃÐàÊÃÔ° ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹ ºÃÔËÒõÅÒ´ ºÃÔÉÑ· ´Í¹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ 㹰ҹм٠éºÃÔËÒà µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ѧËÇÑ »·ØÁ¸Ò¹⌫ ä é´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÃѺÃͧáËÅ觤سÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ·⌫è¼èÒ¹µÅÒ´¡ÅÒ§ à¾×èÍÃѺÃͧáËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ àÁ×èÍ»⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒÁ⌫ἧ¤éÒµÅÒ´ Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¼èÒ¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹¨Ó¹Ç¹ 73 ἧ ä éá¡è µÅÒ´¼ÅäÁéÁÐÁèǧ µÅÒ´¼ÅäÁéÃÇÁ¤Ñ´à¡Ã´(2/5) ¾ÃéÍÁãËé¡ÒÃÃѺÃͧµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ à»ç¹áËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ¤Ø³ÀÒ¾ÊÑ­Åѡɳì Q áÅÐã¹»⌫ 2554 Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ѧËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ä´éà¢éÒÁÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì áÅзӡÒõÃǨ»ÃÐàÁԹἧ¤éÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà¾ÔèÁ¨Ò¡»⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒ ä éá¡è µÅÒ´Ê´¤éÒÊè§(7) µÅÒ´¼Ñ¡¾×鹺éÒ¹ (8) µÅÒ´¼Ñ¡(9) ä éá¡è ἧ¤éҼѡ ἧ¤éÒä¡è ἧ¤éÒËÁÙ à»ç¹µé¹ «⌦è§á¼§¤éÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÊèǹãË­è Ð

¹ÓÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡áËÅ觼ÅÔµ·⌫èÁ⌫¤Ø³ÀÒ¾áÅлÅÍ´ÀÑ Q à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ ¡Ñ¹ÍÂÙ èáÅéÇ â´Âἧ¤éÒ·⌫ è¼ èÒ¹¡ÒûÃÐàÁÔ¹¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°áÅéÇ ¨ÐµÔ »éÒÂÃѺÃͧÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ Q äÇé˹éÒἧ¤éÒ Êèǹἧ¤éÒãËÁè·⌫è Â×蹢ͻéÒÂÃѺÃͧ¤Ø³ÀÒ¾ Q ¨ÐÁ⌫ÊÓà¹ÒàÍ¡ÊÒÃÃѺÃͧáËÅ觼ÅÔµ à¾×èÍáÊ´§ãËéà éÒ˹éÒ·⌫è·⌫èà¢éÒÁÒµÃǨ»ÃÐàÁÔ¹·ÃÒºÇèÒÊÔ¹¤éÒÁÒ¨Ò¡áËÅè§ ¼ÅÔµ·⌫èä éÁҵðҹ GAP ©Ð¹Ñé¹ ¼ÙéºÃÔâÀ¤ÊÒÁÒöÁÑè¹ã¨ä éÇèÒÊÔ¹¤éÒ Á⌫¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ(Safety) á¹è¹Í¹

·Ñ駹⌫é ÀÒ¤ÃÑ°ä´éÁͺ»éÒÂäǹÔÅà¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÇèÒ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»ç¹áËÅ觨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒ·⌫èÁ⌫¤Ø³ÀÒ¾ áÅлÅÍ´ÀÑ Q â´Â¨ÐµÔ »éÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ ìäÇé éÒ¹·Ò§à¢éÒ˹éÒµÅÒ´ Êèǹἧ¤éÒ ÀÒ¤ÃÑ°¡ç ÐÁͺ»éÒÂÃѺÃͧÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾»ÅÍ´ÀÑ Q ãËéἧ¤éÒ·⌫è »ÃÐàÁÔ¹¼èÒ¹á¢Ç¹äÇé·⌫èἧ¤éÒ à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤

ÍÂèÒ»ÃѺÊÙ§à¡Ô¹¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ â´Â੾ÒÐä¢èä¡èáÅÐà¹×éÍËÁÙ »Ñ¨¨ØºÑ¹

ÃÒ¤Òä¢ èä¡èáÅÐà¹×éÍËÁÙÁ⌫¡ÒûÃѺÃÒ¤ÒÊÙ§¢⌦é¹ÍÂèÒ§µ èÍà¹×èͧ Ê觼Å

¡Ãзº¡ Ѻ»ÃЪҪ¹¼ÙéºÃÔâÀ¤ ¨⌦§¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͼ Ùé¤ éÒ㹡ÒûÃѺ

ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¼Ñ¡¼ÅäÁé à¹×éÍÊѵÇì ä¢èä¡è ¢Í§ªÓµèÒ§æ ÏÅÏ

ÍÂèÒ§ÂصԸÃÃÁ·Ñé§Êͧ½èÒ ·Ñ駹⌫é µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÁ⌫Áҵðҹ㹴éÒ¹

¡ÒäéÒà»ç¹·⌫èÂÍÁÃѺ·ÑèÇä» ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ éÒ¨Ðà»ç¹ä»µÒÁ¡Å䡵ÅÒ´·⌫è

»ÃÔÁÒ³ÊÔ¹¤éÒà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ÃÒ¤Ò¢Ò µÅÒ´Ï ¡ç¢Í¢Íº¤Ø³¼Ùé¤éÒ

·Ø¡·èÒ¹·⌫èãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÇ´⌫àÊÁÍÁÒ

หนา 4 วารสารตลาดสมมเมอง

นายจรญ ชานาญไพร ผช.กรรมการผจดการตลาดสมมเมอง

�¼Ù éºÃÔËÒõÅÒ´Ï á¹Ð¼Ùé«×éÍ-¼ÙéºÃÔâÀ¤·⌫èµéͧ¡ÒÃÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ãËéÁͧËÒµÃÒ ÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� à»ç¹ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡“â¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒÂ

¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ” »ÅÍ´ÀÑ ÁÑè¹ã¨ ´éǤسÀÒ¾ GAP� »ÅÍ´ÀÑ¢ͧÊÁÒªÔ¡à¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢èÒ áÅÐÁ⌫¡ÒäǺ¤ØÁµÃǨÊͺ ¡Ñ¹àͧ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ÀÒÂ㹡ÅØèÁ¹⌫ è¤ ×Í ¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ×ͧ �¼Å¼ÅÔµ»ÅÍ´ÀÑ ÁÑè¹ã¨ éǤسÀÒ¾ GAP�

ÊÓËÃѺ¼Ù é«×éÍËÒ¡·èÒ¹µéͧ¡ÒüżÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾â»Ã´Áͧ ËÒµÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� ·⌫èµÔ áÊ´§äÇé·⌫èö¼Ùé¢Ò à»ç¹ÊÑ­Åѡɳì·⌫èÊѧࡵØä é§èÒÂᨡãËé¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã·⌫è¹Ó¼Å¼ÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾ à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´ ÍÒ·Ô »éÒÂäǹÔŠʵÔê¡à¡ÍÃì˹éÒ¡ÃШ¡Ã¶ ʵÔê¡à¡ÍÃì¢éÒ§·éÒÂö §­⌫è»Øè¹ §¼éÒ·éÒÂö ÃÇÁ¶⌦§¡Òà Ѵ⫹¾×é¹·⌫è ¡ÒäéҢͧ¼Å¼ÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾äÇéã¹â«¹à´⌫Âǡѹ Í⌫¡·Ñ駵ÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ä é Ñ´·Óá¼è¹»ÅÔÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìᨡ¼Ùé«×éÍ áÅлÃСÒÈàÊ⌫§µÒÁÊÒ à¡⌫èÂǡѺµÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠ãËé¼Ùé«×éÍáÅмÙéºÃÔâÀ¤ä éÁ⌫¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡⌫èÂǡѺàÃ×èͧ¼Å¼ÅÔµµÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� ¼Å¼ÅÔµ»ÅÍ´ÀÑ ÁÑè¹ã¨ éǤسÀÒ¾ GAP ⌫ÂÔ觢⌦é¹

µÑé§áµèäµÃÁÒÊ·⌫è 3 ¢Í§»⌫2553 »Ñ¨ غѹä´éÃѺ¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡ à¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢èÒÂà»ç¹ÍÂèÒ§´⌫ â´Â੾ÒÐà¡ÉµÃ¡Ã·⌫è¼ÅÔµáÅШÓ˹èÒ ¼Å¼ÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾ÍÂÙèáÅéÇÊÒÁÒöà¢éÒÊÙèÃкºÁҵðҹ GAP ä´éÍÂèÒ§ ÊдǡáÅÐÃÇ´àÃçÇ ÃÇÁ¶⌦§ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÇ´⌫¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹ à¡ÉµÃ ѧËÇÑ´ã¹¾×é¹·⌫è·⌫èÁ⌫ÊÁÒªÔ¡à¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢èÒµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ã¹´éÒ¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨à¡⌫èÂǡѺ¡ÒüÅÔµ¼Ñ¡»ÅÍ´ÀѵÒÁÃкº GAP áÅÐÁ⌫à éÒ˹éÒ·⌫èÊӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒÂÏ ¤ÍÂà»ç¹¾⌫èàÅ⌫é§㹠éÒ¹¡Òà »ÅÙ¡ ÔµÊÓ¹⌦¡ã¹¡ÒüÅÔµ¾×ªÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁµÃǨÊͺ ¡Ñ¹àͧä éÀÒÂ㹡ÅØèÁ

à¡ÉµÃ¡Ã·⌫è¼èÒ¹¡ÒÃͺÃÁ áÅСÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹¨Ðä´éÃѺµÃÒ ÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� 㹡ÒùÓÊÔ¹¤éÒà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ 㹵ÅÒ´ ÊèǹµÅÒ´¨ÐªèÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ ìÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾àËÅèÒ¹⌫éãËé¡Ñº¼Ùé«×éÍ «⌦觵ÅÒ´ÁÑè¹ã¨ÇèÒÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾¨Ð¶Ù¡àÅ×Í¡«×éÍà»ç¹ÍѺ´Ñºµé¹æ áÅШзÓãËé ¡ÒäéÒÁ⌫¤ÇÒÁ¤ÅèͧµÑÇÁÒ¡¢⌦é¹ ÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹à¡ÉµÃ¡Ã·⌫èä´éÃѺµÃÒÃѺÃͧ ¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµéͧÃÑ¡ÉҤسÀÒ¾¼Å¼ÅÔµ¢Í§µ¹àͧÍÂèÒ§ ÊÁèÓàÊÁÍ à¾ÃÒеÅÒ´¨ÐÁ⌫¡ÒÃà¢éÒä»ÊØèÁµÃǨ¼Å¼ÅÔµ·⌫è¹Óà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒ à»ç¹»ÃШÓà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¡Ñº¼ÙéºÃÔâÀ¤ ÊÃØ»ä´éÇèÒ �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´ Ê⌫ èÁ ØÁàÁ×ͧ� à»ç¹Ãкº¡ÒèѴ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃãËéÁ⌫¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´¢Í§ GAP ºÇ¡¡Ñº¡ÒÃÁ⌫ ÔµÊÓ¹⌦¡ã¹¡ÒüÅÔµ¾×ªÍÒËÒÃ

µÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧÁ Ø è§ÁÑ è¹·⌫ è¨Ð ¡Ãд Ѻ¤ سÀÒ¾Ê Ô¹¤ éÒà¡ÉµÃµÒÁ Áҵðҹ GAP â´ÂàÃÔ èÁâ¤Ã§¡ÒÃ

หนา 5 วารสารตลาดสมมเมอง

ã¹´éÒ¹¡ÒüÅÔµ¹Ñé¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÁ⌫·⌫Á§Ò¹ã¹Êèǹ¢Í§ Êӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ãŧ¾×é¹·⌫èãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨠ÃÇÁ¶⌦§»ÅÙ¡ ÔµÊÓ¹⌦¡ã¹¡ÒüÅÔµ¼Ñ¡»ÅÍ´ÀÑ â´ÂÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁáÅÐ µÃǨÊͺ¡Ñ¹àͧÀÒÂ㹡ÅØèÁä é Êèǹ㹠éÒ¹ÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾·⌫è¨Ó˹èÒ àº×éͧµé¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨ÐàÃÔèÁãªéµÃÒÊÑ­Åѡɳì¡Ñº¼Å¼ÅÔµ»ÃÐàÀ·¼Ñ¡ áÅШТÂÒÂä»Âѧ»ÃÐàÀ·¼ÅäÁéµèÍä» «⌦觵ÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧËÇѧÇèÒ¨ÐàËç¹ ¼Å¼ÅÔµ¤Ø³ÀÒ¾ GAP ·⌫èÁ⌫¡ÒÃÃѺÃͧ´éǵÃÒÊÑ­Åѡɳì¤Ø³ÀÒ¾ µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡¢⌦é¹µèÍä»

ʹã¨Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ⌫´·⌫ èÊӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁ à¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ â·ÃÈѾ·ì 02-995-0610µèÍ169 , 171 ËÃ×ÍÁ×Ͷ×Í 086-110-6775 ,087-024-1702

หนา 6 วารสารตลาดสมมเมอง

ประมวลภาพกจกรรม ตลาดสมมเมอง

- µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧÃèÇÁ¡Ñºà·ÈºÒÅàÁ×ͧ¤Ù¤µ .»·ØÁ¸Ò¹⌫ Ñ ÇÔ·ÂҡüÙé·Ã§¤Ø³ÇزÔͺÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¡Òà Ѻà¾ÅÔ§ãËéá¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ - ÊÁÒªÔ¡à¡ÉµÃ¡Ãâ¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ .¡Ò­¨¹ºØÃ⌫ ӹǹ 80 ¤¹ à¢éÒàÂ⌫èÂÁªÁµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ãËéà¡⌫ÂõԵé͹ÃÑѺ â ¹Ò¨ÃÙ­ ªÓ¹Ò­ä¾Ã ¼ª.¡¡.¼¨¡.Êӹѡ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ ¡Òà ¾ÃéÍÁ éǹÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼Í.ÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô à éÒ˹éÒ·⌫èÊӹѡ§Ò¹à¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡Ã áÅÐà éÒ˹éÒ·⌫è»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ - ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éͨҡ¡ÃÁ͹ÒÁÑ·⌫è 1 ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅФ³ÐÃèÇÁµÃǨ»ÃÐàÁÔ¹µÅÒ´Ê´¤éÒÊè§(7) µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ·Ñ駹⌫éµÅÒ ä éÃѺ»éÒÂÃѺÃͧÃРѺ ⌫ÁÒ¡ (5 ÒÇ) 3 »⌫«é͹ - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¨Ñ àÊǹÒàÃ×èͧ ¡Òà ѴµÑ駡ÅØèÁµé¹áºº â´ÂÁ⌫¼Ùéá·¹¨Ò¡¡ÅèØÁ¼Ùé»ÅÙ¡¤Ø³ÀÒ¾ºéÒ¹ÊÒÅ⌫èÊؾÃóºØÃ⌫ ,¡ÅèØÁ¼Ùé»ÅÙ¡¤Ø³ÀÒ¾ µ.ËéÇ¢ÁÔé¹ÊؾÃóºØÃ⌫ ,¡ÅèØÁ¼Ùé»ÅÙ¡¤Ø³ÀÒ¾µ.˹éÒäÁé»·ØÁ¸Ò¹⌫ ,¡ÅèØÁ¼Ùé»ÅÙ¡¤Ø³ÀÒ¾ÇÑ ä¼èÃ×è¹ÃÁÂ칤û°Á ,¡ÅèØÁ¼Ùé»ÅÙ¡¤Ø³ÀÒ¾à êáÁǤ¹ÊÇ ªÑ¹ҷ ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹»ÃиҹàÊǹÒâ  ¹Ò¨ÃÙ­ ªÓ¹Ò­ä¾Ã ¼ª.¡¡.¼¨¡. ¹ÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼Í.ÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ

๒

๑

๓

๔

๖

๕

๗

๙

๑๒

๑๐

๑๑

๒

๖

๗

๙

๓ ๕

๑

๑๑

๘

- ¾Ô ⌫à»Ô´§Ò¹¤ÃºÃͺ 1 »⌫ â¤Ã§¡ÒêØÁª¹à¢éÁá¢ç§µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧµéÒ¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ ¹ÒÂàÅÍà¡⌫ÂÃµÔ á¡éÇÈÃ⌫ ѹ·Ãì Ãͧ¼ÙéÇèÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹⌫ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ ³ âçàÃ⌫¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒ(µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ)

- ¡ÅØèÁÊÁÒªÔ¡â¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¹ÓÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ¤Ø³ÀÒ¾ GAP à¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ä éÃѺ¡Òõé͹ÃѺ¨Ò¡¡ÅèØÁ¼Ùé«×éÍà»ç¹ÍÂèÒ§ ⌫ ËÒ¡µéͧ¡ÒÃÊÔ¹¤éҤسÀÒ¾ãËéÁͧËÒµÃÒÊÑ­Åѡɳì �¤Ø³ÀÒ¾µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ� - à éÒ˹éÒ·⌫èÃРѺÊÙ§¨Ò¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅ⌫ à¢éÒÈ⌦¡ÉÒ Ù§Ò¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧãËéà¡⌫ÂõԵé͹ÃѺâ  ¹ÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ áÅÐà éÒ˹éÒ·⌫è»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧâ´Â¹ÒªÂÒ¹¹·ì ¡Í§à¨ÃÔ­ á.¼Í.ÊÒ§ҹºÃÔËÒêØÁª¹Ê觼ŧҹà¢éÒ»ÃСǴ �ÊØ´ÂÍ´¹Çѵ¡ÃÃÁ µÅÒ´Ê´¹èÒ«×éÍ ÀÙÁԻѭ­Ò·éͧ¶Ôè¹� ࢵ 1 »ÃШӻ⌫ 2554 à»ç¹¼Å§Ò¹¡ÒáӨѴáÁŧÊÒºâ´ÂäÁèµéͧãªéÊÒÃà¤Á⌫ «⌦è§ä é¼Åà¡Ô¹¤Ò´ - ÊÁÒ¤Á¡ÒõÅÒ´à¡ÉµÃáÅÐÍÒËÒÃáËè§àÍàª⌫ÂáÅÐừԿԡ(AFMA)áÅÐFAO ºÑ§¤ÅÒà·È¹Ó¤³Ð¢éÒÃÒª¡ÒÃÃРѺÊÙ§¨Ò¡ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÍÒËÒûÃÐà·ÈºÑ§¤ÅÒà·È à¢éÒÈ⌦¡ÉÒ Ù§Ò¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ãËéà¡⌫ÂõԵé͹ÃѺâ ¹ÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼ÙéÍӹǡÒà ÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ ,¹ÒÂ͹ѹµì ÃÒÉ®Ãì¹ÔÂÁ ¼Ùé Ñ´¡ÒýèÒ嬄 ¾×é¹·⌫è¼ÅäÁé áÅÐà éÒ˹éÒ·⌫è»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ - ʹ§.à¡ÉµÃ ѧËÇÑ áÅÐÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ѧËÇÑ ÊؾÃóºØÃ⌫ Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒáÃРѺÁҵðҹµÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ ¢Íà¢éÒ¾º¼ÙéºÃÔËÒõÅÒ´Êè⌫ÁØÁàÁ×ͧ à¾×èÍ¢ÍÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ãËéà¡⌫ÂõԵé͹ÃѺâ  ¹Ò¨ÃÙ­ ªÓ¹Ò­ä¾Ã ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ´¡ÒõÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¾ÃéÍÁ éǹÒÂÊÁѪªÒ à¾ç­ÊØÀÒ ¼Í.ÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò ØÃ¡Ô à éÒ˹éÒ·⌫èá¼¹¡à¤Ã×Í¢èÒÂà¡É¡µÃ áÅÐà éÒ˹éÒ·⌫è»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ ì - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧʹѺʹعà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ§Ò¹¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ »·ØÁ¸Ò¹⌫ »ÃШӻ⌫ 2554 ³ ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒ¿ÔÇà ÍÃì¾ÒäììÃѧÊÔµ ãËéà¡⌫ÂõÔÁͺâ  ¹ÒÂÊؾ¨¹ì ਹ»ÃÐàÊÃÔ° ¼ÙéªèÇ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹºÃÔËÒõÅÒ áÅйÒ¤§ÈÑ¡ Ôì ÈÃ⌫»Ò¹ ËÑÇ˹éÒá¼¹¡·Ðàº⌫¹ - µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧä éÃѺâÅè»ÃСÒÈà¡⌫ÂõԤس¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ éÒ¹¤Ø³ÀÒ¾Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒèҡÃÑ°Á¹µÃ⌫ªèÇÂÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ³ ÃÃ.ÁÔÃÒà¤ÔÅá¡Ã¹ ì ãËéà¡⌫ÂõÔà»ç¹¼Ùéá·¹ÃѺâÅèâ  ¹ÒÂÊؾ¨¹ì à ¹»ÃÐàÊÃÔ° ¼ª.¡¡.¼¨¡.ÊÒ§ҹºÃÔËÒõÅÒ´ ¾ÃéÍÁ éǹÒÂÇÔ·ÂÒ ÊØ¢àÊÃÔÁ ¼¨¡.½èÒ嬄 ¾×é¹·⌫è¼Ñ¡

๘

๔

๑๐

๑๒

ªÒÇÊǹ· Ñ èÇä·Â ÁÑ è¹ã¨µÅÒ´Ê ⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧ�« × éͧ èÒ ¢Ò¤Åèͧ� äÁ èÇ èÒ¨Ðà» ç¹¼ÅäÁ éÅ Ô é¹¨ ⌫ è ÅÓä · Øàà ⌫¹ à§ÒÐ Á ѧ¤ Ø´ Åͧ¡Í§ . . . » ⌫¹ ⌫ é¼ÅäÁ éÁ ⌫ÃÒ¤ÒÊ Ù§¡Ç èÒ» ⌫· ⌫ èáÅ éÇ à¹ × èͧ¨Ò¡¼ÅäÁ éÄ´ Ù¡ÒÅÁ⌫»Ã ÔÁÒ³ ¼Å¼Å ԵŴŧ . . .

นายสมชชา เพญสภา ผอานวยการ สายงานพฒนาธรกจ

หนา 7 วารสารตลาดสมมเมอง

นายชยานนท กองเจรญ รก.ผอานวยการ สายงานบรหารชมชน

¼ÙéºÃÔËÒõÅÒ´Ï ¢Íº¤Ø³¼Ùé¤éÒ·Ø¡·èÒ¹·⌫èÃèÇÁóç¤ì¤Ñ´á¡¢ÂÐ �¢ÂÐáËé§ãÊè è¶ Ø§ à¾× èÍÊÔ è§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§àÃÒ� áÅеÅÒ´Ê⌫èÁ ØÁàÁ×ͧÊÐÍÒ´¹èÒÍÂÙ è. . .

¹ÒªÂÒ¹¹·ì ¡Í§à¨ÃÔ­ á.¼Í.ÊÒ§ҹºÃÔËÒêØÁª¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ ¡ÅèÒÇÇèÒ µÅÒ´ä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¢ÂÐÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅÐä´é¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡Òà ¤Ñ´á¡¢ÂеÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¢⌦é¹ÀÒÂãµéÊâÅ᡹ �¢ÂÐáËé§ãÊè¶Ø§ à¾×èÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¢Í§àÃÒ� â´ÂàÃÔèÁ·⌫ èµÅÒ´´Í¡äÁé(6)ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡἧ¤éÒà»ç¹ÍÂèÒ§´⌫ «⌦觷ÓãËéµÅÒ´´ÙÊÐÍÒ´à»ç¹ÃÐàº⌫ºÂÔ觢⌦é¹ µÅÒ´¨⌦§ä´é¢ÂÒ¡ÒÃóç¤ì¤Ñ´á¡¢ÂÐ ä»ÂѧµÅҴ⫹¼ÅäÁéã¹â¤Ã§¡ÒÃ1 «⌦觨Ѵà¡çº¢ÂÐä´éÇѹÅÐ 300-500 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ áÅйÓÁҤѴá¡ÍÍ¡à»ç¹ 3 »ÃÐàÀ· ¤×Í

1. ¢ÂÐÃ⌫ä«à¤ÔÅ ÊÒÁÒö¹Ó¡ÅѺÁÒãªéãËÁèä´é 2. ¢ÂоÔÉ »ÃÐàÀ·¢ÂÐÍѹµÃÒ ÍÒ·Ô ËÅÍ´¹⌫Í͹ ¢Ç´áµ¡

áÅÐÊÒÃà¤Á⌫µèÒ§æ 3. ¢ÂÐÍ×è¹æ àªè¹ àÈɼÅäÁé ¼Ñ¡ «⌦觨йÓä»ãÊèà¤Ã×èͧº´ãËéÁ⌫¢¹Ò´àÅç¡Å§

áÅйÓä»·Ó»ØëÂËÁÑ¡áÅйéÓËÁÑ¡ª⌫ÇÀÒ¾ µÅÒ´Ï ä´é¨Ñ´à¨éÒ˹éÒ·⌫èÊÓËÃѺ¤Ñ´á¡

»ÃÐàÀ·¢ÂÐäÇéÍÂèÒ§à»ç¹Ãкº â´Â¶Ø§ µÒ¢èÒÂÊ⌫á´§·⌫ èᨡãËéἧ¤éÒ¹Ñ é¹¨ÐÁ⌫ ºÒÃìâ¤éµµÔ´ÍÂÙè·Ø¡ãºà¾×èÍà¡çº¢éÍÁÙÅ´éÒ¹ »ÃÔÁÒ³¢ÂÐáµèÅеÅÒ´¾ÃéÍÁóç¤ì »Å Ù¡¨ÔµÊÓ¹⌦¡ã¹¡ÒÃà ⌫ä«à¤ÔÅà¾× èÍÅ´ »ÃÔÁÒ³¢ÂÐ Í⌫¡·Ñé§à»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¢Í§àÃÒ µÅÒ´Ï ¢Í¢Íº¤Ø³ ¼Ùé¤éÒ·Ø¡·èÒ¹·⌫èãËé¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡ÒäѴá¡¢ÂСè͹¹Óä»·Ôé§Å§¶Ñ§ µÒÁ Ø ·⌫è Ñ äÇé ËÒ¡àÃÒÃèÇÁóç¤ìâ´Â¾ÃéÍÁà¾Ã⌫§¡Ñ¹µÅÒ´ÊÐÍÒ´á¹è¹Í¹..

¹ÒÂÊÁ ѪªÒ ྠç­Ê ØÀÒ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô ºÃÔÉÑ·

´Í¹àÁ×ͧ¾Ñ²¹Ò ¨Ó¡Ñ´ã¹°Ò¹Ð¼Ù éºÃÔËÒõÅÒ´Ê ⌫ èÁ ØÁàÁ ×ͧ ¡Å èÒÇÇèÒ ¼ÅäÁéÄ´Ù¡ÒÅ»⌫¹⌫éÃÒ¤Ò¤è͹¢éÒ§ÊÙ§ Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¼Å¢Í§»ÃÒ¡¯¡ÒóìÅÒ¹Ô¹­èÒ ·ÓãËéÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈá»Ã»ÃǹÁ⌫½¹µ¡Ë¹Ñ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ àÃÔ èÁ¨Ò¡¼ÅäÁé ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ �·ØàÃ⌫¹ à§ÒÐ Áѧ¤Ø´ Åͧ¡Í§� ä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÊ觼ŠãËé¼ÅäÁéâ¤è¹ÅéÁä´éÃѺ¤ÇÒÁàÊ⌫ÂËÒ áÅкҧÊèǹ¡ç¾Ò¡Ñ¹áµ¡ãºÍè͹᷹ ¡ÒÃá·§ªèÍ´Í¡ ⌦§·ÓãËé¼Å¼ÅÔµÁ⌫»ÃÔÁÒ³à¢éÒÊÙèµÅҴŴŧ µÒÁÁÒ´éǼÅäÁé ÀÒ¤à˹×Í �ÅÔ鹨⌫è ÅÓäÂ� ѧËÇÑ´àª⌫§ãËÁè àª⌫§ÃÒ ÅÓ¾Ù¹ ÅÓ»Ò§ ¹èÒ¹ ¾ÐàÂÒ á¾Ãè ä éÃѺÍÔ· Ô¾Åàªè¹¡Ñ¹ áµè¶⌦§áÁéÇèҼżÅÔµ¨ÐÁ⌫»ÃÔÁÒ³¹éÍ¡ÇèÒ»⌫·⌫è¼èÒ¹ÁÒ áµè¡ç·ÓãËéà¡ÉµÃ¡Ã ªÒÇÊǹ¡çÊÒÁÒö¢Ò¼żÅÔµä´éÃÒ¤Ò´⌫Á⌫¡ÓäÃÁÒ¡¢⌦é¹ â´Â੾ÒÐÅÓä·⌫èà¨ÍÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·⌫è˹ÒÇà»ç¹ªèÇ§æ ·ÓãËéÅÓäÂÁ⌫¼Å¼ÅÔµÁÒ¡¢⌦é¹ ´éÒ¹µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ¡çä´éàµÃ⌫ÂÁ¾×é¹·⌫è¡ÒäéÒÃͧÃѺ¼Å¼ÅÔµäÇéÍÂèÒ§äÁè¨Ó¡Ñ´

ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¼Å¼ÅÔµ·ÑèÇä·Âä´éÍÂèÒ§à¾⌫§¾Í ·èÒ¹·⌫èª×蹪ͺ¼ÅäÁé Ä Ù¡ÒÅ¡çàÅ×Í¡«×éÍàÅ×Í¡Ëҡѹä é·⌫èµÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧà»Ô´µÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ʹ¹ÃÒ¤Ò¼ÅäÁé·⌫ èµÅÒ´Ê⌫ èÁ ØÁàÁ×ͧÃÒ¤Òà©Å⌫ èÂà´×͹ÁÔ.Â.Á⌫´Ñ§¹⌫ é ·ØàÃ⌫¹¡éÒ¹ÂÒÇà¡Ã´ A 107.50 ºÒ·/¡¡. ·ØàÃ⌫¹ËÁ͹·Í§à¡Ã´ A ¡¡.ÅÐ 51.75 ºÒ· ÅÔ鹨⌫è ѡþÃôÔìàºÍÃì ÑÁâºé ¡¡.ÅÐ 112.50 ºÒ· ÅÔé¹ ⌫èΧÎÇÂàºÍÃì ÑÁâºé ¡¡.ÅÐ 36.29 ºÒ· ÅÓäÂÍÔ Í àºÍÃì ÑÁâºé ¡¡.ÅÐ 45 ºÒ· à§ÒÐâçàÃ⌫¹(Åѧ) ¡¡.ÅÐ 23.25 ºÒ· à§ÒÐâ¡Â ¡¡.ÅÐ 20.71 ºÒ· à§ÒÐÊ⌫ªÁ¾Ù(¤ÅÐ) ¡¡.ÅÐ 19.71 ºÒ· ¤Ò´ÇèÒÃÒ¤Ò¼ÅäÁé ¨ÐÍÂÙèã¹à¡³±ì ⌫µÅÍ´·Ñ駻⌫...

หนา 8 วารสารตลาดสมมเมอง

ÊÇÑÊ´⌫¤èÐ ¾º¡Ñ¹àªè¹à¤Â¡Ñº¤ÍÅÑÁ¹ì �¤Å⌫¹Ô¡ à¡ÉµÃ� µÅÒ´Ê⌫èÁØÁàÁ×ͧ©ºÑºäµÃÁÒÊÊͧ»ÃШӻ⌫ 2554 àÃÒÁ⌫ÇÔ¸⌫»éͧ¡Ñ¹âä¼Åà¹èÒÊ⌫¹éÓµÒŢͧÅÓä ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¤èÐ...

âäÃÒ¹éÓ½¹ËÃ×Íâä¼Åà¹èÒ ·ÓãËé¼Åà¹èÒáÅÐÃèǧ ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´´éÇÂÊÒÃàÁ·ÒààÅ¡«ÔÅ ÊÒà赯 àª×éÍÃÒ ÅѡɳÐÍÒ¡Òà àÁ×èÍàª×éÍÃÒà¢éÒ·ÓÅÒ·⌫è¼Å¨Ð·ÓãËé¼Åà¹èÒ áÅÐÃèǧ á¼ÅÁ⌫Ê⌫¹éÓµÒÅà¢éÒ·ÓÅÒ·⌫èãºÍè͹ÂÍ´Íè͹¨Ðà»ç¹á¼ÅäËÁéÊ⌫ ¹éÓµÒÅ´Ó¢¹Ò´ áÅÐÃÙ»ÃèÒ§äÁèá¹è¹Í¹àª×éÍÃÒÊÃéÒ§àÊé¹ãÂáÅÐÊ»ÍÃì Ê⌫¢ÒÇ¿Ùº¹á¼Å·⌫è¼ÅªèǧàÇÅÒÃÐºÒ´Ä Ù½¹ªèǧ·⌫èÁ⌫½¹µ¡ªØ¡

¡Òûéͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´  - »ÅÙ¡ÅÓäÂãËéÁ⌫ÃÐÂÐËèÒ§·⌫è¾ÍàËÁÒÐ äÁè»ÅÙ¡ªÔ à¡Ô¹ä»  - µÑ áµè§¡Ôè§ÀÒÂ㹷ç¾ØèÁãËéáʧᴴÊèͧ¶⌦§â¤¹µé¹ áÅÐ¡Ó Ñ ÇѪ¾×ªÀÒÂãµé·Ã§¾ØèÁ

ÊÇ ÑÊ´ ⌫¤ èÐ ÊÁÒª Ô¡· Ø¡· èÒ¹àÃÒÁ ⌫à¡Ã ç´àÅ ç¡ à¡Ã ç´¹ éÍÂà¡ ⌫ èÂÇ¡ Ѻ¼ Ñ¡ ¼ÅäÁ é· ⌫ èÁ ⌫¤ سÊÁº ѵ Ô ã¹ ¡Òÿ͡¿Ñ¹ãËé¢ÒÇÊÐÍÒ´ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¤èÐ...

·èÒ¹·⌫è´×èÁªÒ ¡Òá¿ÁÒ¹Ò¹¡ç¨Ð·ÓãËé¿Ñ¹àËÅ×ͧà»ç¹¤ÃÒº äÁè¹èÒ´Ù ¤Ã Ñ é¹àÅ Ô¡¤Òà¿Í⌫¹·Ñ é§ËÁ´ä´éáÅ éÇáµè¿Ñ¹à¨ éÒ¡ÃÃÁ¡çÂѧ äÁè¢ÒÇÍÂÙ è¹Ñ è¹àͧ·ÓÍÂèÒ§äô⌫ ⪤´⌫·⌫ è¸ÃÃÁªÒµÔä´éÁͺÊÔ è§ÇÔàÈÉ ÊØ´·⌫èáʹ¸ÃÃÁ´ÒàÍÒäÇéãËéàÃÒ...¤×Í ¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé·⌫è§Í¡§ÒÁ¢⌦é¹ÁÒ¨Ò¡ 

เจาของ  :  ตลาดสมมเมอง บรหารโดยบรษท ดอนเมองพฒนา จากด 355/115-116  ม.15 ถ.พหลโยธน ต.คคต อ.ลาลกกา จ.ปทมธาน  12130 โทรศพท 0-2995-0610 ,0-2995-0640 โทรสาร 0-2995-1256, 0-2995-0883 www.taladsimummuang.com, E-mail : webmaster@taladsimummuang.com 

จดทาโดย  : แผนกประชาสมพนธ / สายงานพฒนาธรกจ ทปรกษา  : นายประพนธ  ภทรประสทธ     นายพสฐ เศรษฐพทยากล 

นางมาลน  พชญาพงศ             นายสพจน   เจนประเสรฐ นายจรญ   ชานาญไพร            นายสมชชา  เพญสภา 

ผพมพผโฆษณา  :  นายสมฤทธ  อนทาราม บรรณาธการ  :  นางสาวปราณ  บตรนาเพชร กองบรรณาธการ  :  นางสาวสภาพร  บารงศร 

äÁèãËéà¡ÒеԴä´é§èÒ â´Â¡ÒÃÊÃéÒ§àÂ×èͺҧæà¤Å×ͺ¼Ôǿѹ «⌦觷Ó˹éÒ·⌫èàÊÁ×͹ à»ç¹à¡ÃÒЪÑ鹹͡Í⌫¡·⌫ ¹Í¡¨Ò¡¹⌫éʵÃÍÇìàºÍÃìÃ⌫ è¡ç¹ÓÁÒãªé¢Ñ´Ê⌫·Ó¤ÇÒÁ ÊÐÍÒ´¿Ñ¹ä´éÍÂèÒ§Íè͹â¹ÃÒǡѺÂÒÊ⌫¿Ñ¹ «⌦ è§Á⌫¤Ø³ÊÁºÑµÔªèÇ¿͡¿Ñ¹ ·Ñé§Âѧ¢¨Ñ´¤ÃÒºàËÅ×ͧ¢Í§¹éÓªÒ¡Òá¿ä´é´éÇ â´ÂºÔº¼ÅʵÃÍÇìàºÍÃìÃ⌫èÊ⌫á´§ ¼ÅËÍÁËÇÒ¹ÍÍ¡ áÅéǹÓà¹× éͼÅäÁé¹ØèÁæ¹Ñ 鹢Ѵ¶Ùŧº¹¼Ôǿѹâ´ÂµÃ§ ¡Ô¹áÅéÇÊǨҡÀÒÂã¹à¾ÃÒÐä´éÃѺÇÔµÒÁÔ¹áÅСҡã áÅдٴ⌫¨Ò¡ÀÒ¹͡ Á⌫»ÃÐ⪹ìÊͧµèÍ¢¹Ò´¹⌫é...Çѹ¹⌫é¨Ð«×éͼÅäÁéÍÐäáÅѺºéÒ¹¡Ñ¹ºéÒ§

·⌫èÁÒ : http://hilight.kapook.com/view/33059

¼×¹´Ô¹¹Ñè¹àͧ ¨ÐÁ⌫ÍÐäúéҧ仴١ѹ àŤ èÐ . . .áÍ»à» Ô é Å ¢ ⌦ 鹩 èÒÂ½Ã Ñ è § á¤ÃÍ· áÅмѡ¼ÅäÁéÊ´Í× è¹æ Í⌫¡ ËÅÒª¹Ô´·⌫ èàÃҨеéͧà¤⌫ éÂÇÁÒ¡æ àÇÅÒ¡Ô¹ÊÒÁÒö·Ó˹éÒ·⌫èä´é´⌫ÃÒǡѺ ¼§«Ñ¡¿Í¡·⌫à´⌫ÂÇ ·Ñé§ÂѧÁ⌫¤Ø³ÊÁºÑµÔ ºÒ§»ÃСÒ÷⌫èªèÇÂãËé¿Ñ¹ Ù¢ÒÇ¢⌦é¹ÍÂèÒ§à»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔÍ⌫¡´éÇ Êèǹ¼Ñ¡â¢Á ¼Ñ¡¡Ò´ ËÍÁ áÅкÃçͤâ¤Å⌫è¡çªèÇ»éͧ¡Ñ¹¤ÃÒº 

- ºÓÃاÃÑ¡ÉÒµé¹ÅÓäÂãËéà¨ÃÔ­àµÔºâµá¢ç§áç â´Â¡ÒÃãÊè»Øë ãËé¹éÓ ã¹ªèǧ·⌫ èÍÒ¡ÒÈáËé§áÅ é§ áÅоè¹ÊÒûéͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´ âä¾×ª áÅÐÊÒæèÒáÁŧÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ -  à¡çº¼Å áÅÐãºÅÓä·⌫èà»ç¹ âä«⌦è§ÃèǧËÅ蹺¹¾×é¹´Ô¹ÀÒÂãµé·Ã§¾ØèÁ à¼Ò·ÓÅÒ¹͡á»Å§»ÅÙ¡ ¤Çº¤ØÁâäâ´Âª⌫ÇÇÔ¸⌫ ãªéàª× éÍÃÒäµÃâ¤à´ÍÃìÁÒ ËÃ×Íàª×éÍẤ·⌫àÃ⌫ » ԻѡÉìºÒ«ÔÅÅÑÊ ¼ÊÁ¹éÓ¾è¹ãËé·ÑèÇ·Ñ駵鹾è¹ÊÒûéͧ¡Ñ¹¡Ó Ñ âä¾×ª µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó

¡ÒÃãªéÊÒûéͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´ ãªéàÁµÒáÅ¡«ÔÅ+áÁ¹â¤à«º (72%WP)  ÍѵÃÒ¡ÒÃ㪠é 50 ¡ÃÑÁ/¹éÓ 20 ÅԵþ蹼ÔÇ´Ô¹ ºÃÔàdz⤹µé¹ÅÓä ËÂØ ¡ÒÃãªéÊÒáè͹à¡çºà¡⌫èÂÇ 14 Çѹ

·⌫ èè èÁÒ http://lumyaimamuang.blogspot.com/2010/09/blog-post_4814.html